The perfection in imperfection_Chen,Hao-En

THEPERFECTION IN IMPERFECTION

DESIGN PORTFOLIO

BY CHENHAOEN

WORKS COLLECTION

4

BY CHENHAOEN

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

2017 Tainan,Taiwan

BY CHENHAOEN

WORKS COLLECTION

BY CHENHAOEN

14

hy

ap

og r

Ty p

10

tio n

uc

od

In t

6

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

76

Bo

20

G

ra

ok

ph i

D

es

cD

ig

es

n

ig

n

co n

te nt s

The Perfection In Imperfection

8

BY CHENHAOEN

The Perfection In Imperfection

ct

io

n

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

du to In

9

10

陳豪恩

CHEN,HAO-EN

Contact

mark135x@gmail.com

Behance

behance.net/haoenchen

Mobile

+886 958 700 882

形象識別

視覺規劃

平面設計

書籍設計

字體設計

崑山科技大學視覺傳達設計系所 Kun Shan University Visual Communication Design

生於台灣台南，是一位對於設計有執著、偏執、熱情的創作者，常沈溺於 美的事物上，也很享受在自己地設計幻想中創作，而設計是生活上的連結 也可以體現於任何地方，唯有透過用心的觀察、細心的品嘗，將能讓自己 的創作思維有更宏觀的視野。 I was born in Tainan, Taiwan, is a design for the persistent, paranoid, enthusiastic creators, often indulge in beauty things, but also enjoy in their own design fantasy creation, and design is the life of the link can also be reflected in any place.

BY CHENHAOEN

11

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

The Perfection In Imperfection 是透過創作者與作品之間的互動而產生的作 品合集，可以清楚傳達創作者的個人特質及思維。每有人是完美的，獨一 無二才是美的，不完美的人努力創造完美的事物， 即使在自己的創作中看 見傷痕、扭曲、錯誤，也因該在追求完美的當下接受「不完美」帶來的驚喜。 The Perfection In Imperfection is a collection of works created by the interaction between the creator and the work, which clearly conveys the creator's personal qualities and thinking.

12

BY CHENHAOEN

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

og

ra

ph y

The Perfection In Imperfection

Ty p

13

14

01

02

03

04

05

天然

01

穿越意志之後

03

我怎麼了

04

感物之境

SILENCE

02

BY CHENHAOEN

穿越意志之後

05

頻像度

15

The Perfection In Imperfection

06

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

07

天然

天然

SILENCE

08

SILENCE

09

10

My last night Finally wa i t until yo u

06

晨光幻影

08

獨立音樂

07

沈默

09

那些傷痛的過往

10

Final ly wai t until yo u

給還沒遇見的妳

16

11

12

My last night

F i n a l ly wa i t until yo u

13

14

15

光年

13

終於等到妳了

12

釋放

14

麻辣醬

BY CHENHAOEN

天然

天然

11

15

芝麻醬

17

天然

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

16 SILENCE

SILENCE

17

18

My last night

19

F i na l l y wa i t unti l yo u

My last night 16

俯瞰眾生

18

我的昨夜

17

涼風起時

19

心急吃不了熱豆腐

18

BY CHENHAOEN

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

G ra ph ic D es ig n

19

20

01

02

04

03 05

06

07

08

09

11

S

T

U

D

I

O

C h e n , H a o - E n ｜ D e s ig n

10

2017

BY CHENHAOEN

Poster Calendar Design

12

海報年歷設計

01

21

The Perfection In Imperfection

01

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

02

04

03 05

06

07

08

09

11

S

T

U

D

I

O

C h e n , H a o - E n ｜ D e s ig n

10

2017

Poster Calendar Design

12

海報年歷設計

02

22

2017

Hommage à Guo ［1901-1974］

向郭柏川先生致敬［1901-1974］

拍攝這部影片想對郭柏川先生致上最高的敬意，感謝郭柏川先生對臺南藝術文化發展所做出的貢獻與犧牲。

在此希望能透過影片創作的方式來探討郭柏川的『創作與意志』，從他所遺留下來的畫作、照片、或文字中去尋找 意志存在的片段想像，在從中整理拼湊出一個屬於郭柏川意志的空間世界，在這個空間世界裡到底是郭柏川的精神 再現！還是他試圖喚起現代人對於過去時代記憶下的迷濛錯覺？

BY CHENHAOEN

23

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

我 將 記 憶 或 物 件 重 新 整 理 拼 湊 ，試 圖 喚 起 大 時 代 下 的 錯 覺 。

2017 7 09

6 23

本館地址

1901

台南市北區公園路321巷27號 [郭柏川紀念館] 本館展覽時間

穿越意志之後

S TA R R I N G

主演

EXECUTIVE PRODUCER

01

黃皓謙

HUANG,HAO-CHIEN

執行製作人

徐國恩

SCREENWRITER

HSU,KUO-EN

黃皓謙

編劇

徐國恩

HSU,KUO-EN

HUANG,HAO-CHIEN

陳豪恩

CHEN,HAO-EN

拍攝這部影片想對郭柏川先

HSU,KUO-EN

CHEN,HAO-EN

生 致 上 最 高 的 敬 意 ，感 謝 郭

徐國恩

陳豪恩

柏川先生對臺南藝術文化發

TAROUGH THE WILL

導演

展所做出的貢獻與犧牲。

視覺設計

[五][六][日]

在此希望能透過影片創作的

DIRECTOR

pm5:30

方 式 來 探 討 郭 柏 川 的『 創 作

pm1:30

VISUAL DESIGN

2017

意志 與 意 志 』，從 他 所 遺 留 下 來 的

[日]

畫 作 、照 片 、或 文 字 中 去 尋 找

本館開放時間 pm5:30

意 志 存 在 的 片 段 想 像 ，在 從

7 09

中 整 理 拼 湊 出 一個 屬 於 郭 柏

[五]

川 意 志 的 空 間 世 界 ，在 這 個

pm3:30

空間世界裡到底是郭柏川的

pm1:30

精 神 再 現！還 是 他 試 圖 喚 起

[五] 2017

pm1:30

時代 現代人對於過去時代記憶下

的 迷 濛 錯 覺？

6 23 pm5:30

【向郭柏川先生致敬】

本館開幕座談

6 23 pm1:30

穿越

1974

24

“The Outside Window”. This part is focused on the autistic patients. This part clearly shows the strong desire of these patients to fully experience the world. They are however constantly held back by their own fear.

2017

LIGHT UP THE SKY

點亮天空

近年來社會對於身心障礙者的人權問題逐漸的受到重視，但面對社會大眾往往以同情弱勢者的眼光來看待他們，使 他們沒有真正的被了解或幫助。所以此次創作的動機是想透過海報這個媒介去傳達一個故事，一個屬於他們的內心 深處，主題 Light up the sky 作品分成兩個系列。

BY CHENHAOEN

25

The Perfection In Imperfection

In recent years, more and more attention has been paid to the social rights of the mentally and physically handicapped. They however still face many challenges as the community generally views them as disadvantaged and are sympathetic towards them. As a result of this, they are not fully understood or helped. The purpose of this creation is to convey a story via poster showing the public what is going on in the hearts of our mentally and physically handicapped brothers and sisters, The scenery is divided into two parts.

“Pupil dream light shadow”. This part is focused on the Down syndrome patients. It shows that due to a congenital genetic defect present in these patients, they are unfortunately unable to fully enjoy the beauties of this world. It further shows how helpless these patients are not being able to think. They are therefore unable to understand why the “Gene 21”is present in their genetic structure.

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

26

2017

LIGHT UP THE SKY

點亮天空

01

系列一：閉窗之外，是自閉症患者對於外在世界的渴望或恐懼的狀態下所產生片段風景。

Part 1: “The Outside Window”. This part is focused on the autistic patients. This part clearly shows the strong desire of these patients to fully experience the world. They are however constantly held back by their own fear.

BY CHENHAOEN

27

The Perfection In Imperfection

L I

G

U

P

T

H

E

S

K

Y

H

T

W o r l d

A u t i s m

A w a r e n e s s

D a y

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

28

2017

LIGHT UP THE SKY

點亮天空

02

系列二：瞳夢光影，是針對唐氏症換者因先天基因缺陷的關係，對於不能看見真實世界美 麗風景的遺憾，而在短暫瑣碎沒有任何思考能力的世界裡，以一種無力感的姿態再現， 『21』正是他們永遠都無法理解的生命印記。

Part 2: “Pupil dream light shadow”. This part is focused on the Down syndrome patients. It shows that due to a congenital genetic defect present in these patients, they are unfortunately unable to fully enjoy the beauties of this world. It further shows how helpless these patients are not being able to think. They are therefore unable to understand why the “Gene 21”is present in their genetic structure.

BY CHENHAOEN

29

The Perfection In Imperfection

L

I G

U

P

T

H

E

S

K

Y

H

T

W o r l d

D o w n

S y n d r o m e

D a y

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

30

BY CHENHAOEN

31

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

Y

M

32

BY CHENHAOEN

33

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

34

2017

CYMATICS

頻.像.度

音 - 無限 樂 - 無形 聲音在與世界接觸後產生出了頻率，頻率在聲音中劃出一道又一道的軌跡，那是既抽象又獨立自由的無限宇宙。漢 字的框架是在有形的空間裡追求無形的態勢發展，將兩者結合，試圖找出一種新的符號一種屬於聲音與文字間的未 來世界。

When sound makes contact with the environment a series of varying frequency waves are created. These waves leave behind an elaborate, never ending trail of lines, resulting in an intangible and infinite universe.Similarly, an unlimited variation of Chinese fonts can be created in a limited frame. This art hopes to show that when varying vibrational frequencies are combined with Chinese calligraphy, a new innovative art form is created.

BY CHENHAOEN

The Perfection In Imperfection

C Y

M A

T I

C S

E

35

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

36

C

Y M

A T I

C S

2017

BY CHENHAOEN

CYMATICS

頻 . 像 . 度 01

37

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

C

Y M

A T I

C S

2017

CYMATICS

頻 . 像 . 度 02

38

頻像度

C

Y

M

A

T

I

C S

20

09

17

xp

:0

3 09

.0

E

ss

th

0

m

th

0

of

e

w

h

t

it

e

u

h

s fr

pe

D

ea

t

or

in

at

cr

en

e, ta

ib

.0

3

am

n

C

ry

e.

e

E

xp

se te

re

d.

ss

e

n se

he

th

W

0

t

m

so

u

si

d

c

m

of

ak

th

e

h

u

w

e

e

in

s

t

m

ta

e,

it

d.

d io fr

n

e. ry C

in

e

s

g ne ea

en

se te

to

d.

in

s

t

e,

te

a

va

d.

li

r

t

io

n

h

e.

C

ry

is

va

am

rm

it

fr

w

d

fo

d

n

ed

at

an ri

he

0

ar

ne

w

it

va

le

ve

m

bi

ib

ne

ve

.1

ti

m

at

a

co

th

ed

ng it

ea

m

ta

e no

ar

in

li

in

d ow

te

at

cr

en

or

nm e

ie

sh

ea

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

cr

an

in

el

vi es

g l y,

ue a

0

09 pm :0 17 0-

y,

eq

be

ar

in

an

av

cr

hi

ph

fr

pe

n

il

lt

w

th

is

l ra

ca

im

su

nd

y

h

h

va

am

it

ig

na

ho

s

S

re

hi

nc

it

rm

w fo

w

ll

io

nt

.

s,

be

ue

t

fo

at

ar

se

ne er

3 am :0 09

.0

ca

br

n

ed

at

an ri

r

t

e

eq

t

d

he

it

va

le

ve

m

vi

se

iv ne s

ne

w

fr

ac

ar

bi

ib

ne

ed

ng

te

a ea

li

hi

li

av of un

g

l

nt

ve

m

at

a th

in

li

in

at

cr

en

d

T

C

le

co

ti

co

es

va

e no

ar

ow

te

un

an

or

nm

ab

ar

ro

an

in

el

vi

se

es

en

er

g

sh

ea

ie

ak

ai

hi

in

te

09

17

of

ni

tr

es

ry av

fi

ng

w

va

m

in

20

t

di

of

d

w

ea

en

he

se

un

ne

nc

cr

l y,

in

an

av

iv

th

n

lt

a

ue

to

be

ar

eq

n

il

s

y,

T

es

so ri

D

n se

he

ph

fr

pe

ca

im

su

nd

y

h

S

re

hi

nc

it

e

be

ue

w

ol

t

e

.

s,

s ho

nt

l

W

ra

na ig

io

fo

se

ne

eq

ac

w

nt

fr

li

av

er

t

d.

ll

at

ar

se

iv

of

s

te

se

ca

br

ea

ne

g

vi

cr

hi

in

hi

ne

un

g

l

le

co

te

T

C

is

C

ry

e.

hi

in

es

h

ai

es

ry

ni

tr

av

va

ng

w

rm

it

va

am

n

of

fi

io

w

d

fo

d

fr

in

di

of se

un

he

es

t

n

ed

at

an

0

en

r

ri

ar

ne

he

it w

m

va

le

ve

.1

d.

li

ve

bi

ib

ne

ti

m

at

a

T

ri

te

va

co

th

ed

ng it

ea e,

m

ta

e no

ar

in

li

in

d

a

09 pm :0 17 0-

g

ea

ne

in

s

ow

te

at

cr

en

or

nm e

ie

sh

ea

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

cr

an

in

el

vi

g

es

en

a

ue

to

be

l y,

in

an

y,

eq

n s fr ph

av

cr

hi

in

am :0 09

io fr

h

ca pe

ar

lt

w

th

is

va it

h

l ra

il

su

nd

y

s

im

re S

na

ho

nt

ig

io ll

hi

nc

it

rm

w

d at

an ri

r

n

ed

t

.

s,

be

ue

w

fo

d

he

it

t

ne

w

m

va

le

ve

09

17

d. ne

li

ed

ng

te

a

a

it

ea

t

20

e

nm

ab

ar

ro

m

bi

ar

t eq

ac

e

fo

se

ne

at ca

br

ar

se

er

li

av

fr

nt

ve

m

at

ti

co

th

in

li d

va

e no

ar

co

le

vi

s

ne

iv

of un

g

l

hi

hi

in

es ry

ak va

m

in

s

ow

te

un

an an

in

el

vi

se

es

en

er

av

g

ie

sh

ea

nc

cr

l y,

in

an

ar

to

be

w

d

T

C

te

ai

es

of

ni

tr

av

fi

ng

w

in

di

of

en

he

se

un

ne

ue a

T

es

so ri

eq

n

il

lt

w

e

iv

th

n

l

y,

n se

he

ph

W

ra

ca

im

su

nd

y

s

S

re

hi

nc

ig

na

ho

nt

.

s,

ll

at

io

fo

se

ne

be

ue

w

ol

t

e

eq

ac fr

nt

av

er

li

br

ar

se

iv

of

le

co g

l

vi

s

ne

un

hi

hi

in

es ry

ak

T

C

te

ai

es

ni

tr

av

va

m

c

.1

d

si

un

w

fi

ng in

di

of se en

he

es

so

u

09

e

n se

he

ri

pm :0 17 0-

re

W

T

of

ca

cr

hi

in

ea

ne

g

se te

d.

D

ea

t

20

09

17

.0

3 am :0 09

0

09 pm :0 17 0-

.1

0

E

xp

re

ss

e

n

se

he

th

W

m

u

d

si

un

c

of

e

co

th

es

w

h

it

e

w

ol

t

u

e

in

at

cr

en

or

nm

ab

ar

ro

t

e,

ta

d.

ib

ne

li

ed

ng

te

a

a

it

ea

m

io

fr

n

am

h

h

l

ra

e.

ry

C

in

g

ea

ne

se

te

d.

e

in

s

t

a

te

va

d.

li

ve

t

io

n

h

e.

C

ry

is

va

am

rm

it

fr

w

d

n

fo

d

he

ed

at

an

ri

r

ar

ne

w

it

va

le

m

ve

bi

ib

ne

ti

m

at

a

co

th

ed

ng

it

ea

e,

m

ta

e

no

ar

in

li

in

d

ow

te

at

cr

en

or

nm

ie

sh

ea

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

cr

an

in

el

vi

g

es

en

av

cr

hi

e

w

th

a

ue

to

be

eq

y,

l y,

in

an

ar

lt

s

n

il

ph

fr

pe

ca

im

su

nd

y

is

va

it

ig

na

ho

s

S

re

hi

nc

it

rm

w

d

ed

at

an

ri

r

va

le

ve

n

ll

io

nt

.

s,

be

ue

w

fo

d

he

it

w

m

t

ne

ar

bi

t

t

fo

at

ar

ca

br

se

ne

eq

ac

e

se

er

li

av

fr

nt

ve

m

at

ti

co

th

in

li

d

va

e

no

ar

co

le

vi

s

ne

iv

of

un

g

l

hi

hi

in

es

ry

ak

va

m

in

s

ow

te

un

an

an

in

el

vi

se

g

es

en

er

av

in

an

ie

sh

ea

nc

cr

l y,

to

be

ar

lt

w

e

iv

th

n

nd

y

h

hi

nc

be

ue

il

su

n

s

w

d

T

C

te

ai

es

of

ni

tr

av

fi

ng

w

in

di

of

en

he

se

un

ne

ue

a

T

es

so

ri

eq

y,

n

se

he

ph

fr

pe

ca

im

re

S

s

l

ra

na

ho

nt

.

s,

fo

se

ne

eq

ac

e

li

av

fr

nt

le

er

t

ig

io

ll

at

ca

br

ar

se

iv

of

vi

s

ne

un

g

l

hi

hi

in

T

C

te

ai

es

ry

ak

va

m

ni

tr

av

fi

ng

w

in

di

of

se

en

he

es

so

ri

T

of

W

in

cr

hi

g

ea

ne

se

te

d.

BY CHENHAOEN

C Y

M

A

T

I C

S

W

he

n se

un

d

es l

t

w

h

th

e

e

in

s

e,

le

ve

3

e.

09

.0

n

C

ry

e

cr

hi

g

en

ea

ne

E

e

xp

in

s

in

re

th

e

m

u

created. are

of

d

si

un es

so ri

never elaborate,

c

m

of

th

e

g

w

h

e

it

u

h

er

vi

t

r

ri

3

am

n

e.

09

.0

fr

io

cr

hi

in

am :0

d at

C

ry

is

e

e

d

0

t

te

a

d. ve le

r d at

an

io fr

n am

h

e.

C

ry

is

va it rm

w fo

n

ed

ri it

va

t

d

he

ar

ne

w

m

ve

bi

ib

ne

li

ed

ng it

ea e,

m

ta

ti

m

at

a

co

th

va

e no

ar

in

li

in

at

cr

en

or

nm

pm :0

ro

d.

17

te

se

0-

g

ea

ne

ar

in

s

ow

te

un

an

ab

ie

sh

ea

w

nc

cr

an

in

el

vi es

en

an

av

g

to

ne

ue a

in hi cr

g ne ea

se te

d.

D

ea

t

20

17 09

.0

3 am :0 09

0

09 pm :0 17 0-

.1

0

h

it

e

w

ol

t

u

y

h

w

e

D

an

or

t

ta

e,

a

it

ib

.0

h

3

e. ry C

in

ne

g

ea

E

xp

d.

re

in

s

n

e

se

he

th

W

ss

0

a

m

u

of

e

l

w

h

t

e

u

s

S

n

ie

sh

ea

t

20

t

li

hi

ve

r

t

.0

n

3

e.

C

ry

th

is

in

e

e

0

t

e,

ta

te

ib

m

0

io

n

am

h

e.

C

ry

is

va

rm

it

fr

fo

w

d

at

an

0

n

ed

ri

r

it

va

le

ve

.1

d.

ne

li

ed

ng

a

it

ea

m

t

d

he

ar

ne

w

bi

ve

m

at

.1

ti

co

th

va

e

in

no

ar

a

09

d

li

in

at

cr

en

or

nm

in

s

ow

te

un

an

ab

ar

ro

d.

in

el

vi

te

g

es

en

ea

se

pm :0 17 0-

g

ne

an

av

cr

hi

w

w

ie

sh

ea

an

nc

cr

ne

ue

to

be

eq

a

0

09

pm :0 17 0-

y,

l y,

in

ar

lt

s

n

il

ph

fr

pe

ca

im

su

nd

y

h

h

va

am

nc

it

rm

it

fr

w

d

n

fo

d

w

s

S

re

hi

ho

nt

.

s,

be

ue

t

l

ra

na

ig

io

fo

se

ne

er

io

am :0 09

an

at

ed

ri

he

t

e

eq

at

ll

3

am :0 09

.0

ca

br

ar

se

iv

li

av

fr

ac

ar

ne

w

it

va

le

m

s

ne

un

of

le

nt

ve

bi

ib

ne

d.

09

17

te

a

ti

m

at

a

co

th

va

l

g

co

te

ai

es

tr

ni

ed

ng

it

ea

e,

m

ta

e

no

ar

in

li

in

d

un

s

ow

te

at

cr

en

or

nm

ea

ro

e

an

ab

ar

in

fi

T

C

vi

09

17

of

hi

in

es

av

ry

ak

ng

w

va

m

in

20

t

di

of

d

w

ea

en

he

se

un

ne

nc

cr

an

in

el

vi

se

D

er

a

ue

to

be

l y,

g

es

en

in

an

ar

eq

n

il

lt

av

iv

e

w

th

su

s

fr

pe

ca

im

re

nd

y

h

hi

nc

it

l

ho

nt

.

s,

fo

se

ne

be

ue

w

ol

t

e

er

li

iv

ar

se

T

es

so

ri

D

n

y,

se

he

ph

W

ra

na

ig

io

ll

at

d.

ca

br

te

se

vi

s

eq

ac

av

fr

nt

of

le

hi

ea

ne

g

ne

un

g

co

ai

te

T

C

cr

hi

in

hi

in

es

tr

ni

is

C

ry

e.

of

h

th

es

av

ry

ak

w

va

m

c

rm

it

va

am

n

fi

ng

io

fr

w

d

n

fo

d

in

di

of

d

si

se

un es

so

t

0

en

he

ar

ne

he

ed

at

an

ri

r

it w

m

va

le

ve

.1

T

ri

li

ve

bi

ib

ne

ti

m

at

a

d.

09

t

te

va

co

th

ed

ng it

ea e,

m

ta

e no

ar

in

li

in

d ow

te

at

cr

en

pm :0 7 -1

se te

e or

nm

ie

sh

ea

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

cr

an

in

el

vi

g

es

en av

cr

hi

e w

th

is

va

am

n

0 am :0 09

io

it

fr

w

d

n

ed

at

an ri

r

he

it w

m

va

le

ve

09

17

d. ne

li

ed

ng

te

a ea

t

20

in

at

cr

en

ea

e

nm

ab

ar

ro

el

vi

se

es

en

er

av

iv

th

n

m in

li d

un

h

rm

it

a

ue

to

be

eq y,

l y,

in

an

ar

lt

n s fr ph

in

hi

cr

g

ne

ea

se

te

d.

D

D

ea

ea

t

t

09

17

09

17

20

20

.0

3

3

0

09

pm :0 7 -1

0 am :0 09

.0

am :0 09

0

09

pm :0 17 0-

.1

.1

0

0

D

ea

When sound makes contact with the environment a

17

ve

va

le

h

va it

th

w

eq

be

l y,

in ar

lt

s

n

il

fr

pe

ca

im

su

nd

y

h nc

it

rm

w

ue

w

fo

d

t

n

ed

t

ne

he

it w

m

an

09

d.

m

ar

bi

ib

ne ng

te

a ea e, ta

li

ed

at

a

it

th

ve

ac

s

S

re

hi

ho

nt

.

s,

be

y,

0

w

an

in

fo

d

w

ca pe

t

20

never

20

at

cr

en

or

nm e ab

ar

ro

se

es

m in

li

in

d

ti

co va

e

nt

t

fo

se

ne er

ph

.1

e

g

t

ne ar

bi

t

l ra

il

su

nd

y hi

nc

s

im

re S

ho na ig

09

17

.0

3

am :0 09

E

xp

ss

0

m

T

e

g

h

u

w

e

D

ea

t

t

m

ta

e,

ed

.0

fr

io

3

e.

ry

C

in

e

s

y,

E

xp

se

te

re

d.

th

e

n

se

he

0

t

e,

m

u

si

d

of

se

un

es

so

c

of

th

e

l

w

h

it

e

u

h

w

e

e

in

at

cr

en

or

nm

t

e,

ta

d.

ib

ne

ng

te

a

li

ed

io

fr

n

am

h

e.

ry

C

ca

in

e

g

ea

ne

se

te

d.

ro

t

a

te

va

d.

li

ve

r

t

io

n

h

e.

C

ry

is

va

am

rm

it

fr

w

d

fo

d

n

ed

at

an

ri

he

ar

ne

w

it

va

le

m

ve

bi

ib

ne

ti

m

at

a

co

th

ed

ng

it

ea

e,

m

ta

e

no

ar

in

li

in

at

cr

en

or

nm

e

ab

ar

d

0

in

s

ow

te

un

an

ie

sh

ea

0

:0

w

17

ne

nc

cr

an

in

el

vi

g

es

en

a

ue

to

be

l y,

in

0-

y,

eq

n

s

an

av

cr

hi

ph

fr

pe

ar

lt

w

th

is

va

it

h

l

ra

il

su

nd

y

s

im

re

S

na

ho

nt

3

ig

io

ll

hi

nc

it

rm

w

d

at

an

ri

r

va

le

ve

n

ed

t

.

s,

be

ue

w

fo

d

he

it

t

ne

w

m

bi

ar

t

eq

ac

e

fo

se

ne

at

ca

br

ar

se

er

li

av

fr

nt

ve

m

at

a

it

ea

m

th

ti

co

va

e

co

le

vi

s

ne

iv

of

un

g

l

hi

hi

in

es

ry

ak

no

ar

in

li

d

m

in

s

ow

te

un

an

ab

ar

ro

in

el

vi

se

es

en

er

g

ie

sh

ea

an

cr

l y,

in

an

av

iv

th

n

nd

y

hi

nc

ar

lt

il

su

to

be

w

nc

d

T

C

te

ai

es

ni

.0

pm :0 17 0-

am :0 09

3

am :0 09

.0

09

17

of

fi

tr

av

va

ng

w

in

di

of

en

he

se

un

ne

ue

a

T

es

so

ri

eq

n

s

fr

pe

ca

im

re

s

S

l

ho

nt

.

s,

se

ne

be

ue

w

ol

t

e

eq

ac

av

fr

nt

le

er

li

t

fo

y,

n

t

09

17

20

20

t

ea

ea

D

D

se

he

ph

W

ra

na

ig

io

d.

ll

at

te

se

ca

br

ar

se

iv

of

s

ea

ne

g

vi

cr

hi

in

hi

ne

un

g

co

C

te

T

is

C

ry

e.

hi

in

es

ry

ak

h

ai

es

ni

tr

av

va

m

w

fi

ng

in

di

rm

it

va

am

n

of

io

fr

fo

d

w

d

0

en

he

r

t

n

ed

at

an

ri

ar

ne

he

it

w

m

va

le

ve

.1

d.

li

ve

bi

ib

ne

ti

m

at

a

T

ri

te

va

co

th

ed

ng

it

ea

m

ta

e

no

ar

in

li

in

d

a

09

W

ss

in

s

ow

te

at

cr

en

or

nm

pm :0 17 0-

g

ne

ea

e

ie

sh

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

ea

an

in

el

vi

to

ue

a

cr

l y,

g

es

en

eq

be

ar

in

an

av

cr

hi

ph

fr

pe

n

il

lt

w

th

is

l

ra

ca

im

su

nd

y

h

h

va

am

n

am :0 09

d

it

ig

na

ho

s

S

re

hi

nc

it

rm

w

fo

w

ll

io

nt

.

s,

be

ue

t

fo

at

ar

se

ne

er

ca

br

n

ed

at

an

ri

r

t

e

eq

t

d

he

it

va

le

ve

m

vi

se

iv

ne

s

ne

w

fr

ac

ar

bi

ib

ne

d.

09

17

it

ng

te

a

ea

li

hi

li

av

of

un

g

l

nt

ve

m

at

a

th

co

ti

T

C

le

co

ai

te

hi

in

es

va

e

in

li

in

at

cr

d

ar

no

ak

tr

ni

of

fi

es

ry

av

va

ng

w

in

di

m

in

s

ow

te

un

an

or

en

20

e

nm

ab

ar

ro

an

in

el

vi

se

es

en

er

g

sh

ea

ie

w

nc

cr

l y,

in

an

av

iv

th

n

lt

be

ar

to

d

of

en

he

se

un

ne

ue

a

T

es

so

ri

eq

n

il

s

y,

n

se

he

ph

fr

pe

ca

im

su

nd

y

h

S

re

hi

nc

it

e

be

ue

w

ol

t

e

.

s,

s

ho

nt

l

W

ra

na

ig

io

fo

se

ne

eq

ac

w

nt

fr

li

av

of

le

co

l

er

t

ll

at

ca

br

ar

se

iv

vi

s

ne

un

hi

hi

in

es

th

0

ak

of

.1

c

m

T

C

te

ai

es

ry

av

va

w

tr

ni

of

fi

ng

in

di

of

d

si

un

se

en

he

es

so

u

09

e

n

se

he

th

W

ri

pm :0 17 0-

re

c a l l i g r a p h y, a n e w i n n o v a t i v e a r t f o r m i s c r e a t e d .

en av

te

un

an

ea

an

in

el

cr

ar

ow s

no

e

eq

l

0

09 pm :0 7 -1

ra

na ig

io ll

at

3

ca

br

ar

se

iv ne

vi

s

li

av

fr

of

le

un

hi

.0

0 am :0 09

th

in

an

m

at

ve

ll

io

nt

.

s,

be

ue

t

fo

at

ar

se

ne

eq

ac

e

er

li

av

fr

nt

le

co

ti

co

th

es

va

e no

ar

ow

te

s in

g

ending trail of lines, resulting in an intangible and

iv

e

g l y,

in

an

ar

ie

sh

in

l

g

co

te

ai

es tr ni

T

C

hi

in

es

av

ry

ak

of

fi

ng

w

va

m

di

in

09

17

of

lt

sh

ea

ie w

nc

cr

l y, be

ar

to

ne

ue a

in

vibrational frequencies are combined with Chinese

n

th

il

lt

w

su

nd

y

to

be

w

nc

d of

en

he

se

un

ne

ue

T

es

so

a

ri

eq

n s fr

pe

ca

im

re

hi

nc

s

S

l

ho

nt

.

s,

be

ue

w

ol

t

e

eq

ac

av

fr

nt

se

ne er

li

t

fo

n

y,

se

he

ph

W

ra

na ig

io ll

at ca

br

ar

se

iv

of

le

co

l

ne

un hi

in

es

te

ai

es

ry

ak

av

va w

tr ni

s vi

t

20

c

nd

s

n

il

su

pe

eq y,

fr

ry

ak va

m

i n f i n i t e u n i v e r s e . S i m i l a r l y, a n u n l i m i t e d v a r i a t i o n

fi

hi

ea

si

hi

nc be

ue

l

ca

im

re S s

na

ho

nt

.

s,

fo

se

ne

eq

ac

e

er

li

av

fr

nt

le

co g

iv

of un

t

d

of Chinese fonts can be created in a limited frame.

ng

T

D

u

es

in es

ry

ak va

m

l

ar

se

un

never

C

d.

m

d of

ai

s

ne

so

ca

ending trail of lines, resulting in an intangible and

di

of

se te

e

un

tr

av ng

w

hi

ph

se

br

i n f i n i t e u n i v e r s e . S i m i l a r l y, a n u n l i m i t e d v a r i a t i o n

se en

in

e.

ne

g

ea

th

so

se

C

te

ra

vi

s

ne

iv

of un

When sound makes contact with the environment a

he

n

hi

in

cr

ss

n

he

es

ni of

fi

ig

io ll

at ca

br

l

hi

hi

created.

are

varying

when

that

elaborate,

an

behind

leave

waves

frequency

varying

show

to

hopes

art

This

of

series

waves

These

created.

are

varying

when

that

elaborate,

an

behind

leave

waves

frequency

varying

show

to

hopes

art

This

waves

These

of

series

n

T

io

0

d at

an

ry C is

va

am

h

re

ri

in

di

vi

T

C

te

ai

es

of

ni

tr

av

fi

ng

w

in

di

of se en

he

es T

ri

Express the music of the whole universe

varying when

never elaborate, an behind

created. are waves frequency

varying when that show to

that show to

an behind leave

waves frequency varying of series

leave waves These

varying of series

hopes art This

waves These

hopes art This

he

se

r

.1

le

ve

W

ib

ne

fr

it rm

w fo

n

ed

ri it

va m

t

d

he

ar

ne

w bi ve

xp

se

he

en

hi

n se

he

09.10

09.03

09.10

09.10 09.03

ss

te

a

0

e,

d.

09

t

li

ed

ng it

ea

m

ta

ti

m

at

a

co

th

va

e no

ar

in

li d ow

te

at

cr

en

or

nm

ie

sh

ea

w

un

an

ab

ar

ro

ne

nc

cr

an

in

el

vi

d.

pm :0 17 0-

se te

g

es an

av

a

ue

to

be

l y,

in

y,

eq

n s

ar

lt

w

th

is

in

am :0

io

h

va

am

y

h

ph

fr

pe

ca

il

su

nd

im

ho

s

S

re

hi

nc

it

rm

it

fr

fo

d

w

.

nt

l ra

na ig

io

fo

se

s,

be

ue

ne er

w

d at

an ri

r

t

t

n

ed he

ar

ac

e

eq

t

ll

at ca

br

ar

se

iv

li

av

fr

vi

s

ne

w

it

va m

bi

ib

hi

ne

un

of

le

nt

ve

m

09

17

d. ne ng

te

a

20

t

li

ed

at

ti

co

th

a

it

ea

m

ta

va

e no

ar

in

li

in

d ow

te

at

cr

en

or

nm ar

ro

sh

un

an

ab

ea

ie

l

g

co

te

ai

es tr

C

hi

in

es

av

ry

ak

ni of

fi

ng

w

va

m

in

di

of

d

w

nc

cr

an

in

el

vi es

en

g l y, be

ar

in

an

av

to

he

se

un

ne

ue

T

es

so

a

ri

eq

n

il

lt

w

s

n

y,

se

he

ph

fr

pe

ca

im

su

nd

y

S

re

hi

nc

it

.

s,

be

se

s ho

nt

l

W

ra

na ig

io

fo t

ll

at

ar

ca

br

ue

ne er

li

e

eq

ac

av

fr

nt

s vi

se

iv

of

le

hi

ne

un

g

co

ai te

T

C

hi

in

es

av

ry

ak

tr ni of

fi

ng

w

va

m

di

of se en

he

es

so

T

ri

in

en

T

E

W

T

T

W

Deat

Deat

Deat

am pm 09:00-17:00

am pm 09:00-17:00

am pm 09:00-17:00

09.03

09.10

09.03

2017

2017

2017

Deat Deat D ee aa tt D

am pm 09:00-17:00 am pm 09:00-17:00 m m aa m pp m 00 99 :: 00 00 -- 11 77 :: 00 00

2017 2017 2017

09.10 09.03 09.10 09.03

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO The Perfection In Imperfection 39

Express the music of the whole universe

When sound makes contact with the environment a

vibrational frequencies are combined with Chinese

of Chinese fonts can be created in a limited frame.

i n f i n i t e u n i v e r s e . S i m i l a r l y, a n u n l i m i t e d v a r i a t i o n

ending trail of lines, resulting in an intangible and

i n f i n i t e u n i v e r s e . S i m i l a r l y, a n u n l i m i t e d v a r i a t i o n

ending trail of lines, resulting in an intangible and

When sound makes contact with the environment a

c a l l i g r a p h y, a n e w i n n o v a t i v e a r t f o r m i s c r e a t e d .

c a l l i g r a p h y, a n e w i n n o v a t i v e a r t f o r m i s c r e a t e d .

vibrational frequencies are combined with Chinese

of Chinese fonts can be created in a limited frame.

頻像度

of Chinese fonts can be created in a limited frame.

c a l l i g r a p h y, a n e w i n n o v a t i v e a r t f o r m i s c r e a t e d .

vibrational frequencies are combined with Chinese

cr

hi

in

ea

ne

g

se

te

d.

40

BY CHENHAOEN

41

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

42

BY CHENHAOEN

43

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

44

2017

THE FUTURE IN PROGRESS

未來進行式

運用許多幾何符號及線條元素來組構的築城意象，而未來是於人心作為跨越的那道弧線，像似進入時空隧道一般的 精彩，沿著地平線無止盡的網上延伸實踐著永續世界向未來前進的願景。

BY CHENHAOEN

45

The Perfection In Imperfection

This Creation combines many geometric symbols and line elements to build the image of a city. This art shows how eager humans are to leap into the future. Viewing this piece is as wonderful as entering a time tunnel. Similarly to watching a horizon this art allows its viewers’ minds to constantly move upwards representing a vision and a hope for a better future.

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

46

BY CHENHAOEN

47

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

48

2017

BY CHENHAOEN

THE FUTURE IN PROGRESS

未來進行式

01

49

The Perfection In Imperfection

2017

THE FUTURE IN PROGRESS

未來進行式

02

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

50

BY CHENHAOEN

51

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

52

BY CHENHAOEN

53

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

The time extend as the space expand

54

BY CHENHAOEN

55

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

PROJECT 001 12A Floor LAB

12A 自選品牌實驗室

001 系列產品

56

2017

The time extend as the space expand

空間拓展了，時間就延長了

12A FLOOR 屬於未曾存在的空間場域，未曾被發覺的事物，或者它從來未被看見過。 影像美學、品牌企劃、形象、包裝、平面設計、插畫、袋包設計、裝幀。

12A FLOOR belongs to an unspoiled space field, something that has never been found, or it has never been seen.

Image Aesthetics

Visual Design

Brand Planning

Illustration

Packaging Design

Graphic Design

Bag Design

Book Design

BY CHENHAOEN

57

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

58

M-

+886 958700882

E-

mark135x@gmail.com

W-

www.twelve_a.com

Hao-En Chen

Q U O TAT I O N Project

Client

Contact person

Size

Contact number

Quantity

Item(s)

Notation

Materials

Color plan

Total Withholding Credit

Taxes

Total

Today September 3 2017

twelvea.creative@gmail.com www.behance.net/12AFLOOR

twelvea.creative@gmail.com www.behance.net/12AFLOOR

2017

BY CHENHAOEN

The time extend as the space expand

空間拓展了，時間就延長了

Thank You

Unit

59

The Perfection In Imperfection

M-

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

+886 958700882

E-

mark135x@gmail.com

W-

www.twelve_a.com

Hao-En Chen

Q U O TAT I O N Project

Client

Contact person

Size

Contact number

Quantity

Item(s)

Notation

Materials

Color plan

Unit

Total Withholding Credit

Taxes

Total

Today September 3

Thank You

2017

1

2

3

4

5

6

7

8

Project

Client

Contact person

twelvea.creative@gmail.com www.behance.net/12AFLOOR

9

10

11

12

13

14

twelvea.creative@gmail.com

+886-958-700-882

www.behance.net/12AFLOOR

60

+8 tw 86 9 w el w v ea 5 8 w.

7 b e . c re 0 0 h a at - 8 8 2 nc ive @ e. g n e t/1 mai 2A l.c FL om O O R

BY CHENHAOEN

61

The Perfection In Imperfection

M-

M-

+886 958700882

+886 958700882

E-

mark135x@gmail.com

E-

mark135x@gmail.com

W-

www.twelve_a.com

W-

www.twelve_a.com

Hao-En

Hao-En

Chen

Chen

Q U O TAT I O N Project

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

Q U O TAT I O N Client

Contact person

Size

Contact number

Project

Quantity

Item(s)

Notation

Materials

Color plan

Client

Contact person

Size

Contact number

Quantity

Unit

Item(s)

Notation

Materials

Color plan

Unit

1 2 3 4

Taxes

6

Total Withholding Credit

Taxes

5

Total Withholding Credit

7 8 9

Total

10

Total

11

Thank You

Today September 3

12

Today September 3

Thank You 13

2017

2017 14

BY CHENHAOEN m .co ail OR LO gm F @ 2A ve i 1 t ea et/ .cr e.n ea nc elv ha tw be . w ww

om R 2 il.c -88 gma LOO 00 F 8-7 ive@ 12A - 9 5 re a t n e t / .

86 c + 8 l v ea . a n c e h e tw be w. ww

62

63

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

64

BY CHENHAOEN

65

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

twelvea.creative@gmail.com

www.behance.net/12Acreative twelvea.creative@gmail.com

The time extend as the space expand

BY CHENHAOEN

The time extend as the space expand

www.behance.net/12Acreative

The time extend as the space expand

66

67

The Perfection In Imperfection

The time extend as the space expand

The time extend as the space expand

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

68

2017

BY CHENHAOEN

The time extend as the space expand

空間拓展了，時間就延長了

01

nd

as

th

e

sp

ac

e

ex

pa

nd ON

TI

RA

ST

LU

IL

te

CS TI HE ST AE

ex

E AG IM

e

GN SI DE

tim

AL SU VI

e

N VE A TI IW EA ,TA R C AN N R O TAI

O

FL

Th

A

t t is is Ex Ex t t No No s st es oe i Do D Ex r t er e No Us

es

Do

twelvea.creative@gmail.com

12

Us

er

www.behance.net/12AFLOOR

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO The Perfection In Imperfection 69

70

2017

BY CHENHAOEN

The time extend as the space expand

空間拓展了，時間就延長了

02

71

The Perfection In Imperfection

VISUAL DESIGN 12A FLOOR

IMAGE AESTHETICS

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

ILLUSTRATION

CREATIVE

The time extend as the space expand

The time extend as the space expand

Taiana,Taiwan

www.behance.net/12AFLOOR

twelvea.creative@gmail.com

72

2017

BY CHENHAOEN

The time extend as the space expand

空間拓展了，時間就延長了

03

73

The Perfection In Imperfection

er

Us

The time extend as the space expand

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

IMAGE AESTHETICS

ILLUSTRATION

es

Do

VISUAL DESIGN

No

12 A FLOOR CREATIVE Tainan,Taiwan

t www.behance.net/12AFLOOR twelvea.creative@gmail.com

ok

Bo

D

ig

es

n

76

BY CHENHAOEN

77

The Perfection In Imperfection

My

My

last

last

night

night

林 恩宜

著

著

我的昨夜

林 恩宜

My last night

寂靜的剎那

記錄著那跳躍的樂曲

寂靜的剎那

著

記 錄恩著宜 那跳躍的 林 著樂 曲

林 恩宜

寂靜的剎那

記錄著那跳躍的樂曲

寂靜的剎那

記錄著那跳躍的樂曲

2017

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

著

01 李 勳齊

著 著

涼風起時

李 勳齊 李 勳齊

著

When the cool breeze

李 勳齊

當涼風起時 你燦爛笑容 照涼 亮風 了起 星時 空 當 你燦爛笑容 照亮了星空

BY CHENHAOEN

不想再和你擦身而過

不想再和你擦身而過

2017

78

79

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

80

BY CHENHAOEN

81

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

當 涼 風 起 時 你 燦 爛 笑 容 照 亮 了 星 空 李 勳

涼風起時 When the cool breeze 2017

著

02

齊

不 想 再 和 你 擦 身 而 過

李

勳

齊

著

82

CHASTE NOBLE BEAUTIFUL

The Eternal Love

2017

Met you

遇見

To love and to loved is the greatest happiness of existence

BY CHENHAOEN

83

The Perfection In Imperfection

遇見

Humans w ill

the concept of generati on a nd the for but sh, wi ful uti ea

There are ma ny va riat ion so fp ass ag es

ation to generation gener . Ou om r na s fr tur science, philosophy, ilie ed law, mu sic fam clude riv ,a n op e rch si el ite ng hi

dev elo beautiful pa effec nd t. B de eau v tif ul t

n and developme ductio nt. L epro ove of r is n and many other know irit ledg ions ot sp itut e. ab ur nst s o re, i ctu

L of em or

渴望被愛的人

lter ati on in so m

elo

Humans w i ll d eve lop beautiful effec an dd t. B eau ev tif ul t

t for

the concept of generati on a nd

the

ation to generation gener . Ou om r na s fr ence, philosophy tur ilie w, sci , mu ed e la am sic riv lud ,a e inc rch i te

s ng hi

ful uti ea

r, or randomised words w umou hich ed h don ect 't l inj oo by ke m, ve or n ef s

n and developme ductio nt. L epro ove of r is n and many other knowl rit edg ions ot spi itut e. ab ur nst s o re, i ctu

Chaste and Noble All the Lorem Ipsum generators on the Internet tend to repeat predefined chunks as necessary, making this the first true generator on the Internet. It Chen,Hao En

uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable. The generated Lorem .

Mark Hao

遇見

最珍貴的禮物，就在這一刻 貞潔 /美麗/ 高貴

We have been looking for, but it is her original already have; We always look in all directions, but missed you want, this is the reason why we still difficult to achieve.

Mark Hao

著

主動去愛的人 渴望被愛的人 The Eternal Love

著

Chen,Hao En

pf

bu sh, wi

text. . of ble eva eli yb htl lig

the majority have s uffe red a

貞潔 / 高貴

e, but ilabl ava um Ips

主動去愛的人

The Eternal Love

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

84

BY CHENHAOEN

85

2017

Will die in advance

將死亡提前

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

著

著

繁簡 李 勳齊

李 勳齊

Civilized exchange journey

人 與 人

人 與 文 化

人 與 人

人 與 文 化

BY CHENHAOEN

一 場 文 明 的 交 流 旅 程

一 場 文 明 的 交 流 旅 程

2017

86

一 場 文 明 的 交 流 旅 程

87

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

88

BY CHENHAOEN

89

The Perfection In Imperfection

CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

既然踏上了，勢必未來還有一段很長很遠路要走，不斷的學習讓理想與現 實共存，努力朝著夢想前進，絕對堅持到底不輕易放棄。 Since the set foot on the future is bound to have a long way to go, continue to learn to let the ideal and reality coexist, and strive toward the dream forward, absolutely insist on not easy to give up in the end.

keep it up whit your career!

The Perfection In Imperfection CHENHAOEN DESIGN PORTFOLIO

Type

Print design

Size

160*230mm

Design

Chen,Hao-En

Date

2017

BY CHENHAOEN

CHENHAOEN

2017

Tainan,Taiwan