34 Chiapas Hoy
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Betsy ofrece concierto en la capital Chiapaneca Cultura/Chiapas Hoy Joel De la Cruz. Betsy nació en Yuma, Arizona, de padre norteamericano y madre catalana. México, donde vive desde 1977, es su tercera patria: ahí ha residido en diferentes etapas de su vida y es su país de elección. Cantante y compositora, Betsy ha destacado por la fuerza y la calidad de su voz en todos los escenarios de importancia de México y en diferentes foros del extranjero. Su discografía consta de 14 discos y 11 colaboraciones con diferentes músicos. vive desde 1977, es su tercera patria: ahí ha residido en diferentes etapas de su vida y es su país de elección. Cantante y compositora, Betsy ha destacado por la fuerza y la calidad de su voz en todos los escenarios de importancia de México y en diferentes foros del extranjero. Su discografía consta de 14 discos y 11
colaboraciones con diferentes músicos. Creció dentro de una gran cantidad de influencias musicales, destaca la fusión de la canción ranchera mexicana y el bolero con el blues, que es una fuente primordial de su canto. Destacan sus participaciones con la Orquesta de Baja California, con la Filarmónica de la Ciudad de México, dirigidas por Eduardo García Barrios, Eduardo Diazmuñoz, Benjamín Juárez y Luis Herrera de la Fuente. Ha cantado a dúo con Tania Libertad, Margie Bermejo, Cecilia Toussaint, Eugenia León, Amparo Ochoa, Guillermo Briseño y con el blusista Papa John Creach entre otros. Interpretó la voz cantada de Lucha Reyes para la película “La Reina de la Noche” de Arturo R ipstein y par ticipó con
canciones en las películas “Hasta Morir”, “Dos Crímenes”, “Cilantro y Perejil” y “Asesino en Serio”. Se ha presentado fuera de México en La Habana, Barcelona, Madrid, París, Cannes, Lisboa, Los Angeles, Tucson, Yuma, Nueva York, Washington, San Antonio y Miami. La originalidad de su proyecto artístico, en el que destaca la fusión de la canción ranchera mexicana y del bolero con el blues, El Efecto Tequila, Tequila Azul y Batuta y Qué Azul Era Mi Lara, sigue creciendo y diversificándose y le ha dado un lugar especialísimo dentro de la música de nuestra época. El espectáculo de su voz y su presencia le ganan continuamente una gran cantidad de adeptos y seguidores.
38 Chiapas Hoy
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Milena Mendoza, Laura Tapia, Miguel Carrillo, Vera Mendoza y Carolina Mendoza
María José Balbosa, Andrea Chivard, Ada Velasco y Mariel Pratz
Ramses y Anayansi Gibran Martinez y Abraham Gordillo
Por: Liliana Cancino
Eli, Manuel Narcía y Gabriela Muñíz
En días pasados un antro de lado poniente de la ciudad, decidió festejar el día de muertos con una fiesta de disfraces, la noche cumplió con su objetivo ya que se reunieron muchísimos chicos y chicas disfrazadas de diferentes personajes y no solo alusivo a Halloween si no hasta personajes favoritos, Felicidades a todos por participar en este original festejo del día de muertos y sobre todo a los ganadores por poner todo su esfuerzo en su disfraz.
s e c a r f s i d e d Noche
Silvia Cueto, Tatiana Moreno y Yohana Champo
Chiapas Hoy 39
Lunes 03 de Noviembre del 2008
G.E.R.E.
J. Daniels, Yadira Del Angel, Oth Arboleda y Adalberto Guzmán
Arturo Guzmán, Pamela Monserrat y Antonio Moreno
Mario Alberto López, Juan Manuel del Carpio, Manuel Nájera y Sergio
Eli, Ana Gabriela, Mariana Villafuerte, Erika Navarro y Roxana Domínguez
Alain Roldán e Isabel Hernández
Azucena Gutierrez, Cinthya Borraz y Valeria Yescas
Lord Curts, Dafne Durán, Miguel Galvez, Ximena Constantino, Daniela Constantino y Alicia Velasco
Emma Davila y Stephany Férnandez
40 Chiapas Hoy
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Fernanda Neumaier y Gonzalo Gurguha
Carlos Vázquez y Rosalinda Treviño.
Lucía Penagos, Fernanda Neumaier y Marisol Ruiz.
Ana Castillo, Adriana Sampeiro y Eli Pfetter
Diversión
Lo mejor de todos los tiempos
Joel De la Cruz/Chiapas Hoy
Ana Laura Moreno y Tatiana Zuarth.
Un nuevo concepto de la diversión ha llegado a la ciudad, se trata de la franquicia Classico, disco boutique, que propone una forma más divertida de pasar las noches de fin de semana. Por lo pronto, es una buena recomendación, nosotros comprobamos y aprobamos la diversión garantizada. La gente más bonita en Classico, te vas a encontrar.
Miguel Farro y José Luis Orantes.
Chiapas Hoy 41
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Gabriel Orantes y Jorge Díaz.
Claudia Alaminos.
Liliana Y Berenice Pérez con Christian Zepeda.
Adonai Sánchez y Mere Sainz
Leonel Constantino, Chepe Crocker y Javier Gordillo.
Liliana Morales y Paola Nájera. José de Jesús y Diana de la Mora. Paco Moereno, Colomba García y Enrique Moreno.
42 Chiapas Hoy
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Sofía Vergara lamenta haber abandonado la universidad Celebridad/Chiapas Hoy Agencias. De no ser actriz y modelo, la actriz colombiana Sofía Vergara hubiera terminado su carrera como dentista. La ex novia de Luis Miguel señaló que todavía lamenta su decisión de haber abandonado la escuela de odontología para seguir la carrera artística pero aseguró que pese a que no tiene su diploma sabe mucho de dientes y sus tratamientos. "Yo realmente lamento no haber podido terminar la universidad en odontología. Me faltaban dos años para terminar, pero la vida me trajo nuevas oportunidades, así que cambié mis planes. Todavía sé que hacer si a uno le duele el diente o si necesita una limpieza. Mis amigos me dicen que soy una doctora frustrada", reconoció la Vergara.
Chiapas Hoy 43
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Toda la familia
Con sus tíos, abuelitos , prrmos y hermanos
XV años
Carolina Chanona Coutiño Joel De la Cruz/Chiapas Hoy
Carolina Chanona Hogo Flores y Daniela Flores Chanona
Con sus padres y hermanos, Dora Coutiño Cancino, Gustavo Chanona y Susana Chanona
El fin pasado, Carolina Chanona, tuvo como bien, festejar sus maravillosos quince años, luego de una ceremonia religiosa, todos los invitados, la esperaban ya, en Casa Maga para dar gozo a la dicha y felicidad de la festejada. Muchas felicidades a Carolina Coutiño.
Mariana, Eneyda Chanona y Rosy Chanona
Vida y Estilo Sociales Chiapas Hoy Ahora que estamos preparando la nueva imagen queremos consentirte, es por eso que como promoción publicamos tus fiestas y eventos gratis, invítanos y nosotros vamos…
Tipo de Evento (Señala) ( )Boda ( )XV años ( )Bautizo ( )Inauguración ( )Presentación ( )Graduación ( )Aniversario ( )Baby Shower ( )Otro (indica) ______________________________
Carolina Chanona con sus chambelanes
Luis Antonio Vivanco y Eneyda Chanona
Nombre_____________________________________ Dirección___________________________________ Teléfono ___________________________________* (Personal) Fecha del evento______________________________ Lugar:_______________________________________ Hora:_________________________________________ Recuerda traer este cupón al departamento de Vida y Estilo en las oficinas centrales del Periódico Chiapas Hoy (Carretera Panamericana 4766) en horario de oficina (9:00 a.m. a 16:00 horas) Con 3 días mínimo de anticipación. Teléfonos 14 6 45 69 al 71. Aprovecha esta promoción que es para ti, deja que todos se enteren de tu fiesta o evento. Firma Editor Vida y Estilo / Sociales & Cultura & Espectáculos / Dudas, quejas, comentarios, sugerencias al e –mail estilochiapashoy@hotmail.com o al teléfono (044) 961 182 71 01.
Chiapas Hoy 47
Lunes 03 de Noviembre del 2008
Tu Horóscopo HOY Aries
Libra
21/3 - 20/4
24/9 - 23/10
Tu economía cambia y eso significa menos presiones y tensiones. Todo fluye en armonía en especial en lo profesional, laboral y material.
Excelente día para cuestiones financieras. En acuerdos laborales analiza las cosas dos veces para poder sacar una mejor negociación.
Tauro 21/4 - 21/5
To d a s l a s f i r m a s , negociaciones, acuerdos y contratos hazlos hoy. Lo sentimental está súper bien y tendrás sueños premonitorios y escucha la voz de tu intuición.
Escorpio 24/10 - 22/11
Excelente y positiva semana para ti, en especial en lo laboral, personal y económico. Hay posibilidad de arreglar diferencias familiares para tener paz y armonía.
Géminis
Sagitario
22/5 - 21/6
23/11 - 21/12
Medita las cosas, no hagas nada por impulso. Es mejor si tienes que tomar decisiones sobre lo laboral y profesional.
Cáncer 22/6 - 23/7
Andas muy mágico, en especial en lo laboral y profesional. Todo lo que tienes en la cabeza lo realizarás. Alguna compra o venta que quieres te fructifica. Inicios y cambios hoy es positivo. Leo 24/7 - 23/8
Hay muchas sorpresas para tu vida, pero controla el impulso y el carácter. Te enganchas con facilidad, así que tranquilo. Virgo 24/8 - 23/9
Hay muchas cosas nuevas e interesantes y tu intuición en este día está muy desarrollada, pero asesórate por la e x p e r i e n c i a y conocimiento de las personas que saben.
Cambios patrimoniales interesantes. Oportunidad de reestructurar situaciones con tu vida laboral y económica. Alguna compra que habías estado esperando pero en especial sorpresas que te darán alegría en el hogar.
Capricornio 22/12 - 20/1
Tu receta HOY
Tallarines con salsa de frijol Rendimiento: 4 porciones Ingredientes: 2 cucharadas pasta de achiote 1/3 taza de jugo de naranja Pimienta al gusto 1 diente de ajo 2 ramas de tomillo 1 cucharada de aceite de oliva 4 medias pechugas deshu esadas y sin piel Salsa de Frijol: 2 tazas de frijoles bayos cocidos 1 taza de crema 1 chile guajillo tostado Pimienta negra al gusto Sal al gusto 300 gramos de tallarines cocidos 1 chile guajillo, en rodajas, frito Cilantro 1 taza de queso cotija o añejo Procedimiento: Cuece los tallarines en agua con sal, cebolla, laurel y pimienta. Licua achiote, jugo de naranja, ajo, tomillo, aceite de oliva y pimienta. Pasa la mezcla a un tazón y marina las medias pechugas en ésta. Salsa de Frijol: Licua los frijoles, incorpora la crema el chile guajillo y sazona con sal y pimienta. Asa en parilla o sartén las pechugas y corta en cubos.
Que lo externo no afecte tu Añade a los tallarines la salsa de frijol, el pollo, espolvorea queso y decora con cilantro interno. Hoy es buen día y el chile frito. para que hagas muchos de tus planes realidad pero no desgastes tu energía. Acuario 21/2 - 19/2
Hay abundancia en tu vida y sigue el éxito en toda tu vida. Los cambios con lo espiritual todo fluye en armonía. Hoy habrá sorpresas que darán alegría a tu parte económica. Piscis 20/2 - 20/3
Oportunidades de hacer algo nuevo y diferente. Conocerás personas muy interesantes, así que si eres soltero asiste a eventos sociales. Hoy es un excelente día para firma, negociación o contrato.
Chiapas Hoy 37
Lunes 03 de Noviembre del 2008
En el marco del 2º Festival Internacional de Letras Jaime Sabines
Segundo Festival del Soconusco 2008, organiza la UNACH Del 5 al 15 de noviembre en la Ciudad de Tapachula. Ta p a c h u l a , C h i a p a s . - L a programación de éste Festival Cultural del Soconusco, en su versión 2008, como segunda edición de este encuentro de cultura organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), contempla durante 11 días exposiciones fotográficas de Tapachula y Municipios aledaños, coloquios sobre el Soconusco, muestras gastronómicas y desfiles de carros alegóricos; siendo inaugurado por el Rector de la UNACH Ángel Rene Estrada Arévalo, el día viernes 7 de noviembre a las 20:00 horas en el Parque Central de Tapachula. El comienzo de este 2do. Festival Cultural del Soconusco 2008, se efectuará en la explanada externa del Palacio Municipal, con la participación del grupo de la internacional Betsy Pecanins, presentado por el Departamento de Cultura de la UNACH, al que asistirán autoridades municipales y universitarias. Betsy Pecanins, una cantante original, propositiva e innovadora. Una voz propia que
ocupa un lugar importantísimo en el ámbito musical mexicano. Destaca su trabajo de fusión de la canción ranchera mexicana y el bolero con el blues y el jazz, uniendo el temperamento de estos géneros, que comparten el dolor, el humor y la sensualidad. Los arreglos de Betsy y renombrados músicos, aportan un auténtico trabajo de creación y composición. Betsy Pecanins, una figura imprescindible para conocer propuestas alternativas contemporáneas de gran calidad. La fuerza y la calidad de su voz, le han merecido grandes satisfacciones y elogios en los escenarios más importantes de México y diferentes foros en el extranjero donde se le ha escuchado, siempre arropada por un grupo de músicos de primer nivel. Su discografía suma a la fecha 14 discos y 11 colaboraciones con diferentes personalidades de la música. Sobre este primer día de actividades, con que se inicia el 2do. Festival Cultural del Soconusco 2008, que comprenderá una duración del miércoles 5 de noviembre al sábado 15 de noviembre, la exposición fotográfica
denominada “Una ventana al pasado”, exhibirá fotografías antiguas del municipio así como de familias inmigrantes de las colonias del soconusco asentadas en la región. Se abre también teniendo como escenario el auditorio del Centro d e E s t u d i o s Av a n z a d o s y Extensión (CEA y E) Tapachula, el 2do. Coloquio de identidad cultural del soconusco, en la apertura participan los Doctores, María Elena Tovar, Justus Fenner y Miguel Lisbona. Como parte de la difusión considerada para este festival del cultural del Soconusco 2008, que ha despertado interés en la ciudadanía, en su primer día de actividades se a considerado el desfile de diez carros alegóricos, representativos de organismos participantes, el cuál recorrerá a partir de las 17:00 horas del miércoles 5 de noviembre las principales calles de la ciudad. En este desfile alegórico, como parte de la difusión de los eventos del festival, participan las colonias y organismos coorganizadores del festival, entre ellos, Asociación Japonesa, A l e m a n a , C h i n a , Tu r i s m o Municipal, Dirección de Cultura entre otros.
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.En el marco del 2° Festival Internacional de Letras Jaime Sabines (FILE), el escritor cubano Luis Cabrera invitó a los padres de familia y a los educadores a vincular la lectura con el juego para fomentar entre los niños el gusto por la letura. En la presentación de su libro de cuento infantil El caballo de Miguel, realizada el 30 de octubre, en el Centro Cultural de Chiapas “Jaime Sabines”, Cabrera, psicólogo de profesión, explicó que la lectura no debe imponerse como un hábito, sino que debe relacionarse con cosas agradables, con momentos que nos evocan la alegría, para que podamos sentir que los libros son imprescindibles. “Hemos aprendido a usar el término hábito y hablamos de fomentar el hábito de la lectura, pero en realidad debemos promover el gusto y la necesidad de leer. Eso que queremos formar empieza con la oralidad; si el padre le cuenta al niño historias, le está asociando ese hecho con situaciones y emociones gratas; luego lo ayudaremos a leer los cuentos y cuando vaya a la escuela el maestro deberá asociar ese gusto con situaciones agradables y reafirmará lo que le hemos inculcado, si sucede al contrario será un desastre”, expuso. Agregó: “En la escuela nos dicen, como te portaste mal te vas de castigo a la biblioteca, por qué no por el contrario cada que se habla de leer se juega a ser los personajes de los libros, por ejemplo”. Además de El caballo de Miguel, Cabrera habló de
otro de sus libros El niño de la bota, editado por Progreso, inspirado en una fuente que había en el pueblo donde él creció, Santa Clara, en cuya plaza había una fuente con una escultura al centro: un niño que tenía en la mano su bota rota de la suela, por cuyo orificio salía el agua de aquel manantial. Al triunfo de la Revolución Cubana –contó Luis Cabreraremodelaron el parque, que estaba dividido en un andamio para blancos y otro para negros, y “como en el socialismo todos somos iguales, se unificó el espacio de paseo. Eso estuvo bien, pero alguien opinó que la fuente no debía quedarse, porque era un niño con la bota rota y eso no podía ser en el socialismo, así que se derribó; a la gente la idea no le gustó y en la primera asamblea de Santa Clara se pidió que se volviera a poner la fuente, así que se tuvo que hacer una réplica que, por cierto, se develó en la celebración del aniversario del pueblo”. Acompañado del niñólogo y titiritero Emilio Gómez, en calidad de moderador de la presentación, el escritor cubano explicó que en su cuento El niño de la bota, elabora una ficción inspirada más que en la historia real, en la nostalgia de los adultos que jugaron alrededor del Niño de la bota. Por su parte, Enrique Romo, invitado como presentador del texto, resaltó la importancia de que los padres lean a sus hijos, para que despierte en ellos la curiosidad por los cuentos, la imaginación y el interés por la lectura en general.