CHIC
Magazine
Rodrigo, Thelma Cora, Gabriela y Alonso
Fiesta 5 aniversario chic to.
No. 263 17 / Noviembre / 2011 $8.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados Š 2011
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_tweet
18 26 48 60 72 86 94 102 158
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. directora creativa Valeria González
director internet Gabriel naVarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz
director General de neGocios Gabriel naVarro director editorial Horacio salazar directora comercial Dyana reyes Gerente comercial ricarDo González Gerente de circulación Mario santos editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinador de sociales Óscar castro oscar.castro@milenio.com coeditora anet Molina anet.molina@milenio.com jeFe de diseño soFt news anni De leÓn anni.deleon@milenio.com coordinadora de diseño cHic Melissa Moreno diseñadores editorial anGel zayun cristina Garza JiMena torres Marién Martínez coordinadora comercial cHic Mayra MiranDa
dirección: aV. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roMa c.P. 64700 Monterrey, n.l. México Para ventas e inFormes: t: (81) 8150.5573 y 8150.5566
26
Enlace Fernanda y Eduardo Disfrutan ‘Food & Wine’ Javier Iriondo presenta ‘Silencio’ Fiesta 5to. Aniversario Chic Brilliant bulky Entrevista con Marco Ferrara Fiesta sorpresa para Bárbara Hollywood insider
48
102
toDa corresPonDencia reMitiDa a nuestras oFicinas Debe incluir con clariDaD: noMbre coMPleto De Quien la enVíe, DirecciÓn y teléFono, si se reQuiere, las cartas serán resuMiDas y / o eDitaDas DePenDienDo De su caliDaD y extensiÓn. suscriPciones, aDQuisiciÓn De núMeros anteriores y serVicio al cliente, coMunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléFono Directo (81) 8150.5574 y 75. Para esPacios Publicitarios contáctanos Vía teleFÓnica o a nuestro correo electrÓnico: chic@milenio.com
86
asesoría eDitorial Por Face. toDas las tiPoGraFías De cHic son De la casa tiPoGráFica HoeFler & Frere Jones.
House oF HarloW 1960
cHristian Dior
director administrativo y Finanzas PeDro González
cHic MaGazine ®, PublicaciÓn seManal, año 2009 no. 263 noVieMbre 17 De 2011. eDitor resPonsable: Horacio salazar Herrera. núMero De certiFicaDo De reserVa otorGaDo Por el instituto nacional Del DerecHo De autor: 04-2006-111011534600102, núMero De certiFicaDo De licituD De conteniDo 11836. núMero De certiFicaDo De licituD De titulo 14263. PublicaDo y DistribuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresiÓn y PublicaciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, Monterrey, n.l. DistribuciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, Monterrey, n.l. cHic MaGazine ® es inDePenDiente en su línea De PensaMiento y no acePta necesariaMente coMo suyas las iDeas De los artículos FirMaDos, sienDo el conteniDo De los artículos FirMaDos resPonsabiliDaD De los autores. QueDa ProHibiDa la reProDucciÓn total o Parcial De la Presente eDiciÓn, MisMa Que se encuentra reGistraDa a noMbre De eDitora cronos, s.a. DerecHos reserVaDos ©.
cHristian louboutin
director desarrollo corPorativo Mauricio Morales
Top design
72
en PortaDa: roDriGo, tHelMa cora, Gabriela y alonso Foto: antonio Mireles
Lo + CHIC Tributo
Rag & Bone
Dolce & Gabbana lanzó una nueva colección de seis fragancias como homenaje a los grandes diseñadores y sobre todo, a los aromas del mediterráneo.
El accesorio imprescindible para este invierno son los sombreros, Rag & Bone tiene el modelo perfecto para lucir totalmente chic .
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: cortesía
Pure elegance Si tu estilo es sofisticado, te recomendamos los bolsos de Fendi, que siguen la tendencia de bloques de color.
Key element El blazer no puede faltar en el guardarropa de un hombre por ser versátil y práctico, por ello te recomendamos éste de Burberry.
Fashion street La propuesta del director creativo de Yves Saint Laurent, Stefano Pilati, se resume en dos palabras: refinada y sobria, además está inspirada en la moda de la calle Carnaby en Londres.
Fur real Marc Jacobs se suma a los diseñadores que incluyeron pieles en sus atuendos de invierno, ya sea para un look casual o glam.
Accent piece Lanvin continúa con su exitosa línea de joyería y en esta ocasión te presentamos un brazalete con cristales de Swarovski y diseño industrial.
1 &10 Adidas presenta un kit edición limitada Notre Dame que incluye jersey, guantes y casco cubierto de oro de 24k, todo hecho a mano y diseñados para el primer juego de la Serie Shamrock.
10 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Update Las pieles están en todas partes, hasta en detalles como éste. Actualiza tu outfit con estos booties de Yves Saint Laurent.
Regresan los 70’s Con un estilo retro, Gucci presentó su colección otoño – invierno 2011. En ella se destacan las piezas en piel de zorro y faldas con cortes estilizados.
Lo + CHIC
Por: Anni De León y Cristina Garza Texto: Fabiola Rubio Fotos: Cortesía
By Soy Novia f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de a n d gro om . w w w. s oy nov i a .c om
Here comes the bride
El best-seller de Philosophy, para las novias, contiene todos sus productos y fragancias para que luzcas radiante.
Alquimia perfecta
Essenza es una armoniosa fragancia, considerada como objeto de culto para los entendedores y admiradores de Colonia un clásico de Acqua di Parma.
Hello sunshine
Para disimular el after, no pierdas el estilo y opta por unas gafas de Maison Martin Margiela.
Timeless love
Dale un toque vintage a tu atuendo de novia con un vestido en tono marfil y de caída suave, exclusivo de la colección Platinum de Monique Lhullier. Para él, un elegante traje de Carlo Pignatelli.
Jessamy Rose Invite
Breathtaking
Diamond eternity
Velvet bow tie
Paper Orchid trae para ti una invitación con delicados acentos florales hechos con una técnica láser especial, ¡seguro te enamoras de ella!
Deslumbra a todos con un espectacular anillo de compromiso de las incomparables colecciones de David Yurman.
1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Elije para ese día un pastel con un diseño de Peggy Porschen.
Complementa tu traje con este moño hecho a mano por artesanos italianos de Duchamp.
C H EC K L I S T
CheCk List
InspIrIng Sólo una mujer creativa como Roberta Lobeira puede lucir espectacular en todo momento, posee un gran estilo al que añade piezas clave que le hacen resaltar su outfit. Veamos algunas recomendaciones que sabemos le encantarán.
Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía
Lujo total Amarás la nueva fragancia The Scent of Peace de Bond No. 9. Esta edición limitada cuenta con 2 mil 500 cristales de Swarovski y un aroma profundo y seductor.
Un clásico Este clutch de Alexander McQueen es todo un must en el guardarropa de la fashionista. Su diseño es sobrio pero con el ícono de la prestigiosa firma.
Wild El snake print es la pieza clave de la temporada, con el cuff de Yves Saint Laurent añadirá un toque exótico.
Spotlight Siempre atrae las miradas por su gran belleza física, pero con este collar de Tom Binns será el centro de atención a donde quiera que vaya.
Eye-catching Las sandalias Hermine de Kurt Geiger no sólo atrapan por su diseño, también por los cristales de Swarovski que adornan su plataforma.
Edgy look Las gafas Zoro de Alexander Wang son sólo para ese estilo offbeat.
Sólo para ella Un LBD que estamos seguros le encantará, que forma parte de la nueva colección de Givenchy, pues combina un estilo romántico, sexy y a la vez un poco dark.
1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Por: Anet Molina y Fabiola Rubio Fotos: Cortesía
BEAUTY TIP
Gucci’s runway trends: Stylish vamp TIP 1 — Double coat. Aplica varias capas de mascara. TIP 2 — High-shine. Utiliza un labial mate y termina con lipgloss para un efecto lustroso. TIP 3 — Accessorize. Añade plumas de colores brillantes a tu pony tail.
must
everybody is talKing about
sensai Premier the Cream de Kanebo Es un tratamiento antienvejecimiento que además de combinar aromaterapia, mejora la microcirculación y estimula la reparación del ADN.
PHLORETIN CF Suero antioxidante de rápida absorción cuya fórmula ha demostrado reducir el daño solar existente en la piel y protegerla contra los radicales libres. Todo un best of Beauty Winner.
latest obsession glowing Polvo para mejillas Party Shimmer Brick de la colección Holiday 2011 de Bobbi Brown.
Celebrity beauty seCrets men’s essentials JACK BLACK BODY REHAB Exfoliante con cristales anti inflamatorios, que suavizan la piel y relajan los músculos tras una agotadora sesión en el gimnasio.
16 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
elizabeth arden Prevage anti-aging treatment Su principal ingrediente idebenona es un poderoso antioxidante que reduce manchas por el sol y líneas de expresión. Para cuidar su rostro, Catherine Zeta-Jones utiliza el tratamiento completo.
EVEN TO
APERTURA
top design Texto: Samantha Gallinar Fotos: Miguel Leyva
Con un coctel al que asistieron cerca de 150 invitados, la cadena de mobiliario danesa BoConcept inauguró su cuarto estudio en nuestro País, ubicado en Paseo San Pedro, el 10 de noviembre. Durante la noche del opening estuvo presente Carsten Pedersen, director comercial de la franquicia en Dinamarca. Entre los asistentes destacaron reconocidos profesionales en el área de diseño de interiores y representantes de empresas desarrolladoras e inmobiliarias, quienes para celebrar la ocasión brindaron con champaña mientras un dj amenizó la noche con música lounge.
Cordelia Guzmán y ViCtoria rubÍes
18 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
E V E N TO
Odette POrte de Gómez del CamPO, Jaime mOntemayOr e iGnaCiO Gómez del CamPO
José Calvi, adán lozano y RiCaRdo Tapia
Jorge Lorenzen, eugenio zambrano y CeLina guzmán de zambrano
Olga MOrenO y CarMen Valdez
CARSTEN PEDERSEN Y GuillERmo GARCíA
NeNa Cabada de de la Garza
N oviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 19
EVEN TO
Alfonso Guzmán y leticiA de Guzmán
Carla Serna, Maru elizondo, Silvia elizondo y Mariana CiSneroS
Vanesa Muñoz, Mayra Mata y ary ortega
Diana Corona y Gabriela FernÁnDez
Luis RodRíguez, Kathia de ViLLLaRReaL, zaide Neme y migueL hiNojosa
Astrid VAldez
2 0 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
EVEN TO
Celina lankenau de Canales, elba GarCía de maldonado y martHa elda FiGueroa de Cavazos
marCelo Canales
roberto dillon, Jimmy Colyer, riCardo albuerne y alFonso Cavazos
Humberto maldonado
RECIBEN DONATIVOS
Contenedores de generosidad Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Con el objetivo de beneficiar a la personas de escasos
En la inauguración se explicó el concepto que se hace
recursos económicos, Cáritas de Monterrey hizo
por primera vez en México y consiste en colocar los
alianza con Farmacias Benavides para la recepción de
contenedores para de esta forma facilitar al donante
donativos a través de contenedores en nueve de sus
el traslado y depósito, dinámica que ayudará a más
sucursales de San Pedro Garza García. La ceremonia
ubiCaCiÓn de los Contenedores en las suCursales de:
•
Vasconcelos
•
Valle Oriente
personas. En Estados Unidos se realizó con más de
•
Naranjo
se llevó a cabo el 9 de noviembre en la sucursal de
130 mil unidades y fue considerado un gran éxito.
Vasconcelos.
Se puede donar ropa, zapatos, libros, electrónicos
•
Amazonas
Al evento asistieron Mauricio Fernández, Alcalde de
y electrodomésticos, que por medio de Cáritas de
•
Chipinque
San Pedro; Marcelo Canales, presidente de Cáritas
Monterrey a través de su Banco de Artículos Varios,
•
Montes Himalaya
de Monterrey, Humberto Maldonado, miembro del
le da dos destinos según sea lo más conveniente:
•
Real de San Agustín
patronato, José Luis Rojas Toledo, Director Nacional
donación directa o bien recuperación económica para
de Operaciones de Farmacias Benavides y el Padre
apoyo de los más necesitados.
•
Suchiate
•
Gómez Morín
Roberto Figueroa.
2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
ENL AC E + C H I C
FERNANDA Y EDUARDO + CHIC
2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E N L ACE + C H I C
PaPás de la novia. ana aurora Gómez de elosúa y Bernardo elosúa
PaPás del novio. eduardo Botello y María elena adaMe de Botello
Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles Fernanda Elosúa y Eduardo Botello celebraron su enlace matrimonial el 11 de noviembre en la Parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles. La ceremonia religiosa fue oficiada por el Padre Antonio Armendáriz. Durante la misa, la pareja de novios estuvo acompañada de sus papás, Bernardo Elosúa y Ana Aurora Gómez de Elosúa; María Elena Adame de Botello y Eduardo Botello, así como de amigos y familiares, que más tarde festejaron en una elegante recepción realizada en el Club Campestre Monterrey.
AlejAndrA elosúA y Alfonso González
Fernando Canales y ángela stelzer de Canales Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 27
ENL AC E + C H I C
Andrés nieto y KAren Audiffred
Silvia Botello y andréS CorCuera
Celina lankenau de Canales y MarCelo Canales
Federico ToussainT y cecilia de ToussainT
Laura Treviño y Mauricio o’FarriLL
María EugEnia Cantú dE Elosúa y antonio Elosúa
2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E N L ACE + C H I C
Isa JaIme y RIcaRdo coRonado
Marcelo Segovia y roMina Meyer Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 2 9
ENL AC E + C H I C
Marianna Muñoz de Meraz y rafael Meraz
Mónica casarín, cristy Junco y Vero de santos 3 0 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Jorge elosúa y Verónica rodríguez de elosúa
Javier villalonga y Magaly guerra
María José sada, GuillerMo sada y Mónica de la Garza de sada
EVEN TO
Club Internacional de Monterrey, A.C.
Reconoce laboR EmEly Canavati dE assad, mayErling ramĂrEz dE Elizondo, EmEly assad dE Califa
3 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
EstEfanía VucEtich y Diana VucEtich
María Isabel de lozano y sergIo MarIo lozano
Víctor Manuel Vucetich
RicaRdo GaRza
Por: Lourdes Barrón Fotos: Memo Treviño
AdAlberto GuAjArdo y PAtriciA GArzA de GuAjArdo
Assad de Canavati, por figurar en nuestra comunidad
En la sesión de noviembre, la directiva del Club
al fundar Destellos de Luz; en el ámbito deportivo
Internacional de Monterrey, A.C. entregó la
a Víctor Manuel Vucetich, director técnico de los
medalla Arnulfo S. Garza a las personalidades que
Rayados de Monterrey y a Óscar Villarreal una presea
han destacado en nuestra sociedad, por su labor
especial post mortem, por su labor humanitaria.
altruista, humanitaria y deportiva.
Durante el evento realizado en el Casino Monterrey
El presidente del Club, Ricardo Garza Villarreal,
el 8 de noviembre, los miembros del Club felicitaron a
entregó en esta ocasión el reconocimiento a Emely
los homenajeados y disfrutaron de una comida.
Arnulfo GArzA y AlejAndrA CAbAllero de GArzA Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 3 3
EVEN TO
Daniela lobeira, aDriana Martínez, MaricarMen Quiroga, Patricia ibarra y Daniela treviño
POR UNA BUENA CAUSA
SubaSta para Luca Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
animales, adopción y asistencia humanitaria en los
Con gran éxito se llevó a cabo la subasta para el
antirrábicos.
bienestar animal “Una noche para Luca”, celebrada el
En la subasta participaron varios artistas como Lupina
7 de noviembre en el restaurante del Habita.
Flores, Loreto Villarreal, Ciro Flores, Fernando
El evento fue organizado por la presidenta de la
Fuentes, David González, Ricardo Pollman, Enrique
fundación, Adriana Martínez y coordinado por
Cantú, Carlos Guzmán, Sergio Martínez, Cristina
Margarita Garza, Jorge Hoil y Ricardo López.
Brittingham, Roberto Ortiz, Tere Caballero, Mayra
Se reunieron 200 personas que ayudaron con sus
Milano, Diana Peña, Rocío Castelo y Edna de la Garza,
compras a que Fundación Luca siga con el desarrollo
así como empresas de salud, belleza, viajes, moda y
de sus cinco programas gratuitos que implementa en
decoración que concretaron su deseo de ayudar, al
la comunidad: educación, esterilización, rescate de
igual que los invitados al adquirir una obra o servicio.
36 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
FunDación luca
Es una asociación sin fines de lucro que trabaja por lograr una sana integración del ser humano con los animales de compañía, particularmente perros y gatos. Además está enfocada a disminuir los altos niveles de sobrepoblación y maltrato animal. Su filosofía se resume en compromiso, responsabilidad, compasión y respeto.
E V E N TO
Marisol carlo, Maru Moto y Manolo MenDieta
thelMa garcía, María José cruz y gaby Morales
ricarDo PollMan
DoMinic PuoPolo y cristina brittinghaM
Marcela De PalMa y Mónica ayala De cruz
JuDith Marcos y Martha valencia Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 37
E VEN TO
athanase De brogue, cristina lobeira y aMaDo hernaﾌ］Dez
lucero Paz
Pablo De hoyos y cristy MontFort 38 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
oviDio elizonDo
sulaMit elizonDo De Martﾃｭnez
harnn & thann Un regalo de
Un regalo de la naturaleza...
Jabones naturales HARNN: Jabones naturales hechos a base de aceite de arroz y aceites esenciales que ayudan a nutrir, hidratar y proteger a piel.
Colección Magnolia de los Himalayas: Dos millones de flores se necesitan para extraer un litro de aceite esencial. Aroma seductor de Magnolia enriquecido con extracto de arroz, extracto de vino y bambú.
Colección Jazmín:
Colección Wateer Lilies:
6, 800,000 flores es lo que se necesita para extraer un litro de aceite esencial para mimar y tentar tus sentidos. Con extracto de arroz, extracto de granada y moringa.
perfecta combinación de extractos que devuelven al cutis su elasticidad, brillo y frescura.
Aromático Cymbopogon:
Aceites para baño y masaje HARNN:
Cerámicas aromáticas y vela natural del aroma nativo de Tailandia, el Lemongrass revigoriza mientras la dulce Lavanda calma.
Combinación de aceites esenciales que crean una fuerte inspiración asiática. Enriquecido con aceite de arroz y vitamina E.
del 20% al
50
%
*
de descuento
del 18 al 21 de noviembre *Aplica en artículos seleccionados.
Top 55 Best Spas in the world by Condé Nast Traveler magazine
O2
Vasconcelos 150 Ote. L-3. Col. del Valle, Sector Fátima Reservaciones: 8335.3527/ 8335.3528 Horario: 10 am. 8 pm. storemty@harnn-thann.com.mx
harnn-thann.com.mx
EVEN TO
AEROSMITH
Regios ‘Rockean’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Steven Tyler salió al escenario luciendo su representativo atuendo de pantalones ajustados y una camiseta
Después de cuatro años, la banda norteamericana
sin mangas, tocó el piano mientras cantaba “Dream
Aerosmith regresó a nuestra Ciudad para presentar su
On”. El vocalista subió a una fanática para bailar con
“Back on the Road Tour” ante más de 27 mil especta-
ella mientras cantaba “Walk this Way”.
dores en el Estadio Universitario el 12 de noviembre. Durante su cita con los regios, el extravagante vocalisLa exitosa banda formada en 1970 deleitó a sus se-
ta de la agrupación aventó sus lentes al público así
guidores con dos horas de música en el que interpre-
como Kramer, su baterista, quien hizo lo mismo con
taron más de 20 temas como “Draw the Line”, “Jaded”
sus baquetas, lo que causó la euforia de los asistentes.
y “I Don’t Want to Miss a Thing”.
4 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
— SETlIST Draw the line Elevator Jaded Janie´s got a gun Edge Drum solo Thighs Eat the rich Amazing What it takes last child Combination Don’t want to miss a thing Cryin’ Sweet emotion Dream on Train Walk this way
—
E V E N TO
vAleriA MeDinA, ileAnA González, JorGe De lA GArzA, DAMAris orAnDAy, BrenDA GArzA, kAtiA ChAvÉz y estefAny orAnDAy
GABriel roBles, MArCelA hernánDez, kAtiA elizonDo y JACoBo GuAJArDo
hÉCtor González y AnA PAtriCiA GuAJArDo
euGeniA sADA y kArlA De lA GArzA
AnA CAty PozAs, DAviD MAynez y ÉriCkA MAynez
eDwin resÉnDiz y kAren shrAner Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 43
EVEN TO
ChuCho SalinaS, MeMo BaSauri y MauriCio MonteS
AlejAndro dÍAz y lorenA jAvelly de dÍAz 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Sandra Lozano, ari arreoLa y Gaby CaSiLLaS
Eduardo Marcos y Paula díaz
Pilar Mendoza y Jorge garza
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
EN Pro dEl mEdio ambiENtE
Disfrutan ‘fooD & Wine’ Mauricio Lobeira, bernardo canaLes y constancio Madero
48 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO + C H I C
manuEl marcoS y cEcilia oSorio
Sulamit Elizondo dE martínEz, JoSé GErardo Elizondo y Sulamit dE Elizondo
Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles
Debido al éxito obtenido el año pasado, se llevó a cabo
liza la organización presidida por Bernardo Canales.
la segunda edición del festival de degustación gastro-
Más de 20 chefs y dueños de los mejores restaurantes
nómica de lujo “Food and Wine 2011” el 12 noviembre
de nuestra Ciudad se unieron para participar en este
a beneficio de Pronatura Noreste.
evento en favor de la conservación de los recursos
El objetivo principal de esta original velada que tomó
naturales y el medio ambiente. Hubo música, cata de
lugar en los jardines de casa SOFÍA es reunir fondos
vinos y cientos de asistentes degustaron exquisitos
que permitan dar continuidad a los proyectos que rea-
platillos.
ana Sofía GutiérrEz y mauricio Elizondo Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 49
EVEN TO + CH I C
Mauricio zaVaLa, JuLia raMos de zaVaLa, adriana zaVaLa de cortázar y aLeJandro cortázar
adaLberto reiter y ana Landa de reiter
aLberto sentíes
María euGenia de yturria, enrique yturria y VaLeria yturria
50 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO + C H I C
bLanca Maiz de Lara y raúL Lara
daVid torres y fLory ViLLarreaL de torres
thoM KuKutschKa y stephanie KuKutschKa
roberto zaMbrano, Vanessa berMúdez, ana ranGeL y uLises arGote
Juan carLos zuazua y nataLia caMpuzano
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 5 1
EVEN TO + CH I C
nina pérez de JiMénez y daVid JiMénez
santiaGo cLariond y María padiLLa 5 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
serGio VarGas y yazMín de VarGas
E V E N TO + C H I C
aLfredo ViLLarreaL
GuiLLerMo GonzáLez
Lucía treViño de riVero y José antonio riVero
Verónica Matthai de canaLes y bernardo canaLes Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 5 3
EVEN TO
José Luis GonzáLez, edMundo zePeda, Horacio sáenz, Mauricio MoraLes, aLeJandro Maiz, MiGueL Lozano y aLexis scHMidt
arMando Padrón y ceLeste ocHoa de Padrón
Bruno sáenz y Bernardo dorBecker
COCTEL Y CONCIERTO
GRAND OPENING
Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Con este evento, también inició la exhibición de retratos “Únete al ECO” de Rodrigo Santos, campaña social
Horacio Sáenz celebró la inauguración de Woodstock
creada por Voceros Visuales, que se ha presentado en
Valle el 10 de noviembre en compañía de familiares,
espacios importantes y en la que participan diferentes
amigos y admiradores del concepto que distingue al
personalidades apoyando cada uno a una fundación.
lugar. Antes de que termine este año Érik Rubín, Ha-Ash y Al día siguiente, Aleks Syntek presentó su show para
Cristian Castro visitarán este lugar.
continuar con el festejo, amenizar la velada y hacer cantar a cientos de asistentes. Héctor Garza y Larissa Medina 56 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
eduardo Martínez, MayeLa treviño y MeLissa danaé
aLeks syntek
nora ranGeL y ari arreoLa
áLvaro rodríGuez, HuMBerto siLLer, Mari Meyer, Mari assad y aLicia ranGeL
arturo caMPos y cecy aLdrete
Joe HinoJosa y Lina sáenz Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 57
PUBL IR R E P ORTA JE
Destellos de Luz
InvIta a “Fantasía del Regalo” Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Por onceavo año consecutivo, Destellos de Luz llevará a cabo su tradicional evento “Fantasía del Regalo”, el próximo miércoles 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre en el Club México Palestino Libanés. El comité encargado de coordinar el evento está formado por: Karla Assad de Font, Blanca Garza de Canavati, Jéssica Assad, Consuelo Hernández De la Torre, Mayerling Ramírez de Elizondo, Martha Elisa Martínez y Regina Canavati Assad, quien comentó, “el evento se volverá a llevar a cabo gracias al éxito que ha tenido, el propósito que conlleva de recaudar fondos para que las personas de escasos recursos tengan la esperanza de recuperar o salvar su vista con cirugías, tratamientos y consultas visuales”. Explicó que se contará con la participación de más de 70 comercios tanto de San Pedro Garza García como de la Ciudad de México, que ofrecerán sus artículos, productos o servicios con grandes descuentos. Los asistentes podrán encontrar joyería fina, pieles, accesorios, adornos, regalos, ropa, viajes, manualidades, juguetes, muebles, gourmet y repostería. “Esperamos una gran asistencia, la comunidad siempre nos ha apoyado, porque gracias a su ayuda y la de los patrocinadores, se le ha devuelto la vista a muchas personas en estado crítico y en esta ocasión esperamos atender cirugías de niños y adultos”, comenta Canavati de Assad. El costo de entrada es de $150 y es válido por tres días, con un horario de 11:00 a 19:30 horas. Para mayores informes y venta de boletos, comunicarse a la oficina de Destellos de Luz en Avenida Lázaro Cárdenas #2600 oriente esquina con Rufino Tamayo o al teléfono 8368.2626. La directora, Karla Assad de Font, explicó que la asociación de beneficencia privada ayuda a las 58 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
personas de escasos recursos con problemas visuales brindándoles apoyo para recuperar la vista mediante cirugías o tratamientos. “Es un trabajo en equipo y una labor altruista tanto de damas como de médicos, oftalmólogos, anestesiólogos e internistas que donan su tiempo a Destellos de Luz para brindar un servicio integral al paciente cubriendo los costo de hospitalización, cirugías, tratamientos, medicamentos, estudios pre y post operatorios para darle seguimiento hasta su recuperación”, señaló. Destacó que se han atendido más 8 mil cirugías para corregir problemas de estrabismo, cataratas, trasplantes de cornea y retina, además, desde hace varios años se han encargado de ofrecer educación especial a niños y jóvenes. “En el área de educación especial tenemos varios programas para quienes no pueden recuperar la vista, les ofrecemos la oportunidad de permanecer en la estimulación temprana, de tomar clases en braille para que aprendan a leer y a escribir y se les dona la máquina Perkins, otro curso es el de computación parlante para que los jóvenes tengan la oportunidad de aprender. Se les imparte uno de orientación y movilidad para que pueda desplazarse de manera autónoma. “Todo lo que hacemos es gracias a los donativos, campañas y eventos como éste. Es un pacto de unión de muchos benefactores que por su donativo pueden acrecentar nuestra ayuda y con ello realizamos 150 cirugías al mes y damos más de 18 mil apoyos al centro, entre consultas, medicamentos y estudios. Es un privilegio y un compromiso el poder seguir adelante siendo ese apoyo que tanto necesita la comunidad, por lo mismo redoblamos esfuerzos para seguir con la obra, ahora somos más de 60 voluntarias, más los jóvenes y los 150 doctores que prestan sus servicios desinteresadamente”, concluyó la Presidenta.
EVEN TO
Mónica Sada de iriondo y Javier iriondo
Javier irioNdo
presenta su libro ‘silencio’ Texto: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Un grupo de invitados tuvieron la oportunidad de
secretos de su familia a través de su autobiografía.
conocer la obra del escritor Javier Iriondo, quien pre-
Los más de 150 asistentes, entre ellos Mónica Sada
sentó su libro titulado “Silencio” en el Club Industrial
de Iriondo y sus hijos disfrutaron de la convivencia
el 10 de noviembre.
y brindis, además el ejemplar estuvo a la venta y lo
En el evento, Patricia Laborde, directora general de
recaudado será destinado a la Fundación Benjamín
editorial La Naranja, y Santiago de León explicaron el
Salinas, que se encarga de ayudar a personas en ex-
concepto de la publicación, en la que el autor revela
trema pobreza.
6 0 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
JorGe Herrera y roGelio eliZondo
eduardo García-alaníS y catalina Sada de García-alaníS
rené treviño y avelina de veGa de treviño
laura GonZáleZ de MoraleS, Héctor MoraleS, lilia balleSteroS de treviño y GuillerMo treviño
aMérica cortéS de GonZáleZ y antonio GonZáleZ
alberto MilMo
GuillerMo ZaMbrano
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 61
EVEN TO
catalina roel, eSteban villeGaS y Patricia roel de villeGaS
octaviano lonGoria y JoSefina rodríGeZ de lonGoria
lorenZa iriondo y cleMente Serna 62 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
inéS caire y elena de león
E V E N TO
GonZalo ZaMbrano y bertHa rivero de ZaMbrano
ludivina floreS de GonZáleZ, laura GonZáleZ de MoraleS y lilia balleSteroS de treviño
JaiMe rodríGueZ, JorGe alfaro y JorGe alfaro Jr.
MeliSSa GarZa, Mónica Sada de iriondo y eva raMíreZ de García Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 63
EVEN TO
EnriquE Guzmán, José Guzmán y ricardo Guzmán
Familia Páez
Reunión AnuAl Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Páez, Elvira Páez de Guevara, Elisa Páez de Villarreal Con el fin de fomentar la integración y unión familiar,
y Clementina Páez de Lazo volvieron a celebrar la
el 13 de noviembre 500 personas celebraron la “32
tradicional convivencia con todos sus descendientes.
Reunión Anual de la Familia Páez” en el Club Hípico
Un día antes se llevó a cabo la misa en la Parroquia de
Monterrey.
Nuestra Señora de Fátima.
Los nueve hijos de la pareja formada por Rafael Páez
En la comida, niños, jóvenes, parejas y personas
Garza y Juanita Margáin Arreola; Dolores Páez de
mayores disfrutaron de la sana convivencia.
Guzmán, Josefina Páez de Guzmán, Leonides Páez,
Trampolín, piñata, partidos deportivos y hasta bingo
Rafael Páez, Juanita Páez de De la Garza, Rodolfo
fueron algunas de las actividades que se organizaron. Lizy diLLon y GuiLLo PérEz saLinas
66 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
E V E N TO
FamiLia dE La Garza PáEz
FamiLia ViLLarrEaL PáEz
aLma ViLLarrEaL, daVid ViLLarrEaL y GiLbErto ViLLarrEaL
FamiLia GuEVara rodríGuEz
andrEa GuEVara, GuiLLErmo GuEVara y FLora nELLy PérEz dE GuEVara
N oviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 67
EVEN TO
Jesús coronado y agustín Villarreal
Jessica Karch y BenaJmín Karch
luis azcárraga y carmen Bortoni de azcárraga
NUEVA COLECCIÓN
CoCtel de lujo Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Con motivo del lanzamiento de la nueva colección de
joyería que llegó a México hace más de 60 años,
relojes Karch, se ofreció un coctel en la joyería el 10
donde se conjuga tradición e historia. Además destacó
de noviembre.
la creación de la primera marca mexicana para relojes
Los asistentes convivieron con Benjamín Karch,
de lujo con exclusivos modelos deportivos de la más
director de la empresa, quien ofreció unas palabras
alta calidad y sofisticada manufactura suiza.
a sus invitados en donde habló de la historia de la
70 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
laura arce y cristina gutiérrez de salazar
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
Chic Magazine
Celebra CinCo años Marien Martínez
7 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO + C H I C
liliana Melo de Sada, aleyda orteGa y Mauricio Fernández
aurea Sánchez y andréS Garza
Karla Garza de Sada y BalBina Sada de GóMez
Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles y Francisco Castañón
HigHligHts
Con el fin de festejar el quinto aniversario de Chic
•
Más de 500 personas asistieron al evento, entre ellos destacó la presencia del Alcalde Mauricio Fernández.
•
En la mesa de postres se ofrecieron tartaletas, mousse, brownies, obleas de chocolate, cucharadas de chamoy, toffee, coctel de enchilados y conitos de papas fritas de Amelie Péché.
•
Canapés de sashimi hamachi, huachinango amasu, camarones, robalo tempura, brochetas de rib eye, pollo y pescado fue el menú de la noche.
•
En el evento se proyectaron las mejores imágenes de Chic de sus cinco años.
Magazine se ofreció un exclusivo coctel en el Ronin, la noche del 9 de noviembre. Durante el evento, Cecilia Lozano, editora en jefe de la revista, y Thelma Cora Garza de Ayala, coordinadora del consejo editorial, ofrecieron unas palabras de bienvenida y agradecimiento a los invitados. Asimismo, se presentó la nueva imagen de Chic Magazine y de la campaña publicitaria. Los presentes disfrutaron durante la velada del ambiente del grupo Cubanísimo, de la música de los dj’s Eduardo González e Iván Loyola, además de deleitarse con ricos bocadillos, múltiples bebidas y una mesa de postres de Amelie Péché.
anda PetreScu
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 7 3
EVEN TO + CH I C
chriStian zaPiain y lucía Martínez
Javier Maiz y aMalia lozano de Maiz 74 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
SteFFana GuzMán, Marcela de la Peña y Mayela Garza
E V E N TO + C H I C
JaiMe BaBB, laura cantﾃｺ de BaBB y vaneSa Munﾌバz
Marcelo SeGovia y roMina Meyer
loretta zaMBrano de Guardado y GaBriel Guardado Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 75
EVEN TO + CH I C
eduardo Martínez y thelMa Barrera
Julio Meyer y Marcia roca de Meyer 7 6 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
itziar iriBarren de MoraleS e itziar MoraleS
Malú SantiaGo, erneSto vela y óScar caStro
E V E N TO + C H I C
enrique ríoS, JeSúS de la Garza y Juan carloS loBeira
GaBriela cantú y JoSé González
JacoBo BorGe y alBerto arredondo
roBerta Bárcena, Michelle Bernavac y daniela chaPa
daniel oSuna y eSteFania PetterSon Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 7 7
EVEN TO + CH I C
JeSúS de la Garza, aleJandro González, luiS cárdenaS y lorenzo Belden
arturo raMírez y lily Pierce 78 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Juan PaBlo Mora y Mariel MarcoS
andrea calvillo y elin luque
E V E N TO + C H I C
analía García de rouSSeau y carloS rouSSeau
adriana González de Pérez, teté García-luna de Barrera, raMiro Barrera y Juan carloS Pérez
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 79
EVEN TO + CH I C
vicKy BenavideS y GeorGina Medina
SantiaGo roel y lucía SantoS de roel 8 0 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Marcela rodríGuez y Madayh de león
PiBi reiter y ale cantú
E V E N TO + C H I C
GeneroSo villarreal, Madayh de león y david de león
vero Meza, JacoBo BorGe, héctor del toro y PePe quintero
rodriGo zaMBrano y roSy caBrera de zaMBrano
roMina zaMBrano de Márquez y Fernando Márquez
diana villarreal y ruSSe del Peral de villarreal Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 81
EVEN TO + CH I C
JoSé tancredi y Graciela FloreS de tancredi
BiBiana cárdenaS, roBerto JiMénez y andrea loMelí
Gina Piñeyro de de la Garza y JeSúS de la Garza
alFonSo del real, oliverio tiJerina, Mauricio MoraleS y alex Garza
valentina correa y FranciSco Monroy 82 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Fernanda MonteMayor y Mauricio Barrera
lily Pierce y Gerardo González
E V E N TO + C H I C
Marú de loS SantoS de Belden y lorenzo Belden
JeSúS SalaS y tey González de SalaS
Marcela González de MonteMayor y olGa zaMBrano
MiGuel cavazoS y alethia Sada
Michelle Saide y Bernardo BenavideS
BárBara duarte y Gerardo Garza
GruPo cuBaníSiMo t. 044 818 254 7241 Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 83
RE PORTA JE
KA
RL D
ON
OG
HU
E
SHU UEmURA
DOLCE & GABBANA
CHRISTIAN DIOR
PRADA
GUCCI
KARL DONOGHUE
brilliant
mIU mIU
CHRISTIAN LOUBOUTIN
bUlKY The fur trend
Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: cortesía
86 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
O.P.I.
THE LAUNDRESS IRO ANTHEA
GIANvITO ROSSI
CHRISTIAN LOUBOUTIN
Esta temporada it’s all about fur. Eso de usarlo sólo en abrigos ya quedó atrás, las pieles también invaden los accesorios. Mientras que el año pasado se presentó en colores naturales, este invierno llegaron las tendencias bold y bright color. Púrpura, verde, azul y rojo son “los” colores y ni hablar de los diseños, cada vez más arriesgados como la colección de las gemelas Olsen, The Row.
vERA WANG JLO
SEPHORA GUCCI
ASHLEy OLSEN
KURT GEIGER
LéA CLémENT
RACHEL ZOE
yDE
THE ROW
CARLO TIvIOLI
R E P O RTA JE
mARC JACOBS
CELEB STyLE El fur es la pieza favorita de los diseñadores y de las famosas porque agrega un toque de extra lujo a cualquier outfit. Ellos saben que durante el invierno no hay nada mejor que llevar alguna pieza clave en piel para además de lucirla, protegerse del frío. Jennifer Lopez es quien posee la mayor colección y no duda portarlas durante toda la temporada.
N oviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 87
IYO TI
RE PORTA JE
ES S
A
KA
ND
BOLD & STONES
ROBERTO CAVALLI
OSCAR DE LA RENTA
VA N
LANVIN
CHRISTIAN DIOR LANVIN
DOLCE & gABBANA
LANVIN
BOTTEgA VENETA
accessories. Son una parte importante de tu outfit nocturno, y su misión es atraer miradas. Los collares y gargantillas vienen con diseños florales recargados, como los de Lanvin. Brazaletes: el estilo chunky es perfecto para lucir en tu brazo. No olvides la importancia de los colores, opta por los más brillantes.
CHRISTIAN LOUBOUTIN
KENNETH JAY LANE
FALL’S BEST
NIGHT GLAM Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: cortesía
METALLICS TOM FORD
Makeup. Basta llevar labios brillantes, delineado dramático en los ojos y uñas bold para sacudir la noche. Además el ya imprescindible smokey eye tiene una nueva versión color oro y plata, que en definitiva será el look de la temporada, a continuación te presentamos algunos ejemplos de las pasarelas.
BOBBI BROWN
88 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
DOLCE & gABBANA
TOM FORD
ESTéE LAUDER
CHANEL
CLINIQUE
gIVENCHY
EMILIO PUCCI
YSL
CHANTECAILLE
RE PORTA JE
SPRING 2012 El próximo año será aún más importante para la diseñadora, pues lanzará la primera colección completa de bolsos y zapatos con su estilo único. Esta línea está creada en conjunto con Majestic Mills y consiste en 14 piezas que estarán a la venta en Neiman Marcus, Nordstrom, Shopbop.com y hoh1960.com.
NICOLE RICHIE
FASHION
ARTIST
Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: cortesía Después de escándalos y algunos tropiezos en su vida, Nicole Richie al fin encontró lo que mejor sabe hacer, por ello en 2008 creó su línea de moda House of Harlow 1960, la que continúa con gran éxito y que también incluye joyas y zapatos, que poseen un estilo chic, retro y vintage.
NICOLE’S StyLE La artista y socialité se ha convertido en su vocera oficial, ya que es ella quien luce en todo momento sus creaciones, que combina con otras piezas de diseñador. En esta ocasión, caminó por las calles de Los Angeles usando una versión de sus booties Ava.
HOT
BOBBI BROWN
9 0 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
JENNA DEwAN-TATUM
MILEY CYRUS
RIHANNA
KIM KARDASHIAN
En su colección destacan los animal y floral prints. Su joyería es tan popular entre las celebrities que no sólo la usan en un día off-duty, también en eventos especiales.
DOLCE & GABBANA
PERFI L
Marco Ferrara
‘En sus manos’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Jerry Garza, Alberto Villarreal y Jorge Taboada
En la vida no hay que dejar de soñar, pero hay que ser un soñador “aterrizado”, así lo describe Marco Ferrara. a lo largo de más de seis años de planeación y trabajo, hoy ve la fundación “En Nuestras Manos” como un sólido proyecto con enorme potencial que está dando frutos y con un gran futuro. Considera a la Fundación como lo más
que voy por buen camino, por lo pronto
importante en su vida después de su
ya lo soy inmensamente, sólo me falta
familia, “es por lo que me levanto cada
reforzarlo con los que me rodean, pero a
mañana, o más bien, cada ‘madrugada’
veces el tiempo es difícil”.
sin ser sacrificio alguno, es mi proyecto de vida”.
Su día empieza a las seis de la mañana, momento en el que comienza a contestar
El principal objetivo es aportar un
decenas de correos electrónicos, literal-
“granito de arena” para erradicar de raíz
mente ¡en pijama!, para después conti-
la pobreza en México con capacitación
nuar con los hábitos cotidianos y em-
para el trabajo e impulsar la autosufi-
prender el camino a su oficina, mientras
ciencia para que además, pueda heredar
da instrucciones de lo que él llama sus
educación a las siguientes generaciones
“locuras diarias” a su equipo de trabajo,
a través de los Centros de Atención Inte-
que asegura ya está más que acostumbra-
gral (CAI).
do a ejecutarlas y lograrlas, tal vez esa sea la razón por la que dicen que es la
Su hiStoria
versión masculina del personaje Miranda
“De niño me visualizaba como hotelero.
en el filme “The Devil Wears Prada”, “y
Cuando viajaba con mi familia recuerdo
no por fresa sino por exigente, maniático
que corría en búsqueda de la alberca,
y perfeccionista, al grado que un día mi
ser el primero en abrir la habitación
directora de Relaciones Institucionales
y ‘descubrirla’ me fascinaba, buscar y
y sus cómplices dejaron en mi escritorio
entender el funcionamiento de cada
esa película con una tarjeta que decía
rincón del hotel al que íbamos me podía
“¡Eres tú, Marco Ferrara!”, confesó.
Priestly interpretado por Meryl Streep
hipnotizar. Hoy en día no podría ser más feliz haciendo lo que hago. Me siento
Reconoce que es una persona sumamen-
útil, completo, que puedo cambiar vidas y
te estricta y que a veces puede llegar a
generaciones de personas”, relató.
considerársele como un dolor de cabeza, pero asegura tener una relación espec-
Su misión en la vida, dice, es ser feliz y
tacular con su equipo, “es mi segunda
hacer felices a quienes lo rodean, “creo
familia, mi segunda casa” y también
9 4 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
— De f i n e e n u n a pa l a br a
— Sonrisa: Indispensable México: Mi pasión Día: Trabajo Sueño: En Nuestras Manos Manos: Unidad
PERFIL compartió que a todos les trasmite su lema “convencimiento por atarantamiento” con el que
quieran ser parte de una iniciativa que pretende buscar un México
asegura “se logra todo, porque se logra”.
mejor”, explicó.
Marco se dedica en cuerpo y alma a la Fundación, proyecto que considera como un hijo, y al que da la mayor parte de sus días, “Malamente no soy equitativo con el tiempo y en el muy
¿Qué EStá EN SuS MaNoS?
poco que tengo libre lo utilizo para planear, trato aunque sea la tarde del sábado ver una pe-
“Ser un mejor hijo, un mejor hermano. Lograr todos los propósitos
lícula, siempre comedias, con el aire acondicionado a todo lo que da, taparme hasta el cuello
aterrizados aunque ambiciosos que me proponga, pues sé que tengo
y quedarme dormido, nunca llego al final, pero me entretengo aunque sea un rato. Me gusta
el potencial para lograrlo, sólo con perseverancia y entusiasmo,
nadar y lo hago por lo menos un par de veces al mes”.
ambas me llevan a poder hacer lo que hago y a lograr lo que sueño”.
La FuNdacióN Su interés en el tema surgió a los 15 años mientras estudiaba en Seattle, con un proyecto que consistía en exponer una problemática social de su País frente a compañeros de distintas partes del mundo, inicialmente no sabía por cuál tema decidirse, “por el hecho de haber vivido de chico en una burbuja casi perfecta,
no sabía que exponer, de qué problema realmente importante hablar”. Por sugerencia de un amigo eligió tratar el tema de la pobreza, “expuse y fui ‘bombardeado’ por preguntas por parte de todos mis compañeros que cuestionaban cómo era posible que un País tan rico como el nuestro tuviera la mitad de la población en algún tipo de miseria, me sentí sumamente mal, después tuve la oportunidad de estudiar mi carrera en Montreaux, Suiza, ahí pude prepararme mucho más a fondo y me fui encontrando con el grave problema que enfrenta México”. El próximo mes de mayo de 2012 se abrirán las puertas del primer CAI del País en nuestro estado, una obra de 10 mil 500 m² de construcción en un terreno de 70 mil m² con una inversión de casi 100 millones de pesos en donde se capacitará a más de 4 mil personas al año en oficios acorde a la demanda laboral, también en las clases se fomentarán los valores y la educación financiera, que encuentra como indispensables dentro de su modelo de trabajo, también habrá espacio para el deporte y talleres relacionados con el arte, música, danza y pintura, entre otros. “Siento un tremendo orgullo y satisfacción de ser regiomontano y el hecho que el piloto de los primeros proyectos se dé aquí, significa que será un éxito en toda la República Mexicana. No me queda la menor duda que llegaremos muy lejos y que pertenecerá a todos los que
N oviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 9 5
ENL AC E
CLAUDIA Y CARLOS
9 8 | C H IC M AG A Z I N E . N oviembre 17, 2011
E N L AC E
AdriAnA ZAmudio y EnriquE uribE
Luis Lamas y marieL Fernández de Lamas
Sofía CaStillo y antonio o’farrill
Gina de Maldonado y José Bosco Maldonado
EvangElina Hinojosa dE gonzálEz y luis gonzálEz Parás
Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles Emocionada y feliz, Claudia Uribe llegó al altar de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe para celebrar su boda con Carlos Lankenau. La ceremonia se llevó a cabo el 12 de noviembre ante su familia y amigos. Sus papás, Susana Haas de Lankenau y René Lankenau; Rosa Martha García y Enrique Uribe, los acompañaron en este gran día. Después de recibir la bendición, los recién casados se dirigieron al salón Las Ventanas, donde festejaron hasta el amanecer.
René Lankenau, SuSana HaSS de Lankenau, LoS novioS, RoSa MaRtHa GaRcía, enRique uRibe, caRLoS uRibe y enRique uRibe N oviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 9 9
EVEN TO
Familia y amigos
Sorprenden a Bárbara Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Para celebrar el cumpleaños de Bárbara Perusquía de Lobeira, se organizó una fiesta sorpresa en su honor, la noche del jueves 10 de noviembre en el Chino Latino. Madayh de León, se encargó de coordinar la convivencia y cuidar cada detalle para que la festejada no sospechara nada. Al llegar al lugar, emocionada celebró con los más de 30 asistentes que la colmaron de felicitaciones y buenos deseos. La velada fue ambientada por música del mariachi Rebelde y Rumba Latina, además los asistentes disfrutaron de una rica cena.
BárBara PeruSquía de loBeira
102 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
ArmAndo Hernรกndez, mArcelA SAntoS, criStinA lobeirA, AtHAnASe de brogue y yolAndA VillArreAl
EvElyn MullEr dE GuErra y FlorEncio GuErra
Pico Zambrano e ingrid barris de Zambrano
RodRigo Elizondo y BRandon MilMo Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 103
EVEN TO
Cony Villarreal
Edmundo SalinaS, lilia ortiz y manuEl laShEraS
Madayh de León, GabrieL ruiz y bárbara perusquía de Lobeira 104 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Brandon MilMo
IngrId BarrIs, MaurIcIo LoBeIra y PIco ZaMBrano
EVEN TO
Gonzalo Martínez, Franck Martínez y Mauricio careaGa
Aldo González y GAby lozAno
Salvador díaz, dany Uribe, lUiS MonteMayor y Jorge ibáñez
grupo de amigos
Brindan y se divierten Texto: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Un grupo de invitados se reunió en el sótano de la
plásticos, emprendedores sociales, creativos, y líderes
plaza Tanarah para la presentación de The Kraken el
de empresa para conocer y compartir la llegada del
11 de noviembre.
ron negro a la Ciudad.
La fiesta fue organizada por Hellow Agencia Creativa
Los asistentes además de degustar de los drinks
quien se encargó de convocar a músicos, artistas
también disfrutaron de la música del dj invitado. RicaRdo VillaRReal y daniela MonteMayoR
10 6 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
EVENTO
Martha de ayala, Cristina Maiz de González y roCío doMene
graN coNcierto
APOYAN A lA sierrA TArAhumArA Por: Lourdes Barrón Fotos: Miguel Leyva
latinoamericana. Una velada inolvidable llena de paz vivieron
El sacerdote y cantante apoya a la recaudación de
cientos de regios que asistieron al concierto del
fondos para seguir con las obras que lleva a cabo el
Padre Javier Ávila, conocido como “Padre Pato”,
consejero de la Fundación, Jaime Llaguno.
a beneficio de la Fundación Tarahumara José
Los asistentes, también tuvieron la oportunidad de
A. Llaguno celebrada el 9 de noviembre en el
adquirir artesanías y disfrutar de un coctel ofrecido
Auditorio San Pedro.
por el organismo que se dedica desde hace casi 20
El espectáculo musical arrancó con un amplio
años a la labor educativa, nutricional y de salud de
repertorio de trova y de música popular
las personas que viven en la Sierra Tarahumara.
108 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
— “el Padre Pato además de cumplir con su misión sacerdotal, también realiza presentaciones en apoyo a los rarámuris” —
E V E N TO
eMilio Manautou y alejandro Maiz
Bertha rivadeneyra y Fernando lankenau
serGio Faudoa y yolanda de Faudoa
PrisCilla ChaPa y raMón de la Garza
Martha González de Quintanilla y eduardo Quintanilla
dora GarCía de Maiz, Fernando Maiz y CuQuita Martínez Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 10 9
EVEN TO
luz de Cárdenas, reBeCa BetanCourt, oralia Guerra y sandra sáenz
reBeCa nuño y soFía nuño
leonardo Baker y Brenda olvera
CeCilia de von BertraB y Carlos von BertraB
Carolina Farías y alejandra Cantú
María esther de llaGuno y rodriGo llaGuno 1 10 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
EVEN TO
ElEna Zorrilla, nuEva rEina, con las princEsas
CASINO MONTERREY
CORONA NuevA ReiNA Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles
compañía de reinas embajadoras de otros clubes como La noche del 11 de noviembre, se llevó a cabo
el Campestre de Linares, Saltillo y San Luis Potosí.
el tradicional baile Blanco y Negro del Casino
Elena Zorrilla Romero fue coronada por Lorenzo
Monterrey, evento en el cual se coronó a la nueva
Barrera, presidente del Casino Monterrey y su esposa,
reina. Fueron 19 princesas quienes desfilaron en dos
Gabriela Jaime de Barrera. Como Princesa Simpatía
ocasiones frente a los mil 800 invitados, primero
fue elegida Eugenia Lozano, quien recibió un ramo
acompañadas por Marcela Rodríguez, reina saliente
de flores por parte de Valeria García, quien obtuvo el
y después que los socios emitieron su voto secreto, en
título en el 2010.
1 1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
Claudia Zorrilla dE Parás y Juan ManuEl Parás
GabriEla dE barrEra y lorEnZo barrEra
EuGEnio GarZa y Carolina GarZa dE GarZa
ElEna Zorrilla
rEynaldo Farías, rEné Zorrilla, diana Zorrilla dE Farías y dulCE María roMEro dE Zorrilla Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 13
EVEN TO
Gaby Casillas y MeMo basauri
Gerardo Padilla y laura Clausse
Evita GómEz y DiEGo BErnarDini
Jéssica Karch y rodrigo abud
Raúl Quintanilla y MauRicio Quintanilla
Costa Nueva
Festeja su primer año Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Garza para Black Box. La convivencia fue organizada Costa Nueva celebró su primer aniversario con una
por The Pr Agency que dirige Lily Pierce, quien se
fiesta el 12 de noviembre, donde un grupo de invitados
encargó de que los invitados disfrutaran de la noche,
disfrutaron de una cena y drinks.
saborearan ricos mariscos y del after party en el bar
El set de música en vivo estuvo a cargo del dj Adrián
Curricán. AndreA LomeLí y eduArdo SAntoy
1 1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
EVEN TO
Ismael montoya y aldo montoya
Ismael moNtoya
ASISTE A DESPEDIDA Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
En la reunión hubo música, show de comedia y mariachi y hasta tocó algunas canciones que entonaron Jaime Berlanga, su suegro y el anfitrión.
Ismael Montoya “Melo” disfrutó de una despedida
El festejo se extendió hasta la madrugada del
de soltero organizada por su papá, Ismael Montoya
domingo. Además los invitados aprovecharon la
Cantú y su suegro Rafael Martínez García, el 12 de
ocasión para ver la pelea de box entre Juan Manuel
noviembre en el jardín de la casa de Marcial Herrera
Márquez y Manni Pacquiao y disfrutar de unos
Martínez, donde los invitados se dieron cita para
bocadillos de carne asada, cabrito, borrego a la griega,
celebrar su próximo enlace con Cecilia Martínez.
frijoles charros y empalmes.
1 16 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
Luis Lamas, EmiLio Lozano, Chuy ViLLarrEaL, arturo dE La Garza, ismaEL montoya, mariano díaz y FErnando LópEz
Manuel RoMo, Miguel VillaRReal, CaRlos HeRnández y seRgio FaRías
Rafael MaRtínez y JoRge lowenstein
Carlos Elizondo y Eduardo lozano
Juan Esparza, sEbastián VElardE, rafaEl Villasana y alExis schmidt
Fidel Chávez, héCtor Fuentes, ismael montoya y martín elizondo Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 17
EVEN TO
Juan Villarreal
JuaN villarreal
Regala su música Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Javier Castañón
como Enrique Iglesias y Jennifer Lopez.
Sonia MarcoS y nicoláS HadJópuloS 1 2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
El 11 noviembre, Juan Villarreal presentó en el
También Russe Villarreal y Patricio Montemayor
Club Vampiro su nuevo material discográfico,
deleitaron a los 200 invitados con algunos temas, así
titulado “Algo de mí”, un homenaje a los cantantes
como su nieto Juan Carlos Carmona. Entre los asiste-
Camilo Sesto y Roberto Carlos, grabado en Miami y
netes estuvo el el músico Robin Espejo, quien viajó
producido por la cubana Dinorah Argüelles.
desde Colombia para ambientar con su ritmo latino.
Familiares y amigos, disfrutaron de una divertida
Como lo ha hecho durante ocho años, todas las ventas
noche donde junto a su grupo presentó los temas del
del álbum serán destinadas a una buena causa, en esta
disco, además de un repertorio de éxitos de artistas
ocasión la Fundación Luca recibirá el apoyo.
E V E N TO
aMalia lozano de Maiz, ruSSe del peral de Villarreal y JaVier Maiz
patricio MonteMayor y ruSSe Villarreal
MaxiMiliano Márquez y Mayela Garza de Márquez
alberto curiel y edwina colyer
andréS Guerra y ana cecilia ibarra de Guerra
Grupo loS VaMpiroS
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 23
www.gp-residencial.com
EVEN TO
Marcela Garza, alejandro elizondo, BÁrBara Villarreal, Marcelo ÁlVarez y Marien Martínez
carlos Gutíerrez, alBerto arredondo y césar aristóteles
analía Guajardo, ana Gutiérrez, tania Morales y diana FernÁndez
ExposicióN fotográfica
‘The day’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
de muchas de las parejas que retrató en su gran día. Su mamá, Carolina Alavez, cortó el listón que dio
El coctel de inauguración de la exposición “The Day”,
comienzo a esta exhibición que permanecerá hasta el
de Marcelo Álvarez, en la que se muestran 47 foto-
8 de enero del 2012.
grafías de novios en el día de sus bodas, se llevó a cabo
Álvarez considera esta entrega como un primer
en Paseo San Pedro el 10 de noviembre.
volumen, ya que desea darle continuidad y exponer su
El fotógrafo engalanó la muestra con la presencia
trabajo realizado el próximo año.
ana laura sÁnchez de díaz
1 2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
EVEN TO
AnA LozAno de ortiz
eLizAbeth VALLe
AcAdemiAs de dANzA
AndreA deL VALLe
Bailan por Bdm Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castillón
Gracia, simpatía y versatilidad en cada una de sus
Dentro del espectáculo artístico, el Ballet de
coreografías mostraron las 300 bailarinas de las 20
Monterrey también actúo con un ritmo y baile
academias de danza de la localidad que participaron
llamado “Uma batida diferente” nombre en portugués
en el evento “Yo Bailo por BdM”, el 13 de noviembre
creado por el coreógrafo Jorge Amarante y donde
en el Auditorio San Pedro.
participó su cuerpo de baile.
El Club del Ballet de Monterrey que preside Lilia
El espacio lució abarrotado de padres de familia,
Ortiz organizó por tercer año consecutivo el
amigos y familiares de las artistas que fueron
espectáculo con el fin de recaudar fondos a beneficio
ovacionadas por su desempeño sobre el escenario.
del Ballet de Monterrey.
1 2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
iLeAnA LozAno, GerArdo ViGnAu y dAnieLA VALdez
ScArLett Guzmán, mAriAnA PAzoS y JuAnJo mArtínez Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 2 9
E VEN TO
IgnacIo cajIgas, alfredo VIllanueVa, alejandro garcía, robert Kamen, jorge ureña, Humberto falcón y adrIán Herrera
Rodolfo AmezcuA y fRAncis de AmezcuA
Marcela Moreno de Sada y rogelio Sada
RobeRt KameN
vinos de altura Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles y Francsico Castañón
2008, Kamen Cabernet Sauvignon 2006 y Kamen Para introducir sus vinos al mercado mexicano,
Cabernet Sauvignon 2007. De entrada, se sirvió
Robert Kamen, destacado guionista de cine en
brusquetas de alcachofa; como plato fuerte filete de
conjunto con The Little Wine Market organizó un
res con mantequilla de escamoles y salsa de tatemados
tour de promoción que comenzó en nuestra Ciudad,
y lechón con lentejas; el postre fue royal de vainilla
con una cena maridaje en el Café Xbox el 7 de
con chabacano.
noviembre.
Al día siguiente, en las instalaciones de la importadora
Un selecto grupo de invitados degustó el exquisito
de vinos, se realizó una cata con el también productor
menú diseñado especialmente por el chef Alfredo
a la que asistieron algunos de los mejores chefs de la
Villanueva para maridar con los vinos Kamen Shiraz
Ciudad.
13 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
RobeRt Kamen
E VEN TO
Brenda azkary, david Flores y Griselda rivera
luisa Castro y raMón laMoth
Mariela Cruz, nanCy MonteMayor y daniela Garza
Jesús sepúlveda y María ÁnGela Guevara
oliver Castillo y veróniCa Quintanilla
Primer aNiversario
party all night long! Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
de Víctor Jackson, imitador oficial del “Rey del pop”, quien presentó un espectáculo donde recordaron los
El 11 de noviembre, un exclusivo grupo de invitados
éxitos del desaparecido ídolo, Diodo Sax presentó un
asistieron a la celebración del primer aniversario
performance, en el que destacó un llamativo juego de
del Jackson, en donde disfrutaron de una excelente
luces. Nadie paró de bailar el resto de la noche, ya que
noche.
el dj de casa musicalizó con un playlist que los asisten-
Los invitados presenciaron diferentes shows como el
tes disfrutaron al máximo. víCtor JaCkson
13 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E VEN TO
Sergio Nieto, LoreNa ruLLáN de Nieto, archibaLdo iii, padre pabLo Mejía, aLejaNdra FraNco de ruLLáN y archibaLdo ruLLáN
ArchibAldo
RECIBE BAUTISMO Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
ceremonia a la que asistieron sus papás, Alejandra Franco de Rullán y Archibaldo Rullán; sus padrinos, Lorena Rullán de Nieto y Sergio Nieto, así como sus
Rodeado de sus seres queridos, Archibaldo Alberto
abuelos y demás familiares. Al finalizar el bautismo,
Rullán Franco fue bautizado el 12 de noviembre en
se trasladaron al restaurante La Catarina, donde
la Parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles.
disfrutaron de una comida y convivieron hasta la
El padre Pablo Mejía se encargó de celebrar la
noche.
136 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
AdriAnA de SAide, ivAnnA SAide, rAúl SAide Jr. y rAúl SAide
E V E N TO
Flory villArreAl de torreS y dAvid torreS
dAvid rullán y AnA luCíA CorteZ
CriStinA ZorrillA de PAráS y JuAn MAnuel PAráS
JAvier rullán y CAty PiMentel de rullán
AnA CeCiliA FrAnCo y BernArdo MAldonAdo
AleJAndro PAráS y AdriAnA SePúlvedA de PAráS
JAvier PAráS y liZ GArZA de PAráS
ÉrikA roSAni y PAtriCio GAlván Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 137
PUBL I R R E P ORTA JE
Luis Fernando reyes y Christian Cerda en eL Corte deL Listón
KitchenAid
Abre nuevA boutique en PlAzA 401 Con un concepto único en México, KitchenAid
compra con su extensa gama de productos, soluciones
de Whirlpool México, Luis Fernando Reyes y el
ofrecerá además de toda su línea de productos,
y la demostración de la línea de mayor y mejor
Vicepresidente de Ventas y Mercadotecnia Chirstian
actividades como clases de cocina y catas de vino
desempeño para el hogar.
Cerda, quienes ofrecieron un breve discurso a los invitados,
en su nueva boutique
hablando acerca del propósito de este espacio, e invitaron a La inauguración de KitchenAid Boutique, localizada
los asistentes a ser parte de este nuevo concepto.
En el marco de las celebraciones por su 100
en Plaza 401 de Calzada del Valle, en San Pedro Garza
“Esta apertura consolida el resultado de una compañía
aniversario, Whirlpool Corporation abrió las
García, se llevó a cabo el viernes 11 de noviembre
como Whirlpool, que ha enfocado sus esfuerzos en
puertas de la nueva boutique de su marca Premium
pasado, contando con la presencia de invitados
innovación a lo largo de un siglo de vida, pero sobre
KitchenAid, bajo un innovador concepto en la
especiales.
todo, enmarca el inicio de los próximos 100 años
industria de electrodomésticos, y con el propósito de darle al consumidor una verdadera experiencia de
138 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
de compromiso con todos ustedes”, comentó Luis El corte del listón estuvo a cargo del Presidente
Fernando Reyes, Presidente de Whirlpool México.
Hernán González y luis Fernando reyes
Chef Jesús GibaJa (el ChefCito)
AnA MArthA treviño de engels y Andrés engels
El Chef Jesús Gibaja (El Chefcito) ocupó una de las cocinas principales donde además de preparar deliciosos platillos mostraba a los asistentes la mejor forma de sacarle provecho a las virtudes de los productos KitchenAid. Con esta nueva boutique se da inicio a la apertura de una serie de establecimientos de estas mismas características, en diferentes ciudades de la República Mexicana. En este nuevo espacio, donde convergen el diseño, la tecnología y la innovación, se ofrece toda la gama de productos KitchenAid, enseres mayores, menores, portables y gadgets, y está ubicado en la planta baja de la Plaza 401, Ave Calzada del Valle #401 Colonia Del Valle en San Pedro Garza García en Nuevo León.
Luis Fernando reyes, Chirstian Cerda y guadaLupe pinaLes, direCtora de merCadoteCnia, en eL Corte deL Listón de apertura
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 139
E VENTO
Luis garcía, guiLLermo casas, carLos reséndez, homero garza, césar anaya, rené ibarra, david pérez, caty sada, rodrigo bueno, LiLia figueroa, josé Luis ramírez, gracieLa fernández, josé Luis LLanos, meLissa aLarcón, isabeL vaLLes, aLicia espeLeta, carLos jiménez y ruy zavaLa
MARATÓN DE NUEVA YORK 2011
SAN PEDRO PRESENTE Por: Samantha Gallinar Fotos: Cortesía Rogelio Alarcón
Correr 42.2 kilómetros fue el reto que enfrentaron
se prepararon intensamente para dar su mejor tiempo.
miles de corredores de todo el mundo, entre los que
Al cruzar la meta, los representantes de San Pedro
se encontraba un grupo de sampetrinos. “The ING
se llevaron una grata y satisfactoria experiencia de
New York City Marathon 2011” se llevó a cabo el 6 de
participar en la competencia que se realiza cada año
noviembre y es considerada una de las carreras más
en la Gran Manzana desde 1970 y cuyo recorrido
representativas del atletismo a nivel internacional.
inicia en Staten Island, pasa por Brooklyn, Queens,
En ella corrió la atleta y entrenadora, Lilia Figueroa,
Manhattan, Bronx y termina finalmente en Central
además de algunos integrantes de su equipo, quienes
Park.
1 40 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
— Guillermo Armenta obtuvo el mejor tiempo de los participantes de Nuevo León: 2:52 —
E V E N TO
guiLLermo armenta
rogeLio segovia
gerardo garza
ivonne gonzรกLez
isabeL garza
ana hernรกndez e isabeL vaLLes
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 4 1
E VEN T 0
CATALINA SADA
Foto: Cortesía Rogelio Alarcón
RElATA Su REcORRiDO
NYC 2011 fue mi tercer maratón. Corrí Chicago 2010
mendó que no lo hiciera, que me recuperara y que me
Al día siguiente me levanté no podía caminar. Tuve
en 3:14 y San Diego 2011 en 3:18, los dos los disfruté
guardara para Boston, para el que califiqué en mis
que rentar una silla de ruedas para trasladarme por
muchísimo.
maratones previos. El doctor de Dallas me dijo que
NYC. Sentí un dolor como nunca en mi vida. Mis
Para este maratón entrené muy bien.
traía un desgarre en el chamorro o una fractura por
papás me querían llevar al hospital y no me dejé, no
Me preparé por cuatro meses con Lilia
estrés. Decidí no hacerme radiografías ni resonancias
quería arruinarles el tan esperado viaje. El regreso
Figueroa, aunque vivo en Dallas.
magnéticas. ¿Para qué?, si comoquiera lo iba a correr.
fue toda una odisea, no les puedo explicar todo lo que
Tres semanas antes fui a Monterrey para correr los 35
Prefería irme sin saber mucho y atenerme a las conse-
tuvo que hacer Beto, mi esposo, para regresarme a
kilómetros, y dos días antes me lastimé en Calzada.
cuencias.
Dallas.
Ese sábado fui con tres doctores, un quiropráctico, a
Mi entrenadora, muy claramente no quería que
Llegué directo al hospital y el diagnóstico
un masaje, a terapia, me inyecté, tomé anti inflamato-
corriera ni que tomara medicamento para inhibir el
fue una fractura. Los doctores no creían
rios, reposé, me puse hielo, en otras palabras hice todo
dolor. Para no hacer el cuento largo, corrí y me tomé
que había logrado correr 42 kilómetros
lo que estaba en mis manos para sanarme.
dos analgésicos. Lo hice al paso que normalmente
con un hueso roto. Ahora tengo que re-
El domingo me levanté y pensé, “si puedo caminar,
corro y sin dolor los primeros 10 kilómetros. De ahí en
posar dos meses de la corrida, si bien me
puedo correrlos.” Me tomé un analgésico en contra
adelante me empezó a doler progresivamente. No me
va. Voy a estar encamada unas semanas
de las recomendaciones de mi entrenadora, pero sólo
podía concentrar.
y seguro me voy a perder el maratón de
pude correr siete. Ella me vio con mucho dolor y me
Cada kilómetro pensaba en salirme. Por
levantó en su carro y lloré de la impotencia.
más que quería aislar el dolor e ignorar a
Llegué a Dallas e intenté recuperarme, sin dejar de
mi pierna izquierda era imposible, la ar-
hacer natación, pesas y spinning para no perder mi
rastré el resto del camino. Mis papás y mi
condición física. No me estaba mejorando, me dolía
esposo me vieron y me rogaron que me
muchísimo.
saliera y no lo hice.
No sabía qué hacer, ya tenía todo pagado
Seguí corriendo. No quería caminar, ya las porras no
para ir al maratón. Mi suegra se venía desde
me animaban, sólo me hacían llorar. Cada que me grit-
Monterrey a cuidar a mis hijos, mis papás
aban mi nombre pensaba, “si supieran que mi piernita
estaban emocionadísimos porque me iban
no quiso cooperar y que la estoy arrastrando.” Total,
a ver correr por primera vez y en nuestra
acabé… Llegué a la meta a las 3:51. Lloré, lloré y lloré
ciudad favorita, NYC.
de la emoción. Nunca algo me había costado tanto.
Tenía unas ganas de correr con mis amigos y de termi-
Estaba orgullosísima, feliz, ¡no me la creía! Cuando mi
nar la meta que me había propuesto hace cuatro meses.
papá me vio me dijo que era su heroína y eso hizo que
Pedí muchísimos consejos. La mayoría me reco-
todo mi esfuerzo y sufrimiento valiera la pena.
1 4 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Boston en abril.
— ¿CÓMO NO MEDÍ LAS CONSECUENCIAS?? La verdad es que aprendí mi lección. Ya ni como arrepentirme ahora. — C ata l i n a S a da
E VEN TO
JeSúS de la Garza y Pablo donnadieu
Pedro Villarreal y lily MonteMayor
Gilberto Serna y GuStaVo Serna
enrique laMarque
CarloS MeJía y VíCtor MontalVo
ReiNauguRacióN
Motos, lucha y rock n’ roll Texto: Samantha Gallinar Fotos: Miguel Leyva
Carlos Mejía e invitados celebraron el 11 de noviembre
Durante el evento, se sirvió a los invitados una
la reinauguración de la sucursal de Harley Davidson
cena mientras un conjunto amenizaba la velada
que ahora esta ubicada sobre Ave. Santa Bárbara,
interpretando grandes éxitos de rock n’ roll.
estrenando un espacio tres veces más grande en
Para todos los motociclistas amantes de la lucha, se
donde ya se exhiben toda clase de artículos que
montó un ring para enfrentarse en divertidas peleas de
forman parte del catálogo de la firma.
sumo.
1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
PUBL I R R E P O RTAJE
Todo Empanadas REsTó abRE sucuRsal TanaRah ToÑo Elizondo y MarcEla zorrilla
Gracias al éxito que ha conseguido en más de 7 años, Todo Empanadas abre su sexta sucursal, ahora en Plaza Tanarah, donde además de ofrecer sus tradicionales empanadas argentinas, ahora cuenta con cuatro diferentes cortes de carne, entremeses y postres. Lo que define un restaurant autentico Argentino económico. Todo Empanadas Restó, abrió sus puertas a partir del martes 8 de noviembre, pero el lunes 14 se llevó a cabo la inauguración oficial del local, en donde los invitados especiales pudieron disfrutar de las empanadas y las novedades con que cuenta. Con más de 8 años de antigüedad, Todo Empanadas inició sus actividades en Lomas del Valle, ofreciendo el servicio para llevar y de comida rápida. Al paso de los años abrió otra sucursal en Gómez Morín (plaza H E B), Alfonso Reyes, una más en Colinas de San Jerónimo y otra en McAllen, Texas. Esta nueva sucursal en Plaza Tanarah ofrece un plus a sus clientes, que es cuatro diferentes cortes de carne,
así como entremeses, choripan sencillo y el pipón, además de postres y sin faltar los complementos para disfrutar de sus platillos, en lo que es bebidas. Asimismo su área de restaurante cuenta con terraza techada. Los precios siguen siendo los mismos, y 11 los tipos de variedades de empanadas, horneadas y la frita, y van desde jamón con queso, carne picante, champiñones, rajas con queso, acelgas, carne dulce y la caprece, que es la única frita, entre otras más. Se cuenta con servicio a domicilio hacia el oriente de Plaza Tanarah, en el área de Valle Oriente, Santa Engracia, Privanza, y algunas colonias al oriente de la colonia del Valle. Su horario es de lunes a domingo, de 12:30 a 23:30 horas, que es cuando se cierra la cocina, y el local hasta que se vaya el último cliente. Todo Empanadas Restó Plaza Tanarah Vasconcelos 345 Local 132, planta baja Tel.: 83-35-00-49
Gustavo verdirame, euGenio villarreal, eduardo rodriGuez
E VENTO
BMW GALERÍA
TORNEO DE GOLF Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles
El 11 de noviembre se llevó a cabo el torneo de golf organizado por BMW Galería en Las Misiones. Los ganadores fueron Juan Neri en la primera categoría, Miguel Garza en la segunda y María de Lourdes Alanís de Bortoni en la de damas. Después de la comida, a la que asistieron los 110 participantes, se realizó la premiación en la que Esteban Galindo, gerente general de la agencia hizo entrega de los trofeos. Los ganadores participarán en la final nacional que tomará lugar en Los Cabos y de ahí se seleccionará a quienes representarán a México en el BMW Golf Cup International World Final con sede en Singapur en febrero de 2012.
Javier rendón, alfonso Pico y fernando Quirino 1 48 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
E V E N TO
Alberto velA
Juan Manuel Garza, eMilio González y lalo González
gerardo alanís
gerardo lópez
gerardo gonzález
césar gonzález
armando graham
Noviembre 17, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 49
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
NFL
a media temporada…
Ya pasaron nueve de las 17 semanas de la temporada regular de la NFL y ahora es tiempo de nombrar algunos candidatos para los premios de este año. 1. mvp -aaron rodgers: Como si hubiera otra opción. El quarterback de Green Bay es, sin duda, el jugador predominante de la liga. Rodgers se ha convertido en el mejor QB, quedando por encima de Tom Brady y Eli Manning. En nueve semanas ya acumuló más de 2 mil 500 yardas y 24 touchdowns, convirtiéndose en el primero en lograr tal hazaña. 2. novato ofensivo del año – cam newton: El comienzo que tuvo esta temporada fue increíble. El quarterback de los Carolina Panthers ha sido una máquina y está posicionado en sexto lugar con mas de 2 mil yardas por aire. 3. novato defensivo del año – aldon smith: El linebacker de los 49ers de San Francisco, acumula 6.5 sacks esta temporada y es una de las grandes razones por las que su equipo sólo ha perdido un juego en todo el año. 4. Head coach del año – Jim Harbaugh: Primera temporada como head coach en la NFL y ha llevado a los 49ers con un récord de 7-1. Sin duda, Harbaugh ha volteado esta organización, cambiando la imagen y la cultura del equipo. Al mismo tiempo, tuvo la confianza en Alex Smith y lo ayudó a que tuviera la mejor temporada de su carrera. Por otro lado, la defensiva es la mejor de toda la liga y Harbaugh podría llevar a este equipo a clasificar en la postemporada muy pronto. 5. prediccion de super Bowl: Green Bay vs. Houston.
Futbol Mexicano Lista La LiguiLLa: américa tiene nuevo presidente El sábado 19 de noviembre comienza la Liguilla Apertura 2011 del futbol mexicano. A las 17 hrs. las Chivas de Guadalajara visitan a los Gallos de Querétaro y al finalizar, Monarcas recibe a la Máquina del Cruz Azul. El domingo Tigres visita al Pachuca a las 18 hrs. y Jaguares recibe al Santos a las 16 hrs. Los juegos de vuelta son el sábado 26 y domingo 27. Como predicción para la semifinal están Chivas, Cruz Azul, Tigres y Santos. Dentro de los equipos que se destacaron como un fracaso esta temporada se encuentra el América, quien puso como transferible al equipo completo. La semana pasada Michel Bauer dejó su puesto como presidente deportivo y se anunció la llegada de Ricardo Peláez el jueves pasado. El equipo cuenta con la nomina salarial más cara en el futbol mexicano y terminó en penúltimo lugar en la tabla general. Se presume que Peláez ya busca un nuevo entrenador y Cuauhtémoc Blanco podría estar jugando nuevamente con el América.
Joe Paterno vs. Penn state escándaLo en La universidad de penn state El legendario entrenador de las Panteras Paterno, planeaba retirarse, luego de 46 años dirigiendo al equipo, desafortunadamente fue despedido la semana pasada por no haber tomado medidas ante el caso de su ex asistente, Jerry Sandusky, acusado de violar a menores. Se dice que en 2002, vio a Sandusky agredir sexualmente a un niño en las duchas de la escuela y éste no informó a las autoridades. La semana pasada, cuando la Universidad decidió expulsarlo, estudiantes salieron a las calles y causaron un motín en el que muchos aclamaban el regreso de Paterno, otros sólo mostraban su cariño hacia el ex entrenador y muchos agredieron a las autoridades e hicieron destrozos. Es una lástima que haya sucedido tal situación y más con un ícono, quien llevaba mostrando un concepto de alto moral.
150 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
CONCACAF: LigA de CAmPeONeS rayados en cuartos de finaL El sorteo de la Concachampions se hizo la semana pasada y a desfortuna de Rayados, se enfrentarán a Monarcas de Morelia en los cuartos de final. El técnico, Victor Manuel Vucetich, consideró injusto el sorteo de esta fase que inicia el próximo mes de marzo. Además, en caso de que algún club mexicano pase a la final, el último encuentro se disputará fuera de este País. Los otros encuentros de cuartos de final serán entre Seattle Sounders y Santos Laguna; Isidro Metapan y Pumas UNAM y Toronto vs. LA Galaxy.
GOSSIP & THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA
Dicen que San Pedro es la ciudad más segura de México y de América Latina, y después del Segundo Informe de Gobierno, el alcalde Mauricio Fernández presume que es también más seguro que muchas ciudades de Texas. Qué bueno tener esos estándares de seguridad basados en las estadísticas de criminalidad de esas zonas de Estados Unidos, comparadas con las cifras sampetrinas, pero hay algo que nos llama la atención y que está pasando en las últimas semanas con quienes van a lugares públicos en donde sus coches van a estar estacionados durante más de una hora, por ejemplo en los restaurantes y autoservicios de nuestra Ciudad: Cada vez más conductoras y conductores estacionan sus vehículos de reversa en los cajones de estacionamiento, o sea, en posición de salida rápida en caso de que tengan que hacerlo así por una emergencia. Si usted aún no ha tomado nota de este detalle, o nadie le ha comentado sobre la conveniencia de esta medida, observe un poco los estacionamientos y se dará cuenta de que cada vez más sampetrinos adoptan este nuevo modo de estacionarse. Esto permite salir más rápido y evitar choques en casos de pánico colectivo, según recomiendan los expertos en seguridad y por lo visto cada vez hay más gente que lo piensa así. Cambiando de tema, como que da penita ajena cuando se entra a San Pedro por Vasconcelos vía el túnel de la Loma Larga. El pavimento tiene parches por doquier y como que ya hace algunos añitos que no le ponen carpeta nueva, porque los brincos se sienten como si manejáramos sobre una ruta off road. Bien valdría la pena que el gobierno municipal le ponga un poco de cariño a esa zona, pues se trata de uno de los rostros que le dan la bienvenida a muchos visitantes de San Pedro. La Ciudad se lo merece y sus habitantes también…
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Mañana viernes tendremos hospedada en San Pedro, aunque será por unas pocas horas, a Josefina Vázquez Mota, precandidata del PAN a la presidencia de la República, quien llegará a una habitación del Camino Real a las 10 de la mañana sólo para dejar sus maletas y de ahí trasladarse a la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la UANL, donde presentará un libro. Luego se regresa de nuevo al hotel para recibir al Arzobispo de Monterrey, Francisco Robles Ortega, con quien se reunirá por espacio de media hora. La estancia en San Pedro de Vázquez Mota cae como Pedrada al alcalde Mauricio Fernández, pues entre los panistas es bien sabido que su corazoncito está con Santiago Creel, aunque no lo diga muy abiertamente. No por nada el evento masivo para panistas simpatizantes de Vázquez Mota tendrá lugar en Santa Catarina y la cena para despedirla será en la zona sur de Monterrey. El que sigue arando en busca de la candidatura del PAN a la alcaldía de San Pedro es el secretario del ayuntamiento Ugo Ruiz, por eso no se detiene cuando hay que tirar Pedrazos para abrirse camino en su proyecto político, pero tendrá que remar a contracorriente porque Fernando Canales Stelzer, Luis David Ortiz, Alejandra Sada, Fernando Elizondo y la mismísima Rebeca Clouthier no están mancos y también saben tirar Pedradas, de manera que se antoja un proceso interno panista bastante reñido y de pronóstico reservado. Por el lado del PRI parece que no habrá sorpresas, pues Jorge Arrambide Garza parece tener vía libre para inscribirse en un proceso en que los priistas dan por perdido de antemano, pues a menos que haya una catástrofe política en el PAN sampetrino, los tricolores podrían ganar la alcaldía. Habrá que ir haciendo apuestas sobre quién será el candidato del partido del alcalde, porque seguramente esa o ese precandidato será quien herede la silla que hoy ocupa Mauricio Fernández a partir del 31 de octubre de 2012.
En PETIT COmITé En San PEdrO lOS CaSInOS van PErdIEndO la baTalla. Qué COInCIdEnCIa, TambIén la dElInCuEnCIa OrGanIzada… 15 2 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
CHIC TwEETS @MARIANA_HAwAIAN: ESTA HORRIBLE EL TRAFICO DE VAzCONCELOS @CHIC_TwEET
OMG! ¿Esto es San Pedro? Detalle de los baches en una bocacalle de Santa Engracia hacia la lateral del retorno de Vasconcelos y Ricardo Margáin.
@ABByHART2: @CHIC_TwEET: POLICíAS ¿DóNDE ESTáN? HACE FALTA VIGILANCIA EN EL PUENTE MIRAVALLE #MTyFOLLOw
@CHIC_TwEET
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET Guillermo y Catalina:
Su nidito’ de amor By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía
A poco más de seis meses de haber contraído matrimonio, Guillermo y Catalina, Duques de Cambridge, eligieron por fin la residencia oficial donde continuarán viviendo la historia de amor que el mundo sigue a detalle. Se trata del apartamento ubicado dentro del Palacio de Kensington que perteneció, hasta su muerte en el 2002, a la Princesa Margarita, la hermana de la Reina Isabel II.
Palacio de Kensington
Los recién casados han estado viviendo en el que fuera el apartamento de Lady Di y el príncipe Carlos, en el mismo Palacio, donde crecieron Guillermo y Enrique, pero desde el principio se informó que sería su residencia temporal hasta que la pareja eligiera su hogar. Tanto tiempo de búsqueda no fue en vano. La pareja real podrá disfrutar de las 20 habitaciones de la residencia, además de varios despachos, cuartos para los niños y una sala de dibujo. También cuenta con un jardín privado en el que Catalina podrá practicar la jardinería que tanto le gusta. Guillermo y Catalina no se mudarán hasta el 2012, ya que por ahora se están realizando los trabajos de remodelación para hacer el lugar propio de sus gustos. Se cambiarán los colores de las habitaciones –actualmente rosa y turquesa– se renovarán las instalaciones eléctricas, el sistema de tuberías y la calefacción, además de redecorar el lugar. 15 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Vecinos ‘reales’
Con el cambio de domicilio al apartamento 1A del Palacio, los Duques de Cambridge se convertirán en los vecinos de los príncipes de Kent y los Duques de Gloucester.
COOLTURA
Por: Pedro Pablo cortés Villarreal Fotos: cortesía
AmOR pOR LA fOTO
Must read by Bárbara Coppel
“soy una clavada de la nutrición. Te enseña a detectar los carbohidratos que son buenos para el cuerpo, es un estilo de vida, no una dieta y este libro es una maravilla, fácil de entender y llevar a cabo. La gente siempre le saca la vuelta a los carbs y ésta es una perfecta representación de ellos y de cómo aprender a respetarlos y consumirlos. México está pasando por una crisis alimenticia y el error de la gente no es que sean ‘tragones’ o que ‘no tengan remedio’ es que ¡no saben comer! Ya sabiendo, estás del otro lado. Necesitamos educar a los mexicanos.”
El centro de las Artes del Parque Fundidora contará con la presencia de fotógrafos nacionales e internacionales del 22 al 25 de noviembre en el 9º Encuentro de Fotografía. habrá conferencias, talleres, exposiciones y círculos de crítica para los amantes de este arte. entrada gratuita más inFormación: www.cONARTE.ORg.Mx
The Good Carb Diet Plan
RIVERA EN NUEVA yORK
Este libro explica una dieta que se basa en índice glicémico (gi), que mide cómo los alimentos reaccionan en el cuerpo. En él podrás aprender a elegir tu comida, lo que te ayudará a cambiar tus hábitos alimenticios.
El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) presenta la exposición “Diego Rivera: Murals for The Museum of Modern Art” y que consta de cinco murales del pintor. La exhibición muestra las obras portátiles que Rivera realizó en 1931 para el museo. Ésta es la primera vez que se exponen desde entonces.
Autor: helen Foster Editorial: hamlyn
Fecha: Del 13 de noviembre al 14 de mayo de 2012
F r a se c é l e br e “La felicidad suprema del vivir es el amor en todas sus formas” — Diego r iv er a —
Pasión y folklore Aún faltan algunos días para que termine la 3° temporada de la Orquesta Filarmónica de Jalisco “De gala, pasión y danza”. Las presentaciones se hacen en dos partes, en la primera se interpretan temas del director Arturo Márquez, mientras que en la segunda se presentará la Muestra Nacional de Danzón a cargo de la Orquesta Danzonera Joven de México y grupos de bailarines provenientes de varios estados del País.
1.
2.
3.
4.
Fechas: 20 DE OcTuBRE AL 25 DE NOviEMBRE horario: 12:30 hORAs lugar: guADALAJARA, JALiscO EN EL TEATRO DEgOLLADO
Museos top
EsTOs sON LOs ciNcO MusEOs Más visiTADOs DEL MuNDO.
1. LOuvRE (PARís, FRANciA): 8.3 millones 2. BRiTish MusEuM (LONDREs, iNgLATERRA): 5.5 millones 3. TATE MusEuM (LONDREs, iNgLATERRA): 5.1 millones 4. METROPOLiTAN MusEuM (NuEvA YORk, Eu): 4.3 millones 5. MusEO DEL vATicANO (vATicANO): 4.3 millones
5. 156 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
HOLLYWOOD INSIDER
BY PAUL SMITH
Se consiente
En siete días los famosos no han parado de trabajar, pero tampoco de ofrecernos escándalos. Desde nuevas relaciones, compromisos y uno que otro viejo amor, saben cómo darnos de qué hablar.
Moving on
Después de quedar triste y solo por su rompimiento con la protagonista de Gossip Girl, Blake Lively, Leonardo DiCaprio decidió consolarse en los brazos de la modelo rumana Madalina Ghenea, famosa por posar con lencería. A pesar de que no hay fotos de ellos juntos aún, el equipo de filmación de la nueva película de DiCaprio los vio muy juntitos en Sidney. Una vez más Leo vuelve a caer ante una modelo.
Uno tras otro, así va la sensual cantante y actriz Jennifer Lopez, quien tras su divorcio con Marc Anthony anda buscando un galán que lo reemplace. Primero fue el actor Bradley Cooper, que al parecer no le duró mucho el gusto. De forma reciente, los paparazzi captaron a JLo junto al bailarín Casper Smart, quien trabaja el Club Boulevard en Los Angeles, donde es toda una sensación con las mujeres. El rumor alcanzó su punto máximo luego de que la nueva pareja saliera en numerosas citas en Nueva York.
HOT otra vez... Mel Gibson vuelve a meter la pata, esta vez con Laura Bellizzi, concursante de un reality show de VH1. Luego de un fugaz romance de verano, la mujer quedó embarazada y le adjudica la paternidad a Gibson. Todo apunta a que se trata de otra mentira mediática creada para darle mayor popularidad a Bellizzi en el programa “Secrets of Aspen”. No cabe duda que inventar papás famosos está de moda, si no pregúntenle a Justin Bieber.
NuEvO áNgEL
FAB!
La modelo y bailarina Karlie Kloss es una de las nuevas figuras de la famosa marca de lencería Victoria’s Secret. A finales de este mes, la joven estadounidense de tan sólo 19 años debutará en las pasarelas de dicha compañía. Kloss posee el cuarto lugar dentro de la lista de las mejores 50 modelos según models.com y Vogue París la considera en la lista de las 30 modelos más importantes del mundo. En definitiva, no hay que perderla de vista.
158 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
Sin tapujoS
indeciSoS
Scarlett Johansson posará desnuda para la portada de la revista Vanity Fair además de hacerle profundas revelaciones sobre su vida íntima. La actriz se sometió a la vergüenza pública luego de que fotografías de ella desnuda y dirigidas a su ex marido circularan por la red. Las imágenes de la revista curiosamente hacen alusión a este momento.
La que ya no sabe qué hacer es Demi Moore, pues luego de haber sorprendido a Ashton Kutcher con otra mujer en San Diego, el escándalo no se hizo esperar y los rumores de divorcio empezaron a sonar de inmediato. Fuentes cercanas a la pareja relataron que últimamente han estado haciendo terapia en busca de reconciliarse y en los últimos días los captaron muy juntitos en un evento. ¿Será que Demi sabe que ya no está en edad de andar buscando novio?
ENTERTAINMENT
Por: Cynthia Carvajal Fotos: cortesía
AlMosT hERE! Como cada año, llegará este 29 de noviembre el famoso Victoria’s Secret Fashion Show, el sexy desfile que deleita a hombres y mujeres. Algunas de las modelos que caminarán por la pasarela mostrando los atrevidos diseños de la marca son Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Candice Swanepoel, Lily Aldridge y Lindsay Ellingson. La modelo Miranda Kerr, también esposa del actor Orlando Bloom, fue elegida para usar el Secret Fantasy Treasure Bra, con oro, diamantes y gemas incrustadas que tiene un valor de 2.5 millones de dólares. Los invitados musicales serán Kanye West, Maroon 5 y Nicki Minaj. La transmisión televisiva será a través de la cadena estadounidense CBS a las 22:00 horas.
Bond regresa con skyfall
La nueva aventura de James Bond ya tiene nombre: “Skyfall”. En la película, que será dirigida por Sam Mendes, el agente viajará a Londres, China, Escocia y Turquía, además será probada la lealtad a su jefa espía M (Judi Dench). Ésta será la tercera cinta en la que Daniel Craig interpreta al famoso espía y la actriz francesa Bérénice Marlohe debutará como la nueva chica Bond.
PRóxIMos coNcIERTos EN lA cIudAd MEgADETh FEChA: 20 DE NOViEMBrE DEL 2011 LugAr: AuDiTOriO BANAMEx
MOrriSSEy FEChA: 5 DE DiCiEMBrE DEL 2011 LugAr: ArENA MONTErrEy
BriTNEy SpEArS FEChA: 6 DE DiCiEMBrE DE 2011 LugAr: AuDiTOriO BANAMEx
Bones llega a lo grande Bones, serie televisiva de la cadena Fox, regresa con el estreno de su séptima temporada. Debido al embarazo real de la protagonista Emily Deschanel, la serie tuvo que retrasar su inicio hasta noviembre. La espera valió la pena, ya que logró tener un 22 por ciento más de espectadores que el año pasado, lo que significa que 10 millones de personas sintonizaron el canal para ver el regreso de sus personajes preferidos. Esta temporada contará con cuatro episodios más como premio para los fanáticos. ELENCO: Naomie harris, ralph Fiennes, Albert Finney y Javier Bardem, como el villano. Estreno en Reino Unido: 26 de octubre 2012
16 0 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
las apps más populares para tu iphone • Pocket Yoga (Salud Y forma FíSiCA) • NewStream (NoticiaS) • iNStaNt 110 (fotografía Y video) • mY towN 2 (eNtreteNimieNto) • riPtide gP (JuegoS)
D EL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
espinacas Esta verdura aporta energía y fuerza, además es ligera y abundante en proteínas. Sus hojas de verde intenso y oscuro esconden gran cantidad de vitaminas y minerales, el mejor modo de aprovecharse de estos nutrientes es comiendo las hojas en crudo en ensaladas. Además ayudan a la digestión y disminuir la presión arterial.
Relleno de pollo
Deleite supremo Por: Lourdes Barrón / Fotos: Cortesía Feelgrow
El Feelgrow nos comparte esta receta para preparar una rica pechuga de pollo rellena de queso y espinacas, con salseado de chile poblano y morrón, acompañada de una guarnición de pasta Fetuccini con vegetales asados.
Suprema de pollo rellena de espinacas IngredIentes • 150 gramos o ¼ pieza de milanesa de pechuga de pollo • 1 cucharadita de aceite • 25 gramos o 1 ¼ hoja de espinacas • 1 cucharada de cebolla • ¼ cucharada de pan molido • 3 cucharadas de queso crema • 1 pizca de sal • 1 pizca de pimienta
162 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011
PreParacIón Lavar y desinfectar las espinacas, seleccionar y picar la hoja retirando el tallo. En una sartén saltear la cebolla, incorporar las espinacas, el queso, el pan molido y sazonar con sal y pimienta al gusto. Cocinar por tres minutos moviendo hasta obtener una mezcla homogénea. Por otro lado, enjuagar perfectamente con agua corriente la pechuga de pollo y sazonar con sal y pimienta. Colocar la mezcla sobre la milanesa y enrollar en forma de taco. Sellar con papel auto adherible, colocar un palillo para ayudar al sellado y hornear a 280° por 15 a 20 minutos. Servir caliente. Este platillo puede acompañarlo de Fetuccini con verduras y un espejo de salsa de chile poblano y chile morrón rojo.
D IRE C TO R I O C H I C
LA guíA CHIC RESTAURANTE
Ave. Eugenio Garza Sada 1892 T. 1234.2202
ANTRO
Av. Roble 300 Garza García N.L. T. 8378.2405
164 164 || C CH HIC IC M MAG AGA AZZIIN NEE.. Noviembre Noviembre 17, 17, 2011 2011
RESTAURANTE
Roble 501 San Pedro Garza García T. 8378.6450/05
RESTAURANTE
Plaza 404 Gomez Morín T. 8335 1245/ 3779
NEVERÍA
Av. Roberto Garza Sada 111 Pte. / Río Mississippi 263 Ote.
RESTAURANTE
Río Grijalva 210 Centrito Valle T. 8356.1333
CLUB DE GOLF
Carretera Nacional Km. 220 Allende Nuevo León T. 01 800 672 6090
EQUIPO DEPORTIVO
Av. Vasconcelos 402 Local 230-232 T. 8378.6766
D I R E C TO R I O CH I C ESTÉTICA
PLAZA CARRIZALEJO Av. Gómez Morín # 2003 Local 11 T. 83.03.04.26 / 83.03.07.06
BELLEZA
Av. Garza sada 3720 local C4 y C5 (plaza regia) T. 8357.1964 / 8357.2342
LENCERÍA
PLAZA CARRIZALEJO L. 12 Av. Gómez Morín No. 2003, T. 8303.1655
BELLEZA
Centro Médico AVE Piso 16 Consultorios A, B y C. T. 82.48.50.20
GIMNASIO
PLAZA O2 Vasconcelos 150 OTE. T. 8100.9737 / 8100.9736 / 8100.9839
SALUD
DEPILACIÓN
Centro Médico AVE 1er piso, Dr. Guajardo 155, Los Doctores T. 8248.5060
Río Mississippi 263 Ote. Valle 8378.6200 / Contry 8358.2800
INTERIORES TINTORERÍA
INTERIORES TINTORERÍA
www.samaro.com.mx T. 8994.1396 / 8372.8027
Calzada San Pedro No. 300 Colonia del Valle T. (81) 8378.5380 / 8378.5378
Noviembre Noviembre 17, 17, 2011. 2011. C CH HIC IC M MAG AGA AZZIIN NEE.. || 165 165
DIRE C TO R I O C H I C INTERIORES
Río Mississippi 301 Local 5 T. 8351.9141
DECORACIÓN
Río Volga 340-1 Ote. Col. del Valle T. 8478.0078
TINTORERÍA
Rio Mississippi 257 Col. Del Valle T. 8335.7576
MODA NIÑOS
PLAZA 401 Local F1 contacto@tinypeople.com
DECORACIÓN
Valle T. 8378.0474 / Cumbres T. 13650127 Real San Agustín T. 1477. 7540
MODA UÑAS
Plaza Colorines. T. 9627.4999 Plaza Tosario T. 8192.2811
JOYERÍA
JOYERÍA
JOYERÍA
Plaza Vendome Río Vístula 337 L-13 Col. Del Valle T. 8100.9251
Plaza 401 Calzada Del Valle 401 T. 8335 3555
Av. Vasconcelos 150 ote. PB Local 14 Col. Del Valle T. 1052.2203
166 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 17, 2011