Eugenia Becker
Pasi贸n en la piel
$5.00 16 de diciembre de 2010 No. 215 Derechos Reservados 漏 2009
CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 2, 2010 | 1
Indice.
Magazine
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco A. González Director General Francisco D. González A. Director General Adjunto Jesús D. González A. Directora Creativa Valeria González Director Desarrollo Corporativo Mauricio Morales Director Administrativo y Finanzas Pedro González Director Internet Aníbal Abarca Director de Sistemas Adrián Loaiza Director de Producción Fernando Ruiz Director General de Negocios Gabriel Navarro Coordinadora Editorial Nacional Laura Chávez laura.chavez@milenio.com Coordinadora de Proyectos Especiales y Relaciones Públicas Bárbara Castro barbara.castro@milenio.com Director Editorial Soft News Carlos Benítez
06 08 10 18 30 36 42 88 90 108 114 124
Lo + Chic Check List Bee Andares Apoyan a Tedi Mónica Buerón tiene posada “Dos” videoclip de Regina Martínez En portada: Pieles de Ensueño Se casan Carmen y José Luis Conviven mujeres empresarias Brillan Dj´s Tocada con causa Reunión Club Bugambilias
¡Escríbenos a chic@milenio.com!
Director Editorial Horacio Salazar
10
Directora Comercial Dyana Reyes Gerente Comercial Ricardo González Gerente de Circulación Mario Santos
Reportaje
Coeditora Anet Molina Reporteras Alma Vigil Lourdes Barrón Fotógrafos Alejandra Garfias Alicia de la Fuente Antonio Mireles Diseñadora Editorial y Fotoarte Melissa Moreno Colaboradora Gráfica Marién Martínez Gerente Comercial Chic Emmanuel López emmanuel.lopezl@milenio.com Coordinadora Comercial Chic Mayra Miranda Diseño Comercial Jorge Saucedo Ejecutivos de Ventas Alejandra López Alejandro Quiroga Carlos Valverde David Rodríguez Denisse Leal Eliud Molina Guillermo Rodríguez Javier Elizondo
Jersson De La Rosa Jesús Cantú Juan Carlos López Sandra Frías Roberto Salazar Vicente Guerrero Xerónimo Gómez
Pulsera Andares Kumkum Kasta En portada: Eugenia Becker / Foto: Jennika Kane / www.jennikaphoto.com
Chic Magazine ®, publicación semanal, Año 2009 No. 215 Diciembre 16 de 2010. Editor Responsable:
Dirección: Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2245, Col. Roma C.P. 64700 Monterrey, N.L. México Para Ventas e informes: T: (81) 8150.5500 extensión 35568 y 88 4 | CHIC MAGAZINE. noviembre 13, 2008
Horacio Salazar Herrera. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional Del Derecho De Autor: 04-2006-111011534600-102, Número de Certificado de Licitud de Contenido 11836. Número de Certificado de Licitud de Titulo 14263. Publicado y Distribuido por MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. Domicilio de la Impresión y Publicación: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Distribución: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. CHIC MAGAZINE ® es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados, siendo el contenido de los artículos firmados responsabilidad de los autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición, misma que se encuentra registrada a nombre de EDITORA CRONOS, S.A. Derechos Reservados ©.
Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y /o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150-5574 y 75. Para la compra de fotografías, favor de hacerlo directamente en la liga www.chicmagazine.com.mx Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: chic@milenio.com
Lo + Chic Nuestros favoritos de la semana Para él y ella
El brillo del onyx y la plata crean un distinguido y dramático contraste en estos accesorios de David Yurman. Con su característico diseño en joyas, logra encantarnos con este anillo.
Wow factor ¡Qué combinación!
Estamos seguros que, quien te regale este reloj de Dior, se convertirá en tu persona favorita
La mezcla de zarzamoras y la dulce vainilla crean una original y misteriosa fragancia 9 de Trish McEvoy.
Muy glam
No solo hay que llevar un bolso espectacular, también una cartera, por eso te presentamos esta de Chanel.
Fashion forward
Hasta tus guantes deben coordinar con tu gran estilo, estos son de Ermenegildo Zegna.
Glitter-lovers De las top
Una de las casas que siempre impone moda es Hugo Boss, por eso nos fascinan su outfit, probablemente a ti también. 6 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Si eres una de ellas, las plataformas de Miu Miu son el match perfecto con tu próximo atuendo de noche.
Urban elegance
El look que no te puedes perder es el de Helmut Lang, en el que agregó un cuello en piel de conejo para resaltar el conjunto.
Check List
Gorgeous!
Con su increíble belleza Itziar Iribarren de Morales nos fascina porque además de ser una gran esposa y madre, cuida su imagen y procura siempre estar al tanto de las últimas tendencias, por lo que seleccionamos nuestros favoritos que le van muy bien a su estilo.
Rock star
Con tu chaqueta de cuero de Carolina Herrera lograrás darle a tu outfit un look muy roquero.
Fab find
Totalmente en tendencia está el collar de ACB, son una buena opción en tu guardarropa.
Son el hit
Ya todo un clásico son las botas over the knee, estas son de Hugo Boss.
Tough
Las joyas con un acabado rústico están súper in, aventúrate a usarlo el anillo de Maison Martin Margiela.
Para una fashionista La bolsa perfecta para Itziar es esta de Miu Miu tiene el diseño y tamaño perfecto.
Buena fama De las fragancias más caras en el mundo “C” de Clive Christian es ideal para Itziar, ya que está elaborada con los más finos ingredientes.
Pop of color
No dejes a un lado el look que propone Etro, y dale color a la noche. 8 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Gift idea
Justo a tiempo para tus regalos de Navidad, la exclusiva casa Michael Cluizel creó un set especial, solo para amantes del chocolate.
Reportaje
Tiempo de ayudar
Por: Lourdes Barr贸n / Fotos: Jerry Garza
10 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
El símbolo de la abeja representa la prosperidad, el trabajo en equipo y el éxito en la actividad profesional; además el Lapislázuli, es la gema de la amistad, conocida como la piedra de la “comunicación con la sabiduría” ya que fomenta la fidelidad y la franqueza, generando confianza entre quienes la reciben.
En esta época en la que surgen nuestros mejores sentimientos y el espíritu de ayudar, es el momento perfecto para dar lo mejor de nosotros y hacer un esfuerzo para realizar una buena acción. Y es que hay quienes no solo lo hacen en estas fechas, sino que durante el año dedican parte de su tiempo a la labor altruista, como es el caso de las Asociaciones de beneficencia y las personas que las integran, como en esta ocasión en la que Federico Santos, consejero de Andares A.B.P., junto con Sofía Guajardo de Bárcena y Guillermo Bárcena se dan a la tarea de promover la pulsera exclusiva Kumkum Kasta. El concepto surgió de Sofía y Guillermo, cuando algunos miembros de Andares se acercaron a ellos con la idea del proyecto y Kumkum Kasta les propuso este diseño de las dos pulseras con la abeja, realizado por ellos mismos, y está inspirado en el trabajo y esfuerzo que realizan las personas con discapacidad para lograr un desarrollo integral como adultos. “Fue un enorme placer y orgullo el haber podido participar en un proyecto como este, ya que la labor de Andares es ejemplar y nos da muchísimo gusto la respuesta de la gente. Cuando tuvimos las primeras platicas con la asociación y nos dieron los detalles, no lo pensamos dos veces, fue un inmediato sí y nos pusimos a trabajar en algo tan importante como este proyecto del cual nos sentimos muy orgullosos”.
Federico Santos
“En esta temporada en que la sensibilidad y los buenos sentimientos afloran en todas las personas, es la mejor oportunidad para poner nuestro granito de arena y ayudar al más necesitado, por lo que los invito a adquirir la pulsera que, además de ser un accesorio único y fascinante, se verán muy in, y es unisex. Sin embargo quiero subrayar que no tiene que haber una fecha como la Navidad, sino también podemos hacerlo todo el año, sin que exista un motivo especial.
Mariana Quintanilla
Para la guapa estudiante de diseño, modelo y actriz, es una gran oportunidad apoyar a la fundación. “Me gusta ayudar en algo positivo, y muchas veces me han invitado a modelar para una noble causa y lo hago con mucho gusto. Y ahora que estamos en Navidad, compartir y convivir con gente necesitada, es la oportunidad perfecta que nos nace querer dar, y si de regalar se trata, esta pulsera es lo ideal, es preciosa y que además tenga un motivo especial, pues no se compara con nada”.
Vivi Villarreal
La actriz y comunicóloga comentó que es un honor participar en beneficio de Andares. “Todos debemos reflexionar en la importancia de ayudar, y qué mejor que comprando estas pulseras. Quiero invitar a todo mundo, a mi familia y amigas a sacar el lado bueno y abrir el corazón, pues el dar te hace ser mejor persona, por eso sugiero las compren, ya que que es ayudan a los más necesitados, y en esta épocas es un buen regalo”. CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 11
Reportaje
Un gran significado
Reportaje
ANDARES A.B.P.,
Nace de la inquietud de cubrir la necesidad de hogar y trabajo por parte de Alicia Navarro de Martínez (Fundadora del Instituto Nuevo Amanecer A.B.P.), Estela Villarreal Junco (Fundadora de Unidos Somos Iguales A.C.) y Blanca Maiz de Lara (Fundadora de Effetá A.B.P.), cuya misión es capacitarlos y guiarlos hacia una vida independiente para mejorar su calidad de vida. El significado de la pulsera se relaciona con uno de los cinco programas que ofrece ANDARES A.B.P., denominado Coparticipación, donde se promueve la colaboración de la familia, las empresas y la comunidad para la integración laboral y social de las personas con discapacidad ofreciéndoles una oportunidad de desarrollo.
COMITÉ DE DESARROLLO • Catalina Zambrano Vignau • Diego Salas Treviño • Gabriel M. Elizondo Garza • Gabriela Assad Boesch • Jorge Ureña García
• Catalina Garza Ayala • Mauricio Doehner Cobián • Patricia Palomino Treviño • Paulina Escamilla Maiz • Carolina Herrera Padilla
Adquiere la tuya por tan sólo $900 pesos la de lápislazul con dije en chapa de oro y $550 la tejida en hilo azul con dije de plata. El 50 por ciento de su valor será donado Andares. La encontrarás en las sucursales de Kumkum en todo el país. Para mayores informes puedes comunicarte a los teléfonos 8451.0430, 8451.0048 y 8451.0049 o a la página www.andares.org.mx
Vivi Villarreal
CONSEJO • Alberto Santos de Hoyos • Jaime Rodríguez Silva • Alberto Rodríguez Benítez • Alicia Navarro de Martínez • Jesús Coronado Hinojosa Mariana Quintanilla 12 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
• Estela Villarreal Junco • Marcela Ayala de González • Sofía Izaguirre de García • Federico Santos Boesch
Por: Lourdes Barrón /Fotos: Antonio Mireles
Evento José Figueroa y Alejandra Pimentel
¡Listos para su boda!
Irma Parás de Rullán, Javier Rullán, Caty Pimentel y Martha González de Pimentel
L
Sergio Nieto y Lorena Rullán de Nieto 14 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
a noche del sábado Javier Rullán, acompañado de su mamá Irma Parás de Rullán, acudió a la casa de su novia Caty Pimentel, para pedir su mano y comprometerse en matrimonio. En una amena reunión, la mamá de la novia, Martha González de Pimentel accedió al compromiso y pronto anunciarán la fecha de la boda. Más tarde, la pareja y sus invitados, se trasladaron al restaurante Paraíso en donde se ofreció una cena para celebrar este feliz acontecimiento. Caty es hija de Manuel Pimentel (+) y Martha González de Pimentel, mientras que Irma Parás de Rullán y Archibaldo Rullán (+) son los papás de Javier.
Evento + Chic
¡Lo quiero! 18 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Malena González, Eva Garza, Gaby Parás y Angélica Fernández
Evento Edna Alanís, Fernanda Contreras, Ana Paula Cervantes, Maricarmen Zavala y Munira Harp
U
na paseo en helicóptero, joyas y hasta esculturas de Cuauhtémoc Zamudio y Xavier Meléndez, son solo algunos de los exclusivos artículos ofertados en la segunda subasta para apoyo de TEDI, Vanguardia en Síndrome de Down, organizada por Gabriela Parás, miembro de dicha asociación.
María Elena Córdova de Gutiérrez y Javier Gutiérrez Por: Alma Vigil / Fotos: Antonio Mireles
Víctor Dieter
Javier Velázquez y Diana de Velázquez
Jesús Herrera, Ana Padilla de Herrera y Catalina Roel
Mauricio Fernández y Aleida Ortega CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 19
Evento Rodolfo Piñeyro y Sonia Elizondo de Piñeyro
Rebeca Fascovich y Aurora Barraza
Marisol Páez, Julián Wagner y Karla Velázquez
Comparten sus sabores
Becky Sandler, Mima de González y Mariana Vera 20 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Asimismo, en el hotel Presidente Intercontinental, los invitados de gala, además de ofertar tan cotizados objetos, escucharon la presentación del libro de cocina “Fusión de sabores básico”. De la autoría de las chefs Becky Sandler, Mima de González y Mariana Vera, donde se muestran botanas, entradas, platos fuertes y postres, en recetas sencillas y básicas, para los principiantes en el arte culinario.
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Evento
Chelo Hinojosa
Irma Parás de Rullán
Graciela Carvajal de Lozano y María Elena González
Cecy García de Martínez y Eloísa Lozano
Amalia Villarreal
Celebran tradiciones C
omo cada año, Irma Parás de Rullán ofreció su tradicional cena navideña con sus amigas. Las asistentes pasaron una agradable velada llena de alegría y música. También disfrutaron de una deliciosa cena y postres, preparados especialmente para la ocasión en medio de una decoración en la que destacaron exquisitos detalles. Las damas cultivan su amistad con varias reuniones al año, celebran sus cumpleaños y se mantienen unidas desde hace mucho tiempo, y para este día compartieron buenos deseos y proyectos para el próximo año.
24 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento
Jerry García y Gaby Segovia de García
Gina Elizondo y Fernando Villarreal
Por: Lourdes Barrón/Fotos: Antonio Mireles
Javier Kalifa y Vero Martínez de Kalifa
Mariana Martínez y Raymundo Martínez
María Eugenia Berlanga de Martínez, Raymundo Martínez, Bertha Haddock de Martínez y Bertha Rivadeneyra
Bautizan aM Mariana
ariana Martínez recibió el sacramento del bautismo en manos del padre Pedro Luis Flores, durante una emotiva ceremonia efectuada en la Basílica de Nuestra Señora de Fátima. La pequeña estuvo acompañada de sus papás Bertha Haddock de Martínez y Raymundo Martínez; padrinos, Guillermina Trava y Guillermo Boughton y abuelitos, Bertha Rivadeneyra, María Eugenia Berlanga de Martínez y Raymundo Martínez Más tarde se llevó a cabo una comida en la casa de los abuelitos paternos, a donde acudieron familiares y amigos.
26 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
La pequeña lució un ropón regalo de su abuelita Bertha Rivadeneyra
Evento + Chic
Solo para ellas 30 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Mónica Buerón de Villarreal y María Siller
Evento Chiquis Rubio, Lupita de Alanís y Laura Garza de Arechavaleta
Nora Martínez de Flores y Laura de Huerta
Oswaldo Osorio y Cata Ibarra de Martínez
V
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
arias amigas de la academia Khoreo de Oswaldo Osorio, se reunieron para convivir en esta época de celebación la cual fue organizada por Mónica Buerón de Villarreal. La casa de María Siller, fue el lugar donde se dieron cita para esta convivencia y en donde aprovecharon para darse un tiempo “solo para ellas”, sin embargo no pudieron prescindir de la presencia del maestro Osorio quien gustoso accedió a la petición de compartir con las alumnas de las agradables charlas y deliciosos platillos que se sirvieron. Y, también, se divirtieron con diversos juegos donde los premios eran regalos chuscos y cómicos, para así, celebrar las fiestas decembrinas.
Julieta de Alba de Lizaola y Laura Garza de Arechavaleta
Graciela Islas de Fuentes, Martha Rangel de Rodríguez y Adriana Álvarez CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 31
Evento Cynthia Ocampo, Carolina Hernández y Meri Ledesma
Karla Pérez de Albo
Marianela Hinojosa y Carlos Scheel
Cantan a beneficio P
Magistral interpretación 32 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Miguel y Gloria Iglesias Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
or segunda ocasión se realizó la Cantata Guadalupana a beneficio de la Congregación San Juan en la parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles. Ahí los asistentes disfrutaron del número musical, bajo la dirección del maestro José Hernández Gama, originario de Jalisco, con los textos del Nican Mopohua, glosados poéticamente por Esther Allison. Asimismo, se contó con la participación de la soprano Carmen Montfort como la Virgen, el tenor David Flores como Juan Diego, la narradora Leticia Hernández, el organista Dionisio Martínez acompañados de un coro mixto y una orquesta para complementar.
Juan Pablo Welsh y Magdalena Verdugo
%*4$07&3 5)& 4&$3&5 50 )&"-5): )"*3
B E A U T Y L O U N G E & S PA
* Descuentos vรกlidos para certificados de regalo con vigencia del 1 al 31 de Enero 2011.
Reportaje Regina Martínez
“Eres para mi”
Este es su primer proyecto como solista del que es compositora de todos los temas.
Detrás de cámaras Por: Alma Vigil / Fotos: Alejandra Garfias
En compañía de muchos de sus amigos, Regina Martínez y su equipo de producción realizaron la grabación de su video clip que lleva por título “Dos”. 36 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Reportaje Hernán Martínez, Regina Martínez y Cristina Sada de Martínez
T
anto en el interior como en el exterior del Privatt grabaron diversas tomas para el video, que lleva el concepto de estar en una fiesta con todos sus amigos, quienes emocionados participaron como extras. Los espectaculares elementos de arte constaban de grandes letras rojas con el nombre de Regina y un enorme número dos azul, iluminados con varias luces, Fueron más de 14 extenuantes horas de trabajo para el director Rubén Garza, el productor Gerardo Barriga, y sobre todo, para la artista, pero también fue mucho tiempo de gran diversión al realizar este proyecto.
Regina Martínez, Cristy Martínez, Gaby Garza-Lagüera, Sonia Villarreal y Dany Kawas CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 37
Reportaje
Talentosa, intelectual y creativa así es Regina Martínez, una chica pelirroja que le roba el corazón a la gente. Su gusto por la música lo lleva en la sangre pues proviene de una familia de artistas. Con varios discos en su haber no solo es una excelente cantante sino que además escribe sus propios temas. Con el apoyo de sus padres y sus amigos, hoy se perfila como una gran revelación. Ataviada con sus característicos skinny jeans y sin importar las bajas temperaturas que imperaron durante la grabación se mostró muy contenta y derrochó energía, la cual contagió a los presentes. Al final se despidió de la gente de producción y agradeció a todos los que la apoyaron en la realización de este gran sueño.
38 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Harley-Davidson Monterrey monterrey@harleybmc.com Centrito Valle
t. (81) 8356.5680
En portada
Cae en la tentaci贸n Por: Laura Ch谩vez
42 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
En portada
Seguramente no hay una prenda de vestir más deseada para una mujer que un abrigo de fina piel: zorro gris y plateado, nutria, mink y chinchilla, son sólo algunas de las más utilizadas. Y es que la belleza, elegancia y sofisticación que este tipo de prendas dan a un outfit, no se compara con nada, sobre todo si se trata de lucir bien y a la vanguardia en esta temporada invernal.
H
oy en día mujeres de todas las edades se inclinan por prendas que, gracias a los grandes diseñadores, han visto en las pasarelas, incluso en todo tipo de accesorios, pues años atrás sólo estaba considerado para las mujeres de ciertas edades, sin que las jovencitas se inclinaran por ellos. La realidad es que hay una vuelta importante de las pieles con una nueva aceptación del lujo. Ahora, la moda busca un equilibrio, colocando la piel como un material versátil que va a durar más que una cartera o una blusa de seda. Es por ello que no puede faltar en los desfiles de las marcas más reconocidas. Pero no sólo se trata de artículos elaborados totalmente en piel natural, también lo vemos en detalles como ribetes en bolsas y botas, el forro de una capucha o una hermosa estola. Existe una delicada manufactura en los artículos de pieles que los convierte en una sabia inversión y se complementan a la perfección con unos jeans o un vestido de noche, para hacerte lucir espectacular. Sin embargo, la piel falsa o sintética también está en todas partes, con la idea restar críticas a los defensores de los derechos de los animales. Algunas casas de moda, incluyendo Chanel y Nina Ricci, colocan pieles falsas en las pasarelas que no son distinguidas ni siquiera por expertos. La firma de accesorios Be & D usa conejo y oveja que son residuos de la industria de la carne. La belleza de la misma ya sea falsa o real, es que le da un toque elegante a cualquier cosa. Si tienes un suéter en el clóset que ya no usas, con solo agregar un pequeño detalle de piel se puede volver especial. ¿Un abrigo muy simple que necesita vida? Añadir un cuello de piel es mejor que comprar otro abrigo”, dice Nina García, directora de modas de la revista Marie Claire y autora del libro “Nina García’s Look Book: What to Wear for Every Occasion”.
Fotografía: Jennika Kane Asistente de fotografía: José Castorena Grip: Miguel Rodriguez Modelo: Eugenia Becker Peinado: Sebastián Rivera para Headcetera Maquillaje: Viris Villarreal para Headcetera Moda: Pieles de Calidad y Lemon Chic Accesorios: kumkum kasta
Algunos expertos creen que el uso de pieles falsas podría impulsar el mercado de pieles verdaderas, incluso sin quererlo. “Si la gente lo ve, lo quiere. Eso aumenta la demanda, y entonces más gente lo quiere y se convierte en una moda” comentó en entrevista a una conocida revista. Lo cierto es que las pieles de animales tienen un lado práctico: siguen siendo un objeto de deseo y lujo, protegen del frío y siempre se ven en los mejores almacenes de las ciudades más importantes en el mundo. CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 43
44 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Chaleco de vis贸n Hanson. Blusa y skinny Dolce & Gabbana
Moda
Moda
Fur real
Por: Anet Molina / Fotos: Jerry Garza
Rogelio Hans, director general de la firma, quien es un gran conocedor nos habla de tendencias y comparte algunos consejos sobre el cuidado que debemos tener para que tus prendras siempre luzcan como nuevas. Para esta temporada lo más trendy, son los chalecos en todo tipo de pieles y combinaciones, sin faltar el clásico negro que te da un toque de elegancia y distinción. Otra opción son las gabardinas reversibles, los sacos y abrigos de visón rasurado en combinaciones en piel con pelo. Y para quienes desde hace años aún conservan algunas piezas que no las usan por considerarlas “out”, pero que no quieren desprenderse de ellas, les tenemos buenas noticias: existen excelentes técnicas para renovarlas y él explica cómo lo podemos hacer.
Saco de mink Hanson. Blusa y pantalones skinny Stella McCartney
Con más de 200 años de tradición, Pieles Hanson se ha encargado de darle a México un toque de glamour con sus sofisticadas piezas, siempre a la vanguardia e innovando con sus diseños inspirados en las tendencias alrededor del mundo y que nos “derriten” en esta temporada.
“Se pueden actualizar cambiándoles el estilo o rasurándolas y combinándolas con otras pieles las cuales también podrían ser reversibles, en nuestra empresa tenemos un departamento que se dedica a la remodelación”.
CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 45
Moda
Si quieres incorporar estas sofisticadas prendas en tu everyday look, combínalas con skinny jeans o pantalones de cuero.
Claudia Gutiérrez 46 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Capa de zorro Hanson. Vestido Armani Collezioni
Como cualquier moda lo más importante es que tengas tu propio estilo, así podrás destacar entre las demás.
Moda
Must
Las pieles m谩s usadas son las de vis贸n, zorro, ovino y sherline
48 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Estola de mink Hanson. Vestido Stella McCartney
Susana Bonada
Moda
Moda y locaci贸n. El Palacio de Hierro Monterrey / Hair & Make up. Cristy Far铆as 50 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
0OF PG B ,JOE .ZTUJD +FXFMSZ
WFOUBT!MJMZEJB[ DPN t MJMZEJB[ DPN
3ÓP .JTTJTTJQQJ 0UF $PM %FM 7BMMF 5
Moda
El secreto
de la piel Para cualquier mujer, el tener un abrigo de piel, es sinónimo de poder, de lujo, y exclusividad. Y hoy en día, boutiques de renombre ponen en sus manos el mundo de la moda en finas pieles y originales diseños con hermosas prendas como abrigos de mink que se dice, es el sueño de todas. 54 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Moda
M
agdalena García, que es una experta en el tema, con una gran trayectoria a través de 22 años dedicada a la fabricación y cuidado en Pieles de Calidad, nos habla de los avances de la moda, la evolucion a través de los años y el cuidado que se debe tener para conservar en óptimas condiciones estas prendas que son como el tesoro más preciado. “En Monterrey, la gente se distingue por su buen gusto al vestir, y la mayoría tiene alguna prenda de piel, que utilizan en esta temporada para alguna fiesta o compromiso. Pero aquí el clima es muy extremoso y es común que la piel y el cuero absorban el polvo o la humedad, lo cual puede dañarlas severamente”.
“Es mucha la diferencia cuando se conservan en refrigeración, dentro de un cuarto donde hay una humedad especial, entre ocho y 10 ° las 24 horas y además es oscuro, porque la luz también afecta y cambia los colores originales”. Recomienda obtener un servicio de mantenimiento que incluye refrigeración todo el año, de esa manera se puede llevar y traer cuantas veces se desee. Al llegar se revisan bolsas, forro, ganchitos y se les da limpieza.
Fotos: Antonio Mireles y cortesía y Pieles de Calidad
Sin embargo aclara que es un proceso natural. Por lo que hay que tener mayor cuidado, ya que en la Ciudad, la temperatura en verano excede los 40° centígrados, y se acartona la piel, por lo que recomienda conservarla a cierta temperatura y para ello existen lugares que se dedican, al igual que ella al cuidado y conservación de todo tipo de prendas hechas en este material.
“La vida de una prenda depende mucho del cuidado que se le da. Hay sacos que duran 50 y 60 años, por eso la importancia del mantenimiento, sino se quiere gastar es mejor meterse en una funda de algodón para que transpire”. LAS FAVORITAS “Mink,el zorro, borrego, conejo, chinchilla es lo que la gente sigue prefiriendo, es lo mismo de antes solo con algunas innovaciones, como pieles rasuradas, tejidas, todo es mas ligero.Muchos sacos son de doble vista y lo puedes usar de dos maneras, por un lado tiene microfibra, que es una tela divina y carísima, CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 55
Moda
de día lo usas con la microfibra por fuera, y por la noche vas a un evento importante le das la vuelta y ya tienes tu mink con mucho glamour”. LA MODA Son años de muchos cambios; antes eran sacos pesados y ahora es puro “light” y muy usable, y en su caso, asegura que ella se enfoca en lo natural y colores como negro, café, camel, gris colores que nunca pasan de moda, aunado a las innovaciones con teñidos como el rosa, rojo y diversas combinaciones. “Hoy en día también se hace moda para la juventud, cosas padres para que luzcan modernas, con detallitos o un tejido, que dan un toque femenino”. Agrega que para la escuela o el antro, nada como chalecos, chalecitos, toreritas. Y para las señoras siguen sacos clásicos, chales y estolas.
La Controversia • Existen organizaciones como PETA, que protegen los derechos de los animales. Sin embargo existen criaderos de animales en países como Noruega Dinamarca y Canadá, para consumo humano y animal; la carne, los dentros para hacer alimento para mascotas, la grasa para las cremas, para hacer perfumes, a excepción de las exóticas de especies en peligro de extinción. Pero sin duda, el abrigo con piel real proviene de un recurso renovable, biodegradable y que se obtiene en un 90 por ciento de granjas donde se garantiza un estándar de vida de los animales que viven en un espacio climatizado y con música funcional para garantizar su bienestar. 56 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Moda
Get the look:
fur
Por: Anet Molina
Fotos: CortesĂa
Chanel
60 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Moda
Con el regreso del glamour a las pasarelas, el mundo de la moda nos propone pasar un invierno rodeado del lujo y la elegancia que solo las pieles o fur nos pueden dar, una tendencia que comenzó el año pasado pero que continúa más fuerte que nunca.
Estilos
Ha surgido una gran variedad de maneras en las que se pueden usar las pieles, las hemos visto en los tradicionales sombreros cosacos y hasta en vestidos, pero los abrigos y chaquetas siguen siendo las prendas más buscadas. A la hora de agregar estas piezas en tu atuendo, toma nota de los estilos más fuertes para esta temporada.
2 1
3 40’s
Por supuesto este look debe ser glamouroso. Te damos algunos ejemplos los abrigos de aviador de Hermès, las estolas de Lanvin y las clásicas capas de Valentino.
7
4
5
6
8
1. Louis vuitton 2. Carolina herrera 3. Carolina herrera 4. Valentino 5. Louis Vuitton 6. Louis Vuitton 7. Carolina herrera 8. Stuart Weitzman CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 61
Moda
1
2
3
Rock
La pieza clave de este estilo es una chaqueta voluminosa, de corte recto y corta, la puedes usar con un mini-dress para un look de rockstar o con unos jeans. Inspiraci贸n Jean Paul Gaultier e Isabel Marant.
4
5
6
1. Lanvin 2. Lanvin 3. Lanvin 4. Burberry Prorsum 5. Carolina Herrera 6. Vivienne Westwood 62 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Moda
Avant Garde
Para quienes les gustar ir un poco más allá, este es su estilo, se trata de usarlas en objetos de una manera no muy clásica, como lo hizo Karl Lagerfeld y Sonia Rykeil.
8
1
4 5
6
2
3
¿Cuál de las dos? Real o sintética es tu decisión, las dos son válidas, siempre y cuando sigas los estilos más trendy ya que en cualquiera funciona perfecto. Ahora sí prepara tu guardarropa para unos arropados días.
7
1. Yves Saint Laurent 2. Proenza Schouler 3. Hakaan 4. Louis Vuitton 5. Louis Vuitton 6. Reed Krakoff 7. Marc Jacobs 8. Marc Jacobs 64 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Lenceria para él y ella
Av. Gómez Morín No. 2003, Carrizalejo Local 12, San Pedro, N. L., México Tel. 8303.1655
www.blacksatin.com.mx
Moda
Ice age Solo porque hace frío no debes dejar de lado la moda. Es el momento de lucir tus abrigos de pieles tan sofisticados y combatir las bajas temperaturas con mucho estilo. Y qué mejor que tomar algunas ideas de las celebrities que siempre están al tanto de la moda. Por: Anet Molina 68 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Moda Fotos: Archivo Chic y cortesía
3
4 1
1. Sienna Miller
Se protege del frío con el saco de Burberry Prorsum y para darle un poco de color, agregó unos guantes en color rojo.
2. Kylie Minogue
6
La cantante es experta en mantenerse calientita y chic. Nos encanta en el tweed de Chanel, seguramente el clima de Nueva York no fue un problema para ella.
2
3. Kim Kardashian
La actriz y modelo que se caracteriza por outfits súper sexys, en esta ocasión optó por la elegancia de las pieles.
4. Diane Von Furstenberg
El clásico abrigo largo de mink que no debe faltar en el guardarropa, la reconocida diseñadora lo porta con gran estilo.
5. Mary-Kate and Ashley Olsen
Sin dejar a un lado su forma de vestir bohochic, las gemelas Olsen saben llevar muy bien este trendy look.
6. Kate Moss
El ícono de la moda tenía que estar presente en esta lista, ya que es símbolo de esta tendencia con cada atuendo que luce. CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 69
Moda
Y las regias no se quedan atrás
Nuestra socialité siempre se ha destacado por su buen gusto y llevar distinguidos atuendos, y en esta temporada es las podremos ver portando sus mejores prendas, por supuesto en los eventos más exclusivos. Cristy Ovalle, Maries Gómez de De la Fuente, Thelma Cora Garza de Ayala y Amalia Lozano de Maiz son solo algunas de las apasionadas de esta moda.
70 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
Evento
Bárbara Quintanilla y Carlos Guerra
Lucy Gómez y Eugenio Nájera
Melina Gómez y Georgina Medina
Con todos los sentidos C
ientos de personas se dieron cita en la Encomienda, para deleitar sus sentidos. Y es que las ondas sonoras de música lounge, chill y bossa nova producidas por las tornamesas de la dj Daniela Serna, inundaron el lugar en medio de un gran ambiente.
76 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Mauricio Ravizé y Alicia Margarita de Ravizé
Evento Humberto Zambrano, Bárbara Hernández y Susana Altamirano
Martha Yturria y Aurelio Álvarez
Ana María de Sada, Mireya Garza de Villarreal, José Luis Villarreal y Rodrigo Sada
Complementado con el aroma y sabor de los bocadillos de rib eye, con salsa mexicana, el sashimi de salmón y las refrescantes y variadas bebidas que degustaron, fueron los ingredientes perfectos para una agradable reunión entre amigos. Asimismo, las tonalidades carmesí, rubí y escarlata de la decoración se admiraron en la inauguración realizada hace unos días en San Pedro y organizada por la agencia RSVP.
Melissa Falcón y Zere Vives de González
Eduardo Kawas
Enrique Villarreal y Adriana María González de Villarreal CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 77
Perfil Daniela Garza
80 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Reportaje
El retrato de la enseñanza
Texto: Laura Chávez
Como buena regia Dany, como le dicen de cariño, es una chica muy activa, emprendedora, multifacética y apasionada de la fotografía. Luego de terminar su carrera y maestría en educación, decidió experimentar y probar una nueva faceta como fotógrafa, por lo que se fue al extranjero para realizar sus estudios y convertirse en toda una profesional y hoy ya tiene su propio estudio. Estuvimos con ella en este artístico espacio y sostuvimos una agradable charla. Pero dejemos que sea ella quien nos cuente su historia en sus propias palabras. Yo soy Daniela
los fines de semana me encanta salir, normalmente los sábados, casi Realmente no me gusta complicarme la vida, soy más bien muy a gusto y siempre voy a cenar a algún lugar rico y luego a algún barecito. siempre trato de hacer cosas nuevas o diferentes, tener constantemente Mi carrera… metas y estar activa. Por el momento no tengo novio, pero me encanta Tengo una carrera de Educación, una maestría en Tecnología Educativa salir con mis amigas y convivir con mi familia. Normalmente nos y un Master en Fotografía. Actualmente soy Fotógrafa Profesional con juntamos todos los domingos a comer, pero la verdad es que veo a mis mi firma DG Fotografía. hermanas todo el tiempo! Somos muy unidas y súper amigas. Empecé estudiando la licencitura en Ciencias de la Educación en la Universidad de Monterrey; continué mi maestría en Tecnología En mis tiempos libres… Además de ver series, me la paso en el ejercicio. Me gusta mucho correr, Educativa en la Universidad Virtual del Tecnológico de Monterrey. correr, correr! A veces ando por todos lados corriendo; Chipinque siempre es también una buena opción. El último entrenamiento que Al mismo tiempo, me fascinaba la fotografía, por lo que leía y aprendía tuve fue para el maratón de Nueva York que lo corrí este noviembre de donde podía. Estuve en cursos de fotografía en Monterrey por y lo disfruté mucho, pues fue mi primera experiencia en un maratón todos lados hasta que tuve la oportunidad de irme a estudiar el master en fotografía a Madrid, España. La escuela se llama EFTI, Escuela y me encantó, es mucho de Fotógrafos e Imagen. sacrificio y dedicación por También se especializa en niños Estaba comenzando lo que el entrenamiento, pero bien sería mi sueño. Me divertí vale la pena. muchísimo allá, conocí También me gusta escuchar gente muy interesante, música, por ejemplo la de fotógrafos reconocidos John Mayer, The Killers, internacionalmente, y aprendí Kings of Leon y Dave mucho, fue una experiencia Matthews Band, James, y que no la cambio por nada. Julieta Venegas. A veces los viernes hacemos planes caseros, porque de plano estoy cansada de toda la semana de trabajo. Y claro, CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 81
Reportaje
Algunos fotógrafos que admiro…
Jill Greenberg, Mario Testino y Mariano Vivanco.
Mis metas…
Cómo empezó todo…
Desde que recuerdo me ha interesado la fotografía, mi mamá me cuenta que siempre que veía algo que me gustaba, ponía mis manos como si viera a través de un lente. Como a los ocho años, por fin me compraron mis papás mi primer cámara! Era de esas cámaras 110 alargaditas y mi primer fotografía oficial fue en la tienda en la que me la compraron y justo cuando me la dieron, pues me terminé un rollo entero! tomando a todo lo que veía, para cuando mi papá pagó en la caja ya me quedaba una nada mas, con la que le hice un retrato a mi papá saliendo de la de ahí.
Mi primer fotografía profesional…
Cuando por fin cobré por una foto, fue en el Parque del Retiro en Madrid, durante mis estudios, era otoño y había miles de hojas doradas y tonos increíbles en los árboles. Era un retrato familiar, quedaron tan contentas las personas con mi trabajo, que hasta la fecha, nos mantenemos en contacto.
Lo que me gusta…
Me gusta innovar y experimentar, me encantan los retratos y convivir con la gente, hago fotografías de todo tipo, estructural, comercial, social, pero lo que más disfruto definitivamente es el retrato. “Everything is about the light”, me gusta la fotografía de estudio y poder jugar con diferentes sets de iluminación, colores y creaciones que se pueden hacer con sólo imaginar la luz en cierta dirección, intensidad, color. Al mismo tiempo creo que la luz natural y los retratos en locación tienen un encanto diferente que me fascina. 82 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Quiero crecer como fotógrafa, seguir innovando y descubriendo formas de captar momentos, recuerdos, imágenes. Expandirme con el estudio y que cada vez haya más clientes felices con mi trabajo porque eso es lo que más satisfacción da, además de que los mismos clientes son los que hacen crecer este sueño al mostrar mi trabajo, y dar su testimonio de la experiencia de una sesión fotográfica conmigo. Además tengo planes de hacer una colección de arte para expresar algunas ideas. Este año, comencé con la academia de fotografía DG. Había una parte de mí como educadora que quería seguir con esa profesión y se logró exitosamente. Llevamos varios alumnos graduado aquí, todos muy contentos y mantenemos una comunidad de fotógrafos muy padre. Mi meta para el próximo año es hacer crecer la academia porque me interesa mucho que el arte y el interés que hay por la fotografía en esta ciudad no se pierda, además de que es parte de la diversión de mi trabajo.
siente el
om ésta navidad
sílaba “mágica” considerada como la vibra cósmica de energía positiva...
Enlace + Chic
Carmen y José Luis 86 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Enlace Bernardo Coindreau y Olimpa de Coindreau
Alberto Páez y María José de Páez
A
nte el altar de la Catedral Metropolitana de Monterrey, Carmen Coindreau y José Luis Torres celebraron su matrimonio, en una ceremonia concelebrada por padre Santiago Coindreau, el tío de la novia, y Peter Coates, L.C. Al salir de la iglesia, los recién casados recibieron a sus invitados y seres queridos en la elegante recepción que se ofreció en el Casino de Monterrey para celebrar en grande y brindar por su felicidad. La novia es hija de Olimpa Maiz de Coindreau y Bernardo Coindreau, y los papás del novio son José Luis Torres y Olga Laura García de Torres. Por: Lourdes Barrón/ Fotos: Alejandra Garfias
José Luis Torres y Olga Laura de Torres
Javier Maiz y Gabriela Raigosa de Maiz
Cristina Guzmán de García
Patricio Coindreau
Luca Piccolo y Vivian Clariond de Piccolo CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 87
Enlace
Maru Yturria de Cavazos
Marcelo Cantú y Susana Muguerza de Cantú
Amalia Lozano de Maiz y Javier Maiz 88 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Guadalupe González de Rivero y José Antonio Rivero
Evento + Chic
Posada entre amigas
90 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Rosy Cabrera de Zambrano y Olga MejĂa
Evento Mayra García y Judith Marcos
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio
Rosalba Brandi, Nancy Montemayor y Lupina Vara de Mejía
Sonia Laura Martínez y Graciela Flores
Tey Gonzálezs de Salas, Sonia Araujo y Paty Canales
D
ías previos a la Navidad, un grupo de damas de la Asociación de Mujeres Empresarias cerró el año con su última reunión en casa de Rosy Cabrera de Zambrano. La anfitriona junto con Tey González de Salas y Graciela Flores ofrecieron la cena y la posada, misma que fue ambientada por la amena charla entre amigas y la música de piano de Leo Arizpe y en las voces de Graciela Flores y Sonia Laura Martínez. También hicieron planes para el próximo año, teniendo como meta que los logros alcanzados se incrementen en un futuro.
Martha Carolina Torres de García y Mayra Millan
Gloria Del Regil
Dora María Maldonado y Lucila Araico CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 91
Evento
Carlos Karam
Kiko Aréchiga
Francisco Ballesteros
José Luis Chávez y Juan Carlos Garza
Tarde de nostalgia E
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Hugo Herrera, Marcial Herrera y Enrique Herrera
nrique, Hugo y Marcial Herrera organizaron una comida con el fin de convivir con los amigos de juventud, con los que se divertían hace algunos años. Llenos de nostalgia brindaron por el año que concluye y dispuestos a recibir el 2011 con los mejores propósitos. Por cuarto año consecutivo, Enrique fue el anfitrión quien se encargó de que sus invitados pasaran un rato de lo mejor. Algunos de los asistentes viajaron desde el DF, Guadalajara y Coahuila para disfrutar de un gran ambiente lleno de recuerdos, del sabor de los platillos brasileños y posar para la foto del recuerdo.
92 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Av. Fundadores #5300 Valle Ote. Telefono de Oficina de Ventas: 12-57-10-18 y 19 www.valledefundadores.com
email: ventas@valledefundadores.com
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
Evento Elsa Nájera y Samantha Arizpe
Alejandra Álvarez y Enrique del Bosque
Brenda Sánchez de Martínez y Raúl Martínez
Diversión en grande C
on el fin de celebrar la época navideña, se llevó a cabo una reunión entre buenos y cercanos amigos quienes compartieron gratas historias, recuerdos y anécdotas en una placentera plática, mientras que deleitaban su paladar con sabrosos antojitos mexicanos, ricos postres y drinks. Además de entonar sus canciones favoritas al ritmo del karaoke, para disfrutar de esta fiesta de uno de los meses más divertidos del año.
Diana Garza y Carlos Casas 96 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Graciela de Bermea y Andrés Bermea
Patricia Larson y Shafic Marcos
>ÃÌ >«
>Ê >Ã>Ê`iÊ >ÌÞ>
Gift Ideas >ÃÌ >«
> Ê > >
Ê >ÕÀ>Ê > ÌÖ
`À ? Ê >ÀV >Ê9ÌÕÀÀ >
> Ê > > « }
ÞÊ ÀÕ
i iÊ*jV j
Delicious ÞÊ ÀÕ
i iÊ*jV j
i iÊ*jV j
-ÜiiÌÊ ÕÌ µÕi
ÞÊ ÀÕ
Evento Ana Lucía Martínez, Perla Salazar y Susy Reyes
Mercedes Díaz, Luly Karam y Fernanda Madero
Jimena Longoria, Daniela Kawas y Gaby Garza-Lagüera
Se preparan para Navidad E
ntre estrellas, guirnaldas y una decoración muy ad hoc a la temporada, se realizó el “Christmas Röe”. Una fiesta más en este reconocido lugar donde los asistentes se dieron cita para una noche de gran diversión, en el cual, se la pasaron en un ambiente con buena música, los tragos, la plática y en compañía de los buenos amigos.
104 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
Héctor Razo y Rodrigo Capilla
Noé Anzaldúa y Daniela Hasbun
Regina Martínez y Alejandro Herreros
Enrique Serna y Daniela Elizondo
Lorena Navarro y Estefanía Legorreta
Marialy González y Mario Bautista
Mauricio Garza, Mayte Sepúlveda, Juan Carlos Figueiredo, Alberto Rubio y Karla Anzaldúa CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 105
Evento
Full of fun
Primo, Jorge Téllez, Mauro Siciliano y Raúl González
E
l beat de la música no paraba y entre uno que otro drink se armó un gran ambiente que se vivió en la fiesta a la que asisiteron cientos de jóvenes y que se llamó “The Full Monty” . Y es que los mejores dj’s de la Ciudad se juntaron para presentar lo mejor de sí, en este espectacular evento realizado en el Queen que se convirtió en todo un éxito. Daniel Cantisani, Pato González y Daniel Chamorro fueron algunos de los dj’s que prendieron a los chavos con sus mezclas, por lo que nadie se pudo resisitir a bailar durante casi toda la noche.
Diego Navarro, Andrea Cantisani y Sebastián Peña 108 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Patricio G-Q, Daniel Cantisani y Daniel Chamorro
Evento Linda Medina y Sofía Díaz
Renata Villarreal y Gerardo Calderón
Tania Martínez y Marcelo Prieto
Por: Alma Vigil / Fotos: Alejandra Garfias
Magdis Cantú, Tania Martínez y Elisa Cantú
Dante Juárez e Ita Clynes
Itziar Morales y Magdalena McKey
Patricio Llorente, Jorge Carrillo, Luis Carlos Cuevas, Juan, Bernardo Mitre y Alan Cuevas CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 109
Evento + Chic
‘Rockean’ por una buena causa 114 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Giancarla Serna y Lizy Cavazos
Evento Pablo Garza, Víctor Hugo de Anda y Enrique Serna Eduardo Joffroy y Christian Tafich
Marcela Gutiérrez y Adrián Flores
U
na vez más la música sobresale para ayudar. Ahora los ritmos británicos de Oasis, The Beatles y Coldplay, en conjunto con las melodías de The Killers, se disfrutaron en “Una tocada con causa”. Este concierto, a beneficio de Retos dedicada a reintegrar personas minusválidas en la sociedad desde hace 25 años, fue realizada por Jorge González, miembro del Consejo de la organización de eventos de la asociación. Pepe Villarreal en los teclados, Rodolfo González en el bajo, Javier Villarreal en la batería, Luis Martínez, en la guitarra y Mauricio Boesch en voz y guitarra, se encargaron de crear la atmósfera de fiesta en el Pepper para los invitados que no pararon de bailar y corear los exitosos temas.
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
Alberto Flores, Grecia Montemayor y Diego Flores
Camelia Escamilla y Alex Galván
Alberto de la Cruz y Mágala Villanueva
Rudy Meyer y María Tarriba CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 115
Evento 116 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 117
Evento
Live! L
a vibra sonora producida por Coco, Micky, Gus, Orlando y Montes integrantes de la banda Husky fue el plato fuerte de una noche que gozaron los sampetrinos en el Pepper. Y es que después de un agitado día, lo mejor es relajarse con buena compañía en un ambiente cálido y, sobre todo bailable, para así aminorar el frío de la temporada. Los ritmos de la música y los drinks hicieron que la diversión durara hasta las primeras horas del día siguiente.
Rodrigo Gracia y Kassandra Salazar 118 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Paty Barrera de Treviño y Jéssika Garza de Domínguez
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
Simón Belmont, Adriana Torres, Gustavo González y Alejandra Pugh
Grupo Husky
Evento José Pablo Torres y Valeria Mead
Javier Leal y Cristina Tarriba
Karen García, Mayerli González y Regina Valdés
Leonardo Quiroga, Ana Tere González y Raquel Solís
Paula Espinosa y Cecy González
Ricardo Mena, Hugo Guajardo y Eugenio González CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 119
Evento 120 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 121
Evento
Xavier Báez, Ana Rodríguez y Esther Garza
Jennifer Kovak y Esthela Villarreal
Maribel Chávez, Iván Limón y Nancy Chávez
Peregrinan por valores L
Dany Garza y Claudia Cantú 122 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Diego y Rebeca Díaz
Katy Lozano y Yadira Gaona
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Alicia de la Fuente
os socios de IOS Offices junto con sus familias asistieron a su posada navideña en la que disfrutaron de una agradable convivencia, saboreando churros, buñuelos y ponche, mientras que los niños se divirtieron pegándole la piñata. Previo a la reunión los invitados participaron en una peregrinación donde recorrieron el parque corporativo Santa Engracia, con el fin de conocer el valor y el significado de nuestras tradiciones. Al terminar, los invitados se congregaron en la plazoleta para continuar gozando de esta gran fiesta decembrina.
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 123
Evento Susana Hernández de Treviño y Cecilia Hernández de Espinosa
Guadalupe Cantú de Tijerina
Mireya de Treviño y Elizabeth de Dounce
Por: Lourdes Barrón/ Fotos: Alejandra Garfias
Mague de Garza, Lupina de Díaz, Rosario de Díaz y Ñeca de Valdés
Florecen los buenos deseos C
on un exquisito brunch, las socias del Club Bugambilias que preside Susana Hernández de Treviño, se reunieron en el Deportivo Alpino Chipinque. Durante la mañana las integrantes de la asociación realizaron diversos arreglos florales, en distintos materiales en los que mostraron una vez más su gran creatividad y buen gusto con diseños para la temporada. Además de pasar agradables momentos de sana convivencia, intercambiaron ideas, proyectos y propósitos para el año que está por llegar.
124 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 125
Evento 126 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 127
Evento
Por: Alma Vigil / Fotos: Alejandra Garfias
Anita Rodríguez
Cristel Villarreal y Alberto Morales
Gran ambientación
Lorenia Peña y Luis Espinoza
Gisela Cuevas y Jorge Escamilla
Blanca Flores y Julio Cavazos
Se reúnen en exclusiva C
on una exquisita y exclusiva muestra gastronómica y una agradable decoración se llevó a cabo el coctel para consentir a los clientes y amigos del equipo de Maia Eventos. El Centro de las Artes 3 fue el lugar elegido para reunir a decenas de invitados que gozaron de la música en vivo del grupo Decibeles y un variado menú y exquisitos martinis. La organización estuvo a cargo de la directora de Maia, María Verónica González, quien se encargó de los detalles para que todo estuviera perfecto.
128 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前 | 129
Por: Lourdes Barrón/Fotos: Antonio Mireles
Evento
Gabriel Garza con su hijo Gabriel
Saraí Garza y Miguel Pla
Gerardo Issa, Mardia de Issa, Diana Román y Antonio Sifuentes
Syssy Gutiérrez y Mayté Gastón
Érik Rodríguez y José Manuel Ibarra
Chatre D’ Gody e Irma Yolanda Garza
Espectacular festejo U
n cartel de lujo y una fiesta taurina, disfrutaron los asistentes al Festival Guadalupano realizado el fin de semana en el Cortijo San Felipe. La corrida fue organizada por Vicky Lozano a beneficio de la Parroquia del Espíritu Santo, y fue una noche intensa en donde el público se divirtió a lo grande, con la actuación de nueve toreros como “El Geno”, Adrián Fernández, Arturo Manzur, Hernán Ondarza y Francisco Doddoli que lidiaron con animales de la ganadería El Cerrito. 130 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 131
Evento Otto Cázares y Guillermo Sepúlveda
César Aristóteles
Jorge Vallina y Regina Zorrilla
La fábula de Otto L
Claudia Loza y Alejandro Aguirre 132 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Silvia Ordóñez de Martí, Mara Sepúlveda y Arturo Martí
Diana González
Por: Alma Vigil / Fotos: Alejandra Garfias
a fantasía, los animales y, sobre todo, el amor, son los elementos principales de la obra de Otto Cázares, artista plástico oriundo del Estado de México. “Fábula simbólica de amor y psique, bestiario amoroso”, es el título de la muestra que presentó y que está integrado por un conjunto de pinturas que conducen a la mente a encontrar su propia enseñanza. La exposición se inauguró en la Galería Arte Actual Mexicano en donde, los invitados, además de admirar las obras, escucharon una plática con el autor, en seguida recorrieron la exhibición y al final convivieron y brindaron por el éxito del pintor.
Evento Silvia Nogueira y Patricia de Silveira
Guillermo Gutiérrez y Ale Garza
Érika Rodríguez y Mayra Inguanzo
Trae su ‘Ave María’ C
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
on motivo del festejo de la Virgen de Guadalupe, la artista panameña Xenia Cerrud, presentó en su casa su exposición de arte sacro titulada “Ave María”. Ahí los asistentes pudieron admirar las siete obras en las que Xenia fusiona las diferentes técnicas que aprendió a lo largo de su trayectoria artística, como pintura en óleo y acuarela, mosaico, dibujo y grabado. Antes, de la inauguración los invitados rezaron el rosario para luego disfrutar de un coctel mientras apreciaban las piezas como la Virgen de Guadalupe, de la Montaña Clara de Polonia y de la Rosa Mística de Venezuela, entre otras.
Obra Virgen María de Guadalupe con huipil 134 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Santiago Barragán, Efrén Nogueira, Raquenel Nogueira y Xenia Cerrud
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 135
Evento 136 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 137
Delicatessen
Camarón
Es un crustáceo, valorado por su exquisitez y su sabor fino. Es un alimento bajo en grasas y calorías comparado con la carne de pollo, res o cerdo. Entre sus componentes se encuentran carotenos, beta carotenos, omega 3, provitamina A y antioxidantes.
Camarón navideño E Por: Lourdes Barrón / Fotos: Roberto Piña
n días de fiesta, reuniones y posadas también se pueden disfrutar de las delicias del mar, los camarones, que pueden prepararse de mil maneras, pero te recomendamos una de las recetas de Camarón Grill, por ser sencillas y prácticas. Con este platillo dejarás con un buen sabor de boca a tus invitados.
Campana de ensalada de camarón Para la ensalada
• 1/2 cucharadita de cebolla • 100 gramos de camarón cocido morada picada muy finamente • 50 gramos de mayonesa pura sin limón • 1 cucharada de cebollín picado • 50 gramos de papa cocida en cubos • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 cucharada de estragón picado • Jugo de limón al gusto • 1/2 cucharada de ajo picado • Sal y pimienta blanca Se mezclan todos los ingredientes, dejando al final el jugo de limón, el aceite de oliva y se sazona con sal y pimienta blanca.
Para la crepa
• 150 gramos de harina de trigo • 100 mililitros de agua • 50 mililitros de leche evaporada • 50 gramos de mantequilla fundida Se baten los huevos rigurosamente y se agrega el agua y la leche evaporada, después se incorpora la mantequilla, el cebollín y se agrega la harina, pasándola por un colador para evitar grumos en la mezcla. Después se precalienta un sartén a fuego medio y se agrega la mezcla cubriendo completamente, procurando que sea lo más delgada posible y dorándola por ambos lados.
Para la salsa de tomate
• 1 lata de tomate pelado y cocido • 2 huevos • 2 claras de huevos • 1 cucharada de cebollín picado • 1 cucharadita de ajo • Una pizca de sal • 1 cucharadita de aceite de oliva • Mantequilla, la necesaria • Aceite de canola el necesario. Se pre calienta una sartén con la mantequila y se agrega el ajo con los tomates enlatados, se deja reducir hasta que haya perdido la mayoría del líquido y reservar. Se deja enfriar un poco, ya tibio lo anterior se agrega a una licuadora junto con las claras de huevo y se añade aceite de canola en forma de hilo para darle cuerpo cremoso a la salsa.
Para el montaje
Se forma una campana con la crepa y el relleno. Se monta sobre un círculo de salsa y se acompaña con tomates cherry y espinacas baby.
138 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Evento
CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 16, 2010 | 139
Realeza
Realeza Lo + Chic.
Clásico
La princesa Grace Kelly con un abrigo de mink y luciendo impecable a todos los eventos oficiales, aquí en una visita al Palacio de Buckingham con su esposo el príncipe Rainiero
Hacen frente al frío By Caroline Langendorff
140 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Reina Margarita
L
Realeza
a expresión vestida como una reina, tiene mucha razón al ver las grandes galas en las que se luce la realeza, en cada evento sus atuendos son el deleite de todos, pero al llegar el invierno los que se roban la atención son los vistosos abrigos y estolas de las más finas pieles. Estamos acostumbrados a verlas en ajuares hechos por los mejores diseñadores y si a eso le sumamos estas lujosas prendas, el resultado es espectacular. Si hablamos de la verdadera amante de las pieles, esa es la Reina Margarita de Dinamarca, quien en numerosas ocasiones la hemos visto envuelta en estas delicadas piezas y todas por supuesto de un exquisito gusto, seguramente en su armario cuenta con decenas de ellas. Igualmente la reina Beatriz de Holanda con su estilo conservador tiene una vasta colección de abrigos y pieles que no deja pasar la oportunidad de lucir en cada evento. La reina Silvia de Suecia también comparte este gusto, pero no así su hija Victoria, quien difícilmente la vemos portando alguna piel, ella no es muy partidaria a lucirlas. Nuestra favorita, Carolina de Mónaco, también es partidaria de esta moda, su estilo se ve aún más favorecido al usar estos atavíos. Desde joven la veíamos en fiestas siempre acaparando miradas con sus sofisticados sacos y estolas.
Fotos: Zuma / EFE
Carolina de Mónaco
Mary de Dinamarca
Y entre las royals que siempre añaden pequeños detalles a su guardarropa de la estación son las siempre guapas Mary de Dinamarca y Rania de Jordania, que procuran ser más discretas pero sin dejar a un lado el glamour que brindan estas piezas.
Reina Beatriz
Rania de Jordania
Reina Silvia CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 141
Realeza 142 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010
Realeza CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010 | 143
Realeza 144 | CHIC MAGAZINE. DICIEMBRE 16, 2010