$5.00
Kids rock!
28 de abril de 2011 No. 234 Derechos Reservados Š 2009
Indice.
Magazine
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco A. González Director General Francisco D. González A. Director General Adjunto Jesús D. González A. Directora Creativa Valeria González Director Desarrollo Corporativo Mauricio Morales Director Administrativo y Finanzas Pedro González Director Internet Aníbal Abarca Director de Sistemas Adrián Loaiza Director de Producción Fernando Ruiz Director General de Negocios Gabriel Navarro Coordinadora Editorial Nacional Laura Chávez laura.chavez@milenio.com
06 10 12 22 30 58 76 78
Lo + Chic Check List Vacacionan en la Isla En portada: Los festejamos en su día El arte de Paty Pérez Los más cool Entertainment Cooltura
62
¡escríbenos a chic@milenio.com!
Director Editorial Horacio Salazar Directora Comercial Dyana Reyes
26
Gerente Comercial Ricardo González Gerente de Circulación Mario Santos Coeditora Anet Molina Reporteras Alma Vigil Daniela Cantú Lourdes Barrón Fotógrafos Alicia de la Fuente Antonio Mireles Diseño Editorial y Fotoarte Alejandrina Merino Ángel Zayun Anni de León Melissa Moreno Colaboradoras Gráfica Cristina Garza Marién Martínez Coordinadora Comercial Chic Mayra Miranda Diseño Comercial Jorge Saucedo
Ejecutivos de Ventas Alejandra López Carlos Valverde Denisse Leal Fernando González Guillermo Rodríguez Javier Elizondo Jersson De La Rosa
Jesús Cantú Pedro Campos Raúl González Sandra Frías Sergio Villalobos Vicente Guerrero Xerónimo Gómez
Foto en portada: Loreto villarreal / Post-Producción Luis & Loreto
Chic magazine ®, publicación semanal, Año 2009 No. 234 Abril 28 de 2011. Editor Responsable:
Dirección: Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2245, Col. Roma C.P. 64700 Monterrey, N.L. México Para Ventas e informes: T: (81) 8150.5573 y 81505566
4 | CHIC MAGAZINE. noviembre 13, 2008
Horacio Salazar Herrera. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional Del Derecho De Autor: 04-2006-111011534600-102, Número de Certificado de Licitud de Contenido 11836. Número de Certificado de Licitud de Titulo 14263. Publicado y Distribuido por MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. Domicilio de la Impresión y Publicación: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Distribución: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. CHIC MAGAZINE ® es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados, siendo el contenido de los artículos firmados responsabilidad de los autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición, misma que se encuentra registrada a nombre de EDITORA CRONOS, S.A. Derechos Reservados ©.
Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y /o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150-5574 y 75. Para la compra de fotografías, favor de hacerlo directamente en la liga www.chicmagazine.com.mx Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: chic@milenio.com
Lo + Chic Nuestros favoritos de la semana
No se quedan atrás
¡Peligro!
Una t-shirt como la de Roberto Cavalli trasforma el look de los peques.
También los chicos pueden llevar la tendencia stripes, con esta sudadera de Petit Bateau.
Looking good
Los tenis de D&G son súper cómodos, con ellos podrán jugar por horas y verse muy bien.
We suggest
Para un vestido como el que te presentamos, lo mejor es coordinarlo con unas sandalias de Ralph Lauren.
El favorito
Little girl
Los jeans no deben faltar en su armario, estos de Diesel tienen un diseño muy cool.
Las chicas se verán muy cute con este vestido de Primigi.
Just like mommy
Igual que mamá, necesita un bolso de D&G para salir.
¡Todos lo quieren!
Como a las pequeñas también les gusta estar a la moda, elegimos este top de rayas de Junior Gaultier.
Totally cool
Finger in the Nose propone este outfit, solo para niños muy fashion.
6 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Lo + Chic
S OY N O V I A . C O M
By Soy Novia
For the modern, stylish, CHIC bride Pasión radiante Con este rubí de Berger brillarás más que cualquier otra novia.
Insólito
Con diferentes tonalidades de grises, bordados y texturas, Etro logra el look retro sin dejar atrás la elegancia que lo distingue.
Ivory dream Si eres de las que prefieren a Louis Vuitton, ésta es una buena elección.
Très chic
Pequeñas piedras de extraordinario valor, unidas al tradicional logo de Chanel, son las favoritas de Hollywood.
¡Deslumbra!
Los accesorios de Rosie Willet puede convertirte en toda una princesa.
Pink romance Estilo en color
Hermès propone mancuernillas de colores para salir de lo habitual y dar de qué hablar. 8 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Givenchy lanza un tono 100 por ciento atractivo…la mezcla perfecta entre lo sweet y femenino.
Very classy
Los diseños de Patricia Avendaño logran que sus vestidos brillen en todo momento.
Check List
So cute
A su corta edad, Frank Salazar Jr. es un pequeño con mucho estilo que vale la pena seguir, y cómo no, si sus papás también siempre lucen espectaculares. Es por esto que preparamos una lista con lo mejor de la moda y lo último en juguetes, especialmente para él.
Sin problemas
Get sporty Los tenis de Ice Iceberg coordinan a la perfección con el nuevo outfit que le recomendamos a Frank.
No hay nada más cómodo que el overol de Mayoral, además lucirá muy trendy.
Red alert
Con una gorra de Burberry, Frank se protegerá del sol y se verá muy fashion.
Solo para él Qué mejor que una camiseta tipo polo de Baby Dior para que logre un look chic al instante.
Ready, set, go Y como a veces el clima cambia inesperadamente, su mamá estará preparada con la sudadera de D&G.
En cintura Para completar su atuendo, lo mejor es un cinto elástico de John Galliano.
Se hizo el color
¡Se arma!
Para hacer aún más divertida la hora de pintar, con el Crayola Crayon Maker hará sus propios crayolas.
Automblox creó una colección de coches para armar y, lo más importante, son eco-friendly, para que pase entretenidas horas jugando.
On the road
Cuando viajen se podrá entretener y aprender con el gadget portátil de Leapfrog.
10 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Evento + Chic
Sol, mar y arena
Vicky Zambrano de Yarte, Alessio y Vicky Yarte
Como cada año, cientos de personas visitaron la Isla del Padre para disfrutar de las vacaciones de Semana Santa, para descansar, divertirse y convivir en familia. Chicos y grandes aprovecharon el clima para tomar el sol, hacer castillos de arena, correr, nadar, aventarse del paracaídas o pasear, así como de los deportes acuáticos y pescar en la bahía o excursionar en catamaranes. Además participaron en las celebraciones propias de la temporada como la Pascua y el Viacrucis que los regios acostumbran realizar en este paradisíaco lugar. 12 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Andrés Kalifa, Javier Kalifa, Sofía Kalifa y Maru Martínez de Kalifa
Gilberto Villarreal, Marcelo Villarreal, Adrián Villarreal, Claudia López de Villarreeal y Eugenio Villarreal
Buscando los huevos de pascua
Balbina Pozas y Diego Pozas
Mauricio García, Mauricio García y Gaby Garza de García
Hank Backhoff De la Garza Evia
Rebeca Gómez de Martínez y Lucy Alcocer de Lambretón
Jorge Herrera, Bárbara Farías de Herrera y Emilio Herrera CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 13
Evento
FIESTA DE LA CONEJA Una de las reuniones más divertidas en esta temporada es la Fiesta de la Coneja, por lo que los socios de los condominios de Las Ventanas armaron una gran convivencia organizada para esta fecha especial. Los pequeños con su canasta en mano, recorrerieron el jardín para recolectar huevos y canjearlos por bonitos premios, juguetes y golosinas. Al final disfrutaron de una rica merienda en compañía de sus papás.
Evento Paola y Mónica Probert
Marcial Herrera
Mercedes Faudoa, Katina Del Real, Rebeca Gómez, Rebeca Martínez de García, Yolanda Alanís, Jorge González, Federico, Rebeca y Patricio García
VIACRUCIS Y no podía faltar en el Viernes Santo la realización del Viacrucis a la orilla del mar, donde se hacen presentes para participar en la lectura o hacer oración y en el cual, las familias siguen las tradiciones religiosas junto a sus hijos que también cargan la cruz recorriendo cada una de las estaciones.
Rodolfo Treviño e Yvonne Hayek de Treviño
Adolfo De la Garza y Fernando González
Esperanza Garza y Judith Suess de Garza
14 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Alberto Familiar y Chiquis Sánchez de Familiar
:kZcid Eduardo Serna y Eduardo Serna Jr
Angélica Arredondo de O’Farrill y Patricio O’Farrill
Katina del Real
Jorge González, Yolanda Alanís de Martínez, Manuel Martínez, Manuel Martínez y Nacho Martínez Alanís
Valeria Landa, Mayela García, Ana Karen Sáenz, Anali Ramírez y Ale Rojas
Emotiva tradición
En la Isla del Padre, no todo es diversión para las familias regias que como cada año asisten a disfrutar de unas merecidas vacaciones de Semana Santa también cumplen con sus obligaciones religiosas y se dan tiempo para reflexionar y asistir al Viacrucis que como cada año se realiza en la orilla del mar. Varias familias sampetrinas iniciaron esta devoción centrada en los misterios dolorosos de los pasos de Jesús en su camino al calvario hasta su crucifixión y muerte, por lo cual colocan las 15 cruces de madera en donde se hace un camino de oración en la playa. Una de ellas es Ludivina Flores de González, mujer entregada a su fe cristiana y ministro extraordinario de la eucaristía en la iglesia San Francisco de Asis de la Colonia Del Valle, quien desde hace más de 25 años en punto de las tres de la tarde reúne a sus amigas, familiares y público en general a participar en el recorrido. Ludivina Flores de González &+ q 8=>8 B6<6O>C:# 67G>A '-! '%&&
“La idea surgió de mi hija Ludy que cada año se iba de misiones y también porque en Monterrey somos muy espirituales, religiosos y marianos”. Otras personas que iniciaron junto a ella esta tradición religiosa fueron Pepe y Tere Calderón, las familias Treviño-Valdez, Fernández González y también los O’Farrill-Arredondo, que en esta ocasión no pudieron asistir, y son ellos quienes proporcionan las cruces que se clavan en la arena para representar las estaciones por las que pasó Jesucristo, mismas que han cargado Pancho Fernández, Alejandro Lambretón, Benjamín Clariond, Fernando Canales, Fernando González, Marcial Herrera y esta última vez Manuel Martínez. Desde entonces se reúnen haciendo de este acontecimiento un día inolvidable y que ha sido heredado a las nuevas generaciones que emocionados son partícipes de este acto.
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Evento Alana Morales y Lorena González
Paloma de Hoyos y Eva Lozano
THE PADRE GRAND Para los socios de este lugar celebrar el Sábado de Pascua se ha convertido en una bonita costumbre. Las personas acostumbran reunirse en el área de la alberca con sus hijos para comer, descansar, tomar el sol y meditar en el jacuzzi, mientras que los más pequeños juegan en el jardín, en los resbaladores y columpios.
Fernando González y Lorena De la Garza de González
Diego Lambretón y Alejandro Lambretón 18 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Elena Villarreal y Jimena Montemayor
Mariana Morales y Raquel de Hoyos
En portada
ยกFelicidades peques!
22 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
En portada
E
l Día del Niño o Día Universal del Niño se creó inicialmente para ser consagrado a la fraternidad y a la comprensión entre los niños del mundo. La idea surgió hace cuatro décadas, cuando las Naciones Unidas decidió reafirmar los derechos de los niños de manera universal. Desde entonces, cada país cuenta con un día para celebrar y aunque lo realizan en diferentes fechas, el objetivo es el mismo: organizar acciones para ayudar a desarrollar el bienestar de los pequeños en todo el planeta.
Por: Laura Chávez / Foto: Loreto Villarreal Post-Producción Luis & Loreto
Hoy en día se ha convertido en la fecha ideal para festejarlos con divertidas fiestas y muchos obsequios. Juegos interactivos, arte, espectáculos, cuidado de la salud y mucho más son algunas de las actividades que se realizan en distintas lugares como en Chicago donde se lleva a cabo una caminata en la que los chiquitines son acompañados por sus papás y que es organizada por el Museum of Mexican Art. En nuestra Ciudad, no pueden faltar las reuniones familiares en las que la convivencia es el factor principal. Es por eso que preparamos esta edición especial para ellos y en la que te mostramos una pequeña guía de regalos con distintas opciones para consentir a los “reyes de la casa”.
En Latinoamérica se celebra: • México: 30 de abril • Colombia: Último sábado de abril • Paraguay: 31 de mayo • Venezuela: Tercer domingo de
junio
• Uruguay: 9 de agosto • Chile: Segundo domingo de
agosto • Perú: Tercer domingo de agosto • Brasil: 12 de octubre CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 23
Perfil
Loreto Villarreal
Atrapa tiernas miradas C
aptar a través de la lente los mejores momentos de los niños es, sin duda, una tarea difícil, pero gracias a la paciencia y el profesionalismo que la distingue, Loreto Villarreal ha sabido ganarse la confianza de los pequeños y por su puesto de sus papás, por lo que hoy en día es considerada como una de las mejores fotógrafas en la Ciudad.
26 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
También fue muy amiguera y le encantaba leer. Tiene dos hermanas y muchísimos primos con quienes, durante su infancia, convivía y jugaba desde el bote pateado, futbol, tochito, hasta carreras de caballos.
Perfil
Para conseguir su propósito aplica la psicología con lo que logra adentrarse en “su mundo” infantil. Así capta momentos únicos e irrepetibles que reflejan sentimientos, sonrisas, y tiernas expresiones que denotan la personalidad de los pequeños, dejando más que satisfechas a las mamás.
Como a todos los niños, le atraían mucho las mascotas, en especial los perros y los caballos, de hecho tuvo una perrita french poodle que “Siempre trato de ganarme su confianza y que el niño lo vea como un adoraba porque era muy divertida. juego y me identifico mucho con ellos. Los considero auténticos y transparentes, y me gusta buscarle su propia personalidad al momento En sí, ha disfrutado al máximo todas las etapas de su vida, y ahora que de una fotografía, a veces se muestran sonrientes, alegres y hasta serios, ya es una mujer, se siente satisfecha y con una gran madurez que le ha permitido consolidar sus metas, ha ganado experiencia, conocimientos, y eso nos refleja cómo son en realidad”. relaciones y amigos, y dice que solo le resta debutar como mamá y para Afirma que goza profundamente su trabajo, el cual la llena de manera ella sería perfecto si pudiera tener cuatro hijos. importante en su parte creativa y profesional, además de que se siente comprometida con la sociedad, por lo que se ha propuesto ir más allá y, como verdadera artista de la lente, sabe que tiene una gran responsabilidad de mantener una propuesta innovadora, por lo que el año pasado presentó su exposición “Rasgos Comunes” en la que se enfocó en los chicos que aún no entran a la adolescencia, con el fin de dejar un mensaje de reflexión en torno a los problemas que atañen a la comunidad. “Este evento fue solo una propuesta artística en específico, sin embargo, trabajo también con adultos, de hecho en este momento tengo sesiones de adolescentes y jóvenes para quienes estoy manejando una propuesta muy interesante”.
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Loreto Villarreal
De su niñez recuerda que fue una persona libre, feliz, independiente, autosuficiente, disciplinada pero también introvertida. Su vida cambió cuando apenas tenía cuatro años, y se inició en la escaramuza charra, actividad que le dio seguridad y la ayudó a forjar su carácter.
Más de Loreto • Perfume: Idylle Guerlain • Deporte: equitación • Libro: “El Principito” • Artista: Cindy Sherman • Teatro: “The Lion King” • Platillo: berenjena al horno • Música: Kings of Convenience • Fotógrafo: Wolfgang Tillmans • Cine: de culto • Playa o nieve: playa CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 27
Perfil
Detalles de ensueño entrar a la boutique de Paty Martínez de Pérez es como estar en un sueño mágico y es que ha creado un mundo fantástico para los pequeños y los que no lo son tanto. Entre tacitas, pastelitos de pasta, figuras que parecen salidas de un cuento de hadas, peluches, muebles y vestidos que uno pensaría, por su aspecto azucarado, que se pueden comer, fue donde esta dedicada diseñadora nos recibió en ese lugar que es como su hogar, mismo donde diseña espacios maravillosos.
“Al fallecer mi madre, quien me enseñó todo lo que sé, fue cuando surgió en mí el arte, gracias a Dios, porque creo que esto no cualquiera lo tiene”, expresó.
En su trabajo, siempre procura que quienes acuden a ella queden contentas con sus propuestas, por eso busca innovar, obviamente basándose en las ideas y Originaria de San Luis Potosí, Paty, personalidad de cada uno. también conocida como Paty Cajas, llegó a Monterrey hace 33 años con un gran don: la Elabora y transforma todas las cosas que hay creatividad. en su lugar, cambia el detalle de todo y marca 30 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Perfil Por: Daniela Cantú / Fotos: Antonio Mireles
“Hay detalles pequeños, insignificantes, pero en la mente y en el corazón permanecen por siempre. no olvides el detalle en la vida, hasta en lo cotidiano, en la comida, en tu persona todo es muy importante, los detalles no se olvidan.”
diferencia con cosas simples para que se especial, muy familiar!”, dijo. vea elegante, tranquilo, alegre, sofisticado, simple, y ya de eso parte la idea. Como todo cambia y las cosas ya no son tan tradicionales como lo divertido de Agrega que es importante tener un espacio una piñata o la típica bolsita de dulces, la como muestra de intimidad. Para los niños experta prefiere regresar al origen de todo. recomienda inicialmente contar con un “Los niños ya no son como cuando lugar que se les pueda asignar, que sea y éramos chicos, y qué triste porque era muy pertenezca exclusivamente a ellos. divertido jugar al arbolito y al burro que le pegabas la cola, ya que buscan otras cosas Para celebrar más sofisticadas, entonces las cosas simples Así mismo dejó claro que en el próximo hay que hacerlas divertidas, como que no Día del Niño es conveniente lo disfruten de hay que perder esas esencias” agregó. acuerdo a su etapa y no se adelanten, que convivan con ellos y no necesariamente Actualmente ella está muy feliz de poder les compren un juguete, por que es mejor trabajar desde su hogar, ya que siente participar todos en un juego, ya que a más comodidad y seguridad, porque se los niños les gusta más la compañía de desempeña mejor ya que no le gusta el los papás. “¡Que sea un momento muy desorden ni el bullicio. CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 31
Reportaje Perfil
Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s wonderland
34 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Reportaje
U
na experiencia inolvidable es lo que ofrece el maravilloso mundo de Colibrí Bebé, una boutique de moda infantil que alberga los más increíbles artículos. Desde su primer embarazo, Myriam Salas de Lobo quien ahora es madre de cuatro hijos, constantemente buscaba los productos de la más alta calidad para ellos, ya que en la Ciudad no había un lugar que se especializara en los pequeños. De ahí nació la idea de emprender, junto con su mamá, Myriam Reiter, un espacio exclusivo que brindara lo mejor en ropa de temporada, calzado, accesorios y juguetes para recién nacidos y niños hasta ocho años de edad, que no son fáciles de encontrar en México y que solo hay en tiendas de Nueva York y Los Ángeles. “Ahora nosotros estamos empezando a ofrecer la ropa para niños más grandes, pues ellos han ido creciendo con nosotros y cada vez la piden más, lo importante es que
puedan escoger las opciones que les gusten para cualquier ocasión”, comentó Myriam Salas. Además, cuenta con decoración para cuartos de niños y una selección de muebles, lámparas y candiles. También brindan atención personal en citas individuales y tienen una tienda virtual a través de su portal de internet www.colibribebe.com para que disfruten plenamente de sus servicios. Myriam Reiter considera que para las mamás es muy importante ver a sus hijos bien arreglados y elegir lo mejor, ya que a medida que van creciendo ellos deciden lo que más les gusta de acuerdo con su personalidad, de ahí la relevancia de la moda para niños.
Segunda inauguración:
Por: Alma Vigil / Fotos: Alicia de la Fuente
A mediados de junio será la apertura de la segunda sucursal de Colibrí Bebé que se ubicará en un local al poniente de Calzada del Valle en San Pedro.
Tendencias Niña: • Colores: rosa, aqua y fucsia • Materiales: flores, tul y perlas • Moda: casual y de fiesta Niño: • Colores: gris y naranja • Estampados: calaveras, música y dinosaurios • Moda: sport, casual y de fiesta CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 35
S
u pasión siempre fueron los niños, por este motivo Patricia Leal de Varés estudió la licenciatura en Educación con acentuación en Psicología Infantil y se especializó como terapeuta familiar para ayudarlos a descubrir su potencial, su capacidad de reflexión y empatía; elevar su autoestima, aprender a trabajar en equipo, resolver problemas y a vivir en un ambiente feliz. Para las vacaciones, la experta aconsejó que los niños disfruten sus tardes, realicen actividades al aire libre y no se les imponga un programa preestablecido como la televisión o los juegos electrónicos. “Es más interesante que aprendan a descubrir, crear con sus manos, que lean, desarrollen su fantasía, su imaginación, la solución de problemas, eso les hará sentirse más útiles y, sobre todo, que convivan con sus padres y abuelos, que son los portadores de la historia que seguirá trasmitiéndose a las nuevas generaciones”, comentó.
Con este fin fundó hace más de 10 años, el Centro Aprendo y Educo, en el que mediante cursos y talleres educativos y formativos se les prepara para la vida. También se promueve el desarrollo personal y el crecimiento de la familia, buscando favorecer a cada uno de sus miembros.
Por último, indicó que se debe buscar la manera de ser feliz y trasmitirlo a los hijos, además se les debe dar muchos abrazos, reconocer sus cualidades y triunfos pero, sobre todo, educarlos con disciplina para que cumplan sus metas.
En los niños se trabaja desde los cinco años, en los adolescentes para que puedan servir y colaboren en casa, se les da herramientas para que atiendan problemas de emergencia como plomería, electricidad, pintura, carpintería, cómo cuidar el automóvil, cómo cambiar una llanta y el aceite. Para los adultos, los temas más solicitados son: el manejo del amor y la disciplina, la inteligencia emocional, la alimentación saludable y la sexualidad. “El futuro de hoy es hacer conciencia en los padres, que tenemos la responsabilidad de darles a los niños atención y calidad de educación; ya que los hijos son su reflejo y cargan con el ambiente en que viven, aquí enseñamos la armonía que debe existir para que se desarrollen física y mentalmente sanos, y les damos alternativas para cuando no encuentran una salida adecuada y conveniente para educarlos con calidad y les ofrezcan un mejor ambiente, porque la educación y la formación se da en casa, la escuela solo apoya como alternativa para ayudarlos a crecer”, señaló. 38 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Su trayectoria
Hay que respetar todas sus emociones como miedo, tristeza, celos y coraje, todo es válido en ellos, pero se les debe ayudar para que puedan manejarlas y no les afecte, ya que tienen habilidades, cualidades y fortalezas, y bien orientados pueden salir adelante.
• Especialista en el sistema Montessori. • Diseña e imparte cursos a empresas sobre la salud física y emocional de la pareja y la familia. • Consultora y terapeuta familiar. • Colaboradora en revistas educativas, en segmento educativo y nutricional en radio y televisión. • Autora del libro Nutritips y dos recetarios de cocina orientados a los niños y a la familia.
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Alicia de la Fuente y cortesía
Reportaje
Educar con disciplina
Evento CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前 | 9
Evento 10 | CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前
Evento CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前 | 11
Reportaje
TOP12
FOR GIRL
12
Coquetas, fashion y muy sweets, así son las niñas de hoy, por lo que obsequiarles accesorios y outfit de los más reconocidos diseñadores las hará sonreír.
11 JUICY COUTURE
10
LITTLE MARC JACOBS
RAY BAN
9 DKNY
5
8 ROBERTO CAVALLI
CARAMEL BABY & CHILD
7 CALVIN KLEIN
6
DKNY
4 ROBERTO CAVALLI
1
3 RAY BAN 42 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
2
LITTLE PAUL & JOE
DKNY
Aunque lo nieguen a los chicos también les gusta la moda, y aunque lo más importante para ellos es jugar, lo mejor sería que lo hagan con mucho estilo.
12
CONVERSE
10 JUNIOR GAULTIER
9
TOMMY HILFIGER
11 ROBERTO CAVALLI
8
7
JUNIOR GAULTIER
STELLA MCCARTNEY
5 4
RAY BAN
6
ROBERTO CAVALLI
1
STELLA MCCARTNEY
STELLA MCCARTNEY
2
3
PAUL SMITH
CACHAREL
CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 43
Reportaje
TOP12
FOR BOY
Reportaje
TOP12
FOR BABY
Los bebés son lo más encantador del mundo y con estos detalles tan cute, te derretirán.
11
10
JUICY COUTURE
CHLOÉ
12
9
BONNIE BABY
JUICY COUTURE
6
5 ZARA KIDS
STELLA MCARTNEY
8
BURBERRY
7
4 BABY DIOR
3 JUICY COUTURE
2 BABY DIOR
44 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
1
D&G
Reportaje
TOP12
TO PLAY
El regalo preferido para ellos y que no puede faltar es un juguete, desde los tradicionales juegos de mesa, coches eléctricos, y bicicletas, hasta los gadgets más sofisticados.
11 HELLO KITTY SPEAKERS
12 DOMO
10
MONSTER HIGH DOLLS
KRE-O TRANSFORMERS BUMBLEBEE
8
9
LITTLE BIG PLANET 2
VILAC
5
NERF N STRIKE RECON CS-6 BLASTER
4
3
2 WONDERWORLD SMART BALANCE BIKE
NINTENDO 3DS 46 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
7
6
UGLY DOLLS
PHINEAS & FERB PIX CLICK
1 PHINEAS & FERB
Evento CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前 | 17
LOS LIBROS SON EL MEJOR JUGUETE QUE UN NIÑO PUEDE TENER, PERO COMO NO TODOS SON IGUALES TE DEJAMOS UNA LISTA CON ALGUNOS DE LOS MEJORES.
BIG WORDS
HOW FULL IS YOUR BUCKET?
Jamie Lee Curtis & Laura Cornell
Tom Rath y Maurie Manning
Con mini poemas e ilustraciones, Jamie y Laura enseñan a los niños palabras para que aprendan a comunicarse mejor.
A través de la historia de Félix, este libro nos explica que ser amable no solo ayuda a los demás sino también a uno mismo.
DIARY OF A WIMPY KID
GOLDILICIOUS
Jeff Kinney Llegó el verano y Greg está en su cuarto jugando video juegos, pero su mamá tiene otros planes: actividades al aire libre y unión familiar, ¿quién ganará?
THE VERY FAIRY PRINCESS Julie Andrews & Emma Hamilton
48 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Victoria Kann Es el segundo libro de una serie que despierta la imaginación y pronto se convertirá en un clásico. En esta edición, el unicornio Goldie, mascota de Pinkalicious, lo protegerá de su hermano el terrible mago Peter.
TOO PURPLEY Jean Reidy
Nunca habrá demasiadas historias de princesas. Ésta nos habla de Geraldine, una niña normal que protagoniza un divertido cuento de hadas moderno.
Un cuento que nos narra cómo una pequeña fashionista no decide su look para ir a la escuela, pues todo lo siente “demasiado holgado” o “muy plumoso”, por suerte se las arregla para encontrar algo perfecto justo a tiempo.
THE BIG BOOK OF GIRL STUFF
BEAUTIFUL OOPS!
Bart King
Barney Saltzberg
Esta divertida guía está repleta de consejos que harán que lo quieras leer una y otra vez. Es un manual de gran ayuda para las niñas, pero también para los papás.
El autor ofrece un libro interactivo con pop-ups que muestra a los jóvenes cómo cada error es una oportunidad para hacer algo único y hermoso.
Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía
Reportaje
LOVE TO READ
Reportaje
cute girls
En este especial, no podíamos dejar de hablar de dos pequeñas que, seguramente, tienen muchas cosas en común, Suri Cruise y Catita Santos.
50 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Aunque por el momento no se conocen, bien podrían llegar a ser excelentes amigas, ya que tienen casi la misma edad, son divertidas y súper fashion.
Además de bonitas, son encantadoras y todo se lo deben a sus guapos papás, pero, vamos a conocerlas un poco más.
En Hollywood, Suri es la sensación, no solo por sus papás, sino por su look siempre con las últimas tendencias, al igual que nuestra sampetrina, quien tiene un estilo más sweet pero luce bien coordinada y siempre a la moda a donde quiera que vaya.
Es una de las celebridades más jóvenes de Hollywood gracias a sus padres, pero también por el glamuroso estilo que luce. La hija de Tom Cruise y Katie Holmes es ya casi tan famosa como ellos.
Suri Cruise
Evento Reportaje Por: Anet Molina / Fotos: Archivo Chic y cortesía
Suri usaría este lindo vestido de Paul Smith para salir al parque.
Catita luciría muy sweet con este vestido de Sonia Rykiel.
Apenas tiene cinco años y ya conoce medio mundo, pues acompaña a la pareja a todas partes. Es inseparable de su mamá, por lo cual desde que nació el 18 de abril de 2006 ha acaparado las galerías de fotos de las estrellas, aunque sus primeros días de vida se mantuvo en el anonimato, ya que sus Katie y Tom esperaron varios meses para darla a conocer. A menudo está rodeada de rumores pero, sobre todo, de comentarios acerca de su guardarropa, ya que siempre viste lo más chic para niños. La nota más reciente fue cuando se le vio caminando en tacones, lo que causó opiniones encontradas, para algunos parecía simpática, mientras que otros no estuvieron tan de acuerdo.
A Suri le encantaría esta bolsa de Lesy
Catita Santos Es una niña adorable que ha heredado todo de sus guapos papás Catalina Garza de Santos y Alberto Santos. Es inteligente, linda y toda una fashionista. Su carácter alegre se refleja en que siempre tiene una sonrisa con la que a todos conquista, y no dudamos que en su colegio sea la más popular entre sus amiguitas. Muy querida por su familia ¡y por nosotros también! ya que la hemos visto crecer y estamos seguros que será muy festejada en este Día del Niño. Para un día lluvioso y de verano estos son los zapatos perfectos.
CHIC FECHA, AÑO | | 21 CHICMAGAZINE. MAGAZINE.MES ABRIL 28, 2011 51
Reportaje
THE KINGs
HonoR WaRRen Jessica Alba - Cash Warren
&
BONNIE BABY
prINCEssEs DIOR
of the celebrities
CACHAREL
Para las celebrities, sus hijos son las verdaderas estrellas. Son encantadores y algunos cuentan con más fans que sus papás. Tienen trato especial, se visten con las mejores marcas y cientos de paparazzi siguen muy de cerca todos sus movimientos. Conoce quiénes son los reyes de la casa de algunos famosos.
CONVERSE
suRi cRuise
Kingston James
Tom Cruise - Katie Holmes
CACHAREL
Gwen Stefani - Gavin Rossdale
BOSS KIDS
CHOCOLATE STARBUCKS
EPHIPHONE
CARRERA
KENZO
D&G
D&G
54 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Reportaje
Helene Klum
cRuZ BecKHam
Heidi Klum - Flavio Briatore
David - Victoria Beckham
POWER BALANCE
JUNIOR GAULTIER
CHLOé
BABY BLOCH
ROBERTO CAVALLI
JUNIOR GAULTIER
TIMEX
CHLOé
estilos Que los caRacteRiZan y los Hacen los CONSENTIDOS De las celeBRiDaDes
ADIDAS
VANS
ZaHaRa maRley
sean PReston
Angelina Jolie - Brad Pitt
DKNY
Britney Spears - Kevin Federline
D&G
RAY BAN
JUICY COUTURE
D&G
CHLOé
JUICY COUTURE
ARMANI D&G
CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 55
Reportaje
COOL KIDS
En esta edición exclusiva para niños, seleccionamos a los nenes más cool de las celebrities. Es increíble ver cómo actúan, caminan y visten, pues a su corta edad son prometedores y muy conocidos, pero sobre todo, adorables y muy fashion.
Kingstone James Rossdale
Jaden y Wilow Smith 58 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Max y Emme Anthony
Por: Daniela Cantú / Fotos: Cortesía y Zuma/EFE
Reportaje
WIloW y JAdEN SMItH A los hijos de Will Smith, les encanta jugar y mezclar su ropa, ella es adicta a los collares y bolsitos para niña, y su peinado por un lateral al estilo Rihanna. Ella es ¡genial!, aparte de tener una gran actitud. A Jaden siempre lo veremos con sus sneakers y look muy roquero.
KINGStoNE JAMES RoSSdAlE Es el pequeño de Gwen Stefani y, como la cantante, tiene un look extravagante y único. Aunque solo es un pequeño niño ya es todo un ícono. Es sensacional verlo con su cabello estrafalario y colorido, así como esos jeans y chaquetas que porta a la perfección.
MAx y EMME ANtHoNy Son unos gemelos con mezcla latina y es que son los hijos de Marc Anthony y JLo. Los pequeños ya debutaron junto a su mami en el programa American Idol donde la cantante es jurado, su simpatía los ha llevado a que las miradas del público estén sobre ellos. CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 59
FABRICA DE PERSIANAS Calidez, Elegancia, Diseño, Armonía y Prestigio para su Hogar
Persiana Enrollable
Persiana Sheer Elegance
Persiana Panel Japonés Paras 850 sur, Centro C.P. 64000 Monterrey, N.L. Tel: (81) 18 12 71 12 Tel of. (81)81109064 www.tenda.com.mx
Persiana Shangri-la paola@tenda.com.mx
Reportaje
Super parties
62 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
GZedgiV_Z
Los niños son el tesoro más preciado que existe, sobre todo para los famosos, quienes no escatiman en gastos para festejar el cumpleaños de sus igualmente reconocidos hijos. Aquí te presentamos las mejores fiestas de las celebridades.
BVm 7gVibVc Día de nacimiento: 12 de enero de 2008 Papás: Christina Aguilera y Jordan Bratman Fiesta: el primer cumpleaños Lugar: su mansión en Los Ángeles
´8 bd [jZ4 con apenas un año de edad, el pequeño retoño de la cantante originaria de Nueva York, vivió una de las mejores birthday parties, ya que su mamá organizó una gran celebración con el tema inspirado en el libro clásico infantil “Where the wild things are”. Hubo personajes de la serie que animaron la velada y la decoración constó de globos azules, verdes y rosas alrededor de los árboles. El catering incluyó platillos para niños como mini sandwich de mantequilla de maní y mermelada.
HZVc EgZhidc n ?VnYZc ?VbZh ;ZYZga^cZ Día de nacimiento: 14 de septiembre de 2005 y 12 de septiembre de 2006, respectivamente. Papás: Britney Spears y Kevin Federline Fiesta: cuando Sean cumplió tres y Jayden dos años Lugar: la mansión de la familia Maloof en Beverly Park, Los Ángeles
´8 bd [jZ4 una fiesta para los dos es lo más práctico, y en
Hjg^ 8gj^hZ Día de nacimiento: 18 de abril de 2006 Papás: Katie Holmes y Tom Cruise Fiesta: su segundo cumpleaños Lugar: su casa en Hollywood Hills
´8 bd [jZ4 La famosa hija de estos actores celebró
su cumpleaños en una increíble fiesta que costó 100 mil dólares y que tuvo como tema “el mundo de las mariposas”. Entre la decoración destacaron los arreglos florales valuados en 17 mil dólares y globos. El pastel era de cuatro pisos y tenía mariposas y detalles amarillos, además se hicieron réplicas individuales con los nombres de los 24 invitados que asistieron. Una gran sorpresa para ella fue que en lugar de apagar velitas, soltaron cientos de mariposas vivas que volaron a su alrededor.
esta ocasión los famosos hijos de la “Princesa del Pop”, festejaron con mucha adrenalina, puesto que el tema de la celebración fueron los carros. En la entrada del lugar se encontraba un camión gigante hecho de globos rojos, amarillos, negros y blancos. Los niños recibieron mini carros motorizados de Ed Hardy especialmente diseñados para ellos y el pastel fue en forma de una camioneta amarilla. 8=>8 B6<6O>C:# 67G>A '-! '%&& q +(
Por: Laura Chávez / Fotos: Cortesía
Reportaje Gilberto y Mayela Treviño
Si volviera a ser niño...
Una de las etapas que más añoramos la mayoría es nuestra infancia. Aquélla época en la que todo era diversión, travesuras y juego han quedado atrás, sin embargo aún hay quienes aún tienen alma de niño, y en este mes en el que se celebra a los pequeños es inevitable dejar de revivir los gratos momentos, como Diego Maldonado quien siempre ha sido fan de los Looney Tunes y Disneylandia y le encantaba jugar a las luchitas y ver películas de acción o como Alejandra Manautou que le gustaba mucho bailar o Cristy Martínez que disfrutaba ir a la playa y hacer sus castillos de arena. Por lo que algunos de ellos nos compartieron sus fotos favoritas que aquí te mostramos.
Pepe Quintero 64 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Juan José y Vicky Galán
Diego Maldonado
Cristy Martínez
Loreto Villarreal
Collovati y Christian Rizo
Alejandra Manautou
Despedida + Chic
Priscilla se despide 66 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Rita Chapa de Treviño, Elsa Aguirre de Treviño, Priscilla González y Alicia Treviño de González
Despedida Por: Daniela Cantú / Fotos: Alicia de la Fuente
Mayela Treviño de Barragán y Karla García de Treviño
Stephanie Canavati, Priscilla González, Lucía Villarreal, Daniela Treviño, Gabriela Cárdenas y Madelon Tafich
U
n brunch lleno de emotivos momentos se llevó a cabo en honor a Priscilla González, quien muy pronto unirá su vida a la de Jorge Treviño. Por este motivo, la abuelita y las tías del novio, Rita Chapa de Treviño, Elsa Aguirre de Treviño y Alicia Treviño de González, organizaron una alegre despedida de soltera en el restaurante Pangea, el cual fue decorado especialmente para la ocasión. La festejada también estuvo acompañada por su mamá Sandra Rodríguez, su futura suegra Rebeca Garza de Treviño y algunas amigas, quienes se mostraron muy contentas de compartir con ella sus experiencias y consejos
Marisela de García-Yturria y Karla García
Sandra Rodríguez
Rebeca Garza de Treviño
Rosy Pérez de Salinas, Yolanda Torres de Muñoz, Cristina Villarreal de Lozano y Mina Villarreal de Gustafson
Eline García de Lozano y Marcela García CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011 | 67
CHIC tiene el regalo perfecto para tu mamá Contesta estas preguntas y manda tus respuestas a chic@milenio.com y participa en la rifa de este maravilloso collar Swarovski 1. ¿Cual es el nombre del Fundador de Swarovski? 2. ¿Cual es el nombre de la Directora Creativa de la Marca? 3. ¿Cual es el nombre de la colección Primavera/Verano 2011 de Swarovski? 4. ¿Quien es la actriz y cantante que recientemente lanzo su video en el cual
porta unos aretes FIT de la marca Swarovski?
Limitado a un solo ganador. Se publicarán los ganadores el día 12 de Mayo de 2011. No participan empleados que laboren de manera directa o indirecta para Grupo Milenio y/Multimedios. Aplican restricciones.
chicmagazine.com.mx
www.
Tiene grandes sorpresas para ti en el Día del Niño Solo envía un correo electrónico a chic@milenio.com con todos tus datos completos y tendrás la oportunidad de participar en un sorteo donde podrás ganar un maravilloso kit de Pucca.
chicmagazine.com.mx
www.
Delicatessen
Para consentirlos E
ste fin de semana celebramos a los niños, y que mejor que preparándoles una nutritiva y rica merienda que, sin duda, les abrirá el apetito, y para este gran acontecimiento, el chef Gabriel Garza, de El Mantel Catering nos ofrece un sencillo pero apetecible sandwich, y para hacer más completo el festejo terminamos la comida con un postre.
Rana sandwich • 1 marinita con ajonjolí • 1 rodaja de tomate • 2 rueditas de zanahoria • 1 rebanada de jamón de pavo • 1 rebanada de queso amarillo
• 1 hoja de lechuga italiana • 1 aceituna con relleno • Mayonesa la necesaria • Mostaza la necesaria
Por: Lourdes Barrón / Fotos: Jerry Garza
Ingredientes
Preparación Se abre la marinita por el centro, y se unta con un poco de mayonesa, se coloca el jamón, la rodaja de tomate, una hoja de lechuga pequeña, y se cierra con la tapa previamente aderezada con mostaza.
La aceituna se corta en dos partes y con la ayuda de un palillo se acomoda como si fueran los ojos de la ranita. Con las rueditas de zanahoria se forman cuatro triangulitos para asemejar las patitas.
Tartaleta de frutas Ingredientes • 1 huevo • 150 gramos de harina blanca • 75 gramos de mantequilla • Agua la necesaria
Preparación En un bowl se vacía el harina, se suaviza la mantequilla en el microondas, se añade el huevo, se amasa agregando poco a poco el agua hasta que quede manejable.
En un molde que tenga profundidad para la base, se hornea a 250º centígrados por siete minutos o hasta que se obtenga un tono dorado.
Para el relleno • 20 gramos de queso crema • 10 gramos de azúcar glass • 1 cereza
• Canela y perejil para decorar • 1 rebanada de durazno
Mezclar el queso crema suavizado con el azúcar glass en la batidora o en un batidor de globo y reservar. La tartaleta se rellena de betún 72 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
de queso crema, posteriormente se añade la rebanada de durazno en forma de flor, encima la cereza y se adorna con una ramita de perejil.
Gossip. By Paul Smith
L
os rumores no tienen vacaciones ni descansos, pero los famosos hasta en sus días libres nos regalan interesantes historias para que en nuestro break de Semana Santa, las podamos disfrutar.
De mente abierta
Para Evan Rachel Wood, el amor está en todas partes, pues la actriz afirmó que sería igualmente feliz con el hombre o ¡la mujer! de sus sueños. La ex prometida del rockero extravagante Marilyn Manson solo ha salido con hombres a la vista pública, pero asegura que ha tenido experiencia con personas de su mismo sexo y que si se presentara la oportunidad saldría con una chica.
Ready for work
No todo en la vida de Nicolas Cage es caos. El actor que recientemente fue aprehendido por agredir a su esposa en estado de ebriedad y que constantemente está en los tabloides por sus problemas financieros, ahora sí nos da una buena noticia. Y es que el ganador del Óscar llegó preparado y a tiempo para seguir con el rodaje de su próxima película titulada “Medallion”, para así continuar con su carrera.
Haters
El tema “Friday” de Rebecca Black es tan odiado por muchos que, incluso, es razón por la que la cantante de 13 años ha recibido dos amenazas de muerte. Según las investigaciones, los delincuentes afirmaron, una vez por teléfono y otra vía e-mail, que si no quita sus canciones de internet, la asesinarán. La policía no está segura de que corra peligro, pero mientras tanto, Rebecca dice que seguirá cantando y divirtiéndose.
74 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Es lo mejor
Luego de un lapso para atender la situación por la custodia de su hija Nahla, Halle Berry por fin llegó a un acuerdo con su ex Gabriel Aubry. Desde que terminaron su relación en el 2010, la actriz y su ex esposo no habían podido solucionar estos conflictos. Ambos confiesan estar felices con la decisión porque están concientes de que la niña necesita a sus padres.
EntERtAinmEnt EntERtA mEnt XiMEnA ‘biCuLTurAL’ La cantante y compositora mexicana XIMENA SARIÑANA ya está lista para su segundo álbum, el cual será grabado en inglés y se dará a conocer a principios de agosto. Sin embargo, incluirá un solo tema en español titulado “TÚ Y YO”, producido y co-escrito por otra exponente de la música del País, natalia Lafourcade. La cantante tiene contemplada una gira por varias ciudades de Estados unidos.
I’ll be back!
Después de ocho años de gobernar California, Arnold Schwarzenegger regresará al mundo del espectáculo. El actor de 63 años tiene dos proyectos muy diferentes a lo que había hecho anteriormente. Se trata de un cómic y una serie animada de televisión, ambos titulados “The Governator”, y fueron realizados por Stan Lee, quien ha llevado a la pantalla grande a personajes como “SpiderMan”, “Hulk” y “X-Men”. El protagonista de esta historia es un ex gobernador que en secreto se transforma en superhéroe para combatir el mal.
SINGLE: El primer sencillo llamado “Different” será lanzado el 7 de junio.
LoS NOmiNadOs El próximo 22 de mayo en Las Vegas se llevará a cabo la entrega de premios “BILLBOARD MUSIC AWARDS”, una de las más importantes que se presentan en Estados unidos. Los nominados fueron dados a conocer y aquí mostramos a quienes encabezan la lista: • RIHANNA 18 nominaciones
• LADY GAGA 12 nominaciones
• EMINEM 16 nominaciones
• JUSTIN BIEBER 11 nominaciones
100% MuSiCAL NHOW BERLÍN es el primer hotel musical del mundo y ya abrió sus puertas. Este recinto es especial para los melómanos y las personas que trabajan en la industria, ya que gran parte de los empleados han recibido una formación en el ámbito. Además, el moderno edificio cuenta con un completo estudio de grabación. El concepto se complementa con lo último en tecnología multimedia.
LUGAR: Berlín, Alemania www.nhow-hotels.com
76 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
Por: Alma Vigil / Fotos: Cortesía
LANZAMIENTO: “El Gobernator” declaró que la serie de TV estará al aire en el 2012, pero la versión de historietas saldrá este mismo año.
CooLtuRA Children’s day!
10
Top
Libros infantiLes
En el marco de la celebración del Día del Niño, los pequeños tendrán la oportunidad de conocer las diversas artes y tradiciones de México en “¡Qué vivan los niños! Hooray, kids!”, un evento enfocado a enriquecer la alfabetización bilingüe en sus vidas. También se podrá disfrutar de la interpretación del Mariachi Hermosura Juvenil con un espectacular sonido mexicano además de recitales de algunos libros infantiles.
Lugar: Children’s Museum of
Houston / Texas
Por: Alma Vigil / Fotos: Cortesía
Fecha: 30 de abril / 13 horas
El espectáculo para la apertura de la segunda edición del San Pedro Artefest 2011, que se efectuará del 30 de abril al 19 de mayo en diversos espacios del municipio, se titula “Jesucristo Superestrella”, un musical dirigido por Rafael Perrín. Esta puesta en escena es protagonizada por la cantante regiomontana Myriam Montemayor y el actor Mauricio Martínez. La música original de esta obra es del famoso compositor británico Andrew Lloyd Webber.
Lugar: Auditorio San Pedro Fecha: 30 de abril y 1 de mayo Horarios: 17 y 20.30 horas
78 | CHIC MAGAZINE. ABRIL 28, 2011
EL MAGO DE OZ Lyman Frank Baum
UN VILLANCICO DE NAVIDAD Charles Dickens
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Lewis Carroll
EL LIBRO DE LA SELVA Rudyard Kipling
PETER PAN J. M. Barrie EL PRINCIPITO Antoine de Saint-Exupéry MATILDA Roald Dahl
EL GATO EN EL SOMBRERO Dr. Seuss LA HISTORIA INTERMINABLE Michael Ende EL GRUFFALO Julia Donaldson
Evento CHIC MAGAZINE. MES FECHA, Aﾃ前 | 17