Janet y Mauricio Wapinski
De fiesta con Hoga
$5.00 08 de septiembre de 2011 No. 253 Derechos Reservados Š 2009
Índice.
Magazine
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco A. González Director General Francisco D. González A. Director General Adjunto Jesús D. González A. Directora Creativa Valeria González Director Desarrollo Corporativo Mauricio Morales Director Administrativo y Finanzas Pedro González Director Internet Gabriel Navarro Director de Sistemas Adrián Loaiza Director de Producción Fernando Ruiz Director General de Negocios Gabriel Navarro Coordinadora Editorial Nacional Laura Chávez laura.chavez@milenio.com Director Editorial Horacio Salazar
08 12 20 26 44 66 80 106 148 150
20
Lo + Chic Check List Regresa el Nirvana Se encuentran con lo sensible Divertida puesta en escena ¡Ya son 20! Máximo galardón Beauty report Entertainment Cooltura
58
Directora Comercial Dyana Reyes Gerente Comercial Ricardo González Gerente de Circulación Mario Santos
¡Escríbenos a chic@milenio.com!
Coeditora Anet Molina anet.molina@milenio.com
44
Reporteras Alma Vigil Daniela Cantú Lourdes Barrón Fotógrafos Antonio Mireles
16
Jefe de Diseño Editorial Soft News Anni de León anni.deleon@milenio.com Diseño Editorial y Fotoarte Melissa Moreno Angel Zayun Jimena Torres Colaboradoras Gráficas Marién Martínez Cristina Garza Gerente Comercial Soft News y Agencias Emmanuel López Coordinadora Comercial Chic Mayra Miranda Diseño Comercial Jorge Saucedo Patricia Vázquez Ejecutivos de Ventas Alejandra López Carlos Valverde Denisse Leal Fernando González Guillermo Rodríguez Javier Elizondo
Jersson De La Rosa Jesús Cantú Pedro Campos Sandra Frías Sergio Villalobos Xerónimo Gómez
En portada: Cecilia Gracia y Gonzalo Barragán Foto: Jesús de la Cruz para JDC Studio
Chic Magazine, publicación semanal, No. 253 Septiembre 08 de 2011. Editor Responsable: Horacio
Dirección: Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2245, Col. Roma C.P. 64700 Monterrey, N.L. México Para Ventas e informes: T: (81) 8150.5573 y 81505566
Salazar Herrera. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional Del Derecho De Autor: 04-2006-111011534600-102, Número de Certificado de Licitud de Contenido 11836. Número de Certificado de Licitud de Titulo 14263. Publicado y Distribuido por MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. Domicilio de la Impresión y Publicación: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Distribución: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. CHIC MAGAZINE es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados, siendo el contenido de los artículos firmados responsabilidad de los autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición, misma que se encuentra registrada a nombre de EDITORA CRONOS, S.A. Derechos Reservados ©.
Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y /o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150-5574 y 75. Para la compra de fotografías, favor de hacerlo directamente en la liga www.chicmagazine.com.mx Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: chic@milenio.com
Lo + Chic Nuestros favoritos de la semana Entretiempo
Jetsetter
Con estas sandalias de Balenciaga lograrás el look ideal de transición. Úsalas con un suéter ligero y pantalones casuales de color vibrante.
Para mantener un bronceado perfecto Lea Michele utiliza el Lancôme Star Bronzer Intense, contiene aceite de rosa y pigmentos que le dan un aspecto natural y radiante.
Excepcional El champaña Cuvee Rare 1999 de Piper-Heidsieck es una edición, como bien lo dice su nombre, producida sólo en años en que el clima asegure una cosecha muy especial.
Go for it!
Para agregarle un toque glam a tu outfit, como lo hace Mila Kunis, elige este clutch en piel de Alexander McQueen.
Buen tributo
Let’s rock
Balmain presentó Resort 2012, primera colección de Olivier Rousteing para la firma, en la que destacó el rock & roll, las cadenas y los sacos militares. 8 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Con experiencia
Después de trabajar para Dior y Roberto Cavalli, Giuseppe Zanotti se convirtió en el rey de las pasarelas con sus glamorosos diseños, como estos botines de lona y cadenas.
Donde quiera que esté, Gianni Versace debe sentirse muy orgulloso de su hermana Donatella, ya que con la colección primavera - verano 2012 logró recuperar el legado masculino y sexy que dejó el desaparecido diseñador.
Por: Anni de León y Angel Zayun / Texto: Daniela Cantú/ Fotos: Cortesía
Glow
Desde que fue fundada, Mulberry se ha caracterizado por sus exclusivos bolsos. Éste no es la excepción, úsalo para un viaje corto para lograr un look muy del jet set.
Lo + Chic
S OY N O V I A . C O M
By Soy Novia
For a modern, stylish, CHIC bride and groom Las nuevas colecciones de Priscilla of Boston, para ella, y de Zegna para él, te garantizan robar las miradas y los suspiros de tus invitados.
Nutre tu piel
Prepara tu rostro con anticipación para el gran evento, y dale a tu cutis un brillo celestial con la milagrosa Hydratating Facial de La Mer.
Cute eyelashes Maquillar tus pestañas inferiores no tiene porque ser una pesadilla. Con esta vanguardista y compacta mascara de Clinique, podrás maquillarlas cómoda y delicadamente.
Perfect nails
Si buscas que tus uñas luzcan impecables en ese día tan importante, los increíbles esmaltes de Nars tienen la fórmula ideal para que retengan su brillo por toda la noche.
¡Adiós lluvias!
En este mes de lluvias, que la naturaleza no estropee tu look impecable. Mejor prepárate con un paraguas práctico y glamouroso, de Swaine Adeney Brigg.
Calling with style Si tu Blackberry va contigo a todas partes, ¿por qué no acompañarte con estilo dentro del case de Gucci hecho de cuero negro?
Here comes the groom Para el novio que se distingue por ser siempre clásico y refinado, los YSL Jailast son la opción idónea para no perder jamás la elegancia.
Aurevoir au soleil
Con este par de lentes de Mykita, los rayos del sol solamente te harán ver más fashion. 10 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Por: Anni de León, Cristina Garza / Texto: Fabiola Rubio / Fotos: Cortesía
Draw all eyes on you
Check List
Brilla por su belleza
Quién mejor que la atractiva Verónica Rodríguez de Clariond para mostrar una glamourosa colección, perfecta para una noche de coctel.
Heavy metal
Los colores metálicos dominan en esta temporada, es por eso que en su clóset no puede faltar este clutch en piel de pitón de Zagliani.
Lo mejor del pasado Susan Caplan cuenta con una espectacular colección de joyas vintage, como estos aretes de diamantes que nadie más tendrá, pues son una pieza única.
Big attraction
Los grandes accesorios hacen su aparición esta nueva temporada, por lo que no puede faltar en su guardarropa el brazalete de Erickson Beamon.
Radiante La efectiva fórmula del Rodial Brazilian Tan Airbrush con aceite de coco y aloe vera le dará a su piel un efecto de bronceado y extra glow, ¿de envidia?
Sparkle
Cuando nuestra socialité y Blake Lively quieren lucir como verdaderas estrellas, eligen un vestido de lentejuelas como éste de French Connection. Los accesorios en tonos cálidos son los que más le van a este outfit.
Perfect match Para el conjunto que lleva, o si decide usar un vestido print de coctel, estos peep toe de Valentino son una buena combinación.
Buen escudo Para proteger el color de su cabello, no hay nada mejor que la mascara Salon Technician Color Care de Frederic Fekkai, sus extractos y humectantes le dan brillo y suavidad. 12 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Color puro Con el esmalte de Pure Color de Estée Lauder sus uñas serán un accesorio más que añadirán estilo a su atuendo.
Evento
Dj, spin the disc!
Dj Edward Maya
U
na noche llena de música electrónica fue lo que vivieron este fin de semana los regios que asistieron al “Dj Fest Monterrey”. La cita fue en Cintermex, donde cientos de personas no pararon de bailar al ritmo de las mezclas de los dj’s de talla internacional que se presentaron, en especial con el dj estelar Edward Maya de Rumania, quien visitó la Ciudad con su gira “Stereo Love. Desert Rain Tour”. En el escenario también estuvieron los dj’s australianos Mobin Master y Broz Rdz, quienes prendieron al público, no sin antes escuchar el open act que corrió a cargo de los maestros de las tornamesas locales Iván del Ángel, Daniela Serna, Agustín, Jorge Jaime y Pato G-Q.
Mario Plascencia y Santiago Ardila 14 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Cecilia Guerra y Abraham Medellín
Evento Ale y Mony Marcos
Cavalli, Valencia Serna, Estefany Dingler, Romina Schiaron y Fer Muela
Texto: Alma Vigil /Fotos: Francisco Castañón
Claudia Mora y Mónica Escobar
Marcelo Ruiz
Cristy Martínez y Adrián Martínez CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 15
Evento
Gabriel Garza, Raúl Balleza y Alexis Solís
DJ Edward Maya
DJ Dany Serna 16 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Pepe Gil y Eduardo Rodrigo
Publireportaje
Empresa líder en el cuidado del aire fundada en 1992, abrió un local comercial ofreciendo un concepto único e innovador para la limpieza y pureza del aire. Limpieza y descontaminación de ductos: Air-Care de México cuenta con personal certificado, calificado y entrenado, con equipo altamente especializado garantizando la satisfación del cliente. Purificadores de aire: Air-Care, distribuidor autorizado de IQAir, el purificador de aire mas avanzado del mundo. Funciona 100 veces mejor que un purificador convencional. Estos purificadores remueven alérgenos, humo y olores Cada purificador es certificado en Suiza antes de salir de la fabrica. Utilizado para tener aire mas limpio y saludable por el programa de la ABC “Extreme Makeover: Home Edition” . IQAir es la única marca elegida de purificadores por la Asociación Americana de Neumologia como socio educativo. Deshumidificadores: La humedad excesiva contribuye a elevar los alérgenos (ácaros) y moho por lo que se recomienda mantener una humedad relativa de entre el 40% y 60%.
Bendición impartida por Pbro. Patrick Mc Menamin
Rodrigo Segovia, Paty Salinas, Adrían Segovia, Marisa y Paula Segovia
Luz Ultravioleta: La instalación de luz ultravioleta en el aire acondicionado asegura que no habrá crecimiento microbial en el equipo, pues mata el DNA de bacterias, virus y hongos permitiendo un aire mas limpio y saludable en su hogar . Air-Care es fabricante y ofrece una línea completa de filtros para casas, comercios, industria y hospitales. Tambien cuentan con filtros para remover alérgenos y para edificios verdes o certificados LEED.
¡Por tu salud y confort... Claudia Martínez de Sojo, Alberto Sojo, Félix de la Garza, Chely Araujo de la Garza y Clarissa Cadena de Garza
18 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
limpia el aire que respiras! Humberto Lobo No. 230-1 Col. del Valle, San Pedro Garza García. Teléfono: 81518151 www.aircare.com.mx
Evento + Chic
Regresa el Nirvana Goyo Martínez, Eduardo Martínez y Karla Cepeda 20 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Gerardo Garza, Pilar Caballero y David Montemayor
Paty Vega de Ureña y Jorge Ureña
E
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Antonio Menchaca y Giancarla Serna
l Nirvana, un clásico en la vida nocturna de la Ciudad, está de regreso. Es por ello que cientos de invitados especiales no quisieron perder la oportunidad de festejar la reinauguración el pasado viernes 2 de septiembre. La fiesta se realizó bajo el concepto de backstage de un concierto. La decoración destacó por sus detalles como cajas de instrumentos musicales, bocinas, amplificadores y luces de colores que iluminaron la fachada del lugar. Durante la apertura, los asistentes disfrutaron de la nueva terraza, las interesantes charlas con los amigos, los drinks, los nuggets con salsa rosa y las pizzas al horno, que se sirvieron, además bailaron al ritmo de la música de dj, que prendió el ambiente.
Estefanía Dingler y Adrián Landa
Miguel Bichara y Susana Garza-Lagüera
Juan Morales y Margo Palau de Morales CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 21
Evento Bernardo Reiter y Mariana Villarreal
Alberto Coindreau y Beatriz Javelly de Coindreau
Teo González, Magaly Maldonado de González, Guillermo González y Verónica Salinas de González 22 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Javier García Yturria y Lily Pierce
Rodrigo Villarreal, David Villarreal y Romina Meyer
Sofía Garza, Sandra Muñoz de García y Nuria González
Adriana de Mercado, Genaro Mercado, Diego Corella y Eva Jiménez de Corella
Adriana Santos de Garza, Marcela Moreno de Sada y Brenda Murga
Alberto Aldape, José Sada,Jorge Ortiz, Hernán Martínez, Goyo Martínez y Gabriel Chapa CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 23
Evento Susana Garza-Lagüera, Miguel Bichara, Mónica Lobo de Marcos, Víctor Marcos, Bernardo Arsuaga, Kike Farías, Liza Díaz y Daniel Cantisani
Paulina Salazar, Natalia Campuzano, Makis Purata y Adriana Tartan
Ana Charur y Sebastián Velarde 24 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Luca Piccolo, Miguel Mosqueda y Vivian Clariond
Raúl García, Eduardo Vega y Marcelo Garza
Rebeca Gómez y Jorge álvarez
Evento + Chic
Se ‘encuentran’ con lo sensible Loreto Villarreal
26 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento
Presea “Ana Lorena”
La hija de la artista Ana María Montes de Oca, voluntaria del comité de arte del Instituto, quien sufriera parálisis cerebral, fue el motivo de inspiración para que iniciara este gran proyecto de entregar la presea cada año. Existen tres categorías: reconocimiento al artista que se haya involucrado más con el niño o el joven a través de las sesiones de trabajo; en segunda categoría, al autor de la obra que haya reunido la sensibilidad y el trabajo del pequeño, sin dejar a un lado su calidad de artista; y en la tercera, al autor de la obra que haya reunido el mayor número de pujas en la cena subasta.
Martha Fernández
Gaby Martínez de Martínez y Teresa Garza de Amarante
Gretel Joffroy
L
Lizzie Hinojosa y Cony Siller de Allen
os sueños y las ilusiones de los alumnos del Instituto Nuevo Amanecer quedaron plasmados en las obras de la exposición colectiva titulada “Al Encuentro de lo Sensible”, inaugurada la noche del lunes 5 de septiembre en el Museo Marco. Por octava ocasión, se presentó la muestra curada por Ramiro Martínez, director general del Museo Amparo de Puebla, que sobresale por los colores, las texturas y las pinceladas, en la que reconocidos artistas de la plástica trabajaron durante ocho meses con los pequeños artistas. En la ceremonia encabezada por Alicia Navarro de Martínez, presidenta del Consejo; Tere Garza de Amarante, presidenta del voluntariado; Gaby Martínez, presidenta del Comité de Arte, así como las damas voluntarias Susana Ortiz y Anita Montes de Oca de Zablah, se entregó la presea “Ana Lorena” a los artistas que se involucraron de una manera superior e importante con los niños, como: Alexandra Castro, Fernando Cervantes y Margarita Fernández. La exposición estará expuesta al público hasta el 11 de septiembre, mientras que la cena subasta será hoy jueves, donde los invitados podrán obtener las obras y apoyar a esta noble causa. CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 27
Evento
Alexandra Castro
Mónica Villarreal, Gabriela García-Corral, Cecy de Treviño y Ángela de De la Maza
Martha De la Maza 28 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Sergio Galán
Evento Ludovico Fontaine y Sofía Eduviges
Luis Ortiz y Mariela Coindreau de Canavati
Yvonne Coindreau de Katimi y Joyce Katimi
Floran Carloy y Rosy Loyola
Sylvia Nogueira y Santiago Barragán
Óscar Lozano y Lucía Lara CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 29
Evento Tere Garza de Amarante y niños de Nuevo Amanecer en la inauguración de la muestra
Anita Montes De Oca de Zablah y Lily Navarro de Martínez 30 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Teresa Sáenz de Blancq-Cazaux y Laura Jannet
Evento + Chic
Unidos por la paz Sofi y Mateo Mazal, Lucía Fernández, Laura Mazal, María Fernanda y Ale Mazal 32 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Magdalena Margáin de Ramírez, Regina, María y Luisa Páez con David Ramírez
Victoria Rubén, Dany Serna, Cristina Bustindui e Itziar Bustindui
E
n el marco del proyecto “San Pedro de Pinta”, los sampetrinos acudieron el pasado domingo a Calzada del Valle para manifestarse en contra de la violencia y clamar por la paz en la Ciudad. Familias y grupos de amigos, en su mayoría vestidos de blanco, formaron una cadena humana en el famoso parque de dicho municipio, donde se colocaron diversos pizarrones en los que se escribieron mensajes positivos. Además, alrededor de 200 corredores participaron en la carrera “Corremos por la paz”, que fue organizada por Bárbara Cavazos y Rodolfo Mendoza. Los asistentes también disfrutaron de clases de bailoterapia, y muchos portaron pancartas con las leyendas “Abrazos gratis” y “Abrazos por la paz”.
Verónica García de Odriozola y Matías Odriozola
Cristina Cortés, Antonio, Rodrigo Patricio y Alejandro De Nigris
Cristina Canales y Cony Assad
María Guadalupe Álvarez CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 33
Evento Karla Ramírez y Daniel Maldonado
Mariali González y Ana Paola Salma
David Muñoz
Russe Villarreal, Valeria Suárez, Mayté Benítez y Laura de Suárez
Ana Sofía Garza, Alejandro Langle y Camila Garza
Gema González, Gretel Joffroy y Carlos Vázquez CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 37
Verónica Lepeley, Alejandro Nájera y Rodrigo Nájera
Evento + Chic
Engalanan la noche Niños cantores de Viena
40 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Adrián Landa y Paulina Cansino
Evento Verónica Sánchez-Mejorada y Guillermo Madero
Javier González, Roxana de González y Javier González
Liz Marie Gangem
L
Magnífica actuación Texto: Daniela Cantú / Fotos: Francisco Castañón
os Niños Cantores de Viena deleitaron a los regios la noche del domingo, después de dos años de no presentarse en la Ciudad. Este coro compuesto por 24 niños, cuyas edades varían entre los 10 y 14 años, presentó dos funciones en el Auditorio San Pedro, con las que concluyó la serie de presentaciones de su gira de conciertos por México. Los chicos cautivaron a los asistentes con piezas clásicas de Vivaldi, Shubert y Mendelssohn, así como música popular de Queen, Abba y los Beatles. El grupo aprovechó para dar un mensaje de paz por los momentos difíciles y dio a conocer que una parte de los ingresos será destinada a obras de beneficencia, como la Asociación Regiomontana de Esclerosis y Fomento Prevocacional “Padre Severiano Martínez”.
Gina de Montoya y Antonio Montoya
Betty Amieva
Fernando Lozano y Juana María de Lozano CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 41
Evento + Chic
Divertida puesta en escena Ver贸nica Rodr铆guez de Clariond y Federico Clariond
44 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Mónica Lozano, Pato Zambrano y Nena Delgado
E
Texto: Alma Vigil / Fotos: Antonio Mireles
n el Auditorio San Pedro se dieron cita cientos de asistentes para presenciar la obra “Solteronas Desesperadas”. Esta puesta en escena se presentó con el propósito de recaudar fondos para el Centro de Estudios y Formación Integral de la Mujer A.C. El evento fue organizado por Esperanza Garza Zambrano, Directora de Proyectos de dicha asociación que preside Verónica Rodríguez de Clariond. Los asistentes, entre los que se encontraba Mauricio Fernández, alcalde de San Pedro, se divirtieron con esta obra dirigida por Enrique Fernández y protagonizada por la Nena Delgado, Mónica Lozano y Pato Zambrano.
Humberto Zambrano y Sandra Zambrano
Mauricio Fernández y Aleyda Ortega CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 45
Evento Patricio Hernández, Loreto Garza de Hernández, Consuelo Zambrano de Garza, Eduardo Garza y Gabriel Garza
Bárbara Duarte y Gerardo Garza 46 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Gaby González, Georgina Medina y Rogelio Cantú
Pico Zambrano y Gonzalo Zambrano
Evento Mirna de Garza y Leticia de Dávila
Humberto Vázquez y Verónica Lavín de Vázquez
Ivanna Rodríguez y Lampros Konto
Catalina Poblete y Fer Porte
Martín Canavati, Alejandra de Canavati, Martha de Villarreal y Tomás Villarreal CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 47
Evento
Julia Ramos de Zavala y Mauricio Zavala
Vivian Villarreal de Garza y Miguel Garza
Pilar Caballero, Pilar Sada de Caballero y Georgina Valdés 48 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
José Javier Camelo y Deyanira García de Camelo
Cony Richer de Treviño, Lindy Salinas Rocha, Verónica Ortiz de Elizondo y Marieli Chapa de Sepúlveda
Claudia Ruiz y Bárbara Alcorta
Michelle Gutiérrez y Cintia Zambrano
R
Despedida + Chic
Conviven con Mariel Mariel Medrano
52 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
odeada de sus amigas y familiares, Mariel Medrano asistió al Club Campestre de Monterrey, el jueves 25 de agosto con el fin de despedir su soltería, ya que muy pronto contraerá matrimonio con Hernán Zambrano. A la convivencia asistieron 150 personas, todas ellas invitadas por las anfitrionas Ana María González de Zambrano, Ana Zambrano, Cintia Zambrano y Jéssica Zambrano. En el evento, las damas disfrutaron de la reunión y degustaron una exquisita merienda que consistió de ensalada de queso mozarela con tomates baby, nuez caramelizada, aceitunas negras y aderezo de albahaca, pechuga de pollo marinada en pimiento y costra de queso parmesano con pasta fresca, fettuccini de verduras y aceite de chile morrón, y de postre creme brullé de baileys con nieve de frutos rojos. También se montó una mesa de postres dulces y enchilados. La decoración y coordinación del evento estuvo a cargo de Gisela Guerrero, y la música del saxofonista Roberto Febre.
Despedida Elsa Medrano, Itzi Medrano, Elsa de la Cruz de Medrano, Mariel Medrano, Ana María González de Zambrano, Ana Zambrano, Cintia Zambrano y Jéssica Zambrano
Ana María González de Zambrano, Mariel Medrano, Melisa Peña, Graciela Veloz de Peña y Eugenia Garza CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 53
Despedida
Obsequio para la novia
Pilca Páez de Martínez y Claudia Hernández
CON LAS ANFITRIONAS
Martha Zambrano de Garza y Eugenia Garza 54 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Claudia Ruiz, Cintia Zambrano, Michelle Gutiérrez, Ana Sofía Lozano, Catalina Rodríguez, Bárbara Alcorta, Ana Zambrano, Karen Almaguer, Nelly Cantú y Sofía Vázquez
Ver贸nica y Carlos 58 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Foto cortes铆a: Carlos Escamilla
Enlace + Chic
Enlace Claudia Sada de González y Plácido González
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Alejandra Sada, Mauricio Cueva y Ninfa Garza de Sada
Carlos Rodríguez y Marcela Siller
D
espués de ocho años de noviazgo, Verónica Sada y Carlos Treviño se dieron el tan esperado “sí acepto” ante el altar de la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, al celebrar su enlace el sábado 3 de septiembre. En la ceremonia oficiada por el padre Mario Pérez, estuvieron presentes sus papás Rosario Kane de Sada e Ismael Sada Garza T; Patricia Martínez de Treviño y Carlos Treviño, así como amigos y familiares de la pareja. Enseguida, se dirigieron a la recepción en el Casino Monterrey, en donde disfrutaron de una gran fiesta. La boda fue coordinada por Andrea Salinas, quien cuidó cada detalle. Para su luna de miel viajaron a Cancún, Europa y Nueva York.
Maribel Rodríguez, Vicky Benavides, Celina Guerra, Chachis Peña, Olga de Maiz, Rocío Zubieta y Landa de Espino, Tere Canales y Gina Martínez
Adriana Montemayor, Camila Barragán y Natalia Ramos CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 59
Enlace
Daniela Hasbum y Noe Anzaldua
Bertha Saldaña de Rodríguez y Octavio Rodríguez
Foto cortesía: Carlos Escamilla
Marcela Jaime y Andrea Sheel
Familia Sada-Kane 60 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Enlace Foto cortesía: Carlos Escamilla
Familia Treviño-Martínez
Eduardo Elizondo y Eugenia González
Beatriz Gómez y Miguel García
Fede Guerra y Cristina Lozoya CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 61
Enlace Ismael Garza T, Juan Carlos Sada y Marieta Ganem de Sada
Carlos Del Valle y Lorena Sada de Del Valle
Viviana Delgado y Eugenio Maldonado
Marissa Rico y Pato Toussaint
José Luis Salas y Janet Dávila 62 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Fernando Maiz y Dora García de Maiz
Tony Drexel y Rebeca Clouthier de Drexel
Enlace Viviana Silveyra y David Garza
Alejandro Recio y María Paula Hernández CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 63
Evento + Chic
ยกYa son 20!
Tata Pรกez de De la Garza-Evia y Alberto De la Garza-Evia 66 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Any Garza de Treviño y René Treviño
Texto: Lourdes Barrón/ Fotos: Antonio Mireles
Ana María Landa de Reiter y Adalberto Reiter
C
on una cena de gala y el concierto de Armando Manzanero, Juan Pablo Manzanero y Tania Libertad, Hoga celebró el 20 aniversario de su fundación, el pasado jueves en el Club Campestre. Cientos de invitados disfrutaron de una agradable velada musical llena de romanticismo, organizada por Marcela Ayala de González, presidenta del Consejo; Thelma Pérez, presidenta del Voluntariado, y Adriana Sánchez, directora general. El propósito del evento fue ofrecer una noche inolvidable y recaudar fondos para la institución que atiende a niños que sufren de discapacidad. No pudieron faltar las palabras de bienvenida y agradecimiento a cargo de la presidenta. En seguida se sirvió un exquisito menú preparado especialmente para la ocasión. Luego se deleitaron con la magnífica interpretación de los destacados artistas. Para cerrar con broche de oro se llevó a cabo una gran rifa con atractivos premios.
Armando Manzanero
Jorge Lozano y María Emma Santisteban de Lozano
Marcela Ayala de González y Horacio González
Aurora Cantú de Cagnasso y Miguel Ángel Cagnasso CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 67
Evento
Benjamín Karcz, Carmen Bortoni de Azcárraga y Luis Azcárraga
Jorge Martínez, Lily Navarro de Martínez y Federico Sada
Alfonso Castillo y Olivia Sánchez de Castillo 68 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Gabriela Calles de Guajardo y Lombardo Guajardo
Estela Villarreal
Evento
Mayores avances en Hoga
El Centro de Rehabilitación Infantil Hoga estuvo de manteles largos al festejar 20 años de su fundación, así como la apertura de un nuevo espacio que albergará a más personas con el fin de brindarles una mayor atención terapéutica a niños y jóvenes con discapacidad neuromotora y trastornos del desarrollo, logrando con ello grandes beneficios para su salud.
Tania Libertad, Thelma Pérez, Armando Manzanero, Adriana Maldonado y Lily Pierce
Gabriel Guerra y Magaly Meyer de Guerra
Evangelina Hinojosa de González y Luis González
Graciela Calderón de Rubio y Carlos Rubio CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 69
Evento
Hernán Livas y Norma Gutiérrez de Livas
Juan Villarreal y Russe Del Peral de Villarreal Horacio García y Sofía Izaguirre de García
Adrián Roel y Paty Roel 70 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Eugenio Azcárraga
Rebeca Garza de Treviño y Javier Treviño
Evento Carmina González de Chapa y Jorge Chapa
Juan Morales y Estela Zambrano de Morales
Raúl Lara y Blanca Maiz de Lara
Patricia Garza y David Esparza
Rodolfo Treviño e Yvonne Hayek de Treviño
Judith de Elizondo y Fernando Elizondo CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 71
Alberto Santos
Carolina Hernández, Sofía Hernández, Magda García de Hernández y Manuel Hernández
El fundador con las organizadoras
Mireya Montemayor de PérezSalinas y Guillermo Pérez-Salinas 72 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Olga Mejía y Jesús Martínez
Juan Carlos Pérez-Góngora y Sylvia Peña de Pérez-Góngora
Julia Ibarra
Aurora de Aguirre y Álvaro Aguirre
Evento + Chic
Máximo galardón Eliseo Vázquez, Alberto Villarreal, Maye Garza de Villarreal y David Garza-Lagüera 80 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento
Distinguen su labor
El galardón se entrega anualmente por Femsa, a través del Tecnológico de Monterrey. En él participan instituciones de investigación, educativas, agrupaciones profesionales, civiles, organismos, empresas, entidades gubernamentales del país o extranjeras, con el objetivo de que coadyuven al bienestar de la comunidad mexicana a través del desarrollo, mejoramiento y promoción de la capacidad productiva de sus recursos humanos y cuya labor y trayectoria están inspiradas en los valores que distinguieron al destacado empresario Don Eugenio Garza Sada.
Consuelo Garza-Lagüera, José Antonio Fernández, Bernardo Quintana, Gisela Herrerias, Raúl Hernández y Lorenzo Zambrano
E
n una emotiva ceremonia presidida por las máximas autoridades del ItEsm fue entregado el Premio Eugenio Garza sada 2011, el jueves 1 de septiembre en el Centro Estudiantil. José Antonio Fernández, presidente y director general de FEmsA y vicepresidente del Consejo del sistema tecnológico de monterrey; Consuelo Garza-Lagüera de Garza, presidenta del Comité Directivo del Premio Eugenio Garza sada; Eva Garza de Fernández, vicepresidenta del comité Directivo del Premio, Lorenzo Zambrano, presidente del Consejo del sistema tecnológico de monterrey, Eliseo Vázquez, vicerrector de Administración y Finanzas y, así como David Noel Ramírez, rector del tecnológico de monterrey, premiaron a los ganadores en las dos categorías: en Personas, el afortunado fue Bernardo Quintana; y en Emprendimiento social lo ganó Alternativas y Proceso de Participación social, A.C. Durante el evento se mostró una semblanza del empresario Bernardo Quintana, líder
Eugenio Garza-Herrera
Lourdes Dieck
Cristina Celada de Garza y Juan Carlos Garza CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 81
Evento
De la industria de la construcción, miembro de diversas organizaciones, y participante activo en instituciones de cultura. En la categoría de Emprendimiento social el ganador fue Alternativas y Proceso de Participación social, A.C. asociación civil fundada y presidida por Gisela Herrerías, que tiene su sede en tehuacán, Puebla, dedicada a impulsar los programas de desarrollo rural sostenible de familias y pueblos campesinos e indígenas en la región mixteca - Popoloca y otras partes del país. Antes de concluir la ceremonia se develó una placa colocada en el mural de los Ganadores de este galardón sobre un muro que forma parte del monumento que se erigió en memoria del fundador del tecnológico.
Alejandro Chapa, Alejandro Chapa Muñoz y Gustavo Thome
José Treviño, David Garza y Guillermo González 82 | CHIC MAGAZINE.SEPTIEMBRE 8, 2011
Alfonso Garza
Eva Garza de Fernández
Magdalena Margáin de Ramírez y David Noel Ramírez
Alfonso González-Migoya y Tere Elizondo de González-Migoya
Evento Gabriel Garza y Cielo De Silva de Garza
Carlos Salazar y Javier Astaburiaga
Texto: Lourdes Barrﾃｳn / Fotos: Antonio Mireles
Carolina Alvear, Elisa Niﾃｱo de Rivera y Vidal Garza
Eduardo Hovelman y Beatriz de Hovelman
Rigoberto Lozano, Miguel ﾃ］gel Gonzﾃ｡lez, Genaro Borrego, Pedro Villarreal y Alberto Bustani. CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 83
Evento + Chic
Hablan de los desafĂos Alberto Villareal y Carlos Zertuche
86 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Daniel Chávez y Leopoldo Figueroa
Texto: / Fotos:
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Francisco Castañón
Luis Múzquiz y Alondra Díaz
C
Luis García
on el fin de agradecer su participación en el pasado ciclo escolar a los voluntarios y benefactores de Formando Emprendedores ABP, la asociación que preside Humberto Garza, Impulsa Nuevo León presentó una interesante plática el miércoles 31 de agosto. “Los desafíos de la recuperación” fue la conferencia dictada por Luis García en el Auditorio del EGADE. Impulsa Nuevo León es una organización sin fines de lucro, filial de Junior Achievement, que difunde el espíritu emprendedor en jóvenes y niños por medio de programas educativos, para ello vincula a las instituciones educativas con las empresas, promoviendo la participación de ejecutivos y profesionales voluntarios en la operación de los programas.
Ana María Ávila y Maru Putz
María Luisa Morales y Marianela Bejarano CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 87
Evento + Chic
¡Arte en alerta! Miguel Ahumada, Anabel Palacios, Jazmín Adas y Esteban Cabezudo 90 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Adrian Zambrano y Ma. Elena Garza
Laura Mellado y Ana Sepúlveda
L
Nancy Cuevas y Jorge De la Mora
Liz Zabroky
Texto: Daniela Cantú / Fotos: Francisco Castañón
Dulce López, Andrea Sotomayor, Liza González y Marcela Torres
a Secretaría de Cultura, a través de la Dirección de Promoción Cultural y el Centro Cultural Plaza Fátima, organizaron la exposición “Emergencia”, que se inauguró el miércoles 31 de agosto. En esta exhibición se presentaron obras recientes de 11 artistas jóvenes, las cuales abordaron temas de situaciones de alerta y emergencia plasmadas en pintura, dibujo, fotografía, instalación videoarte y arte digital. En el lugar estuvieron presentes personalidades como Marcelo Álvarez, Ana María Sepúlveda, Roberto Vega y César Aristóteles, curador de la muestras. La exposición cultural seguirá hasta el 11 de septiembre, en el Centro Cultural Plaza Fátima.
Marcelo Álvarez y Ricardo Cucamonga CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 91
BENEFICIOS DE ALICE Reafirma Piel Flácida Moldea Cintura y Abdomen Levanta Glúteos Elimina Celulitis Fotorejuvenece la piel SIN CIRUGÍA - NO INVASIVO Si no conoces Alice llama y pide tu prueba
¡GRATIS!
¡EN SEPTIEMBRE SEGUIMOS CON LA PROMOCION!
CAVITACIÓN: Lo más efectivo para grasas duras, oxidadas y resistentes a dietas y ejercicio. RADIO FRECUENCIA TRIPOLAR: Lo mejor para flacidéz de la piel y celulitis. PLAZA TANARAH
Local 312 T. (81) 8356.4975 / 8356.2040 Nextel.( 81) 1811.6795 San Pedro, Garza Gracía.
VALORACIÓN PROFESIONAL SIN COSTO. *Tratamiento personalizado resultados garantizados
60 MIN. DE ALICE EQUIVALEN A 8 HRS. DE EJERCICIO
Evento + Chic
Fotograf铆as de un cuento Analeli Benita, Virginia Guerra y Balbina Sada de G贸mez
94 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Regina Martínez, Alonso Rojo y Rodrigo Odriozola
Carolina González
Participantes
Vicky Alanís de Bringas, Gilberto Osuna y Carla Yamallel de Treviño
Sylvia Pasquel y Pepe Quintero
U
Texto: Daniela Cantú / Fotos: Francisco Castañón
na vez más, Pepe Quintero volvió a sorprender con su enorme creatividad para la fotografía, con una exhibición basada en el clásico cuento de los hermanos Grimm “Blanca Nieves”. En esta ocasión el artista reunió a celebridades que participaron, para contar en 20 fotografías, esta gran historia que fue presentada el pasado jueves en el museo del Planetario Alfa. Lo mejor de la velada fue que los asistentes, a través de un recorrido, pudieron revivir una vez más este maravilloso relato contado desde la perspectiva e imágenes del artista, quien siempre ha sido fan de esta historia, motivo por el que decidió mostrarlo muy a su estilo. La exposición estará abierta al público durante todo el mes.
• Gloria Trevi: El Sol • Tatiana: Bruja Malvada • María Julia La Fuente: La Reina (mamá de Blanca Nieves) • Jesús Alberto Martínez (El Rey del Cabrito): El Rey • Héctor González (Toro): El Príncipe • Alberto Benitta: El Espejo • Sylvia Pasquel: La Madrastra • Carolina González: Blanca Nieves • Los enanitos son hijos de sus mejores amigos, y para no dejar fuera a ninguno en este cuento son 8 y no 7.
Doralisa Martínez y Luis Borrego
Gaby Rivero e Ingrid Reyes
Vanessa Volnie y Guillermo Arroyo CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 95
Despedida + Chic
Diana se casa Diana Garza
98 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Despedida Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Francisco Castañón
La novia con un grupo de amigas
Elba Cortés de Hernández y Gloria Calderón de Alanís
Nancy Medina de Brunell, Anita Brunell de González, Alicia Mora de Brunell, Diana Laura Gutiérrez de Garza, Diana Garza y Marilú Brunell de Gracia
P
róximamente, Diana Garza contraerá matrimonio con Miguel Brunell, por tal motivo asistió al Club Industrial para disfrutar con sus amigas y familiares de su segunda despedida de soltera. La merienda fue organizada por la mamá de su novio, Marilú González de Brunell. La reunión se llevó a cabo el jueves primero de septiembre, a la que asistieron más de 70 personas que acompañaron a Diana, a quien le ofrecieron útiles consejos para su próximo matrimonio. A las invitadas se les sirvió una exquisita merienda, mientras escuchaban la música de fondo de un pianista que ambientó la celebración.
María De la Luz Garza de Flores, María Evangelina Chapa de Pérez e Idalia Páez
Chelina de Zablah CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 99
Abril Juárez e Ilda González
Evento + Chic
Fashion Night Vivi Junco
102 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Cecilia Arias, Alejandra Moreno y Brenda Pérez-Campos
Evento Diana Soto y Luly Villarreal Fabiola Arredondo y Mene Montoya
Elsa Verónica Cavazos
Con la participación de la Top Model Internacional Miranda Kerr, quien a trabajado para diseñadores como Dolce & Gabbana y Roberto Cavalli, se realizó el conocido Fashion Fest de Liverpool, para dar a conocer las últimas tendencias para la nueva temporada. Mediante un enlace en vivo desde la Ciudad de México,de manera simultánea con Monterrey y Guadalajara, los invitados pudieron conocer a la prestigiada modelo que mostró la colección otoñoinvierno “Moda sin reglas”. El evento fue organizado por Karla González, apoyada por estudiantes de Diseño de Modas del CEDIM y su director, Pascal Rauscher, quienes coordinaron los outfits presentados en la pasarela que se llevó a cabo en el centro comercial de Valle Oriente.
Luciendo los avances de temporada
Texto: Daniela Cantú / Fotos: Francisco Castañón
Silvia Villarreal de Lozano
Paty Estrada
Rafael Zúñiga CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 103
Reportaje
BEAUTY REPORT
Hermosas y envidiables. estas tres famosas saben cómo resaltar sus rasgos no sólo con maquillaje de lujo, también utilizando algunos sencillos trucos. adopta su estilo y sus secretos para lograr su look. KIM KARDASHIAN Su sello son los smokey eyes. Logra este efecto con colección Illusion d’Ombre de Chanel en tonos marrón.
BEYONCÉ KNOwlES Antes de aplicar el blush, limpia su piel con agua y seca suavemente, esto le da suavidad a sus mejillas.
lips
106 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
DIANE KRUGER Su estilo natural se logra con tonos rosa pálido, pero su secreto está en aplicar un toque de gloss.
cHeeks
Por: Anni de león y Angel Zayun / Texto: Daniela Cantú / Fotos: Cortesía
eyes
Reportaje
PICK THIS FALL
Desde mascara hasta esmalte encuentra aquí algunas piezas claves para llevar lo último en maquillaje en la próxima temporada. En primer lugar, Chanel nunca nos decepciona, ya que sus sombras no sólo las puedes usar como tal, también como delineador. Los labios rojos son lo más in del otoño, así que elige un lipstick como el de Burberry, que cuenta con una formula ultra-ligera, casi como una segunda piel, pero que le da gran color e hidratación a tus labios.
Por: Anni de León y Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: Cortesía
El secreto para llevar los tonos metálicos es mantener un maquillaje sencillo.
110 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento + Chic
Imágenes y anécdotas Ramon Dachs, Jeannette Lozano de Clariond, Beatriz De la Torre y Jesús Drexel 114 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Texto: Daniela Cantú / Fotos: Memo Treviño
Caridad Barbosa de Romney y Francois Xavier Romney
Rosy Richer de Lamothe y Guille Balli
E
l pasado viernes en Drexel Galería se presentó la exposición “Misteriosa Antártida”. Esta exhibición consta de una serie de originales fotografías del artista Ramon Dach en su viaje por la Antártida, la que también forma parte de un libro escrito por él mismo llamado “Álbum de la Antártida”. Después del recorrido los invitados acompañaron al artista a un coctel, en el que pudieron charlar con el autor sobre sus imágenes y su trabajo. La organización del evento estuvo a cargo de la galería de Jesús Drexel y la muestra estará expuesta durante septiembre.
Priscila Carrillo de De la Torre y Mauro de la Torre
Una de las obras
Brenda Garza y Gladys Guajardo
Raúl Robledo y Raúl Arredondo CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 115
DIRECTORIO . REVISTA .
SOLICITA TU AGENDA EN: WWW.SOYNOVIA.COM
Evento + Chic
Con todo su amor
Lucía Hernández, Lucía Todd, Madelon Tafich y Gabriela Cárdenas 122 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Javier Treviño y Adriana Arévalo
Daniel Loya y Aurora Frías
Javier Bermea y Gabriela González de Bermea
M
Lourdes Sydow y Erick Sydow
Margarita Treviño y Norana Palacios
Texto: Alma Vigil / Fotos: Miguel Leyva
iles de espectadores acudieron a la Arena Monterrey para la presentación de Franco De Vita que visitó la Ciudad el pasado jueves como parte de su gira “Primera Fila”. El cantautor venezolano inició su concierto con el tema “Dónde está el Amor” ovacionado por el público que quedó encantado por su interpretación. Durante la velada deleitó a los asistentes con otros éxitos como “Cálido y Frío”, “Louis”, “Tú de qué Vas” y “Tan sólo Yo”, tema en el que hizo dueto con una regia que se subió al escenario para acompañarlo.
Lalo Palacios y Bárbara Herrera
Magaly Huerta, Mario Guajardo, Benito Caballero, Juany Olivares, Gloria Treviño y Javier Carmona CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 123
FABRICAMOS MUEBLES A LA MEDIDA. Muebles de calidad fabricados especialemente para ti. Muestranos la foto, recorte, idea y te lo cotizamos! MESAS · MUBLES DE TV · CLOSETS · RECÁMARAS · ETC.
Tu espacio como Tú.
Agenda tu cita, te cotizamos sin compromiso. muebles@g22.com.mx / T. 80590709 & 83784375 Mesa para sala de juntas blanca con acabado piano. Diseño exclusivo para Ittalica (Casa de Publicidad y Diseño).
MADERAS FINAS · HERRAJES IMPORTADOS · BREVES TIEMPOS DE ENTREGA
Daniela Vermont y Karla Villarreal
Evento + Chic
De vuelta a lo clรกsico Juan Manzur y Mariel de la Rosa
126 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Christian Burgos y Natalia Murdรกs
Marcia Chávez, Gregorio Portes, Fer Portes, Tomás Poblete y Valencia Perales
Samanta Rangel y Cynthia González
Paco Adame, Danyella Cárdenas, Lily González, Raúl De la Garza y Daniela Valdez
U
n viaje a épocas pasadas fue lo que vivieron los regios que acudieron, el fin de semana, al opening de “Vintage”, un nuevo lugar con un concepto muy retro, decorado con objetos e imágenes antiguas y un diseño clásico. Durante el evento, organizado por el staff del antro que dirige Jhonatan Gutiérrez, los asistentes bailaron al ritmo de la música retro mezclada con temas actuales, a cargo del dj residente Jodaa. Además, los invitados degustaron ricos platillos del menú como brochetas de camarón con salsa de tamarindo, dedos de queso y empanadas, entre otros.
Matías Garza y Nico Ramos CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 127
13.66.05.67 81.15.10.17
amazonas 239 ote.
peinado secado corte tintes tratamientos maquillaje manicure pedicure u単as de acrilico shellac parafina minx novias peinado secado corte tintes tratamientos maquillaje manicure
Evento
Mónica Assad, Nena De la Garza de Sada y Laura Garza
Adriana Valles, Abigaíl Elizondo y Brianda Rodríguez
Mariana González y Carolina Montoya
Alejandro Álvarez, Arsenio Navarro, Pato González y David Solís
Viven el Camp Rock C
on el objetivo de difundir el arte y la cultura entre los estudiantes, la Prepa Tec presentó el musical “Camp Rock”, el fin de semana en el Auditorio Luis Elizondo. Los estudiantes de difusión cultural de los diferentes campus mostraron su talento sobre el escenario en las áreas de actuación, danza, canto, música y staff, resaltando el aspecto positivo y entretenido de la obra. En esta ocasión ofrecieron un espectáculo completamente en vivo y el profesionalismo que los distingue destacó en las cuatro presentaciones, alcanzando un gran éxito, gracias a los organizadores, Marcelo González, en la dirección general; Bárbara Treviño, en la dirección artística; Jeannette de los Santos, en la traducción de libreto y canciones, y en dirección musical Roberto Hernández.
130 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Evento Pie...
Susy Salinas, Rebeca Gómez, Leslie Ogaz, Marce Salazar, Cristy Treviño, Rosa Moreleón y Valeria Ogaz
Texto: / Fotos:
Larisa Letayf, Larisa González, Eduardo Letayf y Lucinda Letayf
Gerardo Rodríguez, Diego Rodríguez y Jerry Rodríguez
El gran musical CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 131
GUIDE FOR YOUR LIFESTYLE GUIDE FOR YOUR LIFESTYLE
RESTAURANTE RESTAURANTE
Calz. deldel Valle 350 local 2222 Col.Col. deldel Valle Calz. Valle 350 local Valle T. 8335.3827 T. 8335.3827
RESTAURANTE RESTAURANTE
PLAZA O2 O2 Vasconcelos 150150 Ote.Ote. Col.Col. DelDel Valle PLAZA Vasconcelos Valle T. 8335.4497 T. 8335.4497
134134 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
RESTAURANTE RESTAURANTE
Roble 501501 SanSan Pedro Garza García Roble Pedro Garza García T. 8378.6450/05 T. 8378.6450/05
RESTAURANTE RESTAURANTE
Plaza LasLas Palmas Av. Av. Gómez Morín 911911 PB PB 1 1 Plaza Palmas Gómez Morín T. 8335-1818 / 5656 T. 8335-1818 / 5656
RESTAURANTE RESTAURANTE
Blvd. Rogelio Cantú 1000 colinas de San Jerónimo Blvd. Rogelio Cantú 1000 colinas de San Jerónimo T. 8123.8224 T. 8123.8224
RESTAURANTE RESTAURANTE
RíoRío Grijalva 210210 Centrito Valle Grijalva Centrito Valle T. 8356.1333 T. 8356.1333
GUIA GUIA CHIC CHIC - -
RESTAURANTE RESTAURANTE
Lázaro Cárdenas 2660-B Col.Col. Valle Oriente Lázaro Cárdenas 2660-B Valle Oriente T. 8363.2610 T. 8363.2610
CLUB DEDE GOLF CLUB GOLF
Carretera Nacional Km.Km. 220220 Allende Nuevo León Carretera Nacional Allende Nuevo León T. 01 800800 672672 6090 T. 01 6090
BELLEZA BELLEZA
Av.Av. Garza sada 3720 local C4 C4 y C5 (plaza regia) Garza sada 3720 local y C5 (plaza regia) T. 8357.1964 / 8357.2342 T. 8357.1964 / 8357.2342
ANTRO ANTRO
Av. Av. Roble 300300 Garza García N.L.N.L. Roble Garza García T. 8378.2405 T. 8378.2405
ESTÉTICA ESTÉTICA
PLAZA CARRIZALEJO Av. Av. Gómez Morín # 2003 Local 11 11 PLAZA CARRIZALEJO Gómez Morín # 2003 Local T. 83.03.04.26 / 83.03.07.06 T. 83.03.04.26 / 83.03.07.06
DEPILACIÓN DEPILACIÓN
RíoRío Mississippi 263263 Ote. Mississippi Ote. Valle 8378.6200 / Contry 8358.2800 Valle 8378.6200 / Contry 8358.2800
ANTRO ANTRO
RíoRío Amazonas esq.esq. RíoRío Tamazunchale Col.Col. DelDel Valle Amazonas Tamazunchale Valle T. 8378.1423 T. 8378.1423
EQUIPO DEPORTIVO EQUIPO DEPORTIVO
Av. Av. Vasconcelos 402402 Local 230-232 Vasconcelos Local 230-232 T. 8378.6766 T. 8378.6766
DANZA DANZA
Lázaro Garza Ayala 105,105, SanSan Pedro Centro Lázaro Garza Ayala Pedro Centro T. 83.38.99.84 / 044.81.12.75.51.26 T. 83.38.99.84 / 044.81.12.75.51.26
CHICCHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 135 MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011 | 135
GUIA CHIC -
INTERIORES
INTERIORES
INTERIORES
Río Mississippi 301 Local 5 T. 8351.9141
Calzada San Pedro No. 300 Colonia del Valle T. (81) 8378.5380 / 8378.5378
www.samaro.com.mx T. 8994.1396 / 8372.8027
TINTORERÍA
Rio Mississippi 257 Col. Del Valle T. 8335.7576
TECNOLOGÍA
Av. José Vasconcelos 150 Ote. Col. Del Valle T. 8378.2139
136 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
LENCERÍA
PLAZA CARRIZALEJO L. 12 Av. Gómez Morín No. 2003, T. 8303.1655
MODA LENTES
Av. Real San Agustín 102 Local 208 T. 1099.4967
MODA NIÑOS
PLAZA 401 Local F1 contacto@tinypeople.com
JOYERÍA
Av. Vasconcelos 150 ote. PB Local 14 Col. Del Valle T. 1052.2203
Delicatessen
La pera
Es ideal comerla con piel porque es rica en vitaminas, minerales y aminoácidos. De su fermentación se obtiene el licor de peras, y la perada, que es un tipo de sidra. Además es útilizada en postres, mermeladas combinadas con otras frutas y en quesos, chocolate, mousse con jengibre, zumos y tortas.
Perfecta combinación S
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Miguel Leyva
i deseas consentir a tus invitados a la hora de la comida, que mejor que preparar este platillo en el que se logra una perfecta combinación al mezclarse el filete de res, oporto, peras y queso, dando como resultado esta delicia que nos recomiendan los chef del restaurante de Marco, Martín Alamillo y Dionisio Sotelo.
Filete de res en salsa de oporto Ingredientes
Preparación
Para 4 porciones • 4 medallones de filete de res de 180 gramos cada uno • 1 ½ tazas de caldo de res • 1 taza de oporto • 4 cucharadas de azúcar • 2 cucharadas de vinagre balsámico • 3 cucharadas de fécula de maíz diluida en 2 cucharadas de agua fría • Sal y pimienta negra al gusto • 4 rebanadas delgadas de queso Roquefort • 1 pera bartlet sin semillas, pelada y cortada en macedonia • 1 cucharada de azúcar glass • Julianas de zanahoria, chayote, pimiento rojo y pimiento amarillo • 4 papas torneadas, cocidas en agua con sal y un diente de ajo • 8 espárragos • 3 cucharadas de mantequilla
Para la salsa disponer en un sartén hondo el oporto y azúcar, calentar a fuego medio y dejar evaporar un 50 por ciento del vino. Añadir el caldo de res y vinagre balsámico hasta su ebullición. Agregar por cucharadas la fécula diluida sin dejar de batir, para evitar que se formen grumos. Checar el cuerpo de la salsa y si está muy ligera, añadir otra cucharada de fécula diluída, y si es necesario añadir el resto para obtener el cuerpo óptimo. Su consistencia debe ser espesa pero fluida. Sazonar con un poco de sal y reservar. Calentar una sartén antiadherente y agregar la pera, dejando que se marque por los lados. Añadir el azúcar glass, moviendo constantemente hasta obtener un caramelizado uniforme. Retirar del fuego y reservar. En una sartén calentar una cucharada de mantequilla y saltear la verdura por separado durante dos minutos, sazonando con sal cada una de ellas. Por último júntalas, y reservar. Igualmente saltear la papa y los espárragos en una cucharada de mantequilla, sazonar con un poco de sal y reservar. Sazonar los filetes con sal y pimienta, cocinar a la plancha o a la parrilla hasta obtener el término de cocción deseado.
138 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Para servir Colocar en un plato una cucharada de peras caramelizadas, sobre éstas va el filete y bañar con la salsa. Encima del filete añadir una rebanada de queso roquefort, y por último acompañar con las papas y las verduras calientes.
Realeza Lo + Chic.
El detalle
Guillermo decidió regalarle el anillo de compromiso de su madre, un zafiro azul ovalado de 18 quilates, no sólo como una muestra de su amor sino par mostrar al mundo que estaba resuelto a traer a su madre de vuelta.
Pasos a la corona S
Texto: Caroline Langendorff / Fotos: Cortesía
er parte de la Realeza no es fácil, miles de señoritas darían su vida por pertenecer a este hermético círculo en el que muy pocos entran y también pocos sobreviven. Por eso nos resulta sorprendente el proceso de Kate Middelton quien, tras una larga espera, obtuvo su lugar dentro de la Familia Real. Cuando faltaban 12 días para el enlace entre el Príncipe Guillermo y Kate Middleton, una muy buena fuente allegada a la monarquía británica, reveló los entretelones de lo que sucedía en el Palacio de Buckingham, alegando que todos ahí estaban al borde de un ataque de nervios. Esto porque la prensa estaba siguiendo a Middelton muy de cerca para ver si se involucraba en algún escándalo, pero nadie ha pasado por un entrenamiento tan duro para convertirse en novia real, más que ella. Y es que estar bajo la lupa es un estrés constante, pero la ahora Princesa logró sobrevivir ocho largos años con tres puntos clave.
Son el uno para el otro
1. Ser discreta. Guillermo es una persona muy hostil con la prensa. Protege su privacidad hasta el punto de dar pistas falsas a amigos en los que no confía tanto, para ver si esto se ve reflejado en los medios. Ante esto, Kate se ha mostrado reservada en sus acciones y declaraciones, no sonríe ni muestra expresiones directas a las cámaras, y no sólo ella, su familia, amigas e inclusive el ex novio Rupert Finch nunca ha hablado acerca de su pasada relación. 142 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
2. Paciencia. Cuando estuvo a punto de atrapar al cotizado soltero, se vio involucrada en un pequeño revuelo al llevar un ajustado pantalón de lentejuelas, inapropiado para el evento benéfico de Day-Glo Midnight, en el sur de Londres, donde calló accidentalmente, lo cual la llevó a ser sancionada por la Casa Real con dos años de castigo. Además tuvo que soportar ser llamada “Katie la esperona”, ya que al cumplir esos dos años todo el mundo pensó que la pareja llegaría al altar y no fue así. Pero al paso del tiempo su perseverancia convenció a la Reina de que merece el lugar que se le ha otorgado dentro de la familia y es digna de estar al lado de su nieto.
3. Con virtud. Domina el arte de ser una contradicción: cortante con la prensa, pero como sabe que la fotografían, ocasionalmente enseña el ombligo y las piernas con un look sexy pero respetable. De pronto se muestra muy inocente y vuelca ese aspecto tomando decisiones muy maduras. Es una excelente cocinera y a su favor está el hecho de que se ha compenetrado con el Príncipe en todos los aspectos.
Gossip. By Paul Smith
G
racias a Beyoncé otra vez anda muy de moda eso de los embarazos y los bebés, por lo que algunas celebridades no se pueden quedar atrás. Además, vuelven a los reflectores dos famosas que creíamos perdidas.
I just want to save the world
Uno de los últimos papeles que interpretó Daryl Hannah fue el de Elle Driver, la asesina tuerta de las dos cintas de “Kill Bill”, hace siete años. Y la razón por la que ya casi no la vemos es porque la actriz es una activista ecológica que está muy involucrada en la protección del medio ambiente desde hace tiempo. Debido a esto, Hannah ha tenido varios percances con la ley, como el arresto que sufrió frente a la Casa Blanca junto a otras 100 personas que protestaban en contra de la construcción de un oleoducto entre Estados Unidos y Canadá.
Iron dad
Robert Downey Jr., quien ya se está preparando para filmar la tercera parte de la saga de “Iron Man” recibió una gran noticia, pues el actor, a sus 46 años volverá a ser papá. Para él y para su esposa Susan Levin, con quien está casado desde hace seis años, es el primer hijo que esperan y se dice llegará al mundo en febrero del 2012. Este sería el segundo para Downey Jr., ya que con su ex esposa Deborah Falconer tuvo a su hijo Indio, que ahora tiene 18 años de edad.
Bebé de encanto
En febrero de este año, la protagonista de la serie “Charmed” Alyssa Milano anunció a través de Twitter su embarazo. La semana pasada le dio la bienvenida a su primer hijo, fruto de su matrimonio al que bautizaron con el nombre de Milo Thomas Bugliari. El bebé nació en Los Angeles, con un peso de tres kilos y una estatura de 48 centímetros. Y así mismo, la actriz ahora ‘twitteó’ que ama a su hijo “más que a todas las hojas de los árboles”.
¿Sabías que…? Crazy lady
En octubre de 1992, la cantante Sinead O’Connor causó gran controversia al romper una foto del Papa en el programa Saturday Night Live. Parece que la intérprete de 44 años quiere superar tal escándalo, puesto que recientemente reveló en internet sus frustraciones sexuales. O’Connor quien, anteriormente dijo que era lesbiana, ahora envió mensajes requiriendo atención de los hombres y pidiendo que los interesados le manden e-mails. “Estoy en la cumbre de mi mejor momento sexual y demasiado guapa para vivir como una monja”, fueron sus palabras. 146 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
En una escena de la película “Apocalypto”, de Mel Gibson, aparece un hombre vestido como el personaje de los libros ¿Dónde está Wally?
EnTERTainMEnT La FIESTa dEL Fauno Texto: Ricardo armas / Corresponsal Buenos aires
MuY EnVIdIaBLE Para los que no les gusta compartir o no quieren molestar a nadie cuando ven películas o videos, Sony lanzó el primer visor individual y además, en 3D. Este novedoso gadget llamado “Personal 3D Viewer” posee dos pantallas de 0.7 pulgadas y unos audífonos surround de 5.1 canales. •A lA ventA: este dispositivo estará disponible en Japón el 11 de noviembre a un precio alrededor de 780 dólares.
148 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Who’s natalia Kills? Durante la gira por México de Katy Perry “The California Dreams”, la telonera fue Natalia Kills, ¿pero quién es esta sensual chica? Conócela. • Su nombre real es Natalia Noemi Keery-Fisher. • Nació el 15 de agosto de 1986. • Es originaria de Inglaterra. • Además de cantante es actriz y directora de cine. • Su primer álbum “Perfectionist” fue lanzado en abril de este año. • Sus singles son “Mirrors”, “Wonderland” y “Free”. • La película que dirigió se titula “The Exhibitionist” • También produjo y co-dirigió la mini serie “Love Kills xx”.
SIguE CoN
VIda
Para muchos, el legendario cantante Michael Jackson sigue vivo, por eso lanzarán un documental sobre su vida titulado “Michael Jackson: La vida de un ícono”. En él se incluirá un detrás de cámaras con una nueva perspectiva sobre sus primeros años con los Jackson 5, su ascenso al estrellato como solista e incluso, los últimos momentos antes de su muerte en el 2009.
• Lanzamiento: 18 de noviembre
Por: alma Vigil / Fotos: Cortesía
Babasónicos presentó oficialmente ante el público argentino su nuevo disco “A propósito” en el estadio Luna Park. El lugar estaba full, olía a fiesta desde la entrada y se sentía la ansiedad de la audiencia. Al mismo tiempo que apagaron las luces, para dar inicio con el show, se encendió la tarima y en las pantallas de leds proyectaron el espejismo de un hotel de tres pisos habitado por los Babasónicos, que uno a uno empezaron a salir, mientras la gente aplaudía hasta más no poder: en la planta baja se ubicaban los teclados de Diego Tuñón, las guitarras de Diego Rodríguez y Mariano Roger, la batería de Panza y el bajo de Tuta Torres (el nuevo bajista). En el primer nivel, el músico Carca, rodeado de un montón de instrumentos: guitarras, theremin, congas, panderetas y hasta un palo de agua. Por último y en lo más alto, en el instante que comienzan a sonar los primeros acordes del tema “Flora y Fauno”, apareció el anfitrión y alma de la fiesta: Adrián Rodríguez “Dárgelos” vestido con unas mallas de cuerpo completo color azul eléctrico, saco negro, botas de cuero negras, un taparrabo estilo gladiador romano y en su cabeza, unos cuernos de fauno. De ahí en adelante el grupo comienza a hilar un set basado en temas de sus dos últimos discos, como “Ideas”, que el público coreó a todo pulmón, “Sin mi Diablo”, “Capricho” y “Los Calientes”. En el concierto hubo espacio para todo, pues también se presentaron clásicos olvidados como “Valle de Valium”, “Posesión del Tercer Tipo” y “Demonomanía”. Además éxitos como “Putita”, “Suturno”, “Irresponsable” y “Pijamas”. En total 30 canciones. Así, la nueva gira de Babasónicos queda oficialmente inaugurada y el mismo show comienza un largo periodo alrededor del mundo… a ver hasta dónde llega.
CoolTuRa CERIlloS
FoTogRaFíaS reveladoras
artísticos
el arte se puede crear con todo tipo de materiales, hemos visto piezas hechas con elementos como pan, basura, casetes, entre muchos otros. Un material que se suma a la lista de maneras extrañas para hacer arte son los cerillos. esta idea pertenece al escultor escocés David mach, conocido mundialmente por su serie de cabezas realizadas con fósforos de varios tamaños, • Cada obra está valuada entre 30 y 50 mil colores y grosores. además, en algunas dólares. ocasiones, en lugar de subastar sus obras • entre sus esculturas hay cabezas de calaveras, les prende fuego, y dice que es bastante animales y personajes famosos como Marilyn Monroe. impresionante, aunque dure poco tiempo.
“Juárez: Daño Colateral” es el nombre de una exposición fotográfica que muestra la realidad que se vive en Ciudad Juárez, lugar que es atacado por una enorme ola de violencia. Estas imágenes, que son autoría de la fotógrafa mexicana María Luz Bravo, relatan la historia sobre el fenómeno del atrincheramiento social y abandono del espacio público y privado de este sitio que se encuentra en una fase de decadencia. Este proyecto comenzó a fotografiarse en el verano del 2010, cuando la Ciudad llegó a la suma de 300 homicidios por cada 100 mil habitantes.
Por: alma vigil / Fotos: Cortesía
Diferentes formas De vEr Por primera vez en Monterrey se presentará “La mirada invisible”, una exposición colectiva de fotógrafos ciegos. Esta muestra reúne la obra de quince artistas invidentes provenientes de México, Estados Unidos, Escocia, Francia y Eslovenia. Durante el tiempo de exhibición los visitantes podrán apreciar cómo estos personajes perciben el mundo mediante diversas formas como el tacto, el olfato, la palabra y la memoria. El curador de esta serie de imágenes es el fotógrafo norteamericano Douglas McCulloh. • lugar: Centro de las artes / Parque Fundidora • Fecha: del 14 de septiembre al 6 de noviembre
Enamórate
• lugar: la Miscélanea / México d.F. • Fecha: a partir del 1 de septiembre
Libros de amor en la historia de la literatura. el amor en los tiempos del cólera Gabriel García Márquez
150 | CHIC MAGAZINE. SEPTIEMBRE 8, 2011
Los Puentes de madison county Robert James Waller
romeo y Julieta William Shakespeare
Frases célebres
“La música es el perfecto modelo de arte porque no puede revelar nunca su último secreto” Oscar Wilde