CHIC
Magazine
Felipe y Mine
COMPROMISO SOCIAL
No. 267 15 / Diciembre / 2011 $8.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. directora creativa Valeria González
director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz
director General de neGocios Gabriel naVarro director editorial Horacio salazar directora comercial Dyana reyes Gerente comercial ricarDo González Gerente de circulación Mario santos editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinador de sociales Óscar castro oscar.castro@milenio.com coeditora anet Molina anet.molina@milenio.com jeFe de diseño soFt news anni De leÓn anni.deleon@milenio.com coordinadora de diseño cHic Melissa Moreno diseñadores editoriales anGel zayun cristina Garza JiMena torres Keren robleDo Marien Martínez coordinadora comercial cHic Mayra MiranDa
dirección: aV. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roMa c.P. 64700 Monterrey, n.l. México Para ventas e inFormes: t: (81) 8150.5573 y 8150.5566
Exposición ‘La lengua de Ernesto’ Tous celebra 10 años en México En portada: Felipe Enríquez Entrevista con Ivette Olivares FET de fiesta Club Faro: 40 Aniversario Tigres Campeón
128
74
toDa corresPonDencia reMitiDa a nuestras oFicinas Debe incluir con clariDaD: noMbre coMPleto De Quien la enVíe, DirecciÓn y teléFono, si se reQuiere, las cartas serán resuMiDas y / o eDitaDas DePenDienDo De su caliDaD y extensiÓn. suscriPciones, aDQuisiciÓn De núMeros anteriores y serVicio al cliente, coMunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléFono Directo (81) 8150.5574 y 75. Para esPacios Publicitarios contáctanos Vía teleFÓnica o a nuestro correo electrÓnico: chic@milenio.com
asesoría eDitorial Por Face. toDas las tiPoGraFías De cHic son De la casa tiPoGráFica HoeFler & Frere Jones.
10
84 toM ForD
director internet Gabriel naVarro
54
Britney Spears seduce con su show
cHloé
director administrativo y Finanzas PeDro González
cHic MaGazine ®, PublicaciÓn seManal, año 2009 no. 267 DicieMbre 15 De 2011. eDitor resPonsable: Horacio salazar Herrera. núMero De certiFicaDo De reserVa otorGaDo Por el instituto nacional Del DerecHo De autor: 04-2006-111011534600102, núMero De certiFicaDo De licituD De conteniDo 11836. núMero De certiFicaDo De licituD De titulo 14263. PublicaDo y DistribuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresiÓn y PublicaciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, Monterrey, n.l. DistribuciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, Monterrey, n.l. cHic MaGazine ® es inDePenDiente en su línea De PensaMiento y no acePta necesariaMente coMo suyas las iDeas De los artículos FirMaDos, sienDo el conteniDo De los artículos FirMaDos resPonsabiliDaD De los autores. QueDa ProHibiDa la reProDucciÓn total o Parcial De la Presente eDiciÓn, MisMa Que se encuentra reGistraDa a noMbre De eDitora cronos, s.a. DerecHos reserVaDos ©.
CMIC canta con Yuri
MicHael Kors
director desarrollo corPorativo Mauricio Morales
24 40 54 74 84 98 114 128 150
en PortaDa: FeliPe y Mine Foto: Marcelo álVarez
Lo + CHIC Red is the color
Winter look Estas botas de Miu Miu son esenciales para tu guardarropa, en especial si la firma es de tus favoritas.
Si tu estilo es clásico y también te gusta agregar un poco de color a tu outfit, te recomendamos este bolso de Salvatore Ferragamo.
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía
Key element El llavero de Baby Doll ahora será un accesorio que complementará tu look.
Combate La moda militar desfiló en la mayoría de las pasarelas y, por supuesto, Tory Burch no se quedó atrás.
Deslumbrante Color vibrante y alto brillo es lo que propone Tom Ford en su línea de esmaltes para uñas.
Más que adorno
De fiesta
Además de dar un agradable ambiente, la vela aromática de Fornasetti decorará un espacio en tu hogar.
Para celebrar su 30 aniversario, Michael Kors creó una colección monocromática y con su característico estilo neoyorquino.
Lujo salvaje Los accesorios de Roberto Cavalli, como este brazalete, le dan un toque exótico y glam a tu atuendo.
10 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Aroma familiar
Extraordinary gift
La fragancia CH creada por Adriana, la hija de Carolina Herrera, se ha convertido en un clásico, en la que destacan las notas cítricas y exóticas.
Si piensas regalar algo muy especial, Dr. Sebagh presenta “Supreme Gift Box” que combina lo más nuevo en cuidado para el rostro.
Como ornamento Para servir el café con estilo, Versace cuenta con esta cafetera de la colección Barocco.
Lo + CHIC
Por: Anni De León y Cristina Garza Texto: Fabiola Rubio Fotos: Cortesía
By Soy Novia f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de a n d gro om . w w w. s oy nov i a .c om
Lady Dragon
Dale un toque singular a tu atuendo nupcial con estos extraordinarios zapatos de Vivienne Westwood by Melissa.
Stunning
Ese día tan especial lleva contigo esta asombrosa clutch bag de Judith Leiber.
True love
Sellen su historia de amor con unas argollas de platino de Tiffany & Co, las cuales serán un inmejorable recuerdo de tan especial momento.
Everlasting devotion Sweet biscuits
Bow trend
Pretty in pink
Insolence
Ofrece una delicia gourmet a tus invitados durante tu boda, incluyendo en tu mesa de postres las galletas artesanales de Biscuiteers.
Luce unas uñas perfectas con los increíbles esmaltes de O.P.I, especialmente si eliges este rosa ‘Spot in the light pink’.
1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Si los velos y los tocados tradicionales no son lo tuyo, entonces utiliza este precioso diseño de Siggi Hats como accesorio en el cabello.
Fragancia de Guerlain de aroma floral y afrutado con inesperadas notas de violeta.
Deja a todos sin aliento con un despampanante vestido strapless con delicados detalles bordados, de la nueva colección de Alyne; el cual se complementa con un impecable traje de Zegna para él.
C H EC K L I S T
CheCk List
Classic & tasteful Ernesto López es un claro ejemplo de todo un gentleman. Su gusto por outfits clásicos lo hacen lucir siempre espectacular. Veamos algunas sugerencias para él.
Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía
We suggest English cut En su guardarropa no puede faltar una pieza con un toque clásico y muy londinense como un traje de Paul Smith.
Para un hombre elegante como él, que pone atención en los pequeños detalles en su vestir, recomendamos estas mancuernillas de Lanvin.
Neat Con un sobrio diseño y confeccionada con la mejor seda, esta corbata de Armani será un complemento perfecto.
Savoir vivre Este reloj es de la línea Hampton de Baume et Mercier, captura el espíritu sofisticado y art decó del lugar.
De estatus Fusionar alta tecnología y lujo es toda una tradición para TAGHeuer, ejemplo de ello es su smartphone Black Alligator, que lo mantendrá comunicado a donde quiera que vaya.
Sólo para connoisseurs Con el libro Fine Wines de Michael Dovaz podrá dar un tour por las mejores cosechas del mundo que se han creado durante el siglo XX.
18 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Risky business El diseñador Ermanno Scervino creó una colección ideal para hombres de negocios inspirada en los 60’s.
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Por: Anet Molina Fotos: Cortesía
BEAUTY TIP
Derek Lam F/W 2011 Dramatic metallic. Para la pasarela de Derek Lam, Tom Pecheux, director creativo de Estée Lauder, creó un look elegante con ojos metálicos y labios nude. TIP 1 — Eyes: aplica una capa de sombra negra y sobre ésta una de color silver con acabado metálico de la colección Estée Lauder Pure Color Fall 2011. TIP 2 —Lips: Estée Lauder Nude Matte Lipstick. TIP 3 —Cheeks: Bronze Goddess Soft Duo Bronzer.
HOLLYWOOD BEAUTY SECRETS WW creaM Reduce las líneas de expresión y arrugas y revierte el proceso de envejecimiento gracias a su ingrediente principal: oro. JLo y Sandra Bullock no sólo son fans de esta crema, sino de toda la línea de 3LAB.
LATEST OBSESSION pitera eSSeNce Set Kit con los productos estrella de SK-II, Facial Treatment Essence, Clear Lotion y Facial Treatment Mask.
MEN’S ESSENTIALS MaN Space age perforMer Comfort Zone presenta este suero que ayuda a disminuir los signos de la edad a la vez que es un suave exfoliante.
MUST
EVERYBODY IS TALKING ABOUT
baSic threaDer Kit El primer método natural para remover el vello no deseado lo tiene Karmissie. Sólo se deslizan sus hilos sobre la piel a la vez que suaviza y tonifica.
Super by Dr. NicholaS perricoNe Colección de tratamientos para mujeres de 25 a 35 años que contiene moléculas de frutas y verduras, para el cuidado del rostro y cuerpo.
2 0 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
Posada CMIC
Cantan con Yuri Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Empresarios, autoridades de gobierno y socialités disfrutaron de su tradicional posada organizada por la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción de Nuevo León, el 8 de diciembre en el Club Campestre Monterrey. En esta ocasión, se invitó a la cantante Yuri para deleitar con sus alegres bailes y canciones a más de 300 parejas que asistieron a la fiesta decembrina. Rogelio Morales, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, ofreció unas palabras de bienvenida a los socios e invitados de honor. Posteriormente, los asistentes disfrutaron de la cena que consistió de crujiente de parmesano, filete de res con camarón relleno y de postre crème brûlée y concord, además de varias bebidas. Por último se presentó el espectáculo de Yuri y se llevó a cabo una rifa de los regalos.
Rogelio MoRales y MaRtha sangRi de MoRales
2 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO + C H I C
Malú doMene de Maiz y PePe Maiz
RobeRto gaRza y MaRgaRita aRellanes de gaRza
highlights • Previo al espectáculo de Yuri los amantes del
futbol disfrutaron del partido de Tigres vs. Santos Laguna • La reunión fue ambientada por música de
fondo del Grupo Fussion • Los asistentes admiraron y adquirieron obras
de arte de la exposición “Al Encuentro de los Sensible” a beneficio del Instituto Nuevo Amanecer A.B.P. JoRge gutiéRRez y gina PedeRzini
José Cantú y RebeCa de hoyos de Cantú Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 2 5
EVENTO + CH I C
aRtuRo Moyeda y tita de Moyeda
éRika Páez y ÓsCaR MaRtínez
nuRi PieRa y RiCaRdo zablah
guileRMo PéRez-salinas y MiReya de PéRez-salinas 2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
david toRRes y FloRy villaRReal
E V E N TO + C H I C
vidal gaRza y blanCa nelly Cantú
Fausto ibaRRa y Mily bataRse de ibaRRa
héCtoR RodRíguez y olivia MaRtínez de RodRíguez
thelMa gonzález de PalaCios y aleJandRo PalaCios
MaRilú hayek de RiCho y Julio RiCho Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 27
EVEN TO + CH I C
Fausto ibaRRa y Julia de ibaRRa
CésaR MaRtínez y MaRtha de MaRtínez
enRique ibaRRa y RosaRio gÓMez de ibaRRa
noRMa sánChez de benítez y MaRCelo benítez 2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
José MaRía gaRza y noRMa tReviño de gaRza
CaRlos Maiz y olga gaRCía de Maiz
EVEN TO
Cambio De mesa DireCtiva
IE BusInEss school Por: Samantha Gallinar Fotos: Miguel Leyva
La Asociación de Antiguos Alumnos en Monterrey
saliente, hizo entrega del cargo a Félix Garza.
de IE Business School realizó su cambio de Mesa
Igualmente, se integran Armando Ibarra y Ricardo
Directiva y un brindis de Fin de Año el 5 de diciembre
Pedraza como miembros de la Mesa Directiva.
en el hotel Safi Valle, en donde se reunieron más de 20
Después, el ahora Presidente presentó los objetivos de
ex alumnos y representantes de la oficina de la Ciudad
la Asociación para el próximo año, entre ellos el plan
de México, entre ellos Álvaro Sánchez, director, y
de trabajo para promover la integración de los Antiguos
Lubet Garrido, directora adjunta.
Alumnos de una de las 10 mejores escuelas de negocios
Durante la ceremonia, Mónica Chávez, presidenta
del mundo, con sede en Madrid, España. Lubet Garrido
3 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
darío Martínez, euGenio MoraLes y niCoLás Martínez
antonio rodríGuez y roberto Vázquez
Juan CarLos VeLázquez
rayMundo Cid
FéLix Garza y áLVaro sánChez
MóniCa CháVez
Fernando Guadiana y arMando ibarra Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 3 3
EVEN TO
AdriAnA MAdrid, reginA Mier, AArón Arredondo y dAliA rAMos
‘4DMX’
PRESENTAN Su TAlENTo Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
La pasarela ‘4DMX’ (4 Designers 4 México), se llevó
como Dalia Ramos. Para la colección, que lleva por
También se contó con la presencia del colectivo
a cabo el 8 de diciembre en la terraza de la torre IOS
nombre “Crystallization”, cada participante integró
Malab, conformado por Gaby López, Melody de la
como parte de la iniciativa de la carrera de Diseño de
siete diseños, inspirados en la obra del artista chino
Torre y Úrsula Miranda, quienes exhibieron la colec-
Modas de CEDIM para apoyar a nuevos talentos.
Xia Xiaowan, quien superpone imágenes en una serie
ción con la que las egresadas del CEDIM, represen-
En el desfile se presentó el trabajo de Regina Mier,
de cristales alineados uno tras otros hasta lograr que
taron a nuestro País en el “Vancouver Fashion Week”
Aarón Arredondo y Adriana Madrid, estudiantes de
las pinturas unidimensionales se transformen en imá-
a principios de noviembre de este año.
la Carrera, así como también de egresadas destacadas
genes tridimensionales.
Al finalizar el evento se ofreció una fiesta de clausura en el Club Privatt.
36 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
gerber cArrington y ronAld treJo
AleJAndrA AlfAro y felipe Mier
VictoriA sAlinAs y MArio guzMรกn
gAby beltrรกn y VAnessA VillArreAl
elisA VillArreAl
sergio de lArA y ceciliA sAnz Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 37
EVENTO
“THE FEMME FATALE WORLD TOUR”
Seduce con Su Show Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Después de una larga espera, “La Princesa del Pop” regresó
Last To Know”, “Baby One More Time”, “I’m a Slave 4 U”,
a México y se presentó por primera vez en nuestra Ciudad
“Womanizer” y “Toxic”. Durante su interpretación de “Big
con la gira ‘The Femme Fatale World Tour’ el 6 de diciembre
Fat Bass” contó con la participación de Will.I.am, integrante
en el Auditorio Banamex. A pesar de las bajas temperaturas,
de The Black Eyed Peas, proyectado en una de las pantallas.
desde la mañana cientos de seguidores hicieron fila para
La espectacular producción del concierto incluyó cinco
conseguir un lugar cercano para disfrutar el concierto de su
pantallas LED, dos niveles, siete elevadores y dos torres que
cantante favorita. Ante 8 mil regios, Britney Spears salió al
simulaban ser de alta tensión. La intérprete utilizó siete
escenario al comenzar a escucharse “Hold It Against Me”,
cambios de vestuario y estuvo acompañada por 13 bailarines,
tema de su más reciente producción discográfica y con el que
quienes llevaron a cabo excelentes coreografías.
dio inicio al espectáculo en medio de gritos y aplausos.
Se despidió del público con “Till the World Ends”, para
La cantante enloqueció al público con sus éxitos como
después marcharse de Monterrey y continuar con su gira
“Up n’ Down”, “Gimme More”, “Don’t Let Me Be The Last
mundial.
40 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Se t l is t - F e m m e Fata l e
—
Femme Fatale -Hold it against me -Up & down -Piece of me -3 Sweet Seduction -Big fat bass -How I roll -Lace & leather -If you seek Amy Forest- Act 1 -Gimme more -(Drop dead) Beautiful -Don´t let me be the last to know -Boys Code name: trouble -Baby one more time/ S&M -Trouble for me -Slave 4 u -I wanna go - Womanizer Sexy Assasins - Encore - Toxic - Till the world ends
E V E N TO
TeTé cLAriond, AMbArinA GonZáLeZ de cAnTú, crisTinA eLiZondo y Lourdes sAdA de Quirós
AnA MAríA de León y MArco GArcíA
MAri José ZúñiGA y AnA GAby MALdonAdo
MAGAdA de MArTíneZ de GóMeZ, isMAeL GóMeZ, MArLy de LA GArZA de GonZáLeZ y rodriGo GonZáLeZ
eLisA Arredondo y MAriceLA ViLLArreAL
KENO PORTE Y BÁRBARA PARÁS Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 4 1
EVENTO
Sofía SalinaS, analú Valderrama y Karla reyna
Cristy Zorrilla y Diego Zorrilla
Martha María García y Gaby Mendoza 4 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Cristina MonteMayor de Margáin y Joaquín Margáin
E V E N TO
NiNa Madero y BriaNda elizoNdo
Gonzalo González y Gina Maiz de González
Juan Guasco y Flor robles de Guasco
ernesTo LoZAno y yoLAndA de LoZAno
Mauricio Gárate y Liz de Gárate
Pablo Gutiérrez y andrea Fernández Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 43
EVEN TO
MariloliS CaStro, luCía lópez y elia luCía parada
Mabel Sandoval y nora González
Karina ayala
Gran venta de Navidad
CoCtel para novias Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
leonardo pérez y GriS rubio 46 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
También se hizo la invitación a varios proveedores
Un grupo de brides-to-be asistieron a un coctel
para que mostraran sus productos a las futuras
ofrecido por Gigi Novias realizado el 6 de diciembre
novias. Entre ellos estuvo presente Sergio Cárdenas,
en Plaza Kinta.
quien presentó una sala estilo victoriano; Lorena
En la apertura, Mabel Sandoval, directora de Gigi
Salinas, quien ofreció repostería original en forma de
Novias, organizó la gran venta de Navidad para
corazones y vestidos.
ofrecer los vestidos y accesorios con grandes
Durante el coctel, las damas disfrutaron de canapés,
descuentos.
vino y música ambiental mientras hacían sus compras.
EVEN TO
Gloria de reGil, Graciela Flores de Tancredi, rosy cabrera de Zambrano, Tey GonZáleZ de salas y sonia laura marTíneZ
Damas empresarias
Conviven en posada Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Un grupo de amigas empresarias celebró su posada el
reunirse, como es costumbre desde hace ya cinco
de fetuccini, camarones mariposa empanizados al
6 de diciembre en casa de Rosy Cabrera de Zambrano.
años, con el fin de conservar la amistad y las ganas
coco con salsas de tamarindo y mango, champiñones
Por tal motivo, se organizó una comida en la cual
de divertirse. Periódicamente celebran cumpleaños,
portobello rellenos de espinacas y queso, lengua a la
Myrna Marcos presentó una divertida dinámica
fiestas y convivios, aunque no tienen ningún tipo
vinagreta, receta de la anfitriona, y de postre ravioles
navideña para pedir posada en casa de Patricia
de lazo comercial. En esta ocasión el chef Gabriel
con queso mascarpone y salsa de frutas. Además, un
Astorga de Jiménez.
Garza, uno de los mosqueteros del sabor y dueño
pianista amenizó la tardeada, donde las invitadas
La agrupación de amigas profesionistas, decidió
de El Mantel, estuvo a cargo del menú que consistió
también cantaron.
50 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
lupina Vera y olGa mejiĚ a
Gloria de reGil
sonia de araujo, myrna marcos y lucila araico
lily Flores de oTero
nancy monTemayor
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 5 1
EVENTO
Carmen JunCo, Consuelo salazar, nina zambrano y liliana melo de sada
Exposición REtRospEctiva
‘La Lengua de ernesto’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Guillermo Treviño
Monterrey, a cargo de Nina Zambrano, presenta la El 8 de diciembre se llevó a cabo la inauguración
exhibición más extensa del brasileño, misma que
exclusiva para socios de MARCO de la primera
ofrece la oportunidad de experimentar y formar parte
exposición retrospectiva en el mundo del prestigiado
de una muestra lúdica, sensorial y vivencial a lo largo
escultor brasileño Ernesto Neto que lleva por nombre
de 125 piezas que se pueden ver, tocar, sentir, oler y
“La Lengua de Ernesto”.
hasta escuchar.
Previo al recorrido, el artista sostuvo una charla con
La curaduría y museografía de esta exposición, que
los invitados sobre sus obras creadas entre los años
permanecerá hasta abril de 2012, estuvo a cargo de
1987 y 2011. El Museo de Arte Contemporáneo de
Adriano Pedrosa. El artista. ErnEsto nEto
5 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
AmAliA lópez y GAbriel GArzA
Marlene rodríguez, ana gaby JiMénez y Marina benavides de Castilla
AurorA CAntú de CAgnAsso y Miguel Ángel CAgnAsso
Diana Calvillo De Chapa, Delia SalinaS y Cuquita Martínez Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 5 5
EVEN TO
Cristina Luna y CLaudette MonteMayor
ErnEsto VEla, Yolanda VillarrEal Y GEnEroso VillarrEal 56 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Yolanda Garza Y Ver贸nica Villarreal
E V E N TO
ernesto ha participado en innumerables muestras colectivas e individuales alrededor del mundo, como en la Tate modern Gallery de londres, el Centre Georges Pompidou en París, la 49° biennale di Venezia y el museo d’arte Contemporanea di roma. sus piezas forman parte de importantes colecciones como la del museo nacional Centro de arte reina sofía, el solomon r. Guggenheim museum y el moma, The museum of modern art.
Ileana Torres y Fernando Garza
RamiRo Lozano y SandRa de Lozano
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 57
EVEN TO
AdriAnA TijerinA
Sandra FernándeS
AnA CristinA GArCíA y soniA GÓMez de toussAint
EnriquE quiroga y Maru Marcos dE quiroga
Sulamit Budnik y lupina SalinaS
ElEna MaRTÍnEZ y MaRÍa EsThER ZapaTa
58 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
ENL AC E
CECILIA E ISMAEL
62 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E N L AC E
PaPás de la novia. Rafael MaRtínez y CeCilia MoRales
PaPás del novio. ismael montoya y linda Patricia chávez de montoya
Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón Cecilia Martínez e Ismael Montoya celebraron su matrimonio en la Parroquia de Santa Engracia el 10 de diciembre. La bendición les fue otorgada por el Padre Inocencio Castillo y fueron acompañados de sus padres Cecilia Morales y Rafael Martínez; Linda Patricia Chávez de Montoya e Ismael Montoya, además de amigos y familiares que presenciaron el enlace. Posteriormente, los recién casados se trasladaron al Club Industrial, donde ya los esperaban sus invitados para disfrutar de la gran fiesta coordinada por Sofía Garza, quien se encargó de cuidar cada uno de los detalles de la boda.
Mariel Fernández de laMas, luis laMas, ana CeCilia Cantú y raFael Cárdenas
Daniela Martínez De Martínez y anDrés Martínez
RodRigo MaRtínez y estHela santos Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 63
AUSTRALIA AUSTRIA BRUNEL CANADA CHINA ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY GUAM INDIA INDONESIA MALAYSIA JAPAN POLAND PORTUGAL SWEDEN SINGAPORE TAIWAN THAILAND USA VIETNAM MONTERREY
Un regalo de la naturaleza un regalo de
HARNN & THANN
02
Av. Vasconcelos 150 ote. L-3 Col. del Valle, Sector Fรกtima Reservaciones : 8335:3528/8385-3527 Horario: 10:am - 8:30 pm
www.harnn-thann.com.mx storemty@harnn-thann.com.mx
THANN SANCTUARY THE ART OF NATURAL THERAPY
Un santuario para la serenidad y los sentidos
El mejor Spa de ciudad en el 2010 por Expatriate Lifestyle Magazine
CERTIFICADO DE REGALO RESERVACIONES: 8335-3527 / 8335-3528
ABRIMOS LOS DOMINGOS
EVENTO
GalarD贸n
Premio estatal de la Juventud Frank Salazar y nora Garza T de Salazar
68 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
CarloS González, rayMundo SánChez y raMón CarraleS
GeorGina GóMez, MaTeo Mazal y Sandra dillMan
Frank Salazar, el Gobernador rodriGo Medina y MiGuel Carreón Con el Grupo de GalardonadoS
Sonia de la Garza y lorraine de la Garza
GanadoreS del “preMio eSTaTal de la JuvenTud 2011”
Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
estuvo presente Rodrigo Medina, Gobernador de Nuevo El 8 de diciembre en el Planetario Alfa se hizo entrega
León, así como también Miguel Carreón, Director del
del máximo galardón que otorga el gobierno del Estado
Instituto Mexicano de la Juventud, funcionarios y
de Nuevo León a través del Instituto Estatal de la
grupos estudiantiles.
Juventud, a cargo de Frank Salazar.
Además de ser distinguidos con este importante
Con el “Premio Estatal de la Juventud 2011” se reconoció
galardón, cuatro jóvenes recibieron una beca para
en seis categorías a los jóvenes más destacados por
estudiar inglés por seis semanas en Language College
sus proyectos y actividades a favor de la sociedad
Ireland, en la ciudad de Bray, y dos de ellos una estadía
nuevoleonesa. “Es gratificante poder impulsar, premiar
profesional de una semana en la Provincia de Québec
y reconocer a la juventud de nuestro Estado, que son un
para participar en un proyecto relacionado con su
ejemplo para nuestra sociedad”, afirmó Salazar.
premio con La Organización Québec-Américas para la
En el evento, al que asistieron cientos de invitados,
Juventud.
alejandro Jhossimar González - Emprendedor en labor social Daniela Martínez - Discapacidad y su integración María Isabel Esquivel - Emprendedor artístico luis Enrique Herrera - Emprendedor empresarial Víctor Hugo Ibarra - Emprendedor académico Víctor Becerra - Emprendedor Ciencia y Tecnología
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 6 9
ยกร LTIMOS LOTES Y RESIDENCIAS!
www.gp-residencial.com
EVEN TO
Tous
Celebra 10 años en MéxiCo Por: Samantha Gallinar Fotos: Guillermo Treviño
Para festejar el décimo aniversario de TOUS en nuestro País, además de remodelar su espacio ubicado en Calzada del Valle, se ofreció un coctel y desfile para un selecto grupo de invitados el 8 de diciembre. En la red carpet desfilaron luciendo algunos artículos de la firma española, las modelos Lucía Garza, Alethia González, Mariana Irigoyen, Isa Jaime y Sanjuanita Elizondo. Posteriormente, mientras se presentó un dueto de saxofón y guitarra que interpretó temas icónicos de la década de los 80, los invitados brindaron y degustaron bocadillos como brochetas de pollo y de portobello, mini hamburguesas, mini pepitos y sándwiches gourmet. La organización estuvo a cargo de Alanís Cantú Eventos.
Isa JaIme
74 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
clarIssa cadena de garza y magaly maldonado
margarIta Berchelmann, samantha curIel y gaBy Fuentes
Blanca alcalÁ de moreno y alFredo moreno
aleJandra Álvarez, mayIta rIvera y regIna martínez
tImoteo gonzÁlez y magaly maldonado Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 75
EVEN TO
cony assad, nora BonIlla, érIka garcía y mercedes kontos
coco santos y coquIs valdés 7 6 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
érIcka guerra y marIo castaño
arelIa BorBón y luIsa Fernanda ongay
E V E N TO
adrIana tIJerIna
mIreya vIllarreal de madero y adalBerto madero
dora laura de Bours y Joaquiﾌ］ Bours Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 7 7
EVEN TO
tey gonzÁlez de salas y lucIla araIco
Fernando sÁnchez y lorena martínez
Juan carlos Blanco y clarIza de Blanco 78 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
astrId valdez
E V E N TO
adrIana gonzÁlez y susana gonzÁlez
JéssIca Balderrama
evarIsto zamBrano y laura trevIño de zamBrano
luIsa oropeza y nancy montemayor
marIcé de mIñarro
laura guaJardo y roBerto sÁnchez Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 79
EN PORTA DA
Felipe enríquez
UNA VIDA LLENA DE LOGROS Por: Anet Molina / Fotos: Marcelo Álvarez / Maquillaje de Minerva: Rodrigo Estrello / Peinado: Dan Rojas
Felipe enríquez es un hombre de retos que ha conseguido todo el éxito en su vida profesional y personal a base de esfuerzo y mucho trabajo. nacido en San Mateo, estado de México, enríquez vive en Monterrey desde los siete años. Aquí estudió la Carrera de Derecho y Ciencias Jurídicas, y ha desarollado una trayectoria llena de logros en la que destacan ser Diputado Federal. ¿Fue fácil la decisión de estudiar Derecho?
¿Qué representa para usted su familia?
Cuando yo iba a iniciar mis estudios, en ese tiempo
Es lo más importante, yo divido mi familia en dos ám-
se había puesto de moda Economía, porque llegó la etapa de los tecnócratas y la mayoría de ellos eran economistas, entonces me sugerían que eso estudiara y estaba de moda también Ciencias Políticas, era otra posible carrera que hubiera estudiado y por supuesto la de Derecho, pero mi papá me dijo: ‘quién
“lo más gratificante es poder realizar políticas públicas en beneficio de la gente”.
bitos: mi familia, mi esposa Minerva Flores y mis tres hijos, Luis Felipe, Patricio y Santiago. Sin duda son mi razón de existir, los quiero muchísimo, busco con mi esposa cómo educarlos, formarlos e irlos preparando para la jungla de la vida.
sabe si realmente puedas tener una oportunidad en
Mis padres junto con mis hermanos formamos una fa-
la política o no, mejor estudia Derecho porque si no
milia a la antigua, donde los domingos nos reunimos a
te pones a trabajar como abogado’. Entonces esta op-
comer con mis papás, donde las enseñanzas y el respeto son muy importantes.
ción daba un aspecto más amplio para poder entrar
do estoy en Monterrey, tengo reuniones con funciona-
en la actividad política en un momento dado o en
rios públicos para trabajar en beneficio de Nuevo León,
otro caso en la privada. Entonces fue, sin duda, uno
visito colonias, brindo atención a los ciudadanos a tra-
¿Cuál ha sido la mejor enseñanza?
de los elementos que me ayudó a tomar la decisión.
vés de las oficinas de gestoría y le dedico un poco de
El respeto a los demás y formarnos para salir adelante.
tiempo al negocio de la familia. ¿Qué es lo que más disfruta hacer con sus hijos?
¿Qué le llamó a trabajar por el País y el Estado? Sin duda lo más gratificante es poder trabajar en be-
Si estoy en la Ciudad de México asisto a la sesión del
Estar en la cocina inventando platillos y cocinar juntos.
neficio de la gente. Siempre existe la oportunidad
Congreso y participo en las juntas de las comisiones a
Hacer pijamadas en un cuarto todos amontonados, es-
de poder hacer algo por los demás, es importante
las que pertenezco. Lo más difícil del servicio público
tar cerca y convivir con ellos, los tres están en una edad
atreverse a generar el cambio y buscar la manera de
es el tiempo que se le dedica al trabajo, porque éste se
muy bonita, dos aprendiendo a hablar y el mayor, pues
cómo sí se puede avanzar positivamente en nuestro
le resta a la familia.
tremendo. Si Dios quiere estamos buscando la niña para quedarnos en cuatro.
País. Los sábados visito colonias para estar en contacto con ¿Qué es lo que le da más satisfacción en su
la gente y poder ayudar a resolver sus problemáticas.
trabajo?
Tenemos siete años de casados, nos casamos un 20 de febrero. Soy un poco necio e insistente, anduve por
Sin ser populista, considero que en este País toda-
Los domingos trato de dedicárselos a la familia. Es muy
Mine como tres años hasta que nos hicimos novios y
vía tenemos inequidad, entonces todas las políticas
bonito el servicio público, pero a veces el gran sacrifi-
un año después nos casamos.
públicas que tengan como objetivo atender a los que
cio es la familia. En una ocasión acompañé a acostar
más lo necesitan son mi mayor satisfacción.
a Luis Felipe y se levantó y me grita: ‘papá: ya sé qué
¿Qué le gusta compartir con ella?
le voy a pedir a Santa Claus, que estés más días en la
Nos gusta ver series de televisión juntos, ir al cine con
¿Cómo es un día de trabajo?
casa’. Tengo que buscar cumplir con mis responsabili-
los niños y buscamos darnos el espacio para platicar
Empiezo actividades a las siete de la mañana. Cuan-
dades y estar con la familia.
por las noches.
84 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E N P O RTA DA
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 8 5
EN PORTA DA
— F eli pe En r íqu ez — Película: invictus actriz: demi moore Música: pop Destino: cancún GaDGet: ipad y blackberry restaurante: el granero coMiDa: casera libro: la otra historia de méxico de armando fuentes aguirre
¿Qué le ha aportado su esposa en estos años de ma-
cer cosas, prefiero ser pragmático y dar resultados. Sé
trimonio?
hacer equipo, escuchar y estar cerca de la gente.
Amor, hogar, familia y mil cosas más. Sin duda es importante llevarse bien y quererse y que cada decisión
¿Hay alguna situación que le indigne de la
que tomo ella me apoya.
sociedad?
para mi siguiente responsabilidad.
Hoy me preocupa el tema de la inseguridad, pero tam-
Lo que Dios quiera lo voy a tomar como la mejor opción
¿Está feliz en cómo ha sido su vida?
bién que sólo sea visto como responsabilidad del go-
para seguir trabajando en beneficio de la comunidad.
He ido aprendiendo en la vida en base a la experiencia
bierno. Es un tema mucho más amplio donde la respon-
y estoy convencido de que lo que pasa es lo mejor, no
sabilidad es de todos y que todos podemos resolverlos.
existen los hubiera, estoy contento en cómo ha suce-
De hecho los problemas más graves de la inseguridad
dido. Todos tenemos momentos difíciles, sólo hay que
tienen que ver con la desintegración familiar y por otra
encomendarse a Dios. Estoy completamente feliz con
parte, con la falta de oportunidades para que los jóve-
mi trabajo y mi familia.
nes encausen sus energías positivas.
¿Cómo se describe?
¿Qué viene en su carrera? ¿En qué le gustaría
Soy muy reservado, tenaz y duro en el exterior, pero
seguir ayudando?
realmente soy muy sentimental. Muy franco y directo,
Aspiro a seguir participando en política y a aportar
que a veces ocasiona muchos problemas en la política.
para que siga avanzando mi Estado y mi País. Mi formación como servidor público en los ámbitos muni-
¿Cuáles son sus mejores aptitudes?
cipal, estatal y federal, así como mi experiencia como
Tengo la capacidad para resolver problemas, para ha-
legislador local y federal me permiten estar preparado
86 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
“no existen los hubiera, estoy contento en cómo ha sucedido. todos tenemos momentos difíciles, sólo hay que encomendarse a dios”.
RE PO RTAJE
CHrISTIna aGUIlera Muebles chinos se mezclan con obras de graffiti, anime y alfombras con estampados caleidoscópicos. Todo en la residencia tipo gótica de cinco dormitorios que un día perteneció a la familia Osbourne.
donaTella verSaCe Después
de
varios
años
viviendo en su duplex en Milán,
UniqUe celebritY homes Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: Cortesía
Lejos de los paparazzi y los fans, las estrellas encuentran un refugio en sus lujosos hogares, los cuales en numerosas ocasiones han sido portadas de revistas. Decoradas especialmente para ellos, en cada habitación podremos encontrar piezas únicas, mientras que otras, sin duda, reflejan el extravagante estilo de sus dueños. Por ello te queremos mostrar algunos detalles que rodean a las celebrities todos los días.
Tamara mellon
Italia, la diseñadora decidió
La misma creatividad que la fundadora de Jimmy
que era tiempo de renovar. Así
Choo imprime en sus diseños, la lleva a su casa.
que
Su apartamento en Nueva York es una mezcla de
combinó
antigüedades
con piezas elegantes, dejando a
minimalismo y glamour con obras de arte de artistas
un lado el estilo barroco, favorito de
como Andy Warhol. Y no podía faltar el enorme armario con
su hermano Gianni.
espacio para mil pares de zapatos.
9 0 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
R E P O RTA JE
dITa von TeeSe
adam levIne
Stacia Dunnam fue la diseñadora encargada
No sólo su vista a la ciudad de Los Angeles y a los cañones, pisos
de reflejar el estilo glam retro de la “Reina del
de madera, chimeneas, spa y piscina la convierten en una casa que
Burlesque” en su casa construida en los años
todos quieren habitar, también porque ha sido escenario de algunas
40’s. Cada habitación es un homenaje a la época
de las fiestas más salvajes del vocalista de Maroon 5, en las que se
dorada de Hollywood.
rumora Prince ha asistido.
GIorGIo armanI Con propiedades en Saint Tropez, Forte dei Marmi, Broni y Patelleria, el diseñador italiano tiene una nueva casa en Antigua y Barbuda en el Mar Caribe. Su decoración es minimalista y en cada rincón se nota el gusto que también imprime en sus colecciones.
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 9 1
RE PORTA JE
JUST FOR FALL Texto: Anet Molina / Fotos: Marcelo Álvarez / Makeup: Viris Villarreal para headcetera / Hair: Sebastian Rivera para Headcetera / Moda: Lemon Chic / Accesorios: kumkum|kasta / Locación: Pepper Kitchen Bar
El mundo de la moda agrega un pequeño lujo a nuestro guardarropa con las pieles. La tendencia llegó para quedarse convirtiendo estos objetos de deseo en un must esta temporada. Invitamos a Pilar Gutiérrez, Cordelia Bueno y Thelma Barrera, quienes nos mostraron las combinaciones perfectas para lucir esta tendencia que amarás.
¿Cómo llevarlas? EYEKO
CHLOÉ
ADRIENNE LANDAU
• Para un look de los 70’s con jeans acampanados. • Mini falda, muy de los 60’s. • Pieles y cuero, combinación perfecta.
9 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
ROBERTO CAVALLI
BUTTER
JOHN HARDY
TOM FORD
ANN DEMEULEMEEsTER
FENDI
RE PORTA JE
Ivette olivares
Relata
los colores
de su vida
con su calidez de siempre, Ivette olivares nos abre la puerta de su casa y comparte el lugar más íntimo: su taller. su más reciente producción, “Mejor son dos, que uno”, demuestra su fidelidad por el gusto barroco. Durante la entrevista afinó algunos detalles en compañía de Dasha, una gatita siamesa que la acompaña a todas partes.
Por: Samantha Gallinar Fotos: Miguel Leyva
“Me considero una mujer muy natural, que siempre digo lo que pienso, soy muy transparente, soy muy honesta conmigo misma y con los demás, no me gusta la hipocresía, todo sale a la luz tarde o temprano y lo más hermoso es ser uno mismo, porque vas a brillar”, expresó como descripción personal. ¿Cómo te sientes de haber probado el éxito desde temprana edad? “La verdad es que me siento privilegiada de haber logrado tener éxito desde joven y al poco tiempo de comenzar mi carrera, nunca lo hubiera imaginado”. Su obra ha sido reconocida tanto en nuestro País como en el extranjero y sin lugar a duda su familia ha jugado un papel muy importante por su constante apoyo. El arte es una pasión que comparten, sus padres también pintan y sus hermanas se dedican al diseño de interiores y de moda. ¿Cuál es tu inspiración para pintar? “Mi tema favorito es el amor; me inspira mucho el amor de pareja, hacia los demás, la felicidad, la alegría, la belleza, lo sublime, la paz, los paisajes europeos románticos. Soy amante de la naturaleza, mis cuadros tienen mucho de eso”. Poco tiempo de iniciar sus estudios de arte en la UDEM, realizó su primera exposición individual en la Casa de la Cultura de Nuevo León, en donde exhibió su trabajo en tres salas, “cuando estudiaba, pintaba mucho, en vez de esperar a la siguiente clase me los llevaba a mi casa y regresaba con el trabajo terminado para iniciar uno nuevo, así fui juntando los cuadros”, comentó. Cuando comenzó a vender su obra regaló a su padre su primer cuadro, “los fui vendiendo, al principio sí me dolía bastante, pero me quedé con dos de los primeros. No te puedes quedar con todo, también te da gusto compartir tu felicidad con la gente, ellos van a contemplar tu obra”.
“Yo creo que el propósito principal del creador es hacer feliz a la gente. a mí me gustan los cuadros alegres, que te dan felicidad, porque de por sí la vida a veces suceden situaciones difíciles.
9 8 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
R E P O RTA JE
Hace 15 años, se fue a vivir a Nueva York, con la ventaja de que Ramis Barquet, su representante en ese momento, acababa de abrir una galería allá y con lo que tenía un gran respaldo respecto a ventas y contactos, “Fue un escalón bien sencillo para mí, a diferencia de otros artistas que llegaban y no conocían a nadie. Yo tenía un gran respaldo de mi galerista y su equipo de trabajo”, además cuando partió de Monterrey coincidió con un grupo de amigas que se fue a estudiar a la misma ciudad: Daniela Lobeira, Liliana Sada, Eva Ramírez, y Raquel Santos, “todas ellas me apoyaban, me compraban, yo por ellas vivía, sino, yo no lo hubiera hecho, ellas y su familia han apoyado mi carrera”, recordó. También participó en exposiciones de otras importantes galerías como Wally Findlay, “fue la primera que se estableció en Nueva York de puro arte clásico, contemporáneo, contemplativo, y ellos manejan puro ‘masterpiece’, fue en un colectivo de arte latinoamericano” explicó.
“Mejor son dos que uno”
Pero durante su estadía en La Gran Manzana no todo fue color de rosa, “vivía en un apartamento sencillo, pagaba mil 300 dólares de renta hace 15 años junto a Chelsea Hotel, al lado había un restaurante francés muy elegante en el que se presentaba
¿Cómo fuiste creando tu estilo de pintura?
un espectáculo sadomasoquista”, platicó.
“Cuando yo empecé a estudiar yo era muy amiga de Julio Galán y Alejandro Colunga, yo creo que tengo una fuerte influencia de ellos, me impresioné mucho cuando
¿Cómo describes tu experiencia en Nueva York?
conocí su obra, y dije “Yo quiero hacer eso” además sabía que podía, desde niña yo
“No fue fácil, como en todo, recibí críticas, las malas me ayudaron a crecer y las
hacía los ‘bulletin boards’ en la escuela a los seis años, fueron mi inspiración, más
buenas me mantuvieron en fe. Pero también una etapa muy hermosa en la que crecí
no puedo decirte que fue copia porque yo creo que todo artista, admira a alguien y
mucho, me di a conocer. Bastaron tres años para decir ¡suficiente! hacía mucho frío
de ahí toma su inspiración, logra extraerse de sí mismo y se vuelve único”.
y extrañaba a la familia, pero fue una etapa maravillosa, crecí mucho”.
¿A qué otros artistas admiras?
¿Cuáles son tus pasatiempos?
“A los renacentistas, René Madrid, Segundo Planes, Leonora Carrington, Fernando
“Leer, ver películas de comedia, convivir con otros artistas, disfrutar la naturaleza,
Botero, por mencionar algunos”.
cocinar, viajar y contar chistes”.
¿Cuál es la crítica de tu trabajo que más te ha marcado?
A pesar de ser muy sociable y tener un gran sentido del humor, Ivette disfruta
“Que mi trabajo se parece al de Julio Galán, me chocaba que me dijeran eso
pasar tiempo con ella misma, “camino para hacer ejercicio, pero me voy a un
porque la verdad si lo observas bien no se parece, se pueden parecer las formas
parque que esta medio escondido porque soy medio solitaria y no me gusta que me
de las caras, pero los temas no tienen nada que ver uno con el otro; yo soy súper
vea la gente, voy escuchando música y soy la mujer más feliz del mundo”, confesó.
romántica, todas mis historias tienen un lugar feliz y las de él no. Siempre te van a comparar con alguien, ahorita ya no lo hacen, gracias a Dios”.
¿Te arrepientes de algo en tu vida? “No, creo que todo tiene una razón de ser y si no sucedió era porque no debía ser.
Su amistad con Julio Galán fue determinante en su vida personal y profesional,
Vivo el ‘hoy’ y lo mejor esta por venir”.
“casi no habábamos de arte él y yo, era como un niño chiquito grandote, éramos muy fiesteros y acabábamos muy despeinados, eso era lo divertido de convivir con
—
él, disfrutar como unos niños. Yo lo admiraba muchísimo, creo que es un gran artista y siempre lo va a ser, la obra de el no impide que sea inmortal”, afirmó, y recordó
Favor i t o s
con emoción y sentimiento que nublaron sus ojos al preguntarle por el recuerdo más presente que guarda de él. “En una ocasión me dedicó un regalo de cum-
—
pleaños, me trajo muchas cosas a regalar porque dijo que se sentía muy orgulloso de mis logros porque él admiraba mucho a la gente trabajadora y me hizo llorar
Color: Púrpura combinado
Pintor: El Bosco
mucho. Yo tenía 21 años, y un grande como él en vez de aplastarme, me empujó
con verde y rojo
Artista: Tim Burton
más, fue algo que nunca voy a olvidar”.
Obra de arte: Primavera, de
Museo: Louvre
Botticelli
Música: Clásica
Época del arte: Renacimiento
Perfume: Christian Dior
¿Qué opinas de “el arte de ayudar? “A mi me encanta ayudar, siempre lo hago con la Cruz Roja, con el Instituto Nuevo Amanecer, recientemente con ANDARES, a mí me parece una idea extraordinaria”.
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 9 9
EVEN TO
La festejada con un grupo de amigas
EvElyn MüllEr DE GuErra
Festeja su cumpleaños Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Rodeada de sus amigas, Evelyn Müller de Guerra
de puerco en salsa tailandesa, res en salsa guajillo,
festejó un año más de vida el 7 de diciembre y para este
pollo con miel, filete de atún con salsa de soya, limón,
propósito organizó una merienda en su casa.
naranja y chile, camarones al ajillo, taquitos de jícama
A la convivencia asistieron más de 20 personas que
con surimi, arroz, ensalada de lechugas mixtas con
disfrutaron de la agradable tarde, amenas charlas y
arándano, nueces, manzanas, y de postre, brownies,
una deliciosa merienda preparada especialmente para
cupcakes, palomitas acarameladas y vinos de la casa
celebrar su cumpleaños y que consistió de brochetas
para brindar. eveLyn müLLer de guerra
102 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
patricia saLinas de montemayor
Laura santos de garza y maritere de gonzáLez
syLvia BarBa de garza
madaLayh de León
margarita de BercheLmann y otiLa de hoyos de pérez-maLdonado
imeLda garcía y marceLa garcía
rosaLía canaLes de castiLLo
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 103
EVEN TO
François LaFond, sara Hradecky y carLa Moreira
BrinDis naviDeño
Canadá Celebra en Monterrey Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles
—
El Consulado General de Canadá en Monterrey, a
que se encontraban Jorge Arrambide, Secretario de
cargo de François Lafond, y la Cámara de Comercio
Desarrollo Económico del Estado, y los cónsules,
de Canadá en Monterrey, presidida por Federico
Nace Crawford de Estados Unidos de América y José
García, celebraron su tradicional brindis navideño el 7
Manuel Ramírez de España.
de diciembre en la residencia oficial del Consulado.
Después del brindis se llevó a cabo una rifa en la cual
Durante el evento estuvo presente la embajadora
destacaron viajes a Canadá. Al concluir los asistentes
designada de Canadá en México, Sara Hradecky,
fueron deleitados con un coctel.
quien ofreció unas palabras a los invitados entre los
10 6 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
“esta es la primera ocasión que un embajador de Canadá asiste a un evento del Consulado en nuestra Ciudad” —
E V E N TO
José ManueL raMírez y MarceLo di Franco
GabrieLa eLizondo de García y Federico García
noé eLizondo, andrés Franco, Mireya PLata y JorGe arraMbide
JorGe Foster y JorGe Foster VarGas
bárbara duarte y Gerardo Garza
dora García y Fernando Maiz Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 107
EVEN TO
GuiLLerMina baLLí
Lorenzo barrera
nace crawFord
césar GonzáLez, eduardo LuJán, césar LuJán y saLVador LLarena
Luis Fernando Pérez, Marcos Pruneda, Verónica Fernández y bárbara duarte 108 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
susana kane de zaMbrano y ManueL zaMbrano
PUB L I R R E P O RTAJE
Su papá el Lic Candelario Maldonado Martínez fue el anfitrión
Festejan a Max y Cande en su CuMpleaños Con una gran fiesta llena de alegría y diversión, Max y Cande Maldonado, celebraron su cumpleaños número 3 y 1 respectivamente, con una divertida y amena fiesta organizada por su papá, el Lic. Candelario Maldonado Martínez. La cita fue el jueves 8 de diciembre en punto de las 16:30 horas, en el salón de fiestas infantiles Hocus & Pocus de San Jerónimo, en donde familiares y amigos celebraron a los pequeñitos en la convivencia preparada por su papá, el Lic. Candelario Maldonado Martínez. Entre los más de 100 invitados que asistieron a la piñata, estuvieron sus abuelitos,
1 1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
el Lic. Candelario Maldonado de la Garza y la Sra. Diana Palmira Martínez de Alejandro, así como sus tíos, el Lic. Alejandro y David Maldonado Martínez. Los asistentes al doble festejo disfrutaron del show infantil, así como de la mascota del lugar: el conejo Hocus & Pocus, además de degustar una deliciosa merienda en honor a los festejados. Al final, los invitados desearon lo mejor para los pequeños Max y Cande, quienes se divirtieron en grande resultando ser un éxito total.
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 13
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
Copa FET
Noche de fiesta Por: Lourdes Barrón Fotos: Memo Treviño
Con el fin de recaudar fondos se llevó a cabo la Copa FET 2011, el 8 de diciembre en el Centro Ecuestre de San Pedro, a beneficio de la Fundación Ecuestre Terapéutica de la familia Fautsch Garza, que ofrece equino-terapias a niños con discapacidad y de bajos recursos. Los organizadores del evento fueron Marcela Rodríguez y Ana Paula Elizondo, de Custom Made Communications, Héctor López, de Beatrush Productions, además de Lorena Fatusch, Ivonne Fatusch y Manuel Sada. El concurso de salto fue bajo la modalidad Top Score Joker, en el cual cada obstáculo tenía un valor. La pista fue diseñada por Catalina Cruz y el premio fue una bolsa de 50 mil pesos dividido entre los primeros lugares. En esta ocasión los ganadores de la noche fueron: Claudio Flores, que montó a Chilango; Ana Fernanda de la Garza, que montó a Quebelle y Jimena Ramírez de Milmo, que montó a Alcagrund. Asimismo, los asistentes disfrutaron de antojitos mexicanos ofrecidos por Hacienda Fundadores y vinos por la casa Conde de Villaseñor. El concurso culminó con el concierto de Monterrey Beatles Collective, en el cual Jumbo hizo un tributo a Los Beatles. Además se llevó a cabo una rifa de joyas, viajes y un scooter, todos ellos donados por diferentes patrocinadores. La competencia pretende dar a conocer la labor de la Fundación y recaudar fondos con la idea de lograr que la FET sea autosustentable y logre recibir y atender a más niños. LiLY ELizondo Y Christian tafiCh
1 1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO + C H I C
Paola Wise, Héctor lóPez y Paulina escamés
Ivonne Fautsch de Parás, alejandra cuellar y lorena Fautsch
Fame martínez, mayela Garza, elisa Garza y mónica DelGaDo
Alberto lozAno y Consuelo sAdA
SebaStián Velarde y Jorge Velarde Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 15
EVEN TO + CH I C
jumbo
Manuel Sada y Sofía ZaMbrano de Sada
José Miguel salas y Fernanda silveyra
Mariana Parás y nora Parás
RodRigo LambRe, Hugo isLas y oRLando Cantú
1 16 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO + C H I C
DaviD Othón Páez
BárBara Hinojosa y CHristian Canales
Manuel Sada
AlejAndro CArlín y TiTA GuAjArdo Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 17
EVEN TO + CH I C
Anne Porte, esthelA elÓseGUI, MArthA GArzA de FAUtsch y nAncy rodríGUez de MArtínez
AnAbel MellAdo y SArA CárdenAS
Mónica casán y sofía Landa 1 18 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Gérardo Pérez y dany Charur
NUESTROS MEJORES DESEOS POR UNAS MUY FELICES FIESTAS DECEMBRINAS
DICIEMBRE 2011
WWW.SANPEDRO.GOB.MX
EVEN TO
+ CHIC
AnA IsAbel De lA Torre
MAríA shAfer
AlejAnDro CArlín
AlejAnDrA VIllAseñor
cOLEccIÓN FLEurs D’hIvEr Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles y Cortesía Alejandro Carlín
Una propuesta elegante, sofisticada, refinada y sexy
cortes pronunciados en la espalda, sin mangas, con
presentó Alejandro Carlín en su nueva colección “Fleurs
una manga y con cuellos plegables, faldas, blusas,
D´hiver” de la temporada otoño-invierno 2011-2012, el 8
además del esmoquin masculino en versión súper
de diciembre en la explanada de Plaza 02.
sexy femenina.
La pasarela estuvo coordinada por Rosina Ramón, cuyas
Las invitadas además de conocer las nuevas
modelos Alejandra Villaseñor, Ana Isabel de la Torre
propuestas del diseñador, también disfrutaron de
y María Schafer presentaron los avances de la moda,
bocadillos y refrescantes bebidas.
destacando vestidos largos y debajo de la rodilla con
1 2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
Cony AssAD, MerCeDes KonTos y luCero CAVAzos
ChAChIs De ACu単A y QueTA De ChApA
VICKy benAVIDes
elsA AguIrre De TreVI単o y MAyelA TreVI単o De bArrAg叩n Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 23
Mary Luna Salón
Con estilo internacional Si lo que desea es un cambio de imagen o contar con la asesoría de verdaderos expertos, Mary Luna Salón ofrece trato personalizado en sus instalaciones de Río Mississippi 128, en Centrito Valle, donde recibirá la atención que requiere. Con más de 20 años de experiencia, Mary Luna está avalada a nivel internacional en maquillaje y peinado de glamur; se especializa en novios y colorimetría, además de ofrecer en su servicio de SPA, técnicas como la Mesoterapia Homeopática, una de las más solicitadas por las sampetrinas, ya que es una excelente aliada para moldear la cintura. Además de sus instalaciones en Río Mississippi 128, en Centrito Valle, Mary Luna Salón, cuenta con una sucursal en Ave. Félix U. Gómez, en donde también se ofrece una atención de calidad a sus clientas. Mary Luna ha impartido conferencias en corporativos y realiza asesoría de imagen, además de participar en seminarios de belleza de Loreal así como 15 años en Televisa Monterrey y 2 años en Univisión, en la ciudad de Miami, como asesora de imagen. Su experiencia la respalda la escuela Pivot Point, una de las más grandes a nivel mundial, en donde realizó sus estudios. Cada año participa en EBS, la plataforma más grande de belleza formando parte de un equipo internacional de estilistas, y a donde viaja para exponer las últimas tendencias, acompañada de su director artístico, Jean Franco Berchamini. En la sucursal de Centrito Valle, Mary Luna cuenta con la participación de su hija Ericka Luna, quien ha seguido sus pasos en el mundo de la belleza, con gran éxito, gracias a la asesoría y guía que le ha brindado para dar el trato especializado y de calidad que sus clientas requieren.
Mary Luna Salón Río Mississippi 128 Centrito Valle Tel.: 8356.8852 / 8365.8882 Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas Sábado de 10:00 a 19:00 horas
Mary Luna
Ericka Luna
Asesoras de imagen Antes
Después
Mesoterapia Homeopática
Mary Luna Salón Sucursal Félix U. Gómez Tel.: 8351.1529 / 8351.0739
Después
Antes
EVEN TO
Club Faro
4 AniversArio Gabriel Zambrano, maricela ibarra de Zambrano, Thelma cora GarZa de ayala y rodriGo ayala
1 2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
Gerardo Guajardo, Mauricio Putz, Bernardo González y jaiMe García
Por: Lourdes Barrón Fotos: Miguel Leyva
Con una misa de acción de gracias en el Santuario
y el director de desarrollo Luis Salazar, quienes
de Nuestra Señora de Fátima y una cena de gala
se encargaron de proyectar videos y fotografías
en Hacienda Fundadores, los socios del Club Faro
desde los inicios de la agrupación de los primeros
festejaron el 40 aniversario de su fundación.
presidentes de los años 70’s, y de cómo el Club ha
La gran celebración se llevó a cabo el 6 de diciembre
ido evolucionado, mismo que se dedica a promover
e inició con la misa ofrecida por un grupo de Padres,
la creación de ambientes sanos, alegres y atractivos
entre ellos, Javier de la Torre, director del Club;
donde los adolescentes puedan formar una
además de Noel Lozano, Óscar Pérez y Jesús Cardier.
personalidad armónica y equilibrada.
Posteriormente, los 300 invitados se dirigieron a la
Por último se ofreció una cena y un convivio en donde
cena organizada por el presidente Andrés Marcos,
festejaron por la próxima llegada de la Navidad. Padre Marcos salazar y chaPu Garza
Jorge Zubieta y estefy santos
RobeRta RamíRez y Rafael feRnández
René GaRza y nelba RamíRez de GaRza Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 2 9
EVEN TO
Daniel SalDaña y ana Paula Garza
Maca RoMo de Páez y cecilia TReviño de vivanco
Fame Yamallel, liliana Villarreal de montemaYor, Beatriz de riVera Y maritere González de Casillas 13 0 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
AlejAndrA VAldés de de lA GArzA y rodolfo de lA GArzA
E V E N TO
EsthEla anzola dE Garza y FErnando Garza
Padre Javier de la Torre y Padre Pablo MeJĂa
Valeria Guerra y Mauricio NaVarro
Martha de Quintanilla y eduardo Quintanilla Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 13 1
EVEN TO
Luis DaviD Ortiz y MaricarMen De Ortiz
AlejAndro mArtínez y yolAndA torres de mArtínez
Óscar OdriOzOla y Elisa dE la TOrrE dE OdriOzOla
LuLy Gracia y andrea escobar 13 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
MarU López y LUis QUintaniLLa
PUB L I R R E P ORTA JE
El asilo la sagrada Familia FuE visitado por un grupo dE voluntarios dE British amErican toBacco.
En estas fiestas decembrinas
REGALA BRitish AmERicAn toBAcco AmoR y ALEGRíA British American Tobacco (BAT), lleva alegría a niños y adultos mayores de Monterrey como parte del programa Navidad Feliz, en el que personal de la compañía tabacalera se reúne año con año a celebrar las fiestas decembrinas con diferentes casas de retiro y hogares infantiles. En esta ocasión toco el turno al “Asilo la Sagrada Familia” y a la “Casa Hogar Ser y Crear” para compartir una mañana de risas, regalos y diversión. Los abuelitos del Asilo la Sagrada Familia pasaron unos momentos inolvidables jugando a la lotería, recibiendo premios y degustando deliciosos platillos mientras que los niños de la Casa Hogar Ser y Crecer jugaron, corrieron, cantaron y disfrutaron de las sorpresas que llevaron el grupo
13 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
de voluntarios de BAT. Este programa lleva 10 años realizándose como una iniciativa del personal de BAT en apoyo a las personas que más lo necesitan. British American Tobacco, es un compañía con un alto sentido de responsabilidad social que fabrica productos de la más alta calidad, emplea a 2100 personas en todo México y se distingue por ser una de las mejores empresas para trabajar.
AlexAndrA CAbAllero, Con uno de los pequeños de lA CAsA HogAr ser y CreCer.
Dany Barrios Mónica ElizonDo y rosy EsquivEl, En El Día DEl voluntario quE organiza Bat.
Carlos Humberto suárez ComPartIeNDo aGraDables momeNtos.
AndreA Velez COn nIÑOS de lA CASA HOGAr Ser Y CreAr
LOS VOLUNTARIOS DE BAT COMPARTIENDO FELICES MOMENTOS CON LOS NIÑOS DE LA CASA HOGAR SER Y CREAR.
Denisse Palma, convivienDo con miemBRos Del asilo De la saGRaDa Familia.
Adrián BAriucio En unA diVErTidA AcTiVidAd.
Daniela Ruíz convivienDo con los abuelitos Del asilo la sagRaDa Familia.
Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 13 5
EVEN TO
Diana CavaDa, astriD valDés y Mayela Garza
‘Bleu Fashion night’
GLAM RUNWAY Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Para presentar las últimas tendencias de la moda
Después los invitados se deleitaron con aperitivos
otoño-invierno 2011-2012, el 7 de diciembre se llevó a
preparados por restaurantes de la plaza, mientras los
cabo “Bleu Fashion Night by Banamex & Calzada 401”.
asistentes disfrutaron una atmosfera cálida y mucho
En el desfile coordinado, por Rosina Ramón,
glamour.
modelaron ropa, zapatos y accesorios para dama,
Durante el evento, todos los espacios comerciales del
caballero y niños de las prestigiosas boutiques de la
lugar ofrecieron precios especiales para los asistentes,
plaza Calzada 401. Mientras desfilaban, la pasarela
quienes al despedirse recibieron una goodie bag.
cambiaba de colores en un ambiente de música tecno-pop a cargo del dj Alex Flandes, de Aka Vitex.
138 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Mayela treviño De BarraGán y elsa aGuirre De treviño
E V E N TO
itziar Morales y María ánGela Guerra
GeorGina MeDina y vero Batiz De saMar
elisa alanís y PaBlo CárDenas
BalBina zaMBrano y anDrea Garza
Myrna De alanís y vero Mesta Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 139
EVEN TO
MauriCio BarreDa y luis suárez
Caty elizalDe De roBles, Paola De Castaño, Jesús Castaño y Daniela Castaño
Caro lavín y lourDes zaMBrano
CeCilia Peña, letiCia De Garza y aleJanDra Garza
MarCo Flores y PaBlo CárDenas
MarC alins, ÓsCar staDelMann, JéssiCa BalDerraMa, Clariza De BlanCo y Juan Carlos BlanCo
1 40 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
Pregunta por nuestras charolas para tus posadas Abierto domingo 18 de diciembre de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Calzada Del Valle 205 pte. Col. Del Valle T. 8044-0598/99
www.apetit.com.mx
SĂguenos en:
Apetit Catering & Store
EVEN TO
león laguerri
Zoé
CONCIERTO EN ACÚSTICO Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Sombras Soñé Últimos días No me destruyas Labios rotos Dead Veneno Paula Infinito
guitarra a lo largo del concierto, al igual que Denise Con un lleno total la agrupación Zoé deleitó a miles
LoBlondo.
de seguidores que se dieron cita el 9 de diciembre en
Cuando los integrantes de la banda se apoderaron del
el Auditorio Banamex para presenciar el espectáculo
escenario y comenzaron a tocar los primeros acordes
unplugged de la agrupación, parte de la gira “Música
del tema ”Sombras” fueron recibidos con tremendos
de fondo”.
gritos del público enloquecido por escucharlos.
La noche musical comenzó con la presentación
Como parte de la producción, luces robóticas y LED’s
de Chetes, quien interpretó temas como “Que me
ambientaron la noche con un mood muy apropiado
maten” y “Arenas”. Además acompañó al grupo con su
para disfrutar de las música de Zoé.
1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
SetliSt del concierto
Vía Láctea Poli-Love Luna Nada Nunca The room Bésame mucho
E V E N TO
arturo campoS, Horacio Sáenz y Juan carloS gonzález
JéSSica rodríguez de gonzález y Jorge gonzález
daniel Villarreal, nacHo llantada y Bernardo norBecker
JaVier garza, eugenio Villarreal, zulia moreno, mauricio Berlanga, mario romero, cintHia gonzález y alicia gaxiola Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 1 4 5
EVEN TO
Torneo AperTurA 2011
Tigres campeón Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
El marcador global fue de 4-1 y con ello, después de Las inclemencias del clima no fueron un obstá-
29 años, el equipo felino sumó una estrella más a su
culo para que el Estadio Universitario luciera en su
escudo bajo la dirección técnica de Ricardo “El Tuca”
máximo esplendor el 11 diciembre. Desde temprano,
Ferreti.
miles de aficionados de los Tigres llegaron a “El Vol-
El triunfo de los Tigres se celebró a lo grande en la
cán” para ver ganar a su equipo la final del “Torneo
Macroplaza. Con trofeo y título de “Campeones”, los
Apertura 2011” en su último enfrentamiento contra el
jugadores compartieron su triunfo con las personas
Santos Laguna.
que abarrotaron el lugar para felicitarlos.
150 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
Rosa MaRía oliveR de blanco y agustín blanco
RobeRto FaRías
RodRigo tReviño, Jesús lópez y andRés castillo
caRlos baRona y MaRiela baRona
Jesús AcostA y Adrián FríAs
MauRicio tReviño, José aRMando JiMénez y seRgio MaRtínez Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 15 1
EVEN TO
Ángel Pedraza, Karla de la garza, emma SÁnchez, marlene FloreS y alexander herrmann
Bernardo Incera y Jesús Incera
AlejAndro reiter, jAvier Prieto, víctor romo, AdAlberto reiter y roberto romo
RicaRdo chaRbel y RicaRdo chaRbel JR.
Eduardo Quintanilla, armando drExEl, marcElo GutiérrEz, david Quintanilla, andrés Quintanilla y sErGio Quintanilla
Paco cienfuegos y Mauricio Doehner
15 2 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
E V E N TO
Tomás CanTú, Luis Treviño, andrés marTínez, andrés CasTiLLo, Jesús López, adrián rodríguez, ósCar Fernández y rodrigo Treviño
ViViana Garza y BalBina Garza
óscaR HeRReRa y yolanda peña
Juan Pablo Treviño y Juan Pablo Guerra
ArmAndo Acevedo y TeTé Acevedo Diciembre 15, 2011. C H IC M AG A Z I N E . | 15 3
EVEN TO
José GuaJardo, PePe GuaJardo, Gabriel Graham y PePe GuaJardo
Alfredo Báez, luis Hernández y rosAlindA Báez
Cesar alanís, Israel González, FabIán arrambIde y Carlos PIneda
DaviD Zambrano, Javier Treviño, anDrés Treviño y Guillermo viDal
IgnacIo MIjares, cIndy santIbáñez de MIjares, gladys santIbáñez de llantada, nacho llantada, joaquín MIjares e IgnacIo MIjares jr.
IsIdro Martínez, Pablo sherIdan y araMando esPIno
15 4 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
ChiChaRiTO laSTimadO
Javier Hernández Sufre eSguince en el toBillo
La semana pasada, el técnico del Manchester United, Alex Ferguson, confirmó que el delantero mexicano Javier Hernández será baja de tres a cinco semanas por una lesión en el tobillo. El Chicharito sufrió una lesión en los primeros minutos de un triunfo sobre el Aston Villa por la Liga Premier inglesa. Los exámenes médicos mostraron inflamación en el tobillo izquierdo por lo que Chicharito no jugó en el encuentro ante el Basel, equipo que eliminó al Manchester United de la Champions League tras perder 2-1 la semana pasada.
NFL: Tim Tebow
borregos y AuTéNTicos Tigres
todo el crédito para el QB
¡Los Broncos de Denver están vivos! Tras empezar la temporada con una marca de 1-4, el equipo de John Fox ha vuelto.
amBoS eQuipoS logran campeonato
El 2 de diciembre, la ciudad de Monterrey vivió un viernes de finales de futbol americano. En el Estadio Gaspar Mass, Tigres Juvenil logró el tricampeonato nacional al medirse ante los Tigres del CCH Sur, principal semillero de la UNAM. El marcador terminó 20-14 y el héroe fue Alberto Belenguer, quien consiguió tres anotaciones.
¿La diferencia? Tim Tebow, el QB egresado de la Universidad de Florida, que se ha convertido en todo un enigma en la NFL o por lo menos es lo que los medios ponen como el factor principal de este cambio. Sin embargo, si realmente se pone uno a analizar la temporada de los Broncos, la defensiva ha jugado un papel importante.
Ese mismo día, los Borregos Salvajes lograron el título de la Liga Premier ante sus “hermanos menores” del Tec CEM. La defensiva tuvo una brillante actuación interceptando al rival en cuatro ocasiones y anotando en dos de ellas. El marcador final de 34-3 marca el vigésimo título nacional en la historia de los regios. Y por si fuera poco, los Auténticos Tigres se coronaron campeones de la Liga Mayor de la ONEFA al vencer con marcador de 42-21 a los Pumas de la UNAM. El equipo de la UANL no se coronaba desde hace 32 años.
mFL
aviSponeS logra campeonato
La Mexican Football League también agendó la Final de la categoría Bantam, la estelar y más esperada, entre los Búfalos de la Colonia Primavera y Avispones de Fuentes del Valle. El título se lo llevó Avispones con marcador de 9-6 en una Final dramática jugada en el Estadio Chico Rivera. El equipo que más se destacó fueron los Pumas, logrando campeonatos en cinco categorías. 158 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
En la mitad de los juegos de la temporada sólo permitieron 23 puntos en contra. Al igual, el head coach implementó un juego ofensivo perfecto para el estilo del juego de Tebow. Si bien el brazo del mariscal no es muy bueno, las piernas de este han marcado la diferencia. El juego terrestre ahora se distingue por la jugada readoption, misma que los ha llevado a romper récord de más jugadas de corrida por juego y por temporada. En esta, Tebow tiene la opción de correrla, dársela al corredor y, en algunas ocasiones, lanzarla a un receptor.
EURO 2012
Se realiza el Sorteo de grupoS
Los grupos y los horarios para le UEFA EURO 2012 en Polonia y Ucrania están listos. Polonia inaugurará el torneo el 8 de junio ante Grecia en Warsaw, seguido por el enfrentamiento entre Rusia y la Republica Checa. Así quedaron los grupos: grupo a
grupo B
grupo c
grupo d
Polonia Grecia Rusia Rep. Checa
Holanda Dinamarca Alemania Portugal
España Italia Irlanda Croacia
Ucrania Suecia Francia Inglaterra
GOSSIP & THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA
No podíamos cerrar el año sin un buen escándalo con trasfondo de asuntos urbanos, de esos que nos atañen a todos. Nos referimos al asunto de la reubicación del campo del Club Avispones en donde el gobierno municipal pretende construir un parque con fuentes y arborización. El problema de fondo es que unos mil deportistas, entre niños y jóvenes, se quedarán sin espacios para practicar su deporte favorito y ninguno de ellos ni sus familias están dispuestos a aceptar el nuevo espacio que se les pretende asignar allá por el rumbo de la salida a Saltillo, aledaña a una zona llena de fábricas que vierten humos hacia la zona donde quedaría el nuevo espacio. No se vale acabar con toda una tradición deportiva que ha formado a varias generaciones de sampetrinos no sólo en el deporte, sino también en los valores de la vida. El alcalde Mauricio Fedrnández podrá haber tenido razón al cambiar al David de Fuentes del Valle, pero el campo de Avispones no es una estatua mal hecha y envejecida como él argumentó en el caso del David, sino que se trata de la realidad diaria de cientos de deportistas. Por eso tiene tanto éxito la página en Facebook registrada como “Salvando Club Avispones”. Por eso cientos de ex Avispones se dieron cita el jueves 8 en el espacio que muchos años fue su mejor motivación para tomarse una fotografía de apoyo. Es de nuevo la lucha de quienes defienden sus espacios con la fuerza de la sociedad civil contra los caprichos burocráticos de un gobierno con planes de escritorio. Lo que intenta hacer el gobierno de Mauricio Fernández con el Club Avispones viola los principios de solidaridad y subsidiariedad que pregona el PAN, porque se afectará a cientos de deportistas del presente y del futuro sampetrino. Y todo por la supuesta mejora del entorno urbano. ¿Quién cree usted que tenga razón, los ciudadanos o el gobierno municipal?
En PETIT COmITé
SE aCErCa dE nuEvO la navIdad Y ES mOmEnTO dE PEnSar En lOS rEGalOS, PErO TambIén En lO quE HarEmOS POr El PrójImO, COmO lO HIzO jESúS…
16 0 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Arrecian las precampañas presidenciales y para vergüenzas no ganamos con las pifias cometidas por el panista Ernesto Cordero y el priista Enrique Peña Nieto. Aún falta mucho por ver, pero sin ir muy lejos, en San Pedro también habrá sorpresas y Pedradas entre quienes aspiran a la candidatura del PAN a la alcaldía. Entre los precandidatos que se mencionan figuran también dos panistas muy tradicionales: Fernando Elizondo Barragán y su cuñado Luis David Ortiz. Lo interesante de esta historia es que, de acuerdo a las versiones que se manejan en el Comité Ejecutivo Nacional (CEN), originalmente se invitó al senador Elizondo para que busque la nominación, que a como está la situación política en el PAN de Nuevo León, bien podría ser una designación directa. El punto es que Luis David Ortiz, quien también es el suplente del senador, recibió la invitación del propio Elizondo para que busque la candidatura porque él lo estaba pensando aún. Sin embargo, parece ser que Luis David tendrá que conformarse con ser senador suplente por segunda vez (la primera fue en 2009, durante la campaña a la gubernatura), porque Elizondo ya les dijo que sí va por San Pedro en el CEN panista, mientras ante su familia política dice otra cosa. Se rumora que al enterarse por terceros, para Luis David fue como un Pedrazo y ya hay ruptura entre el senador y su suplente, ya que a este último nunca le toca la enchilada completa, sólo le dejan las puras migajas. Cómo se nota que el PAN está en crisis en todos los niveles, desde los precandidatos que buscan la Presidencia de la República que se tiran Pedradas todos los días, a nivel Nuevo León en el grupo de Fernando Larrazabal, y el colmo es que en San Pedro, se avecina una tormenta de Pedrazos entre quienes pretenden suceder al alcalde Mauricio Fernández. Como pocas veces, sobran precandidatas y precandidatos de todos los niveles y trayectorias, desde quienes ya fueron, como Fernando Margáin, o quienes creen que la merecen por derechos de sangre, como Javier Livas o Rebeca Clouthier, o simplemente quienes hacen discretos y callados su trabajo, como el secretario del Ayuntamiento, Ugo Ruiz. Vienen semanas de definiciones políticas en todo el País, pero habrá que estar atentos al caso de San Pedro, nuestra amada Ciudad.
OMG!
CHIC TwEETS
¿Esto es San Pedro? La estatua de la Diana Cazadora no escapó a la euforia de los aficionados de Tigres, los nuevos campeones del futbol mexicano.
PICOKITO: QUE MAL QUE EL ALCALDE QUIERE QUITAR EL CAMPO DE AVISPONES... ALCEMOS LA VOz!!!! @ChIC_TwEET DIANITAA87: QUE PADRE QUE EN SAN PEDRO NO hAYA ANTIALCOhOLICAS @ChIC_TwEET
@CHIC_TwEET
RE A L E Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Novia ‘Real’ Se le ha relacionado con jóvenes multimillonarios y hermanos de amigas. El primer romance público fue con Hubertus Herring Frankensdorf. En 2004 con Felix Winckler, y actualmente es pareja de Alex Dellal, hijo de Guy Dellal.
Carlota Casiraghi
Su poderoso círculo By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía
El poder atrae poder. Esa es definitivamente una verdad que puede comprobarse todos los días en el mundo de la realeza y Carlota Casiraghi lo demuestra a la perfección. Además de gozar de belleza, elegancia y estatus, cuenta con un íntimo círculo de amistades con la particular característica de tratarse de conocidas y poderosas socialités herederas de imperios de negocios.
EUGENIE NIARCHOS Eugenie, compañera constante de Carlota en viajes, desfiles de moda y salidas nocturnas, es hija de Stavros Niarchos, uno de los armadores de barcos más importantes de Grecia. Su pasión es la moda, campo en el que desea alcanzar el éxito. Le encanta el estilo vintage. MARGHERITA MISSONI Margherita Missoni es otra fiel acompañante de la Princesa en eventos sociales y heredera de la casa italiana de modas Missoni. Ama también los diseños de Zac Posen y Calvin Klein. Su estilo se caracteriza por ser retro y es además experta en el uso de accesorios como bolsas y lentes. BIANCA BRANDOLINI Hija de los condes Ruy y Georgina Brandolini, Bianca también es vista recurrentemente con Carlota en eventos de moda. Tiene una afición por los vestidos cortos en tonos neutros y domina el arte del estilo hippy chic. TATIANA SANTO DOMINGO La nieta del magnate colombiano Julio Mario Santo
CARLOTA CASIRAGHI
Domingo no se conforma con ser su “cuñada,” pues se ha convertido en la novia eterna de su hermano Andrea desde el 2004. Tatiana ha logrado convertirse en una cercana amiga de Carlota y suelen asistir juntas a eventos sociales y desfiles de moda. También es amante de lo fashion y es experta en el estilo bohemian-chic. 162 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
BIANCA BRANDOLINI
MARGHERITA MISSONI
COOLTURA
Por: roberta bárcena Fotos: cortesía
Must read by Ana Catalina Martínez
Pide y se te dará Es un libro que ayuda a confiar en lo que tu ser expresa, no en lo que tu ego necesita. Confundimos la idea de que “pedir” es exigir aquello que está fuera de nosotros y que aparentemente nos dará la felicidad, pero en este libro descubres como alinear el espíritu y el corazón para que el universo actúe para expresar lo que tu ser anhela.
Aprende a manifestar tus deseos En esta obra los autores brindan un manual con instrucciones espirituales para aprender a ser, hacer o tener lo que desees. autores: esther y jerry hicks editorial: Urano
F r a se c é l e br e
“Puede ser difícil que un huevo se convierta en un pájaro, sería un espectáculo alegre y más difícil que aprendiera a volar sin dejar de ser un huevo. Somos como los huevos en la actualidad. Y usted no puede continuar indefinidamente siendo un huevo normal y decente. Hay que salir del cascarón o pudrirse.” — c. s. lewis
REvOLUCión digiTAL La organización neoyorquina Storefront for Art and Architecture hace un llamado a creativos para diseñar un proyecto que facilite la comunicación y acción de las sociedades civiles alrededor del mundo. Una de las entradas a este concurso es la de Tiago Barros llamada “Digital Revolution”, creada para cualquier activista en busca de una causa, en donde por medio de una interfase virtual que recolecta información para luego crear hologramas 3D sin importar en que lugar del mundo te encuentres, puedas apoyar tu causa.
EsTO Es LOngbOARding Los alumnos de 5to semestre de Diseño Gráfico del CEDIM se llevaron la tarea de crear un documental acerca de la cultura del longboarding en Monterrey; deporte que parte del patinaje y es similar a surfear o snowboardear pero con llantas. Este deporte extremo es divertido y dinámico, a la vez se convierte no sólo en un deporte, sino en un medio de transporte para cualquiera que se sepa moverse en ella. Este deporte se vive en comunidad dentro de nuestra Ciudad y se comparten trucos y tips para mejorar. Entre ellos hablan un slang muy peculiar, es decir palabras que sólo ellos mismos entienden. El video se puede encontrar en youtube.
EL NuEvo ArtE
Mejores Libros para regaLar este invierno
El MOMA en Nueva York inauguró el 12 de diciembre la exposición “Scenes from Zagreb: Artists’ Publications of the New Art Practice”. Esta obra se expondrá por seis meses y consiste en la documentación de esta nueva práctica del arte que se desarrolló en Yugoslavia en los años 60 y que sacó a los artistas de sus estudios para crear arte en las calles.
• “The New York Times magaziNe PhoTograPhs” - kaThY rYaN • “harrY PoTTer Page To screeN: el camiNo comPleTo de su GRABACIóN” – BOB MCCABE • “life uPoN These shores: observaNdo la hisToria afroamericaNa, 1513-2008” - heNrY louis gaTes • “The 50 fuNNiesT americaN wriTers” - aNdY borowiTz • “alexaNder mcqueeN: belleza salvaje” - aNdrew bolToN, susaNNah fraNkel, Tim blaNks Y solve suNdsbo • “Pilgrimage” -aNNie leiboviTz aNd doris kearNs goodwiN • “The arT of walT disNeY” -chrisToPher fiNch aNd johN LASSETER
164 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
hoLLyWood insidER
BY PAUL SMITH
No importa en que parte del mundo se encuentren las celebridades, siempre darán de qué hablar. Y es que mientras que unos celebran su amor, otros tratan de olvidarlo.
TyRa Banks SE rEtira por amor Que mejor manera de recuperarse por un mal de amor, que irse de viaje a un retiro espiritual en Bali. Esa es la manera en que la creadora del reality show “The Next America’s Top Model”, Tyra Banks, se recupera del split con su novio, el empresario John Utendahl. Después de tres años de noviazgo y la promesa de matrimonio, al parecer las cosas no funcionaban muy bien y decidieron terminar su relación. Y mientras la también modelo sufre, su ex se consuela en brazos de una guapa modelo rusa.
princE William & KatE middlEton
nicKi minaj mUñEca a BEnEficio Siempre se ha considerado una Barbie, y al fin su sueño se ha vuelto realidad, pues la empresa de juguetes Mattel ha fabricado una muñeca inspirada en la rapera Nicki Minaj. Lo malo será que sólo estará disponible en una subasta que inició el 7 de diciembre y terminará el próximo lunes. La puja empezó con mil dólares, a la fecha está en 4 mil 855 dólares. La muñeca viene con un certificado de autenticidad y todos los ingresos son a beneficio de Project Angel Food.
JEnnifER LopEz
SUBE la tEmpEratUra Jennifer Lopez estremeció Uruguay. Y es que la estrella estadounidense mostró toda su belleza en la Playa de los Ingleses luego de haber hecho una audición para su nuevo programa ¡Q’Viva! The Chosen. Con un top rojo, jeans y su escultural figura, Lopez hizo a un lado sus zapatos y atrajo las miradas al bailar capoeira, una danza brasileña que combina artes marciales, junto con un experto grupo de bailarines.
166 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
HOT
Ha sido un año de muchas emociones para el príncipe Guillermo y Kate Middleton y las cosas siguen mejorando para los recién casados. Según un informe, los duques de Cambridge han recibido un adorno diseñado para conmemorar su primera Navidad como marido y mujer. El ornamento tiene las iniciales “W” y “C” y “29 de abril 2011” fecha del día de su boda. Royal Crown Derby fabricó soló 1 mil 500 piezas, hechas a mano con acabados en oro de 22 quilates, el cual viene en un gift box con valor de un poco más de 130 dólares.
Lindsay Lohan SE filtra En intErnEt Ya no será sorpresa cuando salga a la venta la edición de Playboy, en la que Lindsay Lohan mostrará todos sus atributos, si es que quedan algunos sin conocer, pues la portada y algunas imágenes de interiores están circulando por Internet. Pero si para ti no es suficiente verlas a través de la pantalla, tendrás que esperar hasta enero para tenerla en tus manos.
ENTERTAINMENT
Por: Cynthia Carvajal Fotos: Cortesía
DEbuTA
coMo DIREcToR el actor Ralph Fiennes incursiona como director en el filme Coriolanus, la adaptación cinematográfica de una de las obras más oscuras de shakespeare e interpretará a uno de los personajes de la historia. se trata de un general romano presionado por su madre para postularse para el congreso; la gente quiere hacer de él un héroe, pero el general se niega a aceptar cualquier admiración. en la cinta aparecen también Gerard Butler, vanessa Redgrave y Brian Cox. coriolanus ha sido representada en diversas ocasiones en teatro, pero ésta es la primera vez que se lleva a la pantalla grande.
controversiales: videos Musicales censurados Recientemente el video de Rihanna “We Found Love” fue pRohibido en fRancia. peRo la aRtista no es la única que ha pasado poR lo mismo. te pResentamos una lista de los videos censuRados más famosos.
AñoRANzAs esta temporada llega a monterrey la exposición “Añoranzas”, conformada por más de 20 pinturas que revelan la esencia del trabajo del artista Rubén González Garza. se trata de una exposición individual disponible para todo público de forma gratuita a partir del 20 noviembre y hasta el 31 de marzo en la pinacoteca de nuevo león. el artista tiene también una larga trayectoria en el teatro como actor y dramaturgo y ha sido reconocido por su carrera artística en diversas ocasiones.
Para entretenerse con una pantalla de siete pulgadas y una resolución de 1024x600 megapixeles, la nook Tablet de barnes & noble es la propuesta más reciente en el mundo de las tablets. mientras que sus competidores, amazon Kindle fire y nook color, cuestan alrededor de 200 dólares, el precio de la nook tablet es de 250 dólares, pero tiene un mejor software, más capacidad y el doble de almacenamiento (16 Gb). leer libros, cargar películas, usar aplicaciones y el correo electrónico es ahora más fácil y rápido.
Misión iMPosible en Facebook foo fiGhteRs – low queen – body lanGuaGe vanilla ice – ice ice baby maRoon 5 – this love madonna - eRotica lady GaGa – alejandRo enRique iGlesias – sad eyes 30 seconds to maRs – huRRicane Rihanna – man down 168 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
paramount pictures y funtactix crearon para facebook un juego especial basado en la historia de “Misión imposible” y las aventuras del agente ethan hunt. los jugadores podrán asumir los roles de agentes de la fuerza del filme y armar sus propios equipos. el juego consiste en ocho misiones que incluyen 200 niveles y 50 localidades alrededor del mundo. tendrán a su disposición los gadgets y equipo más modernos, iguales a los que aparecen en las películas. la próxima actualización se tratará de un nivel basado en la próxima película de la saga “Ghost Protocol”.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
Fruitcake Pan con relleno abundante de frutas, que bien pueden ser cristalizadas, deshidratadas o frescas de la temporada, además de frutos secos, nuez, almendras y pasas.
Panqué navideño
Deleite de frutas Por: Lourdes Barrón / Fotos: Memo Treviño Si deseas deleitarte durante la época navideña con una opción diferente, pero sobre todo deliciosa, colorida y nutritiva, Teresa Sánchez, chef de Amelie Péché, nos proporciona una de sus recetas secretas para disfrutar un fruitcake recién horneado para los días fríos y lluviosos.
FRUITCAKE
PREPARACIÓN
INgREdIENtEs • 1 kilo de peras • 15 naranjas • 1/2 kilo de cerezas • 1 1/2 kilo de chilacayote • 2 kilos de piña • 1 1/2 kilo de dátiles • 1 kilo de duraznos • 1/2 kilo de pasitas • 1 kilo de ciruela pasa • 2 kilos de nuez • 1 1/2 cucharadita de nuez moscada • 2 cucharaditas de jengibre • 10 cucharaditas de canela
170 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
• 1/2 cucharadita de clavo en polvo • 8 cucharaditas de polvo para hornear • 1/2 cucharadita de Allspice • 2 cucharaditas de Mace (nuez moscada perfumada) • 2 kilos de azúcar • 2 kilos de mantequilla • 2 kilos de harina • 30 huevos • 1 litro de ron • 1 sidra verde • 1 pizca de sal
Picar toda la fruta y revolver con las pasitas y la nuez en trozos. Por otro lado, cernir la harina con las especies y el polvo para hornear. Separar medio kilo para enharinar la fruta. Acremar la mantequilla, agregar poco a poco la azúcar y los huevos uno por uno. Por último agregar la harina. Esta masa se agrega a la fruta previamente marinada con ron una noche antes de hacer el batido. Preparar los moldes con papel encerado, vaciar la mezcla y hornear a 350º F de 40 a 50 minutos. Adornar a la mitad del cocimiento. En la parte inferior del horno, colocar un refractario con agua para humedecer el ambiente del mismo.
DIRE C TO R I O C H I C
LA guíA CHIC NEVERÍA
Av. Roberto Garza Sada 111 Pte. / Río Mississippi 263 Ote.
ESTÉTICA
PLAZA CARRIZALEJO Av. Gómez Morín # 2003 Local 11 T. 83.03.04.26 / 83.03.07.06
174 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 15, 2011
RESTAURANTE
Plaza 404 Gomez Morín T. 8335 1245/ 3779
ANTRO
Av. Roble 300 Garza García N.L. T. 8378.2405
JOYERÍA
Plaza Vendome Río Vístula 337 L-13 Col. Del Valle T. 8100.9251
REPOSTERÍA
Sendero Sur 229 Col. Contry Contry 1100.1325 / Cumbres 8347.0030
EQUIPO DEPORTIVO
Av. Vasconcelos 402 Local 230-232 T. 8378.6766
DECORACIÓN
Valle T. 8378.0474 / Cumbres T. 13650127 Real San Agustín T. 1477. 7540