CHIC
Magazine
Amalia Lozano de Maiz y Ana Coello de Nájera
No. 273 26 / Enero / 2012 $8.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
HAUTE GLAMOUR
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. directora creativa Valeria González director desarrollo corPorativo Mauricio Morales director administrativo y Finanzas PeDro González director internet Gabriel naVarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz director editorial multimedia luis PeTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinador de sociales Óscar casTro oscar.castro@milenio.com coeditora aneT Molina anet.molina@milenio.com jeFe de diseño soFt news anni De leÓn anni.deleon@milenio.com coordinadora de diseño cHic Melissa Moreno diseñadores editoriales anGel zayun JiMena Torres Keren robleDo Marien MarTínez
16 34 42 50 66 72 76 92 106
Cruz Roja cambia de Mesa Directiva
16
Enlace de Gaby Tere y David Al Encuentro de lo Sensible En portada: Outrageous Ladies Who’s behind Entrevista Alberto Villarreal “Shamuko” “La Isla Encantada” desde el MET Entrega Presea Rómulo Garza 2011 Realeza & Jet Set
directora comercial Dyana reyes Gerente comercial ricarDo González coordinadora comercial cHic Mayra MiranDa
76
42
Gerente de circulación Mario sanTos
contactos: dirección: aV. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roMa c.P. 64700 MonTerrey, n.l. México editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com
66
Dior
chic MaGazine ®, PublicaciÓn seManal, año 2009 no. 273 enero 26 De 2012. eDiTor resPonsable: horacio salazar herrera. núMero De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. PublicaDo y DisTribuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresiÓn y PublicaciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. DisTribuciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. chic MaGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensaMienTo y no acePTa necesariaMenTe coMo suyas las iDeas De los arTículos FirMaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirMaDos resPonsabiliDaD De los auTores. QueDa ProhibiDa la reProDucciÓn ToTal o Parcial De la PresenTe eDiciÓn, MisMa Que se encuenTra reGisTraDa a noMbre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reserVaDos ©.
50 Gucci
suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
louis VuiTTon
ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com
en PorTaDa: aMalia lozano De Maiz y ana coello De náJera FoTo: Mariana Garcia
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía
Alto contraste Los colores metálicos en contraste son parte de diseños de Giambattista Valli para la próxima temporada.
A tono Crea un gran impacto con un atuendo all-black y este bolso de Tory Burch.
¡A festejar! Para celebrar presentar su nueva línea I Love NY, Bond No. 9 lanzó esta botella edición limitada.
Gran antología Vogue’s First Reader es una colección de historias de autores como Ernest Hemingway y Cecil Beaton, que fueron publicadas en la revista.
Explosión de color
Spring time!
Roberto Cavalli lanzó su colección S/S 2012 con una serie de trajes, en la que unió los bordados con los estampados de fantasía.
Para iniciar una nueva temporada y renovar tu guardarropa, Marc Jacobs cuenta con una colección más colorida que la del año pasado.
Toda una estrella Diseñadas con un efecto vintage, estas botas de John Varvatos son perfectas para un look de rockstar.
Tan original No cabe duda que el estilo de Marc Jacobs es único y lo imprime en su case para iPhone “Mr. Marc”. 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Buen aliado
Arriesga y encanta
Con los Crash Diet Sticks de Rodial podrás eliminar la grasa de manera rápida y el exceso de líquidos, así como limpiar tu organismo de toxinas.
Para otoño - invierno, Donatella Versace creó una colección poco convencional, en la que combinó colores, elementos militares y de motociclista.
Lo + CHIC
Por: Anni De León Texto: Fabiola Rubio Fotos: Cortesía
By Soy Novia f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic gro om . w w w. s oy nov i a .c om
Ultimate watch
Skincare for him
Charming
Combina tu atuendo con un clásico reloj como el Crónografo Koppel en color champagne de Georg Jensen.
Creado para satisfacer las necesidades de los hombres, Clinique Men’s Face Soap dejará tu piel limpia y fresca.
Uno de los clásicos de Salvatore Ferragamo es este par de gemelos Gem Deco Round, con placa de oro.
Distinctively detailed Porque ese día es también de él, David Yurman ha creado una colección de alianzas de boda en estilos clásicos o pavé, engalanados con diamantes.
Seducción Lleva la sensualidad del Mediterráneo contigo con Gabbana Light Blue, una fragancia que reúne notas de bergamota y enebro, que se mezclan con un sutil toque de mandarina siciliana.
8 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Skinny ties
Only Boss
Cuando de corbatas se trata, Burberry es siempre el representante de la elegancia y de la modernidad, y estos diseños son prueba de ello.
De la cabeza a los pies, el look debe ser impecable, es por ello que estos zapatos de piel en color café son ideales para serle fiel a tu buen estilo.
Shining groom Para tan importante evento no dudes en optar por la sofisticación de un traje exclusivo de Ermenegildo Zegna.
C H EC K L I S T
CheCk List
Gentleman Javier Maiz posee una gran personalidad y, sobre todo estilo, que a cada evento al que asiste siempre se caracteriza por si impecable gusto al vestir. Veamos la selección que estamos seguros tomará en cuenta.
Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía
Al mínimo
A little bit of...
Estos cufflinks de Alice Made This añadirán un toque de diseño minimalista cuando opte por un traje formal.
El look de Dolce & Gabbana tiene una mezcla de varios estilos, un poco de italiano, contemporáneo y dandy, que lo convierten en los favoritos de la temporada
We suggest Ahora el aroma de la fragancia Reflection Man de Amouage lo podrá tener en este set de cuatro jabones.
Buena estrategia Yves Saint Laurent propone este blazer con inspiración militar que le ayudará a lucir acorde en toda ocasión.
Con herencia El bolso de viaje Dunhill conserva todo el estilo inglés, no por nada fue nombrado “Bladon”, la casa en la que fue enterrado Churchill.
Neutral Con un color y diseño discreto, esta corbata de J. Crew es una buena opción para coordinar con uno de los trajes en su colección.
Perfect! Estos zapatos Oxford de Gucci, con costuras visibles, serían el complemento perfecto para él.
10 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
RE PORTA JE
Ninfa López de Jaime
el arte de ayudar Por: Samantha Gallinar / Fotos: Juma
Esposa, madre de familia y empresaria son algunas de las facetas que conocemos de Ninfa López de Jaime, pero hay una más que considera de gran importancia y que aporta calidad en su vida, el ayudar a los demás. Por ello, desde hace seis años ingresó al Comité de Damas de la Cruz Roja, Delegación Nuevo León, para servir como voluntaria. A lo largo de ese tiempo ha desempeñado diversos cargos dentro de la agrupación. Durante el pasado bienio, 2010-2011, fue nombrada vicepresidenta y el 17 de enero del presente año tomó protesta como presidenta de este Comité que se encarga de reunir fondos para la Institución. A continuación, en entrevista, nos platica sobre esta parte de su vida que tanto disfruta y cuyo gusto heredó de su familia. ¿Qué significado tiene para usted la Cruz Roja? La Cruz Roja, para mí, significa ayudar al necesitado, en cualquier circunstancia o momento en que se encuentre.
¿Por qué eligió colaborar con esta causa? — Sus favor it os — Perfume: Penhaligon’s Elisabethan Rose Diseñador: Prada Libro: La Biblia Escritor: Isabel Allende Música: En español Canción: “Y tú qué vas” y “Granada” Personalidad: Generosa
1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Porque es una causa que abarca a todos y es de vital importancia en nuestra comunidad.
¿Cómo nació su gusto por ayudar a los demás? En mi familia siempre se ha dado el ayudar a los demás dentro de tus propias posibilidades. Mi abuela y mi mamá siempre han visto por la gente que está a su alrededor. Es cosa de familia.
¿Qué le aporta como persona el ayudar? El ayudar a los demás deja siempre más de lo que uno da. El sentirnos útiles y lograr mejorar la calidad de vida de otra persona es algo maravilloso. Dios nos dio a cada quien dones diferentes que debemos compartir.
R E P O RTA JE
¿Cómo se siente de haber sido nombrada presidenta del Comité de Damas Voluntarias de la Cruz Roja, Delegación Nuevo León? Muy honrada en que las Damas, quienes tienen toda su vida entregada a la causa, crean en mí.
¿Cómo se describe como persona? Procuro aprovechar mi tiempo al máximo. Soy perfeccionista y dedicada. Me encanta hacer cosas por los demás.
¿Cuál es su meta en la vida? ¿Cuál considera su mayor reto como Presidenta? Seguir los pasos de las anteriores Damas y hacer que la comunidad tenga conciencia de lo importante que es la Cruz Roja para todos.
Dentro de su plan de trabajo ¿Qué proyectos o cambios le gustaría implementar? Más que cambios sería continuar y engrandecer lo que se hace en Cruz Roja. Apoyar a Aurora Vignau de Zambrano en su papel de Delegada Estatal.
Además de la labor que desempeña en la Cruz Roja ¿Qué otras ocupaciones tiene o le gustaría llevar a cabo? Primero que todo soy esposa y mamá. Es lo que más me gusta ser. También tengo un negocio en el que trabajo desde hace tiempo.
¿Cómo ha logrado el equilibrio para desarrollarse exitosamente en todas las áreas de su vida? Organizándome bien. Creo que el tiempo es lo más valioso que tenemos y si nos organizamos logramos abarcar mucho.
Lograr cumplir con mi deber como esposa y mamá. Tener una familia unida y ser feliz.
¿Cuáles son sus pasatiempos? Tengo muchísimos, me gustan el cultivo de rosas, el tejido, cocer, cocinar pero, sobre todo, pasar tiempo con mi esposo e hijos.
Algún mensaje que le gustaría compartir con nuestros lectores. Me encantaría que la gente conociera y valorara la importancia de Cruz Roja. Así mismo, me gustaría agradecer a las expresidentas como Margot Griffiths de Aldape, Enriqueta Belden de Domínguez, Lolita De la Garza de Benítez y Aurora Vignau de Zambrano, entre otras, que me han enseñado a amar y comprometerme con esta causa tan noble.
“EL AYuDAR A LOS DEMáS DEjA SIEMPRE MáS DE LO quE unO DA”.
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 15
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
AurorA VignAu de ZAmbrAno, ninfA LópeZ de JAime, grettA SALinAS de medinA y ALeJAndrA ALdApe de CAnSeCo
Cruz Roja Mexicana
Cambio de mesa direCtiva Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
El 17 de enero, el Comité de Damas Voluntarias de la Cruz Roja Mexicana, Delegación Nuevo León, rindió el informe correspondiente al periodo 2010-2011 y renovó su Mesa Directiva en el auditorio “Ing. Bernardo Elosúa Farías” de la Facultad Libre de Derecho de Monterrey. En la ceremonia estuvieron presentes Gretta Salinas de Medina, presidenta Honoraria del Comité de Damas Voluntarias, y Aurora Vignau
16 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26 2012
de Zambrano, Delegada Estatal de la Cruz Roja Mexicana, así como las más de 60 damas voluntarias e invitados. En el evento, Alejandra Aldape de Canseco, presidenta saliente, detalló las actividades que se llevaron a cabo durante su gestión, tales como la coordinación de la Colecta Nacional, la venta de obras de arte, además de cenas y rifas con las que se logró reunir una importante cantidad de fondos para la Institución.
Posteriormente, Ninfa López de Jaime, presidenta entrante, y las integrantes de su Mesa Directiva tomaron protesta para ejercer labores durante el periodo 2012-2013. La misión del nuevo Comité es reunir fondos para que la Institución, que se encarga de ofrecer atención a la población en casos de emergencia y en situaciones de desastre, continúe operando.
E V E N TO + C H I C
Juan Pablo CanseCo, aleJandra CanseCo, bárbara CanseCo, María aurora Villarreal de CanseCo y rodolfo CanseCo
AurorA VignAu de ZAmbrAno
meSA direCtiVA deL Comité de dAmAS VoLuntAriAS
Ninfa López de Jaime – Presidenta Diana Zorilla de Farías - Vicepresidenta María de la Luz Martínez de Roffe - Tesorera Beatriz Salinas de Güitrón - Pro-Tesorera Nelva Ramírez de Garza - Secretaria Alejandra Carranza de Flores - Pro-Secretaria
Tey González de SalaS y María eSTher aSSad de Bichara
Dolores De la Garza De Benítez y laura Castellanos De roDríGuez
Bernardo Jaime y margot de aldape
EnriquEta BEldEn dE domínguEz
EugEnia LópEz dE JaimE y BErnardo JaimE Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 17
EVEN TO + CH I C
Reynaldo FaRías JR., daniela FaRías, Reynaldo FaRías, diana ZoRRilla de FaRías y FeRnanda FaRías
Claudia de la Torre de lópez y ernesTo lópez 18 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26 2012
Josefina aleJandro
Isa JaIme y RIcaRdo coRonado
María López de MiLMo y María MiLMo
E V E N TO + C H I C
Salid Halil y Rogelio ayala
Celina RomeRo de González, ivonne Pineda, maRi CaRmen de de la ToRRe, maRCela RodRíGuez y ana luCia de Halem
TeTé Clariond de Guerra
Alberto elizondo y Agustín FAudoA
BárBara Barceló de Náder
AliciA Torres de sAnmiguel, genovevA chApA de ZubieTA, ÉrikA segurA y emely AssAd Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 19
EVEN TO
Cristina Villarreal, Carolina Martínez y PaMela leal
Röe
GREAT WEEKEND Por: Fabiola Varela Fotos: Agustín Garza
Continuando el festejo por el regreso a clases y con muchas ganas de divertirse cientos de jóvenes asistieron al Röe para pasar una gran noche el 20 de enero. Con un buen ambiente y alegría se llenó la pista de baile en la que se disfrutó de la música de la
casa, además de los drinks que no se hicieron esperar para que los asistentes convivieran durante varias horas. Sin desaprovechar la llegada del fin de semana, varios grupos de amigos terminaron la fiesta hasta la madrugada del sábado.
Christian tafiCh y LiLy ELizondo 2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO
RicaRdo LeaL y cynthia de La Vega
AlejAndrA VAldés y AlejAndrA rendón
Christian Luke, riCardo deL río y danieL aguiLera
Diego Barrera y gaBriela gonzález
Fernanda MonteMayor y oMar ZaFra
Iván OrtIz y rOberta Garza
José ochoa y Eduardo Kuri
Diana Quiroz y EugEnio LópEz Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 23
TA L L E R E S M Ó V I L E S
E N D E R E Z A D O - P I N T U R A - P O L I S H - D E TA L L A D O
Reparamos tu Auto
ANTES
DESPUÉS
¡A DOMICILIO!
EVEN TO
Emmanuel
Conquista Con su músiCa Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Emmanuel se presentó el 21 de enero en el Auditorio Banamex ante 6 mil 500 asistentes. Puntualmente, a las 21:00 horas, el cantante salió al escenario para comenzar su espectáculo con el tema “Bella Señora”. Durante casi dos horas, deleitó al público con temas como “Tengo”, “Pobre Diablo”, “Quiero Dormir Cansado”, “Tengo Mucho que Aprender de Ti” e “Insoportablemente Bella”.
2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
La presentación, a beneficio de la construcción del Museo Papalote Verde, tuvo una imponente producción que, además de llamativos juegos de luces que iluminaron al público y el escenario, también incluyó 16 pantallas LED, y en la que fue acompañado por tres coristas y 10 músicos. Emmanuel, quien regresó a nuestra Ciudad después de tres años de ausencia musical, fue ovacionado en múltiples ocasiones por los asistentes, a quienes ofreció un show de calidad en cuanto a talento y dominio del escenario.
E V E N TO
MaruCa de Cantú, jaiMe Cantú, MóniCa de raMonfaur y raúl raMonfaur
Gina Maiz de González y Gonzalo González
lorena Portillo y riCardo foster
lorenia Canavati de Cuesta y jorGe Cuesta
Carlos CHavarría, iradia de CHavarría, anette rojas de Manautou y rafael Manautou
GeorGina Piñeyro y Érika Hinojosa
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 27
EVEN TO
joaquín MarGáin, Cristina MonteMayor, luCía Hernández y alfredo villanueva
Gabriela valdÉs de abraMo y josÉ alberto abraMo
yolanda santos de villarreal y javier villarreal
Monserrat Garza y jaCobo irizar
susana alMaGuer y víCtor alMaGuer
PatriCio o’farrill, anGÉliCa arredondo de o’farrill, anGÉliCa de PÉrez-salinas y alfredo PÉrez-salinas
2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
rita CHávez de díaz- Mirón y víCtor díaz-Mirón
EVEN TO
Lupina Vara de Mejía
¡Feliz cumpleaños! Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Lupina Vara de Mejía fue festejada por su grupo de amigas “Mujeres Empresarias” con una comida el 18 de enero en El Granero Grill, en la cual también estuvo presente su hija, Olga Mejía. La cumpleañera disfrutó de amenas charlas, así como de buenos deseos por parte de las asistentes, con quienes compartió una encantadora tarde en la que la alegría y el buen humor se hicieron presentes. En el festejo, se sirvió una variedad de platillos a la carta y bebidas.
Lupina Vara de Mejía y OLga Mejía
3 0 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO
Tey González de SalaS
Rosy CabReRa de ZambRano, sonia LauRa maRtíneZ y maRtha VaLenCia
AmAliA lozAno de mAiz
Consuelo Flores de González y lily Flores de otero
Raquel de KuRi y NaNcy MoNteMayoR
Graciela Flores de Tancredi
Myrna Marcos y Patricia astorga de JiMénez Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 3 1
ENL AC E + C H I C
GABY TERE Y DAVID + CHIC
3 4 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E N L ACE + C H I C
Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza
El 20 de enero, Gaby Tere Garza llegó del brazo de su padre, José Pablo Garza, hasta el altar de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, para unir su vida en matrimonio con David García. En la ceremonia estuvieron presentes sus papás Gaby Tere Lozano de Garza y José Pablo Garza; Martha Eugenia de la Garza de García y Enrique García, quienes presenciaron, junto con familiares y amigos su enlace. Después de la misa, los recién casados disfrutaron de una elegante recepción celebrada en el Club Campestre Monterrey.
Martha EugEnia DE la garza DE garcía, DaviD garcía y EnriquE garcía
Óscar De la Garza y María clarionD De De la Garza
Alfredo GArcíA y VAnGy González de GArcíA
José Pablo Garza y Gaby Tere Garza
Andrés CuevA, eugeniA CuevA Y MArthA gArCíA de CuevA Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 3 5
ENL AC E + C H I C
Alberto Páez y yendi Wehbe
Mariana Estrada y arturo EgglEton
ArmAdo rAmón e IsAbel mArtí
AlejAndro rodríguez y FlorA gutiérrez de rodríguez
Giselle sáenz de de la Garza y Gerardo de la Garza
BárBara MartínEz dE García y Mauricio García
36 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E N L ACE + C H I C
Servando Cantú y María doMene
CeCilia Kane de GarCía, riCardo Kane y CeCilia rodríGuez de Kane
PErla MErcado y alEjandra Maiz
Raquel GaRcía y esteban benavides
Alberto lozAno, lucíA FernÁndez de lozAno, lucíA lozAno y José PAblo GArzA Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 37
EVEN TO
BalBina Páez y Rocío leal
Christian Zapiain y LuCía MartíneZ
Charlie GarCía y ÉriCk GarCía
Mariana Martínez y Priscila alanís
Lucía Martínez
festeja su cumple Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza
Lucía Martínez celebró su cumpleaños el 18 de enero en el Nirvana. Al lugar asistieron sus amigos, quienes la acompañaron ese día tan especial y se encargaron de crear un gran ambiente. Durante la reunión, la festejada recibió múltiples felicitaciones y disfrutó de una gran noche
que fue amenizada con temas del género rock, representativo del lugar. Además, se sirvieron algunas botanas y no pudieron faltar los drinks. Al día siguiente, Lucía continuó la celebración con una fiesta en la disco Diez del Club Campestre.
Martha Garza y Claudia raMírez 40 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
EVEN TO
AliciA NAvArro de MArtíNez
Laura MeLLado, Liz zabrosky y aLexandra Castro
pREpARA nUEVO AmAnEcER
‘A L ENCUENTRO DE LO SENSIBLE’ Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
El 20 de enero, el Instituto Nuevo Amanecer anunció la 9° edición de su evento anual “Al Encuentro de lo Sensible”, que se celebrará en septiembre en el museo MARCO. En la ceremonia, encabezada por Alicia Navarro de Martínez y Marco Amaya, directivos del Instituto, se explicó que desde hace nueve años niños y jóvenes con parálisis cerebral, en conjunto con artistas participan en el evento, plasmando su manera de ver el mundo a través de la pintura, la escultura, la fotografía y otras técnicas.
4 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
En el arranque se invitó a los artistas locales y foráneos a unirse a esta noble causa, en la cual la curaduría estará a cargo de Ramiro Martínez. También se comentó que el arte genera una serie de beneficios en la calidad de vida de los alumnos, ya que al utilizar pintura, barro u otros materiales experimentan nuevas sensaciones que les permite trabajar partes del cuerpo, que en una terapia física puede resultar doloroso o difícil de lograr.
E V E N TO
Marco aMaya
Mariela Coindreau de Canavati y Jorge garCía Murillo
AnA Montes de ocA
Sergio galán
Tere AMArAnTe, rosy noyolA y loreTo VillArreAl Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 43
EVEN TO
Despedida entre amigos
¡BUEN VIAJE! Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón
El 21 de enero, Cristina Ovalle, Ana Mary Casillas, Ana Cecilia Ballí y Natalia Palma organizaron una despedida, ya que se van por algunos meses al extranjero a estudiar. Decenas de amigos asistieron al evento, quienes les desearon lo mejor en este viaje que van a realizar. Los invitados disfrutaron de quequitos y dulces, así como del buen ambiente del dj Chucho Teliz, quien prendió con su buena música, para después seguir con la celebración en un antro de la Ciudad.
Cristina Ovalle, ana Mary Casillas, ana CeCilia BallÍ y natalia PalMa
46 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO
RobeRto Jiménez y mayela o´FaRRil
CYnthia de La Vega Y Fernando VaLLejo
Paloma lóPez, adriana Coello y BárBara reyes
RobeRta báRcena, andRea GuevaRa, euGenio GaRcía y Lucía tReviño
florencia rubio y rocío castillo
Rafael lavín, SebaStián CaStellá, MaRtín Cantú y GeRaRdo Padilla
Pablo andrade y andrés Martínez Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 47
EN PO RTADA
Vestido: tADASHI Piel: HANSON
50 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E N P O RTA DA
ADRIANA TIJERINA, AMALIA LOZANO DE MAIZ Y ANA COELLO DE NÁJERA
OUTRAGEOUS
LADIES Sólo un impresionante escenario como la milarca podría ser perfecto para captar el porte, la sofisticación y el estilo de tres de las mujeres más guapas, elegantes y distinguidas de nuestra sociedad.
FotograFía: MARIANA GARCÍA | Maquillaje: AmAliA: LORetA zAMbRANO AdriAnA: SuSy eStILIStAS AnA: RODRIGO eStReLLO Peinado: AmAliA: AMbAR AdriAnA: SuSy eStILIStAS AnA: DAN ROjAS | CoordinaCión y Styling: ANet MOLINA, ANGeL zAyuN y CeCILIA LOzANO | agradeCiMientoS: MAuRICIO FeRNáNDez, ALeyDA ORteGA y MIGueL ávILA
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 5 1
EN PO RTADA
Vestido: MONA MOuR JoYAs: MARIO RAMOS
5 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E N P O RTA DA
Vestido: tADASHI JoYAs: RAMOS BlusA: MARIO tORy buRCH reloJ:
Vestido: MONA MOuR JoYAs: SHARON bACK ANillo mANo izquierdA: MARIO RAMOS
8 StORe
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 5 3
EN PO RTADA
Vestido: MONA MOuR JoYAs: SHARON bACK ANillo mANo derechA: MARIO
5 4 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
RAMOS
ERNE P O RTA DA JE
Vestido: MONA Piel: HANSON
MOuR
Enero Mes fecha, 26, 2012. a単o. C H IC M AG A Z I N E . | 5 5
EN PO RTADA
Vestido: MAX MARA JoYAs: H.SteRN ANillo mANo derechA:
56 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
MARIO RAMOS
E N P O RTA DA
Vestido: ROSA CLARรก PARA eL PALACIO Aretes, collAr Y ANillo: MARIO RAMOS BrAzAletes: SHARON bACK
De HIeRRO
Vestido: MONA MOuR Aretes Y collAr: MARIO RAMOS BrAzAletes Y ANillo: SHARON bACK
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 57
EN PO RTADA
Vestido: MONA MOuR JoYAs: SHARON bACK
58 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E N P O RTA DA
Vestido: MONA MOuR JoYAs: MARIO RAMOS
Enero Mes fecha, 26, 2012. a単o. C H IC M AG A Z I N E . | 59
10
RE PORTA JE
the
fashion
ICONS Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina
Siempre han existido personalidades de la moda, la música y el cine que nos inspiran por su gran estilo y, sobre todo, por lucir lo que les favorece. Audrey Hepburn, Jacqueline Kennedy y Marilyn Monroe son sólo algunos de los íconos del pasado que definieron una época, dejaron huella que aún siguen marcando tendencia. En esta ocasión presentamos 10 celebrities que no importa si salen de paseo, están a punto de abordar un avión o en una alfombra roja, logran deslumbrar a diseñadores, expertos y a sus seguidores. Estamos seguros que ya han pasado a la historia por su inconfundible estilo y alto sentido de la moda.
62 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
R E P O RTA JE
sarah jessica parker
aleXa chunG
LANVIN CHRISTIAN LOUBOUTIN
STELLA MCCARTNEY
Es una mujer que sabe manejar el concepto de elegancia, aún cuando viste casual. Para mantener su estilo opta por los colores neutros. Utiliza sombreros fedora y cinturones para darle un extra a su look.
ROGER VIVIER
ryan GoslinG
La modelo británica y presentadora de televisión confiesa que su estilo se acerca más al gusto de una abuelita. Recurre a los estampados básicos, pero también por modelos más innovadores como los de Mary Katrantzou.
REED KRAKOFF
kate Moss
BELL&ROSS
Sin duda, el estilo de la top model es de una rockstar. Con más de 20 años en la industria de la moda, Kate no puede negar su estilo inglés y verse cool, ya sea con un vestido de coctel o una simple t-shirt.
JENNIFER MEYER DOLCE & GABBANA RALPH LAUREN
El actor ha sido considerado uno de los mejor vestidos en la alfombra roja. Su look favorito es el layer, que sabe llevar con comodidad sin lucir con sobrepeso. Sus básicos: chaqueta de piel y de denim.
OLIVER PEOPLES
rachel Zoe
CHAN LUU
ROGER VIVIER CHARLOTTE OLYMPIA
CHRISTIAN LOUBOUTIN
Su estilo favorito es el bohemio, el cual maneja a la perfección. Sus vestidos son de corte relajado y nunca demasiado ajustados, los cuales complementa con accesorios artesanales y peinado sencillo.
“it sounds really corny, but i think that if you’re beautiful inside it shows on the outside, for sure”. Kate Moss
KENNETH JAY LANE Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 63
RE PORTA JE
jennifer lopeZ
Mary kate and ashley olsen Les fascina el look desenfadado, amplio e informal, a veces optan por el tipo granny. En su guardarropa no pueden faltar los tacones, prendas en color negro, gafas de sol oversized, las pieles y los jeans.
GUCCI
El animal print, las plataformas y las gafas de sol, por lo general de Dolce & Gabbana y de Gucci, son sus preferidos. Para una red carpet, elige cuidadosamente sus vestidos, ya que le gusta resaltar sus atributos.
JENNIFER MEYER
MALENE BIRGER
YVES SAINT LAURENT
Mark ronson VICTORIA BECKHAM
VERSACE
BALMAIN
Talentoso y con un gusto impecable es considerado uno de los mejor vestidos. Los trajes vintage de tres piezas con una corbata slim son sus aliados, pero su gran pasión son los pañuelos para el cuello.
AMI
chloë seviGny
“we’ve stayed really norMal and down to earth i think, and haven’t let the success thinG Go to our head“. Ashley Olsen
david Gandy
GIVENCHY MIU MIU
JENNIFER MEYER
Como su propia estilista, en ocasiones ha cometido errores pero cuenta con más aciertos. Su gusto por la prendas vintage la distinguen de las demás. Ha logrado inspirar a diseñadores como Prada y Carven. 64 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
CHLOE SEVIGNY
Fiel a los jeans que combina con zapatos Oxford. Cuida cada detalle como usar boinas o pañuelos. Sabe elegir bien el color de su guardarropa como el blanco y el gris. DRAKE’S
RE PORTA JE
WHo’s beHind...
GUCCI Frida Giannini
Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos:Cortesia
La colección primavera - verano fue inspirada por la arquitectura, pero con el toque sensual que caracteriza a la firma. Los detalles que destacan son los colores contrastantes, los efectos ópticos que logra con el bordado de efecto 3D.
powerFul woman Estudió diseño de moda en la Academia de Moda de Roma, y trabajó como aprendiz en una casa de confecciones. En 2002 entró a Gucci como Directora de Diseño de Bolsos, cuatro años más tarde es nombrada Directora Creativa a cargo de las líneas para mujer y hombre. • A partir de 1997 trabajó tres temporadas en Fendi. • Ha desarrollado la arquitectura y decoración de las boutiques de la marca.
66 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
R E P O RTA JE
LOUIS VUITTON marC JaCoBS
Cada outfit de la próxima temporada Ready-to-Wear 2012 refleja feminidad. Es una colección muy diferente a la anterior, pues en ésta sobresalen los cortes suaves y vaporosos, pero a la vez modernos, sobre todo por las chaquetas estilo motociclista.
the exCeptional Con sólo 31 años presentó su primera colección con modelos como naomi Campbell y Linda Evangelista. En 1997 fue nombrado director artístico de la casa Louis Vuitton, en la que ha formado colaboraciones con el artista Takashi Murakami para impulsar la marca. • según Times, es el diseñador de mayor influencia en el mundo. • en 2009 fue nombrado en la lista de los 50 hombres y mujeres gays más poderosos en América.
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 67
RE PORTA JE
WHo’s beHind...
YVES SAINT LAURENT SteFano pilati
En medio de los rumores del posible despido de su director creativo, se presentó la colección primavera – verano 2012, que encierra el lujo, sofisticación y diseños de alta costura, la cual da una vuelta al pasado de la firma por los años 60’s y 70’s.
the FaShion direCtor Fue en los años 80’s, que entró a trabajar como diseñador a Cerruti, cuando despegó su carrera. Luego de 20 años de trayectoria fue contratado por Tom Ford en YsL. en el 2004 asumió el cargo de Director Creativo. • Fue asistente de Giorgio Armani y Miuccia Prada. • sus primeros bocetos fueron para sus hermanas.
68 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Por: Anet Molina Fotos: Cortesía
BEAUTY TIP
MICHELLE WILLIAMS EN LOS GLOBOS DE ORO Chanel Beauté TIP 1 — Skin. Antes del maquillaje, aplicar una ligera capa de Ultra Correction Lift Intensive Lifting Concentrate.
MEN’S ESSENTIALS BAMBOO MEN INVIGORATING SHAMPOO & BODY WASH Con extracto de bambú orgánico que fortalece el cabello y da limpieza profunda.
TIP 2 — Eyes. Smokey eyes en tono gris y delineado negro. TIP 3 — Cheeks. Rubor Joues Contraste Powder Blush in Rose Ecrin.
EVERYBODY IS TALKING ABOUT KENZOKI BELLE DE JOUR REGARD D’ANGE Tratamiento para todo tipo de piel con activo de Flor de Loto.
MUST COOK THIS, NOT THAT! App que brinda ayuda para convertir los alimentos poco saludables en platillos sanos.
HOLLYWOOD BEAUTY SECRETS JOSIE MARAN ARGAN OIL Aceite de Argan rico en vitamina E que se puede utilizar en la piel como hidratante y en el cabello. Como Olivia Wilde vive en la playa, recurre a él para protegerlo del sol y el mar.
70 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
LATEST OBSESSION DIOR VERNIS NAIL LACQUER SCENTED Esmaltes con aroma a rosas de la colección primavera – verano 2012.
RE PO RTAJE
7 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
R E P O RTA JE
ALBERTO ViLLARREAL ‘ShAmukO’ Por: Óscar Castro y Laura Chávez / Fotos: juma
Empresario, filántropo y líder estudiantil, Alberto Villarreal “Shamuko”, habla con Chic sobre sus múltiples actividades relacionadas con la beneficencia y el apoyo a la educación, así como el arte, que siempre formará una parte muy importante de su vida. A continuación una breve entrevista con el coahuilense, quien nos comparte su vida, su pasión y su trabajo. ¿Por qué le dicen “Shamuko”? Es un apodo heredado de mi hermano. Jugando con la escritura, en lugar de chamuco surgió “Shamuko”.
¿Cómo fue su infancia? Con mi familia, muy especial y diferente, ya que tuve unos padres que me formaron bajo un perfil de valores, aunado a un ejemplo de ayudar a los demás y en la cultura del esfuerzo. En cuanto a la educación primaria y secundaria, estudié con los hermanos Lasallistas en el Instituto Francés de La Laguna, complemento muy importante en mis bases familiares de infancia y juventud en donde encontré la educación cristiana y la apreciación artística en varias disciplinas. La preparatoria y la carrera la hice en el Tec de Monterrey y, realizarme profesionalmente aquí en Monterrey, fue muy formativo, me desarrolló un perfil de libertad, independencia y esfuerzo, aunado a la cultura empresarial de los 60’s y 70’s que muchos recordamos con nostalgia.
¿Cómo se describe? Perfeccionista, analítico, visual y comprometido.
¿En qué proyectos e instituciones participa? En asociaciones de beneficencia, soy consejero de varias empresas, organizaciones y museos. Sigo actualizándome con cursos en el IPADE, participo como mentor y consejero en Enlace E+E, que ayuda a encausar a los nuevos negocios de los emprendedores del Tec y miembro del Club Sembradores de Amistad.
“Soy un ConvEnCIDo quE En ESTA vIDA DEbEMoS DE AyuDAr A LoS quE MEnoS TIEnEn, rEgrESAnDo DE ALgunA u oTrA ForMA Lo rECIbIDo A LA SoCIEDAD E InSTITuCIonES quE Lo rEquIErEn”. Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 7 3
RE PO RTAJE
Soy un apasionado del ejercicio y la bicicleta de ruta, me encanta el análisis cinematográfico, la música, pintura, escultura, leo muchas revistas especializadas en temas de estrategia empresarial, salud, electrónica, fotografía y humanismo.
¿Cuál es su verdadera pasión? Seguir aprendiendo de los demás.
En este momento, ¿Qué es lo más importante para usted? Ser feliz y hacer felices a los demás poder seguir participando en proyectos que aporten valor a nuestro País.
¿Cómo surge la idea de crear la Red de Filantropía de Egresados y Amigos del Tec de Monterrey? Fui electo como presidente de la asociación de Ex Alumnos del Tecnológico de Monterrey A.C., cargo que desempeñé por casi cuatro años. Recibí por varios medios solicitudes de ayuda para gastos de manutención por parte de alumnos que, aunque ya tenían una beca académica otorgada por la Institución, su situación económica no les permitía solventar gastos como transportación, alojamiento, alimentos y libros, con lo cual, no podían permitirse continuar como alumnos del Campus. Muchos de estos jóvenes se vieron en la necesidad de desertar aún como alumnos becados al no poder sostener sus gastos básicos.
¿Qué le motivó a hacerlo? Estoy firmemente convencido que quienes han sido beneficiados gracias a diferentes circunstancias en la vida tienen una obligación de ayudar a los que menos tienen, regresando de alguna u otra forma lo recibido a la sociedad. 74 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
¿Cuáles son sus expectativas al respecto? Poder crear ideas y proyectos para invitar a las personas que no conocen el medio para ayudar a organizaciones, sumarse a instituciones educativas y proyectos emanados por grupos sociales que no tienen fines de lucro.
¿Qué mensaje le daría a la sociedad y a los jóvenes para fomentar la cultura de ayuda a los demás? Cuando ayuden que lo hagan con gusto y orgullo de haber tenido esa hermosa oportunidad y que no sientan pena por pedir a otros participar para una causa noble. Los invito a sensibilizar a los demás que no lo hacen a que se den la oportunidad de comprobar que es mucho mejor dar que recibir. — L os favor it os de A l be rt o — Restaurantes: Silvano’s y La Nacional Lugares: Monterrey, D.F., Nueva York, Madrid, Londres y las Montañas de Colorado ¿A quién admira? A mis padres, SS. Juan Pablo II, Don Eugenio Garza Sada, Steve Jobs y Lance Armstrong Personajes: Frank Sinatra, Michael Jackson y Mario Moreno “Cantinflas” Artes plásticas: Tamayo, Dalí, Francisco Toledo, Alejandro Colunga y Sebastían
EVENTO + CH I C
+ CHIC
Desde el MET
‘La IsLa Encantada’ AdriAnA TijerinA, ChepinA de LongoriA y yoLAndA SAnToS
7 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO + C H I C
Lorena Gama, aLejandra Gama, YoLanda de La Garza Y LuciLa araico
Diego SaDa
Por: Fabiola Varela Fotos: Antonio Mireles
El 21 de enero se transmitió, desde el MET de Nueva York, “La Isla Encantada” en el auditorio Luis Elizondo. Con una pantalla gigante en alta definición, los asistentes disfrutaron de un libreto original de Jeremy Sams, que combina elementos de “La Tempestad” y “Sueño de una Noche de Verano” de Shakespeare. La obra, inspirada en pastiches y mascaradas del siglo 18, presenta una fantasía barroca en la que figuran estrellas como William Christie en la dirección de orquesta, con música de Handel, Vivaldi y Rameau, entre otros. Eduardo dávila y laura dE dávila
José TReviño
Diana Sofía Treviño
Daniel Buteville
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 7 7
EVEN TO + CH I C
Fernando Treviño y MarTha isabel lozano de Treviño
EnriquE MourEt y GuadalupE Valdés
Lourdes García de Nájera y Héctor Nájera
Antonio Bortoni, MAry CepedA de Bortoni, rosA AliCiA de Flores y rogelio Flores
Patricia de Padilla y alejandro Padilla 78 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
DaviD Karren e irene Múzquiz De Karren
Marco antonio Villarreal y esthela noyola de Villarreal
EVENTO
RobeRto PéRez, Denisse elizonDo, Romina meyeR y maRcelo segovia
Romina Meyer
Happy birtHday! Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
El 20 de enero, Romina Meyer celebró su cumpleaños número 23 dentro de un gran ambiente en el bar “Bésame M…” del Chino Latino. Decenas de amigos acudieron al lugar para felicitarla y se encargaron de animar la noche y así convertirla en un recuerdo memorable.
8 0 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Los invitados, a quienes la cumpleañera recibió con botellas de champaña y vodka, le llevaron pastel del restaurante para que apagara las velitas y pidiera un deseo por este año más de vida. La celebración se extendió hasta las primeras horas del día siguiente.
E V E N TO
Hernรกn Junco y AleJAndro VAlle
Mariola Junco y Maryuli chรกvez
Krizia Meyer y CeCilia arredondo
Magaly guerra y gabriela barrera
Carlota de la torre y PatriCio del Villar
Karla SalinaS y DaviD FloreS Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 81
EVEN TO
Aldo decAnini y RolAndo lozAno
Club Alpino Chipinque
Presenta ‘MasterPlan’ Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón
El 17 de enero se llevó a cabo la presentación del “Masterplan” del Club Alpino Chipinque, en la cual se habló de los nuevos proyectos que tendrá el Club. Al evento asistió Aldo Decanini, Secretario de Control Urbano de San Pedro, entre otras personalidades, quienes
84 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
conocieron las áreas que serán próximamente remodeladas. Los asistentes disfrutaron de una cena, en la que se sirvió cola de langosta, espárragos con pollo, camarones al coco con aderezo agridulce y alcachofas; además de unos canapés y bebidas internacionales.
E V E N TO
RicARdo cisneRos, héctoR PéRez, FRAncisco chávez y seRGio unGeR
RAFAel AdAMe y AleJAndRo PéRez
noRMAn PeARl, eMMA de PeARl, GAbRielA vAldés y RAFAel zAMudio
Johny Muñoz y AleJAndRA GutiéRRez
susAnA sAlAzAR y MARicé MARtínez
RAMiRo islA y MARíA isAbel QuiRoz
lucilA GAMA de cisneRos, GAbRielA MARtínez de lozAno y olGA GARcíA de González Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 8 5
SOMOS LO QUE CREEMOS MAESTRÍAS · Maestría en Desarrollo Humano · Maestría en Administración y Alta Dirección · Maestría en Procesos Educativos · Maestría en Terapia Familiar · Maestría en Administración de Proyectos
DIPLOMADOS · Desarrollo Humano · Tanatología · Responsabilidad Social · Bolsa de Valores · Bienestar emocional para la Salud · Administración de Proyectos · Logoterapia y Análisis Existencial · Finanzas Para No Financieros · Marketing en Redes Sociales · Habilidades Directivas · Sexualidad en el Ciclo Vital · Del Ego a la Trascendencia · Evolución de la Conciencia
INICIAMOS EN ENERO
www.iberomty.edu.mx ESTUDIOS CON RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ OFICIAL POR DECRETO PRESIDENCIAL DEL 1 DE ABRIL DE 1981
informes@mty.uia.mx
Tel. 01(81)8348.8830
Prolongación Modesto Arreola 2805 Col. Deportivo Obispado, Montrrey, N.L. C.P. 64040
EVENTO
Gustavo González
CELEBRA CANTANDO Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón
Gustavo González celebró su cumpleaños el 18 de enero en el 66220 Live Music Bar, donde recibió a decenas de amigos que lo acompañaron en el festejo. Esa noche, la música en vivo se encargó de animar la fiesta, en la que la buena vibra y la diversión estuvieron presentes. En las mesas se sirvieron diferentes tipos de botanas, canapés y bocadillos para los invitados; además los drinks y el baile no pudieron faltar. El cumpleañero, quien recibió regalos y muestras de cariño, disfrutó de un gran ambiente y excelente compañía hasta las primeras horas del día siguiente.
Gustavo González y ana González
88 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO
Katia SantoS y Edgar MontEMayor
Gloria Villarreal y NeNa Valdez
Rafael alanís y RobeRta Domínguez
José Luis TinaJero, Lucía chavira y Pierre aLexander
EnriquE Elizondo y ConniE AssAd
Jorge gonzález, Alfredo PAvón, Jesús MArtínez y gustAvo gonzález
Eli FuEntEs y RobERto ZaRaZúa Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 8 9
EVENTO
Jorge MonteMayor, Bernardo gonzález y david noel raMírez
Premio Rómulo Garza 2011
ENTREGAN pREsEA Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza
Con la finalidad de estimular la investigación que realizan profesores, profesionistas y maestros eméritos del Tec de Monterrey se entregó la presea “Premio Rómulo Garza 2011” el 18 de enero en la Sala Mayor de Rectoría del Campus Monterrey. La ceremonia fue encabezada por Eugenio Garza Herrera, Presidente de Consejo y Director General de Xignux; Salvador Alva, Rector del 9 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Sistema Tecnológico de Monterrey; David Noel Ramírez, Rector del Tecnológico de Monterrey; David Garza, Rector de la Zona Metropolitana de Monterrey; Eliseo Vázquez, Vicerrector de Administración y Finanzas del Sistema Tecnológico de Monterrey; Ana Cristina Garza de Sáenz, representante de la familia Garza Herrera; Humberto Garza, Consejero de Xignux; y Pedro Sepúlveda, Director de Desarrollo Corporativo de Xignux.
La máxima distinción que entrega el Instituto en conjunto con la empresa Xignus reconoce la excelencia en proyectos y trabajos de investigación, desarrollo e innovación en diferentes áreas del conocimiento. Este año se entregó la presea en el marco del 42 Congreso de Investigación y Desarrollo a Daniel Alberto Jacobo Velázquez, José Fabián Ruiz, Leopoldo Eduardo Cárdenas y Blanca López.
E V E N TO
eliseo vázquez, HuMBerto garza y ana cristina garza
José FaBián ruiz y gaBriela de la paz
luz leticia elizondo
eugenio garza Herrera
róMulo garza
Regiomontano nacido en 1894. Fue un ávido lector y autodidacta incansable. En la Casa Sanford, comenzó como mensajero. Años despues, Don Francisco G. Sada le abrió las puertas de la Cervecería Cuauhtémoc. Desarrolló en Vidriera Monterrey una larga y fructífera carrera de 50 años. Además de fundar varias empresas participó en el inicio de varias instituciones como lo fue el Tecnológico de Monterrey en 1943. Actualmente el consorcio industrial Xignux, del cual fue fundador y presidente, auspicia y promueve el Premio para reconocer los mejores trabajos de investigación realizados en el ITESM. gerardo garza sada
esperanza doMínguez de garza y HuMBerto garza Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 93
EVENTO
Gira juvenil de Golf
COMPITEN Jﾃ天ENES Emilio NoriEga
9 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
E V E N TO
armaNdo CabrEra, FErNaNdo boy, Emilio CabrEra y gustavo rodríguEz
Por: Samantha Gallinar Fotos: Antonio Mireles
El 21 y 22 de enero en Las Misiones Club Campestre se llevó a cabo la quinta etapa de la “Gira Regional Infantil 2011-2012” de la Asociación de Clubes de Golf del Norte, en la que participaron cerca de 200 jóvenes, entre 7 y 18 años de edad, en seis categorías divididas en varonil y femenil. El segundo día se realizó la premiación en la que José Dibildox, presidente de “Infantiles-juveniles de la zona norte”, entregó los trofeos a los primeros lugares de cada categoría. Los participantes con las mejores puntuaciones competirán en el “52 Torneo Interzonas 2011-2012”, organizado por la Federación Mexicana de Golf; además cada primer lugar de las categorías entre 12 y 18 años de edad representarán a la Asociación en la Olimpiada Juvenil que se realizará en mayo.
alEjaNdro Castillo y alEjaNdra Castillo
mEjor sCorE sábado 21 CatEgoría “7 y mENorEs” y “8-9”
Emilio González, score 36 María Fernanda Sosa, score 39 CatEgoría “10-13”
Gabriel Ruiz, score 79 Alison Gastelum, score 74 CatEgoría “14-18”
Miguel Alejandro Garza, score 71 Alejandra Acosta, score 79 mEjor sCorE domiNgo 22 CatEgoría “7 y mENorEs” y “8-9”
Alejandro Morales, score 38 María Fernanda Sosa, score 38 CatEgoría “10-13”
Alejandro Gutiérrez, score 77 Ana Isabel González, score 75 CatEgoría “14-18”
Ángel de Jesús Aguirre, score 76 mariaNo rEyEs
tEodoro soto
Alejandra Acosta, score 72
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 97
El
de las
FEROMONAS
INCLUYE: Frasco de 10ml. de feromonas y frasco de 30ml para mezclar tu perfume INDICACIONES: Mezcla la tercer parte de feromonas con tu perfume preferido.
INFORMES:
8141路9268 1160路9989
隆SE DISTRIBUIDOR!
www.nohemicantu.com info@nohemicantu.com
EVENTO
Alfonso Romo
CESPAC
ArrAncA concurso Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza
Con gran éxito se llevó a cabo el fin de semana el Primer Concurso del Campeonato Estatal de Salto N.L. 2012 organizado por el Centro Ecuestre de San Pedro A.C. En el evento, celebrado del 19 al 22 de enero, participaron 450 binomios en la primera etapa del campeonato, que consta de 11 fechas, en
10 0 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
las cuales los jinetes acumulan puntos en cada categoría para sacar a los ganadores del año. Cada uno de los días del Torneo se efectuaron cinco premiaciones en las diferentes categorías a los primeros lugares de cada prueba, mismos que también participarán del 16 al 19 de febrero en el Club Hípico Monterrey para seguir sumando puntos y poder llegar a la Final.
Alberto Michán
E V E N TO
Guillermo Zambrano
Felipe Zambrano Jr. y Felipe Zambrano
Felipe Zambrano y piny DomíngueZ De Zambrano
DaviD Othón PÁez
Cordelia Treviño de Páez
Juan Pablo Martínez, Érick Martínez, Érick Martínez Jr. y Sofía MonteMayor de Martínez
Federica García y Guillermo García
Vero Marcos
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 101
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
SuPeR BOwl XlVI Todo liSTo paRa indianápoliS
Después de tres años de que Giants le ganó de forma milagrosa a Patriots el partido por el título de la NFL, el 5 de febrero se volverán a ver las caras en Indianápolis. La semana pasada, Lawrence Tynes concretó un gol de campo en tiempo extra que le dio el triunfo de 20-17 sobre los 49ers de San Francisco. Anteriormente, un manotazo del apoyador novato, Jacquian Williams a Kyle Williams zafó el balón a éste tras una patada de despeje de Giants, hábil jugada del número 57 que facilitó la definición del partido por el título de la NFC. Anteriormente se jugó el encuentro entre Patriots y Ravens por la AFC. El pateador, Billy Cundiff fue el más desafortunado tras fallas a una distancia que se considera infalible el gol de campo que hubiese asegurado mandar la final de la Conferencia a tiempo extra. Al final, Patriots impuso 23-20 y con ello obtuvo el beneficio de jugar su séptimo Super Bowl e intentar obtener su cuarto cetro de la NFL. Este domingo se disputará el Pro Bowl en Hawaii. Los jugadores de Patriots y Giants no verán acción en este encuentro.
ABIERTO dE AusTRALIA Sale andy Roddick leSionado
El estadounidense, Andy Roddick, volvió a fallar en un major al tener que abandonar su partido por la segunda ronda contra el australiano Lleyton Hewitt. Roddick, quien ganó su único Slam en 2003 en el Abierto de Estados Unidos. El cabeza de serie número 15 estará de baja tres semanas tras el desgarro muscular en su pierna derecha. La lesión la sufrió en el segundo set del partido, cuando perdía 3-0. Posteriormente, siguió jugando hasta que decidió abandonar en el tercer set, dejando la victoria a Hewitt: 3-6, 6-3, 6-4 y abandonó. Las finales del Abierto de Australia se estarían jugando este fin de semana.
FuTBOl meXICANO iRían con Todo poR copa améRica
Después del ridículo mayúsculo de la Selección Mexicana en la pasada Copa América, la Federación Mexicana de Futbol (FMF) mencionó que no está dispuesta a padecer más agravios y en la próxima edición, Brasil 2015, llevarán al combinado absoluto y no al equipo Sub 22. El presidente de la FMF, Justino Compeán, explicó que ya cuentan con el apoyo de la CONCACAF, quienes evitaron que México acudiera al torneo sudamericano con los internacionales absolutos. El argumento era dar prioridad a la Copa Oro, competición que disputan cada dos años. Antes de la Copa América, México buscará clasificarse al Mundial de Brasil 2014 y a los Juegos Olímpicos en Londres.
CONFIRMAN FERRER Y ALMAGRO AL ABIERTO MEXICANO Los españoles David Ferrer y Nicolás Almagro, campeón defensor y finalista del año anterior, estarán en el Abierto Mexicano de Tenis a celebrarse del 27 de febrero al 3 de marzo. Ferrer y Almagro, quinto y decimo tenistas del mundo, serán los primeros clasificados del Abierto. El torneo mexicano contará con tenistas como Gilles Simon, Florian Mayer y Stanislas Wawrinka. El torneo, que tiene una bolsa de premios de 1.2 millones de dólares en hombres y 220 mil en mujeres, también contará con las tenistas Gisela Dulko y Flavia Pennetta.
102 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Jornada 3 Rayados 1-1 Pumas Toluca 2-1 Tigres
Jornada 4 Morelia vs. Rayados Viernes 27. 20:00 hrs. Tigres vs. Tecos Sábado 28. 19:00 hrs.
GOSSIP & THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA
Muchos piensan que San Pedro es un modelo en asuntos de urbanismo pero no es así. Si bien es cierto que el corazón de nuestra Ciudad, tanto en el casco viejo como el sector Valle son ejemplo mundial de un crecimiento ordenado, sobrio y con un sentido futurista, en otros puntos del municipio hay conflictos que se han vuelto un dolor de cabeza para el gobierno municipal, pero sobre todo para los residentes. Tal es el caso del desarrollo Las Terrazas, un complejo de multifamiliares con poco más de 50 departamentos que desató hace unos meses la furia de los vecinos de Colorines y San Patricio, cuando se comenzó el desmonte del cerro y la cimentación del proyecto para lo que serían condominios con terrazas que tendrían vista a la Sierra Madre y hasta piscinas de 4 x 4 metros. Pues el proyecto sigue parado luego de que los vecinos interpusieron un recurso ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo para combatir la autorización del gobierno municipal para este proyecto en una zona unifamiliar. Hasta los vecinos de Veredalta se sumaron a la inconformidad, ante la amenaza de la saturación vehicular y la demanda de servicios, al elevarse la densidad poblacional en una zona que no estaba planeada para ese modelo habitacional. Habrá que esperar si el actual gobierno municipal resuelve ese problema antes de que concluya su periodo, o lo dejará como uno más de sus asuntos no resueltos que, dicho sea de paso, le restará votos en las elecciones de julio próximo…
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Bien lo anticipó el alcalde Mauricio Fernández, en el sentido de que el tema de la sucesión se pondría color de hormiga si Fernando Elizondo decidía no ir como el candidato del PAN para San Pedro. La verdad es que la decisión de Elizondo de no participar fue una Pedrada no sólo para el mismo Mauricio, sino para todo el panismo clásico sampetrino, que ya lo veían como su natural sucesor. Incluso, quien está apuntadísimo para ser el candidato del PRI, Jorge Arrambide, quien se desempeña actualmente como secretario de Desarrollo Económico Estatal, había dicho que si el candidato panista era Elizondo, él no iba porque “quiere mucho al senador”. Pero el verdadero Pedrazo le pegó al PAN, porque al declinar Elizondo a favor de Luis David Ortiz, quien por cierto es un precandidato antipático para Mauricio, la reacción inmediata de este último fue aventar al ruedo a su secretario del Ayuntamiento, Ugo Ruiz, bajo un argumento muy simple: “éste ya sé cómo trabaja porque es de mi equipo”. Pero el asunto no paró ahí, porque de inmediato surgió un tercer precandidato: Hernán Belden. Y espérense al día de los registros. Habrá fila de aspirantes. Por el lado del gobierno municipal, bien haría Mauricio Fernández en darse una vuelta por el Centrito y los bares de Vasconcelos. Se va a encontrar con dos tipos de negocios: los que respetan los horarios a pie juntillas y los que se pasan por el Arco del Triunfo la Ley de Alcoholes que rige en todo el Estado. Es una verdaera Pedrada que mientras la mayoría de los negocios respetan la ley y cierran a las 2:00 AM en punto, unos pocos exhiben que algo raro pasa, cerrando hasta las 4:00 o 5:00 AM. Vale la pena preguntar si los solapa la autoridad municipal, o si operan al amparo de otros intereses oscuros que, se supone, en San Pedro no deberían existir, o al menos eso presume Mauricio Fernández…
En PETIT COmITé VIVImOS TIEmPOS dE ESCaSEz dE ValOrES, PErO HaY una ESCaSEz máS urGEnTE: la dE alImEnTOS dE nuESTrOS HErmanOS TaraHumaraS dE la SIErra dE CHIHuaHua. ¿Ya HICImOS alGO POr EllOS? 104 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
BY POLA-K
OMG! ¿Esto es San Pedro? Antes era Gonzalitos, ahora las obras lentas en Calzada San Pedro y Fuentes del Valle tienen con “arritmia vial” al corazón de nuestra querida Ciudad.
info@granitoymarmol.net www.granitoymarmol.net
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Mujeres de la Realeza Algunas de ellas forman o han formado parte de las familias más apoderadas y ricas del mundo, sin pertenecer en un inicio a sus “mundos”.
Escándalos ‘reales’
Princesas bajo la lupa By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía
Por mucho tiempo, la Realeza se preocupó altamente por la imagen e integridad de sus familias. Sin embargo, en los últimos años, los nuevos integrantes de las monarquías han dado mucho de qué hablar. Algunos esconden un negro pasado o a partir de su matrimonio comenzaron un gran calvario. Tal es el caso de Lady Di, quien se casó con el heredero de la Corona Británica, el príncipe Carlos de Gales. “La Princesa del Pueblo” fue querida y reconocida por su labor humanitaria, pero no todo fue un cuento de hadas. Antes de casarse, viviendo en el Palacio de Buckingham, se dio cuenta de la relación que existía entre su futuro esposo y su entrañable amiga Camila. Desde que empezó con los preparativos de la boda, Camila no dejó de meterse en su camino, haciéndole vivir un infierno a la Princesa. Tal fue su depresión que al corto tiempo comenzó
a padecer Anorexia. Después de varios años de matrimonio con Carlos, Diana decidió separarse, sin embargo, después se le relacionó con nueve hombres más, entre ellos el cantante Bryan Adams, pero nunca fue posible comprobárselo. Otro caso fue el de la actriz Grace Kelly, quien contrajo nupcias con el príncipe Rainiero III de Mónaco. La Princesa Gracia de Mónaco fue de las actrices favoritas de Hitchcock y ganó un Oscar en 1954, pero antes de casarse se tuvo que someter a un examen médico que certificara que podía tener descendencia para continuar la dinastía Grimaldi. Pero a Grace eso no era lo que le preocupaba, sino que su futuro esposo descubriera su vida sexual activa, contrario a lo que se esperaba en esos años de una princesa. Además, la actriz tuvo muchas aventuras en el mundo de Hollywood, las más famosas fueron con William Holden, Ray Milland y Clark Gable.
Por otro lado, la Princesa de Asturias, Letizia Ortiz Rocasolano, casada con el Príncipe español Felipe de Borbón, no tiene un pasado digno de formar parte del protocolo monárquico, como muchos lo han catalogado. Letizia estuvo anteriormente casada con su maestro mexicano Alonso Guerrero, de quien se enamoró en su etapa de estudiante. Durante el tiempo que estuvo en el Instituto fue detenida por posesión de drogas y fue la musa del pintor cubano Waldo Saavedra, quien la plasmó en un mural que durante años decoró un restaurante y tiempo después sirvió como imagen promocional de uno de los discos del grupo Maná. A pesar de sus pasados y en muchos de los casos partícipes de escándalos, las princesas han sido queridas por sus pueblos y aceptadas por la Realeza.
alonso guerrero y letizia ortiz
RAY MILLAND Y gRAce keLLY
10 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Lady di
BRYAN ADAMS
COOLTURA Must read by Michelle sanz el Alquimista “Me encantó, porque trata de seguir tus sueños por más raros que sean y aunque te juzgue la gente debes de hacer lo que te haga más feliz, ya que al fin de cuentas el único que puede hacerte feliz eres tú mismo. También me encanta porque habla de que nada es coincidencia. Todo lo que pasa tiene un objetivo; el universo, la vida y la historia están hechos con la misma mano. Te dice que cuando somos pequeños nosotros siempre tenemos un sueño, mientras pasa el tiempo, lo vamos olvidando porque vivimos tratando de complacer a los demás y no a uno mismo. Y te dice que no debes hacer eso, sino siempre seguir tus sueños para conseguir la felicidad plena”. Una fábula para seguir tus sueños. Este libro cuenta la historia de Santiago, un niño pastor andaluz que viaja en busca de un tesoro. Su enseñanza es descubrir la importancia de escuchar lo que nos dice el corazón y a seguir nuestros sueños. Autor: Paulo Coelho / Editorial: Planeta
F r a se cé l e br e
“Vivir y dejar vivir son soluciones imaginarias. La vida está en otra parte.” — a n dr é br et on
¡80’s en MARCO! A partir del 3 de febrero hasta el 27 de mayo podremos disfrutar de la exposición “¿Neomexicanismos? Ficciones identitarias del México de los ochenta”, en el museo MARCO. Las 150 obras representan una década de intensa producción plástica, de la cual se apropia de diversos íconos provenientes de diferentes aspectos como de la cultura popular, los medios masivos, la religión, la herencia prehispánica y la historia nacional. Las esculturas, videos, pinturas y objetos exaltan el valor estético sociopolítico de toda una generación artística.
LUGAR: MARCO FEchA: 11 dE EnEro Al 3 dE FEbrEro
108 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
Por: Fabiola Varela Fotos: cortesía
¡GiseLLe ROjA en MéxiCO! El ballet de San Petersburgo se presentará el 29 de febrero y 1 y 3 de marzo en el Palacio de Bellas Artes. En esta ocasión tendrá en escena “Giselle Roja”, creada en 1997 por el coreógrafo y director de ballet, Boris Efman, en la que se describe la vida de esta intérprete marcada por la Revolución Bolchevique, hasta que los acontecimientos políticos en su País la trasportaron desde la gloria y la veneración al ostracismo, el exilio y la locura en Nueva York, donde permaneció los últimos 20 años de su vida en un manicomio.
lUgAr: PALACiO DE BELLAS ARTES FEchA: 29 DE FEBRERO, 1 Y 3 DE MARzO
FetiChe llegA A MéxiCO El Museo de la Ciudad de México junto con el CA2M de Madrid presentan la exposición “Fetiche Críticos Residuos de la Economía General”.La muestra es un proyecto de “El Espectro Rojo”, una agencia que busca explorar la intersección entre pláticas artísticas y teóricas, desde una perspectiva política, postcolonial y poética. Algunos artistas participantes son: Maria Thereza Alves, Matin Anson, Karmelo Bermejo, Mariana BoteyCuauhtémoc Mediana, Miguel Calderón, entre otros. La exposición estará hasta el 4 de marzo.
FestivAl de ARtes en l.A. Hasta el 29 de enero se mostrarán más de 30 nuevas recreaciones artísticas y eventos del “Pacific Estándar Time” en calles, clubes y espacios públicos del sur de California. Las obras incluirán reinterpretaciones de artistas como Judy Chicago, Suzanne Lacy, Robert Wilhite y James Turrell. Cabe destacar que en los años 60’s y 70’s, L.A. fue una de las cunas de las artes escénicas internacionales, con artistas como Eleanor Antin, Chris Burden, Suzanne Lacy, Allan Kaprow, Mike Kelley, Paul McCarthy y Barbara T. Smith.
AndRé BRetOn en MéxiCO Durante cuatro meses de una profunda investigación de André Breton, Fabienne Bradu realizó un libro “André Breton en México”, en el cual hace una recopilación puntual de documentos, notas periodísticas y encuentro del creador del movimiento surrealista durante su estancia en el País. El libro desarrolla desde su llegada a México, las voces a favor y en contra de su poesía y su movimiento artístico y, sobre todo, el encuentro con León Trotsky. El propósito del libro, según la investigadora de la UNAM, es despejar un poco todo lo que se había dicho de mitos, leyendas, falseas y mentiras de Breton.
HOLLYWOOD INSIDER
BY PAUL SMITH
Tal parece que en Hollywood los divorcios se han puesto de moda. En esta edición dos parejas se unen a la lista. Además, para algunos la fama no parece ser suficiente y buscan aumentar su rating y llamar la atención con otro tipo de actividades.
¡DePP se Divorcia! Después de 14 años y dos hijos, Johnny Depp y Vanessa Paradis tomaron la decisión de divorciarse. Aunque no se sabe mucho al respecto, la pareja, considerada una de las más sólidas de Hollywood, no pudo solucionar los problemas que tenían desde principios de año, ya que según fuentes no oficiales, el trabajo de Depp obligó a que la pareja se instalara en Los Angeles durante un tiempo y, parece ser, que esto fue la causa que encendió la mecha. Según una revista estadounidense la actriz francesa la está pasando muy mal. Ahora sólo falta esperar a que se haga oficial la noticia.
Klum se sePara Mediante un comunicado de prensa, la modelo Heidi Klum confirmó su separación con el cantante Seal. “Aunque hemos vivido siete años de casamiento llenos de amor, lealtad y felicidad, al cabo de una intensa reflexión hemos decidido separarnos”, fue así como Heidi dio la noticia. Mientras que Seal comentó a través de su cuenta de Twitter, cuando escribió “el fin” y añadió una foto de su tatuaje en homenaje a los días en que Klum era modelo de Victoria’s Secret. Durante su matrimonio tuvieron tres hijos, además el cantante adoptó una hija que la alemana había tenido con el italiano Flavio Briatore, expropietario de una escudería de Fórmula 1.
1 10 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
CaNta “LEt’S StaY tOgEtHER” Para recaudar fondos para su campaña, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama cantó a capela un clásico del “soul”. El primer mandatario de ese País deleitó con la canción “Let’s Stay Together” en el lugar histórico Harlem, en Nueva York, el Teatro Apollo, al tiempo que le guiñó a su autor, quien se encontraba en el público. Por si fuera poco, horas antes, en Disney World, Obama hizo gala de su buen humor al bromear sobre sus orejas y compararlas con las de Mickey Mouse. Así fue cómo el Presidente empezó con su campaña, ahora sólo hay que ver qué otros talentos tiene.
ENTERTAINMENT
Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía
Fox coN NuEvA sERIE La cadena Fox presentó el 25 de enero un pre-estreno de su nueva serie “Touch”, que será estrenada oficialmente el 19 de marzo. El protagonista de este nuevo proyecto es el actor Kiefer Sutherland, quien protagoniza a un padre viudo que tiene problemas para enfrentar su inhabilidad de conectarse con su hijo autista Jake (David Mazouz). Sin embargo, Sutherland trata de mantener a Jake alejado de una agente de Servicios Social y en el trayecto descubre que su hijo posee una habilidad especial que le permite notar cosas imposibles para los demás como si fueran líneas que conectan todo el universo.
REgREsAN los vAzquEz Por motivo del cumpleaños de Angie, vocalista de “Vazquez Sounds”, el grupo estrenó el 16 de enero su nueva canción “Forget You” de Cee Lo Green, la cual lleva más de 2 millones de visitas en Youtube. La agrupación se han ganado la aprobación del público desde que dieron a conocer su primer video del cover “Rolling in the Deep” de Adele y que en un mes registró un millón de vistas, sin embargo hasta la fecha supera las 30 millones.
1 1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
ExhibEn autos dE JamEs bond
¡dustin hoffman En sEriE!
El Museo Nacional del Motor de Beaulieu en Hampshire, Inglaterra se encuentra exhibiendo 50 automóviles deportivos y otros vehículos utilizados en las películas de James Bond. La exposición coincide con las celebraciones del 50 aniversario del debut cinematográfico del famoso Agente 007. Algunos de los autos que forman parte de la exhibición son el mítico Aston Martin DB5 plateado de 1964, el RollsRoyce Phantom III, Lotus Esprit S1 sumergible, apodado “Wet Nellie”; el micro avión Bede con alas plegables de la espectacular escena inicial de “Octopussy” (1983); el BMW 750iL a prueba de misiles que Pierce Brosnan podía teledirigir con su teléfono en “El Mañana Nunca Muere” (1997); entre otros.
El 29 de enero será estrenada la nueva serie dramática de HBO “Luck”, la cual es protagoniza por Dustin Hoffman, Nick Nolte, Dennis Farina, John Ortiz, entre otros actores. Hoffman interpreta a “Ace Bernestein”, un hombre que ha pasado gran parte de su vida trabajando para la mafia y que se interesa en las carreras de caballos luego de completar una sentencia de tres años en una prisión federal. Mientras que Nolte “Warrior” interpretará a un veterano entrenador de caballos que encuentra una segunda oportunidad para hacer la diferencia, incluso quebrará algunos de sus ideales.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
Albóndigas Bolas de carne picada de res, cerdo o pescado mezcladas con huevo y diversos condimentos. Son tan populares en la gastronomía mexicana que cuentan con múltiples recetas. Se pueden acompañar de arroz, frijoles y tortillas de masa de maíz.
Gastronomía y tradición
Delicias de Italia Por: Lourdes Barrón / Fotos: Juma Si deseas preparar un delicioso platillo con pasta, el chef Francisco García del restaurante Sr. Mostaza, nos recomienda esta sencilla y útil receta de espagueti y albóndigas para disfrutarse a la hora de la comida.
Espagueti & albóndigas (rinde 7 porciones)
IngredIentes Para la salsa de tomate • 1 lata grande de 2.4 kilos de tomates pelados • 500 gramos de cebolla picada • 1 cabeza de ajo rostizado • 200 gramos de costilla de res • 1 taza de vino tinto Para las albóndIgas • 500 gramos de carne de puerco • 500 gramos de carne de res • 50 gramos de almendras fileteadas • 5 gramos de albahaca picada • 1 cucharada de sal • 1/2 cucharada de pimienta • 5 gramos de ajo picado • 20 gramos de cebolla picada Para la Pasta • 500 gramos de pasta • 1 cucharada de sal PreParacIón Licuar los tomates y reducir con la cebolla picada, la cabeza de ajo rostizada y la costilla de res que fue previamente horneada. Además añadir la taza de vino tinto y cocinar por espacio de aproximadamente dos horas. Posteriormente, se mezclan todos los ingredientes para las albóndigas y se realizan bolitas del tamaño de su preferencia. De inmediato, colocar una olla al fuego y, en el aceite caliente, sellar por todos lados. Ya doradas, incorporar la salsa previamente preparada, pero retirando la costilla de res y sazonar al gusto. Cocer la pasta en agua hirviendo con una cucharada de sal de siete a nueve minutos, sacar al dente y agregarla en la salsa con las albóndigas. Ya para servir, añadir queso parmigiano-reggiano, albahaca y piñones.
1 1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
G UÍ A C H I C
DELI TO GO B
N IE
VEN
IDO UST E
Tacos
D
A
:
Mariscos
CONTAMOS CON SERVICIO A DOMICILIO Av. Alfonso Reyes No. 400 Plaza Misión del Valle L-11, San Pedro (a un lado de la UDEM) Tel: 8336 6484
Servicio a domicilio Zona Tec 83-59-11-10/20 y Zona Valle 83-35-55-70/71
1 16 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
BRUGGE VALLE
BRUGGE TEC
BRUGGE PUNTO CENTRAL
Plaza 404 loc. B10 y B11 Tels: 83-56-30-50 y 53
Centro Comercial Garza Sada 1892 9-PB Tel: 83-59-11-10 y 20
Plaza Punto Central # 300 local C-1 Tel: 83-35-55-71
nacho-chic.pdf
1
10/01/12
15:51
GUĂ?A CHIC
Buscanos en Facebbk
twiter.com/Pangadenico
Enero 26, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 1 17
G UÍ A C H I C
Mar es:
Sand
M er es:
es 2
21
1
Ensa adas
Jueves: Ju s Gratis (C prand ua qu er sand Promoción valida presentando este cupón. Pregunta por nuestros postres con splenda charolas de bocadillos para eventos. Río Mississipi #410, esq. con Río Grijalva.Plaza Bacarat, 3er piso.
T 1769 3356
Rio Colorado 226 (Entre Tamazunchale y Moctezuma) Plaza Santa Elena T. 8356-7329 / Horario: L-V 9 am a 8:30 pm, S: 9am a 5 pm
Consulta Nuestro Menú en
PL A Z A L AS PALMAS AV. GOMEZ MORIN 911-PB 1 TEL. 8335 1818
1 18 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 26, 2012
)
www.royalkitchens.com.mx
DIOS ESTÁ EN LOS DETALLES...
TANARAH (81) 8356.9988 CONTRY (81) 8369.1993 RIOJA (81) 1246.2440 ESPAÑA