Chic Magazine Monterrey 294

CHIC

Magazine

Juan Eugenio Clariond y Stefany Gil

Cena en nuestras Manos 2012

No. 294 21 / Junio / 2012 $8.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados Š 2009

ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. directora creativa Valeria González director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyVa director desarrollo corPorativo mauricio morales director administrativo y Finanzas PeDro González director internet Gabriel naVarro director de sistemas aDrián loaiza

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinador de sociales óscar casTro oscar.castro@milenio.com coeditora aneT molina anet.molina@milenio.com jeFe de diseño soFt news anni De león anni.deleon@milenio.com diseñadores editoriales anGel zayun Jimena Torres Keren robleDo marien marTínez directora comercial Dyana reyes Gerente comercial ricarDo González coordinadora comercial chic mayra miranDa Gerente de circulación mario sanTos

28 42

60 70 84

Bienal FEMSA Enlace Ángela y Daniel

28

Despedida Lulú Martínez En portada: Cena En Nuestras Manos Black tie runway en Acapulco

104 Dansart “Color my Emotion” 112 130 150 112

Sorprenden a Maga Domene San Pedro's Got Talent Realeza

60

director de Producción FernanDo ruiz director editorial multimedia luis PeTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

chic maGazine ®, Publicación semanal, año 2009 no. 294 Junio 21 De 2012. eDiTor resPonsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263.

PublicaDo y DisTribuiDo Por milenio Diario, s.a. De c.V. Domicilio De la imPresión y Publicación: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.P. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.P. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensamienTo y no acePTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos resPonsabiliDaD De los auTores. QueDa ProhibiDa la reProDucción ToTal o Parcial De la PresenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reserVaDos ©.

contactos: dirección: aV. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.P. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

90 70

en PorTaDa: Juan euGenio clarionD y sTeFany Gil FoTo: aGusTín Garza

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía

The ‘it’ bag Para los seguidores de Balenciaga, este verano tienen varias opciones a elegir, pues su colección de bolsos incluye diseños con materiales como tejidos, pieles exóticas y originales telas.

Summer color

Colorea tu estilo

Terra Azzurra es la estrella de la colección de Emilio Pucci para Guerlain, éste es un polvo bronceador y rubor.

Durante el verano, será inevitable que apliques un toque de color a tu guardarropa con las sandalias de Marc by Marc Jacobs.

Ultra lujoso El brazalete Chanel Ultra Cuff es una muestra que la firma francesa es símbolo de elegancia y modernidad.

Esta pieza combina oro, diamantes y cerámica.

Fuente de la juventud Gracias a un avanzado proceso biotecnológico, Lancôme ofrece el tratamiento Absolue L’Extrait Regenerating Ultimate Elixir, un potente tratamiento contra el envejecimiento.

De impacto Con su singular estética cool y bohemia, Pamela Love presenta el collar Zelhij en plata de intrincado diseño.

Jetsetter A cada destino que visites no olvides el porta pasaporte de Emilio Pucci con su reconocido estampado.

¡A celebrar!

El coñac Louis XIII y el Four Season London colaboraron para crear el coctel “The Diamond Jubilee Fizz” con valor de 10 mil libras, el cual combina este coñac, licor de frambuesa, escencia de rosa y champagne.

1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

She’s a gypsy The ultimate piece El accesorio que nunca dejará de ser indispensable es el reloj, ¿por qué no elegir este de la firma suiza Blancpain?

Cuando Riccardo Tisci diseñó la colección Resort 2013 de Givenchy, se inspiró en la idea de una mujer nómada o gitana moderna. Colores como rojo, azul y prints predominan en cada pieza.

Lo + CHIC

Por: Anni De León Texto: Lis Viadero Fotos: Cortesía

By Soy Novia

f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om

Ms. & Mrs.

Totally romantic!

¡Qué no te tomen por sorpresa!, este estuche ultra chic de Ms. & Mrs. Wedding Survival Kit te rescatará de cualquier emergencia que se presente en tu gran día, cuenta con 30 must-haves como: hilo dental, kit sanador, pasadores, spray y ¡mucho más!

Realza tu peinado con el romántico broche de Jannie Baltzer con perlado de lentejuelas y encaje francés.

Exquisite delight

The perfect bohemian luxe Inspirados en los encajes y bordados tradicionales, con estos pendientes de Laurent Gandini tendrás todas las miradas sobre ti.

Sheer and classic

Partners in crime

Essie “Wedding Collection” presenta su suave gama de colores, ideal para lucir un manicure limpio y perfecto en tu gran día.

Mantén el lazo con tu mejor amiga con este brazalete de “Bridesmaid Idiom Bangle”, pieza única de Solange Azagury.

Con su impecable presentación, y perfecta combinación de sabores y textura, deleita a tus invitados con la exclusiva repostería francesa de Theurel & Thomas.

From head to toes Of course I do!

Sorpréndela con este anillo de compromiso de la colección “Dedicata a Venecia” de Bvlgari con diamantes pavée y un majestuoso diamante central.

14

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

De pies a cabeza debes de lucir perfecta, Giuseppe Zanotti propone estos elegantes tacones con detalles de organza, ideales para la temporada.

Evoke the details Se fiel a tu elegante estilo con este deslumbrante y sofisticado vestido de Ralph Lauren, su propuesta…volver a los glamurosos años 20 donde la feminidad sobresalía en los interminables vestidos clásicos.

C H EC K L I S T

CheCk List

Smart casual Paulina Escamilla tiene el secreto para lucir elegante y chic, pues posee el look perfecto para cada ocasión.

Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía

Luminescent Totalmente femenino es este anillo de rubí y diamantes de Jackie Aiche, un complemento fuera de lo común.

Sweet sophistication Con la icónica “PS1” de Proenza Schouler seguramente dará una muestra de su estilo chic y encantador.

So chic Para que luzca trendy y cómoda a la vez, lo único que necesita es usar los leggings de Helmut Lang.

Italian luxe Este pullover de Etro añadirá una infusion de colores y estampados a su guardarropa.

Welcome to the jungle Este verano, Jean Paul Gaultier lanza su edición Classique Summer, con esta fragancia llevará el aroma de la jungla en la ciudad. Sus notas son jazmín sambac, lili, ámbar y vainilla.

Fusión perfecta Con estas sandalias de Jimmy Choo podrá darle un toque boho, pero sofisticado a su atuendo.

16

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

Trendy traveler Normaluisa creó una colección inspirada en las vacaciones perfectas, con looks femeninos y frescos.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Por: Anet Molina Fotos: Cortesía

BEAUTY TIP

How to: D&G Bouncy blow dry TIP 1 — Seca tu cabello con una toalla y aplica una crema en la raíz. Divídelo y seca con un cepillo redondo para crear volumen.

TIP 2 — Si quieres ondas marcadas utiliza rulos.

TIP 3 — Rocía spray en el cepillo y peina suavemente, recuerda que nunca se aplica directo en tu cabello.

MEN’S ESSENTIALS L’HOMME TOUCHE ÉCLAT PEN Yves Saint Laurent tiene la solución para disimular ojeras y signos de fatiga, además de iluminar la mirada con este resaltador ahora disponible para hombres.

EVERYBODY IS TALKING ABOUT STRESS-FIX Para aliviar los efectos del estrés, Aveda creó esta colección con esencias de lavanda y salvia de granjas orgánicas. El set incluye loción para el cuerpo, sales y concentrado.

MUST PURE & FREE BABY SUNBLOCK LOTION Neutrogena y The American Cancer Society trabajaron juntas para crear este bloqueador de fórmula extra suave para la piel de los bebés, pero con ingredientes que le darán máxima protección.

LATEST OBSESSION WHITE CLOUD SPOT CORRECTOR DE SKYN ICELAND Si el sol y otros factores han cambiado tu tono natural de piel, no te preocupes, éste producto con una mezcla de antioxidantes, elimina manchas y líneas de expresión, además de aclarar tu tez.

20

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012.

HOLLYWOOD BEAUTY SECRET KORRES LIP BUTTER Jessica Szorh de Gossip Girl es adicta a éste en su versión Guava, según su maquillista lo ama porque hace sentir sus labios suaves y es natural.

La reconocida marca griega utiliza sólo ingredientes biodegradables, además sus contenedores son 100 por ciento reciclables.

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León | Texto: Anet Molina | Fotos: Cortesía

GADGETS

PRADA

DESFILE DE ESTRELLAS

CASA CELESTE TÉ & CHAMPAGNE CON ESTILO Este acogedor e iluminado espacio es el nuevo proyecto de Vanesa Fernández y Aldo Chaparro, creadores de las revistas Celeste y BabyBabyBaby. Este restaurante es un salón de té ingles tradicional y bar ubicado en el D.F. Aquí podrás saborear una variedad de champañas, mezcales artesanales y whiskies, además una selecta colección de tés importados acompañados de scones con nata y petits four. La decoración es propuesta de Vanesa y Aldo, además de la firma Productora, que se encargaron de remodelar esta casa de los años 40’s.

Ninguna pasarela para hombres había causado tanta conmoción como la que Prada preparó en Milán para presentar su colección de otoño 2012. En ésta reconocidos actores como Adrien Brody, Tim Roth, Gary Oldman y Williem Dafoe desfilaron sobre una enorme alfombra roja, en la que lucieron prendas inspiradas en un look militar. Cabe mencionar que serán la imagen para la próxima temporada.

TRENDSETTER

GOLF COLLECTION

CHIC KARL LAGERFELD

DEBUT COLLECTION

Dos gigantes se unen, Karl Lagerfeld y Shu Uemura, para crear una colección de maquillaje disponible en Noviembre. Éste proyecto surgió gracias a la amistad entre el “Kaiser” y el fundador de la firma japonesa, de la cual asegura utiliza sus sombras para ojos para colorear sus ilustraciones.

y Yiouri, reconocidos por su imperio de muebles y accesorios para el hogar, expanden su creatividad al mundo de la moda. Su estilo único e independiente es plasmado en una línea de bolsos que ya está disponible en Bergdorf Goodman y Neiman Marcus.

Los precios van desde 325, hasta dos mil dólares.

COLABORA PARA R&Y AUGOUSTI La pareja formada por Ria SHU UEMURA

2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

THE POCKET ARCEAU AMAZONES Inspirado por el motivo de una corbata diseñada por Henri d’Origny resalta el espíritu de la casa Hermès a través de años de experiencia en trabajos hechos a mano. El diseño destaca la elegancia de los caballos y sus jinetes. De sus características: hecho a base de oro amarillo y rosa, cristal de zafiro y correa de piel de cocodrilo.

‘CALLEIJA FOR ASTON MARTIN COLLECTION’

FERRARI

En una alianza poco común, la línea Cobra Puma Golf se unió a Ferrari para lanzar una exclusiva línea de equipo para golf. Ésta incluye equipo, ropa, calzado y accesorios con la mejor tecnología diseño aerodinámico especialidad de la compañía de automóviles.

HERMÈS

La joyera John Calleija encontró inspiración en algo muy singular, el One-77 de Aston Martin. Sólo creó 77 piezas de esta colección que tardó seis años en elaborar, fue tan detallado el trabajo que inventó un nuevo corte de piedra “The Astar” para imitar la parilla del auto.

EVEN TO + C H I C

+ CHIC

Festejan 20 años

X Bienal Monterrey FeMsa

NiNa ZambraNo, bárbara GarZa-LaGÜera de braNiff y rosa maría rodríGueZ

28

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E V E N TO + C H I C

diaNa oLGa CaLviLLo y LuCiLa araiCo

aLejaNdro GarZa-LaGÜera y maría deL CoNsueLo raNGeL de GarZa-LaGÜera

Por: Fabiola Varela Fotos: Antonio Mireles y Agustín Garza

Festejando sus 20 años con 11 artistas latinoamericanos de nueve países, el 13 y 14 de junio se llevó a cabo la inauguración y la premiación de la X Bienal Monterrey Femsa en MARCO. El jurado del evento otorgó el Premio de Adquisición FEMSA, en la categoría bidimensional, a Miguel Ángel Fernández de Castro Federico con su obra “Fin del camino I”, mientras que en la categoría tridimensional, Marianna Dellekamp fue galardonada por su trabajo “Artist”.

El número de obras registradas este año rompieron récord, ya que fueron evaluadas 3 mil 724, de las cuales sólo 82 fueron las seleccionadas para la exposición que estarán en el recinto hasta el 21 de octubre.

Como parte del festejo, se presentó la exposición “Sextanisqatsi, desorden habitable”, en la cual artistas de América Latina presentan una visión acerca de las formas de auto-organización urbana que surgen en los distintos países, creando su propia estética. La curaduría de las obras fue hecha por el colombiano José Roca. maGdaLeNa beNavides de bay y eNrique bay Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

29

EVEN TO + C H I C

César moNtemayor

aNita bruNeLL de GoNZáLeZ

áLvaro HeGewisCH

miGueL áNGeL ferNáNdeZ

aLfoNso GarZa

NaNCy GuZmáN

rosiNa ramóN

mareLa barrera de ferNáNdeZ y javier ferNáNdeZ

30

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E V E N TO + C H I C

aLfoNso GoNZáLeZ y teresa eLiZoNdo de GoNZáLeZ

esteLa PáeZ y otHóN PáeZ

berNardo yturria y veróNiCa CruZ de yturria

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

CarmeN juNCo de GarZa t

Katya KiseLviKova y HéCtor eLiseo váZqueZ

adriaNa tijeriNa

aLfoNso ramos y CataLiNa ZambraNo de ramos Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

31

ArtiStAS de “SextAniSqAtSi, deSorden hAbitAble”:

EVEN TO + C H I C

Nicolás Robbio (Argentina) André Komatsu (Brasil) Luis Roldán (Colombia) Cinthya Soto (Costa Rica) Byron Mármol (Guatemala) Juan Brenner (Guatemala) Pedro Reyes (México) Óscar Rivas (Nicaragua) Donna Conlon (Panamá) Ángela Bonadies & Juan José Olavarría (Venezuela)

maGaLy marCos de GoNZáLeZ y CLaudia ZorriLLa de Parás

jaNiNe HadjoPuLos y fraNCesC ristoL

Leda CatuNda, Pierre oLivier arNaud e itaLa sCHmeLZ

mariaNNa deLLeKamP

32

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

jaime rosaLes de La GarZa

david KarreN y rosa ireNe múZquiZ de KarreN

E V E N TO + C H I C

eduardo PadiLLa, federiCa sada de PadiLLa y GeNaro borreGo

GraCieLa eLiZoNdo de ZambraNo y CarLos ZambraNo

daNieL de La GarZa, NaCe Crawford y eduardo esPer

CoNsueLo ZambraNo de GarZa, virGiLio GarZa y juditH suess de GarZa

aLiCia PéreZ de CaNtú y Gerardo CaNtú Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

33

EVEN TO

en voz de los artistas... nicoláS robbio Ha sido reconocido en varias partes del mundo y ha participado en residencias en alemania, Cuba e inglaterra. además, los trabajos de este argentino se han publicado en medios brasileños e internacionales “que me haya invitado (josé roca) es súper gratificante, y aquí en méxico, siempre me gustó venir y es mi primera vez aquí en el País. Lo que estoy haciendo es algo nuevo, viene un poco con la idea de cómo se construyen las cosas. tensionar una serie de líneas con hilos. es un hilo continuo entero, pero utilizarlo todo eso con una fuerza que esta tensionado y esa misma tensión genera un poco la idea de una fuerza de cómo nos presiona hacia abajo, en cierta forma nos permite construir hacia arriba. Por la propia tensión de los pesos, colocar sobre una pared dar una vuelta a la idea de gravedad, en vez de que sea hacia abajo genera una gravedad que la presiona otro lado que en este caso viene siendo la pared”.

luiS roldán

André KomAtSu de origen brasileño, ha expuesto de manera individual en sao Paulo, belo Horizonte y París. de manera colectiva en brasil, Puerto rico, estados unidos, españa, inglaterra, italia, francia y japón. “es una instalación que hace una simulación de los procesos de la construcción con las capas sociales. La pirámide social, pero invertida, toda la tapa acabada en fina esta al revés. es la primera vez que vengo y expongo en méxico”.

34

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

sus obras han recorridos varios museos de ecuador, estados unidos, españa, venezuela, entre otros. el trabajo de este colombiano habla de “cómo se organizaría una obra a partir de una caja de fósforos o a partir de que vas a caminar y vas viendo la ciudad y vas viendo cosas que te interesan y cosas que no, o te llaman la atención. Lo más pequeño, lo más sutil como sería una rayita lo ves en la calle y empiezas a construir una historia a partir de esa rayita, qué hay de secretos en la raya, quién lo tenía, qué se está guardando. Hay una cantidad de escritos (en las cajas), de teléfonos, tú la utilizas para recordarte de algo, entonces hay una vivencia humana de lo que pasó con ese elemento que se tiró al suelo, eso va formando la obra, además de su construcción abstracta. es una gran experiencia estar en méxico y culturalmente méxico es muy rico, para mi es una gran experiencia estar por primera vez aquí”.

RE PORTA JE

Jorge Longoria

experiencia con visión Por: Óscar Castro / Fotos: JUMA

Jorge Longoria, candidato a La aLcaLdía de San Pedro, eS una PerSona de conviccioneS, con SenSibiLidad humana, retoS y viSión innovadora. en entreviSta Para chic magazine, noS PLatica un Poco de Su carrera y de Su vida PerSonaL, ademáS de Su PerSonaLidad SiemPre en buSca deL bien común.

Colegio de Arquitectos de Nuevo León, la Federación de Colegios de

¿Cuáles son las propuestas Que usted Considera mejorarán la soCiedad?

Arquitectos de la República Mexicana y la Sociedad de Urbanismo

Indiscutiblemente, el compromiso de participación ciudadana

región Monterrey. En 1989 fui invitado por el Alcalde Mauricio Fernán-

que hemos denominado como Proyecto de Adhesión Social,

dez para participar en su Gabinete como Director de Desarrollo Urbano

en el que se finca una corresponsabilidad junto con la comu-

y Ecología.

nidad para promover que los sampetrinos trabajen dentro del

¿Cómo empieza su Carrera polítiCa? Desde 1982 he participado en agrupaciones profesionales como el

municipio. En San Pedro existe la mayor oferta comercial y de

¿Qué aCtividades suele realizar en un día de trabajo?

servicios del área metropolitana y debemos procurar que se

Soy director y fundador de Long-Tree Consultoría y Desarrollo Inmo-

vivencia familiar que se ha visto deteriorada por los grandes

biliario. Por lo tanto, suelo establecer comunicación con los clientes y

traslados a las fuentes de trabajo.

promover proyectos de investigación y análisis de planeación urbana a diversos estados de la República y eventualmente a otros países latinoamericanos.

38 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

reconstruya el tejido social, en el sentido de mejorar la con-

R E P O RTA JE

¿Cuál Considera Que es su verdadera voCaCión?

*En 2005; Premio Nuevo León a la Calidad 2005 por la reingeniería

Gracias a mi trayectoria de más de 35 años de Servicio Profesional

Ecología durante la Administración del Lic. Ricardo Canavati Tafich.

de procesos y eficiencia como Secretario de Desarrollo Urbano y

directamente involucrado con los medios de comunicación, se hace evidente mi vocación de servicio a la comunidad y la aportación de soluciones a la problemática social y ciudadana. Además, me considero un defensor proactivo de la comunidad.

¿Cuál es el reto más grande al Que se ha tenido Que enfrentar?

El haber superado en el 2001 un accidente carretero casi fatal que

¿Cómo es su familia?

me dejó 18 fracturas, el pulmón colapsado y nervios distendidos.

Soy el menor de una familia de ocho hermanos. Me educaron con-

Esto me llevó a un proceso de recuperación y terapia de rehabili-

forme a los valores de la justicia y la equidad, entendiendo que el

tación de seis meses y que superé al 100 por ciento. Gracias a eso

trato debe ser igual para todos, además de respetar las normas y

aprendí una lección de vida y una segunda oportunidad, por ello,

la disciplina como medio de solución a los conflictos. Así mismo, le

siento un enorme compromiso con mis semejantes para estimular-

enseñé a mis hijos a saber afrontar sus propios retos y a emprender

los a que no hay retos imposibles de superar.

su propio camino.

¿Qué es lo Que más disfruta?

Dentro de la casa, convivir con mi familia y disfrutar a mis hijos y nietos. Cuando salgo me gusta mucho caminar y contemplar la naturaleza.

¿Cuáles Considera son sus mayores logros?

Los reconocimientos que me ha entregado por mi trayectoria profesional, por mencionar algunos: *En 1987; Calli de Cristal en la Categoría de Proyectos Ecológicos otorgada en la IV Bienal del Colegio de Arquitectos de N. L. por el proyectos ecológico del parque La Estanzuela. *En 1995; Calli de Cristal a la Excelencia Académica otorgada en la VIII Bienal del Colegio de Arquitectos de N.L. como catedrático distinguido y coordinador de arquitectura y diseño gráfico de la Universidad Regiomontana.

— FAVOR IT OS

— Película: “The Messenger” sobre la vida de Juana de Arco. comPositor: Juventino Rosas por su Vals “Sobre las Olas”.

Pintor: Gerardo Murillo conocido como Doctor Atl. movimiento social: Protección de la Vida Silvestre. ÉPoca: Los 70’s. libro favorito: “Los Miserables” de Victor Hugo. ciudad: Dubai en los Emiratos Árabes Unidos. comida: Cualquiera que sea agridulce.

“Siento un enorme compromiSo con miS SemeJanteS para eStimuLarLoS a que no hay retoS impoSibLeS de Superar”.

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 39

ENL AC E + C H I C

ÁNGELA Y DANIEL + CHIC

42

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E N L ACE + C H I C

PAPÁS DEL NOVIO. LuIS LAurO GONzáLEz y SILVIA TrEVIñO DE GONzáLEz

PAPÁS DE LA NOVIA. mArINA GONzáLEz DE GArcíA y OcTAVIANO GArcíA

Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza

Ángela García González y Daniel Eduardo González Treviño unieron sus vidas en matrimonio el 16 junio en la Catedral Metropolitana de Monterrey.

La celebración religiosa estuvo a cargo de los padres Jorge González y Fidel Galván, quienes se encargaron de bendecir a la pareja, frente a sus padres Marina González de García y Octaviano García; Silvia Treviño de González y Luis Lauro González, además de amigos e invitados que los acompañaron en ese memorable día.

Posteriormente de la misa, los recién casados recibieron a sus invitados en MARCO, donde disfrutaron hasta la madrugada la celebración de su enlace.

mOrIcE SAIDE y LIDA PETTErSON

JuAN mANuEL PAráS y ANA FErNANDA SADA Mes Juniofecha, 21, 2012. año. C H IC M AG A Z I N E . |

43

ENL AC E + C H I C

NIcOLE TOuSSAINT, ELENA zOrrILLA y ALEJANDrA GuErrA

mArIANA QuINTANILLA y BENJAmíN ríOS

44

| C H IC M AG A Z I N E . Junio Mes fecha, 21, 2012 año

EDITh cAmArGO, mArIANA GONzáLEz y DAVID cAmArGO

E N L ACE + C H I C

crISTINA BArrAGáN DE VIEJO y JESúS VIEJO

SILVIA GONzáLEz DE BELDEN y JOrGE BELDEN

BLANcA JIméNEz DE ELIzONDO y EDuArDO ELIzONDO Mes Juniofecha, 21, 2012. año. C H IC M AG A Z I N E . |

45

ENL AC E + C H I C

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

LuIS GONzáLEz y érIkA BrAhAm

EmILIO POrTE y cLAuDIA LOzANO DE POrTE

46

| C H IC M AG A Z I N E . Junio Mes fecha, 21, 2012 año

EuGENIO GONzáLEz y LIzzy PAráS

GABrIEL rODríGuEz y cATALINA DE urQuIDI

FrANcIScO GuErrErO y DANIELA VILLArrEAL

E N L ACE + C H I C

kArLA LANkENAu y mAurIcIO DáVILA

cATALINA GONzáLEz y JOSé QuIrOGA

cEcILIA GuzmáN y GABrIEL SALAS

mANuEL zAmBrANO y mArcELA GONzáLEz

LucíA DáVILA y PATrIcIO AzcúNAGA Mes Juniofecha, 21, 2012. año. C H IC M AG A Z I N E . |

47

ENL AC E + C H I C

mANuEL GONzáLEz y SOFíA SALAzAr

GuILLErmO TurrENT y LAurA DE TurrENT

rODrIGO GONzáLEz y mAríA BArrAGáN

yOLANDA SANTOS DE VILLArrEAL y JAVIEr VILLArrEAL

48

| C H IC M AG A Z I N E . Junio Mes fecha, 21, 2012 año

JuLIETA DE GArcíA y OcTAVIANO GArcíA

EVEN TO

Othón Ruiz, RicaRdO GOnzález, uGO Ruiz y JORGe lOnGORia

Ernst & Young

presenta FOrO Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón

Aspirantes a la alcaldía sampetrina se reunieron en el foro “San Pedro Garza García; soluciones tangibles a problemas reales” organizado por Ernst & Young el 13 de junio en el Hotel Camino Real.

El Foro forma parte del Wine & Wine Session en su edición 2012, donde se llevó a cabo una cata de vinos y el sommelier de La Castellana fue José Castillo.

En el evento participaron Othón Ruiz, de la Coalición Compromiso por Nuevo León: PRI, Partido Verde y Cruzada Ciudadana; Ugo Ruiz, del PAN; Ricardo González, del Movimiento Ciudadano y Jorge Longoria, del Partido Nueva Alianza; quienes fueron moderados por Jorge Manuel Aguirre. Posteriormente, se llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas, en la cual participaron propietarios y directivos de las principales empresas de Nuevo León. Al terminar, los asistentes disfrutaron y convivieron con un agradable coctel.

52

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

ViRGinia llaGunO de GutiÉRRez y RObeRta caRVaJal

E V E N TO

aleJandRO Maiz

aleJandRO SalinaS, GabRiela GOnzález, aleJandRO ROdRíGuez y katya tReViñO

PedRO MaRtán y luiS MORaleS

aRMandO faMiliaR, claudia GOnzález de faMiliaR y VÍctOR Sule

RicaRdO GOnzález y albeRtO SantOS

MaRía de lOuRdeS dieck, feRnandO Mata y eRneStO dieck Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

53

NEW TECNOLOGY SLIMTECH 3MM COOMING SOON

Le invitamos a visitar nuestro Show Room Monterrey en Río Amazonas No. 103 Col. Del Valle, San Pedro Garza García N.L. Tels. 8123-3166 y 8348-7616

DESPE D I DA

DESPIDEN A LULÚ

Martha treviño de GuzMán, LuLú Martínez y Lourdes KaLifa de Martínez

60

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

D ES P E D I DA

NaNcy PlaNcarte, atala MartíNez, Dolores De elizoNDo y Marcela De salaMá

Silvia Barceló de elizondo

DESCARGA LAS IMÁGENES EN

Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón

GRATIS

Lourdes Martínez Kalifa asistió a una comida celebrada en su honor en el Club Campestre Monterrey el 12 de junio con el fin de despedir su soltería.

La reunión fue ofrecida por las mamás de los novios Lourdes Kalifa de Martínez y Martha Treviño de Guzmán, quienes invitaron a 125 amigas y familiares a la convivencia que se extendió hasta las primeras horas de la noche.

Las asistentes, además de disfrutar de la merienda, escucharon música en vivo, compartieron sus experiencias y dieron útiles consejos a la novia para el éxito de su matrimonio con David Guzmán, mismo que se llevará a cabo en octubre.

AlejAndrA Arredondo de GuevArA, PriscilA GArcíA de GArzA y rosA AliciA KAlifA de cAntú

AdriAnA CAstAñedA y MArthA González

AliciA Fernández de KAliFA, VictoriA de KAliFA y loren Kuri de KAliFA Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

61

EVEN TO

AlejAndrA HinojosA de Gutiérrez y serGio Gutiérrez

Sampetrinos

escuchan propuestas Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza

El 15 de junio Alejandra Hinojosa de Gutiérrez y Sergio Gutiérrez abrieron las puertas de su casa al candidato panista a la alcaldía de San Pedro, Ugo Ruiz, y a un grupo de sampetrinos que escucharon con atención sus propuestas de trabajo.

Más de 150 personas asistieron a la reunión, entre ellos el alcalde de San Pedro, Mauricio Fernández, la esposa del candidato, Cecilia Rodríguez de Ruiz, y junto con los anfitriones e invitados, escucharon atento al panista que dialogó por espacio de más de dos horas.

El político, además de hablar sobre su plan de trabajo en caso de lograr ganar la Alcaldía, también convivió y saludó a los asistentes que se interesaron en su charla, aclaró dudas y observaciones dando su punto de vista para lograr “juntos” un mejor municipio. uGo ruiz y CeCiliA rodríGuez de ruiz

64

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E V E N TO +ECVH E NITO C

itziAr iribArren de morAles

mAuriCio Fernández

luisA de ViesCA

nAnCy Guzmán

loreto VillArreAl de Gutiérrez y eduArdo Gutiérrez

GAbrielA elizondo de GArCíA y FederiCo GArCíA

juAn zubiríA

érikA HinojosA de rodríGuez y eduArdo rodríGuez

ClAudiA Gutiérrez

rené treViño

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

65

EN PO RTADA

+ CHIC

Cena En Nuestras Manos 2012

NOCHE LLENA DE SABORES

Anette Cuburu y MArCo FerrArA

70

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E N P O RTA DA

ClArA elenA Gutiérrez, Andrés Gutiérrez, estebAn Gutiérrez y roberto Gutiérrez

Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza

Para equipar la Escuela de Cocineros y Meseros del Centro de Capacitación Integral (CAI) de Monterrey, el 14 de junio se llevó a cabo la Cena En Nuestras Manos 2012 en la Nave Lewis del Parque Fundidora, que fue elaborada por algunos de los chefs más reconocidos de nuestra Ciudad, y como invitado estuvo Daniel Ovadía, del restaurante Paxia en el D.F. Con un coctel de bienvenida, en el que se presentó la exposición fotográfica de Loreto Villarreal sobre los Chefs, se recibió a los invitados, quienes disfrutaron de una noche llena de sabores.

Minutos más tarde, Anette Cuburu, conductora del evento, introdujo a Marco Ferrara, presidente de la Fundación, quien presentó el informe de Avances de Fundación Ferrara A.C. y de En Nuestras Manos.

Posteriormente se sirvió la cena de cuatro tiempos estilo regional, preparada para 800 personas, quienes de contribuir con una buena causa deleitaron su gusto y su oído, con el espectáculo Get Back, agrupación tributo a The Beatles.

MAuriCio sAlAzAr

roberto González

HuGo lArA

GAbriel elizondo y euGeniA de Hoyos de elizondo

Adrián HerrerA

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

71

EN PO RTADA

PAtriCiA Gutiérrez y enrique MArCos

72

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

MAnuel lAsHerAs, AlejAndrA HinojosA de Gutiérrez y serGio Gutiérrez

E V E NE TO N P+OCRTA H IDA C

PAulinA GArzA-lAGüerA y VíCtor CAliFA Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

73

EN PO RTADA

AnA GAbrielA esPinozA, lorenA CortinAs y AlexAnder lenoir

riCArdo VillArreAl, rAúl sAlinAs y VíCtor CHArur

CAtA GArzA de sAntos y Alberto sAntos

74

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

CristinA de lA Cruz, CristinA treViño y AlejAndrA roMo de de lA Fuente

M en ú

E V E NE TO N P+OCRTA H IDA C

• Canapés Conito de ceviche de maíz, taquitos de jamaica con pico de gallo, queso de cabra relleno de gelatina de granada, rollo de jícama con mayonesa de chipotle, tostadita de escabeche de pato.

Por Antonio Márquez, Jorge Velarde y Francisco García.

•Entrada Quesito fresco enconstrado en chicharrón y esencia de asado.

Por Mima Villarreal de González y Abel Cervantes.

•Primer tiempo Cabrito en escabeche y hortalizas mexicanas.

Por Alfredo Villanueva y Rodrigo De la Serna.

•Segundo tiempo Short Rib en adobo de comino, puré de hortalizas mexicanas, velo de queso de cabra.

Por Guillermo González, Dante Ferrero y Adrián Herrera.

Tortillas a mano de chipotle y maíz azul.

Por Luisa González.

•Postre Cremoso de glorias con mostachón de nuez y sorbet de guayaba.

Por Alberto Sentíes y Tere Alanís.

MiMA VillArreAl de González

AlFredo VillAnueVA, dAnte Ferrero y jorGe VelArde

luCilA zAMorA de VelArde, GinA benAVides de VelArde, euGenio VelArde, AlejAndrA elizondo de VelArde y luCilA Gutiérrez Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

75

EN PO RTADA

MArCo FerrArA y MArCelA treViño

blAnCA díAz de todd e ixCHel CArACAs

bAlbinA MAiz de sentíes y MyriAM GArCíA de Ferrero

FrAnCisCo HAro e ileAnA MArín de HAro

76

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

silVerio Pérez y CeCiliA ortíz de Pérez

AndA PetresCu y Abril esPinozA

E V E NE TO N P+OCRTA H IDA C

soFíA dáVilA y bernArdo PozAs

dAVid lAborín y PAulinA VAldés

reGinA bArrAzA de sAlAs y dieGo sAlAs

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

GAbrielA elizondo y dAniel MArtínez

Arturo b. de lA GArzA y jiMenA CAsAs

rAúl sAide y AdriAnA FrAnCo de sAide Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

77

EN PO RTADA

itziAr de MorAles y FrAnCisCo MorAles

FernAndo González y lorenA de lA GArzA de González

78

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

roberto Gutiérrez y ClArA Gutiérrez de Gutiérrez

E N P O RTA DA

soFíA González de Gutiérrez y MArCelo Gutiérrez

rudy joFFroy y MArCelA VAlAdez de joFFroy

eliA de VillArreAl y julio VillArreAl Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

79

RE PORTA JE

black runway Por: Anet Molina

EL paradisíaco puErto dE acapuLco, rEconocido por sEr EL EscEnario dE numErosas fiEstas LLEnas dE gLamour a través dE Los años, fuE EL marco pErfEcto para rEaLizar EL EvEnto “ELLE méxico disEña 2012”.

E

l 9 de junio se realizó la pasarela en la que 15 diseñadores presentaron su propuesta y en el que el jurado internacional

integrado por: Matthew Williamson, Poppy Delevingne, Eugenia Silva y Alexander Neumann, se encargó de calificar cada diseño.

Este año la convocatoria fue lanzada a estudiantes de más de 50 escuelas de diseño en nuestro País en ciudades como Guadalajara, Monterrey, Veracruz y el Distrito Federal, donde calificaron las propuestas bajo el concepto “Black Tie”.

Una noche antes de este gran show, en el Hotel Las Brisas se dieron los pormenores del evento en una rueda de prensa en la que presentaron a los jóvenes diseñadores.

Posteriormente, se ofreció un coctel, en el que los finalistas convivieron con los medios en una agradable atmósfera, ya que se hizo a orilla de una piscina de agua salada, iluminada por velas y con música lounge de fondo.

Pero lo más importante estaba por venir, ya que la gran final dio inicio con una alfombra roja en el Hotel Encanto. Después de dar la bienvenida a los invitados especiales, se presentó la nueva colección de Natalia López, ganadora de la edición anterior, en la que unió su técnica de tejido modelado, aerografía y estampados.

A continuación desfilaron los 15 diseños, que fueron evaluados por el jurado por los valores de proyección internacional, creatividad, confección, apego al tema y segundo vestido.

84 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

R E P O RTA JE

En sus paLabras Sara Galindo “Creo que este año hay mucha más elegancia de por medio en el vestido que se presentó. Los resultados siempre se van superando cada año y nos va sorprendiendo más la cantidad de diseñadores buenos que hay en este País”.

edGar lozano “Lo más difícil no fue hacer el vestido, sino quitarte todo lo viciado que veías en las calles, en las fiestas, en las revistas.

Cómo lograr ese vestido increíble y fabuloso que no se haya visto y tal parece que si lo logré. Jamás esperaba quedar entre los cinco finalistas, cuando lo hice, los oídos se me taparon y ya no supe ni dónde estaba”.

Matthew Williamson fue el encargado de anunciar el ganador y entregar la presea ELLE a Edgar Lozano, quien emocionado recibió el premio y posó para la prensa.

Para finalizar esta gran noche, los participantes, junto con todos los invitados se trasladaron al área de la alberca para festejar al ritmo de la música y saborear deliciosos bocadillos del mar, además pasar horas de diversión, pues la fiesta terminó hasta las primeras horas del día siguiente.

daniela VaSconceloS “Este es mi segunda participación, el año pasado también estuve como finalista. Es una experiencia muy padre aprendes mucho, ya que la mismo tiempo que tu trabajo es reconocido, a veces es muy duro enfrentar tu trabajo ante el público y la crítica, pero lo más importante es aprender de eso y seguir adelante.

Mi trabajo es más sencillo, pero es quien yo soy y espero lo mejor sin embargo estoy aquí para aprender y estoy feliz”.

— G A N A D OR E S

— 1. Edgar Lozano (Guadalajara) 2. Emedel garcía (Tijuana) 3. verónica díaz (Mérida) 4. maritza peña (El Salto, Jalisco) 5. fernanda rangel (Guadalajara)

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 8 5

RE PORTA JE

Matthew williaMSon

José María Torre

86 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

EugEnia Silva

Nació en Chorlton, Manchester. A los 17 años se mudó a Londres para estudiar Diseño de Moda en el Central St. Martins College. Su primer trabajo fue un proyecto como freelance en Marni, además fue director creativo de Emilio Pucci.

La firma fue fundada en febrero de 1997, siete meses después presentó su primera colección durante London Fashion Week, la cual modelaron Kate Moss, Helena Christensen y Jade Jagger. Cinco años después debutó en la Semana de la Moda de Nueva York.

El premiado diseñador abrió su primera boutique en Londres en marzo del 2004 y en 2009 en Nueva York.

RE PORTA JE

dIOr Si vas a París, definitivamente tienes que visitar esta boutique en la avenida Montaigne. Para su 60 aniversario fue renovada por el arquitecto norteamericano Peter Marino, quien mantuvo la paleta gris, la cual persiste desde que se inauguró.

FACTS

boutiques

around the world

Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía

N

o importa el destino al que viajes, las ciudades más top en el mundo siempre tendrán los lugares perfectos para hacer lo que más te gusta, ir de compras.

• Fue fundada en 1946.

• Continuamente se proyectan videos de los jardines de Christian Dior.

must go!

LOUIS VUITTON Singapur es el destino que la firma eligió para abrir su primera “isla”, justo en la bahía de Marina Bay Sands. Esta boutique es la primera en su tipo para Louis Vuitton, ya que sus interiores tienen inspiración náutica.

FACTS • Encontrarás una librería con obras sobre viajes, diseño, arte y cultura.

• Se exhibe una pieza del ilustrador cubano Rubén Toledo.

9 0 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

R E P O RTA JE

prada Después de tres años de ausencia, Prada abre las puertas de su nueva boutique en Dubai, dentro del prestigioso Mall of the Emirates.

Diseñado por Roberto Baciocchi, el espacio ocupa mil 140 metros cuadrados, en el que podrás encontrar prendas para hombre y mujer, calzado, bolsos y accesorios.

FACTS • El interior es una serie de salas simétricas en una galería de mármol y espejos.

hermèS

• “Made to Measure” es el área de ropa a la medida.

Esta es la tercera en Abu Dhabi, localizada en el 2° piso de las Torres Etihad. Diseñada por RDAI, mantiene la misma estética de la boutique en París.

FACTS • Inauguración 2 de mayo 2012.

must go!

chaNeL La primera tienda en toda América Latina refleja lujo en cada rincón, el piso es de mármol italiano, alfombras hechas a la medida y biombos tallados a mano son algunos detalles que Peter Marino pensó para el espacio.

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 9 1

ENL AC E + C H I C

ANDREA Y CARLOS + CHIC

94

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

E N L ACE + C H I C

PAPáS DEl novio. JorgE gAllEgoS y roSArio guAJArDo DE gAllEgoS

PaPás de la novia. nora García de ochoa y andrés ochoa

Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles

Andrea Ochoa García y Carlos Felipe Gallegos Guajardo llegaron hasta la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe para celebrar su matrimonio el 16 de junio.

En este día, los novios recibieron la bendición del padre Patrick Mc Menamin L.C., teniendo como invitados de honor a sus papás Nora García de Ochoa y Andrés Ochoa; Rosario Guajardo de Gallegos y Jorge Gallegos, además de amigos y familiares.

Posteriormente, los recién casados se trasladaron a la cena organizada en el Club Hípico Monterrey, lugar donde recibieron a cientos de invitados para disfrutar de la noche y donde brindaron por su felicidad hasta las primeras horas del día siguiente.

Fernando Morales y alejandra Ibarra de Morales

Mónica Buerón ElizabEth Gourlay de Villarreal y ViViano NacE crawford Villarreal Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

95

ENL AC E + C H I C

René elizondo y noRa FRanco de elizondo

Guillermo Nájera y aNa Coello de Nájera

96

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

federico Zambrano e ingrid barris de Zambrano

E N L ACE + C H I C

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

Regina LaboRín de ZambRano y guiLLeRmo ZambRano

Gina Manautou de Maiz y alejandro Maiz Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

97

ENL AC E + C H I C

RodRigo LambRet贸n, david oth贸n P谩ez y david KaRRen

OctavianO LOngOria y JOsefina rOdr铆guez de LOngOria

98

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

AlejAndrA de MAnAutou y eduArdo MAnAutou

E N L ACE + C H I C

AlejAndrA CAbAllero de GArzA y Arnulfo GArzA

AlejAndrA Sรกnchez y robert Miller

Marcela SantoS y Myrna Guajardo Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

99

EVEN TO

Dansart festival de fin de cursos

‘Color my emotion’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Francisco Castañón y Agustín Garza

Para celebrar el fin de cursos, las alumnas de Dansart presentaron “Color My Emotion” el 16 y 17 de junio en el Auditorio San Pedro.

En las cuatro funciones que se ofrecieron durante el fin de semana, las alumnas mostraron a sus padres, familiares y amigos un rítmico y colorido show, en el que se reflejaron las largas jornadas de trabajo dedicadas a esta disciplina bajo la guía de Inelda Rubio de Viejo, directora

104

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

general del estudio de danza, y Rosario Azcúnaga de Villarreal y Ana Isabel Domínguez de Galindo, coordinadoras generales.

Para finalizar el evento, la Directora General ofreció un discurso de agradecimiento a las familias del elenco, asimismo hizo reconocimiento al destacado desempeño de algunas alumnas a lo largo del año.

E V E N TO

juan Pablo gaRcía, HeRnán gaRza, catalina gaRcía y maRiana gaRcía

RosaRio azcúnaga de villaRReal, inelda Rubio de viejo y ana isabel domínguez de galindo

alfonso cantú, sofía cantú, maRcela najeRa de cantú, RodRigo cantú y Paula PeRt

Raiza biancHezi, gianluca biancHezi, caRlos biancHezi, claede de biancHezi y yulia biancHezi

PeRla cRuz, celeste coRtés, andREa Quijano y maRía medRano Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

105

EVEN TO

eugenio PéRez-maldonado, emma PéRez-maldonado y jean ibaRRa de PéRez-maldonado

sofía gaRza

lizy Kalifa y maRiana botello

106

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

sandRa salas

feRnanda gonzález, maRcela gonzález, isabela amadoR, andRea bueno y mafeR adame

mima de gaRza y maRian gaRza

E V E N TO +ECVH E NITO C

Paulina santos, andRea gaRcía y ana gabRiela gonzález

gRetHa ábRego, natalia gil y natalia del ángel

sandRa zambRano de casado

Caty alvaRez-tostado y valeRia benavides

joRge maRtínez y lauRa zambRano de maRtínez

maRtHa de santos, césaR santos y caRlos santos

PilaR suáRez de lobo y maRía feRnanda cuRiel Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

107

EVEN TO

Paloma albo, maga Domene, eugenio De la Peña, eDgar albo, macarena albo, ana lucía albo y carlos De la Peña

Amigos y familiares

SORPRENDEN A MAGA DOMENE Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón

El 12 de junio Maga Domene celebró su cumpleaños 50 y 30 años de dar clases de baile con una gran fiesta sorpresa organizada en su honor en el Centro Convex.

Su hija Ana Lucía Albo de De la Peña, y sus amigos Mariángela Assad, Hernán Galindo y Vicky De la Piedra prepararon el magno evento a donde acudieron más de 200 personas que disfrutaron de un gran

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

espectáculo artístico de baile contemporáneo, folklórico, danza flamenca y jazz.

La festejada estuvo acompañada también de sus hijas, Paloma y Macarena Albo, de sus familiares, amigos, así como de sus alumnas y maestras de su escuela, quienes disfrutaron de la merienda.

E V E N TO

consuelo Hinojosa, laura cuélllar e irma Parás

clauDia canavati y jorge Domene

marisol De Pérez, carmen tamez, clauDia guerra, titina cantú, susana barragán y teresa garcía

alberto marcos, rosa amelia lozano y balbina saDa

cintHia montemayor y Patricia escuDero

marisol Pérez y josé carlos iglesias

mariana neri y lolita De Domene Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

113

EVEN TO

mauricio marcos y lucía De marcos

clauDia Flores, susana treviño y mariFer cantú

benjamín clarionD y maría De lourDes Domene De clarionD

elva roDríguez y cristina jiménez

11 4

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

DaviD clarionD y valeria guajarDo

beatriz marino

viviana cantú, rebeca De cantú y bárbara cantú

E V E N TO

bárbara De la garza, gretta salinas De meDina, lorenza Herrera, angélica elizonDo y rocío Domene

luly Picolo, vivian clarionD y guaDaluPe garza

maestro sabas

armanDo Díaz, lelis velasco De Díaz y anDrea Díaz Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

115

PRE V I A

ElisEo Garza, sylvia vEGa, CarmEn JunCo dE Garza t y Eduardo ramírEz

Pinacoteca de Nuevo León

CICLO DE CHARLAS Por: Lourdes Barrón Fotos: Isabel Avitia

Con un recorrido histórico sobre la cultura y su difusión en la entidad a través de sus instituciones y personas al frente de cargos públicos arrancó el ciclo “Conversaciones en torno a la Colección de la Pinacoteca de Nuevo León” bajo el título de Políticas e Instituciones Culturales.

En el primer evento participaron Carmen Junco de Garza T, Presidenta de CONARTE; Sylvia Vega, Promotora cultural y Eliseo Garza, Director de los 3 Museos.

Luego de la introducción del investigador Eduardo Ramírez, coordinador del ciclo de Conversaciones, los tres invitados ofrecieron sus puntos de vista sobre distintos ámbitos del quehacer cultural.

Junco destacó la labor que realiza en CONARTE, de la trascendencia de trabajar en torno a la conservación del patrimonio de Nuevo León llevada a cabo a través de la Dirección de Desarrollo y Patrimonio Cultural; además del programa “Alas y raíces” del Museo Estatal de Culturas Populares.

La promotora cultural Sylvia Vega hizo un recorrido sobre los primeros esfuerzos en México por institucionalizar la cultura a través de la Secretaría de Educación con la labor de José Vasconcelos y de las embajadas a través de sus agregados culturales.

Eliseo Garza, director de 3 Museos, igualmente ofreció un recorrido de 12 años a través de la gestión de tres gobernadores, Eduardo Elizondo, Luis M. Farías y Pedro G. Zorrilla, desde 1967 a 1979.

En el ciclo de conversaciones participarán personalidades del ámbito cultural en el Estado y las sesiones se llevarán a cabo el primer jueves de cada mes en la Pinacoteca de Nuevo León a las 19:00 horas.

118

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

FErnando FuEntEs, roCío CastElo y Elvira lozano dE todd

PROGRAMACIÓN

Conversaciones entorno a la Colección De la Pinacoteca de Nuevo León Módulo 1. Sociabilización e institucionalización del arte.

CONveRsACIÓN 2

“Mercado del arte local” Jueves 5 julio 2012 / 19:00 horas CONveRsACIÓN 3

“Discurso del arte en Nuevo León” Jueves 2 agosto 2012 / 19:00 horas CONveRsACIÓN 4

“Coleccionismo en Monterrey” Jueves 6 septiembre 2012 / 19:00 horas

ENL AC E + C H I C

+ CHIC

ADRIANA Y ALBERTO Por: Fabiola Varela Fotos: Antonio Mireles

Adriana Zambrano unió su vida con Alberto Hausser el 15 de junio en la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe.

Los papás de la novia Adriana Alanís de Zambrano y Marcelo Zambrano

122

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

y los del novio, Evangelina Ibarra de Hauser y Alberto Hauser, estuvieron presentes ante tan emotivo e importante momento para sus hijos.

Posteriormente de la misa, familiares y amigos acompañaron a los novios a la recepción en el Club Campestre para así seguir con el festejo.

E N L ACE + C H I C

AdriAnA AlAnĂ­s de ZAmbrAno

Marcelo ZaMbrano y adriana ZaMbrano

Regina HauseR, albeRto HauseR, evangelina ibaRRa de HauseR y albeRto HauseR ibaRRa Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

1 23

ENL AC E + C H I C

Fernando Sada, Catalina Jaime de Sada y Fernando Sada

BárBara Garza y BárBara Herrera de Garza

124

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

Claudia Sada de González

María EugEnia dE EspEr y Eduardo EspEr

E N L ACE + C H I C

Daniela García De cueva y Patricio cueva

Celina lankenau de Canales y MarCelo Canales

LiLia Treviño de SaLinaS y GuiLLermo SaLinaS Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

1 25

ENL AC E + C H I C DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

EstEban GutiérrEz y rEGina HausEr

Janet de Wapinski y Mauricio Wapinski

Paulina Stern y Héctor BenavideS

1 26

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

Maguy ZaMbrano, Maguy de ZaMbrano y Valeria ZaMbrano

E N L ACE + C H I C

Juan Manuel Parás y Claudia Zorrilla de Parás

Guillermo Cárdenas y Gabriela Zambrano

Felipe DelgaDo y María eugenia ViraMontes De DelgaDo

AbelArdo MorAles y MAríA esther Ponce de MorAles

Bernardo Yturria Y Verónica cruz de Yturria

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

1 27

EVEN TO

Mariana Quintanilla, adrián SalinaS, arturo Quintero, diego Maldonado, ana María Meza y ViCKy MoraleS

San Pedro’s Got Talent

PARTICIPAN Y SE DIVIERTEN Por: Samantha Gallinar Fotos: Franscisco Castañón

Con el fin de seguir haciendo conciencia de la voz joven de su Municipio y de disfrutar de una noche de diversión sana, Orgullo Sampetrino organizó el concurso San Pedro’s Got Talent el 15 de junio en el Classico.

Ante cientos de asistentes, los siete equipos participantes mostraron su talento con presentaciones de canto, belly dancing, tocando la guitarra, el Ukelele y hasta con una imitación de Lady Gaga. Las calificaciones estuvieron a cargo de Victoria Morales, Mariana Quintanilla y Diego

130

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

Maldonado, mientras la conducción a cargo de Karen Treviño y Marcelo Prieto.

En el evento estuvieron presentes los candidatos del PAN, Ugo Ruiz, por la alcaldía de San Pedro y Rebeca Clouthier, por una diputación local.

Los ganadores fueron The Homies y Bárbara Barrera quienes recibieron camisas de la firma Dos Banderas y reproductores de música digital.

E V E N TO

DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS

Manuel raMírez y MóniCa Morton

alejandro Martínez y Mariana turrubiateS

Karen treViño y Mario gonzález

elSa treViño y Mariana SantoS

Catalina AlVarez-toStado y alejandra SánChez Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

13 1

EVENTO

Mariana audiffred, eugenia Sada y balbina zaMbrano

Manuel garza, alberto Sada, andrea Sañudo, eugenio díaz, rogelio Villarreal y daVid alaníS

13 2

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

alana leal y diego gonzález

E V E N TO

felipe de anda, alejandro loMelí y alberto loeira

ana gabriela CarCaño, Catalina SantoS y bárbara barrera

MóniCa treViño y julia GARZA

Claudia lozano y alethia Sada Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |

13 3

EVENTO

Mariana ruiz, rubi breMer y Karla leal

roberto SeVerian e iVonne garza

13 4

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

CriStina dáValoS y andrea SánChez

diego Martínez y antonio rodríguez

VIEW + O N L I N E

view + online - chic 294 -

Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx

SeXY CiRCUS PARTY vol. ii

eXPoSiCiÓn JoRGe De lA GARZA

CENA GANADORES TORNEO DE GOLF CLUB CAMPESTRE Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 138 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

COMiDA CRuz ROjA

SPORTS

Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía

tigres Buscan reFuerzos

Lance aRmSTROng

Existe una gran posibilidad de que los Tigres de la UANL estén buscando un refuerzo para su cuadro de cara al Apertura 2012.

La semana pasada, ricardo “tuca” Ferreti dijo estar satisfecho con su plantel que luce similar al del torneo pasado. Sin embargo, Miguel Ángel Garza, delegado deportivo de los Tigres, declaró que podrían venir dos refuerzos del Boca Juniors de Argentina.

El nombre de Gastón “La Gata” Fernández suena fuertemente de nuevo en Tigres, quien porta la camiseta de los Estudiantes de La Plata, pero su carta la quiere el Boca.

También se habló, por parte del presidente de Tigres, alejandro rodríguez, que se ha logrado reducir una lista de ocho posibles refuerzos a tres nombres. El directivo no quiso mencionar algún nombre ni de que país vendría.

sancionado por La usada

La agencia antidopaje de estado unidos (USADA) presentará cargos formales por dopaje contra el siete veces campeón del Tour de Francia, Lance armstrong. El Washington Post publicó que la USADA envió una carta a Armstrong y a otros ciclistas, y de confirmarse los cargos, el tejano podría perder sus títulos en las carreras élites del mundo.

También se agregó que la agencia recogió muestras de sangre del ciclista datadas de entre 2009 y 2010, que fueron coherentes con la manipulación de la sangre, incluyendo el uso de EPO y transfusiones de sangre.

Armstrong, que ganó el Tour consecutivamente de 1999 a 2005 y utilizó su fama para impulsar su trabajo de caridad para la lucha contra el cáncer, siempre ha negado con vehemencia los cargos de dopaje.

Sin embargo, el dedo acusador siempre ha señalado a Armstrong. La superación de un cáncer, la gloria de ganar siete Tours consecutivos y un regreso a la competición después de la retirada, son las tres frases en la vida deportiva que identifican al estadounidense. Suficientes para ser objeto de un seguimiento especial, siempre con la sospecha a cuestas.

BaRceLOna presentan a tito ViLanoVa

El nuevo técnico del Barcelona FC fue presentado la semana pasada, acompañado por el presidente Sandro Rosell y por el directivo, Andoni Zubizarreta. Francesc tito Vilanova garantizó al menos el fichaje de un lateral y un central para la próxima temporada. También, declaró que tuvo una extraordinaria relación con el anterior técnico, pep Guardiola, hasta el punto de que si éste no le hubiera animado no hubiera aceptado el cargo. Éste lo identificó como si fuera su hermano y ha agradecido a Guardiola el aprendizaje realizado durante estos últimos cinco años.

Explicó Vilanova que su llegada al banquillo se gestionó tras la eliminación europea ante el Chelsea. Esa noche, Guardiola le comunicó que quería descansar y que también le iban a ofrecer el equipo. Y en cuanto a las rutinas que pueden cambiar, el recordó que muchas de las decisiones adoptadas eran consensuadas entre ambos.

Nery Castillo Lo presenta eL pachuca

Con un plantel totalmente reforzado, hugo sánchez y el Pachuca de Hidalgo encararan la Nueva Liga MX. Dentro de las incorporaciones están néstor calderón, el español raúl tamudo, alberto Medina y el estrella nery castillo.

El futbolista mexicano, Nery Castillo, quien ha hecho toda su carrera en el extranjero, jugará por primera vez en su País tras ser anunciado por el Pachuca por los próximos tres años. Este fue dirigido por Hugo Sánchez en el 2007 cuando lo seleccionó para la Copa América de Venezuela.

Castillo, de 28 años, ha jugado con equipos como el Danubio de Uruguay, Olympiacos y Aris Salónica de Grecia, Shakhtar Donetsk y Dnipro de Ucrania, Manchester City de Inglaterra, además del Chicago Fire de la MLS de Estados Unidos. Él es un futbolista mexicano nacido en San Luis Potosí y además tiene la nacionalidad uruguaya, griega e italiana.

142

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA Hacía mucho que la vialidad de San Pedro no estaba tan dañada. En pleno corazón de la zona Valle, muy cerca del Centrito, las desviaciones por obras siguen entorpeciendo una avenida que en condiciones normales tiene una velocidad ágil de tránsito. Ojalá que pronto veamos los resultados de tantos meses de molestias y pérdida de miles de horas-hombre a causa de obras lentas y mal planeadas en su ejecución. Hacen falta verdaderos urbanistas que le pongan cariño a los proyectos y también a la velocidad con que éstos se ejecutan y sobre todo a la forma de plantear opciones o rutas alternas.

En otro tema, y ya que andamos en la zona Valle, como que ya le hace falta un refresh al Centrito, y no necesariamente con una obra faraónica como las que le gustan al alcalde Mauricio Fernández, sino simplemente con acciones de embellecimiento del entorno, como un cambio de banquetas, un diseño de nomenclatura exclusivo para la zona y un recarpeteo de la zona. La verdad es que un buen arquitecto con visión de urbanista bien puede darle una manita de gato al Centrito, pero sin gastar una fortuna. Siendo Valle el sector insignia y más tradicional de San Pedro, bien vale la pena hacer un proyecto sencillo, pero bonito para una zona que de por sí es hermosa, pero que de pronto luce descuidada, que en lugar de verse tradicional, típica y elegante, se ve más bien vieja por el abandono en el cuidado de su entorno. Si no fuera por el esfuerzo de los dueños de los negocios que mantienen vivo al Centrito, la zona estuviera convertida en una especie de pueblo fantasma, sobre todo de día, cuando la luz del sol exhibe el descuido del gobierno de la Ciudad…

BY POLA-K

PEdradaS Y PEdrazOS

Por el ChiCo rudo

Vaya que se calentó el ambiente político en San Pedro, luego del pleito y las “pedradas” entre el alcalde Mauricio Fernández con el gobierno del Estado. El problema comenzó luego de la detención de dos policías de San Pedro a quienes un ciudadano acusó de haber dejado ir a dos ladrones de automóviles que habían robado la camioneta de su hija. El ex abrupto de nuestro presidente municipal no se hizo esperar y comenzó a lanzar “pedrazos” y acusaciones a diestra y siniestra, comenzando por el procurador Adrián De la Garza a quien acusó de que le estaba montando una acusación falsa a los policías de San Pedro, ya que ambos habían pasado las pruebas de control y confianza. Le siguió con el secretario general de Gobierno, Álvaro ibarra y hasta con el gobernador rodrigo Medina. Pero lo peor vino cuando Mauricio insultó al ciudadano afectado por el robo con adjetivos impublicables y además le dijo que era un palero del gobierno del Estado y que todo el asunto tenía un trasfondo político y electoral. El afectado tuvo el valor civil de dar la cara y con una humildad y sencillez que contrastaba con el mal humor y la falta de urbanidad del alcalde, narró lo que había pasado y volvió a señalar que los policías de San Pedro saludaron a uno de los ladrones y dejaron ir a dos como si fueran viejos amigos. Luego de ésto, como que Mauricio comenzó a bajarle el tono y a retractarse un poco de lo que había dicho, al señalar que no metería las manos por nadie que sea culpable, que cada quien se haga responsable de sus acciones. A final de cuentas, si el asunto no era político ni electoral, solamente de seguridad, el Alcalde logró que el tema se politizara sin necesidad alguna, para terminar luego en donde mismo: que cada quien se haga responsable de sus acciones.

Habría que preguntarle que tan responsable se hace él de los insultos que lanza como “pedradas” a quien se atraviesa en su camino, como en el caso del conflicto con el Club Avispones…

En PETIT COmITé San PEdrO TIEnE dOS POlICíaS mEnOS dESdE la SEmana PaSada. lO PEOr ES quE nO rEnunCIarOn, ESTán En la CárCEl aCuSadOS dE HabEr dEjadO Ir a dOS ladrOnES dE auTOmóvIlES quE OPEran En nuESTra quErIda CIudad. ¿EnTOnCES SErá CIErTO quE nO ESTamOS Tan SEGurOS COmO CrEíamOS? 1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

COOLTURA Must read

Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía

Del 22 de junio al 22 de julio se llevará a cabo el Festival de expresiones urbanas Callegenera, te presentamos algunas de las actividades que se realizarán durante el evento.

by Coquis Valdés

TALLeR: CALAveRAs A LA CALLe, eLAbORACión de sTiCkeRs O pegATinAs en gRAbAdO

Pienses lo que Pienses, Piensa lo Contrario Recomiendo mucho los libros de este autor. Éste habla de que no siempre la decisión correcta es la mejor idea. Hay que nadar contra corriente y buscar nuevas formas de obtener resultados y así sacar lo mejor de cada uno de nosotros.

El pensamiento a contracorriente es el mejor camino para triunfar.

Según el reconocido publicista Paul Arden, la clave del éxito radica en pensar exactamente lo contrario a lo primero que nos viene a la cabeza. Sus enseñanzas no sólo se aplican en el área publicitaria son una base para la vida personal.

Autor: Paul Arden Editorial: Oceano Maeva

Fecha: 27 de junio Hora: 15:00 horas a 19:00 horas Lugar: Escuela Adolfo Prieto

pROyeCCión: dOCUmenTAL “memORiA CAnALLA” Fecha: 24 de junio Hora: 19:00 horas Lugar: Nave Generadores

TALLeR: inTROdUCCión A LA TéCniCA COn AeROsOL Fecha: 23 de junio Hora: 10:00 horas a 14:00 horas Lugar: Escuela Adolfo Prieto

expOsiCión: COLeCTivA de gRAffiTi, fOTOgRAfíA y ARTe URbAnO Fecha: 22 de junio Hora: 18:30 horas Lugar: Nave Generadores

F r a se Cé l e br e

“El arte es la expresión de los más profundos pensamientos por el camino más sencillo”.

— a l be rt ei nst ei n

LPM

COnfeRenCiA: LA AmenAzA fAnTAsmA. CRíTiCA AbieRTA y RefLexión sObRe eL gRAffiTi y sTReeT ART en méxiCO Fecha: 25 de junio Hora: 19:00 horas Lugar: Nave Generadores

La Clínica de tus Ojos

Cirugía Láser

Miopía Astigmatismo Hipermetropía

Catarata Chalazión Pterigion Ave. Hidalgo no.2480 Centro Médico Mty Planta baja 81518440 & 60 1 46 |

C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

ENTERTAINMENT

Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía

Con actuaciones de Charlize Theron, Michael Fassbender, Guy Pearce, Noomi Rapace y Patrick Wilson se estrenó la película “Prometeo” del cineasta británico Ridley Scott. El filme trata sobre un grupo de exploradores que descubren una pista para descifrar los orígenes de la humanidad en la Tierra, por lo que tienen que hacer un viaje a bordo de la nave espacial “Prometeo”. El equipo tendrá que liberar una aterradora batalla para salvar el futuro de la raza humana.

LLEgA A cINEs ‘pRoMETEo’ Lo QUE TIENEs QUE sABER • Chris Brown estrena videoclip “Don’t Wake Me Up” de su álbum “Fortune” que saldrá a la venta el 3 de julio.

• Katy Perry publica el trailer y póster de su película “Part of Me”.

• Por 24 semanas, el sencillo “21” de la cantante británica Adele consigue estar en primera posición en la lista del Billboard.

• Denuncia gobierno tailandés a Lady Gaga por mal uso de su bandera.

Cindy la regia

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

¡EsTRENA TEMpoRAdA! Con influencia de la política actual estadounidense y religiosa, estrenan la quinta temporada de la serie “True Blood”. Con el elenco de Anna Paquin, Stephen Moyer y Alexander Skarsgard, este drama nos cuenta que todos los vampiros de Bon Temps regresan de sus tumbas y están ansiosos de la venganza, sobre todo hacia Russel Edgington.

Unos tendrán que tomar decisiones de vida o muerte, pero se tendrán que enfrentar a una creciente guerra entre Autoridad de Vampiros y los “vampiros fundamentalistas” para así decidir el destino de la existencia humana.

By riCardo CuCamonga

RE A LE Z A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

Multitask Esta princesa no sólo se conforma con ser la heredera de la corona de Grecia, sino que aprovecha al máximo sus cualidades.

Marie Chantal de Grecia

Una princesa polifacética

By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía

Esposa de Pablo de Grecia e hija del millonario Robert Miller y de la ecuatoriana María Clara Pesantas, Marie Chantal posee una vida envidiable.

Por muchos años, se ha dicho que su padre hizo todo lo posible por “casar bien” a sus hijas para que fueran mujeres de la alta sociedad.

Marie, junto con sus dos hermanas Pía Christina y Alexandra, estudiaron en reconocidas escuelas privadas, por lo que se llegaron a rozarse con las familias más poderosas del mundo.

Gracias a su popularidad, durante los años 90’s

150

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

las hermanas Miller aparecieron en una de las portadas de la revista Vogue como las solteras más codiciadas del momento y con ésto comenzaron a tener distinguidos y millonarios pretendientes.

Uno de los rumores que más han sonado en torno a dicha familia es que a Robert no le gustaban ninguno de los novios de sus hijas, por lo que puso en manos de un casamentero profesional la soltería de Chantal y fue en una fiesta en Nueva Orleans donde conoció a Pablo, con quien tiempo después contrajo matrimonio y procreó cinco hijos.

Además, Chantal también es dueña de las tiendas de ropa de niños “Marie Chantal” en Estados Unidos, Grecia y Londres y se ha posicionado en las revistas más importantes como un clásico de la elegancia y de las mujeres más distinguidas de la aristocracia.

Cabe mencionar que la princesa no solamente “viste” a la alta sociedad e hijos de los famosos, y posee un tiene título nobiliario, también se caracteriza por ser madre, chef, jinete y hasta ilustrar libros para niños en sus tiempos libres.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Salsa bolognesa De orgien italiano, es una de las más tradicionales utilizadas generalmente para acompañar pastas o para rellenar. Regularmente está hecha a base de carne molida y vegetales.

Mezcla de sabores

De Italia para México Por: Lourdes Barrón / Fotos: Cortesía Iannilli Auténtica y deliciosa es la boloñesa de ternera, un platillo recomendado por Érika Zambrano, chef del restaurante Iannilli. La experta presenta de manera sencilla las instrucciones para elaborar esta receta en casa y complacer a la familia con el suculento sabor de la salsa y la ternera acompañada de pasta.

Bolognesa de ternera (rinde 10 porciones)

IngredIentes • 1 kilo y 1/2 de ternera molida • 500 gramos de zanahoria • 500 gramos de cebolla • 3 varas grandes de apio • 1 cucharadita de orégano • 1 cucharada de mantequilla

• 1 copa de vino tinto • 4 tomates Saladet • Aceite de oliva al gusto • Sal y pimienta al gusto • 1 cucharada de harina suave • 1 kilo de Fettuccine • Queso parmessano en lajas

PreParacIón Salpimentar la carne y freír en el aceite de oliva mezclado con la mantequilla. En la misma olla sofreír la cebolla, zanahoria y apio finamente picados, aromatizar con el orégano. Agregar una cucharada sopera de harina y revolver para que no se formen grumos, añadir el vaso de vino y la carne. Cocinar a fuego lento durante 20 minutos y revolver esporádicamente. Aparte, hervir los tomates y retirar la cáscara para después licuarlos y colocarlos a la carne con las verduras. Dejar a fuego lento otros 45 minutos y si es necesario agregar agua. Controlar en forma constante el punto de la carne. Rectificar su sazón con sal y pimienta. Preparar el fettuccine y agregar a la salsa. Adornar con lajas de queso parmessano y servir.

15 2

| C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

GUÍA CHIC

DELI TO GO

15 4 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012

G U Í A CH I C

Junio 21, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 15 5

DIR E C TO R I O C H I C

156 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 21, 2012