CHIC
Magazine
Yolanda Santos de Hoyos y Mónica Sada de Iriondo
GALA BDM otoño 2012
No.308 27 / Septiembre / 2012 $8.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a.
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinador de sociales óscar casTro oscar.castro@milenio.com
director General adjunto Jesús D. González a.
coeditora aneT molina anet.molina@milenio.com
directora creativa Valeria González
jeFe de diseño soFt news anni De león
director General editorial carlos marín
diseñadores editoriales anGel zayun Jimena Torres Keren robleDo marien marTínez
director editorial adjunto ciro Gómez leyVa director desarrollo corPorativo mauricio morales director administrativo y Finanzas PeDro González director internet Gabriel naVarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz director editorial multimedia luis PeTersen Farah
directora comercial Dyana reyes Gerente comercial ricarDo González
26 40
62
Entregan premio Eugenio Garza Sada Rafael Coronel expone ‘Retrofutura’
40
Nace Crawford se despide de Monterrey
68 72
88 142 154
Daniela Garza despide soltería En portada: Gala de Otoño BDM 2012
Se festeja Juan Pablo Benavides Sampetrinos marchan por la Paz
Cooltura
coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis Villa serGio hernánDez
72
68
Gerente de circulación mario sanTos
director editorial monterrey horacio salazar
chic maGazine ®, Publicación semanal, año 2009 no. 308 sePTiembre 27 De 2012. eDiTor resPonsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. PublicaDo y DisTribuiDo Por milenio Diario, s.a. De c.V. Domicilio De la imPresión y Publicación: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.P. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.P. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensamienTo y no acePTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos resPonsabiliDaD De los auTores. QueDa ProhibiDa la reProDucción ToTal o Parcial De la PresenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reserVaDos ©. contactos: dirección: aV. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.P. 64700 monTerrey, n.l. méxico
12
editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
72
en PorTaDa: yolanDa sanTos De hoyos y mónica saDa De irionDo FoTo: aGusTín Garza
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Y Anet Molina Fotos: Cortesía
¡Lo quiero! Radiance
Convierte tus uñas en el mejor accesorio con Estée Lauder.
Los pumps con detalles en glitter de Miu Miu siempre son motivo de admiración, aquí nos presenta una versión de los clásicos Mary Jane.
All-black L’Ombre Noire Multi-Purpose Shadow For Eyes de Givenchy es una versátil sombra que brinda gran cobertura y acabado matte, también lo puedes usar como delineador.
De Alta Costura Bond, James Bond La nueva fragancia James Bond 007 envuelve el carácter del famosos agente secreto, masculino y sofisticado.
Jewel details Por su intrincado diseño y aplicaciones con cristales de Swarovski y madre perla este clutch de Marchesa es toda una edición especial.
Similar a sus diseños, la primera fragancia de Georgina Chapman y Keren Craig de Marchesa, Parfum D’Extase, contiene notas ultra-femeninas como: iris, fresia, violetas y jazmín.
Step out in black
Avant-garde Thierry Lasry creó una línea de gafas retro sin logo, pero con el sello que distingue sus diseños.
1 2 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
Sobriedad y calidad son las palabras clave que definen la colección otoño invierno de Veronique Nichanian para Hermès, sin perder el estilo de la firma que sólo utiliza lujosos tejidos.
Dark seduction Formal vs. edgy Para esta temporada algunos diseñadores presentaron zapatos all-black , a los Freddy Flats, Christian Louboutin le dio un toque rock con púas.
Alberta Ferretti se inspira en una moderna Kim Novak, protagonista del aclamado filme “Vertigo”, una mujer que porta vestidos de chiffón, piel y detalles en plumas.
Lo + CHIC
Por: Anni De León Y Lis Viadero Fotos: Cortesía
By Soy Novia
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om
Let it shine
Memorable gratitude
Bridal jewelry
True romance
Las bodas de 2013 prometen estar llenas de glamour , por lo que un dorado Chanel “Gold Lamé” en tus uñas es la forma de ir ad hoc a la temporada.
Parte de la tarea de los newlyweed s es agradecer a quienes compartieron un momento tan importante con ellos, en Paper Rifle Co. se encuentra la forma más creativa de hacerlo.
La joyería que vayas a usar se volverá clave para lucir radiante el día de tu boda; por tal, te recomendamos la moderna y con un cierto estilo vintage colección de Tane.
La diseñadora Collette Dinnigan traduce el romanticismo en diseños que encantan por los detalles que elegantemente visten a la novia; como este exquisito vestido de manga larga con encaje francés que forma parte de una colección que, sin duda, robará el aliento.
Luscious cake
The best for the best Transforma el brindis en un perdurable momento de celebración con la edición limitada “Golden Premium” de Moët & Chandon.
Aunque el otoño esté por llegar, los detalles florales se mantienen en tendencia, como este pastel de tres pisos de Lovin Sullivan Cakes.
The ‘something new’ Los tacones nos fascinan y los que usarás el día de tu boda deben ser aún más especiales, por eso, inclínate por los peep toes de satín de Alexander McQueen.
1 4 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
C H EC K L I S T
CheCk List
Just fabulous Para Cristina Mesta de Sada es sencillo lucir atractiva, pues tiene un porte y estilo único.
Por: Anet Molina / Fotos: Cortesía
Poetic timepiece Con el “Reference 7140R-001” de Patek Philippe no sólo tiene un diseño inteligente, también espectaculares diamantes dignos de una joya. De venta en Karch Joyeros.
To die for Este saco faux fur de Anna Sui será uno de los favoritos del otoño y seguramente en su guardarropa.
Haute Féminité El sándalo, la vainilla y el bálsamo de Tolú se unen en “Parti Pris” de Terry De Gunzburg, una exclusiva fragancia creada por Maison Robertet.
Bright idea Una incomparable joya es este pendiente de la colección “Mini Lily Cluster” de Harry Winston con 37 diamantes.
Golden girl No hay mejor opción para añadir glamour a un outfit que con los pumps “Abel” de Jimmy Choo y más con éstos de efecto de glitter.
Wild thing El clutch “Miss Loubi” con piel de víbora y aplicaciones de metal de Christian Louboutin lo podrá usar ya sea en un coctel o gala.
16 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
The Furstenberg look Sarah Jessica Parker es una de las seguidoras de las colecciones de Diane von Furstenberg, que para otoño continua con su estilo sensual y elegante.
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Por: Anet Molina Fotos: Cortesía
BEAUTY TIP
METALLIC IS THE NEW HAIR COLOR TIP 1 — Brillo. Consigue que tu cabellera tenga una apariencia súper brillante, para que funcione el efecto metálico. TIP 2 — Juega con el color: Si quieres un look gold, comienza con tinte rubio, agrega un poco de marrón, después sella con un tratamiento para brillo.
MUST
TIP 3 — Cuidados. No lo laves demasiado, tu mejor aliado es el shampoo en seco y utiliza cada semana un tratamiento reparador.
ESSENTIAL LUXURIES FRAGRANCE COLLECTION Siempre es emocionante probar una nueva fragancia, pero una colección es mucho mejor. Oscar De la Renta lanzó su colección de seis perfumes inspirados en su viaje a España.
MEN’S ESSENTIALS
EVERYBODY IS TALKING ABOUT
BROWN RICE & WHITE MULBERRY DE TICHAA Tisane de arroz orgánico tostado marrón 100 por ciento orgánico. Proporciona protección contra los radicales libres, además ayuda a mantener normales los niveles de azúcar en la sangre. Encuéntralo en Harnn & Thann.
LATEST OBSESSION FRESH OVAL SOAPS Para festejar su 21° aniversario, la reconocida marca Fresh lanzó tres jabones: Sugar, Patchouli y Hesperides Grapefruit. Además cuentan con un empaque especial creado por el ilustrador R. Nichols.
18 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
SUPERBALANCED POWDER MAKEUP Clinique presenta este polvo compacto con tecnología inteligente, que mantiene las aéreas secas humectadas, mientras que las grasas sin brillo.
HOLLYWOOD BEAUTY SECRET NUDE ADVANCED CELLULAR RENEWAL MOISTURISER Con los constantes cambios de maquillaje, no es raro que las modelos prefieran utilizar productos naturales. Rosie Huntington-Whiteley opta por esta crema que considera ultra-calmante.
W H AT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Anet Molina | Fotos: Cortesía
J BRAND EXCLUSIVELY AT NET-A-PORTER Con fans como Rihanna y Kate Bosworth, J Brand se ha convertido en una de las marcas de denim más cool del momento. Sus propietarios Jeff Rudes y Susie Crippen han creado, en colaboración con Net-A-Porter, “The Cropped Trousers Collection” una colección edición limitada de pantalones que, obviamente, estará sólo disponible en la tienda en línea. Los modelos cuestan alrededor de 310 Euros y están disponibles en cinco colores otoñales cuidadosamente seleccionados. Desde el azul eléctrico, tonos rojo, a oscuras tonalidades verdes.
ANNA DELLO RUSSO FOR H&M BY MERT & MARCUS
El día de hoy se presentó en París la línea de accesorios que la fashionista Anna Dello Russo, editora de Vogue Japón, realizó para H&M. Hace unos días se devalaron las fotografías oficiales que se utilizarán para la campaña, tomadas por el dúo Mert & Marcus. Anna publicó estas imágenes en su página oficial, así sus seguidoras verán las piezas que podrán adquirir el 4 de octubre en 140 sucursales de la firma.
MARC JACOBS GOES SHARPIE El diseñador y marcador favorito de Estados Unidos se han unido para, Marc Jacobs y Sharpie trabajaron juntos para mejorar uno de los productos indispensables en la escuela y oficina. Los colores disponibles son: metálico, negro, azul, turquesa, magenta, púrpura y lima. Su valor realmente es muy bajo entre 1.25 a 2 dólares, los puedes comprar en las tiendas Marc by Marc Jacobs.
DIANE VON FURSTENBERG BY H.STERN
LOUIS VUITTON ‘WORLD TOUR’ LIMITED EDITION
Piezas hechas a mano en oro de 18 quilates, diamantes y piedras preciosas forman parte de la línea de joyería de H. Stern en colaboración con Diane von Furstenberg, bajo el nombre de la diseñadora. La colección refleja la vida, carrera y estilo de Diane representados por formas dramáticas y artesanía de vanguardia. Se agrupa en cinco segmentos: Sutra, Rock Crystal, Power Rings, Icons y Harmony. Diseñar estas joyas es el sueño hecho realidad para von Furstenberg. 2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
HOW TO LOOK EXPENSIVE
LANVIN
BY ANDREA POMERANTZ
El director creativo de Lanvin, Alber Elbaz, participó con Ladurée para preparar su edición de ocho macaroons multicolor sabor a goma de mascar, la cual se presenta en una caja adornada con dibujos característicos del diseñador. Esta no es la primera colaboración, también han trabajado con diseñadores como Christian Louboutin, John Galliano y Christian Lacroix.
Con 20 años como editora de belleza, Andrea logró, además de conocer a los estilistas más exclusivos en el negocio, estar al tanto de los secretos mejor guardados de los expertos. En este libro combina su experiencia y ayuda a los lectores a obtener una piel luminosa, un maquillaje perfecto y mucho más con un presupuesto limitado.
DESIGNS FOR LADURÉE
Este mes, la firma Louis Vuitton y Xavier Barral Ediciones lanzan el libro enfocado en la colección de etiquetas de hoteles vintage recolectadas por el nieto de Louis Vuitton, Gaston-Louis Vuitton. Este libro cuenta la historia de sus viajes alrededor del mundo en 21 escalas y más de mil etiquetas. El set incluye un mapa, cuaderno y 11 etiquetas.
EVEN TO
Galardonan
‘Premio EUGENIO Garza Sada
ErnEsto CanalEs
26
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
2012’
E V E N TO Por: Fabiola Varela Fotos: Agustín Garza
Como cada año, el 20 de septiembre se realizó la décima novena entrega del Premio Garza Sada 2012 en el Centro Estudiantil del ITESM campus Monterrey. En esta ocasión, FEMSA y el Sistema Tecnológico de Monterrey otorgaron una escultura “Luz Interior” de Ivonne Domenge, un reconocimiento escrito y una remuneración económica a la Confederación Mexicana de Organizaciones a Favor de la Persona con Discapacidad Intelectual, A.C. , así como a Ernesto Canales Santos como los galardonados de Emprendimiento Social y Personas, respectivamente. En la ceremonia estuvieron presentes José Antonio Fernández Carbajal, Presidente y Director General de FEMSA y Presidente del Consejo del Sistema Tecnológico de Monterrey; Consuelo Garza Lagüera de Garza, presidenta del Comité Directivo del Premio Eugenio Garza Sada; Eva Garza de Fernández, Vicepresidenta del Comité Directivo del Premio Eugenio Garza Sada; entre otras autoridades. Como parte del evento, se develó una placa de los ganadores del Premio que se colocará en el Mural de los Ganadores de este galardón.
alEjandro Garza laGüEra
albErto santos, aliCia boEsCh dE santos y salvador alva
DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
javiEr aGustín Quijano y raQuEl jElinEk
josé antonio FErnándEz
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
27
EVEN TO
aliCia navarro dE MartínEz
david Garza
FErnando Elizondo y vEróniCa ortiz dE Elizondo
alFonso GonzálEz, María tErEsa Elizondo dE GonzálEz y Carlos salazar
david noEl raMírEz y MaGdalEna MarGáin dE raMírEz
28
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
ConsuElo Garza laGüEra dE Garza
Eva Garza dE FErnándEz
EVEN TO
+ CHIC
gaBrIel PéreZ y yulI de la garZa
Zuleth Banda y Jorge IBarrola
La Escondida
GRAND OPENING
Bernardo Parás y Monserrat MonteMayor
Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañon
El 22 de septiembre se llevó a cabo la inauguración del restaurante La Escondida sucursal Valle en la Plaza O2 . Desde hace 17 años se fundó La Escondida en Miravalle y en esta ocasión los socios del lugar brindaron junto con familiares y amigos para festejar la nueva apertura de este restaurante. Los invitados se deleitaron con un rico coctel y de varios platillos como sopes rellenos de lechón y de pato, tostadas de pato, gorditas de lechón y atropellado y enchiladas de Marlin, entre otros. Los asistentes convivieron y disfrutaron de las diferentes áreas del lugar, entre ellas la terraza. El lugar se especializa en cortes de carne, cabrito y pato, y cuenta con una ambientación muy mexicana contemporánea prehispánica. MaurIcIo escaMIlla y césar IsasI
32
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
JulIa de Zavala y MaurIcIo Zavala
raMIro Barrera y teté garcía-luna de Barrera
Magala elIZondo de MartíneZ y hernán MartíneZ
ernesto lóPeZ y claudIa de la torre de lóPeZ
FrancIsco JuáreZ y ruth taFIch
Frank salaZar y nora garZa t de salaZar Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
33
PRE V I A
+ CHIC
HERNÁN ONDARZA
Gran Festival Taurino
A BENEFICIO DE LOS NIÑOS Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Con el fin de recaudar fondos y ayudar a la Asociación Manos para Ayudarte Corazones para Darte A.C. se llevará a cabo este sábado 29 de septiembre el 2º Gran Festival Taurino de la Peña Manolo Martínez en el Cortijo San Felipe de San Pedro a las 16:30 horas. Hernán Ondarza, miembro de la Peña Taurina Manolo Martínez organizadora del evento, señaló que el año pasado realizaron el primer festival a beneficio para Niños Mariposa y en este segundo festival, que hace en homenaje al torero Manolo Martínez, esperan superar la audiencia del anterior que fue de 750 personas. “Siempre hacemos obras sin fines de lucro y a beneficio de alguna institución, en esta ocasión para los niños necesitados de la Asociación que preside Danna Beckmann y formada por un grupo de jóvenes que se reúnen para conseguir donaciones de sangre, de plaquetas y que están batallando de recursos, para la cual se les dará el 100 por ciento, por lo mismo requerimos del apoyo de la gente para que asista, porque se requiere cubrir los gastos de los toros, la renta del cortijo y los viajes de los toreros.
38
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
“Asimismo, la Peña Taurina está formada por un grupo de jóvenes, algunos somos toreros y otros aficionados prácticos que nos unimos con el fin de hacer algo en beneficio de alguna institución o asociación con la idea de que perdure y siga viva la fiesta de los toros”, mencionó Ondarza. En este cartel participan los toreros regiomontanos Hernán Ondarza, Adrián Fernández y Juan Antonio Adame, además de Alfredo Gutiérrez de la Ciudad de Guadalajara, Fermín Rivera de San Luis Potosí y José Mauricio de México, quienes lidiarán a seis novillos del Vergel. “Los toreros que vienen de fuera son los triunfadores de la temporada pasada de México y es un cartel muy atractivo para la gente que conoce de toros y para los que conocen poco de esta afición, quiero decirles que son toreros de primera que triunfan en la República y en la Plaza México”, expresó Hernán. La venta de los boletos será en el restaurante Manhattan’s Valle, al teléfono 1807.5113, o bien al 811.298.3430 con Mael Cantú, presidente de la Peña Taurina Manolo Martínez. El costo en preventa es de 250 y 300 pesos el día del evento en la taquilla del Cortijo San Felipe.
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Rafael Coronel inaugura
‘RETROFUTURA’
NiNa ZambraNo y rafael CoroNel
40
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO + C H I C
Por: Fabiola Varela Fotos: Antonio Mireles
El 20 de septiembre se llevó a cabo la inauguración de la exposición “Retrofutura” del artista Rafael Coronel en MARCO. Alrededor de 90 piezas, entre ellas cuadros, esculturas y dibujos, muestran desde los inicios hasta las últimas obras del zacatecano. En sus obras Coronel
deja ver algunos de sus elementos característicos como los retratos, la teatralidad gestual y la ambigüedad del espacio. La curaduría y museografía fue hecha por el artista y su exposición estará hasta enero en el recinto.
alexaNdra Castro, marga garCía, rafael CoroNel, tey goNZáleZ de salas, amalia loZaNo de maiZ y olga mejía Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
41
EVEN TO + C H I C
Horacio Flores, laura casas de González y Tomás González
Guillermo sepúlveda, Juan coronel y Genaro BorreGo
mariel coindreau de canavaTi, claudia Tapia y alma rosa olvera
alFonso González, claudia yarTe de Fernández y álvaro Fernández
42
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO + C H I C
adáN loZaNo y CHata de loZaNo
DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
saNtiago ClarioNd y maría padilla
david KarreN y rosa ireNe múZquiZ de KarreN
maría eleNa de la pueNte de leal y beNito leal
rosiNa ramóN y seguNdo plaNes
vero meZa y aNdrea WalKiNs Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
43
EVEN TO
Inauguran
Festival internacional de santa lucía Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón
Para dar inicio a los eventos culturales que se ofrecerán hasta el 7 de octubre en el marco del Festival Internacional de Santa Lucía 2012, el 20 de septiembre se inauguró el Festival en la explanada Santa Lucía. La ceremonia fue encabezada por Liliana Melo de Sada, Presidenta del Patronato del Festival, quien invitó a las familias a disfrutar de la quinta edición del mismo. Posteriormente, el maestro Antonio
Crestani, Director General de Vinculación Cultural, habló en representación de Consuelo Sáizar, presidenta de Conaculta. Para finalizar, Federico Vargas, secretario de Desarrollo Económico de Nuevo León, representante del Gobierno del Estado, felicitó a los organizadores y artistas del Evento. Para concluir, la violinista canadiense Angèle Dubeau y su ensamble La Pietá deleitaron a los presentes con sus piezas de algunas bandas sonoras de películas.
Antonio CrestAni, PAulette Moreno, luis treviño, liliAnA Melo de sAdA, FederiCo vArgAs, tinA lozAno y FrAnçois lAFond
46
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
47
EVEN TO
LiLiAnA MeLo de sAdA
enrique osorio y ConsueLo Fernández de osorio
yoLAndA CepedA, soniA MArCos y soFíA siLLer
gABrieLA sotoMAyor y Luis préstAMo
48
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
BLAnCA MeLo de sotoMAyor
norA CALderón de gArzA t. y CristinA MArtínez
EVEN TO
+ CHIC
aurora Vignau de Zambrano, ana Sofía Zambrano de Sada y ana Sada
Exposición en parque Rufino Tamayo
‘NOVARTIST’ Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza
El 22 de septiembre, familias, jóvenes y niños asistieron al Parque Rufino Tamayo para admirar las obras de reconocidos pintores de la localidad en la exposición titulada “Novartist”. Diego Lambretón y Caty Zambrano de Ramos organizaron el evento con el fin de apoyar el arte y difundir el trabajo de reconocidos talentos jóvenes y acercar a la sociedad a un espacio informal, pero amigable. En esta ocasión participaron ocho artistas: Adrián Gutiérrez, Ana Sada, Ana Claudia García, Atziri Pérez, Bárbara Graham, Emiliano Ezkauriatza, Elizer Blanco y Gaby Fuentes, que mostraron sus pinturas, obras gráficas y fotografías al público en general. A partir del 22 y hasta el 1 de diciembre se llevarán a cabo las exposiciones en un horario de 16:00 a 20:00 horas en el área de juegos infantiles con la participación de diferentes artistas que tendrán su espacio y en mamparas difundirán su arte. Asimismo, la mejor obra de cada expositor de cada semana será premiada con la exposición de su trabajo el 1 de diciembre. La selección de estas obras está a cargo de personalidades del Cedim, Arte A.C., UDEM y U.A.N.L. Heda Colón y Jon donfeld
52
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
adriana Carrillo y diego lambretón
ana Sada
gaby fuenteS
ana Claudia garCía
bárbara graHam
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
53
EVEN TO
Don Eugenio Garza Sada y Don Eugenio Garza Lag端era
Los recuerdan en guardia de honor
Carlos salazar, Javier Prieto y Jorge MonteMayor
56
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Para rendir homenaje a la memoria de Don Eugenio Garza Sada, fundador del Sistema Tecnológico de Monterrey, y a la de su hijo Don Eugenio Garza Lagüera, presidente del Consejo de la Institución por 25 años, se llevó a cabo una ceremonia y una guardia de honor, el 20 de septiembre en el Panteón del Carmen. Desde temprana hora, rectores, directivos, profesores, alumnos y personal del Tecnológico de Monterrey se reunieron para conmemorar el 39º aniversario del fallecimiento de Don Eugenio Garza Sada y el cuarto de Don Eugenio Garza Lagüera. Antes de la guardia de honor, personal de Femsa realizó una ceremonia y homenaje a la que asistieron directivos y empleados y en la cual, Genaro Borrego, director de Asuntos Corporativos de la Empresa, ofreció un mensaje e invitó a recordar los valores que siempre profesaron los homenajeados. En el evento estuvieron presentes José Antonio Fernández, presidente del Consejo del Sistema Tecnológico de Monterrey; Salvador Alva, rector del Sistema Tecnológico de Monterrey; David Noel Ramírez, rector del Tecnológico de Monterrey, así como otros directivos de la Institución, mismos que guardaron un minuto de silencio hacia la memoria de los dos líderes visionarios. Finalmente David Noel Ramírez y Salvador Alva ofrecieron un mensaje a los cerca de 150 asistentes, en el cual sobresalieron aspectos relevantes de sus obras humanistas.
Genaro BorreGo
JorGe Valdés, Yamille de la Garza Y daVid noel ramírez
eduardo Padilla
José antonio Fernández
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
57
EVEN TO
PatriCio lóPez del Puerto, aleJandro garza lagüera, salvador alva, eliseo vázquez y david noel raMírez
HéCtor náJera y eulalio Cerda
58
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Carlos MiJares y Jorge lozano
EVEN TO
Nace crawford y catheriNe crawford
Nace Crawford
DICE ADIÓS A MONTERREY Por: Fabiola Varela Fotos: Antonio Mireles
Debido a su retiro como diplomático, el Cónsul General en Monterrey, Nace Crawford fue despedido con un cálido adiós por Anthony Wayne, embajador de Estados Unidos en México, el 21 de septiembre en la Casa del Cónsul. En un coctel, los invitados convivieron y Crawford recibió un merecido reconocimiento por su carrera diplomática que comenzó en la Ciudad de México hace 26 años y que llegará a su fin en la Sultana del
62
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Norte. Previo al reconocimiento, el embajador Wayne se reunió con el gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, en la Universidad de Ciencias de la Seguridad del Estado, para hacer la entrega del equipo de seguridad y respuesta inmediata bajo la Iniciativa Mérida para el estado de Nuevo León.
E V E N TO
fraNçois lafoNd y carla Moreira
GreGorio caNales
fraNcisco Garza
aNthoNy wayNe
daNiel MilMo
alejaNdro Maiz
javier treviño
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
63
E VEN TO
Noé saNdoval y toMás GoNzález
GuillerMo Nájera
64
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
josé luis castellaNos, Mauricio ferNáNdez y elizabeth threlkeld
aNdrés ochoa, euGeNio elizoNdo y briaN QuiGley
María coNde y josé MaNuel raMírez
E V E N TO
kiko lobo, carlos alMada y MaNuel zaMbraNo
abdo esper y eduardo esper
Mateo QuiroGa y Mateo QuiroGa
Modesto alaN铆s y jorGe zubieta y laNda
el eMbajador aNthoNy wayNe hizo eNtreGa de uN recoNociMieNto al c贸Nsul Nace crawford
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
65
D ESP E D I DA
DESPIDEN A DANIELA
Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza
Rodeada de un grupo de amigas y familiares, Daniela Garza Caballero celebró su primera despedida de soltera el 21 de septiembre. Por este motivo, su mamá Alejandra Caballero de Garza, su hermana Alejandra Garza de González y su cuñada Regina Villarreal de Garza organizaron una comida en su honor ambientada con música en vivo de un saxofonista. Desde temprana hora, la mamá del novio, Cecilia Gómez-Haro de Enríquez, así como sus invitadas disfrutaron de la convivencia. Daniela Garza contraerá matrimonio con Rogelio Enríquez en noviembre en Punta Mita.
CeCilia Gómez-Haro de enríquez, daniela Garza y alejandra Caballero de Garza
68
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
D ES P E D I DA
Catalina GarCía
Lucía cortés
Germaine de Gómez-Haro
Brenda Junco
Regina VillaRReal de gaRza, daniela gaRza, PatRicia gaRza de PéRez- Maldonado, alejandRa gaRza de gonzález, ana Sofía guajaRdo, floRencia fidalgo y lilia oRtiz
DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
Cynthia Villarreal y Catalina GraCia de CanaVati
RobeRta Domínguez y Daniela gaRza Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
69
EN PO RTADA
+ CHIC
BdM presenta
‘Pasión Latina’ Joe RudbeRg, Helene CoHen, Yolanda SantoS de HoYoS Y david gaRza
72
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E N P O RTA DA
báRbaRa navaRRo de gaRza Y david gaRza
Por: Lourdes Barrón Fotos: Agustín Garza y Cortesía
El 20 de septiembre, el Ballet de Monterrey presentó con gran éxito para la temporada de otoño su espectáculo de gala “Pasión Latina” en la Gran Sala del Teatro de la Ciudad. Al evento asistió la presidenta y fundadora del Ballet de Monterrey Yolanda Santos de Hoyos; el gobernador Rodrigo Medina y su esposa Gretta Salinas de Medina; miembros del Patronato; el director artístico Luis Serrano; patrocinadores y público en general que admira cada una de las presentaciones del BdM. En esta temporada, el Ballet de Monterrey presentará dos programas diferentes, el gran clásico “La Bayadère” y “Pasión Latina”, que incluirá obras de corte clásico y neoclásico de coreógrafos mundialmente reconocidos. Del 20 de septiembre al 14 de octubre se presentarán los dos espectáculos, “Pasión Latina” del 20 al 23 de septiembre en el Teatro de la Ciudad; y del 11 al 14 de octubre en el Auditorio Luis Elizondo; y “La Bayadère” del 27 al 30 de septiembre en el Teatro de la Ciudad y del 4 al 7 de octubre en el Auditorio Luis Elizondo. Al finalizar el espectáculo, personalidades del Ballet e invitados especiales se trasladaron al Casino Monterrey para disfrutar de una cena de gala y celebrar el inicio de la temporada “Otoño dos mil doce”.
Yolanda gaRza de gonzález Y albeRto SantoS
Septiembre 27, 2012 C H IC M AG A Z I N E . |
73
+CHIC EVEN EN POTO RTADA
RodRigo Medina Y gRetta SalinaS de Medina
74
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
FeRnando SantoS Y adRiana gaRza-MoRton de SantoS
E N P O RTA DA
—
PAT RONAT O — Presidenta y fundadora Yolanda SantoS de HoYoS Secretaria aurora Cantú de CagnaSSo
avelina de vega de tReviño, guilleRMo zaMbRano Y eStela de zaMbRano
Tesorera amériCa alejandra FloreS Comité Ejecutivo lilia ortiz Yolanda garza de gonzález Consejeros adriana garza de SantoS BárBara navarro de garza gretCHen BaCkHoFF manuel Camelo maYte Comin móniCa Sada de iriondo rodrigo gonzález SuSana ortiz de dávila —
C Om i T é de G A l A — Presidenta Honoraria gretta SalinaS de medina Presidenta aurora Cantú de CagnaSSo Vice-presidenta móniCa Sada de iriondo
inelda Rubio, MaYte CoMin Y luCiano CoMin
adriana garza morton de SantoS BárBara navarro de garza gretCHen BaCkHoFF lilia ortiz Yolanda garza SantoS de gonzález Yolanda SantoS de HoYoS
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
75
EN PO RTADA
iSabel MaRtín, aRMando RaMón, veRóniCa Méndez, antonio RaMón, iSabel RueneS de MaRtín, RiCaRdo MaRtín, luCía MaRtín Y viviana elizondo
76
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E N P O RTA DA
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
77
EN PO RTADA
FeRnando elizondo Y adelina galindo de elizondo
aliCia FeRn谩ndez, JavieR iRiondo, M贸niCa Sada de iRiondo, aliCia de belden Y elena de de le贸n
78
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
liliana tRevi帽o Y MaYRa de MoRaleS
E N P O RTA DA
FeRnando MaRgáin Y aleJandRa Sada de MaRgáin
vaneSSa MaRtínez, vaneSSa villaRReal de MaRtínez Y MóniCa bueRón de villaRReal
—
Club del ballet — Presidenta lilia ortiz
Secretaria elizaBetH CarraSCo
Integrantes ana viCtoria CortéS BárBara navarro de garza érika gonzález de rodríguez érika monter de elizondo FederiCo javier SaBre romero gaBriela elizondo de garCía iza gina HemilSon de maYa laura gonzález de díaz ludY gonzález de moraleS magalY guerra meYer marlY de la garza de gonzález roSana zaragoza de Cantú roxana lien roBleS vaneSSa villarreal de martínez ángela StelzeR de CanaleS Y FeRnando CanaleS
Yolanda garza de gonzález
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
79
EN PO RTADA
letiCia gonzález de gaRza Y aliCia FeRnández
RodRigo gonzález Y MaRlY de la gaRza de gonzález
80
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
albeRto MaRtínez
E N P O RTA DA
daniel gonzález Y báRbaRa RodRíguez
DESCARGA LAS IMÁGENES EN
Paulina zoRRilla Y CRiStina zoRRilla
GRATIS
JoSeFina RodRíguez de longoRia, oCtaviano longoRia Y aMéRiCa doMínguez
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
81
PUBL I R R E P O RTAJE
Arturo Galván e Ivone Santacruz
NATURES FACTORY FT. ASK MONICA
UNA MEZCLA DE PLACERES La noche del pasado 22 de Septiembre, el restaurant Ask Monica, deleito nuevamente a sus comensales, pero esta vez, con un ingrediente especial…. Natures Factory , la bebida en polvo ,que Con sus deliciosos tes y sus exóticas combinaciones de frutas , crean una exquisita mezcla de placeres. La marca en conjunto con el chef, diseñaron un menú especial , basado en 3 tiempos. Este viaje sensorial, comenzó con una ensalada mixta, aderezada con una vinagreta de pétalos de rosa, para continuar con el plato fuerte, un huachinango horneado a la leña, con una fusión de arándanos; y culminando la experiencia, con un fresco postre panna cotta de frutos rojos… Las mágicas infusiones del te blanco se hicieron presentes en los Martinis, que en conjunto con el sabor de las moras y el exótico sabor del te rojo, sabor pétalos de rosa, fueron del deleite de los invitados durante el transcurso de la velada. La noche fué una toda experiencia irresistible en los sentidos… una mezcla de placeres… y si no… pregunten a Mónica…
Diana Nájera e Iván Fernández
René Almaguer y Carolina Cendejas Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Juan Pablo Benavides
Festeja cumplea単os
Claudia Barrera de Benavides y Juan PaBlo Benavides
88
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO + C H I C
Por: Por: Fabiola Fabiola Varela Varela Fotos: Fotos: Antonio Antonio Mireles Mireles
Juan Juan Pablo Pablo Benavides Benavides festejó festejó su su cumpleaños cumpleaños número número 40 40 acompañado acompañado de de sus sus seres seres queridos queridos el el 22 22 de de septiembre septiembre en en la la Casa Casa Amarilla. Amarilla. El El evento evento fue fue organizado organizado por por su su esposa esposa Claudia Claudia Barrera Barrera de de Benavides. Benavides. Los Los invitados invitados fueron fueron recibidos recibidos con con mojitos, mojitos, margaritas margaritas yy martinis martinis de de diferentes diferentes sabores sabores yy colores. colores. El El lugar lugar estuvo estuvo decorado decorado al al estilo estilo lounge lounge yy el el tema tema de de la la noche noche fue fue moderno moderno con con una una combinación combinación de de colores colores muy muy intensos intensos como como rojo, rojo, morado, morado, blanco, blanco, amarillo amarillo yy naranja, naranja, donde donde bambús, bambús, ramas, ramas, hojas hojas secas secas yy detalles detalles con con flores flores destacaron destacaron en en la la decoración. decoración. La La barra barra estuvo estuvo iluminada, iluminada, así así como como también también la la pista pista de de baile, baile, donde donde los los asistentes asistentes bailaron bailaron al al ritmo ritmo de de la la música música de de los los 90’s 90’s yy con con los los más más recientes recientes éxitos éxitos musicales. musicales. Además, Además, se se deleitaron deleitaron el el paladar paladar con con un un rico rico menú menú yy una una mesa mesa de de postres postres con con pays pays yy variedad variedad de de pasteles. pasteles. Durante Durante la la celebración celebración se se proyectó proyectó un un video video que que le le hizo hizo su su esposa, esposa, en en el el que que aparecía aparecía el el festejado festejado en en fotografías, fotografías, para para así así después después amistades amistades ee hijos hijos desearle desearle lo lo mejor mejor en en su su cumpleaños. cumpleaños. La La coordinación coordinación del del evento evento estuvo estuvo aa cargo cargo de de KM KM Bodas Bodas por por Karla Karla Martínez. Martínez.
alBerto villarreal, Fernando sChwarz y GilBerto rodríGuez
JéssiCa Gutiérrez, nazaret de la Garza de leal y Christian saviGnon de villarreal
Gretel JoFFroy de vázquez y Carlos vázquez Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
89
EVENTO + CH I C
soFía Garza, dunia Guzmán, sandra muñoz de GarCía, BárBara loBeira de rodríGuez, norma Cantú y Pilar Cortés de Cors
DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
marCela zamBrano y alex CuBedo
Menú
adrián díaz, BalBina elizondo, martha GarCía de Cueva y andrés Cueva
andreu Cors, raúl GarCía y marCelo Garza
90
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
•
Risotto mexicano en hoja de plátano
•
Ensaladas
•
Chiles rellenos de frijoles y queso
•
Filete de res bañado en chile en una cama de nopal
•
Filete de res en costra de chicharrón
eduardo veGa y Paola rodríGuez de veGa
EVEN TO
RobeRto Vallecillo, HoRacio Decanini, amaDoR macías, teResa VillaRReal De Dillon, Raúl FeRnanDo GutiéRRez y RobeRto Dillon
monse Dilllon, nena Dillon, RobeRto Dillon y lizy Dillon
DeboRaH cHontkowsky y moy cHontkowsky
eVa sanDleR De DRuckeR y elsa lauRa cantú
Día Mundial del Alzheimer
ciclo de conferencias Por: Fabiola Varela Fotos: Francisco Castañón
Como parte de los eventos del Día Mundial del Alzheimer “Aprendiendo a vivir con la Enfermedad”, el 22 de septiembre se llevó a cabo un ciclo de conferencias en el Doctors Hospital organizado por la Asociación Alzheimer Monterrey. El evento fue titulado como “Aprendiendo a convivir con la enfermedad… ‘Vida Práctica’” donde más de 300 personas aprendieron sobre varios temas del Alzheimer. Como parte del itinerario, Raúl Fernando Gutiérrez impartió la plática “El otro lado de la enfermedad Alzheimer”, posteriormente San Juanita Gómez habló sobre “Asilo: ¿Cuándo llega a ser una opción?”. Los asistentes conocieron algunas medidas que se deben de tomar con la
94
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
charla “Cuidados básicos de enfermería en el Adulto Mayor” por Sergio Alberto Rodríguez y, antes de tomar un receso, los presentes estuvieron muy atentos con Eduardo Botello en “Asuntos legales, Testamento y Juicio de Interdicción” . Después de un descanso, el público conoció más sobre este padecimiento con “Fisoterapia en el Adulto Mayor, los cuidados” impartido por P.F. Juan Manuel García, para así darle lugar a Amador Macías con “Prevención del Alzheimer”. Para finalizar con el Ciclo de Conferencias, la Teresa Villarreal de Dillon ofreció unas palabras a los presentes. Asimismo se dieron a conocer algunos testimonios, entre ellos el de Moy Chontkowsky.
EVEN TO + C H I C
JoRGe De la GaRza, GeRaRDo HueRta, Vicky De la PieDRa y enRique González
Hernán Galindo presenta
‘MÁRMOL EN EL CIELO’ Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
El 24 de septiembre se llevó a cabo el estreno de la obra escrita y dirigida por Hernán Galindo, “Mármol en el Cielo” en el Teatro Convex. En la obra participan los actores Héctor Díaz, Guadalupe Treviño, Antonio Craviotto, Vicky De la Piedra, Enrique González, Ludivina Velarde, Adriana Díaz, Claudia Abrego, Luis Felipe Ibarra, Jorge De la Garza, Arol Greta, Gerardo Huerta, Balbina Sada y Emilio Rivas Doble. La obra es un retrato álgido y contemporáneo de una familia adinerada que lleva de la risa, a la repulsión y a la incredulidad de la realidad. Además presentan tres historias en una, tres núcleos familiares disfuncionales, pero unidos por la dependencia económica, tres grupos en desencuentro que conforman el emporio Casablanca y que conducen a sus integrantes hasta las últimas consecuencias. La producción ejecutiva está a cargo de Vicky De la Piedra, el productor asociado es Jorge De la Garza y está escrita con el apoyo del SNCA. Al final del estreno, los artistas convivieron y celebraron por su éxito en un coctel celebrado en los jardines del Teatro Convex. Rubén González y FRancisco RanGel
96
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
balbina saDa De GÓmez
seRGio GutiéRRez, José kaún y Gonzalo zambRano
cRistina maRtínez, sonia maRcos, aleJanDRa HinoJosa De GutiéRRez y liliana melo De saDa
caRolina FaRías, aleJanDRa saDa y aleJanDRa cantú Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
97
PUB L I R R E P O RTAJE
ALEJANDRO DELGADO, MAYTÉ CÁRDENAS, ÁLVARO ESQUIVEL, ALEJANDRO RÍOS Y ESTELA VILLARREAL
Carrera ‘Delta KLM Air France Alitalia 5K’
CORREN POR ‘UNIDOS SOMOS IGUALES’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza
El 22 de septiembre Joint Venture, integrada por Delta, KLM, Air France y Alitalia, celebró su cuarta carrera recreativa anual en nuestra Ciudad llamada “Delta KLM Air France Alitalia 5K”. Como en años anteriores, además de fomentar la cultura del deporte, la carrera de cinco kilómetros, que reunió a 440 corredores en la pista del Parque Fundidora, donó los fondos recaudados de las inscripciones para asegurar la continuidad de la labor de Unidos Somos Iguales, A.B.P., dedicada a promover una cultura de co-existencia y entendimiento de las personas con capacidades diferentes.
98
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
“Cada vez nos involucramos más en las comunidades de los países en los cuales prestamos servicios. Este año estamos innovando al fortalecer el vínculo entre los miembros de la industria con la comunidad a través del programa de auspicio de la carrera 5K,” apuntó Carlos Hernández, director general para Delta en México. “Nos enorgullece que esta iniciativa poco a poco se esté volviendo una tradición en la comunidad turística y nuestro equipo en México”. Los ganadores de la carrera recibieron un boleto de viaje redondo y dos noches de hotel por parte de Delta, Air France, KLM y Alitalia. El primer lugar recibió un viaje a París; el segundo lugar, un viaje a Ámsterdam; y el tercer lugar, un viaje a Nueva York.
JAVIER PUENTE
MARICELA GARZA
SILVIA OLVERA
ANDREA GUTIÉRREZ
GANADORES
TIEMPO
1º Daniel Ortiz
00:15:33
2º Vladimir González
00:15:39
3º Roberto Rodríguez
00:16:49
MANUEL GÓNGORA
EQUIPO BCD TRAVEL
DIEGO MIGUEL MENCHACA
MARTÍN SALDAÑA
ZENNIA SALAZAR, DIANA GUTIÉRREZ Y CHRISTINA ARRASCO Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . | 9 9
EVEN TO
+ CHIC
Fusión mexicana
‘Plata & Mezcal’
ErnEsto Ibarra y LILIana sada dE Ibarra
102
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
Por: Fabiola Varela Por: Agustín Garza
Con una rica bebida de “Mezcal Alacrán” y la presentación de lo más reciente de joyas de TANE, el 19 de septiembre se llevó a cabo “Plata & Mezcal” en El Palacio de Hierro. Los asistentes conocieron acerca de cómo degustar un Mezcal en una cata que ofreció Ernesto Ibarra. Posteriormente, la colección de TANE fue exhibida por cinco modelos, donde se dejó ver lo más reciente en joyas de diseñadores como Soledad García, Pedro Leites y Lucila De la Lama. La marca es 100 por ciento mexicana, cada pieza está hecha a mano por orfebres mexicanos y la colección tiene piezas únicas en plata y en plata vermeil. Para amenizar el evento, la cantante Dolores Martínez interpretó algunos temas, mientras que los invitados disfrutaban de unos ricos canapés y bebidas hechas a base de Mezcal.
alejanDra HinojoSa De GuTiérrez, FernanDo MarTín- laborDe y Marianela De MarTín-laborDe
Diana Siller, liliana Melo De SaDa, elvira lozano De ToDD y Sonia MarcoS Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
103
EVEN TO
rosarIo dE bEjarano y danIELa bEjarano
GabrIELa sotoMayor y FIona HaGIst dE sada
M贸nIca sada dE IrIondo y javIEr IrIondo
MartHa vaLEncIa
aMaLIa Lozano dE MaIz y tEy Gonz谩LEz dE saLas
104
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
MartHa dE ruIz
nora caLdEr贸n dE Garza t
A NIL LO
Maru Barrera de de la Garza y Caty elizondo de VillaMar
IDALIA Y EUGENIO
Nelly MoliNa y Jorge JaiMe
Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Idalia Martínez recibió el anillo de compromiso de su novio Eugenio Peña, por este motivo organizó al siguiente día una cena para celebrar el gran acontecimiento con su familia y un grupo de amigos. El 21 de septiembre abrió las puertas de su casa a sus invitados para brindar por su felicidad y convivir en la cena que se preparó para el festejo a la orilla de la alberca. Chiles en nogada, ensaladas, paninis, pastas, pastel de la novia y variadas bebidas se ofrecieron durante la noche a los asistentes que colmaron de felicitaciones a la pareja. Los papás de los novios son Idalia Martínez de Martínez y Raúl Martínez; Blanca Peña de Peña y Guillermo Peña.
110
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Diego Núñez y Sofía MartíNez
ENL AC E
MARIANA Y GABRIEL
11 4
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E N L AC E
PaPá del novio y su esPosa. Gabriel aGuilar y adriana blásquez de aGuilar
papás de la novia. silvia Barceló de elizondo y Mario elizondo
Por: Lourdes Barrón Fotos: Francisco Castañón
Mariana Elizondo Barceló llegó del brazo de su papá hasta el altar de la parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles para celebrar su matrimonio con Gabriel Aguilar Algara el 22 de septiembre. El padre Pablo Mejía fue el encargado de dar la bendición a la pareja y declararlos esposos frente a sus familiares y amigos.
Mariana es hija de Silvia Barceló de Elizondo y Mario Elizondo, y Gabriel de María Raquel Algara de Aguilar (†) y Gabriel Aguilar. Posteriormente, los recién casados se trasladaron a la recepción celebrada en el Club Campestre Monterrey, para disfrutar de la cena baile que concluyó hasta el día siguiente con la torna boda.
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
115
ENL AC E
Giselle Coindreau y armando Pérez-Carreño
Elsa aguirrE dE TrEviño y roxana CázarEs dE gonzálEz
Héctor Montfort y AliciA AcostA de Montfort
DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
Carla Gutiérrez y andy Benavides
116
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Gabriela FurlonG y MiGuel benavides
Gerardo arrambide y maría Fernanda ramos
E N L AC E
Raúl BaRceló y Silvia elda TReviño de BaRceló
RodRigo Handal, VictoRia MoRales y ana lauRa FeRnández
Mayela Treviño de Barragán y daniel Barragán
Septiembre 27, 2012. C H IC A M AG A Z I N E . |
117
ENL AC E
María rené ObesO y MarcOs GalleGOs
Juan Carlos BarCeló y aleJandra de BarCeló
Roxana González y DaviD SaDa
118
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Germán rodríGuez Y martha ranGel de rodríGuez
Sofía González y Vicente Guerrero
Camila lópez de González y patriCio González
E N L AC E
RicaRdo Robles, RicaRdo Robles JR. y ana silvia elizondo de Robles
DaviD FernánDez y valeria elizonDo
Paulina Treviño, Paulina Pérez-Maldonado y Jorge Pérez-Maldonado
Jorge Silveira y CriSty larrazabal
Norma de GoNzález y Joel GoNzález Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
119
EVEN TO
+ CHIC
‘Taller de Huellas’
A beneficio de AndAres A.b.P. Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Con gran éxito se llevó a cabo el “Taller de Huellas” que ofreció el escultor Jorge Elizondo, el 22 de septiembre en la plaza Chipinque. En esta ocasión participaron 135 personas, 31 familias en la cual niños, mamás y jovencitos plasmaron sus huellas de pies y manos en barro y yeso hasta lograr una obra de arte. El evento fue organizado por Caty Zambrano de Ramos, miembro del comité de Andares A.B.P. y coordinadora del Encuentro de Arte, con el fin de recaudar fondos para la Asociación que atiende a niños con discapacidad. En este día se impartieron cinco talleres y las obras que se realizaron serán expuestas en Galeria GE a principios de diciembre, como evento paralelo del Encuentro de Arte.
Jorge elizondo
122
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO
Caty zaMBrano de raMos
nora garza t de salazar, franK salazar y CristóBal salazar
ViCtoria salinas de de león y ViCtoria de león
Cristina gonzález de assad y Cristina assad
Miguel BiChara y Magda Kalifa de BiChara
regina garza, regina Villarreal de garza, fito garza Jr. y fito garza
agustín fernández
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
1 23
PRE V I A
GRUPO DE VOlUntaRias DE CRUzROsa
Asociación CRUZROSA
OCTUBRE SE PINTADE ROSA Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Con el fin de dar a conocer las actividades de octubre, mes internacional del cáncer de mama a nivel mundial, las damas de la Asociación Cruzrosa se reunieron para ultimar detalles de sus próximos eventos. La junta estuvo encabezada por la presidenta de la Fundación, Magdalena Chapa de Domínguez, y por la presidenta del voluntariado, Norma Cavada de Cantú, quienes desde el 2004 brindan apoyo a las familias de escasos recursos diagnosticadas con esta enfermedad. “Octubre, es el mes en donde se realizan la mayor cantidad de eventos en todo el mundo, es el mes dedicado al cáncer de seno, por eso un gran número de empresas y personas se unen para luchar de distintas formas y crear conciencia sobre esta agresiva enfermedad. Asimismo, Cruzrosa lleva a cabo una campaña para unirse y celebrar a las sobrevivientes, honrar a las que no están, apoyar a las que
1 26
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
están en proceso y crear una cultura de concientización en las que pueden ayudar a combatir el cáncer realizando la detección oportuna”, señaló Magdalena Chapa de Domínguez. Mencionó también que desde que se fundó Cruzrosa se cambian sus campañas y gracias a los diferentes patrocinadores o empresas socialmente responsables que apoyan la causa, lleva a cabo una serie de eventos en todo el mes de octubre hasta cerrar con el Maratón del Tejido a celebrarse el 14 de noviembre. Otros de los eventos que tendrán son la Campaña Rosa, en donde tiendas de HEB tienen la venta de bolsas ecológicas y bouquet, además de dar mensajes de detección oportuna en las diferentes tiendas de la localidad; la Ruta Pink, apoyada por FUCAM, Soriana, P&G y CruzRosa lleva un mastógrafo móvil a la sociedad para la detección oportuna del
cáncer de mama en todo Nuevo León; la Carrera Caminata Avon, que por primera vez en Monterrey participarán también hombres será el 14 de octubre en el Parque Fundidora. Otras de las actividades son la línea de Productos Rosas patrocinada por Innova Sport en donde la venta de productos deportivos además de souvenirs de Rayados, Tigres, Santos y Tijuana: Pastelito Rosa por Pastelería Lety ayuda con la venta de quequitos rosa; Pasillo Rosa ofrecido por Centro Radiodiagnóstico, el 21 de octubre de 8:00 a 14:00 en San Pedro de Pinta se difunden apoyos en la lucha contra el cáncer; la Cena Rosa patrocinada por Paddy el 11 de octubre en Paddy Murphys Bar & Pub; y Productos Rosas patrocinado por Estée Lauder, donde el 70 por ciento de sus ventas de los productos serán donados a fundaciones mexicanas que ayudan a mujeres con cáncer de mama.
EVEN TO + CH I C
+ CHIC
Medalla al Mérito Ciudadano
‘MÓNICA RODRÍGUEZ’
AlejAndrA SAdA de MArgáin y FernAndo MArgáin
130
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
E V E N TO + C H I C Por: Lourdes Barrón Fotos: Antonio Mireles
Por su labor a favor a la comunidad, cinco sampetrinos recibieron la Medalla al Mérito Ciudadano “Mónica Rodríguez” 2012 que año con año entrega el municipio de San Pedro en sesión solemne de cabildo. La ceremonia se llevó a cabo el 19 de septiembre en el Auditorio San Pedro y fue encabezada por el alcalde de San Pedro, Mauricio Fernández; Carlos González, representante del Gobernador, y Gabriela Olvera, presidenta del comité de premiación. En su edición 2012, los ciudadanos Eliana Olivo, fundadora de la Asociación Civil Difomac; Marisa Fernández de García de “Comenzar de Nuevo” y Modesto Orozco fueron reconocidos por su labor en Desarrollo Comunitario a favor de los más necesitados. Asimismo, en el ámbito de Arte y Cultura y por sus logros en la música, el maestro Jesús Alberto Delgado recibió la medalla por fundar en 1987 la organización musical CONSORT, organismo que apoya a músicos regiomontanos y extranjeros que llegan a la Ciudad. Otra de las galardonadas, María Antonia Kipper fue reconocida con la medalla Post-Mortem por su apoyo a las mujeres de escasos recursos para que reafirmen la seguridad en sí mismas, la autoestima, valorándose y realizándose como personas a través de la educación y la fe cristiana. En 1974 estableció la Asociación Mexicana para la Superación Integral de la Familia (AMSIF), dicha presea fue recibida por su hijo, Juan Marcelo Olvera Kipper.
CAtAlinA guAjArdo de Fernández
Bully zuBietA y lAndA, Bully de zuBietA y lAndA, jorge zuBietA y lAndA y MAlulA zuBietA y lAndA
MAríA tereSA QuintAnillA, PAtriCk MCMenAMin, l.C. e irMA PerAleS Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
13 1
EVEN TO + C H I C
rodrigo SAlAS, MóniCA gArCíA de SAlAS, ArMAndo gArCíA, ArMAndo j. gArCíA, MAriSA Fernández de gArCíA, CAtAlinA guAjArdo de Fernández y MAriSA gArCíA de MArtínez
ClAudiA Chávez de gArCíA y luPinA vArA de MejíA
13 2
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
nolA de MijAreS y CArloS MijAreS
guillerMo WiSe y AdriAnA de WiSe
E V E N TO + C H I C DESCARGA LAS IMÁGENES EN GRATIS
CarlOs GOnzálEz
Eiliana OlivO lópEz
GrisElda ElizOndO, JaiME ElizOndO, aliCia OChOa y MariO Chapa
TaTiana ClOuThiEr dE MarTínEz
Érika dE páEz y pEdrO páEz Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
13 3
EVEN TO + C H I C
juAn MArCelo olverA
joSÉ Antonio rivero, guAdAluPe gonzález de rivero, CriStinA SAdA y jeSúS guzMán
guillerMo MArtínez y FernAndo gonzález
jorge ortiz y PAtriCiA de ortiz
13 4
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
ModeSto orozCo
EVEN TO
Verónica Marcos y arTuro Ballí
Francisco salazar y nora Garza T de salazár
CHIC Magazine presenta premiere
‘HecHo en México’ Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza
Para sus distinguidos invitados, el 20 de septiembre CHIC Magazine ofreció una premiere exclusiva del filme “Hecho en México” en Cinemex Paseo San Pedro. El documental cuenta con la participación de autores, músicos, intelectuales como Daniel Giménez Cacho, Diego Luna, Rojo Córdova, Juan Villoro, Lila Downs, Chavela Vargas, Natalia Lafourcade, León
138
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Larregui, Lupe Esparza, Adanowsky, Amandititita, Gloria Trevi, Pato Machete y Julieta Venegas, entre otros artistas. La dirección de este trabajo cinematográfico, que muestra un retrato único del nuestro País y su gente, estuvo a cargo de Duncan Bridgeman, compositor y realizador británico; la producción de Lynn Fainchtein, comunicadora, locutora y productora mexicana.
E V E N TO +ECVH E NITO C
Mario canTú, Mauricio Morales y Juan alaMeda
anTonio elizondo y MayerlinG raMírez de elizondo
luisa BarBosa y Verónica rodríGuez
ruBén raMírez y Karla Carrasco Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
139
EVEN TO
IgnacIo Roel, PIlaR VIgnau y José luIs aguIRRe
‘Marcha por la Paz en México’
SampetrinoS alzan la voz Por: Samantha Gallinar Fotos: Agustín Garza
“San Pedro de Pinta” con destino a la rotonda ubicada en cruce de la Avenida con Calzada San Pedro. Cientos de sampetrinos participaron el 23 de septiembre Con su participación, familias, grupos de amigos, en la “Marcha por la Paz en México”, convocada a través deportistas y ciudadanos habitantes de San Pedro de las redes sociales durante esa semana, como una pidieron el reestablecimiento y fomento de la paz. manera de alzar la voz de manera pacífica en respuesta Vestidos de blanco, algunos en bicicleta, otros a los recientes acontecimientos de violencia en nuestra acompañados por sus mascotas, portaron pancartas y Entidad. banderas con las leyendas “México por la Paz” y “Únete Pasadas las 11:00 horas, los habitantes del Municipio a la Marcha por la Paz”. partieron del cruce de Calzada del Valle con Río El 16 de septiembre se llevó a cabo la primera Marcha Támesis para hacer un recorrido por el espacio peatonal de Ciudadanos interesados en crear conciencia y una que se habilita los domingos como parte del programa reacción social positiva.
142
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
albeRto santos
E V E N TO +ECVH E NITO C
FedeRIco ZambRano
VIVIano VIllaRReal y m贸nIca bueR贸n de VIllaRReal
maRgo Palau de moRales
beto domene
beRnaRdo bRemeR
santIago claRIond
Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
1 43
EVEN TO
RaFael VIllaRReal, elsa de VIllaRReal y RaFael VIllaRReal
claudIa chรกVeZ y catya chรกVeZ
DESCARGA LAS IMร GENES EN GRATIS
maRIano bueno JR. y maRIano bueno
144
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
claudIa IbaRRa
E V E N TO +ECVH E NITO C
teRe gaRcía de madeRo
elIsa gaRZa t y mayela gonZáleZ
Isaac lobo, gabRIel lobo y coRdelIa de la gaRZa de lobo
ana noRa PeteRs
eVa JIméneZ de coRella
mauRIcIo naVaRRo, gonZalo naVaRRo, Inés naVaRRo, ValeRIa gueRRa de naVaRRo y Joaquín naVaRRo
sandRa salas, sandRa ZambRano de casas, Juan caRlos casas, emIlIa casas y nIcolás casas Septiembre 27, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
145
VIEW + O N L I N E
view + online - chic 308 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx
JORGE VILLEGAS: SE FESTEJA ENTRE AMIGOS
ENLACE
ADRIANA Y ARTURO
ENTREVISTA TANYA MOSS
EN CONCIERTO ENRIQUE BUNBURY
CONNIE ROCHELLE DE CATLIN
HAPPY BIRTHDAY! Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 1 48 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
JuliO CeSaR Chávez JR. da posiTiVo por Mariguana
esTeban guTiérrez
El boxeador mexicano realizó un descargo en su cuenta de Twitter al pedir perdón a aquellos que se sintieron decepcionados. Julio césar chávez Jr. rompió el silencio y expresó sus sensaciones tras el doping positivo detectado luego de la derrota por fallo unánime ante el argentino sergio “Maravilla” Martínez. El Consejo Mundial de Boxeo expresó su apoyo al ex campeón mundial mexicano luego de confirmarse el positivo en su prueba de dopaje. A la vez, Mauricio sulaiman, secretario general del cMb dijo que no sonaba lógico el acto y mostró preocupación por el púgil. Sin embargo, espera que Chávez se recupere y que la gente lo ayude y lo siga apoyando. Habría que recordar que el 14 de noviembre de 2009, Chávez Jr. derrotó a Troy rowland en el MGM Grand de Las Vegas, sin embargo, el triunfo se le quitó después de que diera positivo por un diurético, furosemida y fuera suspendido seis meses por la comisión atlética de nevada y multado con 10 mil dólares.
sube a podio
esteban gutiérrez llegó al segundo lugar en el circuito de Marina bay de singapur y se colocó entre los tres primeros lugares de la clasificación general. El inglés Max chilton llegó por delante de Esteban Gutiérrez al completar 28 giros en 1:01:48 horas con 1.363 segundos de ventaja sobre el mexicano, en una carrera accidentada de principio a fin. A la vez, el italiano davide Valsecchi se aseguró el título de campeón de la temporada 2012 de GP2, considerada la antesala de la Formula 1, tras la carrera larga del pasado sábado. Valsecchi cuenta con 241 puntos y ya no puede ser alcanzado por el segundo lugar, el brasileño luis razia, quinto en la carrera y que suma 214. esteban gutiérrez suma 172 puntos, mientras que Max Chilton le seguiría con 169.
COPa MX
Jornada 9 Morelia 1 - 1 Tigres Monterrey 3 - 2 Querétaro
Fracaso para aMérica, puMas y cruz azul
Se esperaba que los nombres cruz azul, américa y pumas retumbarán en los cuartos de final de la copa MX, pero no fue así. Los tres equipos de los llamados “grandes” de nuestro futbol dieron sus peores actuaciones futbolísticas haciendo el ridículo. A principios de temporada se dijo que uno de los objetivos de la Copa MX era generar una gran competencia entre equipos de la liga de ascenso y de la primera división. Sin embargo, hay muchos que pensarían que con una sola temporada ya puede ser clasificada como un fracaso. la Máquina no pasó del 1-1 con atlas mientras que américa cayó en Querétaro 1-0 y pumas perdió 2-1 con Tijuana. Del otro lado, los equipos de la liga de ascenso se destacaron al meterse en la siguiente ronda, entre ellos el necaxa, correcaminos, dorados y neza. Los cuartos de final se jugarán a un solo partido, en caso de ser igualado, se definirá directamente en tanda de penales. Los partidos se tendrán que llevar a cabo en el estadio del conjunto de la Liga de Ascenso, así es que Neza, Necaxa, Dorados y Correcaminos tendrán la ventaja de jugar en su cancha. La programación de los juegos de cuartos de final del Torneo de Copa MX quedo así: • • • •
150
San Luis vs dorados. 25 de septiembre 20:00 horas Pachuca vs neza. 26 de septiembre 16:00 horas Toluca vs necaxa 26 de septiembre 17:00 horas Tijuana vs correcaminos uaT 26 de septiembre 21:15 horas
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Jornada 10 León vs. Monterrey / Viernes 28, 19:30 horas Tigres vs. San Luis / Sábado 29, 19:00 horas
Tigres Tigres blancos por la paz
Los Tigres de la UANL presentaron su tercer uniforme, blanco, elegante y con letras en negro y el logo de la liga MX. Además fue confeccionada con la más alta tecnología Adidas ClimaCool, que permite que el jugador tenga una mejor ventilación con esta indumentaria. Éste lo estrenaron el pasado viernes al visitar al Monarcas de Morelia. Tigres empató ese juego y lucas lobos alcanzó el primer puesto de la tabla de goleadores al marcar su sexto gol del campeonato. El equipo del brasileño ricardo Ferretti se puso encima en el marcador con un penalti que anotó Lobos en el minuto 66, sin embargo los Monarcas empataron al minuto 72 con gol del mexicano carlos ochoa. Con este empate, Tigres y Morelia ocupan el quinto puesto de la clasificación general, con los que se mantienen en zona de clasificación.
GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA Buenas noticias para San Pedro, ya que este martes al mediodía arrancaron las obras del paso a desnivel en Díaz Ordaz y Corregidora, a fin de darle fluidez al tráfico en un crucero donde ya es inoperante el paso a nivel que ahí opera y que actualmente está convertido en unas “tripas del gato”, no sólo por las confusiones que genera, sino porque ya no da abasto para la carga vial que entra y sale de Monterrey hacia Santa Catarina y Saltillo por Díaz Ordaz, sobre todo el tránsito pesado que entorpece la circulación y complica los tiempos de los semáforos debido al espacio que ocupan ese tipo de vehículos y a la lenta velocidad de arranque. Si bien se trata de una obra sin gran impacto en la zona urbana y residencial de San Pedro, ya que se ubica casi en los límites con Santa Catarina, sí representa una mejoría sustancial para cruzar desde Santa Bárbara hasta la zona de San Pedro 400, ya que se eliminará el riesgo de atravesar el bulevar Díaz Ordaz al concluir la obra, cuando la carga vial cruce por arriba de Corregidora. En el arranque de los trabajos estuvieron el alcalde Mauricio Fernández y el secretario de Obras Públicas del Estado, luis Marroquín, así como el delegado de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, zeferino salgado Almaguer, entre otros funcionarios, quienes dieron el banderazo de salida a las máquinas y trabajadores que ejecutarán los trabajos. Se estima que los trabajos van a durar dos meses y el puente contará con dos cuerpos de tres carriles cada uno. Eso sí, desde el lunes que comenzaron los cierres, la circulación en esa zona es un desastre. Quienes no tengan necesidad de acercarse a la zona, mejor ni lo hagan, porque van a perder el tiempo y a ganar un coraje…
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el CHiCo ruDo
Los últimos días han sido intensos políticamente hablando para San Pedro. El alcalde Mauricio Fernández se enfrentó durísimo con el gobernador rodrigo Medina y el procurador Adrián De la Garza por el caso del asesinato de Hernán Belden, que por cierto sigue sin resolverse. Las “pedradas” estuvieron fuertes Mauricio se molestó tanto luego de que se dieron a conocer parte de sus declaraciones sobre ese tema que hasta presentó una demanda penal. El punto es que hasta el alcalde electo ugo ruiz salió como parte de los protagonistas de esta historia que parece haber salido ya de su punto más álgido. Vale decir, sin embargo, que el procurador Adrián De la Garza va retrasado en la resolución de este caso, pues la gente ya comienza a comparar este crimen con los casos del diputado del Estado de México, quien luego de su asesinato se presumían motivos políticos y al final resultó que su esposa lo había matado. El caso del legislador local sonorense también levantó muchos comentarios este lunes, al darse a conocer que fue su suplente quien planeó y ordenó su asesinato para quedarse él como diputado titular. En el caso del ex diputado Belden se trata también de un asesinato planeado y dirigido contra él, pero hasta el momento no se ha revelado el móvil del o los autores intelectuales. Siempre es duro saber la verdad, pero por más dolorosa que ésta sea, la sociedad tiene derecho a saber quiénes asesinaron a una persona a quien hace poco más de tres años eligieron como diputado local. De hecho, el martes el alcalde Mauricio Fernández hizo un llamado para que la Procuraduría no afloje el paso en las investigaciones del asesinato del ex diputado panista en aras de conocer la verdad sobre el crimen. Y al iniciar esta semana se reveló que en San Pedro hay robos de cajas fuertes, lo cual fue tomado por Mauricio como un “pedrazo” de parte del Gobierno del Estado, que le exigió el lunes poner más atención en ese tipo de delitos para evitar que sigan ocurriendo. El martes, la respuesta del alcalde fue que se trata de “golpeteos políticos de niños chiquitos”, debido a que el gobernador rodrigo Medina está por rendir su Tercer Informe de Gobierno. Vaya días complicados…
En PETIT COmITé SOn díaS ExTrañOS. dOS dIPuTadOS lOCalES ElECTOS, unO dEl ESTadO dE méxICO Y OTrO dE SOnOra fuErOn aSESInadOS. laS InvESTIGaCIOnES arrOjarOn En ambOS CaSOS quE SuS vErduGOS Eran PErSOnaS CErCaníSImaS a laS víCTImaS. En El PrImEr CaSO SE TraTaba dE la ESPOSa Y En El SEGundO dEl SuPlEnTE. mIEnTraS TanTO, En nuEvO lEón SIGuE SIn rESPuESTa El CrImEn dEl Ex dIPuTadO HErnán bEldEn… 15 2 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
COOLTURA
Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía
Must read by Sonya Garza-Rapport de Santos ‘El Abuelo que Saltó por la Ventana y se Largó’
“Fue el libro del año y premio de los libreros en Suecia, lo maravilloso es el protagonista Allan Karlsson, de increíble sentido común que a los 100 años no quiere renunciar al placer de vivir”. A los 100 años, aún queda mucho por vivir. Esta es la historia de un abuelo que inicia una aventura momentos antes de festejar su centésimo cumpleaños. Alian Karlsson es un hombre que no le teme a la muerte y que quiere seguir disfrutando la vida. Autor: Jonas Jonasson Editorial: Narrativa Salamandra
F r a se Cé l e br e
“No conozco la clave del éxito, pero la clave del fracaso es tratar de complacer a todo el mundo”. Wo ody a l l e n
15 4 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
COnCieRTO: HéCTOR deL CURTO TAngO QUinTeT Fecha: 28 de septiembre
peLíCULA: MAnHATTAn Fecha: 1 de octubre
COnCieRTO: 2dO. enCUenTRO de ROCk Fecha: 30 de septiembre
bALLeT de MOnTeRRey: LA bAyAdÈRe Fecha: 27 al 30 de septiembre | 4 al 7 de octubre
CHARLA: AUTOesTiMA: ingRedienTe esenCiAL pARA ALCAnzAR eL éxiTO Fecha: 27 de septiembre
espeCTáCULO: pUenTes de CiUdAdes invisibLes Fecha: 26 al 30 de septiembre | 2, 4 y 7 de
COnfeRenCiA: COnseRvACión pARTiCipATivA de LA ReseRvA de LA biósfeRA sieRRA gORdA Fecha: 28 de septiembre
peLíCULA: viCky CRisTinA bARCeLOnA Fecha: 2 de octubre
Hora: 19:30 horas Lugar: Explanada Santa Lucía
Hora: 15:00 horas Lugar: Plaza BOF | Parque Fundidora
Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio Agustín Basave | Universidad Regiomontana
Hora: 19:00 horas Lugar: MARCO
Hora: 20:00 horas Lugar: Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales
Hora: varios Lugar: Teatro de la Ciudad | Auditorio Luis Elizondo
octubre Hora: varios Lugar: Grúa Portal | Parque Fundidora
Hora: 20:00 horas Lugar: Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales
ENTERTAINMENT
Por: Fabiola Varela Fotos: Cortesía
bRITNEy: dIfícIL coMIENzo Al parecer la cantante Britney Spears no tuvo una “difícil” participación, como declaró en días pasado, en el reality “The X Factor”, pero lo que sí nos dejó ver es que no va a ser una juez muy querida. Hace unos días la estadounidense debutó en el programa en donde evaluó a los concursantes con mucha severidad, por lo que se pudo ver su dureza y no pudo disimular su disgusto por alguna que otra presentación. Pese a que sus calificativos fueron algo “lastimosos” para los participantes, la audiencia aprobó su actitud en las redes sociales.
RegResa con ‘YouR BodY’ La juez del reality “The Voice”, Christina Aguilera, lanzó su más reciente sencillo “Your Body”, el cual forma parte de su álbum “Lotus” que estará a la venta en noviembre. El nuevo material, según Aguilera, es un renacimiento para ella y cuenta con la producción de Max Martin, Shellback, Alex Da Kid y Cee Lo Green. A pocos días de su lanzamiento, Lady Gaga felicitó a la intérprete de “Dirrty” con un tweet donde mencionaba que parecía que la Christina “de antes” había regresado.
Cindy la regia
156 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
LANzAN TRAILER El director Peter Jackson publicó el trailer de la película “The Hobbit” al que tituló “The Hobbit: An Unexpected Journey Trailer 2”. El filme, uno de los más esperados del año, está basado en la obra homónima de J.R.R. Toilken que al parecer será estrenado a mediados de diciembre. El trailer muestra personajes importantes de la trama como Bilbo Bolsón, Gollum, entre otros y el lanzamiento de éste es parte de los homenajes organizados de la “Semana Mundial de Tolkien”.
By riCardo CuCamonga
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Desilusión Aunque su prometido le fue infiel y rompió su compromiso, la Princesa le volvió a dar una nueva oportunidad al amor.
Madeleine de Suecia
Cumple sus 30’s By Caroline Langendorff Fotos: Cortesía
Jonas Bergström
chris o’neiLL
La hija del Rey Carlos XVI Gustavo y de la Reina Silvia de Suecia, la Princesa Madeleine ha vuelto a encontrar su “media naranja” después de una tormentosa historia. El abogado Jonas Bergström y la Princesa se conocieron cuando ella tenía 17 años. Para el 2009 la pareja anunció su enlace, el cual se llevaría a cabo un año después, sin embargo ésto no fue así. Después de unos meses de haber hecho oficial la noticia, Madeleine abandonó la casa donde vivía con el abogado, por lo que empezaron a surgir rumores de una posible crisis entre la pareja y, aunque todo era especulación y no se creía que fuera cierto, tiempo después la Casa Real confirmó la ruptura de dicho compromiso. Debido a este suceso, Madeleine se trasladó a Nueva York y ahí se dedicó a trabajar en la ONG 158
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 27, 2012
Sofía HellqviSt
de su madre, donde encontró la “sanación a su corazón”, a su nuevo novio Chris O’Neill, un agente de bolsa con quien comenzó su relación a principios del año pasado. A pesar de las altas y bajas, recientemente la Duquesa recibió sus 30 años con una fiesta en privado, la cual duró varios días rodeada de sus familiares y amigos más íntimos. Sin embargo, la celebración se convirtió en un suceso incómodo, ya que uno de sus familiares no fue requerido en su fiesta, su cuñada, la ex stripper, Sofía Hellqvist, novia de Carlos Felipe de Suecia. A pesar de que la Casa Real ha desmentido una supuesta mala relación de Hellqvist con las hermanas de Felipe, dicen que Madeleine y su hermana Victoria no la soportan.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN Rollos Thai
Gastronomía Tailandesa Mezcla equilibrada de sabores: ácidos, salados, dulces y picantes. Sus ingrediente principales el arroz, pimientos, ajos, cebollas, fideos, leche de coco, curry, semillas de cilantro, salsa de soya y Nam pla.
Fusión de sabores Por: Lourdes Barrón / Fotos: JUMA Una delicia de mezclas, olores y sabores es fundamental en la preparación de los platillos tailandeses, en la cual resaltan el contraste de sabores. En esta ocasión el chef Rodolfo Vela, del restaurante Oriental Grill, nos invita a preparar y degustar unos Rollos Thai.
Rollos Thai IngredIentes • • • • • • • • • • • • • •
2 hojas de papel de arroz 2 hojas de lechuga sangría 10 gramos de zanahoria en juliana 2 gramos de cebolla morada 4 hojitas de cilantro 4 hojitas de menta 50 gramos de pechuga de pollo picado 15 gramos de bambú picado 15 gramos de champiñón picado 20 gramos de germen de soya 1 cucharada de salsa de ostión 1 cucharada de azúcar 1 cucharadita de soya superior 1 cucharada de aceite
PreParacIón Para sazonar el pollo, colocar en una sartén a fuego alto el aceite, enseguida agregar el pollo, el bambú y el champiñón. Para sazonar, añadir la salsa de ostión, la azúcar y la soya y revolver hasta que quede el pollo cocido y retirar. Para preparar el rollo colocar una tela de cocina extendida totalmente mojada, posteriormente mojar la hoja de papel de arroz y situarla encima de ésta. Enseguida colocar los ingredientes en el siguiente orden: la hoja de lechuga, la mitad del pollo, dos hojitas de cilantro, dos hojitas de menta, la mitad de cebolla morada, la mitad de cebolla juliana y la mitad del germen de soya. Ya que se acomodaron todos los ingredientes doblar las orillas del papel hacia adentro y enrollar hasta quedar totalmente envuelto.
160 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
162 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
L A G U Í A CH I C
Septiembre 27, 2012. CH IC M AG A ZI N E . | 163
LA GUĂ?A CHIC
deli to go
164 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012
L A G U Ă? A CH I C
home & more
Septiembre 27, 2012. CH IC M AG A ZI N E . | 165
LA GUĂ?A CHIC
trends & beauty
166 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 27, 2012