CHIC
Magazine
No. 325 24 / Enero / 2013 $10.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
María Isabel y Luis Miguel
PARA SIEMPRE
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director administrativo y Finanzas peDro González director internet Gabriel navarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor Francisco ramos francisco.ramos@milenio.com rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar jeFe de arte anGel zayun diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez director comercial ricarDo González
20 28 50
56 60 74 104
118
The Men’s Reverie Opening Heaven
28
En vivo desde el MET
Cumpleaños Eduardo Martínez En portada: María Isabel y Luis Miguel
Best sellers: Celebs books
Enlace Marcela y Francisco Juego Tigres vs. Atlas
coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez
104
56
Gerente de circulación mario sanTos
director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar
chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 325 enero 24 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos:
14
dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
porTaDa: maría isabel 60 en y luis miGuel FoTo: éDGar chávez sTuDio
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Just the basics Este clutch Givenchy hecho de cuero posee múltiples vistas de variadas dimensiones, lo cual brinda un toque innovador.
Simplicity
Cheers! El vino rosado Domaine Ott posee un exquisito sabor que dará el toque perfecto para cualquier ocasión especial.
Sophisticated snacks
Diseñada en 1948, la silla DSW de Eames es un básico para decorar cualquier espacio de forma minimalista y sencilla.
Trufas del famoso champagne Charbonnel et Walker. Su sabor y textura brindan un toque especial para las personas que gustan del buen sabor.
Pink nails
Elegant ring
Desde los tonos claros, hasta los más intensos forman parte de la gama de colores de los esmaltes de Christian Dior.
La línea de anillos de Kara Ross es un must para decorar para complementar cualquier outfit de la próxima temporada.
Step by step Botines Aquazzura hechos de gamuza suave. Su sofisticado corte posee un estampado en forma de estrellas con cordones de cierre detrás del talón, lo cual da un toque muy femenino.
Fresh essence
Casual look Fancy shades Para su siguiente colección de primavera-verano de lentes, Prada ha retomado su clásico estilo rectangular con variadas formas asimétricas. 14
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
La nueva colección de Rachel Zoe es una muestra de estilo que mantiene una alta dosis de glamour y elegancia.
La primavera y el verano son ideales para utilizar perfumes frescos, es por eso que el Dahlia Noir de Givenchy se compone de notas a base de mandarina, pimienta rosa, patchouli, iris y mimosa.
Lo + CHIC By Soy Novia
Por: Anni De León y María Elena Gallegos Fotos: Cortesía
COLOR OF THE YEAR! PANTONE EMERALD
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om
Sweet Decor
Towering Stilettos
Statement earrings
Fashion inspiration
Las creaciones con combinaciones en color blanco, rosa y verde logran un ambiente armonioso; y en Sweet Juliette las podrás encontrar para hacer de tu boda una noche especial.
Si decides jugar un poco con el color, entonces estos stilettos de Giuseppe Zanotti serán la mejor opción para combinarlos con tu vestido de ensueño.
Estos pendientes de cristal en verde esmeralda, el color del año, de Deepa Gurnani atraerán cientos de miradas hacia tu refinado rostro.
Inspirada en viejas fotografías de moda, realizadas por el legendario Cecil Beaton, Carolina Herrera crea una colección llena de sencillez y glamour. Los tonos tradicionales de la seda, el tafetán y la organza se realzan al añadirle un color sutil para aquellas novias modernas que buscan dar una imagen única en su boda.
Invitation design
Artistic expression
Colored stone ring
Crear una impresión positiva y que la gente lo recuerde no es nada fácil, a menos que sean los diseños de Green Tree Wedding que ofrece propuestas divertidas y diferentes.
El tradicional pastel blanco es historia, ahora puedes agregarle color y qué mejor que sea de The Cake Whisperer, en donde el sabor, frescura e ingredientes son superiores a los demás.
Simulando una delicada flor, Harry Winston une diamantes en corte marquesa, una bella esmeralda, platino y oro amarillo en una pieza única y difícil de imitar.
L O C A L V E N D OR
16
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
C HEC K L I S T
CheCk List
GLAM & STYLE Por su gran estilo, Marcelo Gutiérrez sobresale en cualquier lugar o evento en el que se encuentre.
Fotos: Cortesía
Rockin’ the night Estas mancuernillas bañadas en oro del diseñador inglés Paul Smith podrían ser un buen complemento para acompañar algún traje o smoking.
Clip-on Los bow-ties de Lanvin son uno de los preferidos de las celebridades. Este clásico modelo está hecho totalmente de seda.
Facial protection Los tratamientos masculinos de Aesop podrían serle de gran utilidad para cuidar su piel de los daños ocasionados por el sol y la contaminación.
Ten years Las prendas, los accesorios y el diseño arquitectónico de Tom Ford son algunos de los puntos que se tratan durante la re edición del fashion book de Tom Ford, el cual acabarca las colaboraciones de moda de 1994 hasta el 2004.
Formal shoes Los diseños de calzado de Hugo Boss muestran toques elegantes y sofisticados en todos sus modelos. Este par de zapatos es un must para cualquier look formal.
18 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Masculine elegance Prendas clásicas de lana y abrigos largos de paño son algunas de las piezas que forman parte de la colección varonil de Gucci.
T H E M E N ’S R E V E R I E
the men’s reverie ABC OF trends & style
ELEGANT TOUCH MEDICOM TOY
MUST TRY
La marca, ahora regresa con Amirex para dar a conocer Bearbrick, una pieza hecha de fibra de carbono seco y color negro, lo que brinda un toque elegante. El producto fue lanzado el 19 de diciembre y es de edición limitada.
CLEAN MOUTH HALFTIME SHOW
HIGH LIMIT
Uno de los espectáculos más esperados del año es la aparición de Beyoncé Knowles en el show de medio tiempo del Super Bowl 2013, del cual se rumora contará con el reencuentro del grupo Destiny’s Child.
AUDI 2013 SC1
Además de brindar una excelente potencia, el Audi SC1 brinda al piloto y a sus acompañantes la seguridad necesaria para desenvolverse correctamente en carretera o ciudad.
ADVICE BY...
DIEGO MAlDONADO lENTES EYEz “Grabas y tomas fotos sin que la gente se de cuenta; los han usado Tom Cruise y Schwarzenegger en sus películas”.
ZOOM IN
I.AM+ bY wIll.I.AM El exitoso cantante lanzará un sensor de 14 megapíxeles para iPhone.
ALWAYS ON TIME DIOR wATCh
El dorado se ha convertido en el color de la temporada y los relojes de lujo no podían quedarse atrás, tal como este de Dior.
UNSTOPPABLE
NIKE lEbRON X Las zapatillas de baloncesto de Lebron X están hechas con tecnología de aire, lo cual brinda una máxima amortiguación. 2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Enero 24, 2013
Aesop lanzó un enjuage bucal que brindará una mayor frescura y buen aliento después de cada lavada de dientes.
WORDS OF TOM FORD “Keep your jacket buttoned. Always. It’s just really flattering—it will take pounds off you.”
H EA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Fotos: Cortesía
must Perricone neuroPePtide nécolletage Dile adiós a los signos de la edad. La innovadora loción de Perricone ayudará a recuperar la elasticidad que se pierde a través de los años por factores de contaminación, estrés y mala alimentación.
everybody is talking about caudalie vinoPerfect sÉrum Fórmula libre de aceite que, además de limpiar profundamente el cutis, ayudará a eliminar por completo las manchas y cicatrices de la piel ocasionadas por el acné.
BEAUTY TIP
Get the look: Emily Blunt TIP 1 — Hourglass Hidden Corrective Concealer. TIP 2 — Hourglass Illume Crème-to-Powder Bronzer Duo. TIP 3 — Hourglass Visionaire Eye Shadow.
men’s essentials korres absinthe shave cream Espuma que facilita el afeitado con aceite de jojoba, vitamina E y aloe.
latest obsession omorovicZa deeP cleansing mask Más que un tratamiento de limpieza, este tratamiento hecho a base de calcio y magnesio, hace que tu cara luzca libre de impurezas y toxinas acumuladas. Sus minerales actúan profundamente para proporcionar firmeza. 22
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
hollywood beauty secrets living Proof Para mantener su cabello siempre brillante, Jennifer aniston utiliza este spray que brinda volumen y flexibilidad durante todo el día.
W HAT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Francisco Ramos | Fotos: Cortesía
2014 mErcEdES-bEnz cLS-cLaSS uNveILeD La marca automotriz Mercedes-Benz aumentará su gama de modelos con el debut del CLS-Class 2014, un coupé que posee un diseño vanguardista que se ubicará por debajo de la Clase-C. Sus altos niveles de tecnología y su preció irán destinados a un mercado juvenil.
GeorGia May JaGGer rocK’n’roLL maISon dE H&m La hija del famoso rockero Mick Jagger, Georgia May Jagger será la imagen de la próxima colección Rock’N’Roll Mansion de H&M. Las prendas versátiles y clásicas hechas con distintos materiales que van desde cuero, cremalleras y tachuelas caracterizan a la línea de ropa.
conStancE GuISSEt’S LouIS VuItton uLTra-Luxe eye La diseñadora Constance Guisset desarrolló un par de piezas más para colección Objets Nomades de Louis Vuitton. Se trata de “Col de Voyage” y de “Lunettes de Sommeil”, una elegante almohada y un juego de gafas, los cuales harán que cualquier viaje se convierta en un lujo.
24
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
LaurEn conrad NeW BooK Problemas y dramas juveniles son los temas principales que abarca la nueva novela de Lauren Conrad, escritora y celebridad de televisión que se lanzó a la fama durante el reality show MTV Laguna Beach.
Emma StonE W cover Emma Stone dejó claro que no hay que ser una top model para lucir espectacular frente a las cámaras. La actriz aparecerá en la portada de la revista W en el mes de febrero con un look provocativo y sencillo, pero sin perder el estilo que la caracteriza.
aLbEr ELbaz TeaMS up WITH LaNcôMe Uno de los diseñadores más queridos en el mundo de la moda, Alber Elbaz, anunció su nueva colaboración con al firma de belleza Lancôme. Será el 15 de junio del 2013 cuando salga a la venta una colección de maquillaje con tonos llamativos como el turquesa, verde y violeta.
Prada/rIcHard HaInES LIMITeD eDITIoN T-SHIrTS La firma de alta costura Prada se unió con Richard Haines para producir una serie de playeras de edición limitada que llevarán las creaciones más famosas del ilustrador. Además de diferentes imágenes, la colección utilizará también múltiples colores.
E VEN TO
davId PérEz-salInas, vIvI vIllarrEal y GErardo vIGnau
ErnEsto MontEMayor y MarcEla dE MontEMayor
Heaven
GRAND OPENING Fotos: Agustín Garza
Un grupo de invitados asistió a la apertura del Heaven el 17 de enero. Durante la noche, la música fue uno de los detalles más importantes; los primeros en salir al escenario fueron los integrantes del Peep Show, quienes presentaron su espectáculo con el que rinden homenaje a los grandes intérpretes y compositores de todos los tiempos, mezclando géneros, idiomas y épocas en una misma canción. Posteriormente, los dos grupos de casa animaron a los presentes con temas de las décadas de los 80’s y 90’s. Como parte del festejo, los asistentes degustaron una variedad de canapés, bocadillos y bebidas. Además de retomar el concepto de música en vivo en San Pedro, el lugar planea traer artistas para que se presenten en shows acústicos.
28
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
andrEa GonzálEz, alEjandra Ibarra y danIEla MontEMayor
E V E N TO +ECVH E NITO C
antonIo alanís, claudIa GutIérrEz y olGa zaMbrano
EsPEranza Garza, PatrIcIo QuIroGa, aGustín suárEz, MónIca suárEz y anny acuña
lourdEs PérEz, MarIcEla arcIa y Marla Frías Enero 17, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
29
E VEN TO
María EstEla valdés, katyna dEl rEal y MaGdalEna navarro dE MartínEz
lIly PIErcE y cHrIstIan taFIcH
GabrIEla cantú-MIllEr, josé MaIz, ranulFo rodríGuEz y brEnda alcántara
30
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
claudIa Ibarra y alEjandra álvarEz
HErnán canavatI, MarcElo IsassI, jEsús uGartEcHEa y carlos Escoto
MarIlú HayEk dE rIcHo y julIo rIcHo
E V E N TO +ECVH E NITO C
MIrEya MontEMayor dE PérEz-salInas y GuIllErMo PérEz-salInas
bEto sada, lorEna MEza, vErónIca GonzálEz y Marco Garza
Marla lEal y otHón PáEz
robErto jIMénEz y MIcHEllE saIdE
rosIna raMón, rodolFo FlorEs y GEorGIna MEdIna Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
31
E NL AC E
GERALDINA Y ROBERTO
34
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N L ACE
PAPÁS DEL NOVIO. rObErtO mANuEL gutIérrEz y cLArA mArgArItA gutIérrEz DE gutIérrEz
MAMÁ Y HERMANO DE LA NOVIA. gERALDINA gARzA Y ALfREDO pÁEz
Fotos: Antonio Mireles
Geraldina Páez Garza y Roberto Gutiérrez Gutiérrez celebraron su enlace matrimonial el 19 de enero en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. El padre Pablo Mejía ofreció un mensaje a la pareja frente a sus familiares y amistades que los acompañaron en la misa. Los novios son hijos de Geraldina Garza, Alfredo Páez Muñoz (†); Clara Margarita Gutiérrez de Gutiérrez y Roberto Manuel Gutiérrez. Posterior a la ceremonia religiosa, los recién casados acompañados de sus 700 invitados, disfrutaron de la recepción celebrada en el Club Campestre Monterrey. La coordinación y producción de la boda estuvo a cargo de Christian De la Huerta, y en la decoración y diseño floral Cecilia Soriano, misma que manejo un concepto en blanco y negro en orquídeas de diferentes tipos y manteles en las mesas. En la parte musical, mientras los recién casados recibieron a sus invitados, ambientó Metropolí; y a la hora de la cena el grupo Consort.
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
35
E NL AC E
Sofía González y Marcelo Gutiérrez
Svetlana KoStyuK y eSteban Gutiérrez
36
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Miranda González y dieGo Gutiérrez
E N L ACE
Gabriel Galán y Carolina riChardson
Jorge Ibarra y LetIcIa SILLer de Ibarra
Daniela Garza y ViViana Garza
Gerardo Serna y Gabriela Treviño
ViViana SilVeyra y DaViD Garza
Marilinda Marcos de Fernández y Marian Fernández Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
37
E N L AC E
Rogelio gonzález y HoRtencia zavala de gonzález
Fabiana Margáin de López
Adán Elizondo y liliAnA MArcos dE Elizondo
Daniela Garza y alejanDro MalDonaDo
Carmen Guajardo y javier Garza
Alberto treviño y MAyté de treviño
38
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N L AC E
Fernanda Sada y Juan Manuel ParáS
Andrés Gutiérrez y FernAndA Gómez
Clara Gutiérrez y euGenio Guzmán Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
39
E VEN TO
+ CHIC
Gabriela Gastelum de González asiste a
BABY SHOWER
Edna Cantú dE gastElum y gabriEla gastElum dE gonzálEz
42
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO Fotos: Francisco Castañón
Para celebrar el nacimiento de su tercer hijo, Gabriela Gastelum de González asistió a un baby shower organizado en su honor en el Club de Golf Las Misiones el 19 de enero. La comida fue organizada por su mamá, Edna Cantú de Gastelum, quien que se encargó de recibir a sus 80 invitadas a la convivencia amenizada por el show cómico de la India Yuridia. Gabriela Gastelum de González y Willie González, y sus papás, Edna Cantú de Gastelum, Juan Gastelum, Lucila Elizondo y Guillermo González, así como los hermanitos del nuevo miembro de la familia, Gabriel y Fernanda, esperan la llegada del pequeño para marzo próximo. Durante el evento, las amigas y familiares disfrutaron de la comida que consistió en crema poblana, mar y tierra, camarón y medallón, así como varios postres, rollo de cajeta, pastel de pistache, pastel de zanahoria, tortugas y diferentes bebidas.
lizEtH trEViño y silVia VillarrEal dE trEViño
ana Vidaurri, gabriEla dE HErnándEz, maru trEViño, Karina montEmayor y mariCarmEn trEViño
ana roCHa y Paulina roCHa
ViCtoria dE Elizondo y silVia PEña
mariana salinas, marisa omaña, alba orozCo y bEatriz gonzálEz
margarita Panini garza y alma nora gonzálEz Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
43
E VEN TO
Laura Gánem de dáviLa y eduardo dáviLa
GuiLLe Garza de de La Garza y Jaime de La Garza
vaLery de montemayor y Jaime montemayor
La Industria
NOCHE MUSICAL Fotos: Agustín Garza
Para animar la noche a los comensales con su variado repertorio musical, como todos los viernes, el 18 de enero Juan Eguía Lis se presentó en La Industria. Por varias horas, el músico y compositor, quien fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en 1993, deleitó el oído de los presentes al abrir su espectáculo musical con éxitos del rock clásico en inglés.
Juan eGuía Lis
Durante la noche, el originario de Ciudad Madero, también interpretó algunos temas de trova. Además, previamente, graba pistas con otros instrumentos que él también el toca, para que se escuchen en sincronía mientras canta al público con su repertorio en vivo. El año pasado, Eguía Lis, quien abrió el concierto que Mijares ofreció en un Club deportivo de la Ciudad, tiene dos producciones discográficas y algunos de sus teman han sido grabados por el dueto “Mexicanto”.
denisse Contreras y stephan GonzáLez
46
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E VEN TO
adriana tiJerina
Sulamit Villarreal de elizondo y JoSé Gerardo de elizondo
Conquista a regios
‘MARÍA ESTUARDO’ Fotos: Agustín Garza
El 19 de enero Difusión Cultural del Tec de Monterrey presentó en el Auditorio Luis Elizondo la transmisión de la ópera “María Estuardo”, como parte del ciclo “En vivo desde el MET de Nueva York”. La obra del compositor italiano Gaetano Donizetti, situada en 1587, cuenta cómo “María”, reina de Escocia abandona su reino y permanece presa por su prima “Isabel”, reina de Inglaterra, en el castillo de Fotheringay.
La calidad vocal de la mezzosoprano Joyce DiDonato, como “María Estuardo y la de la soprano Elza van den Heeverla, en el papel de la Reina Elizabeth cautivó a los presentes, quienes disfrutaron de la producción en pantalla grande y en alta definición. Dentro del elenco también participaron el tenor Matthew Polenzani, quien dio vida a “Leicester”; el barítono Joshua Hopkins interpretó a “Cecil” y el bajo Matthew Rose a “Talbot”. Antes de comenzar, Fernando Treviño, director del Ciclo, ofreció una plática introductoria a la Ópera. CarloS miJareS y nola de miJareS
50
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO
dieGo Sada
maría Cepeda de Bortoni y antonio Bortoni
elSie de deCreSCenzo, reBeCa BetanCourt y elSie de GuadalaJara
fernando treViño
CeCilia pérez de Sada y roGelio Sada
yolanda de la Garza
luCila araiCo
lily GarCía de Von BertraB y dora elóSeGui de díaz-floreS
maría del Carmen romero de Campuzano, Guillermo Campuzano, tere GarCía de madero y manuel madero Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
51
E VEN TO
Jaime villarreal
Santiago Barragán, Sylvia nogueira,tina Peña y alex ávila
gaBriela BenavideS, aleJandra BenavideS y viCKy BenavideS
yolanda villarreal, yolanda garza y mary Cantú
‘El Canto’
CUARTO ANIVERSARIO Fotos: Antonio Mireles
Con una gran fiesta el 17 de enero, El Canto festejó su cuarto aniversario. Dentro de la celebración se ofreció un brindis en el que Raúl Ávila, acompañado por sus socios Mary Cantú, Jaime Villarreal y Alejandro Ávila, dirigió unas palabras de agradecimiento a los invitados, quienes con su preferencia han permitido el éxito y permanencia del lugar. Durante la noche, se sirvieron una variedad de bocadillos y canapés, además de un pastel para celebrar, el cual tenía la forma de un piano. Como parte de la decoración, se colocaron globos de diferentes colores, algunos con forma de notas musicales. Asimismo, a su llegada, los asistentes recibieron un kit de artículos de ambientación, lo cuales utilizaron en el festejo, en el que también hubo karaoke.
Karina galán, alexandra zendeJaS y Fernanda Peña
54
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E VEN TO
+ CHIC
Eduardo Martínez
FESTEJA ENTRE AMIGOS
Goyo Martínez y eduardo Martínez
56
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO
enrique González, Francisco sada y reGina canales
Melissa danaé y julia Garza
Fotos: Agustín Garza
Con una cena entre amigos fue como Eduardo Martínez festejó su cumpleaños el 18 de enero en Señor Tanaka.
alejandra treviño y raúl González
En la celebración, el festejado y sus invitados disfrutaron de un ambiente casual, en el que la compañía y una exquisita cena a la carta hicieron la combinación perfecta. Después de permanecer en el lugar por varias horas, Eduardo y un grupo de amigos continuaron la fiesta en el Pink Donkey, en donde convivieron, brindaron y escucharon las mezclas con las que el dj del lugar animó hasta las primeras horas del día siguiente.
Giancarla serna y arMando véjar
valeria Meade y Marien Martínez
carlos GalleGos, Hernán junco y alejandro valle
nando Hinojosa y arantza rivera
roberto treviño y carolina velasco Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
57
E N PORTA DA
CHIC ++CHIC
MARÍA ISABEL Y LUIS MIGUEL Inolvidable Boda
60
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N P O RTA DA
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
61
E N PORTA DA
Fotos: Antonio Mireles y Edgar Chávez Studio
María Isabel Garza Rangel y Luis Miguel Salvador López celebraron su matrimonio religioso el 19 de enero en la Catedral Metropolitana de Monterrey. El padre Modesto Mario Rodríguez bendijo a la pareja frente a sus hijas, además de la mamá de la novia, María Elena Rangel de Milmo (†) y los papás del novio, Josefina López de Salvador y Francisco Salvador, así como familiares y amistades, entre ellos los jugadores y miembros del cuerpo técnico del Club de Futbol Monterrey, quienes los acompañaron en el día más importante de sus vidas. En la ceremonia, Pedro Fernández fue el encargado de entonar el Ave
María, además participó el Coro Voces de Esperanza y, a la salida de la iglesia, el mariachi Tecalitlán de Monterrey los acompañó con varias canciones en la explanada de la Paloma de MARCO, lugar donde se llevó a cabo la recepción para 400 invitados. Durante la fiesta, el grupo Metrópoli ambientó la comida con diferentes canciones de género popular mexicano. El evento fue coordinado y producido por Christian de la Huerta y, en la decoración y el diseño floral, participó Cecilia Soriano. La ambientación fue estilo mexicano con flores de diferentes colores , dentro del Museo se colgaron faroles tipo mexicanos y, en el lobby, se colocaron jarrones llenos de alcatraces y orquídeas complementados con espejos color plata.
Valentina SalVador, iSabella tancredi, luiS Miguel SalVador, María iSabel garza, Paulina tancredi y lucía SalVador
62
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N P O RTA DA
Eva Gonda dE Garza-LaGÜEra
maría isabel garza y maría elena rangel de milmo
Francisco salvador y JoseFina lópez de salvador
Eva Garza dE FErnándEz y José antonio FErnándEz Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
63
E N PORTA DA
Francisco salvador y María dolores de salvador
Rebeca GaRza, PedRo FeRnández, andRés Maiz y VeRónica Welsh de Maiz
64
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Gerardo Maiz y Patricia arce de Maiz
Homero elizondo y Valeria escámez de elizondo
Raquel de Kalifa y feRnando Kalifa
E N P O RTA DA
JosĂŠ Maiz y Mercedes de Maiz
Liz de MiLMo y ALberto MiLMo
Diana Siller
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
65
E N PORTA DA
AliciA GArzA de NAvArro
RobeRta baRReRa y GabRiel GaRza
Norma Catalina alaNís de MilMo yy DaviD Brando Garza-laGÜera MilMo
66
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Consuelo de Garza y arnulfo Garza
E N P O RTA DA
Brenda allen y GilBerto MonteMayor
Fernanda Ferrigno y Claudia Maldonado de Ferrigno
AliciA NAvArro de MArtíNez
Daniela Sánchez y Guillermo cantú
Bertha de Navarro y Mauricio Navarro
María Teresa salvador y ana Mary salvador
AlejAndro Belden y MArcelA rAngel de Belden Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
67
E N PORTA DA
BárBara Navarro y DaviD Garza
Daniel MilMo y Rocío llanos De MilMo
68
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
AnA CristinA CelAdA de GArzA y JuAn CArlos GArzA
E N P O RTA DA
Catalina de MilMo y Brandon MilMo
Gonzalo zambrano y Cristy zambrano de zambrano
LiLia Ortiz y EdmundO SaLinaS Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
69
E N PORTA DA
AlejAndrA AlAnís y rolAndo Treviño
Álvaro Zambrano y Sofía loZano
Aldo deNigris y rAquel goNzález de deNigris
AndreA GArzA y Ale GArzA
70
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
RE PORTA JE
ali wentwOrth
best sellers Celebs
bOOKs
ALI IN WONDERLAND: AND OTHER TALL TALES Creció en una familia de periodistas políticos, pero eligió otro camino, Hollywood. Hoy es una reconocida comediante, actriz y escritora, casada y madre de dos niñas, que expresa su rebeldía y locura en su comedia.
UN ENTRETENIDO VISTAZO A SU VIDA. Conoce la espectacular vida de Ali, aquí nos cuenta sobre su niñez en Washington, cuando vivía en L.A. y trabajaba con Will Ferrell y Lisa Kudrow, además de sus fallidos romances.
tina FeY
BOSSYPANTS Antes de interpretar a Liz Lemon en 30 Rock o Sarah Palin en Saturday Nigh Live, Tina desde joven, quería ser comediante y aparecer en la televisión. Este sueño lo pudo hacer realidad.
Todos creen
conocer
la vida de las celebs, pero hay deTalles que no conocemos, por ello no puedes dejar de leer sus
AQUÍ LO REVELA TODO. La historia de Tina al fin es revelada, desde los días en que era una nerd, su época en el programa Saturday Night Live, hasta el primer párrafo de este libro.
libros en los que cuenTan algo más que su vida .
lauren COnrad BEAUTY Lauren aprendió de los profesionales cómo perfeccionar su look, ahora comparte todos sus secretos de belleza.
GUÍA DE BELLEZA. Consejos sobre dietas, ejercicio, anécdotas personales y lecciones paso a paso para de maquillaje, cabello y uñas.
tOri sPelling
ellen degeneres SERIOUSLY… I’M KIDDING
STORI TELLING Ya lo ha contado todo en su programa de televisión “So NoTORIous”, pero en este libro conocerás más detalles de su vida, la conflictiva relación con sus padres y lo que significa ser Tori.
74
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Su optimismo le ha servido para tener uno de los programas más populares, es una mujer que se retiró de American Idol porque no quería ser mala.
DIVERTIDO Y EN OCASIONES CONMOVEDOR.
DsquarED2 f/w 2012-2013
R EPORTAJE
urbanEars
christian louboutin
PACK YOUR STUFF! Diversas marcas y reconocidas casas de moda han lanzado productos para que el cuidado de los artículos y gadgets escolares se convierta en algo divertido e innovador.
Ercol maison martin margiEla
Back to
SCHOOL
Este regreso a clases, no sólo con tu atuendo podrás resaltar tu estilo, también los accesorios forman parte importante para convertirte en uno de los principales protagonistas para sacar un 100 y resaltar paso a paso.
76
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
marc by marc jacobs
lEsportsac
moscot
EVEN TO
Marian Casillas, MauriCio Díaz, lorena GóMez y oMar Guerrero
Sampetrinos celebran
REGRESO A CLASES Fotos: Francisco Castañón
En la fiesta “Back to School” de Pink Donkey, el 17 de enero cientos de jóvenes disfrutaron de sus últimos días de vacaciones antes de regresar a clases. Los estudiantes de las diferentes instituciones educativas de la localidad se divirtieron dentro de un agradable ambiente en el que, además de pasar un agradable rato, recibieron artículos de animación como corbatas, lentes de pasta y loncheras. Durante la noche los ánimos no bajaron, ya que el dj del lugar ambientó con mezclas de los éxitos del momento, lo que provocó la euforia entre los presentes, quienes después de una buena fiesta, que se extendió hasta las primeras horas del día siguiente, dijeron adiós para verse en las aulas. Hernán Montfort y MiGuel HernánDez
80
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO +ECVH E NITO C
arturo Villar, MarCela PaCHeCo, fabiola suárez, DaViD ábreGo y serGio Gurrola
Carolina ostos, sanDra HernánDez y susana treViño
raúl Castruita, JorGe Cantú, DaViD rullán, rafael Carranza y JorGe GarCía
rafel DoMínGuez y Marifer abuD
MauriCio Garza, riCarDo Peña, estefanía solórzano y riCarDo MenDoza
María Díaz, Mayi naVarro y aleJanDra basalDúa Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
81
PUB L I R R E P O RTAJE
El Arq. Javier Iriondo fue el encargado del proyecto arquitectónico, y la LDI Martha Julia Garza de Paéz, desarrolló su interiorismo
Residencia Sorteo Tec No. 192
DE ESTILO CONTEMPORÁNEO Su diseño contemporáneo, en donde resaltan sus tonos claros y amplios espacios, hacen de la nueva residencia del Sorteo Tec, No. 192, un lugar ideal para la convivencia y el descanso en familia. Ubicada en Av. San Agustín 128, de la colonia Residencial San Agustín, en San Pedro Garza García, fue proyectada por el Arq. Javier Iriondo, mientras que su diseño interior estuvo a cargo de la LDI Martha Julia Garza de Paéz. La residencia fue bendecida por Fray Sergio Javier González Galarza, el 17 de enero en punto de las 20:00 horas, contando con la presencia de invitados especiales y directivos del Tecnológico de Monterrey. Su diseño espectacular y arquitectura de trazos limpios, destaca también por su mobiliario y las nuevas tecnologías con que cuenta, lo que habla de la importancia del cuidado del medio ambiente. 82 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Destaca su sala de cine, con su equipo de audio y video de primer nivel, su cocina, con la tecnología más actual para facilitar las labores del hogar, y sus amplios ventanales por la utilización de vidrio Duovent Termik, que reduce el paso del calor al interior durante el verano y lo conserva durante el invierno. Desde su amplio comedor y la sala de estar se tiene una vista del área de jardín, donde sobresale su terraza estilo mediterráneo y la alberca con cascada. Los colores que predominan, tanto en su interior como exterior, va de la gama de los tonos claros; la aplicación de madera en su mobiliario le da un toque cálido al espacio. El valor total del primer premio es de $29’000,000.00, que incluye un Audi A4 Trendy 2013 y un Audi Q3 Trendy 2013, así como $1’000,000.00 en cheque de caja bancario. El segundo premio consiste en una residencia en Jalisco, con un valor de $6’900,000.00, más un cheque de caja bancario por $ 500,000.00,
En la recámara principal destaca los tonos claros y el uso de la madera en diferentes aplicaciones.
un Dodge Dart 2013 y un monedero electrónico de Liverpool por $930,000.00 para mobiliario y decoración. El tercer premio consiste en un departamento en Nuevo Vallarta o Los Cabos, a elegir, más un millón de kilómetros premier de Aeroméxico. El departamento de Nuevo Vallarta incluye un monedero electrónico de Liverpool por $120,000.00, más un cheque de caja bancario por valor de $100,000.00. El departamento de Los Cabos incluye monedero electrónico de Liverpool de $200,000.00 más un cheque de caja bancario por valor de $160,000.00, el total del premio es de $3’800,000.00.
La recámara de las niñas destaca por sus tonos coloridos y mobiliario moderno.
El cuarto y quinto premio es una casa en alguna de las 28 ciudades elegidas, con valor de $2’800,000.00, que incluye un Jetta Clásico CL2013. El sexto premio es una carrera en el Tecnológico de Monterrey o $20,000.00 mensuales por 3 años, 4 meses, con valor total de $804,171.00. El séptimo premio es una carrera en la universidad TecMilenio o una Nissan Juke Advance 2013, el valor total es de $339,900.00. El sorteo incluye además 200 autos 2013, 70 VW Jetta Clásico CL, 30 VW Gol CL y 100 Nissan March Sense y miles de premios más, dando un total del sorteo de más de $84’000,000.00. El sorteo se realizará el 23 de marzo de 2013.
Jorge Blando, David Garza, Norma García de Garza, Margarita Gámez de Zambrano, Jorge Zambrano Treviño, Fray Sergio Javier González Galarza, David Noel Ramírez Padilla, Eliseo Vázquez Orozco, Norma Herrera de Vázquez, Beatriz de Hoverman y Eduardo Hoverman. Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . | 83
ENL AC E
BRENDA Y DIEGO
84
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N L AC E
mamá y hermano de la novia. martha cantú y enrique cantú
hermano y mamá del novio. gerardo maisterrena y martha cecilia lópez
Fotos: Antonio Mireles
Brenda Cantú y Cantú y Diego Maisterrena López enlazaron sus vidas en matrimonio el 19 de enero en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. El padre Patrick Mc Menamin L.C. recibió a la pareja en la iglesia y los guió hasta el altar para, minutos más tarde, darles la bendición como esposos.
AndreA HAuser, MAuricio ZAMbrAno, ViViAnA ortiZ y Antonio LongoriA
La novia es hija de Martha Cantú y Enrique J. Cantú (†); Martha Cecilia López y Gerardo Maisterrena (†) son los papás de él. Durante la ceremonia los novios estuvieron acompañados de familiares y amigos, mientras el Coro de los Niños amenizó la misa. Posteriormente, los recién casados se trasladaron al Club Industrial, en donde se llevó a cabo la recepción para celebrar su enlace.
AlejAndro de león y AnA MArtínez Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
85
ENL AC E
Consuelo Maisterrena de MaCías, eva María Maisterrena de GarCía, Guadalupe Maisterrena de díaz de león y María euGenia Maisterrena de Betanzo
Patricio rivera y LiLiana Sierra
DaviD Cantú, alejanDra Chávez, PatriCia SalDaña y MauriCio lozano
86
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Marcela SalaMán y Stefan GoSSler
EstEfania MEndívil, víctor contrEras, laura sErna dE taMEz y GErardo taMEz
RobeRta CeRvantes y RobeRto soto
E N L AC E
Gerardo Lozano y Tere CanTú de Lozano
Érika Cantú y DaviD Craig
yolanda Cantú y César Cantú
padre patrick Mc MenaMin, l.c.
RosaRio López, MaRía eLena de áLvaRez, patRicia de López y Jesús López Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
87
EVEN TO
Entre amigos
CELEBRAN A ROSINA
AlejAndro mAdero y rosinA rAmÓN
90
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO
AnA isABel de lA torre, VerónicA mezA y soniA treViño
Fotos: Francisco Castañón
El 15 de enero Rosina Ramón festejó en su casa un año más de vida. La baja temperatura no fue impedimento para que decenas de amigos la acompañaran y celebraran tan especial ocasión. Los asistentes llegaron con regalos y pasteles, además de muy buena vibra para felicitar a su amiga, quien como buena anfitriona, se encargó de preparar algunos platillos, entre ellos ensalada y crema de almeja. Durante la noche se disfrutó de un agradable ambiente, en el que las amenas charlas, abrazos y felicitaciones se hicieron presentes en todo momento. AmAliA lópez y rAchel mArtínez
nAncy Guzmán
AnA de lA Fuente
BeAtriz zepedA
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
91
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Vera Wang Bride
NOCHE DE APERTURA
María Elisa ContrEras dE thiElEn
94
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO + C H I C
aMalia lópEz, rosina raMón, daniEl GarriGa y Jay nEnnard
alEJandro zErtuChE y María fErnanda GarCía
Fotos: Antonio Mireles
Con un toque de romanticismo elegante, clásico y sobrio fue como se llevó a cabo el opening de la boutique Vera Wang Bride el 17 de enero. El local, el cual abrió sus puertas desde hace dos meses en Calzada del Valle, fue inaugurado de manera oficial esa noche por María Elisa Contreras de Thielen, representante de la marca en México. En esta ocasión, 180 invitados asistieron al coctel y escucharon el mensaje de María Elisa, quien ofreció una reseña de la reconocida diseñadora Vera Wang, además los presentes admiraron los vestidos de novias de la colección de otoño 2013. Asimismo disfrutaron de un variado menú que consistió de Ruscheta de pimientos rostizados, Brocheta de camarón en salsa de tamarindo, Brocheta de portobello, Brocheta de pollo, Ceviche de pescado, Brocheta de caprese, Salmón alcaparrado en salsa de mango, además de una gran variedad de bebidas. Pedro Fundora fue quien ambientó la noche con su música de violín y, al finalizar el evento, se les obsequió un regalo de la marca.
Claudia ibarra, alEJandra ÁlvarEz, rafaEl alanís, CECilia florEs y linda villarrEal
MalÚ roMo y víCtor roMo
lorEnia Canavati dE CuEsta y JorGE CuEsta
JéssiCa MEraz y Claudia lozano Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
95
EVEN TO + C H I C
DANIELA HELMuT y MARIANA SILL
LuCÍA OSORIO y CECILIA OSORIO
MARÍA ELISA CONTRERAS DE THIELEN, REpRESENTANTE DE VERA WANg BRIDE EN MONTERREy “Esta noche celebramos el opening oficial de la marca exclusiva Vera Wang que llegó a la Ciudad y, lo más importante, es la primera flagship store del país y de Latinoamérica. Me siento muy contenta porque abrimos en una ciudad que tiene un mercado muy demandante y exigente y que necesitaba de un nivel como la nuestra y ya las novias adoran la marca, y en vez de que viajen a Nueva york o Los Angeles se la estamos acercando y, así, pueden traer a su mamá, a su suegra, a su abuelita o a su tía para que vean los vestidos”. La representante mencionó que lo más interesante es que la gente se adentre en el mundo de Vera Wang, ya que es un marca exclusiva y sus vestidos poseen un toque especial, además de una gran calidad por su mezcla de telas italianas y francesas. “Vera Wang hace una mezcla entre el romanticismo, lo clásico, lo moderno y la vanguardia, ella está como en el Wonderland, es la mamá de las diseñadoras de novias. Estamos felices y realizados por el proyecto ya materializado y hemos tenido una respuesta sensacional, tenemos como 60 novias, muchas ventas, de verdad es una maravilla. El plan es seguir creciendo y acercando la marca a otras novias en otras partes de la República”, finalizó. ENRIquE THIELEN, MARÍA ELISA THIELEN DE pLANCHART y JuAN MANuEL pLANCHART
gABRIELA TORRES
96
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
EVEN TO
José Castillo, lupita Castillo y pablo páez
arturo ballí y VeróniCa MarCos
MarCela zorrilla y aleJandra Garza
rené Heredia, laura lobo de Heredia y laura Heredia
eduardo González y patriCia zaMbrano de González
Planetario Alfa
¡ViVa la Vida! Fotos: Agustín Garza
Con el fin de crear conciencia sobre la forma en la que el arte funge como valioso complemento para tratar el bullying desde la perspectiva de la psiconeuroestética, el 17 de enero se llevó a cabo la cátedra “¡Viva la Vida!: Cómo el arte sana los traumas del Bullying”. El multiteatro del Planetario Alfa fue sede de la interesante conferencia en la que los diversos expertos en el tema platicaron respecto al tema.
José Castillo, egresado de la Universidad de Harvard, Pablo Páez, de la Universidad de Oxford y María Guadalupe Castillo, egresada de la UDEM y directora de la Cátedra de Psiconeuroestética, enfatizaron sobre la problemática actual del bullying, así como las repercusiones que provoca a nivel neurológico. Al finalizar, los invitados participaron en una sesión de preguntas y respuestas, además aclararon las dudas respecto a la temática. nanCy GuzMán
98
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
EVEN TO
raMsés anDonie, lourDes sáenz De anDonie, GeorGette anDonie y Mario roDríGuez seGuy
Gabriel reyes, Daniel roDríGuez y DaviD salinas
anDrea Dávila y MiGuel anDonie
Marcela Herrera y enrique aGuilar
SalsaFit
apertura CON rItMO Fotos: Antonio Mireles
Una combinación de academia de baile y gimnasio es el nuevo concepto de SalsaFit, el cual abrió sus puertas el 16 de enero en Plaza Lúa. En la ceremonia de inauguración estuvieron presentes Daniel Rodríguez, Gabriel Reyes y David Salinas, así como el padre Jesús Amador, quien bendijo el lugar. Familiares de los socios, amigos, clientes y proveedores recorrieron las instalaciones y disfrutaron de un show de baile en parejas por parte de los instructores,
además se invitó a los asistentes a tomar una clase improvisada. El espacio ofrecerá diferentes disciplinas deportivas, así como clases de baile, salsa, bachata, zumba, telas y acondicionamiento físico en diversas modalidades, en donde se hace una combinación ideal entre el baile y el fitness, buscando un impacto positivo en clientes para lograr sus objetivos personales. También se les ofreció a los asistentes canapés de carnes frías, vino tinto y whisky, además escucharon música de salsa.
María PaDilla y santiaGo clarionD
102
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
ENL AC E
MARCELA Y FRANCISCO 104
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E N L AC E
PaPás de la novia. Patricia García y Francisco j. yturria
PaPás del novio. Francisco a. Porragas e Hilda verde de Porragas
Fotos: Antonio Mireles
Marcela Yturria García y Francisco Porragas Verde unieron sus vidas en matrimonio el 18 de enero en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. Los novios recibieron la bendición de manos del padre Noel Lozano, quien ofreció un mensaje especial frente a sus papás Patricia García y Francisco J. Yturria; Hilda Verde de Porragas y Francisco A. Porragas. Al finalizar la ceremonia, los recién casados fueron despedidos de la iglesia por sus invitados con pétalos de rosas blancas, además de mandar al cielo decenas de globos blancos. Enseguida los novios e invitados se trasladaron al Club Campestre Monterrey para continuar con el festejo y brindar por su felicidad.
Martha EugEnia SEpúlvEda y gErardo villarrEal
Mauricio Maldonado, Elva García dE Maldonado y MarcEla Kalifa Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
105
ENL AC E
Hernán Livas y norma Gutíerrez de Livas
Claudia Sada de González y PláCido González
106
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
Mariana Bazán y Linda Treviño
Andrés ZAmbrAno y Arlette nájerA
Muñe Yturria Y María esthela García de Yturria
E N L AC E
Dora Sylvia roDríguez, laura verónica roDríguez De MonteMayor y leoncio MonteMayor
Paula lambretón y mauricio lara
Mariana Martínez y Bernardo Gutiérrez
Bernardo Yturria Y Verónica cruz de Yturria
Humberto rodríguez y odette Salgado Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
107
Facebook.com/EUROLENGUAS
EVEN TO
San Pedro de Pinta
DivertiDa ma単ana
Vicky Morales y rodrigo Handal
110
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
E V E N TO
Fotos: Agustín Garza
Una divertida mañana disfrutaron cientos de sampetrinos al asistir al tradicional recorrido San Pedro de Pinta el 20 de enero. El circuito del cruce de las Calzadas del Valle y San Pedro fue el punto de reunión para los asistentes. Desde temprana hora, los deportistas se adueñaron de las calles para practicar deporte, además las familias aprovecharon el día soleado para pasear con sus hijos y mascotas. Otros jóvenes se unieron a la causa de apoyar a Niños en Acción que, en esta ocasión, vendieron galletas, postres y chocolates para apoyar a Andares, mientras tanto otros escucharon música, practicaron yoga, realizaron moldeado en barro o desayunaron los antojitos que cada domingo se presentan al igual que la venta de artesanías y obras de arte.
alberto santos
PaMela Manzur de gonzález, Mawy gonzález, Mauricio gonzález, ‘raiza’ y ‘naHla’
cristina zaMbrano de zaMbrano
leonardo ocHoa, Marlene o’Farrill de ocHoa, ‘iker’ y ‘Frank’ Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
111
EVEN TO
edgar Villarreal y eugenia Villarreal
jorge lankenau
claudia ibarra
beto sada
isaac garza
Melina andrĂŠs y raFael PetroccHi
11 2
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
roberta elizondo
Pablo MicHel y Marien MartĂnez
EVEN TO
LiLiana MeLo de Sada
Betty ZyBert de SchwarZ
gaBrieLa SotoMayor
conty viLLarreaL de chapa
roSa María gonZáLeZ de dáviLa
Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey
‘NOCHE DE CENTENARIO’ Fotos: Antonio Mireles
El 21 de enero, los integrantes del Comité del Centenario de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey llevaron a cabo su junta de planeación en casa de Liliana Melo de Sada, presidenta del Comité de Gala del Patronato de la ESMDM. Durante la reunión se habló sobre el próximo evento “Noche del Centenario”, el cual consistirá en la presentación de un espectáculo musical artístico y una cena con motivo de la celebración de los 100 años del edificio de la ESMDM y los 35 años de la nueva sede. La organización corre a cargo del Patronato, en conjunto con las exalumnas del Sagrado Corazón (ExaSac), además de miembros del Comité del Centenario como Aurora Cantú de Cagnasso, Bárbara Herrera de Garza, Betty Zybert de Schwarz, Conty Villarreal de Chapa, Gabriela Sotomayor, José Farías, Laura Cantú de Montemayor, Mariela Peña, Ninfa López de Jaime y Rosa María González de Dávila. Con el evento, a realizarse el 13 de marzo en el Patio Central del Antiguo Colegio del Sagrado Corazón en la Colonia Obispado, además de festejar el aniversario se buscará recaudar ingresos para apoyar el fondo de becas de la Escuela.
aurora cantú de cagnaSSo
joSé faríaS
11 4
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
EVEN TO
Mark Meyer y Ted MunTz
ósCar elizondo
FausTo argirópulos
Manuel ruiz y María rosa CanTú de ruiz
José MarTínez
Cena Maridaje
DELEITE MEXICANO Fotos: Antonio Mireles
Un selecto grupo de enófilos asistió a la cena maridaje que ofrecieron el 24 de enero en La Industria en conjunto con Vinos y Vinos. La cena de cinco tiempos consistió en un menú elaborado por Jaime Guerra, chef ejecutivo del Restaurante, quien combinó algunos platillos de la carta con vinos de Bodega Viñas de Garza. El enólogo, de origen regiomontano, Amado Garza, propietario del Viñedo localizado en Valle de Guadalupe, Ensenada, dirigió cuatro de los cinco tiempos de la cena, haciendo intervenciones en cada uno para proporcionar una introducción sobre cada vino.
lorena ruiz y karen Meyer
Menú • Lajas de pulpo ligeramente picosas - Blanco del Mogorcito 2009 (Sauvignon Blanc y Chardonnay). • Pechuga de pollo a la BBQ - Tinto del Mogorcito 2007 (Cabernet Sauvignon/Merlot) • Tapa de Rib Eye - Colin Norte 2007 (Tempranillo, Cariñana y Grenage) • Cabrito al pastor, servido en una cazuela de tortilla frita y cebolla asada - Amado IV 2007 (Cabernet Sauvignon/Merlot/Tempranillo/ Zinfandel) • Flan de la Casa con salsa de Gloria
116
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
EVEN TO
DaviD amione, miguel garza, Paola vázquez, Consuelo zambrano De garza, marCelo garza y bárbara garza
raymunDo sánCHez
manuel sanmiguel
loretto garza De HernánDez, PatriCio HernánDez y loretto HernánDez
Jorge velarDe
aleJanDro roDríguez
Los Tigres
VENCEN EN CASA Fotos: Agustín Garza
El 19 de enero se enfrentaron en el Estadio Universitario los Tigres de la UANL contra los Zorros del Atlas como parte del Torneo Clausura 2013. Miles de aficionados abarrotaron el “Volcán” para presenciar uno de los partidos de la jornada 3 de la Liga de Fútbol Mexicano, mostrando en todo momento interés en las jugadas y festejando con euforia cuando los jugadores se aproximaban a una anotación. El único gol del partido, el cual marcó la victoria de los felinos bajo la dirección técnica de Ricardo Ferretti, fue anotado por Emmanuel Villa, quien recibió un pase de su compañero Danilinho.
118
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
ramiro gonzález y luis Carlos treviño
AHORA ES
Una revista sofisticada en temáticas del hogar, decoración, tendencias, desarrollos inmobiliarios y construcción residencial, entre otros. BÚSCALA CADA MES DENTRO DE MILENIO y visita: www.chichaus.com.mx
Estilo modErno
6th 1448 houghton Zm
materia arquitectónica proyectos únicos marcel wanders icono vanguardista tierra patagonia combinación de elementos
— Diciembre / 2012 No. 163 —
chic haus.com.mx
INFORMACIÓN Y VENTAS GRUPO MILENIO T. 8150.5568 suplementos@milenio.com
HAUS_163.indd 1
12/5/12 5:59 PM
VIEW + O N L I N E
view + online - chic 325 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx
presentación DE Libro “El vEstido dE salma”
subasta gimau
convErsacionEs pinacoteca de nuevo León
Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 122
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
lance aRmSTROnG SiGue la NoVela
El Comité olímpico internacional (COI) despojó a Lance Armstrong de su medalla de bronce en la prueba de contrarreloj en los Juegos olímpicos de Sídney 2000, continuando con la espectacular caída del que fuera dominador del ciclismo mundial tras verse envuelto en una escándalo de dopaje. Anteriormente, la unión Ciclista internacional quitó al estadounidense sus siete títulos del Tour de Francia y le sancionó de por vida, después de que varios ciclistas y ex compañeros testificaran que tomó sustancias para mejorar el rendimiento. Armstrong, un superviviente del Cáncer, siempre había negado haber cometido cualquier irregularidad, pero ya confesó la verdad en una entrevista en el programa estadounidense de oprah. El bronce de 2000 fue la única medalla Olímpica de la carrera del texano, pese a que dominó el ciclismo al ganar el Tour entre 1999 y 2005. Se retiró por segunda vez en 2011.
Noé HeRNáNdez FalleCe MaraToNiSTa
Noé Hernández, medallista olímpico en Sídney 2000, murió el 16 de enero a consecuencia de un paro cardiorrespiratorio mientras recibía atención médica en un hospital de la localidad de Chimalhuacán, Estado de México. El reconocido marchista de 34 años de edad, ganador de la presea de plata de Sídney, murió en el hospital general de la localidad. La Secretaría de Seguridad Ciudadana detalló sobre el hecho que el marchista se sintió mal cuando se encontraba de regreso en su vivienda ubicada en el barrio Xochiaca. Hernández estaba recuperándose de una cirugía cerebral luego de haber recibido un balazo el domingo 30 de diciembre cuando se encontraba en el bar ¨la reina de reyes¨. Debido a las heridas, el medallista perdió el ojo izquierdo y la visibilidad en el derecho. Días atrás fue dado de alta luego de que fue sometido a varias intervenciones quirúrgicas en una clínica privada de Netzahualcóyotl.
PeP GuaRdiOla FirMa CoN el BayerN MuNiCh
pep Guardiola, ganador de 14 títulos con el Barcelona y quien convirtió al club español en el mejor del mundo, será el técnico del Bayern Munich a partir de la próxima temporada. Bayern anunció el pacto por tres años y poco antes, Jupp heynckes le dijo al club alemán que se retiraría cuando su contrato expire al final de esta campaña. Al mismo tiempo, el fichaje de Guardiola es todo un golpe de efecto para Bayern, quien no ha ganado un título en las dos últimas temporadas, pero viene de perder la pasada final de la liga de Campeones y es cómodo líder de la Bundesliga. Guardiola, quien cumple 42 años de edad, se fue del Barcelona al final de la temporada pasada y se tomó un año de descanso. Ahora, el exitoso técnico tomará las riendas de un excelente club que cuenta con figuras como Franck ribery, Bastian Schweinsteiger y Mario Gómez.
Jornada 3 Jaguares 1 - 1 Monterrey Tigres 1 - 0 Atlas
Jornada 4 Querétaro Vs. Tigres / Sábado 26, 17:00 hrs. Monterrey Vs. San Luis / Sábado 26, 19:00 hrs.
Rafa Nadal VolVerá para Chile
La organización del torneo chileno de Viña del Mar, certamen de categoría aTp 250 que comenzará el 4 de febrero, ha confirmado la participación de rafa Nadal, quien volverá a la acción sobre la tierra tras su prolongada ausencia por lesión desde el pasado mes de julio. Nadal, considerado por los expertos como el mejor tenista del mundo e incluso uno de los mejores de la historia del tenis profesional, tendrá la oportunidad de comprobarlo en la XiX edición del VTr open aTp Chile. Anteriormente se había anunciado que el campeón mallorquín regresaría a la competición en el torneo brasileño de Sao paulo el 9 de febrero, pero al parecer la mejoría ha sido mejor de lo esperado y será una semana antes, en Chile, cuando se produzca el esperado evento. Una larga lesión de rodilla y una infección estomacal han impedido que Rafa hiciera efectivos sus sucesivos retornos en los torneos de abu Dhabi, Doha y australia.
124
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Aunque muchas veces lo planteamos aquí como un sueño, resulta que el alcalde ugo ruiz trae una visión verde para San Pedro. Anunciar que habrá 110 kilómetros de ciclovías no es un asunto menor, porque ningún otro municipio de Nuevo León los tiene. Se trata del proyecto sustentable jamás anunciado en la mejor ciudad del País. Cuando el nuevo concepto urbanístico esté concluido, la calidad de vida de los sampetrinos se elevará mucho más de lo que tenemos ahora. La pregunta en todo caso es saber cuántos habitantes de nuestra ciudad tomarán la decisión de dejar el automóvil en la cochera e ir en bicicleta a la tienda de conveniencia, al súper e incluso a la escuela o la oficina. Hay muchos que lo hacen, pero se trata de niños y adolescentes. O de adultos que tienen el gusto por ejercitarse a la vez que cuidan el ambiente y ahorran en combustibles. Es bueno saber que gobernar no se trata sólo de comprar patrullas y blindar a la ciudad contra el crimen organizado, sino de ejercer ese encargo con responsabilidad y visión de futuro sustentable, visión verde. La ecología es, en términos objetivos, una de las áreas de políticas públicas que deben tener prioridad en este siglo XXI. Cuidar los recursos no renovables y contaminar lo menos posible esta isla llamada planeta Tierra es tener conciencia de lo que significa cuidarlo y si es posible mejorarlo para las generaciones futuras. Más que heredar propiedades y bienes materiales, las generaciones futuras esperan aire limpio, ríos cristalinos y bosques verdes en donde las especies de flora y fauna no se encuentren amenazadas. Bien por el gobierno municipal, bien por ugo ruiz…
Muy buena propuesta la Gran Vía, que incluye nuevos conceptos de traslado para San Pedro. Ciclovías, facilidades para el transporte público y la posibilidad de un BRT (ecovía) o de un tranvía con trayecto intramunicipal. Es el juguete nuevo de ugo ruiz, quien quiere darle a San Pedro una movilidad más verde. Los asegunes comienzan cuando trasciende que el Alcalde no pisó base con el gobierno del Estado, concretamente con la Secretaría de Desarrollo Sustentable que encabeza Fernando Gutiérrez Moreno, con el fin de integrar el proyecto con los planes urbanísticos que ya existen para el área metropolitana. Para el funcionario estatal, la propuesta del municipio de San Pedro cayó como una verdadera “pedrada” pues se nota que los brincaron o más bien, ni siquiera los tomaron en cuenta para elaborar el concepto verde con el que esperan mejorar la vialidad en la Ciudad. Esperan bajar a la gente del automóvil y subirla a medios más ecológicos. Pronto sabremos si el concepto que ugo ruiz anunció el domingo con bombo y platillo tiene viabilidad y si va en serio, porque luego, ante la falta de recursos, los dejan en el olvido… Cambiando de tema, el asunto del PAN de San Pedro se negoció la semana pasada de manera salomónica. Resulta que raúl Gracia se salió con la suya y ya hay candidato único para suceder a Américo Ferrara en la dirigencia municipal. Para muchos fue un verdedaro “pedrazo” que hubiera más de un aspirante a un cargo en el que tradicionalmente hay candidatos de unidad. Al final, ugo ruiz desistió de su empeño por colocar en ese espacio a uno de sus incondicionales. Recordarán que la semana pasada les comentamos que la tensión política estaba al máximo en el Comité Municipal, pero al final del día se impuso la mesura y la lógica política y Marcelo Martínez tuvo que bajarse de la competencia por la dirigencia municipal del PAN sampetrino. La verdad es que ya había un acuerdo para que raúl Gracia se quedara con esa posición en la persona de Américo Ferrara, el cual finalmente fue respetado por ugo ruiz, quien se nota muy ocupado en sacar adelante los proyectos que espera concretar en este 2013. Ya le va quedando claro al alcalde que chamba mata grilla…
En PETIT COmITé VIEnE un PrOYECTO VErdE Para San PEdrO, ES un Plan ECOlóGICO COn fuTurO lumInOSO Y ESPEranzadOr Para nuESTrO dEPauPEradO ambIEnTE. nOS aSuSTamOS POrquE lOS OSOS Y OTraS ESPECIES bajan a nuESTraS rESIdEnCIaS En buSCa dE aGua Y COmIda. dEbEríamOS aTErrarnOS, PErO POr dESTruIrlES Su HábITaT… 1 2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
COOLTURA Must Read by
Fotos: cortesía
PROYECCIÓN ‘LOS MEJORES TEMAS’ Fecha: 24 de enero Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes
Jesús Carrera
México ante dios “Habla fuertemente de la visión de la iglesia católica en época del siglo 18, dice muchas cosas que no sabemos y me llamó la atención saber de qué se trata, está muy interesante”. La Iglesia católica siempre estuvo aliada al poder para defender sus intereses. Novela ambientada en 1891, la cual gira en torno a dos personajes, uno de ellos revela grandes secretos relacionados con el papel de la Iglesia en la historia de México.
EXPOSICIÓN ‘REGISTRO 03. ESPEJO / REFLEJO’ Fecha: Del 25 de enero al 5 de mayo Hora: Martes a domingos de 10:00 a 18:00 horas Lugar: MARCO
PROYECCIÓN ‘¡DE LA PATADA!’
Fecha: Todos los miércoles hasta el 27 de febrero Hora: 19:30 horas Lugar: Auditorio MARCO
PROYECCIÓN ‘ZIDANE. A 21ST CENTURY PORTRAIT’ Fecha: Martes a domingo Hora: 16:00 horas Lugar: Auditorio MARCO
TEATRO ‘II CICLO DE NUEVOS DIRECTORES’ Fecha: hasta el 27 de enero Hora: Consultar horarios en programación Lugar: Sala experimental CONARTE
Autor: Francisco Martín Moreno Editorial: Alfaguara
F r a se c é l e br e
“El tiempo es el mejor autor, siempre encuentra el final perfecto”. — c H a r l e s c H a Pl I N
EXPOSICIÓN COLECTIVA ‘EL PATRIMONIO CULTURAL DE NUEVO LEÓN A TRAVÉS DE SUS FOTÓGRAFOS’ Fecha: Hasta el 30 de enero Horario: de 9:00 a 19:00 horas Lugar: Antiguo Palacio Federal | Galería CONARTE
encuentra más eventos, fotos y videos
chic magazine descarga en tu smartphone una qr reader app y disfruta más de nuestro contenido online. 1 28
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
ENTERTAINMENT
Fotos: cortesía
¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez
Los Miserables
(Les Misérables) REINO UNIDO 2012 Drama - Musical - Romance Dirige: Tom Hooper Actores: Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe y Amanda Seyfried.
Basada en la novela del político, poeta y escritor francés Víctor Hugo en 1862, la cual se ha llevado al teatro y a la pantalla en varios idiomas. En 1998, Billy August dirigió una película basada en la obra original teniendo como actores a Liam Neeson y Uma Thurman. Ahora nos llega en versión musical basada en la obra de Claude Michael-Schonberg y Alan Bouvill. Seguramente Víctor Hugo, uno de los autores más románticos de la literatura, nunca se imaginó que sus escritos serían cantados por australianos, ingleses y estadounidenses en idioma inglés. Si gustas de las obras musicales, no puedes dejar de ver esta película. Con un reparto de lujo y dirigida por Tom Hooper (en la última entrega de los Oscar se llevó a casa el premio por “El Discurso del Rey”), “Los Miserables” cuenta con ocho nominaciones a los premios de la Academia, muy merecidas. La película ganó varios Golden Globes, entre otros premios. Asimismo rompió el récord de taquilla para una película musical el día de la premier. El estreno en nuestro País se tiene programado antes de la entrega de los Oscar del próximo 24 de febrero. “Los Miserables” es una épica historia de amor, honor y obsesión dentro de la dramática trasformación de Francia en el siglo 19. La trama sigue la historia de varios personajes en su lucha por la redención y la revolución. Un reparto de personajes en el que se incluyen prostitutas, estudiantes revolucionarios, trabajadores de fábricas y otros, los cuales se acoplan a los personajes principales. Desde la primera escena vivimos con los personajes hambre y abusos, siempre desde el punto de vista romántico entre el bien y el mal, dejándonos un buen sabor de boca al sacar del corazón de un ex-prisionero Jean Valjean (Hugh Jackman) su lado generoso. Jackman, con todo y maquillaje, nos recuerda por qué en 2008 fue nombrado el hombre más atractivo del año. Jean Valjean sale bajo libertad condicional después de ser ayudado generosamente por el Obispo de Digne (Colm Wilkinson), quien a su vez ayuda a una joven mujer Fantine (Anne Hathaway), cuando a punto de morir, le confiesa que tiene una hija. La voz y la presencia de Anne Hathaway es digna de admirarse. Su hija Cossette (adulta: Amanda Seyfried) canta y luce hermosa. Continuando el romance entre la joven y un joven llamado Marius (Eddie Redmayne), estos personajes son continuamente acosados por el Inspector Javet (Russell Crowe), magnífico actor, quien nos deja oír que de cantante no tiene mucho que ofrecer. El Inspector Javet termina como vivió, envuelto en su propia maldad. La película no es recomendable para niños menores de ocho años, ya que contiene escenas de sexo y violencia.
Cindy la regia
130
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
jonas brothers... de regreso Después de un tiempo de descanso y cumplir con sus objetivos de manera independiente, los Jonas Brothers estarán próximamente en tierras mexicanas. Y es que la agrupación formada por Kevin, Joe y Nick Jonas ha anunciado que estarán en los escenarios de Monterrey el 20 de febrero y el 22 del mismo mes en la Ciudad de México. Los boletos ya están en preventa.
¡DE ESTRENO! Bon Jovi estrenó hace unas semanas el video de su más reciente sencillo “Not Running Anymore”, melodía que recibió una nominación al Globo de Oro por formar parte del soundtrack de Stand Up Guys . La canción forma parte del último álbum de la banda “What About Now”, el cual se lanzará al mercado en marzo, sin embargo, con este nuevo adelanto nos podemos dar una idea del estilo del disco.
By riCardo CuCamonga
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Corazón al descubierto La joven cantante ha dejado ver a través de sus canciones sus sentimientos hacia sus enamorados.
Taylor Swift
El cancionero amoroso By La Reina de Corazones / www.lareinadecorazones.com Fotos: Cortesía
La cantante suele escribir canciones sobre los chicos de su vida, como Taylor Lautner, Jake Gyllenhaal, John Mayer y Conor Kennedy. Seguro su truene con Harry Styles (One Direction) le inspirará algún tema para su próximo disco. Descubre qué canción está dedicada a quién.
“Forever and Always” Durante el verano de 2008 Taylor conoció Joe Jonas cuando ella participó en una de las cintas de los Jonas Brothers. El flechazo fue inmediato y pronto fueron captados en conciertos y fiestas, pero el romance no duró más que unos meses. Se aseguró que Joe le había sido infiel a Taylor con la actriz Camilla Belle, pero él desmintió el rumor. Tras la ruptura, Taylor habló abiertamente de su canción “Forever and Always” y dijo que estaba enteramente dedicada a Joe.
Joe Jonas
Taylor Lautner
John Mayer
“Back to December” Durante el rodaje de la película Valentine’s Day, Taylor Swift y Taylor Lautner interpretaban a un par de estudiantes de preparatoria perdidamente enamorados. A ambos les hizo gracia llevar el mismo nombre. No pasó mucho tiempo para que los besos en pantalla ya no fueran tan ficticios. La lente de los paparazzi los captó en varias ocasiones pero para cuando la cinta se estrenó en febrero de 2010 el noviazgo ya era historia. La cantante volvió a echar mano de su pluma para dedicarle la canción “Back to December”.
“Dear John” Esta relación dejó muy dolida a Taylor, que le escribió no una, sino tres canciones a John Mayer. Además, el título del álbum “Speak Now” estaba dirigido a él. Un tema en específico destaca: “Dear John”, en el que Taylor relata con a detalle lo ocurrido entre ellos y deja entrever que él fue el primer hombre de su vida. Cuando a John se le cuestionó al respecto, dijo: “Me sentí humillado, pero eso sucede cuando te involucras con personas inmaduras.” ¡Ouch!
Jake Gyllenhaal
Conor Kennedy
Harry Styles
“We Are Never Ever Getting Back Together” Muchos aseguran Jake era el amor platónico de Taylor. Tras el rompimiento del actor con Reese Witherspoon su amiga Gwyneth Paltrow lo hospedó unos días en su casa en Londres. Su marido Chris Martin tenía algunos asuntos musicales con Taylor. La pareja la hizo de Cupido. El romance cuajó rápidamente y él le regaló una guitarra de 20 mil dólares de cumpleaños. Para Navidad ya no eran nada, pero lo irónico es que seguramente Taylor usó la guitarra para escribirle la canción “We Are Never Ever Getting Back Together”.
¿“Treacherous”? Todo empezó con un mal entendido. Taylor pasó el 4 de julio con su amigo Patrick Schwarzenegger en el legendario complejo Kennedy en Cape Code, Massachusetts. Ahí departió con todo el clan, pero fue el tierno Conor quien llamó su atención. Taylor no sólo conquistó a Conor, sino a la familia completa, tanto que le abrieron las puertas de Camelot. Lástima que todo terminó muy rápido. El 18 de diciembre de 2012 Taylor subió un mini concierto acústico en YouTube en el que interpretaba tres canciones, entre ellas “Treacherous”, según algunos dedicada a Conor.
Y la canción es… Se conocieron en el backstage del programa The X Factor y rápidamente Taylor se enamoró del integrante de One Direction, cinco años menor que ella. Comenzaron a dar de qué hablar. De pronto ya se encontraban viajando de Londres a Nueva York o posando con fans en Inglaterra, donde Taylor pasó su cumpleaños y la Navidad. El fin de año fue memorable. Un paparazzi los captó besándose justo a la media noche en Times Square como lo dicta la tradición. Pero apenas empezó el 2013 y Taylor cambió de parecer, unos aseguran que aconsejada por su padre.
13 2
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
J US T F OR F OOD I ES
JUST for por Los chefs
GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL
Fotos: Antonio Mireles y Cortesía
fooDieS top chef
international Cuisine cARLOS GAYtáN
FOOD FAct
El experto culinario de nacionalidad mexicana, quien posee una estrella Michelin y dirige el restaurant “Mexique” en Chicago, se caracteriza por tener un estilo de cocina basada en creaciones mexicanas fusionadas con técnicas francesas.
¿POR qUé EL AjO PROVOcA MAL ALIENtO?
puLpo asoLeado
El ajo contiene compuestos sulfúricos que al estar en tu boca provocan mal aliento y promueven el crecimiento bacteriano. Estos compuestos los absorbe tu sistema circulatorio, los transpiras y llega al aire que llena tus pulmones haciendo tu aliento desagradable aún después de lavarte los dientes.
sugerencia
REStAURANtE
LOS AGUAchILES
Servido entero, asado a la parrilla, barnizado con salsa picosita sobre una cama de arroz frito y acompañado de frijoles negros con chicharrón. Si tienes antojo de un pulpo suave cocinado a la perfección, éste es el lugar ideal donde lo puedes encontrar.
tIP
AROMAtIzA tUS AcEItES
Crea un sinfin de aceites aromatizados para aderezar tus ensaladas y cocinar platillos utilizando especias y hierbas. Calienta el aceite a 70º Centígrados en una sartén, agrega la hierba o especia de tu preferencia, apaga el fuego, deja reposar 30 minutos, cuela y listo.
the pLace
utensilio DE LA SEMANA
mandolina Excelente para realizar cortes perfectos de verduras sin complicarte. Úsalo para rebanar jícama en láminas delgadas y crear tus propios rollitos rellenos de tu ingrediente favorito.
13 4 |
C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
pepper kiTchen bar
Ideal para pasar un buen rato con tus amigos en un ambiente juvenil, además de poder degustar de un menú selecto de alimentos y escuchar buena música. El lugar ofrece una variedad de platillos como Tartare de atún, tacos de pato, mini burgers y pizzas, además de un extenso menú de bebidas, el cual se encuentra en constante innovación.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
Chupe Preparación suave y cremosa tradicional de Chile que se elabora con cualquier tipo de marisco, pescado e incluso con langosta. Además algunas personas la cocinan con pan remojado con leche, mientras otros utilizan crema o leche evaporada.
Frutos del Mar
De Chile para México Fotos: Cortesía Dentro de sus festivales gastronómicos, Novotel se ha distinguido por difundir la cultura culinaria de varios países, entre ellos destaca uno de los platillos clásicos de Chile, Chupe de Camarones, el cual sobresale por la exquisita combinación de sus ingredientes.
CHUPE DE CAMARONES IngredIentes • 1 kilo de camarones limpios • 1/2 taza de aceite • 1 taza de cebolla picada • 4 dientes de ajo picados • 1 tomate picado, sin piel, ni semillas • 2 litros de caldo de pescado • 1/2 taza de arroz 136 | C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
• 1/2 kilo de papa blanca pelada • 1 taza de habas verdes • 1 taza de col blanca en trozos • 1 taza de calabaza italiana en cubos • 1 taza de leche evaporada • 1/2 kilo de queso fresco desmenuzado • Sal y pimienta al gusto
PreParacIón En una olla con aceite caliente, dorar a fuego alto la cebolla, el ajo, el tomate y sazonar con sal y pimienta. Añadir el caldo de pescado y dejar hervir. Incorporar el arroz y cocinarlo durante cinco minutos. Agregar inmediatamente la papa, el elote y cocinar durante cinco minutos más. Añadir las habas, la col blanca, la calabaza y rectificar la sazón. Agregar los camarones enteros, dejar hervir, incorporar la leche, el queso y rectificar nuevamente la sazón. Servir caliente.
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
138
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
L A G U Í A CH I C
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
139
LA GUÍA CHIC
deli to go
·YA ABRIMOS·
Servicio a Domicilio: 1934-8011 / 1934-8012
/TaqueriaCanalla @taqueriacanalla
Río Orinoco 101 L1, 66220 San Pedro, Nuevo Leon
1 40
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013
L A G U Ă? A CH I C
home & more
Enero 24, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
141
L A GU Ă? A C H I C
trends & beauty
142
| C H IC M AG A Z I N E . Enero 24, 2013