CHIC
Magazine
Mónica Guerra y David Sánchez
UNEN SUS VIDAS
No. 334 28 / Marzo / 2013 $10.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González director internet Gabriel navarro director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor roberTo sierra roberto.sierra@milenio.com rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar jeFe de arte anGel zayun diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez director comercial ricarDo González
20 14 20
34
The Men’s Reverie CAINTRA Nuevo León cambia de Directiva
Exposición colectiva en Planetario Alfa
40
En portada: Enlace Mónica y David
46
Go Green!
54 68
Arranca Colecta Cruz Roja Sports
coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez
54
34
Gerente de circulación mario sanTos
director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar
chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 334 marzo 28 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©.
08
contactos: dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
40
en porTaDa: mónica Guerra y DaviD sánchez FoTo: Francisco casTañón
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Bright view Esta primavera olvídate de los lentes de sol en negro, lo fuerte esta temporada son los colores y Oliver Peoples tiene diseños minimalistas que te encantarán.
Perfect match Los colores ácidos seguirán de moda durante esta temporada y una bolsa Dolce & Gabbana es un must . Atrévete y combina bloques de color como en los 70’s.
Red soles Después de que el año pasado Christian Louboutin sorprendiera al mundo con las transparencias, este año continúa y ahora lo hace mezclando colores.
Relax Siente la primavera a través de todos tus sentidos al disfrutar de la relajación de un ambiente con la esencia de Caldrea Sea Salt Neroli Candle.
Femenine touch Pop of color
Desprende un aroma de lo más femenino con esta mezcla de chipre verde, gálbano y jazmín; obra de Miss Dior.
El toque primaveral perfecto en tu outfit puede ser este collar detallado de Asos. Ya sea en colores lisos o atuendos estampados, este accesorio hará pop al combinarlo correctamente.
Danglers Unos coloridos pendientes, como los del dominicano Oscar de la Renta, no le caerían mal a nadie.
Yellow gold El must have de esta temporada son los anillos gold-vermeil de Saint Laurent.
Happy Diane Color your iPad Durante esta temporada los colores estarán por todos lados y tu tablet no se salvará de vestir en fluorescente. ¿Qué te parece esta iPad case de Rochas? 8 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Diane Von Furstenberg transmite totalmente su espíritu alegre en la línea de primaveraverano 2013 con una colección muy colorida y relajada.
Grab it
Silky
¿Ya te enteraste que la tendencia en moda indica que debes sujetar tu bolso y no colgarlo? Házlo fácil con una bolsa de mano de Gucci.
Electrifica tu cuerpo con el hidratante de & Other Stories que contiene limón, pera, uva y jazmín.
Lo + CHIC
Por: Anni De León y María Elena Gallegos Fotos: Cortesía
By Soy Novia
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om
Diseño personalizado
Fragancia sensual
Glamour atemporal
Encanto visual
Los diseños exclusivos de Rifle Paper Co., que incluyen ilustraciones realizadas a mano, son la mejor opción cuando no deseas una invitación tradicional.
El diseñador Isaac Mizrahi lanza el perfume Fabulous, el cual contiene notas florales y frutales, en el que se distingue el aroma a mandarina y jazmín.
Al estilo de Hollywood, Johanna Johnson crea esta pieza excepcional de finos cristales colocados con precisión sobre tul para enaltecer tu peinado.
San Patrick diseña este atuendo strapless de tul con aplicaciones de encaje y abalorios plateados. Lo mejor de todo es que lo puedes adquirir en Eugenia Novias.
Dulce sensación
Opulencia femenina
Especializados principalmente en mesas de postres, la Fábrica de Mariposas crea dulces deleites para todo tipo de boda, al mismo tiempo que incorporan su sello personal y el estilo único del cliente.
Piaget devela este magnífico anillo de la colección Couture Précieuse, en el que no podrás pasar por desapercibido el rubí en corte ovalado y los 120 diamantes engarzados en oro blanco.
L O C A L V E N D OR
10 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 28, 2013
L O C A L V E N D OR
C HEC K L I S T
CheCk List
glam chic Si de vestir bien se trata Yuyi de Hoyos de Elizondo es el ejemplo perfecto, su estilo glamuroso destaca en todo lugar.
Fotos: Cortesía
Shoulder bag La icónica bolsa “Betty” de Saint Luarent París rememora el estilo más refinado de la Casa en esta presentación de cuero negro y doble cadena de metal.
Chunky necklace Este collar de rosas de resina y chapa de oro de Oscar de la Renta se suma a la tendencia de collares oversized para esta temporada, todo un must have .
Must read Jimmy Choo Icons XV revela los quince diseños más representativos de la Firma. Enfundado en piel de víbora, este libro muestra fotos de archivo, así como de red carpets y campañas.
Night fantasy La Prairie renueva su esencia creada en 2006, “Midnight Rain”, revitalizándola con aromas florales y de madera, además de un toque frutal de mandarina y granada.
See through Los zapatos presentados en esta semana de la moda primavera verano 2013 por Reed Krakoff se han convertido en un objeto de deseo gracias a sus transparencias.
1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Tough girl El mood biker se percibe esta temporada en la colección presentada por DSquared2.
T H E M E N ’S R E V E R I E
the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE
PhiliPs Designline leD revolutionary Made of glass
must try
Lo novedoso de este nuevo televisor reside en su manufactura. Creado a partir de un cuadro de cristal sin separaciones ni uniones; cuenta con Wi-Fi, sistema 3D, tecnología 1400 HZ y Perfect pixel HD.
John allan’s BoDy wash
chanel matte Black
givenchy gentleman only new fragance
La nueva fragancia de la casa de moda Givenchy es una reinvención del clásico Givenchy Gentelman de 1974. Reconocida por su revolucionaria esencia con toques de madera en sus tiempos, el nuevo aroma de la fragancia integra el olor de las mandarinas, cedro y pachuli. El actor australiano Simon Barker ha sido elegido para ser la imagen en su relanzamiento.
aDvice By...
Bernardo ZamBrano Mophie Juice pack heliuM “Uso muchísimo mi iPhone, definitivamente mi gadget favorito, ya que me recarga la batería y me protege el iPhone a la misma vez”. La batería y case 2 en 1 de Mophie ayuda a proteger y aumentar el tiempo de vida de la batería del iPhone.
Hecho a base de cerámica de alta tecnología, el Chanel J12 Matte Black cuenta con un sistema de movimiento mecánico y triple recubrimiento de acero lo que lo hace resistente a rayones. Se encuentra disponible en siete modelos diferentes.
2014 merceDes-BenZ wait is over
El nuevo Mercedes Benz CLA45 AMG será presentado en el próximo Salón del Automóvil de Nueva York.
quote BY michael kors “People shouldn’t notice what you’re
minox DDc miniature
leica
wearing before they notice you. You want people to register you first.
Bowers & wilkins Z2
Zeppelin air
Bowers and Wilkins renueva uno de sus altavoces para iPhone más famosos, el Zeppelin Air, el cual ahora cuenta con adaptador para iPhone 5. El precio rondará entre los 600 dólares y llegará a las tiendas en mayo de este año. 1 4 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 28, 2013
El jabón de baño John Allan’s ayuda a humectar y proteger la piel con su extracto de vitamina E y té verde.
Leica presenta su nueva cámara miniatura, la cual cuenta con 14 megapixeles y una pantalla live view de dos pulgadas. El artículo está listado con un precio de 239 dólares en el mercado.
‘Oh, what a nice jacket’ should be an afterthought if you’re doing it right.”
H EA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Fotos: Cortesía
must absolution cosmetics la solution + anti-age Desde París llega una marca que combina el cuidado de la naturaleza y tu piel, el diseño y la modernidad. El 60 por ciento de los productos de este suero, que estimula la producción de colágeno, es producido por agricultura orgánica.
everybody is talking about skinceuticals phloretin cf El maquillaje no es suficiente para lucir un rostro perfecto, debes cuidarlo diariamente para lograr una piel de seda, que lucirá maravillosa con o sin maquillaje. Este tratamiento protege tu cutis de las moléculas que están en el aire, causantes del daño celular.
BEAUTY TIP
good hair day every day TIP 1 — Extra volume conditioner and shampoo by Moroccanoil. TIP 2 — Luxurious volume blow dry lotion by John Frieda. TIP 3 — Extra natural bristle brush by Mason Pearson.
16
men’s essentials no. 7 men face, hair & body wash Perfecto para los hombres que por la mañana van al gimnasio y después salen directo a la oficina, este producto lava su cuerpo y cabello, además les da ese boost de energía que necesitarán para complementar su día.
latest obsession
hollywood beauty secrets
indeed labs nanoblur ¿10 años más joven en 40 segundos? Sí, Nanoblur lo logra con este tratamiento de millones de partículas que reflejan la luz en billones de direcciones, haciendo que tu piel se vea completamente tersa. Adiós a las arrugas en unos segundos.
kinerase skin products La línea de Kinerase es una de las más populares entre las celebridades. Taylor Swift ha confesado que la perfección de su piel se la debe a la crema nocturna de esta marca, la cual reduce líneas de expresión e hidrata el cutis.
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
W HAT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Debora Pérez | Fotos: Cortesía
Zero-calorie restaurant opens in London Londres presenta una innovadora manera de disfrutar la comida gourmet con Steam. Este restaurante promete una experiencia calorieneutral, lo que quiere decir que durante la comida quemarán cada caloría que consuman. El menú se conforma por vieiras al vapor, chorizo y cortes de carne, pero entre cada plato se hacen estiramientos y otras actividades para acelerar la digestión.
DVF ROXY DVF & ROXY COLLABORATION
Si eres fan de los patrones icónicos de Diane von Fürstenberg, pero tienes un lado deportivo, esta colaboración te encantará. DVF y Roxy se combinan para crear diseños coloridos y divertidos. Las piezas incluyen trajes de baño, bolsas de playa y cover-ups, siempre con la naturaleza activa y espíritu aventurero que identifican a estas marcas.
target & lauren BusH Target ha colaborado con algunos de los nombres más grandes de la moda. Esta vez se une a la ex modelo Lauren Bush, en un proyecto altruista. La organización FEED Projects se ha comprometido a repartir 10 millones de comidas con los ingresos de la línea. La colección incluye diseños minimalistas en tote bags y artículos de cocina y estará disponible en junio.
Dior + HarroDs
twinBag, KenZo and Vans CoLLab El icónico establecimiento inglés, Harrods se une a Dior para transformar su tienda de Brompton Road en lo que parece más una exhibición de arte. Los ventanales muestran una combinación del encanto británico y el estilo francés de Dior. La exposición también tiene varios espacios conceptuales que albergan recreaciones en miniatura de Dior en París, así como mini maniquíes con diseños clásicos. 18 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Estas dos firmas se unen por segunda vez para mostrar una línea inspirada por los colores del verano y patrones florales. Kenzo le añade un toque femenino y delicado a los zapatos estilo skater de Vans; los estampados están influenciados por la naturaleza y colores vibrantes.
the first hand bag from porsChe design Esta versátil bolsa creada en Florencia, está hecha de piel italiana con detalles en oro, plata y cromo. También se lanzaron versiones en piel de cocodrilo y avestruz en ediciones limitadas.
Hermès rallye 24 tabLeware Los patrones de esta línea están hechos de una sola figura “Chaîne d’Ancre” y se repite para crear distintas figuras. Las piezas de porcelana están inspiradas en las carreras, por lo que están disponibles en gris, amarillo, verde, rojo, azul y negro, que son clásicos colores de este deporte.
E VEN TO
+ CHIC
CAINTRA Nuevo León
Cambia direCtiva Fotos: Antonio Mireles
Ante distinguidos invitados, empresarios, autoridades de Gobierno, Universidades, escuelas técnicas y sindicatos, CAINTRA Nuevo León celebró su 69º Asamblea Anual Ordinaria el 21 de marzo en Cintermex. En el evento, Eugenio Clariond Rangel entregó la presidencia de la renovación del Consejo Directivo a Álvaro Fernández Garza. Antes de iniciar la Asamblea, el invitado especial, Jaime Serra Puche, ofreció una conferencia magistral, en la cual habló sobre el potencial del sector manufacturero en México, las ventajas comparativas y la política a seguir para que México se convierta en la plataforma manufacturera de América del Norte. En el presídium estuvieron presentes Ildefonso Guajardo, Secretario de Economía y representante del Presidente Enrique Peña Nieto; el Gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz; la senadora Cristina Díaz; el General Noé Sandoval de la Cuarta Región Militar; Gerardo Gutiérrez, Presidente del Consejo Coordinador Empresarial; Francisco Funtanel,
EugEnio Clariond rangEl y Álvaro FErnÁndEz garza
20
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Presidente de la CONCAMIN; y Alberto Fernández, Presidente de COPARMEX Nuevo León. Por la tarde, Clariond ofreció un discurso en el que resaltó los logros y esfuerzos en su presidencia y agradeció el apoyo de los vicepresidentes y consejeros que lo acompañaron en su gestión de dos años. Después llegó el momento cuando entregó su estafeta de presidente al nuevo líder de CAINTRA, Álvaro Fernández Garza. El presidente entrante compartió unas palabras y se comprometió a mantener la agenda de la competitividad y del crecimiento acelerado de la región y del País; igualmente el Gobernador reconoció el trabajo sobresaliente de Eugenio Clariond Rangel y dio la bienvenida a Álvaro Fernández Garza. Por último, Ildefonso Guajardo describió el cambio del Consejo directivo como una renovación del liderazgo permanente de la Institución, llamándola a seguir siendo una de las mayores fortalezas del sector empresarial en México.
E V E N TO
PrEsídium
ErnEsto lóPEz y armando garza sada
antón FErnÁndEz y arturo Cantú
miEmbros dE la nuEva dirECtiva dE Caintra
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
21
E VEN TO
sErgio mario CHﾃ」Ez, marﾃｭa guadaluPE garza, stEvEn radtkE y gilbErto CorrEa
Claudia yartE dE FErnﾃ］dEz
gobErnador rodrigo mEdina dE la Cruz
JaimE sErra PuCHE
guillErmo dillon, FEdEriCo toussaint, Juan ignaCio garza, EugEnio garza HErrEra y FranCisCo garza zambrano
22
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
iLDEFonso guaJardo
E V E N TO
marCElo Carrillo, luis iturraldE y gustavo PérEz-salinas
mErCEdEs anastas dE maiz y José maiz
JorgE martínEz, robErta martínEz y andrés Clariond
JorgE domEnE
rodrigo FErnÁndEz y ramón lEal
EnriquE zambrano
albErto sada y gabriEla mEdina dE sada
maximiliano FErnÁndEz, valEria guaJardo y manuEl garCía
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
23
E VEN TO
alFonso ramos
bErnardo biCHara
mauro doEHnEr
FranCisCo garza EgloFF
salvador gutiérrEz, rodrigo guErra, EnriquE EsPino barros, arturo ramos y albErto diosdado
gumErsindo montEmayor y HumbErto garza
24
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Juan Carlos HErrEra y Juan Carlos HErrEra
JaviEr sEgovia y José antonio rivEro
E VEN TO
Gloria iGlesias de llarena, Carmen Garza T, nilda Treviño de Flores y Celina Fernández de moureT
Jessica Cox
EJEMPLO DE VIDA Fotos: Francisco Castañón
Jessica Cox compartió su ejemplo de vida y de superación el 19 de marzo, con la plática “Thinking Outside The Shoe”, en un evento organizado por Familia Unida en el gimnasio del Instituto Irlandés. La estadounidense fue presentada por Nilda Treviño de Flores y Sergio Flores, directores de Familia Unida y, ante jóvenes y adultos, habló sobre cómo fue su vida al crecer como una persona con habilidades diferentes. También sobre cómo su fe y perseverancia le han
permitido, a pesar de haber nacido sin brazos, realizar diferentes actividades como conducir un automóvil, ser cinta negra de Taekwondo, estar certificada para bucear y obtener el Premio Guinness de ser la primera persona con licencia para volar un avión con los pies. De igual manera, destacó el papel clave que tuvieron sus papás durante su desarrollo. Cox, originaria de Arizona, se dedica a dar pláticas por todo el mundo invitando a las personas a no ponerse límites y a enfrentar sus temores. Al finalizar, el Padre Alejandro Ortega cerró el evento con unas palabras. JessiCa Cox
26
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E V E N TO
esTela Garza, esTela de Garza, Gonzalo lozano y dora Pérez de lozano
karla assad de FonT y José luis FonT
_
Familia Unida es una organización profesional de alcance internacional, que promueve la verdad y dignidad de la persona, el matrimonio y la familia, considerada por ellos como una célula fundamental de la sociedad. _
Gonzalo elizondo, ana de elizondo y ana elizondo
eva andonie y veróniCa de andonie
noelia de durán y marCelo durán
elizabeTh barrera de marTínez, ana ChaPa, érika urquiJo de Cruz, veróniCa elizondo de Guzmán y ana elizondo de mena Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
27
E VEN TO
david KarreN, ireNe múZquiZ de KarreN, tiNa loZaNo de villarreal y aNtoNio villarreal
NiNa ZambraNo, FloreNcia iNFaNte de GarZa y david GómeZ
aNNette roJas de maNautou y FloreNcia GarZa
José treviño, miGuel carrera y Jesús ÁNcer
MARCO ofrece
coctel a beneficio Fotos: Mario Navarro
El 19 de marzo el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey ofreció un coctel para presentar 17 gorras diseñadas por el artista Francisco Toledo como parte de la campaña “Ponte la Gorra” promovida a beneficio de la Organización Unidos por el Arte Contra el Cáncer Infantil, UNAC A.C. que preside Florencia Infante de Garza. La producción de las piezas estuvo a cargo de un grupo de bordadoras oaxaqueñas bajo la supervisión del propio artista con el fin de contribuir a través de la expresión artística en el tratamiento médico de niños que padecen Cáncer. Para esta campaña se reunió a un selecto grupo de artistas que han cedido sus diseños a esta causa y, para MARCO, fue un honor participar
30
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
junto con el Museo Franz Mayer del Distrito Federal y el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca (MACO), cuya iniciativa es mostrar al público el trabajo del maestro Toledo a través del programa que apoya a niños con leucemia, y que trata de una colección de arte objeto integrada por una serie de las gorras. “Ponte la gorra” es una estrategia filosófica y social que vincula el arte, cultura y creatividad mediante la colaboración de reconocidos artistas que se han sumado a la causa, entre ellos destacan: Antonio Ruiz, Carlos Deolarte, Carmen Parra, Enrique Canales, Fernando Botero, Froylán Ruiz, Gerardo Azcúnaga, Jorge Luna, José Luis Cuevas, Juan Soriano, Luis Sottil, Julio Galán, María Izquierdo, Raúl Anguiano, Rufino Tamayo y Rodrigo Pimentel. aNita bruNell, clarissa colleNsse y delia saliNas
PR EVI A
“DejanDo Huella: el Cambio está en ti”
Fecha: 4 y 5 de abril Lugar: Auditorio Luis Elizondo Horario: De 08:30 a 14:15 horas. Contacto: cscdejandohuella@gmail.com Personas ajenas a las preparatorias del sistema Tec de Monterrey interesadas en asistir al evento enviar un correo con su nombre completo y edad.
Comité organizador
Jóvenes del Tec de Monterrey invitan a
‘DEJANDO HUELLA’ Fotos: Agustín Garza
El 4 y 5 de abril, en el Auditorio Luis Elizondo, se llevará a cabo la edición 2013 de “Dejando Huella: El cambio esta en ti”, congreso organizado por la Mesa Directiva del grupo estudiantil de la Prepa Tec Campus Santa Catarina. En entrevista para CHIC Magazine, Daniel Pozas, presidente del Grupo, explicó que en el evento cuatro ponentes destacados en diferentes ámbitos ofrecerán pláticas con temas de interés para la juventud, a través de los cuales compartirán sus testimonios de vida y enseñanza a los asistentes. En esta edición participarán como oradores Pam Stenzel, directora de Enlighten Communications; Enrique Guajardo “Kikestrikes”, fundador de la asoaciación Kike’s
32
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
The Miullet; Daniel Gómez, fundador de Caras Políticas y co-fundador de Solben; y Rafael Pérez “Rafafa”, conferencista profesional de reingeniería mental, capacitación y motivación para empresas. El Congreso extiende su invitación a alumnos de las cinco preparatorias del sistema del Tec de Monterrey y padres de familia, así como a personas interesadas en el contenido del programa de conferencias. El grupo se encarga cada año de organizar el evento, que fue creado para promover los valores y las virtudes que consideran como indispensables y así tener los cimientos necesarios para construir una mejor sociedad. El equipo está integrado por estudiantes conscientes y dispuestos a participar activamente en nuestra sociedad y así mismo efectuar un cambio en nuestro País, aterrizando
primero sus ideas y proyectos en la Prepa Tec, explicó Pozas. Como experiencia personal, el presidente de la Mesa Directiva de “Dejando Huella” compartió que para él ha sido un honor formar parte de este grupo y poder organizar el evento con el equipo de trabajo, junto al cual ha aprendido cosas nuevas y ha vivido experiencias inolvidables. “Me ha dejado muchas satisfacciones, pero lo principal es que me ha dejado muchas enseñanzas. He aprendido muchos valores como la constancia y la determinación a raíz del trabajo que se tuvo que hacer para que el congreso salga adelante”, expresó para concluir la entrevista.
E VEN TO + C H I C
+ CHIC
+ CHIC
Jesús De la Cruz, ana elena Peña, Vanesa Muñoz, Julia MoreiRa, Mariana GarCía, aDrián Gutiérrez, rafael ibañez, Carlos roDríGuez y raquel terrazas
35 CELEBRA º Planetario Alfa
ANIVERSARIO Fotos:
Francisco Castañón
Con motivo de su 35º aniversario, el 21 de marzo el Planetario Alfa presentó “Radiografía, un ícono a través de la lente”, una colección de imágenes de sus áreas interiores y exteriores, a través del ojo de 10 reconocidos fotógrafos. En el evento inaugural, Julia Moreira, directora del Museo, dirigió un discurso de agradecimiento y bienvenida, así como Vanesa Muñoz expresó unas palabras por parte de los fotógrafos. Posteriormente se hizo el tradicional corte de listón en el que participaron los ocho artistas presentes. Después, los invitados convivieron en el coctel que ofreció el Museo para celebrar el acontecimiento. Desde su estilo artístico personal, cada uno de los participantes en este proyecto colectivo presenta su visión de este icónico recinto, retratando los espacios, contenidos, vivencias y emociones que aquí se conjuntan. Las 40 piezas en exhibición permanecerán hasta el 12 de mayo.
34
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Desde el inicio de sus operaciones, en 1978, el Planetario Alfa ha fungido como promotor del interés por la ciencia y la cultura, consolidándose como un ícono en el Estado de Nuevo León. A través de los años se han albergado en este espacio importantes exhibiciones locales, nacionales e internacionales con diversas temáticas que invitan a la experimentación y pretenden acercar al público a la oferta educativa, científica y artística de nuestra región y el mundo.
E V E N TO + C H I C
bárbara brunell, saiDa aDaMe De Canales, norela rOusseau De Canales, PatriCia PaloMina De Martínez, Daniela lozano, MóniCa Páez De Garza, Mafer aDaMe y PatriCia bortoni
FotógraFos participantes Adrián Gutiérrez Ana Elena Peña Carlos Rodrígue Elías Terrazas Fer Juaristi Jesús De la Cruz José Quintero Mariana García Rafa Ibáñez Vanesa Muñoz
alfonso Martínez, ary orteGa, Mayra Mata, olGa Moreno, CaMila Carlín y reGina Carlín
ana blezert, Coquis ValDés, Daniela roDríGuez y Marioli Vázquez
PePe quintero
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
35
E VEN TO + CH I C
rafael De la torre, fernanDo Vera, eliuD De la torre, nishMe fraiG y Mario tiJerina
Carlos GÜereCa y lizy De GÜereCa
Juan Carlos GasteluM
Daniel arraMbiDe, sanDra Colter y MarCela Morales
36
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
MarCos arquieta, Polo Del real y Carlos orteGa
EVEN TO
marCela miller, Conny Guerra y maría Fernanda Félix
Gabriela Casillas y Guillermo basauri
elisa Garza y JorGe martínez
mariana zavala y alex arias
Guillermo Basauri
HA PPY BIRTHDAY! Fotos: Agustín Garza
Rodeado de amigos, el 23 de marzo Guillermo Basauri celebró su cumpleaños en el Salón Curricán. El festejado disfrutó de una agradable noche en la que recibió múltiples felicitaciones y que fue animada por las mezclas del dj residente, quién tocó éxitos de moda.
Durante la celebración, se brindó con una variedad de drinks típicos del lugar en honor de Memo, como lo llaman sus amigos, quienes se encargaron de que la fiesta fuera un momento para recordar. Los presentes convivieron y charlaron hasta las primeras horas del día siguiente.
Katya salazar y aldo de anda
38
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E N PORTA DA
MÓNICA Y DAVID + CHIC
40
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E N P O RTA DA
PaPás del novio. Raymundo sánchez y yolanda escamilla de sánchez
Fotos: Francisco Castañón
Mónica Guerra Treviño y David Sánchez Escamilla enlazaron sus vidas en matrimonio el 22 de marzo en el Sagrario de la Catedral Metropolitana de Monterrey. La novia llegó del brazo de su padre hasta el altar de la iglesia y, minutos más tarde, recibió la bendición a su matrimonio por el padre Juan José Martínez Segovia. Los novios estuvieron acompañados de sus papás Rosario Treviño de Guerra y Alberto Guerra; Yolanda Escamilla de Sánchez y Raymundo Sánchez, así como de amigos y familiares. Al terminar la misa, los recién casados se trasladaron al Casino Monterrey
PaPás de la novia. RosaRio TReviño de GueRRa y albeRTo GueRRa
A.C. para festejar con cientos de invitados su enlace civil y religioso. Durante la fiesta se presentó un robot fluorescente para animar el festejo, el cual combinaba con los accesorios que traían los invitados, guantes, lentes y diademas; además, el primo del novio, Fernando Familiar, a petición del público, cantó tres canciones para los recién casados: “Can´t take mi eyes off you”, “The way you look tonight” y “Fly with me”. Como parte del menú, de entrada se sirvió queso de cabra con jamón serrano y melón; de plato fuerte tierra y mar, filete de res y camarones gigantes, y de postre, aparte de la mesa de dulces y fuente de chocolate y fresas, se sirvió nieve de coco. Por la madrugada disfrutaron de tacos, chilaquiles y menudo, concluyendo la fiesta hasta después de las 6:00 de la mañana.
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
41
E N PORTA DA
Mario Castaño y Érika Guerra de Castaño
Antón Fernández y PAulinA escAmillA de Fernández
Alberto escAmillA y mAríA José sAdA de escAmillA
Toña Maiz de escaMilla y alberTo escaMilla
42
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
AdriAnA rodríguez de Sánchez, MAríA TereSA VillArreAl de Sánchez y eduArdo Sánchez
Mauricio Salazar y antonella Michelena de Salazar
Mónica EscaMilla dE lobEira y Eduardo lobEira
E N P O RTA DA
Gabriela Gánem de Villarreal y adrián Villarreal
Jéssica Balderrama y Óscar stadelmann
NiNa SáNchez de Villarreal y Mario Villarreal
María aMparo, rudy Garza, Gabriela Guerra y édGar oMar Garza
Antonio o’fArrill y MAríA luisA EscAMillA dE o’fArrill
Javier Lamas y BLanca de Lamas
Alberto FAmiliAr y Chiquis sánChez de FAmiliAr Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
43
R EPORTAJE
GO GREEN! Del esmeralda, hasta el oliva y pasando por el menta, las casas de moda se decantan esta temporada por uno de los colores predilectos de la naturaleza. Vestidos estructurados de encaje, líneas orgánicas que siguen la figura del cuerpo, texturas exóticas y accesorios de todo tipo, encuentran irresistible el encanto de un tono que evoca a los días llenos de energía y color que están por comenzar.
DOLCE & GABBANA
GUCCI
STELLA MCCARTNEY
BURBERRY PRORSUM
CHANEL
CHARLOTTE OLYMPIA
KENNETH JAY LANE
GUCCI
GABRIELE FRANTZEN
CHARLOTTE OLYMPIA
46
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
MICHAEL KORS
R E P O RTA JE
AURÉLIE BIDERMANN
CHARLOTTE OLYMPIA
VALENTINO
FENDI
ALEXANDER MCQUEEN
CHARLOTTE OLYMPIA
ESTÉE LAUDER
LOUIS VUITTON
HEAD TO TOE Atrévete a llevar un total look en verde esta temporada, recuerda que el secreto está en un mix and match de tonos.
SEPHORA
BOND NO. 9
MIU MIU
DOLCE & GABBANA
STELLA MCCARTNEY
PIAGET
PERFECT MATCH No hay nada que combine mejor con este color que los metales, completa tu atuendo con un collar o cuff en oro o plata.
NICHOLAS KIRKWOOD
BOBBI BROWN
AURÉLIE BIDERMANN
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
47
EVEN TO
Arturo MoyedA, GerARdo CAntú, roCío CAstelo y luis GerArdo MArroquín
Gerardo Cantú inaugura
‘SOBRE UN MISMO AMOR’ Fotos: Francisco Castañón
Con un coctel, el 21 de marzo se inauguró la exposición “Sobre un Mismo Amor” de Gerardo Cantú, en la Sala de Arte de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, Delegación Nuevo León.
Después, Luis Gerardo Marroquín, secretario de Obras Públicas, y Susana Cavazos de Marroquín hicieron el corte de listón para continuar con un recorrido por la exposición, que permanecerá hasta mayo, con una introducción a cada obra por parte Cantú.
El evento dio inicio con un mensaje de bienvenida a cargo de Arturo Moyeda, presidente de CMIC Nuevo León. Posteriormente, Rocío Castelo, curadora de la muestra, ofreció una conferencia para más tarde ceder el espacio al artista, quien dirigió unas palabras a los presentes.
Finalmente, autoridades y empresarios del ramo de la construcción convivieron y compartieron impresiones mientras disfrutaban de una variedad de bocadillos, canapés y bebidas, asimismo, un conjunto de piano, violín y cello armonizó con un selecto repertorio de melodías. titA de MoyedA y Arturo MoyedA
50
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E V E N TO +ECVH E NITO C
eduArdo lobeirA, beAtriz lAndA, MAnuel rAMos y MiGuel GArzA
Julio CésAr González e ileAnA de González
KAren VillArreAl de CAstillo y MiGuel CAstillo
MóniCA GArCíA de MoyedA y roCio CAstelo
MAnuel rAMos, José GuAJArdo, FernAndA MArtínez y CeCiliA MoyedA Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
51
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Cruz Roja Monterrey
ARRANCA COLECTA Fotos: Agustín Garza
Con el fin de convocar a la comunidad a cooperar para garantizar su operación, la Cruz Roja Mexicana arrancó su Colecta Anual 2013 en Nuevo León el 20 de marzo. La colecta inició en la VII Zona Militar con la presencia de Gretta Salinas de Medina, Presidenta del Patronato DIF Nuevo León y Presidenta Honoraria de Cruz Roja Nuevo León; Aurora Vignau de Zambrano, Presidenta del Consejo de Directores y Delegada Estatal de Cruz en Roja en Nuevo León; y Ninfa López de Jaime, Presidenta del Comité de Damas de Cruz Roja Monterrey. Después se llevó a cabo la ceremonia en el Palacio de Gobierno, donde el Gobernador
Rodrigo Medina de la Cruz y los miembros de su Gabinete depositaron su aportación en las ánforas. Posteriormente en el Casino Monterrey, A.C., el Comité de Damas Voluntarias de la benemérita Institución ofreció una comida para las esposas de los alcaldes del área metropolitana para celebrar el arranque de la colecta. A la comida asistieron representantes de la U.A.N.L., Tec de Monterrey, Banamex, además de Graciela Buchanan, Presidenta del Tribunal Superior de Justicia del Estado; y Luis Miguel Salvador, del Club de Futbol Monterrey. Los asistentes disfrutaron del menú que consistió en ensalada de berros con queso de cabra y tomates secos, rollo de pollo al chipotle y crepas con cajeta como postre. Patricia rodríguez de coronado y claudia de la torre de lóPez
54
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E V E N TO + C H I C
aurora cantú de cagnasso, gloria torre, tey gonzález de salas y Pamela elizondo de guzmán
luis miguel salVador
alejandra ibarra de morales, lolita de la garza de benítez, maría de la luz de roffe y malú de Welsh
nelba ramírez de garza y bibiana zambrano
lucy benny Villarreal de Villarreal y chacha garagarza de gil
graciela buchanan, ninfa lóPez de jaime, gretta salinas de medina, diana zorrilla de farías, aurora Vignau de zambrano y claudia yarte de fernández
lucila araico y yolanda treViño Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
55
EVEN TO + C H I C
belinda gutiérrez, alejandra elizondo de Vargas y ofelia salas de gómez
guadaluPe martínez de balli y carmen arredondo
AVANCES CRUZ ROJA Cruz Roja Monterrey celebra 75 años de servicio en el Estado y su labor ha crecido para tener 10 bases de socorro en el área metropolitana, además de las Delegaciones en Allende, Linares, Montemorelos y Terán. El año pasado, Cruz Roja brindó casi 35 mil servicios de traslado de ambulancia en todo el Estado y atendió a casi 110,000 pacientes en sus bases de socorro, también cuenta con la escuela de Cruz Roja en Nuevo León que forma a jóvenes profesionales de la salud en el área de Enfermería y Técnicos en Urgencias Médicas. Todos estos servicios son posibles gracias a la cooperación de la comunidad, que año con año contribuye a financiar la operación.
elizabeth cuéllar de salazar, claudia canaVati de domene, esmeralda montes e iliana canales de ibarra
roberto garza, alejandra carranza y beatriz de gÜitrón
56
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
blanca estela treViño, gina lisa y bárbara barceló de náder
ENL AC E
KATHIA Y JUAN BERNARDO 58
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
E N L AC E
PAPÁS DE LA NOVIA. JuAN HugO DE LEóN y ROSA MARtHA cAMAcHO DE DE LEóN
PAPÁS DEL NOVIO. JOrgE gArcíA y MArgArItA gArzA DE gArcíA
Fotos: Antonio Mireles
Kathia De León Camacho y Juan Bernardo García Garza unieron sus vidas en matrimonio el 23 de marzo en la parroquia de San Agustín. La pareja recibió la bendición a su matrimonio por el padre Patrick Mc Menamin L.C., teniendo como invitados de honor a sus papás Rosa Martha Camacho de De León y Juan Hugo De León; Margarita Garza de García y Jorge García. Posterior a la ceremonia, los recién casados se trasladaron a la recepción celebrada en el Club Campestre Monterrey, A.C., en donde ya los esperaban cientos de amigos y familiares, con quienes festejaron y brindaron por su matrimonio hasta las primeras horas del domingo. Los asistentes disfrutaron de un menú consistente en aperitivo de queso brie con chutney de tomates; entrada de crepa de serrano con alcachofa, manzana, pera y frutos deshidratados, ensalada de betabel rostizado y helado de queso azul; plato fuerte de short rib con salsa de aceituna negra con trufa, rissoto con foie gras o ravioli de langosta y jaiba, verduras orgánicas y postre de financier de naranja con pistache y nieve de azafrán, macarrón Ferrero con nieve de algodón de azúcar. La coordinación de la boda estuvo a cargo de Mariana Durán y la decoración de Anthon Canfer.
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
59
ENL AC E
AngelinA ZAmbrAno de gArZA y FrAncisco gArZA
Jesús MonteMayor y Dolores lobo De MonteMayor
60
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Rebeca González de chapa y José chapa
Luis ArenAL y ALinA De León
Geraldine Gossler y Bernardo ortiz
E N L AC E
Francisco Martínez y eva carrillo de Martínez
Gaspar Gutiérrez, alina de Gutiérrez, nora García de ochoa y andrés ochoa
AndreA MonArrez y AnuAr MusAleM
Cynthia Cruz de treviño y José Luis treviño
AlejAndro Servín y lucíA Treviño Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
61
EVEN TO
René FloRes, DaviD vaRgas y HeRnán Junco
Chic Magazine y Romero + McPaul
ENTREGA DE KIT VIP Fotos: Antonio Mireles
La originalidad del diseño de slippers que presentó David Vargas a CHIC Magazine y Romero + McPaul lo convirtió en el ganador del VIP Special Kit. El 25 de marzo, Hernán Junco, uno de los fundadores de la Firma, y René Flores, gerente de Mercadotecnia de Grupo Milenio, hicieron entrega del premio en la Boutique. El kit incluye un par de zapatos Romero + McPaul, una botella de Moët & Chandon y los más recientes ejemplares de la familia CHIC. Además, su creativa propuesta formará parte de la colección verano 2013 de Romero + McPaul. El concurso, publicado en CHIC Magazine y en sus redes sociales, invitó a los lectores a enviar su propio diseño de calzado, teniendo como fecha límite el 18 de marzo. Posteriormente, el panel de jueces de la Firma y de la revista eligieron al más original.
64
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Diseño de David Vargas
VIEW ON L I N E
view + online - chic 334 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx cierre de campaña redondeo oxxo
destellos de luz, A.B.P.
exposición
despedida de soltera
‘el PecAdo y lAs tentAciones en lA nuevA esPAñA’
Anne montemAyor
Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 66 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
colecta cruz roja colegio Alfonsino
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
Joseph Blatter No se reelegiría
Después de 15 años como presidente de la Federación internacional de Futbol asociación (FiFa), Joseph Blatter puso sobre la mesa la posibilidad de no reelegirse para 2015, esto en caso de encontrar a la persona idónea que esté dispuesta a continuar con el trabajo que se ha realizado. Blatter dejó entrever que el candidato más fuerte para ocupar su puesto sería Michel Platini, actual dirigente de la UeFa, que en palabras del helvético, además de contar con el perfil y habilidades necesarias para encabezar una organización como FiFa, tiene muy buena relación con los demás directivos de los distintos departamentos y federaciones. Por otro lado, el directivo de 77 años de edad salió en defensa del polémico mundial de Qatar 2022, ratificando los estatutos básicos sobre los cuales se deberá desempeñar tan importante evento y minimizando los problemas de la temperatura en Medio Oriente durante el verano, tema que se ha criticado mucho.
LiONeL MeSSi a dos goles de MaradoNa
El astro de la selección y el Barcelona acumula 32 tantos con la camiseta de Argentina en un total de 78 encuentros. En cambio, diego Maradona llegó a su tope a 91 partidos. Sin embargo, el máximo goleador argentino sigue siendo Batistuta con 56 goles. Messi, con el gol convertido ante Venezuela por la eliminatoria sudamericana para Brasil 2014, suma 32 tantos con la casaca albiceleste y está a dos de los 34 logrados por Diego Maradona. Messi consiguió 32 goles en 78 partidos, con 0.41 por cotejo de promedio, mientras que Maradona sumó sus 43 en 91 encuentros, con 0.37 de promedio. No obstante, el astro del Barcelona aún está lejos de los 56 marcados por Gabriel Batistuta, máximo goleador del equipo nacional, aunque es más que probable que lo supere.
NFL RAYADOS sUazo reNUeva coNTraTo
Humberto suazo renovó su contrato con el cuadro regio hasta junio 2016, declarando que le gustaría terminar su carrera vistiendo la playera del Monterrey. El chileno reconoció que ha bajado su nivel y sabe que tiene que mejorar. Además, Suazo aceptó que el equipo no está pasando por un buen momento e indicó que prefiere no estar en la Liguilla a como están jugando. Y por si fuera poco, los Rayados perdieron al portero Jonathan orozco, de cuatro a seis semanas. El regiomontano sufrió un desgarre muscular de grado dos en la parte posterior del muslo derecho y ahora está en duda para el Clásico Regio. El jugador albiazul sufrió la lesión en la práctica del martes pasado, durante un ejercicio que conformaba una serie de pruebas físicas. Juan de dios ibarra tomará su lugar durante los juegos de la liga MX y la semifinal de la concachampions. 68
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
NUevas reglas
Los dueños de la NFl dieron otro paso para proteger la seguridad de los jugadores y se deshicieron de una de sus reglas mas polémicas. Durante su reunión anual, aprobaron una medida que prohíbe a quien acarree el balón usar la coronilla del casco para hacer contacto con un defensor en campo abierto. Varios entrenadores y ejecutivos de equipos expresaron reservas sobre la nueva regla, pero el comisionado roger goodell la defendió y fue aprobada. Del otro lado, la regla derogada es referente a los pases. Ahora, si el quarterback pierde el control del ovoide antes de protegerlo completamente con el cuerpo y después de haber decidido no enviar el pase, se considerará siempre balón suelto. La famosa “tuck rule”, una de las más criticadas en la Liga, salvó muchas veces a mariscales de campo de perder la posesión del ovoide. Asimismo, se permitirán revisiones en video en jugadas en las que un entrenador desafíe la decisión de los árbitros aún cuando no tenga permitido hacerlo. El castigo por usar la coronilla del casco será de 15 yardas.
Jornada 12 Monterrey Vs. Pumas / Sábado 30, 19:00 hrs. Puebla Vs. Tigres / Domingo 31, 12:00 hrs.
GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA La dinámica de los bienes raíces en San Pedro sigue siendo bastante intensa. Pero mientras en la zona central de la Ciudad el negocio está más enfocado a la vivienda unifamiliar con amplios terrenos, en los puntos periféricos como Valle Oriente y la zona colindante con Santa Catarina y la UDEM, la oferta es más bien de condominios. Hay mucha creatividad en los nuevos desarrollos verticales, pero es urgente que la coordinación entre los municipios de Monterrey y San Pedro sea tan intensa como esta próspera industria inmobiliaria. Lo decimos porque en esta semana de asueto bien vale observar el ritmo de circulación vehicular en las principales avenidas sampetrinas. Se disfruta un ambiente más amable y relajado en las calles y quienes nos quedamos en la Ciudad, tratamos de imaginar cómo sería el entorno urbano si pudiéramos disfrutar siempre de este nivel de eficiencia en las avenidas. La respuesta es simple: ya no se puede volver atrás el reloj porque las vialidades se saturaron ante el incremento de habitantes y sobre todo de automóviles. Los ingenieros en vialidad identifican en San Pedro dos clases de demanda en los flujos. La primera es de quienes circulan solamente en el interior de la Ciudad. El ejemplo más simple es el tránsito de ida y vuelta a los colegios en las mañanas muy temprano y al mediodía. El segundo ejemplo es de quienes se dirigen hacia fuera de San Pedro por razones de trabajo. Ese tipo de flujo alivia la vialidad interna, pero no deja de saturar las avenidas en las llamadas horas “pico”. Veremos que tanto puede hacerse en el corto plazo, porque vamos al colapso vial…
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS
Por el ChiCo rudo
Vaya sorpresa la que dio el municipio de San Pedro el pasado fin de semana, cuando por fin se ordenó la demolición de una construcción irregular. Dicen que cuando los vecinos escucharon llegar camiones y maquinaria a la plaza comercial que se construía desde hace meses en Pánuco y Moctezuma, salieron molestos pensando que nuevamente los constructores buscaban burlar la clausura que les impuso Desarrollo Urbano. Pero por el contrario, brincaron de gusto y no ocultaron su alegría al ver que se trataba del alcalde ugo ruiz, quien con maquinaria pesada y personal del municipio, iniciaban la demolición de esta construcción en plena zona residencial. Tanto fue el gusto que los vecinos ofrecieron la ayuda que fuera necesaria y se organizaron para ir casa por casa pidiendo a sus vecinos tolerancia al ruido y dándoles la buena noticia. Por supueto que para los dueños de la edificación derruida, aquello no fue una “pedrada”, sino una andanada de escombros que les cayó encima, luego de perder el plieto legal con el municipio de San Pedro… En temas más amables, el gobierno de San Pedro acaba de iniciar un proyecto para apoyar a los municipios más desfavorecidos en cuanto a recaudación de impuestos. La idea de arranque es apoyarlos con los vehículos en desuso del municipio, Por lo pronto, el primer beneficiado con algunas patrullas que ya fueron dadas de baja en San Pedro será el municipio de Zaragoza, mediante la firma de un convenio para compartir también algunos programas. El Alcalde ugo ruiz decidió que uno de los primeros apoyos que le darán a Zaragoza, luego de reunirse con su homólogo de Zaragoza, Juan Arturo Guevara soto, será proporcionándoles vehículos para patrullas y de servicios públicos, luego que su administración los dio de baja por considerar que ya cumplieron su ciclo de vida útil para la demanda de trabajo de una ciudad como San Pedro. La flotilla en desuso es de 48 vehículos, y aunque algunos están muy deteriorados, podrán aprovecharse algunas partes para utilizarlas como refacciones de los que sí estén en condiciones de operación. La idea es no sólo apoyarlos con vehículos, sino también abrir mercados para que comercialicen de manera directa sus productos en San Pedro. Buen proyecto…
En PETIT COmITé ES la SEmana SanTa. SOn lOS díaS máS InTEnSOS En la vIda dE JESúS. ES la víSPEra dE la CruCIfIxIón, dE la PaSIón Y muErTE dEl SalvadOr. SOn díaS dE Guardar, dE rEflExIOnar SObrE quIénES SOmOS Y a dóndE vamOS. PErO SObrE TOdO, SOn díaS Para PEnSar COn Calma SI HEmOS HECHO lO SufICIEnTE POr El PróJImO, COmO JESúS lO HIzO POr nOSOTrOS… 70 | C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
COOLTURA Fotos: cortesía
Must Read by
F r a se c é l e br e
“Un buen vino es como una buena película: dura un instante y te deja en la boca un sabor a gloria”.
Andy Benavides
— F e de r ic o F e l l i n i
the Beauty detox solution “Este libro es una guía nutricional que te ayuda a obtener el mejor rendimiento físico, evitar enfermedades y mejorar tu apariencia física por medio de un programa basado en productos y alimentos completamente naturales y orgánicos; te ayuda a liberar tu cuerpo de toxinas que se van acumulando en tu cuerpo por tantos productos procesados que hay en el mercado y que impiden que luzcas como deberías”. Aprenderás una manera de comer que consiste en alimentos fáciles de digerir como frutas y verduras. La entrenadora y nutricionista de celebridades escribe este programa dividido en tres fases, de la cual puedes iniciar con la más adecuada para ti y avanzar a tu propio ritmo.
PROyeCCión. ‘CeniCienTA’
Fecha: 29 de marzo Hora: 17:00 y 18:30 horas Lugar: Cineteca N.L. Centro de las Artes | Sala 3
TeATRO. ‘FOCO! TeATRO’ Fecha: 30 de marzo Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes
TeATRO. ‘ni gOTA’
Fecha: 31 de marzo Hora: 18:00 horas Lugar: Explanada del Centro de las Artes
exPOsiCión. ‘nOChes de diseñO’ Fecha: 2 de abril Hora: 20:30 horas Lugar: Maverick
Autor: Kimberly Snyder Editorial: Harlequin Nonfiction
PROyeCCión. ‘Un mUndO seCReTO’ Fecha: 2 de abril Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Cineteca N.L. Centro de las Artes | Sala 2
COnFeRenCiA. ‘hisTORiA de méxiCO | de sigLO xix A méxiCO mOdeRnO’ Festival teRniuM de Cine latinoaMeRiCano Por sexto año consecutivo, el Festival Ternium de Cine Latinoamericano se encargará de proyectar lo mejor del séptimo arte producido desde México hasta la Tierra del Fuego. Del 12 al 14 de abril se podrá disfrutar de esta selección de obras en la Cineteca N.L. Centro de las Artes del Parque Fundidora.
72
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Fecha: 4 de abril Hora: 19:00 horas Lugar: Auditorio Museo de Historia Mexicana
exPOsiCión. ‘nUnCA seRá más jOven qUe esTe díA’ Fecha: hasta el 2 de junio Hora: martes a domingo 11:00 a 21:00 horas Lugar: Fototeca Nuevo León
Alejandro Magallanes expone
siemPRe di nUnCA: Un diveRTidO ReCORRidO POR eL diseñO y LA POesíA somos un medio entre un cliente y un posible espectador. Para mí el diseño más interesante es en el que se puede ver el trabajo de quien lo hace, puede ser de una forma obvia por la forma en que dibuja o lo que sea o de una forma mucho más profunda que implica que se vea como la personalidad de fondo de quien lo hace, entonces se puede notar o no, pero según yo siempre el más interesante se nota de una u otra forma.
Entre una sala y otra de la Nave Generadores, el humor del diseñador mexicano Alejandro Magallanes se descompone, y compone en el rostro de sus visitantes una gran sonrisa. Esa es la idea, dice el propio Magallanes en su visita a Monterrey para inaugurar la exposición. Que quien entre en esta exposición “Siempre di nunca” se la pase bien, afirma, pues está pensada de una manera en que el juego, las imágenes y las frases se combinen para señalar cómo algunas palabras pierden su sentido si se repiten constantemente. En la casa de la arquitectura y el diseño, la Nave Generadores del Centro de las Artes, en el interior del Parque Fundidora, está el pensamiento del creador de carteles para cine, campañas publicitarias y una serie de obras que incluyen también el video. La muestra se abrió el sábado 16 de marzo y permanecerá hasta el 26 de junio de 2013, en la planta alta del inmueble. En entrevista, Alejandro Magallanes expresó su alegría por estar en Monterrey gracias al Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE), apoyado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el INBA y el Museo de Arte Carrillo Gil. Estas son sus ideas: ¿Para ti qué es diseño gráfico? El diseño gráfico primero es un oficio. Ser diseñador gráfico es como ser zapatero; es un oficio que se aprende, conforme más haces, más aprendes y las herramientas del diseñador gráfico son las imágenes, las palabras y la intersección de éstas. Es un oficio en el que comunicamos a través de imágenes y palabras. Tu interés en particular como diseñador gráfico ¿cuál es, cuál ha sido tu pauta, tu patrón a seguir en esta expresión? Siempre para mí, poder dedicarme a algo que quiera hacer, que me guste y que pueda vivir de ello. Siempre hay gente que piensa que los diseñadores solamente
En tu trabajo no sé si sientas que tienes una influencia de algún diseñador importante en tu carrera… De miles y todo el tiempo, o sea, yo me voy influenciando de todo lo que estoy viendo todo el tiempo y puede ser desde una exposición de arte conceptual hasta el rotulo de un puesto de tortas o de hot dogs, entonces todo eso te va como alimentando. Pienso que en general todos los seres humanos y los que nos especializamos en algunas de estas áreas, somos como si fuéramos licuadoras de contenidos, en los que vamos echando a lo mejor el mango con el apio y ya va saliendo el sabor como de distintas formas. Alejandro, cuando entras a tu estudio y te dicen que tienes que diseñar algo, ¿en qué piensas? ¿Qué es en lo primero que piensas? Como diseñador gráfico, depende de los proyectos, haz de cuenta que el proceso normal, porque el diseño también siempre implica un encargo, es decir, siempre implica a alguien que necesita algo y que tú puedas hacer la solución. Entonces, dependiendo del tipo de solución que quieras dar vas pensando distintos los procesos, por ejemplo, si es una película, obviamente ves la película y piensas si es un lenguaje simbólico, cómo quieres comunicar eso, cuáles son los colores, cuáles son las formas, si vas a utilizar fotografías, si vas a utilizar dibujo, solamente tipografía. Entonces cada uno de los encargos, digamos, desata un proceso distinto. Es curioso, a pesar de que el diseño lo que ocupa es que se reproduzca muchísimas veces, en el mejor de los casos se reproduce millones de veces una imagen,
sea impresa o por Internet o lo que sea, pero siempre es como la creación de una imagen única para tal o cual cosa. Sin embargo, vemos que esta exposición “Siempre di nunca”, tiene un interés muy particular y es mostrar algo más allá del diseño gráfico ¿cuál es tu interés en particular al ver ya esta exposición montada? Yo creo que se relaciona. Justo es como tratar de romper las etiquetas, que es pensar si alguien que no sepa que el autor es un diseñador, entra, qué le parece si está utilizando dibujos animados, ¿no? O si está utilizando dibujitos, si está utilizando fotografías, de qué se trata, entonces es un poco como tratar de romper como estas etiquetas con las cuales estamos. Si es ilustración, si es diseño, si es arte, si no lo es, si es fotografía, si es instalación o música, realmente no importa, porque lo que importa es la experiencia de estar presenciando una imagen y en este sentido es utilizar como los materiales que tengo a la mano, que son las imágenes y las palabras para crear como una nueva cosa. Entonces para ti, podemos decir que no hay límites. Yo creo que los límites se los pone uno, entonces los límites que haya son los que uno trae. ¿Qué esperas que cuando la gente venga a ver esta exposición, qué quieres que se lleve consigo a casa? Yo quiero que pase un buen rato, o sea, es decir, que no es entretenimiento o sea, pero también lo es, me parece que estas imágenes te pueden conmover de diferentes formas, te puedes reír o puedes llorar, o sea, lo que espero es que las imágenes no te dejen indiferente, o sea una vez que te ríes o que reflexionas o que lloras o que te molestan incluso, yo creo que eso es ganancia siempre para el espectador, yo lo digo como espectador.
Más información en la página www.conarte.org.mx o bien a través de facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y por twitter: @conartenl.
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . | 7 3
ENTERTAINMENT
Fotos: cortesía
¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez
TERAPIA DE RIESGO
(SIDE EFFECTS) EU 2013 Suspenso Dirige: Steven Soderbergh Actores: Jude Law, Rooney Mara, Catherine ZetaJones y Channing Tatum. Rooney Mara, quien interpreta a Emely, la esposa de Martin (Channing Tatum), un hombre que estuvo en la cárcel por hacer uso ilegal de información privilegiada, actúa excelente. Emely nos permite ver su depresión cuando su marido es arrestado y su mundo ideal se derrumba. Al salir Martin de prisión Emely parece no saber que sigue y sufre un accidente de carro que la lleva a consultar al Dr. Jonathan Banks (Jude Law). Law actúa muy bien en su papel de experto psiquiatra, quien prescribe “la droga adecuada” para que devuelva a Emely su tranquilidad y en caso de no funcionar, agrega otras o simplemente la hace probar nuevas. La actuación de Catherine Zeta-Jones, quien interpreta a la psiquiatra Victoria Siebert y trata a su manera de ayudar al Dr. Banks en el tratamiento de Emely, deja mucho que desear. Cabe mencionar que aún con el vestuario de una seria profesionista, con anteojos y cabello restirado, se puede apreciar lo guapa que está a sus 43 años. La trama llega a un punto en que nos enreda en cuanto a la dependencia de las drogas prescritas por doctores calificados. Nos hace cuestionar si realmente ayudan o hunden, quién tuvo la culpa, dónde quedó el inocente y si a todos ayudan para bien, alejándonos de un tema que nos tenía muy interesados. No quiero decir más para no quitar la emoción de la trama y para dejar que el espectador disfrute de ir viendo poco a poco cómo se desenvuelve este guión que por momentos parece irse por otro rumbo. Se recomienda esta película, ya que nos intriga de principio a fin, es impredecible en su desarrollo y en cuanto al tema sobre el uso de las drogas recetadas. Se presume que será sino la última, la penúltima película dirigida por Steven Soderbergh. Si les gusta el misterio enredado con romance y avaricia, no se la pierdan. Sugiero para ver en casa del mismo director : “Un romance muy peligroso” con George Clooney y Jennifer Lopez (1998), “Traffic” con Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas (2000) y “Ocean’s Eleven” con Brad Pitt y George Clooney (2001). Soderbergh , quien también es guionista, productor, editor y director de fotografía, ha sido nominado en varias ocasiones para el Oscar, los premios Golden Globe, Bafta y Palma de Oro, entre otros.
Cindy la regia
74
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
BRITNEy EsTRENA NOVIO
Después de confirmar en enero su ruptura con su prometido y agente, Jason Trawcik, Britney Spears se dejó ver hace unos días de la mano de su nuevo novio, David Lucado, quien aparentemente es un viejo amigo de la estrella y un extraño para el medio artístico. Tras percatarse de las cámaras de los paparazzi, la nueva pareja no hizo más que sonreír para las fotos y tomarse de la mano.
Kim Kardashian sus secretos de belleza Quien últimamente ha sorprendido a sus seguidores con sus secretos de belleza es la actriz y socialité Kim Kardashian, pues después de haber subido unas fotos a facebook de su rostro cubierto con su propia sangre debido a un poco común tratamiento facial la semana pasada, la celebridad volvió a sorprender con una imagen de su cara llena de agujas de acupuntura. “Oh just relaxing …”, señaló Kim en su foto.
By riCardo CuCamonga
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Candidato de altura El candidato por la oposición a ocupar la silla que Hugo Chávez dejó vacante es de ascendencia judía, tiene 40 años y es el soltero más codiciado de Venezuela.
Soltero codiciado
¿Quién es Henrique Capriles?
Por: La Reina de Corazones / www.lareinadecorazones.com Fotos:efe y twitter.com/maribelpetrola
Con pinta de galán, Capriles es hoy el candidato a la presidencia de Venezuela. Pero ¿quién es este hombre aguerrido que se ha colocado como uno de los políticos más jóvenes y atractivos? Henrique Capriles Radonski nació en Caracas el 11 de julio de 1972. Es hijo de Mónica Cristina Radonski Bochenek, quien proviene de una familia judía ruso-polaca que llegó a Venezuela huyendo del holocausto, y de Henrique Capriles García, descendiente de una familia de judíos sefardíes de Curaçao. Sus abuelos maternos llegaron al país desde Polonia escapando de Hitler. Estuvieron escondidos 22 meses en un sótano y sus bisabuelos fueron asesinados en el campo de concentración de Treblinka. Su abuela, Lili Bochenek, estuvo en el Gueto de Varsovia. No obstante, Henrique fue educado como católico por la influencia de su abuela paterna. Estudió en las mejores escuelas caraqueñas. Y como buen venezolano, practicó beisbol durante 14 años. Su familia es dueña de la Cadena Capriles, un conglomerado de medios de comunicación conformado por diarios, revistas, portales y la segunda cadena de cines a nivel nacional, Cinex. Desde muy joven Henrique trabajó principalmente en los negocios de su familia materna. Puesto vaCante: el de Primera dama de su Corazón
Érika de la vega
76
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
Capriles es el soltero más codiciado de Venezuela y si gana las próximas elecciones, la carrera por ocupar el puesto de primera dama se va a poner reñida. henrique y maribel La prensa rosa venezolana lo ha descrito como: “Un galán de carne y hueso, como el que todas desean tener en casa: guapo, inteligente, con porte, de mirada profunda y hablar pausado, incapaz de evadir las responsabilidades que le corresponden”. El único romance formal que se le ha conocido es con la presentadora Érika De la Vega, con quien duró más de cinco años. A Capriles no le gusta hablar de su vida sentimental, sin embargo ha confesado: “Sí, mi debilidad son las mujeres”. En 2008 vivió un romance con la modelo Shannon de Lima, hoy ex novia de Marc Anthony, pero desde hace un año un nombre suena como posible candidata al puesto vacante. Se trata de Maribel Petrola, una profesora de la Universidad de Carabobo que lo conoció en Valencia. El primer encuentro fue en el restaurante de la Asociación de Ganaderos del estado Carabobo, en enero de 2012. La joven profesora universitaria llegó al sitio con una amiga deseosa de conocer a Henrique Capriles, quien ofrecía una rueda de prensa. Ahí surgió el flechazo. Luego de ese primer encuentro, Capriles y Maribel empezaron a comunicarse vía telefónica, pero ella no creía que realmente se tratara de él, hasta que se apareció de sorpresa en su casa. Hoy por hoy, no se ha confirmado el romance, así que técnicamente Henrique Capriles está libre.
J US T F OR F OOD I ES
JUST for POR LOS CHEFS
GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL
Fotos: cortesía
fooDieS top chef
CÉSAR RAmíREz Cocinero mexicano del restaurante Chef’s Table en Brooklyn Fare NY, primer restaurante con tres estrellas Michelin fuera de Manhattan, el cual sirve una cocina francesa-japonesa-italiana, en un comedor no muy lujoso. Para poder ir a degustar tienes que reservar con al menos un mes de anticipación.
FOOD FAct FOTO: SPENCEr PLATT
Consumo de azúcar ¿Sabías que el consumo de alimentos dulces y azúcar tienen el mismo efecto que una adicción a la heroína? Al consumir productos que contienen azúcar y endulzantes artificiales tu cerebro se estimula al activar endorfinas, las mismas que se activan al ingerir heroína o morfina, causando que tu cuerpo tenga atracones y ansiedad.
sugerencia
tacos de chilorio REStAURANtE DULcE PAtRIA Tacos de chilorio en canasta colorida con papaloquelite y salsa de chile de árbol del restaurante Dulce Patria en Polanquito, México DF. La chef Marta Ortiz Chapa prepara estos deliciosos tacos evocando toda la cultura y el sabor de los platillos mexicanos, ¡un deleite al paladar!
tIP cOcINAR PAStA Cuando cocines tu pasta, siempre reserva 1/3 de taza de agua de la cocción antes de colarla. Al agregar la salsa de tu elección añade un poco de este líquido, ésto ayuda a amalgamar la salsa y darle cuerpo, gracias al almidón que se encuentra en el agua.
LIBRO DE LA SEMANA
THE DEluxE FooD lovEr’s Companion Es un libro que no puede faltar en tu biblioteca culinaria, contiene más de 6 mil 700 términos, cientos de ilustraciones y citas de famosos chefs y gourmets.
78 | CH IC M AG A ZI N E . Marzo 28, 2013
THE PLACE
fromage BiSTro & Wine LoUnge Original lugar ubicado en la ciudad de McAllen, Texas, el cual te recomendamos si deseas tomar una copa de vino después de hacer tus compras. Puedes encontrar sándwiches, ensaladas, crepas, fondues y una amplia variedad de vinos.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
CEVICHE Platillo que consiste en carne marinada de pescado, mariscos o ambos, en aliños cítricos, limón y lima ácida. Algunos optan por añadirle ají o chile, mostaza, cilantro, salsa de tomate y mojo, cebolla en gajos o picada. En México suele incluir frutas picadas como tomate, aguacate y jícama.
Ceviche de mariscos
Primavera llena de sabor Foto: Jaime Campos
Uno de los platillos o entradas más tradicionales de la temporada de Cuaresma es el ceviche, ideal con sus sabores cítricos, el cilantro, los chiles y el limón. Además, puede ser utilizado como guarnición en tostadas o galletas saladas o bien, como lo recomienda el chef Arturo Godínez del restaurante La Méjico; mezclado con varios mariscos, verduras y frutas resulta un deleite al paladar.
EL CEVICHE DE QUETZALCÓATL IngredIentes • 1/2 kilo de filete de tilapia (en cuadros) • 1/2 kilo de atún fresco (en cuadros) • 5 camarones 41/50 (limpios y cortados) • 1/2 kilo de tomate huaje sin semillas (en cuadros chicos) • 1/4 kilo de cebolla morada (picada) • 2 ramitas de cilantro fresco (picado) • 1 nopal chico asado • 1 rebanada de piña asada (picada) • 1/2 aguacate (en cuadros chicos) • 4 limones (jugo) • 1 chile de árbol (asado) • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 hoja de plátano (para decorar) • Sal y pimienta al gusto
80
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
PreParacIón En un recipiente de plástico poner la tilapia, el camarón y el jugo de limón por un tiempo de 15 a 20 minutos aproximadamente y reservar. Pasado ese tiempo drenar el camarón con la tilapia, agregar los ingredientes picados y revolver hasta integrarlos. Por último, añadir el atún fresco y de igual forma mezclar y rectificar su sazón. Para eL MOntaJe Montar sobre un plato extendido y colocar de base la hoja de plátano y encima de ésta el ceviche ya mezclado y sazonado. Al final esparcir unas gotas de aceite de oliva con el chile cambray triturado sobre el platillo.
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
82
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
L A G U Ă? A CH I C
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
83
LA GUĂ?A CHIC
deli to go
84
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013
L A G U Ă? A CH I C
home & more
Marzo 28, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
85
LA GUĂ?A CHIC
trends & beauty
86
| C H IC M AG A Z I N E . Marzo 28, 2013