CHIC
Magazine
No. 338 25 / Abril / 2013 $10.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados Š 2009
Fernando Canales
the app is here!
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor roberTo sierra roberto.sierra@milenio.com rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa jeFe de arte anGel zayun diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez director comercial ricarDo González coordinadora comercial chic mayra miranDa
director internet Gabriel navarro
jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo
director de sistemas aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz
diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez
directora innovación comercial Dyana reyes
Gerente de circulación mario sanTos
30
38 54 76
84
92 124 134
134
Enlace: Bárbara y Eugenio
30
Despedida de parejas: Eugenia y Eduardo Happy Birthday Eugenia! En portada: The App is Here!
Young Dreams
All about kids Torneo Anual Las Misiones 21K Monterrey 2013
38
director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar
chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 338 abril 25 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos:
16
dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
porTaDa: FernanDo canales 76 en FoTo: Jaime campos
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Golden warrior Estas sandalias tipo gladiador de Ancient Greek Sandals para Marios Schwab son el accesorio perfecto para el verano. Hechas a mano con técnicas tradicionales y 100 por ciento piel Vachetta.
Satchel Funky shades La casa de moda Dior tiene algunas de las sombras más coloridas y deslumbrantes para la temporada. Estos tonos transformarán totalmente un outfit casual.
El mejor accesorio para ir de la playa a la ciudad luciendo siempre encantadora. La Soie Cool es el bolso más reciente de la línea Silkcity de Hermès, que combina el cuero y la seda en patrones novedosos.
On the road
La línea de bicicletas de lujo, Martone Cycling Company, de Lorenzo Martone, combina la funcionalidad con el estilo en el modelo Women’s Grand.
Camera ready Los diseñadores Sarah Frances Kuhn y Wendell Meredith crearon estas correas para cámara.Si eres fanática de la fotografía, este artículo no te puede faltar.
Sicilian spirit Egyptian beauty El collar Isis de Holst + Lee es una combinación de diferentes telas y metales que unen temas naturales con ornamentos industriales. Le darán un twist tribal a tus outfits favoritos. 16
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
La colección primavera verano de Dolce & Gabbana está llena de inspiraciones sicilianas. Los colores y sabores de Italia tradicional se representan a través patrones increíbles.
Perfect eyewear Entre las tendencias más interesantes que presenta Gucci esta temporada, están los lentes en tonos marrón. Con un toque vintage , te harán sobresalir en cualquier aventura.
Indian summer Missoni transforma con sus clásicos patrones el artículo más importante para el verano, el traje de baño. Sus colores primarios y figuras geométricas son un must .
Lo + CHIC
Por: Anni De León y María Elena Gallegos Fotos: Cortesía
By Soy Novia
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de . w w w. s oy nov i a .c om
Legado italiano
Pequeño pecado
Vestido encantador
La marca italiana, Faraone Mennella, crea este particular anillo de compromiso con una esmeralda y diamantes engarzados sobre platino para toda aquella novia única.
Crear un instante exquisito en la mente de tus invitados no es fácil de conseguir, pero se vuelve sumamente sencillo cuando existe calidad y productos gourmet. Convierte tu boda en un momento especial con el distinguido sabor de la repostería fina de Amelie Péché.
Difícilmente podrás resistirte a este romántico diseño de Aire Barcelona, pues logra envolver a cualquiera en un sueño surrealista con las aplicaciones en pedrería y las delicadas plumas que salen del atuendo.
L O C A L V E N D OR
Velo original
Aroma envolvente
Una novia trata de verse totalmente diferente para distinguirse de entre los demás, por lo que Johanna Johnson crea este velo de tul poco convencional, pero totalmente chic.
Si los tulipanes son tus flores favoritas, entonces Flores de Holanda será el lugar idóneo para encontrar el ramo que tanto quieres, pues desde este país importan flores finas de corte.
LOCAL V E N D OR L O C A L V E N D OR
18
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
C H EC K L I S T
CheCk List
Sporty mood Un estilo aventurero y deportivo es lo que distingue a Alfonso Martínez Santos, quien siempre está lleno de energía.
Fotos: Cortesía
Dynamic Los inconfundibles lentes Ray Ban hacen de cualquiera outfit un verdadero statement de estilo y audacia. Estos, en negro, sacan el lado más intrépido de quien los usa.
Unique La compañía francesa Moncler es famosa por sus atuendos en pluma de ganso. Su estilo y diseño han evolucionado en piezas must que deben estar en el guardarropa de todos.
One of a kind Con su logo de doble línea fácil de identificar, Babolat ofrece productos a la vanguardia, y es de los más reconocidos por los campeones de tenis y bádminton.
Intergalactic journey Este espectacular libro interactivo de Star Wars, en conmemoración por su 30 aniversario, cuenta con pop-ups, sables de luz y tire de pestañas para impresionar a todos los fans.
Playful La casa de moda italiana, Young Versace, famosa por su irreverencia, también piensa en los niños, así es como surgen sus diseño exclusivos para los más aventureros del hogar.
20
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Young style Romeo Beckham ha heredado de sus padres el buen gusto, su estilo refleja un lado único.
T H E M E N ’S R EV ERI E
the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE
Snap! orLando
mUSt trY
red Bull Pushing Boundaries Red Bull, la Fundación Snap! Orlando y el artista canadiense, Patrick Rochon, se unieron para crear fotografías fantásticas con el fin de apoyar nuevo talento deportivo.
camiSaS doS banderaS
nate roBinson´s ColleCtion
Lamborghini aventador anniversario edition
Lamborghini presenta en el Salón de Shangai la edición especial del Aventador LP720-4, con motivo del 50 aniversario de la marca. Sólo se comercializarán 100 unidades de ese nuevo deportivo, el cual cuenta con una potencia de motor de hasta 720 CV, y es capaz de acelerar de 0 a 100 en menos de tres segundos y superar los 350 km/h de velocidad.
advice bY...
EDUARDO MARTíNEZ game of thrones
El basquetbolista Nate Robinson ha sido conocido por su admiración a Michael Jordan mediante su gran e impresionante colección de tenis Air Jordan, en la que se incluyen Jordan’s, Yeszy’s y Foamposite LiteKryptonates.
Movimiento mexicano que por cada camisa vendida se da un filtro purificador de agua a una persona necesitada. De venta en Boutique Dos Banderas y Liverpool.
beYoncé campaign h&m Bootylicious
“Beyoncé as Mrs. Carter in H&M”es el nombre de la nueva colección de la cantante, que muestra trajes de baño y cover–ups para la marca sueca.
“La serie que estoy viendo ahorita es Game of Thrones y me gusta porque trata de ver cuál de varias familias conquista el Trono de Hierro del continente de Poniente”. La serie está basada en las novelas “Canción de Hielo y Fuego”, de George R. R. Martin.
Fragment deSign starBucks
victoria’S Secret
new camPaign
El director de la saga Transformers, Michael Bay, fue el encargado de dirigir el video de la nueva campaña
Fragment Design, de Hiroshi Fujiwara, colaboró con Starbucks para crear una botella para sus cafés a base de acero inoxidable, perfecta para manejar líquidos fríos y calientes.
quote BY Diana VreelanD “The only real elegance is in the mind; if you’ve got that, the rest really comes from it”.
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Fotos: Cortesía
must estée lauder cheek rush gel blush Por más simple que sea el maquillaje del diario, no puede faltar el tono de color que da el rubor al rostro. Lo novedoso de este producto es que viene en gel, por lo que no tardarás nada en colocarlo en tus dedos, esparcirlo en tus mejillas y lucir hermosa.
everybody is talking about arcona desert mist ¿Has notado que después de bañarte la piel de tu cara se vuelve muy reseca? Si no haces algo para nutrirla permanecerá así todo el día, maltratando tu rostro. Prueba este producto y siente cómo nutre tu piel, dejándola fresca por más tiempo; también actúa como una barrera en contra del daño ambiental.
BEAUTY TIP
Brittany Snow at 2013 MTV Movie Awards TIP 1 — Face. Laura Mercier Secret Concealer #3. TIP 2 — Eyes. Mark I-Mark Wet/Dry Eye Shadow. TIP 3 — Lips. Clé de Peau Extra Silky Lipstick #119.
men’s essentials lab series age-less face cream Quedaron atrás las cremas que sólo hidratan la piel masculina, este producto, desarrollado para ellos, además de nutrir la cara hace que tome una textura muy suave. Fabricado con extracto de arroz, hoja de mirto y madera de alerce siberiano, esta crema hará que vuelva la piel sana.
hollywood beauty secrets latest obsession shu uemura hair treatment Nada más aburrido que las cabelleras súper lisas y sin forma, para ellas este tratamiento es la mejor opción. Shu Uemura ofrece toda una línea para cabello fino y éste, al usarse por lo menos tres veces a la semana, le agrega volumen.
24
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
simple facial treatment allison williams, mejor conocida como Marnie en la serie Girls, confesó que tiene una piel muy delicada y le ha sido muy difícil encontrar productos que no la inflamen, enrojezcan o resequen, por lo que ser la nueva imagen de Simple Skincare no es sólo pose, sino que en realidad estos productos son ideales para su tipo de piel.
W H AT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Debora Pérez | Fotos: Cortesía
Michael Kors beauty ColleCtion El diseñador y ex juez de la serie Project Runway lanza su nueva línea de belleza primavera verano 2013. La colección está conformada por artículos para el cuerpo, la cara y una fragancia. Se divide en tres colecciones diferentes: Sporty, Sunny y Glam dependiendo de la personalidad de cada mujer y será vendida exclusivamente en tiendas Michael Kors y Macy’s. La campaña publicitaria para la línea tiene como figura a la modelo Karmen Pedrau, quien fue fotografiada por Mario Testino.
Daft Punk Saint Laurent PariS
Esta colaboración inició en 2012 cuando el grupo experimental creó el soundtrack para el desfile inaugural de la casa de moda, pero ahora es el turno de Saint Laurent. El diseñador Hedi Slimane ha creado una línea de Stage Wear para la banda así como una editorial para mostrarla. Los atuendos fueron utilizados en Coachella y se creó un video para mostrar las icónicas “Le Smoking Jacket”.
lounge Chair by
Maserati
La innovadora diseñadora Zanotta se une a la firma de automóviles de lujo para crear esta exquisita silla. Diseñada por Ludovica y Roberto Palomba, fue presentada en la Milan International Furniture Fair y ya es la favorita de muchos por su elegancia clásica y atemporal.
louis vuitton Kate Middleton +
swarovsKi
favorite dress designer
baselWorld 2013
La Duquesa de Cambridge, conocida internacionalmente por su impecable gusto y estilo, se une a la diseñadora inglesa, Issa, para presentar una colección de 40 piezas para Banana Republic. La línea, edición limitada, incluye desde accesorios como pulseras y bolsos, hasta vestidos, y estará disponible en tiendas Banana Republic alrededor del mundo el 6 de agosto. Los atuendos combinan el estilo clásico de Middleton con la feminidad de la diseñadora. 26
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Para celebrar su quinta visita al Baselworld 2013, Swarovski comisionó a Tokujin Yoshioka para celebrar el brillo exclusivo de la marca en su stand. El concepto, titulado “Wings of Sparkle”, permitirá al visitante disfrutar de un baño de luz creado por los cristales del lugar, en donde se evocará la imagen de un cisne desplegando sus alas.
neW arty travel book series Louis Vuitton lanza su nueva línea de libros de viaje, 15 años después de su primera colección de City Guides. Cada uno presenta una Ciudad diferente descrita por un ilustrador famoso. París es explorada por Chéri Samba, la Isla de Pascua por Daniel Arsham, Nueva York por Jean-Phillipe Delhomme y Londres por Natsko Seki.
G-star & sKrilleX liMited edition “illWood” Pants La marca G-Star se une a uno de los dj’s más famosos del mundo para crear una edición limitada de IIllwood Jeans. En conjunto, se presentó un video que combina la música de Skrillex con el proceso de la creación de los pantalones.
ENL AC E + C H I C
BÁRBARA Y EUGENIO + CHIC
30
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E N L ACE + C H I C
Marcela caMelo de Porte, eugenio Porte y andrés gorena Porte
Juan Manuel Parás y Claudia Zorrilla de Parás
Fotos: Antonio Mireles
Bárbara Parás Zorrilla y Eugenio Porte Camelo unieron sus vidas en matrimonio el 20 de abril, en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. El padre Noel Lozano se encargó de bendecir a la pareja de novios frente a sus papás Claudia Zorrilla de Parás y Juan Manuel Parás; Marcela Camelo de Porte y Eugenio Porte, así como en presencia de amigos y familiares. Posterior a la ceremonia, los recién casados celebraron su boda con los cientos de invitados en la recepción organizada en el Club Campestre Monterrey, hasta las primeras horas del domingo. La coordinación de la boda estuvo a cargo de Cristina Farías de González y Sofía Garza.
Deyanira García De camelo y José Javier camelo
EugEnio gonzálEz y lizzy Parás Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
31
ENL AC E + C H I C
Mariano Gutiérrez y VirGinia LLaGuno de Gutiérrez
Santiago Roel y lucía SantoS de Roel
Andrés PArás y CAtAlinA lArA
Diego Zorrilla y Cristina saDa De Zorrilla
Carla Gutiérrez y JorGe lozano
Felipe Camelo y BárBara Himes de Camelo
32
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E N L ACE + C H I C
Reynaldo FaRías, diana ZoRRilla de FaRías y Reynaldo FaRías jR.
Irma Parás de rullán
Francisco Garza
AlejAndro ChApA
AlejAndrA FrAnco de rullán y ArchivAldo rullán
AnA GAby De León De Doehner y MAuro Doehner
Javier rullán y Caty Pimentel de rullán Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
33
D ESPEDIDA
Eugenia y Eduardo
DESPIDEN SOLTERÍA
38
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
D ES P E D I DA Fotos: Antonio Mireles
Eugenia González Rodríguez y Eduardo Elizondo Jiménez despidieron su soltería con una cena entre amigos el 19 de abril en casa de Fernando Santos y Adriana Garza de Santos, la cual se llevó a cabo con alegría por la nueva etapa que vive la joven pareja. El evento fue organizado por parejas de amigos de los papás del novio: Alejandro Ruiz y Balbina Fernández de Ruiz, Jaime Garza y Claudia Fernández de Garza, Enrique Gutiérrez y Blanca Ramírez de Gutiérrez, Juan Celada y Carmen Garza de Celada, Miguel Pro y Carolina Sada de Pro, así como por los anfitriones. Durante la cena, los asistentes disfrutaron de variados platillos, buen ambiente musical y de la realización de varias actividades para celebrar la ocasión. Las felicitaciones no pudieron faltar, así que los colmaron de bendiciones y mucha felicidad por la nueva etapa que están por vivir. Los papás de ambos, Lorenzo González Huerta y Maribel Rodríguez de González; Eduardo Elizondo Barragán y Blanca Jiménez Barrera de Elizondo se mostraron felices en todo momento. La ceremonia religiosa se llevará a cabo el día 11 de mayo de este año en la iglesia de Guadalupe y posteriormente se trasladarán a la recepción en la Antigua Quinta González.
Eduardo Elizondo y Blanca JiménEz dE Elizondo
Lorenzo GonzáLez y MaribeL rodríGuez de GonzáLez
Fernando SantoS y adriana Garza de SantoS
Michael SantoS y caMila de SantoS
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
39
DESPE D I DA
Nicolás RodRíguez y TeRíN caldeRóN de RodRíguez
Blanca RamíRez de GutiéRRez y enRique GutiéRRez
Carolina Sada de Pro y Miguel Pro
Gonzalo Soto y Marian taMborrel
Hernán Zambrano y CeCilia reyes de Zambrano
Mauricio aMores y NiNi saliNas
Jaime Garza y Claudia de Garza
Juan Celada y Carmen Garza de Celada
40
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
EVEN TO
Comité organizador
Hogar de la Misericordia A.B.P.
Fashion show a BeneFicio Fotos: Agustín Garza
El 18 de abril se llevó a cabo el desfile de modas Fashion Show a beneficio del Hogar de la Misericordia, A.B.P. en el Club Campestre.
Al desfile asistieron aproximadamente más de 350 invitadas, quienes apoyaron la noble causa y disfrutaron en todo momento, pues se mostraron muy atentas a los diseños mostrados en la pasarela y a las nuevas tendencias de la moda.
La organización del evento estuvo a cargo de las voluntarias de la Institución, con el fin de recaudar fondos para el mismo.
Al término del evento se realizó una rifa en la que todas las asistentes participaron y en la que se llevaron premios como: vestidos y certificados de Durante el desfile se pudo apreciar lo último de la regalo de la tienda Mona Mour, una mesa de centro moda a través de los diseños de la tienda de la Bodega de Mauricio Jasso, un collar de garra Mona Mour; además se observaron vestidos couture de dragón de la tienda Mani Maalai, un gargantilla de la temporada primavera verano de distintos de plata de la joyería Tane, un reloj de la joyería diseñadores como Badgley Mischka, Marchesa, Emwa, dos membresías para el Sport City y 30 Ángel Sánchez y Theia, entre otros. faciales cortesía de El Palacio de Hierro. EugEnia gonzálEz
44
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO +ECVH E NITO C
Julia ibarra y alain garrés
maría FErnanda maiz, gina manautou dE maiz y gina maiz dE gonzálEz
EmEly assad dE CaliFa
alEthia sada
marisol romo
mayEla dE CErvEllo y zErE vivEs dE gonzálEz
JEanninE zambrano
isa JaimE
FlorEnCia mayCottE
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
45
EVEN TO
isabEl bravo E isabEl garza dE bravo
PatriCia alvarado dE olivarEs y norma alvarado
zulma llano, diana tamayo dE garza y Claudia Williamson dE sánChEz
balbina sada dE garza
46
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
lorEna dE gámEz y zandra dE mEouChi
laura PEña dE salinas, lourdEs FiguEroa dE biChara y soraya trad
ana gEorgina dE sada
CECilia rodríguEz dE KanE
CElina CaldErón dE PáEz
E V E N TO +ECVH E NITO C
vEróniCa ulloa, Judith marCos dE garza, raChEl martínEz, lola ramos y mayEla valEnzuEla
luCía gonzálEz
adriana FranCo dE saidE
graCiEla CaldErón dE rubio
norma garza dE shEridan
Cristina nádEr
maría isabEl martín dE ramón
móniCa orozCo dE sáEnz
luCía martín
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
47
EVEN TO
alySa SantoS, SaMantha luiS de SantoS y elina SantoS
Mónica Sada de iriondo y PalMira rodríguez
adriana tijerina, tey gonzález de SalaS, jeSúS SalaS, aurora cantú de cagnaSSo y Miguel ángel cagnaSSo
Ballet de Monterrey
‘EL LAGO DE LOS CISNES’ Fotos: Antonio Mireles
Con una espectacular función inaugural de “El Lago de los Cisnes”, el 18 de abril el Ballet de Monterrey arrancó la temporada Primavera 2013 en el Teatro de la Ciudad, la cual se presentó durante el fin de semana. Cientos de personas presenciaron el grandioso espectáculo de los bailarines dirigidos por Luis Serrano, director artístico del BDM. Esta función estelar fue protagonizada por la primera bailarina Katia Carranza y el bailarín cubano Ernesto Mejica.
50
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
La historia transcurre entre el amor y la magia, enlazando la eterna lucha del bien y del mal, en la que el príncipe Sigfrido se enamora de Odette, una joven convertida en cisne por el hechizo de un malvado brujo y su hija Odile, el cisne negro. Al finalizar la presentación, en la que estuvieron presentes los miembros del Patronato, fundado y presidido por Yolanda Santos, se mostraron un sinfín de ovaciones para la producción, en la Gran Sala del Teatro de la Ciudad, la cual lució totalmente llena.
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Eugenia De Hoyos de Elizondo
Happy BirtHday!
Gabriel elizondo y euGenia de Hoyos de elizondo
54
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO + C H I C
denise ramonfaur de farías, martHa euGenia García, Paola rodríGuez, amiel ruiz, cHristiane saviGnon y valeria camelo
bárbara lobeira de rodríGuez y Gilberto rodríGuez
federico santos y stePHanie scHiemann
Fotos: Antonio Mireles
Con motivo de su cumpleaños, Eugenia De Hoyos de Elizondo organizó una comida en su casa el 20 de abril. Un grupo de amigos y sus parejas asistieron a la convivencia que inició desde temprana hora y concluyó hasta entrada la noche. La festejada estuvo acompañada de su esposo Gabriel Elizondo, quien junto con sus invitados disfrutó de la amena reunión y de la música ofrecida por dj Cucamonga. Eugenia solicitó a los asistentes no llevar regalo y, en su lugar, hacer una donación para ayudar a los niños de la casa hogar, La Gran Familia, A.C. José antonio fernández, Gerardo sáncHez, morice zablaH, alberto villarreal y Jesús acosta Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
55
EVENTO + CH I C
KiKo sada
maya lobo de zablaH, claudia de la torre de l贸Pez, euGenia de Hoyos de elizondo y roberta lobeira
56
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
marcela odriozola
claudio zambrano
E V E N TO + C H I C
marcelo Garza, andrés cueva y fernando scHwarz
ernesto lóPez
mariana sierra de de Hoyos y Gabriel de Hoyos
francisco martín
Patricio elizondo y maru villarreal
ovidio elizondo y carolina Palma de elizondo Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
57
EVENTO
María ElEna rodríguEz, anda PEtrEscu y BalBina sada dE góMEz
grEtta VillarrEal y alEJandra HinoJosa dE gutiérrEz
MarcEla dE MontEMayor y Julia iBarra
Sampetrinas asisten a
‘FASHION EXPERIENCE’ Time de parte del hotel, acompañado de repostería gourmet. Asimismo, admiraron de cerca y de manera interactiva las creaciones en El 17 de abril se llevó a cabo el evento Quinta Real Fashion Experience by la pasarela, en la cual nueve modelos mostraron 27 piezas de la boutique Coktel, en el bar Los Murales del Hotel Quinta Real. y lucieron accesorios de la joyería Sharon Back, quien, en conjunto con la Es esta ocasión se invitó a la marca Coktel, de Alejandra Hinojosa de marca, mostró las tendencias de la temporada. Gutiérrez, para que compartiera los diseños y propuesta de su nueva Las modelos participantes fueron: Alejandra Garza de Herrera, Karen colección inspirada en el mundo del color. Almaguer, Lorena Delgado, Lily Toussaint, Lizy Dillon, Ileana González, Durante la tarde, alrededor de 40 invitadas fueron recibidas con una copa Itziar Morales, Martha de Ruiz y Sonia Menchaca. RSVP fue la agencia de vino Navarro Correas Rosé y, posteriormente, degustaron de un Tea coordinadora del evento. Fotos: Agustín Garza
60
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO
ModElos
tEtĂŠ HinoJosa dE florEs
VEro Marcos, lily garza, alEJandra alMaguEr y lilia ElizaldE dE sifuEntEs Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
61
EVEN TO
Fernando Suinaga, aurora Vignau de Zambrano y eduardo aguero
Cruz Roja Mexicana rinde
informe anual 2012 Fotos: Miguel Leyva
El 16 de abril, en el auditorio del EGADE, Aurora Vignau de Zambrano, Delegada Estatal de Cruz Roja en Nuevo León y Presidenta del Consejo de Directores, rindió el informe de los resultados alcanzados por la organización durante el ciclo 2012. Al evento asistieron Fernando Suinaga, Presidente Nacional de Cruz Roja Mexicana; consejeros, damas voluntarias y representantes de las principales empresas y fundaciones que apoyan a la benemérita Institución. Durante el resumen de las principales actividades, Vignau de Zambrano destacó que la Cruz Roja cuenta con 10 bases de socorro
66
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
en el área metropolitana y en las delegaciones: Allende, Linares, General Terán, Montemorelos y Sabinas Hidalgo. Asimismo, habló de los 327 mil servicios médicos brindados que beneficiaron a 154 mil pacientes; se iniciaron operaciones en la base de socorro Sendero Lincoln y, en el albergue invernal, se proporcionaron mil 260 porciones de alimentos. Respecto a la Escuela de Cruz Roja en Nuevo León mencionó que se graduaron 49 alumnos de la carrera de Enfermería General y, que hoy en día se cuenta con 250 alumnos de nuevo ingreso, además 7 mil 230 personas recibieron capacitación de primeros auxilios y brigadas de emergencia, mientras 46 organizaciones de la Sociedad Civil
también tomaron estos cursos. En cuanto a socorrismo, se brindaron 30 mil 222 servicios de ambulancia en Monterrey y 35 mil en todo el Estado, lo cual equivale al traslado de un paciente cada 15 minutos. Por su parte, el Comité de Damas Voluntarias llevó a cabo una serie de eventos: la Lotería, la Cena de Gala y la XXXV Expo Venta de Arte y Artesanía, además de encabezar los esfuerzos en la Colecta Anual, con la que se superó el resultado del año pasado. En Procuración de Fondos, los programas Salva una Vida y Dona un Minuto (SUVDUM) tuvieron un incremento del 34 por cient en socios afiliados, acumulando un total de 20 mil 889 afiliados.
E V E N TO
claudia yarTe de FernándeZ
daniela Sada
aurora canTú de cagnaSSo, gloria e. de Torre e HideliSa meléndeZ de Herrera
Jaime TouSSainT
ninFa lópeZ de Jaime y paTricia rodrígueZ de coronado
mauricio Zambrano
yolanda TreViño de gonZáleZ
rodolFo Zambrano
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
67
EVEN TO
ernesto d’alessio
Martha Martínez de ruiz y Jorge a. ruiz
olga MeJía de Martínez y Jesús Martínez
Hombres con Enfoque
EN PRO DEL MATRIMONIO Fotos: Francisco Castañón
Con la convicción de que el matrimonio es el estado perfecto del hombre equilibrado, el 18 de abril Hombres con Enfoque presentó la cena de gala y conferencia “Las Secuelas del Matrimonio”, en Las Lomas Eventos. Jorge Ruiz, presidente y fundador de la Organización enfocada en contribuir al bienestar social, dirigió unas palabras de bienvenida y agradecimiento a las parejas presentes, quienes superaron las expectativas de asistencia, por el interés en su labor. Acompañado por su esposa, Martha Martínez de Ruiz, compartió que se encuentran trabajando en el lanzamiento de Mujeres con Enfoque.
Después, Ernesto D’Alessio interpretó un selecto repertorio de canciones románticas y, además de deleitar con su voz, durante la noche el artista expresó la importancia de su esposa, Charito Ruiz de D’Alessio, como pilar de su matrimonio. Posteriormente, la agrupación de música instrumental Amadeus amenizó la cena con un recital.
Charito ruiz de d’alessio y PrisCila ruiz
Juan Manuel rodríguez y Marlene dávila de rodríguez
En la ponencia, impartida por Efraín Avelar, pastor de Iglesia Bethania, en Guatemala, compartió el plan y diseño para el desarrollo humano, enfocado en el matrimonio. Este es el tercer evento que organiza Hombres con Enfoque y el primero para parejas.
Marina Benavides de Castilla y antonio Castilla
70
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
EVEN TO
MicHelle Marcos
Mirelle Marcos Y lorena cuéllar
alejandra Marcos, Gabriela cantú e HiraM Flores
rosina raMón Y Verónica MeZa
Zoila Villarreal
Cocolobo
GRAND OPENING
Fotos: Agustín Garza
Acompañadas de familiares y amigas, el 18 de abril Mirelle Marcos y Lorena Cuéllar celebraron la inauguración de Cocolobo, en la plaza O2. Durante la presentación de la boutique, un dj se encargó de ambientar con sus mezclas, mientras que una modelo desfiló ante las invitadas luciendo algunas de las prendas, tanto casuales como de noche y accesorios de las diferentes firmas extranjeras con las que trabaja la boutique, que se enfoca en traer lo mejor de cada una. Asimismo, las asistentes degustaron de canapés y bebidas de Mezcalería El Tinieblo y convivieron por varias horas dentro de un agradable ambiente.
72
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
María josé MarruFo Y cristina doMínGueZ
EN PO RTADA
CHIC
NEW
Magazine
NUEVA APP ipad y ipHone
Con CaraCterístiCas que brindan una experienCia dinámiCa y exCepCional a sus usuarios, la apliCaCión móvil de CHiC magazine permite el aCCeso a Contenido exClusivo y al instante a través de ipad y ipHone. vistas panorámiCas, seCuenCias de fotos 3d, slidesHows, galerías y videos, son tan sólo algunos de los atraCtivos que muestran un Contenido que va más allá de las páginas y permite tener un mundo de informaCión a un ‘tap’ de distanCia. en su relaCión Con las redes soCiales, se pueden Compartir las páginas seleCCionadas Con los ContaCtos de las mismas. al desCargar la apliCaCión podrás enContrarla en el “quiosCo” del dispositivo, en donde además se tiene aCCeso a las ediCiones de todas las plazas de CHiC en el país. Cada página de la revista eleCtróniCa Cuenta Con CaraCterístiCas diferentes que se aCtivan al girar la pantalla o al pulsar un determinado íCono, Como el aCCeso a fotoCHiC, una vista de doble página y la proyeCCión de videos y enlaCes Con mapas y sitios relaCionados Con CHiC magazine y sus anunCiantes, lo que ofreCe un ContaCto interaCtivo y direCto Con los leCtores.
76 | CH IC M AG A ZI N E . Abril 25, 2013
E N P O RTA DA
sonya garza-rapport de santos
Abril 25, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 7 7
ER NE PO PORTA RTADA JE
CHeF Herrera
78 | CH IC M AG A ZI N E . Abril Mes fecha, 25, 2013 a単o
E N P O RTA DA
CarLa gUtIérrez
lista de CHiC iCons MAPA
VIDEOS
ROTAR VIDEO
GALERíA FOTOCHIC ROTAR DOBLE ROTAR WEBSITE ROTAR FOTOS
LEER NOTA
NAVEGAR
3D
Abril 25, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 79
RE PPORTA EN O RTADA JE
adrIán sHerIdan, gaBy rIVero y esteFanía Morton
8 0 | CH IC M AG A ZI N E . Abril Mes fecha, 25, 2013 año
E N P O RTA DA
manuel SanmIGuel
EnViar E-maiL
mรกS inFormaciรณn
SLiDEr DE FotoS rESaLtar tEXto
t
continuar
ViSta DE Panorama
Zoom
ยกDescรกrgala ahora! Abril 25, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 81
RE PORTA JE
84 | CH IC M AG A ZI N E . Abril 25, 2013
R E P O RTA JE
YOUNG
KATerinA fenTon PeTrescu
DREAMS FotograFía: Jesy AlmAguer | CoordinaCión: Angel zAyun direCCión de arte: mónicA TAfich | Set: ninA y nino Maquillaje: rodrigo esTrello | Peinado: dAn roJAs MuebleS: gAleríAs el Triunfo | globoS: Un ElEfantE | guardarroPa: colibrí
Abril 25, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 85
RE PORTA JE
86 | CH IC M AG A ZI N E . Abril Mes fecha, 25, 2013 a単o
R E P O RTA JE
Mes Abrilfecha, 25, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 87
RE PORTA JE
88 | CH IC M AG A ZI N E . Abril Mes fecha, 25, 2013 a単o
R E P O RTA JE
Mes Abrilfecha, 25, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 89
R EPORTAJE
All AbOuT giRls
3
2 1
Princesas de cuento
El sueño de toda niña se puede hacer realidad si se rodea su vida de detalles que la hagan sentirse dentro de su propio cuento de hadas. Una explosión de color en sus accesorios y ropa darán ese charm que toda niña busca para hacer realidad sus fantasías.
1. Pink aurora necklace molly brown 2. iPhone case h&m 3. fluoro satchels cambridgE 4. kids Perfume toUs 5. ballet flat lanvin 6. rose Print cardigan dolcE & gabbana 7. PiggY bank mElissa & doUg 8. triangular craYons mElissa & doUg 9. leoPard Print sWimsuit robErto cavalli 10. kids baking book hardiE grant books 11. caPri Pants h&m 12. neon trim boW haircliP la stUPEndEria 13. Pink hooded heart toWel dkny 14. faux leather braided belt h&m 15. minnie mouse nail Polish oPi 16. minnie mouse hair drYer disnEy 17. all-in-one PlaYsuit chloé 92
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
7 8
6
4
9 5
10
12 13
11 14
15
17
16
R E P O RTA JE
1
All AbOuT bOys
3 2
6
7
5
4
vaqueros intergalácticos
las aventuras que se viven durante la infancia son inolvidables para un pequeño arriesgado. ropa y artículos audaces servirán como acompañantes a la hora de vivir un gran momento a lado de sus compañeros de juego, en el que descubrirán un mundo lleno de emociones.
8
10
9
11 12
13 15
14
16
17
1. lunch box tamiya 2. bantam cruiser globE 3. distressed skinnY Jeans dolcE & gabbana 4. shorts h&m 5. kids Perfume toUs 6. small JellY Watch toy watch 7. caP boss 8. brick stereo lEgo 9. bolt usb hub kikkErland 10. iguY iPad case sPEck 11. leather loafers dolcE & gabbana 12. PoWercat 5.2 ball PUma 13. contrast trim cardigan christian dior 14. rocket Pen kikkErland 15. land rover rastar toys 16. classic satchel cambridgE 17. trench coat bUrbErry Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
93
R EPORTAJE
All AbOuT bAbiEs
2
1. mesh bear ralPh laUrEn 2. leather & denim trainers dolcE & gabbana 3. dummY christian dior 4. babY bottle christian dior 5. rubber duck mayoral 6. 3 Pack bib set ralPh laUrEn 7. serenitY star adEn + anais 8. seaside creature set mElissa & doUg 9. cotton mittens christian dior 10. check Print dress bUrbErry 11. night light brothEr maX 12. greek abc blocks UnclE goosE 13. boW ballerina PumP fEndi 14. 3 Pack bib set JUicy coUtUrE 15. mesh bear ralPh laUrEn 94
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013.
3
1
6
aventuras en miniatura los primeros años de vida son los más importantes para que tu bebé despierte a la creatividad. Jugar con objetos que estimulen sus sentidos es imprescindible en su desarrollo. además, es importante hacer de cada momento del día, como el baño y la comida, una experiencia agradable e interactiva para el bebé.
4
5
7
8
9
10
11
13
12
15 14
PUB L I R R E P ORTA JE
Milenaria
VARIEDAD DE PLATILLOS NORTEÑOS La sencillez y la riqueza tradicionales de los platillos norestenses mexicanos se ha combinado con la cocina de alta escuela en el restaurante Milenaria, para crear un concepto que está soprendiendo a los críticos más especializados y deleitando a los clientes más exigentes. Localizada en la Plaza Antalya, por la Avenida Miguel Alemán, Milenaria es a la vez un restaurante familiar y una cantina mexicana moderna en la que se pueden saborear platillos ancestrales de la Región Noreste de México, pero con un toque especial que ha transformado las recetas más conocidas. Lo primero que sorprende del menú de Milenaria es su variedad, pues nada más de Entradas, los comensales pueden elegir entre Panela Asado, Atropellado Norteño, Chicharrón de Rib Eye, Ceviche de Atún, Guacamole en Cazuela, Tacos de Cabrito, Alcachofa Asada y Tacos de Fideo, entre otros. Eso abre el apetito para la verdadera especialidad de la casa que se concentra en sus platillos regionales como Asado de Rancho, Cortadillo Norteño, Cabrito en Salsa, Cabrito al Pastor, Atropellado de Atún, Pulpo a las Brazas, Chicharrón de Atún, Cortadillo de Pollo, Filete de Salmón Zarandeado, alguno de los cortes de carne más exclusivos o las nuevas parrilladas. Sin embargo, el platillo que ya ha ganado un lugar aparte entre la preferencia de los clientes es el Lechón al Ataúd, que se sirve a su mesa en generosa porción en su muy peculiar y exclusivo ataud individual. Milenaria demuestra por qué la comida mexicana, en el otoño del 2011, fue reconocida por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad. ¡Buen Provecho!”, dijo el crítico G.L. Othón del Periódico El Norte en su reseña del lugar al que le asignó tres y media estrellas de cuatro posibles. 9 8 | C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
“El concepto de restaurantes como La Milenaria nos invitan a que celebremos dos cosas: (1) Nuestras raíces, los valores y sabores que han estado dando vuelta en las familias de esta región por generaciones y (2) que ya somos lo suficientemente sofisticados como para apreciar nuestros platillos tradicionales interpretados por chefs profesionales”, dijo recientemente el Portal Dopamina. Así como los críticos, los clientes han expresado sus razones para volver una y otra vez a Milenaria: Sus precios razonables, su ambiente familiar, su cocinaexhibición abierta al público, la presentación tan original de sus platillos, la atención de su personal o su bar tan bien surtido.
Por esas y muchas otras opiniones favorables, Milenaria se ha convertido en una opción preferida de los regiomontanos que la visitan de todos los rincones de la zona metropolitana. Como una manera de agradecer la preferencia del público, Milenaria mantiene siempre promociones como el 2 por 1 diario en cervezas nacionales, el Martes de Damas o los domingos en que los niños comen gratis (aplican restricciones). Milenaria lo espera de Lunes a Domingo desde las 12:00 pm hasta la 1:00 am en Plaza Antalya, Ave. Miguel Alemán No. 6063, Col. América, en el cruce de Av. Miguel aleman y las Americas, justo al lado de Lowes.
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Catalina Garza de SantoS, Beto SantoS, Valeria SantoS y Catita SantoS
FranCeSCa Garza, Paulina Cruz e iSaaC Garza
Sampetrinos disfrutan
DESFILE DE PASCUA Fotos: Agustín Garza
Cientos de personas asistieron al tradicional Desfile de Pascua, en su edición número 15, celebrado el 21 de abril en las principales avenidas de San Pedro. En esta ocasión, el desfile inició a las 18:00 horas partiendo de Río Suchiate y recorriendo Calzada Del Valle, para después seguir por Calzada San Pedro, Río Sena y circundar el Paseo de los Duendes, concluyendo en el punto de partida. El tema central fue la movilidad, a fin de promover los medios de transporte alternos para el cuidado del medio ambiente.
Las familias admiraron el desfile, en el cual participaron alrededor de mil personas distribuidas en 32 contingentes y 10 plataformas de carros alegóricos animados con música de Los Beatles, la cual fue interpretada por las bandas de música del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y de San Pedro. Además, se contó con presentaciones artísticas de academias de baile, teatro e instituciones altruistas. Ugo Ruiz, acalde del Municipio, y su esposa Cecilia Rodríguez de Ruiz, así como regidores y secretarios también estuvieron presentes durante el desfile. Bernardo Bremer, SuSana GoiCoeChea de Bremer y tuty Bremer
100
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO + C H I C
alejandro Garza, julia Garza, loretto hernández, eSPeranza Garza y BárBara Garza
euGenio Villarreal, GaBriela Gánem de Villarreal y SoFía Villarreal
Brenda Brunell, roBerta Brunell y maité arCe de Brunell
Bernardo Bremer y niCole Bremer
raúl Saide, adriana FranCo de Saide, iVanna Saide y antonio FranCo
marCelo nájera y aliCia ComPeán de nájera
olGa Villarreal, VíCtor Sada y VíCtor Sada jr. Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
101
EVEN TO + CH I C
Gerardo Garza
mayela treViño de BarrGán, daniel BarraGán jr. y daniel BarrGán
Beto domene
PatriCia meíia de moraleS, Fernando moraleS, daniela moraleS, PatriCia moraleS y Fernanda moraleS
mariana Quintanilla
jorGe Velarde y Gina Velarde
jaQueline Brunell de VillanueVa y alejandro VillanueVa
102
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Pamela miller y alexandra miller
E V E N TO + C H I C
riCardo González
GuadaluPe álVarez
andrea Beltrán del río, Claudia taPia, Karla taPia de Beltrán del río, juna Beltrán del río, alina GarCía y raQuel Beltrán del río
Claudia iBarra
CriStina GueVara de treViño, hernán treViño y Valentina treViño Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
103
RE PORTA JE
HÉCTOR DEL TORO
SUCCESSFUL SHOWMAN CaDa Día, DEsDE HaCE 15 añOs, HÉCTOR DEL TORO Ha TEniDO La DiCHa DE HaCER REaLiDaD su suEñO DE La infanCia, sER aRTisTa, aspiRaCión quE Ha CRisTaLizaDO a TRavÉs DE “EL sHOw DE HÉCTOR”, EL CuaL pOCO a pOCO Ha CREaDO y pREpaRaDO.
L
a primera ocasión que animó un evento se dio por sí sola, mientras él se encontraba en la fiesta de uno de sus vecinos y terminó organizando los concursos y los juegos, “con el paso de los años he ido poco a poco preparándome y haciendo más cosas hasta tener lo que ahora es ‘El Show de Héctor’”, compartió. Actualmente presenta su show en cumpleaños, primeras comuniones, graduaciones, posadas y eventos familiares, por mencionar algunos, en los que organiza y dirige divertidos juegos y concursos. Sus presentaciones siempre son diferentes, ya que antes de la fecha se reúne con los pequeños para que ellos seleccionen los elementos que desean que integren en sus celebraciones. Creativo, hiperactivo, perfeccionista, disciplinado y muy estricto con él mismo, es como se describe, por lo que se mantiene en constante movimiento con su crecimiento profesional, siempre en la búsqueda de ofrecer un espectáculo sorprendente. Es por eso, que entre otras cosas, fusiona su pasión por los viajes con el trabajo. Asiste a shows en el extranjero para conocer las últimas tendencias en el entretenimiento. “Siempre eStoy tratando de proponer algo. Una vez obServé qUe Saltaban con doS cUerdaS y deSpUéS con treS… bUeno, pUeS ahora enSáyale y bríncale porqUe tieneS qUe hacerlo en monterrey, hay qUe preSentar algo diferente y Sorprender”. La música es un aspecto de suma importancia en su espectáculo, por lo que la musicalización está a cargo de Fernando Núñez, locutor experto en Rock. Así que durante sus presentaciones se escuchan temas desde The Beatles, Janis Joplin, AC/DC hasta Queen, entre otros, detalle que encanta también a los padres. Asimismo, se declara fanático de las redes sociales, en las que además de conocer las preferencias de su público, les comparte detalles personales, como su afición por coleccionar viniles, “me siento muy contento que ya voy cerca de los 100 mil seguidores
106 | CH IC M AG A ZI N E . Abril 25, 2013
en Twitter, es un mundo y sé que con mi propuesta trato de proponer y mostrar un poco mis intereses, mis gustos”, expresó. Permanecer a la vanguardia es una cualidad que ha tenido gran impacto en su carrera y que tiene muy marcada en su personalidad, como en su gusto por la moda, “me gusta mucho la cuestión de la moda, trato de saber quiénes son los diseñadores en boga que proponen cosas interesantes, como Jeremy Scott, soy fanático de su trabajo. Tuve la oportunidad de conocerlo en un viaje que hice a Nueva York, había escuchado de él dos años antes y admiro su trabajo, por lo que dije ‘esta imagen es lo que quiero presentar a mi público’”, concluyó. A continuación te presentamos una serie de preguntas que Héctor contestó en exclusiva para CHIC Magazine. ¿cómo deScribeS tU Show? Es un espectáculo muy sensible hacia los gustos de los niños y los jóvenes, personalizado y balanceado, de modo que satisface a los papás y a los niños. Es un entretenimiento muy bien cuidado. ¿cUál eS el mayor reto de tU profeSión? Estar al día con las nuevas generaciones. Este reto siempre ha existido para los animadores, las nuevas generaciones son muy diferentes, la nueva tecnología las han influenciado bastante. Me refiero a que la tecnología ha cambiado la conducta, su atención y sus intereses. ¿qUé diStingUe tU Show de loS demáS? La renovación, el interés por temas como la moda, la música, por ser una figura que inspira a los niños y jóvenes, además que aporta creatividad. ¿cómo elijeS el contenido de tU eSpectácUlo? Sé que este mercado es exigente. Siempre estoy tratando de monitorear las redes sociales, qué es lo que quieren, qué es lo que viene. Trato de ver espectáculos que van a venir, la moda.
“Soy Un animador nato, toda la vida he eStado dedicado al entretenimiento”.
R E P O RTA JE
¿qUé SatiSfaccioneS te deja tU trabajo? Llegar a lugares que nunca había esperado. He tenido la oportunidad de presentar mi show para Los Niños Cantores de Viena y para los hijos de personajes del espectáculo, la política y el deporte. Es una gran satisfacción que sean los niños quienes me eligen. ¿qUé eS lo máS complicado de tU trabajo? Es convencer a los padres de respetar los gustos y afinidades de sus hijos, para mí es un privilegio conciliar esas necesidades de protagonismo de las madres y de los deseos tan sencillos y divertidos de los niños. ¿haSta dónde qUiereS llegar? No tengo límites, mi esfuerzo y disciplina hablan por mí mismo. He encontrado en “El Show de Héctor” un escaparate de dimensiones que me permiten ser protagonista de mi show, definir mis contenidos, monitorear por medio de las redes sociales los gustos y preferencias de mi público que cada vez han cambiado sus intereses y que están cambiando constantemente. ¿cUál eS tU éxito máS grande haSta el momento? Poder seguir disfrutando a mi familia. ¿qUé eS lo qUe máS te apaSiona? Viajar. Mi próximo viaje será para conocer Berlín. ¿qUé SigUe para ti? Profesionalmente, lo que sigue es crear una empresa de entretenimiento. Me veo como empresario, poder crear, traer espectáculos a la Ciudad y generar oportunidades para nuevo talentos. En lo personal, lo que he descubierto es que el tiempo se va volando, lo que me queda es disfrutar las cosas sencillas de la vida.
—
FAVOR IT OS perfume: Eau de Cartier diseñador: Jeremy Smith accsesorio: Gorra música: Rock clásico concierto: Blondie Serie: El Chavo del 8 libro: “Just Kids” de Patti Smith lugar en el mundo: Londres restaurante: Las comidas en el mercado de Oaxaca comida: Dumplings vietnamitas juguete: Pelota
FOTO: PEPE QuINTERO
FOTO: LORETO VILLARREAL
—
Abril 25, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 107
EVEN TO
Manuel acosta y cecilia Flores de acosta
steFan Fernández, crista Fernández, lucía taja de Fernández, Piero Fernández y arisa Fernández
Performing Arts Center - Escuela de Canto Manuel Acosta presenta
UN CONCIERTO LLENO DE COLOR Fotos: Francisco Castañón
Del 19 al 21 de abril, el colorido espectáculo Voces Regias 2013 presentó en Convex la serie de conciertos “Sing of Colors”, en el que participaron los alumnos de Performing Arts Center, Escuela de Canto Manuel Acosta. El género pop fue el punto de encuentro de la variedad de temas contemporáneos en inglés y francés que se integraron al programa de los ocho conciertos que se ofrecieron el fin de semana, cada uno
110
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
estelarizado por un diferente grupo de estudiantes. Los 160 intérpretes, de edades entre los 8 y 27 años, cantaron en solos y también participaron en duetos, tercetos y ensambles, acompañados por una banda de siete músicos. Apoyados por su equipo de maestros, la dirección artística corrió a cargo de Manuel Acosta, mientras que la dirección general por Yanel Acosta. Cada año, el evento decide promover diferentes valores, en esta edición se trabajó en resaltar la unidad, el respeto, el trabajo en equipo y la tolerancia.
E V E N TO
luis Miguel salvador, María isabel de salvador, luisa salvador, isabela tancredi y jesús Martínez
valentina lobeira y lilia ortiz
Paulina Morales e isabel Maiz
María lóPez de MilMo, Francisco MilMo, Patricia MonteMayor de argüelles y sergio argüelles
soFía betanzo y María carrera
Mayra talavera
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
111
EVEN TO
cordelia Miguel, jazMín haMed, MariaM haMed y tania toussaint
guillerMo gonzález, regina hernández y rodrigo góMez-junco
alejandra cortázar, adriana zavala de cortázar, Martha cantú de villarreal, ana garza, María soFía villarreal y jiMena gonzález
lucía gonzález, cordelia bueno y Paola gutiérrez
11 2
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
EVEN TO
Judith Marcos, diana siller y rachel Martínez
dora María Maldonado
cristina ovalle
lily arreola de herrera y lorena cavazos
Martha Martínez de ruiz
Rosa Clará presenta
DESFILE DE TEMPORADA Fotos: Antonio Mireles
Con su gran prestigio a nivel internacional, la marca Rosa Clará realizó un desfile donde mostró su colección de vestidos para esta temporada, en el Palacio de Hierro el 17 de abril. Alrededor de 28 vestidos de fiesta fueron exhibidos en la pasarela, con diseños frescos y vanguardistas, en tonos pastel y colores fuertes, a su vez, se presentaron dos vestidos de novia, los cuales no podían faltar. La propuesta de Rosa Clará para novias es que luzcan elegantes y muy femeninas, y que se
distingan a través de su particular estilo de bustos remarcados, escotes de honor, líneas simples y grandes volúmenes. La organización del desfile estuvo a cargo de la directora de relaciones públicas, Diana Siller, y para esta exhibición se contó con la presencia de ocho modelos de Rafa Zúñiga y con la mesa de bocadillos y Martins por parte de Moët. Las asistentes se mostraron muy atentas al show y disfrutaron de las nuevas tendencias que trae la Firma para ellas, con las que lucirán espectaculares en sus próximos eventos sociales. cynthia oates de de la vega
11 4
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
PUB L I R R E P ORTA JE
Diana Gabriela Gómez Rivera y César Medrano Juárez
Diana y César
UNEN SUS VIDAS Con una ceremonia religiosa oficiada el 13 de abril del 2013, Diana Gabriela Gómez Rivera y César Medrano Juárez unieron sus vidas en la Capilla Santo Niño de Praga, en Las Nubes Eventos, donde sus padres, familiares y amigos fueron testigos cuando el padre Louis Marie Descleves les impartió la bendición para comenzar su vida como marido y mujer. Al finalizar, en un exclusivo salón del Lugar la pareja se unió por lo civil, lo cual culminó con un brindis en el que se sirvieron canapés y vino espumoso. Posteriormente, para celebrar su enlace junto a sus seres queridos, los ahora esposos ofrecieron una recepción en el salón “Jardín”, donde convivieron por varias horas dentro de un agradable ambiente, amenizado por el grupo Baiao. Al llegar a la pista, la pareja se presentó ante los invitados con el tema musical “Me Cambiaste la Vida”, de Río Roma. Los padres de lo la novia son la Sra. Bertha A. Rivera Landeros y el Sr. Gabriel Gómez Rivera, Sra. Hilda A. Juárez Garza y Sr. César Medrano Montes, los del novio. 1 16 | C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Gabriel Gómez Rivera y Diana Gabriela Gómez Rivera
Diana Gabriela Gómez Rivera y César Medrano Juárez
Gabriel Gómez Gómez Rivera, Rivera, Bertha Bertha Alicia Alicia Rivera, Rivera, Diana Diana Gabriela Gabriela Gómez Gómez Rivera Rivera yy Gabriel César Medrano Medrano Juaréz Juaréz (Novios), (Novios), Hilda Hilda Juárez Juárez Garza Garza yy César César Medrano Medrano Montes Montes César
Gerardo González, González, José José Jiménez, Jiménez, César César Medrano Medrano (Novio), (Novio), David David Aguayo Aguayo yy Mathieu Mathieu Laforest Laforest Gerardo
Jessica Medrano Medrano Juarez Juarez yy Diana Diana Gabriela Gabriela Gómez Gómez Rivera Rivera Jessica
Carolina Gzz. Gzz. Luis, Luis, Enia Enia Páez, Páez, Georgina Georgina Ibarra, Ibarra, Nadia Nadia Márquez, Márquez, Diana Diana Gómez Gómez Rivera Rivera Carolina (Novia), Erika Erika Juárez Juárez Rocio Rocio Ocampo, Ocampo, Gladys Gladys Elisa, Elisa, Adela Adela Gabrey Gabrey yy Perla Perla Medina Medina (Novia),
Guillaume Guillaume Sigiez, Sigiez, Brenda Brenda Medrano, Medrano, Jessica Jessica Medrano Medrano yy Jorgue Jorgue Gutiérrez Gutiérrez
Diana Gabriela Gabriela Gómez Gómez Rivera Rivera yy Diana César Medrano Medrano Juárez Juárez César Abril Abril25, 25,2013. 2013. CCH HIC IC M MAG AGAAZZIIN NEE.. | | 1117 17
EVEN TO
Fernando Savater
Comparte sus ConoCimientos
Dionisio Garza, FernanDo savater y テ]Gel Casテ]
118
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO Fotos: Francisco Castañon
La Universidad Regiomontana tuvo el honor de contar con la presencia del filósofo, periodista, novelista y escritor Fernando Savater para dialogar con alumnos de distintas universidades y demás invitados, en la conferencia “Ética con Urgencia”. Su amplia labor de divulgación y de crítica cultural lo han convertido en un referente para toda una generación en España y, en esta ocasión, acudió a la Ciudad para compartir su conocimiento. Dentro de la Cátedra, que lleva su nombre, Savater expuso la complejidad de la ética en la vida del ser humano, asimismo compartió su visión de los problemas de la juventud de hoy en día con tantas nuevas tecnologías e invitó a los jóvenes a cuestionarse las acciones a realizar, tomando en cuenta que el resultado los hará llevar una vida mejor y convivencia de respeto con los demás. A pregunta expresa sobre qué es la ética, el actual ganador del premio Octavio Paz de poesía y ensayo, dijo que no es un mundo de cosas que están bien o están mal según los caprichos de nadie, la ética es la reflexión sobre los motivos que nos hacen vivir mejor, individual y colectivamente. Con un auditorio que lució lleno en su totalidad, la plática que dejó muy satisfechos a los asistentes, en su mayoría estudiantes.
Carlos GuereCa y lizy Garza De GuereCa
eDuarDo Garza t y Carmen JunCo De Garza t
Gabriela Jaime De barrera y lorenzo barrera
DominGo Farías, JorGe Farías, othón De la Garza y mauriCio De la Garza
balbina saDa De Garza
lavy olivares De Garza y Dionisio Garza Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
119
PUB L I R R E P ORTA JE
Coca Cola Zero
“HAZLO POSIBLE” CON COCA COLA ZERO Y FAFI Hazlo Posible de Coca Cola Zero, trae a FAFI una diseñadora gráfica que ha logrado sobresalir en el mundo de los diseños gracias a sus ideas y sueños a pesar de las diversas dificultades con las que se ha topado a lo largo de su vida.
Unidos; dejando grabadas sus Fafinettes (nombre de sus personajes) sexy, divertidas, y a veces agresivas. Con ellas explora la femineidad a través de estereotipos, llama enormemente la atención y es así como inicia su viaje por el mundo.
No obstante ella, no dejo que sus ideas le fueran arrebatadas y creyó que todo es posible si se lo propone y muestra de ello es todo el trabajo realizado hasta el momento; en su haber cuenta con numerosos diseños de graffiti, su propio website, ha colaborado con innumerables marcas reconocidas en el mundo en todos los ámbitos posibles e incluso artistas reconocidos le han pedido colaborar en sus videos musicales.
Al referirse a la barrera que alguna vez le impidió ser reconocida por su trabajo, menciona que ella no buscaba tal reconocimiento pero éste le había llegado por si mismo, la gente le pedía realizar exhibiciones, incluso periodistas la contrataban para hacer algo de prensa.
Nacida y criada en Toulouse, Francia, Fafi inicia en el mundo del arte y del graffiti con sus primeras intervenciones en las paredes de su barrio natal, en 1994, comenzando así la fuerte presencia de un lenguaje gráfico nuevo que continuaría hoy en día. A viajado a lugares como Europa, Japón, Hong-Kong y Estados 1 2 0 | C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Su inspiración se basa en muchas cosas desde una película, sus amigos, cantantes, cualquier cosa que tenga belleza y sea femenina, lo cual le ayuda a crear sus magníficos diseños. Al participar en esta campaña de hazlo posible de coca cola, siente que es algo bueno pues menciona que siempre encuentras una posibilidad, cree que fue elegida para esta campaña debido a su personalidad
de superación y lucha pues es una persona que no se queda atorada en algo, siempre esta en movimiento y busca diferentes cosas para lograr sus objetivos. El trabajar en México es un gusto para Fafi pues el país fue de su total agrado y siempre que encuentra una oportunidad para venir la aprovecha, a pesar de no hablar el idioma, lo cual la hace sentir un poco mal. Al entrar en una nueva faceta al convertirse en madre Fafi vio un cambio en sus creaciones pues paso de lo superficial a construir mundos alrededor de sus personajes para enseñarle a su hijo por medio de sus historias que siempre se puede ser mejor y entender los alrededores. Por último, Fafi les deja un mensaje a todas aquellas personas que han recibido negativas ante sus ideas o sueños y dice “que no solamente porque alguien les dice que no pueden realizarlo es porque lo que van a poder hacerlo”.
EVEN TO
Víctor califa
Víctor califa
Pico Zambrano, Jesús rodrígueZ, Víctor califa, adrián marcos, connie dáValos, mayra armenta, gabriela domíngueZ, Jesús lorenZana, maría andrea guZmán y rudy Joffroy
rudy Joffroy
Tough Mudder 2013
triunfan en austin Fotos: Cortesía
El 20 de abril un grupo de sampetrinos viajó a Austin, Texas para realizar el reto que lanza cada año Tough Mudder 2013, en el que, a lo largo de un día, los participantes se enfrentan a pruebas físicas y de compañerismo. En el evento, organizado para apoyar a los soldados heridos en guerra, los concursantes demuestran destreza física y mental a través de un circuito con longitud de 10 a 12 millas, donde al final no hay un ganador, sino que a todos se les entrega una banda conmemorativa del evento y una cerveza, para premiar el esfuerzo realizado durante el trayecto. Jesús rodrígueZ y grace cantú
122
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
EVEN TO
RODRIGO WISE
RODRIGO Putz
Torneo Anual de Golf Las Misiones
‘LA HISTORIA DEL GOLF’ Fotos: Agustín Garza
Del 13 al 20 de abril se llevó a cabo la vigésima edición del Torneo Anual de Golf Las Misiones que llevó el nombre “La Historia del Golf”. Los participantes de las diferentes categorías en las ramas femenil y varonil hicieron sus mejores “swings”, disfrutando además de un agradable ambiente en el que la convivencia y la sana competencia brillaron. Al finalizar el evento deportivo, por la noche se ofreció una cena de premiación, en la cual estuvo presente Jorge Junco, director general del Club de Golf Las Misiones, y Susana Baptista de Millares, presidenta del Comité de Damas; Fidel Gracida, presidente del Comité de Golf; Humberto Espinosa, presidente de “Seniors”; y Felipe Rojas, presidente de “Juveniles” entregaron los trofeos.
CaRlOS KalIfa
124
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO +ECVH E NITO C
albERtO HauSER
fIDEl GRaCIDa
alEjanDRO Safa
DaVID faRÍaS
fERnanDO SaDa
EnRIquE llaGunO
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
1 25
PRE V I A
MieMbros del consejo y coMité organizador del torneo effeta
Effeta, A.B.P. anuncia
Copa EffEta Nutrioli Tennis, Dood & Drinks by So’fa y cerramos con la Cena de premiación, el sábado 25 de mayo”, El 18 de abril, en las canchas de tenis del Club destacó Alfredo Martínez. Campestre, se reunieron los integrantes del Por su parte, Ana Nora señaló que la justa comité organizador de la Copa Effeta Nutrioli, deportiva es organizada con el fin de recaudar formado por Ana Nora Peters, directora fondos para niños, jóvenes y adultos con administrativa; Alfredo Martínez, vicepresidente problemas de discapacidad que asisten a Effeta. del Consejo del Patronato de Effeta A.B.P.; Daniel Son 154 alumnos que se atienden en la Asociación, Garza, representante de México de la Copa Davis de los cuales el 90 por ciento carece de recursos y jugador estelar del evento, y Arturo Martínez, económicos y requieren de una beca para seguir director de deportes del Campestre Monterrey desarrollando sus habilidades a través de para anunciar el tradicional torneo anual. programas académicos y de formación laboral, y la “Ya estamos listos para la edición de la Copa meta es lograr 12 becas anuales. Effeta y muy contentos porque es el 35º Asimismo, Arturo Martínez indicó que es un aniversario, hay un trabajo enorme detrás de estos orgullo involucrarse en este evento y la meta eventos. Desde 1977 que estamos haciendo estos es llegar a mil jugadores, tener más categorías torneos anuales y posicionándolos gracias a la nuevas para que más gente juegue, fortalecer comunidad tenística y a los patrocinadores. la categoría Abierta y tener más jugadores de “Este año esperamos más de 800 jugadores, lo calidad, como lo será en el partido de exhibición cual lo convierte en el Torneo más grande en que enfrentará Sarahí Monarrez, número uno participación a nivel nacional, paralelo a ello juvenil a nivel nacional, contra Janet Núñez, tendremos tres eventos: el partido de exhibición, número uno del circuito Grand Slam. el 13 de mayo en el Club sede; el 16 de mayo, Fotos: Antonio Mireles
1 28
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
effeTa a.B.p. Es una Institución fundada en 1975 por Blanca Maiz de Lara y Elia Hilda Martínez, con el fin de mejorar la calidad de vida de niños, jóvenes y adultos con discapacidad intelectual a través de programas académicos y de capacitación laboral, y de la promoción de su inclusión en la comunidad.
Torneo Copa effeTa nuTrioli Inscripciones: Del 3 al 7 de mayo Costos: 500 pesos público general, 450 pesos clubes sedes, 400 pesos estudiantes (incluye bote de pelotas). Categorías: Varonil: Abierta (bolsa), A,B,C,D y Novatos Femenil: Abierta, A,B,C,D y Novatos Clubes: Campestre Monterrey, Deportivo San Agustín, Sierra Madres Tennis Club y Chipique Raquet Club Informes: Effeta, A.B.P. 1133-3382, Club Campestre 8040.1111 ext. 160 y 127
EVEN TO
+ CHIC
Pablo Hermoso de Mendoza
Fiesta taurina
130
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO Fotos: Agustín Garza y Carlos Rangel
Con una tarde llena de triunfos, el español Pablo Hermoso de Mendoza ofreció una magnífica tarde de toros a los regios. Los asistentes se mostraron a la expectativa de la actuación del español y sus acompañantes, en la Monumental Plaza de Toros de Monterrey Lorenzo Garza la tarde del 21 de abril. El ambiente cálido fue ideal para que los aficionados a la fiesta brava disfrutaran cada momento de lo acontecido en la plaza y, aunque por momentos el público se mostró divido ante algunas de las actuaciones, al final salieron gustosos.
Claudio Zambrano
andy benavides y Felipe benavides
Fernando Canavati
mauriCio Guerra y tutuy esCámeZ de Guerra
Al término de la corrida, Pablo Hermoso y los demás toreros salieron en hombros de la Monumental, tras dar un brillante espectáculo en el que el público quedó satisfecho.
viri de la GarZa y adrián lamothe
FranZ berChelmann
Consuelo Zambrano de GarZa, alina sánCheZ de GarZa, loretto GarZa de hernándeZ, patriCio hernándeZ, bárbara duarte de GarZa y Gerardo GarZa Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13 1
EVEN TO
roDrigo BueNo
CristiNa iBañez De BarreNeChea
miguel stratmaNN
Primeros lugares
21K Monterrey 2013
LLEGAN A LA META
General y rama varonil Jakson Koech
01:06:36
Justus Cherop
01:07:20
Jesús Primo Capula
01:08:16
Rama Femenil Dorcas Kangogo
01:17:46
Ruth Kimutai Chepkoech
01:19:49
Anahí Rivera Olmedo
01:25:29
Fotos: Agustín Garza
El 21 de abril, la alcaldía de Monterrey a través de la Secretaría de Desarrollo Humano y Social, por conducto de la Dirección de Cultura Física y Deporte presentó la edición 16º del 21K Monterrey 2013. A las 7:30 horas, Margarita Arellanes, alcaldesa de Monterrey, acompañada de Roberto Garza, presidente del DIF Monterrey; Elizabeth Rosas, secretaria de Desarrollo Humano, y Sergio Pérez, director de Cultura Física y Deporte, dio inicio al medio maratón con el disparo de arranque. El trayecto con salida y meta frente al Museo Metropolitano, en el cruce de las calles Zaragoza y Corregidora, el cual fue recorrido por dos mil 501 corredores, mil 965 participantes en la rama varonil y 536 en la femenil, quienes hicieron su mejor esfuerzo en la pista. gerarDo jaymez
13 4
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
E V E N TO +ECVH E NITO C
Valeria milmo
gerarDo garza
PaBlo gutiÉrrez
mateo mazal
saNtiago elizoNDo
alejaNDra assaD De aCosta
juaN morales
miguel Pro
FerNaNDo saNtos
marCela hayek
Abril, 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13 5
PUB L I R R E P ORTA JE
FESTEJA SU PRIMER ANIVERSARIO La mejor diversión, en el mejor lugar. El Pascualito San se ha convertido rápidamente en el lugar preferido de los jóvenes, quienes festejaron el primer año del restaurante con mucha fiesta y diversión.
bebidas y platillos. Pero además, los meseros portaban gorritos de fiesta y botones distintivos.
Para poder llevar a cabo el festejo, se contó con el apoyo de Main Entrance Plaza en Perteneciente a la cadena Grupo Pacífico, El San Agustín, así como de Cervecería CuauPascualito San celebró su primer año de ac- htémoc, que repartió cervezas y atendió las tividades el 18 de abril en punto de las 20:30 mesas. horas en Plaza Fiesta San Agustín, en el área de Main Entrance. La celebración terminó a la 1:30 horas, tiempo en el cual los clientes e invitados pasaron Clientes regulares e invitados especiales, se un momento animado, disfrutando del gran unieron al festejo que contó con cabina fo- ambiente y platillos del Pascualito San, el lutográfica, jelly shots de cortesía, así como gar preferido de los jóvenes.
Rene Salinas, César Alanís y Rafael Villasana
Vita Badillo y Adrián Garza
Angélica Zubia y Mauricio Ramos 136 | C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Mayra Esquer y Jerry Tafich
Mónica Pulido y Mayra González
VIEW ON L I N E
view + online - chic 338 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx asambLEa anuaL
¡FELIZ cumpLEaños! carla gutiÉrrez
marco la noche de artistas
unidos somos iguales
aLEjandro carLín colección ‘seducción’
parnassós stanislav khristenko
Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 138
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
MaRaTón de BOSTOn Truenan dos bombas
Dos hermanos de origen checheno, uno de ellos con sueños de ser campeón Olímpico de box y el otro de terminar su carrera universitaria en Medicina. El primero, de nombre Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, cubrió la retirada de su hermano menor, dzhokhar, de 19, mientras era abatido por la policía en una carretera en los suburbios de esta ciudad. Ésto, 24 horas después de una frenética búsqueda de los culpables de una de las tragedias más impresionantes en el mundo de los deportes y de Estados Unidos. Dos bombas explotaron en pocos segundos a unos metros de la línea de llegada del maratón de boston, matando a tres personas e hiriendo a cerca de 180. Estos jóvenes detonaron fragmentos de ollas a presión, clavos y perdigones de metal, los cuales fueron encontrados en el lugar. Además, el presidente estadounidense, barack obama, recibió una carta sospechosa con contenido venenoso. Sin duda, un hincapié en el mundo de los deportes y una dolorosa noticia para todos aquellos que disfrutan del maratonismo e incluso viajan a este evento magno.
ClásiCo Regio edición #97
A sólo unos días de que se dé el encuentro entre los rayados del monterrey y los Tigres de la uanL, los equipos lucen débiles y con muchas lesiones. Jugadores como severo meza, darvin chávez y Hugo ayala ya fueron totalmente descartados para lo que queda del torneo. Afortunadamente, Rayados recupera los servicios de Jonathan orozco, chelito delgado y ricardo osorio, mientras que los Tigres tienen de vuelta a Tito Villa y a Juninho. A pesar de todo, este año el Clásico se jugará más por el orgullo que por el significado de los tres puntos en el torneo mexicano. Los felinos ya están calificados a la Liguilla y se perfilan para terminar como superlíderes. Del otro lado, los Rayados tienen el pase muy complicado y están más enfocados en la Final de la Concachampions. El Clásico Regio 97 se jugará el sábado 27 de abril en el estadio universitario.
seleCCión sub 17 se coronan campeones
La selección mexicana de futbol sub 17 se proclamó campeón del Torneo sub 17 de la concacaf panamá 2013, tras venir de atrás para derrotar 2-1 al conjunto local, en un partido disputado en el estadio Rommel Fernández. Los goles de la victoria fueron obra de pedro Terán, al minuto 56, y de salomón Wbias, al 69. Con este resultado el Tri tuvo pasó perfecto en el certamen, con cinco victorias, para así calificarse a la justa mundialista en Emiratos Árabes Unidos 2013 de esta categoría, en la que es el campeón defensor.
el Juli sufre cornada
Jornada 15 Santos 1 - 0 monterrey Tigres 3 - 1 Pachuca Jornada 16 Tigres Vs. monterrey / Sábado 27, 19:00 hrs.
1 40
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
“el Juli”, uno de los más grandes toreros españoles, resultó gravemente herido la semana pasada por una cornada en la pierna durante la feria de sevilla y, posteriormente, fue hospitalizado en la capital andaluza para ser operado. Julián López, de 30 años, recibió una cornada en el muslo derecho durante la primera faena de la tarde en la plaza sevillana de La maestranza. El toro lo levantó por los aires, dándole una vuelta antes de dejarlo caer al suelo. El torero, quien sangraba abundantemente, pudo levantarse brevemente antes de ser sostenido por sus asistentes, que lo evacuaron del ruedo. La herida, según una fuente, daño una vena femoral. Afortunadamente, el español ya quedó fuera de peligro y está consciente, a pesar de estar herido del muslo derecho interno, con una lesión de unos 15 centímetros por lo que la zona muscular del fémur está gravemente afectada.
GOSSIP In THE CITY
BY POLA-K
Por Aquiles BAezA
PEdradaS Y PEdrazOS
Ayer por fin se puso en marcha una de las obras más vistosas y propositivas en materia arquitectónica no sólo a nivel de Nuevo León, sino de todo el País: El Centro Roberto Garza Sada de Arte, Arquitectura y Diseño de la UDEM. Es cierto, sus hermosas instalaciones no están en territorio de San Pedro, pero su incidencia derivada de su cercanía y la gran población sampetrina que forma parte de la comunidad académica de la UDEM, hacen sentir estas nuevas instalaciones como parte del entorno que nos enorgullece como ciudad de avanzada en México y en Latinoamérica. La presencia de la promotora del proyecto, doña Márgara Garza sada de Fernández y del autor del diseño arquitectónico, Tadao Ando, le dieron lustre a un acto inaugural encabezado por las orgullosas autoridades de la Universidad de Monterrey. En representación del presidente enrique Peña Nieto acudió el secretario de Educación, emilio Chauyffet Chemor. Felicidades a la UDEM por poner en marcha el primer proyecto de Tadao Ando en América Latina, pero sobre todo por promover las disciplinas creativas en un centro que será referencia mundial. Enhorabuena. En temas menos amables, el flujo de vehículos que transita por San Pedro crece cada día más. Cálculos conservadores ubican un tránsito de unos 130 mil vehículos domésticos circulando diariamente, más otra cantidad similar que ingresa a San Pedro por diversas vías. Ésto nos arroja la nada agradable cifra de entre 250 y 260 mil automotores al día circulando por nuestras calles y avenidas. Todo un reto para el gobierno de ugo ruiz, porque las vialidades sampetrinas ya comienzan a hacer crisis con esta sobrecarga…
El alcalde ugo ruiz sigue pensando en que alguien lo traicionó al interior de su equipo la semana pasada, cuando el PAN municipal de San Pedro eligió a los candidatos a consejeros estatales. San Pedro aportó cinco candidatos a consejeros estatales. La verdad es que tiene una parte de razón porque los enemigos están al interior de su equipo de trabajo, no en el partido, o sea, más cerca de lo que piensa. El Alcalde bien podría hacer una purga para quitarse de encima a algunos indeseables que presumen hablarle al oído, pero que sólo lucran a la sombra del poder, como Édgar Hernández, además de la gente de su equipo de Comunicación, como Miguel Meléndez, además de Cecilia ortiz, quien se encuentra en la Secretaría Particular. Claro, aunque caiga como “pedrada”, también debería quitarse de encima a José Dávalos, quien se quedó en el camino en el proyecto del grupo de aspirantes a ser candidatos al Consejo Estatal, pero sigue siendo su secretario de Administración. Lo que no aprendió Pepe a administrar fue sus alcances políticos. Ni modo, ojalá que ugo ruiz entienda pronto que las decisiones se toman a favor de la comunidad, no de los grupos de interés que gustan de presumir que controlan el gobierno municipal. En otros temas, resulta que el restaurante Silvano’s que inició en Vasconcelos y que tiene ahora sucursales en toda el área metropolitana, entre ellas en la Plaza 401, Plaza O2, Plaza Quinta y Paseo Tec, trae una historia negra detrás de su marca, luego de que su propietario original, un italiano de nombre silvano, vino a imponer un concepto culinario y de negocios, pero luego se asoció con un grupo de inversionistas con la intención de expandir su restaurante, entre otros Jaime Cantú, conocido como “el Botas” y Carlos Álvarez, alias “Calico”. Pero los socios salieron muy vivos al enterarse que la marca Silvano’s no estaba registrada y ni tardos ni perezosos la patentaron. Ahora se llama Silvano’s Pizza & Bar y va en franco crecimiento, mientras a su fundador italiano original lo dejaron chiflando en la loma. Ahora intenta rehacerse con un modesto restaurante al que bautizó como Silvanuchis, en el mismo local de Vasconcelos donde inició Silvano’s.
DesDe la Diana hasta Chipinque
Por el CHiCo ruDo
En PETIT COmITé La SEquía Y EL CLIma dE ESTaS TIErraS SOn una mEzCLa POCO amabLE Para ESTa rEGIón dEL PLanETa. OjaLá Y La LLuvIa quE COmEnzó aYEr mITIGuE un POCO La SEd dE ESTa CIudad, POrquE LOS auGurIOS nO SOn buEnOS. EL aGua ES vIda, dICE EL rEfrán POPuLar, POr ESO dEbEmOS rOGar POrquE LaS LLuvIaS SEan maGnánImaS… 142
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
COOLTURA Fotos: cortesía
Must Read by
PROyeCCión. ‘en 80 díAs’
Cordelia Rodríguez
Fecha: 26 de abril Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1
Maquiavelo para Mujeres
COnCieRTO. ‘AmOR COn fORTUnA’
“Me gustó porque te hace ver como siendo mujer puedes tener tus logros a base de estrategias en todos los ámbitos, ya sea emocional y social. Superar miedos”. Una obra destinada a convertirse en el libro de cabecera de toda mujer. La autora pretende enseñar a las mujeres a aprovechar sus armas como una nueva estrategia de poder. Autor: Harriet Rubin Editorial: Planeta
Fecha: 26 de abril Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes
exPOsiCión. ‘CAmUfLAdOs, visTAs de LA AZOTeA’ Fecha: 26 de abril Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León
PROyeCCión. ‘enTRe LA nOChe y eL díA’ Fecha: 27 de abril Hora: 17:00 y 19:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 3
dAnZA. ‘de LOs niÑOs PARA LOs niÑOs’ Fecha: 27 de abril Hora: 17:00 horas Lugar: Pinacoteca de Nuevo León
PROyeCCión. ‘LAbeRinTO’
Fecha: hasta el 28 de abril Hora: martes – domingo 10:00 a 18:00 horas Lugar: MARCO
COnCieRTO. ‘xiv fesTivAL inTeRnACiOnAL de gUiTARRA’
Fecha: hasta el 27 de abril Hora: consultar cartelera Más información: www.guitarramonterrey.com.mx
dAnZA. ‘díA inTeRnACiOnAL de LA dAnZA’ anticueRpos, obRas de FeRnando y HuMbeRto caMpana El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey rinde tributo a dos grandes figuras del diseño contemporáneo. Anticuerpos, Obras de Fernando y Humberto Campana es una retrospectiva con los trabajos más sobresalientes de los diseñadores, de 1989 a 2009. En exposición del 22 de marzo al 16 de junio de 2013.
144
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
Fecha: 28 de abril Hora: 17:00 horas Lugar: Teatro de la Ciudad
F r a se c é l e br e
“Solamente aquel que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado”. — F r i e dr ic h Ni e t z s c h e
Vladimir Gorbach en el XIV Festival Internacional de Guitarra Monterrey 2013
‘hAy qUe seR ATLeTAs de LA gUiTARRA’ La disciplina ayuda, la práctica regular ayuda, y todo esto debe hacerse de forma responsable. ¿Cómo te preparas para una competencia tan grande como la de la Guitar Foundation of America? Para empezar debes amar la pieza que hayas elegido para tal efecto. Debe ser tu pieza. Si dices eso, inmediatamente el jurado lo notará y lo entenderá. Si tocas perfecto, pero a ti no te gusta la pieza, no convencerás a nadie. Por ejemplo, en mi caso, un mes antes de esta competencia, recibimos algunas melodías por e-mail y entonces tuvimos que aprenderla y estar muy seguro de ella. Gasté un 80 por cierto de mi tiempo en practicar la pieza, el resto fue con otras obras. Ya durante la competencia, lo único que puedes hacer es manejar los nervios. Lo he dicho en otras entrevistas, y esto es verdad, justo al final, antes de tocar digo ‘Ok, si esto me está costando muchos nervios y esfuerzo, no me importa que no gane, sólo voy a tocar’. Hay que permitirse decir ‘¡Oh, mis dedos se sienten como en casa!’. Esto es muy intenso.
El XIV Festival Internacional de Guitarra Monterrey 2013 es la fiesta guitarrística por excelencia en nuestra Ciudad y a ella acuden grandes figuras mundiales de este instrumento. Organizado por CONARTE y CONACULTA-INBA, la Escuela Superior de Música y Danza Monterrey, el Patronato de la ESMYD de Monterrey, y la Embajada de España en México, el Festival tiene en esta edición como invitado al ruso Vladimir Gorbach. Su reciente victoria en la prestigiosa Guitar Foundation of America’s International Concert Artist Competition le ha valido un tour de conciertos por más de 50 ciudades de Estados Unidos, México y Canadá con presentaciones, además en Brasil y China. Vladimir Gorbach cierra aquí su gira y en esta oportunidad contestó algunas de nuestras preguntas. Estas son sus respuestas: ENTREVISTA ¿Qué necesita saber un estudiante de la guitarra para alcanzar el éxito? Deben tener mucha inspiración, pero no sólo eso, pues deben empaparse con otras artes, ir a galerías, conocer a otros artistas, y claro, tener un alto grado de disciplina, tener el contacto con otras expresiones. Necesitamos ser todos unos atletas de la guitarra, estar siempre en buena forma.
¿Qué piensas de la organización del XIV Festival Internacional de Guitarra Monterrey 2013? Creo que es uno de los festivales de guitarra más grandes de Norteamérica y es un honor para mí estar aquí, aunque estoy un poco nervioso por mi presentación del jueves. He tenido oportunidad de estar toda la semana que dura este festival, de conocer la ciudad, incluso de dar una clase maestra a los alumnos de guitarra clásica de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey.
hermoso sonido. Es lo más cercano a la voz humana. Es por eso que la amo. Es un instrumento que tiene muchas posibilidades, que puede emitir colores. ¿Cómo llega la guitarra a tu vida? Creo que crecí con la guitarra. Todos mis primos, mis hermanos tocan la guitarra. Empecé a tocar música popular desde los 7 ú 8 años de edad. Claro, al principio, no tenía idea de la guitarra clásica, aprendí a conocer las notas, a practicar con mis maestros desde los 11 años y luego tuve presentaciones, hasta la actualidad. Tú que has tenido oportunidad de conocer otras culturas, de viajar por el mundo con la guitarra, ¿cómo ves el panorama para este instrumento? Nací en Siberia y ahí la guitarra es muy popular y hay países, como México, donde también es muy natural este instrumento. Actualmente goza de una alta popularidad, especialmente en Latinoamérica y en Sudamérica. Ya no hay una discusión sobre la guitarra vs piano, o la guitarra vs violín, ya no hay una discusión en esos términos.
En esta clase maestra, ¿cómo viste el nivel de los estudiantes de este instrumento? Noté que tienen un alto nivel técnico, que los estudiantes son muy temperamentales y emocionales, al ser México un país donde la guitarra es muy popular, esto es muy gratificante, sobre todo que tienen logrado un demandante nivel de excelencia. Para alguien que ha ganado la prestigiosa Guitar Foundation of America’s International Concert Artist Competition, ¿existe alguna forma específica de enseñar? Este fue un intercambio de ideas, de discusiones, no soy yo dando consejos. Estoy feliz de compartir mis experiencias. Como he llegado a una escuela en la que el aspecto técnico es de alto nivel, no necesito más que discutir con los alumnos sobre aspectos filosóficos de la música. Creo que ellos deben ir paso a paso descubriendo el instrumento.
El XIV Festival Internacional de Guitarra Monterrey 2013 continúa con su programación hoy jueves 25 de abril con Anna Likhacheva a las 20:00 horas, en MARCO; el viernes 26 de abril, a las 20:00 horas, en la Gran Sala del Teatro de la Ciudad con el mexicano Roberto Limón y la Orquesta de Cámara de la UANL, dirigida por Claudio Tarris y el sábado 27 de abril, a las 20:00 horas, con el ruso Grisha Goryachev.
Si digo guitarra, ¿qué es en lo primero que piensas? Vida. Para mí ese es un gran término. La guitarra clásica es más que una guitarra clásica. Es muchos tipos de música en un instrumento, pues toca un
Más información en la página www.conarte.org.mx o bien a través de facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y por twitter: @conartenl.
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
145
ENTERTAINMENT ¿QUÉ PELÍCULA VEO?
Fotos: cortesía
LLegan aL aLtar
Por: Malena González Tamez
OLIMPO BAJO FUEGO
Cindy la regia
1 46
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
El 20 de abril, la actriz Ludwika Paleta y Emiliano Salinas Occelli, hijo del ex mandatario Carlos Salinas de Gortari, contrajeron matrimonio en la Hacienda Tekik de Regil, en el estado de Yucatán, en medio de un fuerte dispositivo de seguridad. Acompañados por más de 700 familiares y amigos, en donde también celebridades se hicieron presentes, la pareja celebró su enlace civil, para después intercambiar votos entre fuegos artificiales y la canción “Viva la Vida”, del grupo Coldplay. Los recién casados tuvieron como vals la canción “All I Want is You” de U2. Después, Ludwika bailó con su hijo Nicolás, producto de su primer matrimonio, la canción “The Sweetest Thing”, de la misma banda. Los novios contrajeron nupcias el día en el que cumplían tres años de noviazgo.
By riCardo CuCamonga
PRENSA DANNA
El presidente de Estados Unidos Benjamin Asher (Aaron Eckhart), su esposa Margaret (Ashley Judd) y su pequeño hijo Connor salen de Camp Davis para ir a una fiesta navideña. En medio de una fuerte nevada, conductores y guardaespaldas tratan de llegar en varios carros a su destino con la familia presidencial. En el recorrido pasan por un puente y uno de los carros patina sobre el hielo, haciendo perder estabilidad a la comitiva. El accidente termina con la muerte de la Primera Dama. Al agente del servicio secreto Mike Banning (Gerard Butler) y a sus compañeros de seguridad les fue imposible salvarle la vida. Pasan los meses del fatal accidente y llega el Primer Ministro de Corea del Sur a Washington D.C. a tener un encuentro con el Presidente Asher. De pronto comienzan a estallar bombas en la ciudad de Washington, iniciando uno de los ataques terroristas, ficticios, válgase la contradicción, más creíbles, aún con sus armas “super avanzadas” y sus aviones al estilo “La Mujer Maravilla”. Los terroristas logran entrar a la Casa Blanca, matan al Ministro coreano, capturan al Presidente y a otros altos personajes de gobierno. Cuando se da cuenta Mike Banning, quien se siente en gran deuda con el Presidente y su hijo por la muerte accidental de la Primera Dama, se convierte en una mezcla de“James Bond” americano y “McClane de Duro de Matar” para ir a salvarlos. Aaron Eckard suponemos que, como perdió a su esposa y está en manos enemigas, no pudo dar una muestra de buena actuación, mientras “The Speaker of The House”, Allan Trumbull (Morgan Freeman), se queda al frente para junto con los jefes de Estado y de Seguridad tratar de salvar al Presidente y terminar con el ataque terrorista poniendo toda su esperanza en Mike Banning, quien durante el ataque logra llegar adentro de la Casa Blanca. Se recomienda esta película, ya que Gerard Butler cambia por completo su acento escocés para hacernos sentir que es realmente un americano enamorado de su país. Su actuación es intensa. Morgan Freeman da otra muestra del buen actor que es. La acción de la película fluye de principio a fin, sin dejarnos perder el interés. También somos testigos, como dice el personaje Allan Trumbull que interpreta Freeman, que Estados Unidos nunca es más fuerte que cuando es amenazada. Para ver en casa: Dos películas con Morgan Freeman: “El Chofer de la Señora Daisy” (Driving Miss Daisy) de 1989 donde hace mancuerna con Jessica Tandy en un ejemplo de amistad incondicional conmovedora. Obtuvo dos Oscar para “Mejor Película” y para “Mejor Actriz”. “The Bucket List” de 2007 comedia dramática donde alterna con Jack Nicholson. Ambas súper recomendables.
PRENSA DANNA
(OLYMPUS HAS FALLEN) E.U. 2013 Acción/Aventura Dirige: : Antoine Fuqua Actores: Gerard Butler, Morgan Freeman, Aaron Eckhart y Ashley Judd.
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Futuros gobernantes Europa ve en los ojos de estos pequeños a quienes ocuparán la Corona de sus países en las próximas décadas.
Niños de la Realeza
Continúa el legado Por: Caroline Laggendorf Fotos: Efe
A pesar de que en muchos países el futuro de la Nación ya no está en manos de la Corona, la imagen que representa es todavía motivo de veneración y respeto. Aquellos elegidos por Dios para guiar pueblos enteros siguen teniendo un puesto importante dentro de la sociedad, y sus hijos pueden estar seguros de que un día ocuparán el título de sus padres. En España, los príncipes de Asturias, Don Felipe y Doña Letizia, son felices al lado de sus dos hijas, las infantas Leonor y Sofía. Leonor, la primogénita, lleva en su nombre el legado de Leonor de Aquitania, reina que en la Edad Media tomó el trono de Francia e Inglaterra; por su parte, Sofía, hace honor al nombre de su abuela, la reina Sofía. Amalia, Alexia y Ariana, son las hijas de príncipe Guillermo de Holanda, quien, al lado de su esposa Máxima Zorreguieta, se convertirá en el rey de los Países Bajos el 30 de abril después de que su madre, la reina Beatriz, abdique a su favor. La más joven de la realeza europea es Estelle, hija de la princesa heredera al trono, Victoria de Suecia, y de Daniel Westling, la pequeña es la primera nieta de los reyes Carlos Gustavo y Silvia de Suecia. Su madre es la única mujer sucesora a una Corona en Europa hasta el momento. En Bélgica, Elisabeth, Gabriel , Eléonore y Emmanuel son hijos de los príncipes herederos al trono Felipe de Barbante y Matilde de Bélgica. Elisabeth es la segunda en la línea sucesora al trono, después de su padre. Simeón Hassan es el hijo de la princesa Kalina de Bulgaria y el explorador Kitín Muñoz. De doble nacionalidad, española y búlgara, el pequeño lleva su nombre en honor a su abuelo, el Zar Simeón II de Bulgaria.
INFANTA LeoNor e INFANTA SoFíA
AmALIA, ALexIA y ArIANA
A la expectativa Sin embargo, en estos momentos los ojos del mundo están fijados en el príncipe Guillermo y la Duquesa Catalina, quienes están en la espera de su primer hijo, el cual nacerá a mediados de julio. El sexo del bebé es secreto real y esperan dar la sorpresa al mundo entero cuando se dé el alumbramiento del mismo. Inglaterra está impaciente de saber si tendrán rey o reina en un futuro lejano. eL príNcIpe guILLermo y LA duqueSA cATALINA
1 48
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
prINceSA herederA VIcTorIA de SuecIA, dANIeL WeSTLINg y eSTeLLe
J US T F OR F OOD I ES
JUST for POR LOS CHEFS
GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL
Fotos: cortesía
fooDiES top chef
ALEx RAij Nominada como chef del año en 2012 en los Eater Awards es dueña de una cadena de restaurantes españoles en la ciudad de Nueva York, El Quinto Pino y Txikito. En sus restaurantes ofrece platillos de la cocina vasca y tapas tradicionales transformadas y presentadas en una versión diferente creada por la Chef.
fOTO: gEOrgE BILLArD
FOOD FACT AJO + ACEITE = TÓXICO Una preparación muy común en casa es mezclar el ajo, ya sea picado o entero, con aceite y guardarlo en refrigeración. El ajo contiene la bacteria Clostridium botulinum la cual se reproduce al estar sin la presencia de oxígeno y puede causar efectos tóxicos al consumirlo.
sugerencia
hamburguesa mr. brown RESTAURANTE MR. BROWN Mr. Brown prepara una rica hamburguesa con pan artesanal a base de semilla de calabaza, de girasol, chía, almendra, avena, salvado y amaranto. Hecha a base de carne selecta Angus, Blue Cheese, queso Menonita, tomate, lechuga, tocino, cebolla caramelizada y mayonesa chipotle.
TIp CONSERVA TUS HIERBAS Para prolongar la vida y conservar el buen estado de las hierbas, envolver en papel absorbente seco y limpio para después refrigerarlas en la parte baja del refrigerador. Antes de usarlas lavarlas, desinfectarlas y secarlas nuevamente.
WEBSITE DE LA SEMANA
SUR LA TABLE Disfruta y conoce la cultura gastronómica de Nueva Orleans, Nueva York, Sonoma, Venecia y ParÍs con los tours que surlatable.com ofrece para amantes de la gastronomía. Alójate en hoteles de lujo, recorre sus mejores mercados, restaurantes y toma clases de cocina con expertos. 150 |
C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
THE PLACE
AmAliA GUSTo & Grill Un lugar con excelente servicio y buen ambiente para ir a cenar entre semana y escuchar música en vivo. Los martes se puede disfrutar de Trova, los miércoles de Jazz y Bossa Nova y los sábados pasa una tarde con tus amigos en la tarraza, música dj y drinks .
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
Bocadillo Trozo de pan en cuyo centro se coloca algún tipo de ingrediente. Con el tiempo se ha convertirdo en una pieza icónica de la cocina. Su parte nutricional necesita de proteínas para poder sustituir a una comida, por ello debe acompañarse de ensaladas y complementarse con fruta o lácteos.
Bocadillos para niños
Arte en la cocina Fotos: Cortesía César Morán
En unos días celebraremos el Día del Niño y qué mejor que festejarlo cocinándoles algo rápido, práctico y delicioso, pero sobre todo, lleno de color e ingenio como el que nos presenta Blue Flame Catering by César Morán, creaciones de su inspiración para que, tanto chicos como grandes, disfruten de estos bocadillos que seguramente los mantendrán muy contentos durante su día.
CATArinAS VAleriA INGREDIENTES • 1 queso crema • 300 gramos de jamón serrano o salmón ahumado • 1 baguette rebanado • 70 gramos de Blue Cheese • 1 barrita de mantequilla • 1 manojo de perejil • 300 gramos de tomate Cherry • Colorante negro • Dos latas de aceitunas negras sin hueso PREPaRacIóN En una sartén derretir la mantequilla, agregar el queso crema y bajar el fuego. Añadir el Blue Cheese y revolver hasta que esté integrado y se obtenga una consistencia suave. Por separado, hornear el pan por 10 minutos, a la vez, cortar de manera transversal el tomate y las aceitunas en mitades. De la mezcla del queso separar un poco y mezclar con el colorante. Para el montaje, untar la mezcla de quesos en el pan, agregar el salmón o el jamón serrano, con las aceitunas dar forma a la cabeza de la catarina y con el tomate a las alas. Después, con la mezcla a la que se le añadió el colorante negro, utilizar un pincel pequeño y decorar formando pequeños lunares en las alas. Por último, picar finamente el perejil y espolvorear sobre los panes.
15 2
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
156
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
LA GUÍA CHIC
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
157
LA GUÍA CHIC
deli to go
158
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013
LA GUĂ?A CHIC
home & more
Abril 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
159
LA GUĂ?A CHIC
trends & beauty
160
| C H IC M AG A Z I N E . Abril 25, 2013