Chic Magazine Monterrey 340

CHIC

Magazine

No. 340 09 / Mayo / 2013 $10.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009

Manuel, Mariana y Don Guillermo

APOYAN NOBLE CAUSA

ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet

Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director milenio radio carlos puiG director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González

editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor roberTo sierra roberto.sierra@milenio.com rePorteros lourDes barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa jeFe de arte anGel zayun diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren robleDo marien marTínez director comercial ricarDo González coordinadora comercial chic mayra miranDa

director internet Gabriel navarro

jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo

director de tecnoloGía y Procesos aDrián loaiza

diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez

director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial Dyana reyes

30

40 50 74

90 110 140 160

Alumnos del Colegio Himalaya festejan a Mamás

30

Raúl Cerrillo fusiona arte En portada: Apoyan noble causa ‘V Tazón Padrinos’

Style Hunting Enlace: Roberta y Manuel Rayados de Monterrey: tricampeones Cooltura

110

74

Gerente de circulación mario sanTos

director editorial multimedia luis peTersen Farah director editorial monterrey horacio salazar

chic maGazine ®, publicación semanal, año 2009 no. 340 mayo 9 De 2013. eDiTor responsable: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. publicaDo y DisTribuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y publicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTribución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsabiliDaD De los auTores. QueDa prohibiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nombre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©.

16

contactos:

editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575

Foto: Rodrigo Del Río

dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico

porTaDa: manuel, mariana y 50 en Don Guillermo FoTo: aGusTín Garza

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

Gladiator Revive tu vida de noche con estas sandalias de Giuseppe Zanotti. Las increíbles plataformas están hechas de piel metálica dorada con un chic zipper posterior.

Creamy croissant Muestra tu lado más extravagante con esta divertida y elegante bolsa de Charlotte Olympia.

Este croissant dorado evoca la belleza y cultura de París, la Ciudad del Amor.

Olive branch El bellísimo collar Oscar de la Renta combina motivos naturales con el color metálico dorado. Trae a tu diosa griega interna con estas hojas bañadas en oro.

Sweet home Añade un poco de elegancia italiana con estos cojines texturizados Ormond de Missoni Home. Este detalle dará un toque de estilo y lujo a tu hogar.

Golden Si te gusta viajar y eres fashionista, el protector de pasaporte de Nancy Gonzalez es un must . Está hecho de la más fina piel con estampado de cocodrilo dorado.

Metallic fringe Favorite headband La diseñadora Eugenia Kim es icónica por su trabajo en diademas. Milou está hecha de metal dorado con interior de piel y cubierta con insectos y mariposas del mismo tono.

16 |

C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

La legendaria casa de moda italiana Versace sorprende con su colección SS13.

Los looks de este año incluyen detalles como esta reconstrucción del flequillo en tonos metálicos.

Note to self

Coffee break

La firma Caran d’Ache es conocida por su excelencia y precisión suiza. Con su modelo 849 Goldbar que asemeja una barra de oro, presenta una opción lujosa y moderna para toda escritora.

Para los amantes del café, la nueva coffee cup sleeve de Jimmy Choo es esencial. Está hecha de fina piel y tratada para parecer oro brillante.

Lo + CHIC

Por: Anni De León y María Elena Gallegos Fotos: Cortesía

f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de .

¡Tengo una boda!

Justo a la medida

Pétalos delicados

Comparte con tus invitados una de las fechas más importantes de tu vida.

Distínguete con invitaciones como estas de Jess Morales para no pasar desapercibida.

Hechos con mucho amor y los mejores ingredientes, los pasteles de Cake Ink pueden ser completamente personalizados para quienes deseen un diseño único.

Románticamente envuelta en un mar de flores hechas a mano, el atuendo de Tadashi Shoji es perfecto para destacar tu figura con el listón satinado situado sobre tu cintura.

L O C A L V E N D OR

Detalle floral

Toque de color

Con un cuidado especial por los detalles y la atención, Ramos Boutique se distingue por la originalidad en sus diseños, logrando un evento exclusivo.

Una forma divertida de añadir un poco de color sin tener que hacerlo en la piedra principal, Robbins Brothers diseña este anillo con diez zafiros rosas a los lados.

L O C A L V E N D OR

18 |

C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

C H EC K L I S T

CheCk List

The new look La formalidad no tiene que ser aburrida y, Alberto Domene, lo sabe, quien sin duda roba miradas con este look.

Fotos: Cortesía

To die for Los rayos de sol veraniegos exigen unas gafas de sol y una tendencia para este año son los entintados en color café, como éstos de Gucci.

Time to celebrate Este 2013, quien celebra 180 años en el mundo relojero, es la marca suiza Jeager-LeCoultre y qué mejor que festejar con ellos portando este sobrio reloj ultra delgado.

Spiritual scents Comme des Garçons cuenta con la línea Serie 3, la cual reúne cinco fragancias unisex, una de ellas es ésta, inspirada en los aromas espirituales de Quaezazate, Morocco.

Feel the sound Sumérgete en las notas de tu música favorita con los audífonos canceladores de ruido de Bose.

Con sólo activar un botón Alberto podrá alejarse del bullicio aún y cuando no escuche música.

Always classy El toque casual en atuendos formales son los sneakers y tener unos blancos son básicos en el guardarropa de todo hombre.

Saint Laurent presenta este estilo también en negro.

20 |

C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

Modern elegance Burberry SS13, que trae colores otoñales, destaca los cortes un poco sobre tallados, pero con siluetas estrechas.

TH E M E N ’S R E V E R I E

the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE

ThE grEaT gaTsby

mUsT Try

soundtrack 2013

El soundtrack de la más anticipada película del año cuenta con la participación de intérpretes como Beyoncé, Kanye West y Jay Z, entre otros.

géniFic-hd lancômE

apple Campus in Cupertino

ErmEnEgildo ZEgna

for Maserati 2014 Quattroporte

Para celebrar el centenario de Maserati, la automotriz llevó sus diseños al mundo de la moda de la mano de Hermenegildo Zegna, con una edición especial del anticipado Quattroporte 2014. Limitado a sólo 100 ejemplares, el automóvil contará con vestiduras de diferentes materiales elaboradas por la casa de moda italiana.

advicE by...

Rogelio Sada ZambRano LiBro ‘anGLo roM’ “Recomiendo el libro de mi autoría, ‘Anglo Rom. De la simplificación de los idiomas a una lengua universal’”. En este ensayo se descubren las irregularidades gramaticales del español, así como de las lenguas romance y el inglés.

El nuevo centro de operaciones de Apple, en Cupertino California, albergará a más de 14 mil empleados.

Diseñado por la firma de arquitectos Foster + Partners, se espera que sea inaugurado en el año 2016.

givEnchy sTar

top sneakers 124 De piel y con suelas de goma, su encanto está en las estrellas.

Givenchy ha hecho de estos cuerpos celestes todo un ícono.

block WaTch For toM dixon

imax privaTE homE

a new experience

Diseñado y desarrollado a la perfección, IMAX Private Home es el único en su clase.

Con imágenes en 2D y 3D, sonido impecable y un diseño teatral creará una experiencia única en el hogar.

2 2 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

Creado para reactivar la piel y darle frescura y vitalidad día a día, GénificHD de Lancôme es indispensable para hombres entre los 20 y 50 años.

El diseñador Tom Dixon muestra su nueva colección de relojes, “Block Watch”, formados a partir de un único bloque de latón, acero inoxidable u oro rosa. Únicos en su tipo.

quote BY CoCo Chanel “Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening”.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Fotos: Cortesía

must cinq mondes sublime oil Los mejores spas del mundo lo utilizan, y no hay razón para que tú no lo tengas en casa.

Sublime Oil de Cinq Monde, precursora en cuidados profesionales de spa con base en ingredientes naturales, nutre y regenera tu piel dejándola increíblemente suave.

everybody is talking about john frieda root awakening La línea Root Awakening de John Frieda ofrece la oportunidad de tener cabello hermoso de la raíz a la punta. El spray y la loción nutren el cabello gracias a una infusión de eucalipto, que lo hará mucho más manejable, brilloso y sano.

BEAUTY TIP

Teresa Palmer Warm Bodies Premier TIP 1 — Lips. Artistry Lip Gloss in Precious Pink.

TIP 2 — Eyes. Artistry Eye Colour in Starry Night.

TIP 3 — Face. Artistry Ideal Dual Powder Foundation.

men’s essentials the art of shaving Porque rasurarse es un arte, los hombres deben contar con las herramientas necesarias para hacerlo. Este kit de The Art of Shaving cuenta con los cuatro elementos para lograr una perfecta afeitada y una piel sana y suave: pre-shave, la crema para rasurar, un aftershave balm y un shaving brush.

latest obsession hollywood beauty secrets harnn oriental rose hand balm Pocas marcas ofrecen varios beneficios en un solo producto. El Rosa Oriental Bálsamo para Manos con Q10 de Harnn, además de mantener tus manos suaves e hidratadas gracias a sus ingredientes orgánicos de agua de rosas, manteca de karité y coenzima Q10, también fortalece las uñas.

2 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

kérastase oléo-relax Después de teñirse tantas veces de rubio y café, y estilizarlo casi diariamente, la actriz y cantante Ashley Tisdale dice que su cabello se ha vuelto súper seco, por lo que revela que utiliza el Oleo- relax de Kérastase para eliminar el frizz, suavizarlo y darle brillo.

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Debora Pérez | Fotos: Cortesía

New BalaNce wiNdcheater Jacket For J. Crew La elegante y sofisticada marca J. Crew, favorita de íconos como Michelle Obama, presenta su nuevo concepto en rompe vientos active wear. Estas clásicas chamarras fueron creadas originalmente para el equipo de corredores de la firma deportiva New Balance.

Hechas en Estados Unidos, combinan los mejores materiales disponibles como nylon ultraligero y tecnología que repele el agua para protegerte durante tu morning jog.

Louis Vuitton LIMITED EDITION CHARM La lujosa casa de moda Louis Vuitton presenta un nuevo dije para todo evento de apertura importante. Debido a la inauguración de Venice Maison, su nuevo hogar en Italia, la marca creó un charm edición limitada del reconocido símbolo veneciano de la suerte, la máscara de carnaval.

Esta exquisita pieza de arte en joyería está hecha de oro blanco y amarillo con detalles en diamantes, cornalias y zafiros amarillos. El diseño y los colores vibrantes reflejan la alegría y estilo de la bella ciudad italiana.

carteSia deSk

26

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

swAroVsKi CrYstALLiZed Como parte de la celebración a F. Scott Fitzgerald y su libro The Great Gatsby, Swarovski Crystallized ha creado tres nuevas colecciones basadas en la película situada en los años 20’s. Las delicadas piezas que incluyen brazaletes de perlas, peinetas cristalizadas y aretes deslumbrantes, están incrustadas de cristales Swarovski en un diseño art deco, lo que trae un poco del espíritu de los roaring twenties al siglo XXI.

SyreNa Sport

BY tHe CoLors La firma de diseño basada en Japón, NOSINGER, ha diseñado un increíble escritorio avant garde en colaboración con Colors. El escritorio, llamado Cartesia, está fabricado con madera de nogal o árbol tamo, cortada y tratada en el país nipón, lo cual le da un color distintivo. Pero su característica más importante es la manera en que sus cajones se abren en distintos sentidos, haciendo más fácil y hasta entretenido el guardado tus objetos de valor. El diseño fue creado por Eisuke Tachikawa en colaboración con artesanos de la ciudad de Tokushima.

the Great GatSBy

top design

the Beer deck Este entretenido deck es para los amantes de la cerveza y los juegos de cartas. Además de ser un juego funcional, las cartas tienen información acerca de la historia de la cerveza, descripciones de estilos de la bebida y otros datos interesantes.

Una nueva compañía polaca está planeando construir un carro deportivo basándose en el legendario automóvil Syrena Sport, un prototipo diseñado en los 50’s por ingenieros de la FSO (Fabryka Samochodów Oscobowych), pero que nunca llegó al mercado.

El diseño está inspirado por los autos Ferrari de la época y usa materiales como fibra de vidrio. El nuevo modelo estará basado también en el Nissan 370Z y el proyecto de reconstrucción es del empresario polaco Rafal Czubaj y el diseñador Pavlo Burkatskyy.

EVEN TO + C H I C

+ CHIC laura cantú de BaBB y gaBriela elizondo de garcía

Alumnos del Colegio Himalaya

FESTEJAN A MAMÁS Fotos: Agustín Garza

Con un emotivo festejo, el 3 de mayo los alumnos del Colegio Himalaya celebraron el “Día de las Madres”.

Las actividades comenzaron con una misa oficiada por el padre Manuel Aromir, en la que dirigió un enternecedor sermón a las más de 250 mamás. Posteriormente, se sirvió un desayuno elaborado por Andrea Salinas Eventos, en el que las presentes convivieron y disfrutaron de un agradable ambiente.

Asimismo, los alumnos presentaron bailables en los que se remontaron a las décadas de los 60’s, 70’s, 80’s y 90’s. Después, Kevin Egan, director general del Colegio, les dirigió un conmovedor discurso.

Para finalizar, los alumnos cantaron un tema que prepararon para la ocasión.

Verónica rodríguez de clariond y daniela clariond

30

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO + C H I C

alejandra hinojosa de gutiérrez, laura dáVila y regina Martínez de garza

dora Pérez de lozano, Marcela decrescenzo de rodríguez y Patricia doMínguez de Benítez

María Priscila hurtado y Priscila Valadez de hurtado

Fernanda garcía, Patricia lóPez y yolanda torres

ana catalina de casado, alejandra de Bahnsen, ana de Muñoz y Mariana castillo de dáVila

ViVian garza, ViVian Villarreal de garza y Marcelo garza

isaBella Ferrara y argelia garza Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

31

EVEN TO + C H I C

stePhannie sada y Priscilla garcía

lucía gonzález de Von rossuM, claudia Margáin de BerchelMann, irMa garcía de cháVez, Frieda erhard de zaVala y Bertha Vázquez de de la cruz

cristina zaVala de elizondo y nancy gonzález de coindreau

cecilia Frías y alejandra Franco

MiriaM esPinoza de Páez y Melissa de gonzález de ayala

any de Villarreal, gaBriela Fuentes de iMaz, rocío esParza y alina sánchez de garza

32

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

Karla gracida de ruiz y ana María garcía-corral de Medina

E V E N TO + C H I C

jacqueline shaw de rodríguez, nilda treViño de Flores, teresa ruBio de rodríguez, carina herrera de cantú y alicia cantú de saro

catalina caMPs de iBarra, claudia elosúa de quiroga, lucía lozano de Meléndez y ViVian Villarreal de garza

lisa Barraza de Margáin, alejandra Barraza de sánchez y lucía Fernández

gaBriela KaliFa de Muñoz, cristina KaliFa de ruiz, gaBriela cárdenas de alanís, Melissa Villarreal de KaliFa y alejandra Franco

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

33

DESP E D I DA

Despide soltería

Mariel Ferrigno

LiLy Figueroa, MarieL Ferrigno, Vicky BenaVides y Vicky gaLán

36

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

D ES P E D I DA

RosaRio Benavides, MaRía José González y diana CRistina Benavides

Gabriela benavides, norma García-corral de martínez y elsa García-corral de lozano

Fotos: Francisco Castañón

Mariel Ferrigno Figueroa contraerá matrimonio con Juan José Galán Benavides, por este motivo asistió a su primera despedida de soltera organizada en el Club Campestre Monterrey, A.C. el 30 de abril.

La merienda fue ofrecida por las mamás de los novios, Lily Figueroa y Vicky Benavides, y la hermana del novio, Vicky Galán Benavides, quienes se encargaron de recibir a las 120 invitadas.

La novia convivió con sus amigas y familiares sobre los detalles de su boda programada para septiembre, además de disfrutar de la merienda que consistió en rollito wong de jícama y surimi, soufflé de espinacas, así como de la barra de martinis sabor pepino, chamoy y mango.

También se ofreció música para cantar, con la que las jóvenes prendieron el ambiente en la convivencia, misma que terminó ya entrada la noche.

Catalina Cavazos, andrea Garza, MiChelle volnie y Consuelo Guerrero

Victoria SalinaS de de león y María Ángela BalderraMa

Luz María GuzMán, Mónica chapa de FerriGno y Lavy peña de oLivares

Maru Pozos y anette Manautou

Katy GuereKe, aneidi arrambide y Lorena Cantú Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

37

EVEN TO

Cordelia MonteMayor, denisse theurel y Carlos theurel

Raúl Cerrillo

Presenta exPosición Fotos: Antonio Mireles

El 2 de mayo se llevó a cabo la exposición “El camino del exceso conduce al palacio de la sabiduría”, del artista Raúl Cerrillo, donde se muestran 14 pinturas de formato pequeño, grande y 10 esculturas.

La organización estuvo a cargo de Theurel and Thomas, Unelefante y Distrito 14 y al mismo se unieron varios amigos para expandir la experiencia del arte, diseño y culinaria.

Algunos de los participantes fueron Humo y Sal, Mi Pueblo Mágico, Compañía de Sales

Colección Prehispánica, Vino Rivero González y Diseñadores de C4 con la Brotería, los cuales realizaron una degustación de quesos, carnes frías, sales, panes, vino, globos y diseños.

El propósito de la exposición fue crear una nueva experiencia para vivir con todos los sentidos las distintas sensaciones que originan el arte, el diseño y la culinaria, entre otras cosas, con el objetivo de lograr nuevas convivencias.

Alrededor de 100 asistentes se reunieron para pasar un momento agradable y disfrutar del evento. La exposición podrá ser visitada hasta el 10 de junio. raúl Cerrillo

40

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

tatiana sánChez, Christiane bussGen, Martha Matín y CeCilia Madrazo

Gilberto MarCos y CeCilia naVarro de MarCos

rosella deCanini, bernardo lozano, rosalinda ChaVarría y nina ChaVarría

Gabriela Morales, yeya Villarreal, andrea Morton y Jean daVid Fríes

Coquis Valdés y VeróniCa Meza

MayerlinG GuaJardo y luCía sada de náJera

María sada y MarCo GarCía Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

41

RE PO RTAJE

COpa ChiC magazine

‘MUNDIAL DE RAZAS’ Por cuarto año consecutivo se llevará a cabo el ya tradicional “Mundial de razas”, del 20 al 24 de Mayo en las canchas de Kalcho, fundado Por guillerMo gerardo gutiérrez y alberto villarreal. en entrevista Para chic Magazine, guillerMo coMParte todos los detalles acerca del evento.

“Es un Torneo en el que juntamos a todos nuestros amigos, conocidos de toda la vida y los reunimos en una semana para que jueguen fútbol. Ésto se convierte también en un evento social en el que los grupos de razas tienen la oportunidad de probar quién es mejor”, explicó.

Desde que estudiaban en la Prepa Tec Santa Catarina surgió la idea del evento, al que se unieron sus compañeros y amigos; también participaron estudiantes de bachillerato del Colegio Americano, de la UDEM y de algunos otros círculos cercanos de la generación ‘93.

La competencia de ‘Fútbol 7’ cuenta con la participación de 18 equipos, que año con año esperan el inicio del este evento deportivo, en el que también disfrutan de una agradable convivencia.

Este año, Gutiérrez y Villarreal decidieron expandir el grupo de participantes y crearon un torneo en el que podrán participar jóvenes de las generaciones ‘94, ‘95 y ’96, el cual se realizará del 3 al 10 de junio en las Canchas 4, ubicadas a un costado de la UDEM. El día de la final, por la noche, se celebrará la fiesta de premiación para los ganadores de ambos Torneos. Además de trofeos, los primeros lugares recibirán un incentivo económico.

A casi cuatro años de haber cristalizado y conservado aquella idea que surgió un verano, Gutiérrez explicó la importancia del deporte para ellos. “yO CreO que hOy en día el depOrte es base pOr lO que prOmueve. a través de éste, unO prOmueve la COnvivenCia sana, la aCtitud, quitar lOs viCiOs y prObar que sí se puede vivir en una sOCiedad saludable, además del benefiCiO, en sí, de praCtiCar algún depOrte”.

Estos amigos han demostrado que son personas de retos y, además de sentirse agradecidos con los jugadores por su participación, aseguran que se sienten satisfechos con la imagen que han dejado entre las personas a su alrededor, ya que con ésto son identificados como jóvenes que saben cumplir sus objetivos y que al final de cuentas, además de organizar eventos, saben crear conceptos e ideas y aterrizarlos.

Para concluir, agregó las expectativas que se tienen para el Torneo a futuro, “a largo plazo, si se dan las circunstancias dentro de unos cuatro o cinco años, nos encantaría que el evento siguiera siendo un lugar para convivir y revivir la comunicación con nuestro círculo de amigos”.

46 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

-

coN EL pASo DE LoS AñoS -

“el primer tOrneO batallamOs y sOlamente fue de 12 equipOs, tuve bastante éxitO perO nO COmO hOy. esa OCasión a dOs semanas del iniCiO y aún faltaban pOr insCribirse tres equipOs. graCias a diOs y COmO salió tOdO, el añO pasadO tuvimOs que dejar gente fuera de la COmpetenCia, de el gran auge en las insCripCiOnes. hasta la feCha lOs 18 equipOs están apuntadísimOs, esperandO infOrmaCión y la apertura de tempOrada”.

EN PO RTADA

+ CHIC

Luxury Good Weekend

diversión en familia

ignacio Landa, aLfonso Martínez, aLicia santos de Martínez, aLfonso Martínez jr. y aLyssa Martínez

50

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E N P O RTA DA

Fotos: Antonio Mireles y Agustín Garza

El 4 y 5 de mayo se llevó a cabo la segunda edición del Luxury Good Weekend, en el Club de Polo Monterrey, A.C. Este evento fue a beneficio de la Fundación Ecuestre Terapéutica, Soñar Despierto, Un Nuevo San Pedro y la Asociación Regiomontana de Esclerosis Múltiple.

Durante el evento se realizó la primera exposición del mercado San Pascual, así como la primera edición del Festival de Cocina Norestense. Además, se realizaron distintas actividades como la competencia de Polo, Equitación, Salto y la exhibición de caballos de trabajo.

Dentro del primer Festival de Cocina se realizó la degustación de platillos preparados por un grupo selecto de los chefs más reconocidos en la Ciudad como: Alberto Sentíes de Montelena, Alfredo Villanueva de Xbox Café, Antonio Márquez de El Muelle, Francisco García del Sr. Mostaza, Ludovic Anacleto del Cru, Adrián Herrera del Manicomio, Daniel Valles del Black Market, Dante Ferrero del Neuquen y Humberto Villaral de Bodega 8.

Paul Brunet, Paul Brunet y Maru naranjo de Brunet

En la primera exposición del Mercado San Pascual se mostraron productos ofrecidos por 25 expositores, entre los que destacaron alimentos artesanales, gourmet y orgánicos, directos de la granja, el campo y el mar. Asimismo, se hizo entrega de un reconocimiento a Don Guillermo Zambrano por su contribución a la Equitación en el País.

A su vez, los asistentes acudieron a la exhibición y venta de autos de lujo, joyería, muebles y proyectos inmobiliarios, realizada por parte de los patrocinadores. La organización estuvo a cargo de Paul Brunet de The Business Club Magazine y Alejandro Gutiérrez, Presidente de la Sociedad Mexicana de Parrilleros.

Para ultimar detalles del evento, el 3 de mayo se llevó a cabo un coctel de bienvenida en el Club de Polo Monterrey, donde se presentó un fashion show a cargo de la diseñadora Abril Cervera y la presentación del grupo Mil Amores.

GaBriel Velarde, andrés BenaVides y daVid laBorín Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

51

EN PO RTADA

sofía guajardo

guiLLerMo garcía

eduardo aLdaPe, fiLiPao nunez, Hugo garza, jaVier MaLdonado y rodrigo deL ViLLar

52

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo Mes fecha, 9, 2013 año

oLga eLizondo, cordeLia guzMán de garcía y ángeL Herrera

E N P O RTA DA

PauLina cruz, isaac garza y francesca garza Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

53

EN PO RTADA

MireLLe Marcos de Pérez-saLinas y ferruko Pérez-saLinas

Vicente guerrero, sofía gonzáLez y regina gonzáLez

BenjaMín de La garza y carMen de de La garza

Paty acosta, Mónica siMón y BaLBina Medrano

andy BenaVides

54

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo Mes fecha, 9, 2013 año

regina zaMBrano de MoraLes

aLfredo kaún jr. y aLfredo kaún

E N P O RTA DA

carMen Bortoni de azcárraga y Hannia Bortoni de Martínez

Mariana eLizondo de águiLar, gaBrieL águiLar y Vicky MoraLes

LuciLa zaMora de VeLarde y andrea VeLarde

eVaristo zaMBrano, Laura treViño de zaMBrano y María zaMBrano Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

55

EN PO RTADA

aLan dieck, aLejandro garza, antonio treViño y Pedro faLcón

giLBerto rodríguez y BárBara LoBeira de rodríguez

Piri de caMargo, tito de caMargo, enrique rousseau y gaBrieLa aLanis de rousseau

56

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo Mes fecha, 9, 2013 año

ferruko Pérez-saLinas y adriana tijerina

E N P O RTA DA

sofía ViLLarreaL,gaBrieLa MoraLes y yeya ViLLarreaL

Patricia rodríguez de coronado y ceciLia rodríguez de kane

María josé Martínez y aLBert danieL cHico

federico LaMa y danieL MoraLes

ManueL durón y danieLa coVarruBias

Mayra de saPien y aLfredo saPien

connie dáVaLos y adriana troncoso Mes Mayo fecha, 9, 2013. año. C H IC M AG A Z I N E . |

57

ENL AC E

ANA SOFÍA Y DANIEL 62

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E N L AC E

PaPás del novio. óscar daniel rodríguez y sandra siller de rodríguez

papás de la novia. graciela Morales de garza y alfonso garza sada

Fotos: Antonio Mireles

El 3 de mayo, Ana Sofía Garza Morales y Daniel Rodríguez Siller celebraron su matrimonio en el Sagrario de la Catedral Metropolitana de Monterrey.

El padre Sergio Guzmán guió a los novios hasta el altar, así como a sus padres, Graciela Morales de Garza y Alfonso Garza Sada; Sandra Siller de Rodríguez y Óscar Daniel Rodríguez, teniendo un conjunto de violines como música de fondo.

Al finalizar la ceremonia, los recién casados se trasladaron al Club Campestre de Monterrey, A.C. para disfrutar de la recepción ofrecida a sus invitados, quienes celebraron con ellos hasta las primeras horas del día siguiente.

Lucía Sada de Garza, Gerardo Garza Sada y SuSana Sada de Garza Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

63

ENL AC E

Talis OchOa de Garza y andrés Garza

AnA LucíA FLores y DAviD roDríguez

Isabel MaIz y PaulIna Morales

AnA LAborín de nArro e IgnAcIo nArro

64

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

AnA RoviRA y Diego RoDRíguez

Juan Blancarte y Brenda Jiménez

E N L AC E

Javier Padilla y renata lanfranche

CeCy Carrizales y andrés GarCía

Jorge Flores y lulú de Flores

Luz María PadiLLa y Hernán MonteMayor

Daniel SaDa y BárBara Graham

Rogelio guzmán y eva de guzmán Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

65

EVEN TO

Roby belden y esteban sepúlveda

loRena JaiMes, ChaChis heRnández, Regina Kane y Moy MaRtínez

Roberta Belden

HAPPY BIRTHDAY! Fotos: Agustín Garza

Rodeada de amigos, el 3 de mayo Roberta Belden celebró su cumpleaños con un pre festejo en su casa, en la que convivió por varias horas y recibió múltiples felicitaciones y muestras de afecto.

Durante la noche, los invitados brindaron con una variedad de shots y bebidas, acompañados de un playlist que prendió el ambiente. Para continuar con la celebración, la festejada y sus invitados partieron al República de San Pedro, donde se divirtieron y disfrutaron hasta las primeras horas del día siguiente.

FeRnando MaRtínez y natalia padilla

70

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

viviana gaRza, báRbaRa gaRza y MontseRRat MonteMayoR

CRistina nádeR, Roby belden, CoRdelia gueRRa y báRbaRa husseMan

ignaCio villaRReal y MaRu toRRes

MaRCela RodRíguez y CaRlos ayala

eugenio yaRte e isabel piFFaRi

andRea navaRRo y RodRigo gonzález

daniela gaRza y Manuel JunCo

iván FeRRaRa y MaRiana Cuevas Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

71

EVEN TO + C H I C

+ CHIC sandra Zambrano de Casado y Juan CarLos Casado

Asociación Padrinos de Nuevo León, A.B.P.

‘V TAZÓN PADRINOS’ Fotos: Agustín Garza

Con el fin de recaudar recursos económicos destinados al fondo de becas, la Asociación Padrinos de Nuevo León, A.B.P. llevó a cabo el 3, 4 y 5 de mayo su tradicional evento “V Tazón Padrinos”, en los campos de Avispones y Pumas.

Simultáneamente, 52 equipos formados por niños de 5 a ll años, Electrones, Átomos y Ardillas, de los diferentes municipios de Nuevo León, participaron en el torneo de futbol americano infantil y juvenil.

Los pequeños demostraron una sana competencia en los campos deportivos de

Padrinos de nuevo León Es una asociación de beneficencia privada que nace de la inquietud de Adrián Cantú Garza, quien se percató de la vulnerabilidad de los menores sin familia y de las dificultades que enfrentan al estar solos en el mundo. Para solucionar esa problemática, acudió al DIF para buscar la forma de poder darles la oportunidad de vivir, y así emprendió el proyecto en el 2005, con la finalidad de ofrecer una familia a los menores que han sufrido casos de violencia, abandono o negligencia.

ambos clubes y, aunque no se llevaron trofeos o premios de primeros lugares, se les entregó una medalla por su valiosa participación en el tazón.

El presidente de la Asociación, Adrián Cantú y el coordinador de la logística del evento, Israel Lerma, organizaron el encuentro que contó con una gran participación de cientos de familias que apoyaron la noble causa. Además se logró el objetivo de concientizar a los niños participantes de que existen otros pequeños con menos oportunidades y que, a través de estas acciones, ayudan a que salgan adelante de la Casa Hogar donde se encuentran para regresar al lado de sus familiares.

Cristina montemayor de margáin

74

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO + C H I C

argeLia garZa, rosario ríos de ChaCón y Carmen romero de náJera

riCardo margáin, marCo Ferrera y mauriCio ChaCón

diego eFraín vaLdés y viviana barrera Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

75

EVEN TO + C H I C

mauriCio maLdonado

José vivanCo

raymundo sánCheZ

guiLLermo Farías

76

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

entrega de reConoCimiento

soFía garZa, sandra Peña de garZa y evaristo garZa

E V E N TO + C H I C

FederiCo Zambrano

regina deL CastiLLo de Zambrano y eLena Zambrano

Joaquín margáin

aLberto esCamiLLa

gabrieL eLiZondo

eugenia de hoyos de eLiZondo

PauLina Zambrano de martíneZ

saLvador KaLiFa y saLvador KaLiFa Jr.

JuLia moreira

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

77

EVENTO

AlAn AnchetA

RicARdo coRonAdo e isA JAime

Estudiantes Foráneos Unidos por Monterrey

SUCCESS X Fotos: Francisco Castañón

El 3 de mayo se realizó “Success X” en el Classico a beneficio de la Alianza Anticáncer Infantil Monterrey, donde la organización de Estudiantes Foráneos Unidos Por Monterrey (ODEFUM) estuvo a cargo del mismo.

En este evento se llevó a cabo una pasarela donde participaron 40 modelos

80

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

estudiantes originarios de distintas partes de la República. Los participantes portaron prendas de las marcas “Par La Roy” y “Acapella”, de sus colecciones primavera–verano.

Para amenizar, se contó con la presencia de una cantante de ópera y cuatro músicos más con instrumentos como violín eléctrico, saxofón, guitarra eléctrica y cello eléctrico.

Este año, la temática fue “Theatre of dreams”, con la cual se trató de ilustrar los sueños de los niños con Cáncer, cómo se logrará que venzan la enfermedad y cumplan sus sueños gracias a la ayuda brindada.

Rodeados de un muy buen ambiente, los asistentes se mostraron muy atentos a las nuevas tendencias de moda, además se dejaron ver felices por poder brindar su apoyo a la Institución.

E V E N TO +ECVH E NITO C

cAty Bueno y luis heRnández

KARen coRtés y Rogelio lemARRoy

eduARdo sieRRA y Andy BenAVides

AnA gABRielA oRnelAs

PeRlA constAnze

AnA louRdes VildosolA, KAtiA FeRRigno y lAuRA tocA

nAtAliA VAldez

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

81

ENT RE V I S TA

¿Qué los motivó a emprender esta tarea de brindar ayuda? en su origen, de una inquietud personal de devolver un poco de lo mucho que ya tenemos como personas, desde nuestra salud, las posibilidades de formación integral en el hogar, los estudios, viajes, amistades, oportunidades laborales y recreativas y, en general, las bondades que circunstancialmente se nos han presentado en distintos ámbitos, para de esta forma hacerlo extensivo a los foráneos y agradecer a la comunidad regiomontana la hospitalidad y experiencias adquiridas en su Ciudad, dado que los niños a los que beneficiamos son regiomontanos. el “Monumento al Profesionista Foráneo”, próximo a edificarse, es un regalo de nuestra parte a la sociedad en general, por recibirnos con los brazos abiertos desde hace más de 70 años.

ALEJANDRO CAMPBELL

su meta: aYuDaR LA OrgAnIzACIón de estudIAntes FOráneOs unIdOs POr MOnterrey, A.C.(OdeFuM), reúne A estudIAntes y PrOFesIOnALes FOráneOs de LA CIudAd PArA AyudAr A nIñOs regIOMOntAnOs COn CánCer, AFILIAdOs A LA InstItuCIón de BeneFICenCIA PrIvAdA, ALIAnzA AntICánCer InFAntIL, A.B.P. ALejAndrO CAMPBeLL, PresIdente de LA MIsMA, nOs hABLA CóMO InICIó y COntInúA estA ArduA tAreA PArA APOyAr A LOs deMás. ¿Cómo surge la idea de Crear esta asoCiaCión?

Fundamentalmente se concreta en reunir dentro de una organización oficial a todos los estudiantes y profesionistas que viven o radicaron en Monterrey, indistintamente de la Institución educativa a la que pertenecen o a la formación y actividad laboral que desempeñen, para lograr un fin en común: ayudar a niños regiomontanos con Cáncer que están afiliados a la Institución

82

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

de beneficencia privada, Alianza Anticáncer Infantil, A.B.P., la cual recientemente cumplió 18 años de su fundación y de la que orgullosamente formo parte de su patronato desde hace siete años y, de esta forma, resaltar así la imagen y valores de los que cursan un nivel universitario y son egresados, o bien, desempeñan su profesión en esta región, denominados comúnmente como foráneos.

¿Cuántos años tiene la asoCiaCión?

La concepción de la idea se remonta a 14 años atrás, sin embargo, no es hasta 2001 que se formaliza como una asociación civil sin fines de lucro, en donde los asociados colaboran con su tiempo, trabajo y empeño en lograr solventar tratamientos para menores de edad. Lo anterior se ha logrado mediante las 10 ediciones del evento social juvenil denominado success, enfocándose en asistir en el área medicinal, alimenticia, recreativa, psicológica y el hospedaje de los menores y sus familias que arriban de otras comunidades. ¿Cuál es la forma de trabajo?

Anualmente se integra un comité conformado por 10 equipos que representan distintas áreas, en donde cada uno cuenta con una jefatura y, a la vez, dichos equipos son coordinados por un director de proyecto que se rota cada año para darle dinamismo a cada edición, en donde un servidor funge como Fundador y Presidente de la Asociación. el fondeo para cada evento se realiza mediante la recolección de patrocinios contra entrega de sus respectivos recibos deducibles de impuestos y la entrega se realiza mediante cheque certificado una vez terminado el evento, después de solventar los gastos de producción. ¿Cuáles son los objetivos? evidentemente superar la meta del año

anterior, tanto en volumen de asistencia, recolección de montos recaudados y, por consecuencia, apoyar así a más niños cada año. Por otro parte, y una vez edificado el referido ”Monumento” se detonará un vínculo importante entre las distintas generaciones que han visitado la Ciudad, reforzando así sus lazos de amistad y el común denominador que es haber sido parte de un lugar que les abrió las puertas en diferentes aspectos, en donde la constante continúe siendo el aportar al menor desvalido por la citada enfermedad. ¿Qué es lo Que se espera Conseguir a Corto, mediano y largo plazo Con la instituCión? en un corto plazo, continuar haciendo conciencia de la importancia de ayudar al prójimo, así como de lo que el foráneo aporta tanto en el ámbito social, académico y económico, entre otros. en el mediano plazo, el recoger la semilla que se plantó en las primeras generaciones dentro de la organización, para continuar con distintos proyectos en ámbitos culturales y deportivos con el mismo fin que hasta hoy en día, al igual que establecer alianzas entre los involucrados para apoyos en común en distintos ámbitos. en el largo plazo, el que las futuras generaciones cuenten con una plataforma previamente diseñada para continuar con los orígenes de la Asociación y elevar el nivel de apoyo en todos los rubros. ¿Cuáles han sido los resultados a la feCha? el apoyar a 33 tratamientos, el convocar a más de 14 mil asistentes a 10 ediciones y el recolectar ante notario Público alrededor de 300 mil dólares. todo lo anterior con la ayuda de los organizadores, colaboradores, patrocinadores y el público que ha acudido a cada evento de la Organización de estudiantes Foráneos unidos por Monterrey, Asociación Civil, promotora del citado “Monumento al Profesionista Foráneo”, a colocarse en el Municipio de san Pedro garza garcía, n.L. y que próximamente reunirá a 35 reconocidas personalidades de todo el País, así como a los 650 asociados involucrados desde la constitución de OdeFuM, AC., en la colocación de la primera piedra y posteriormente en el corte del listón.

Organización de estudiantes FOráneOs unidOs pOr MOnterrey, a.c. presidente: Alejandro Campell Cadena Fundación: Año 2001 ObjetivO: Ayudar a niños con Cáncer por medio de la organización

de distintos eventos.

PERFI L

AUXILIUM ART

UN SUEÑO HECHO REALIDAD Fotos: Jaime Campos y Cortesía

Que dura y permanece para siempre

Zócalo

Pablo Cotama

Liliana Gálvez

Familia Marcela Varela

Coche en campo Javier Areán

Lo que queda Sofía Eduviges

Becoming Human Rubén Gutiérrez

Esta tierra roja Sofía Echeverri

“Me siento Muy orgullosa de auxiliuM art porque es un sueño hecho realidad. estoy Muy agradecida de haber encontrado un equipo tan capaz y coMproMetido con Mi idea y de haber encontrado una audiencia receptiva al proyecto”.

– Bertha Morales

L

a inquietud de crear un espacio de exposición cuyo objetivo fuera generar lazos entre el que crea arte y el que ama el arte y que, a la vez, tuviera un giro filantrópico, inspiró a Bertha Morales a fundar el sitio web Auxilium Art.

La idea surgió hace tres años, mientras Bertha realizaba las prácticas profesionales de su maestría en Arte Terapia, pero fue hace uno que comenzó a trabajar en el sitio.

En la página se fusionan el arte y la filantropía, sus dos pasiones. Ahí se promueve el trabajo de artistas y al mismo tiempo se apoya a organizaciones benéficas mexicanas que, considera, ayudan a hacer del mundo un mejor lugar.

La dinámica es sencilla, en su galería, que se lanzó el 11 de febrero del presente año, se muestran las piezas, las cuales portan una ficha técnica y la asociación que representa cada artista, para que el usuario elija la obra de arte de su preferencia.

Actualmente colabora con seis instituciones dedicadas a diferentes causas. En todos los casos, su equipo hace una investigación para asegurarse de que todas aquéllas que forman parte de su plataforma hagan buen uso de sus recursos.

84 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

A continuación, CHIC Magazine presenta una entrevista con Bertha Morales, fundadora de Auxilium Art y Catalina Escamilla, su directora.

PERFIL

BeRThA MoRALes ¿Cómo y Cuando surgió la idea de Crear auxilium art?

¿en qué Consiste el proCeso de Compra?

Auxilium Art comenzó como un deseo de combinar dos de mis pasiones: el arte y la filantropía.

Hace tres años, cuando estaba terminando una maestría en Arte Terapia, en Nueva York, hice mis prácticas profesionales en un estudio de arte dentro de un hospital psiquiátrico. Los artistas anhelaban exponer su obra, pero no encontraban galerías dispuestas a hacerlo. Ésto me dejó con la inquietud de crear un espacio de exposición cuyo objetivo fuera generar lazos entre el que crea arte y el que ama el arte y, que a la vez, tuviera un giro filantrópico.

Somos una galería exclusivamente en línea. El cliente escoge la obra que le interesa y nos contacta por medio de la página. El equipo de Auxilium Art da seguimiento por correo electrónico o por teléfono. Ya realizada la venta, el artista envía la obra directo al cliente. Cada obra se manda junto con su propio Certificado de Autenticidad firmado por el artista y por Auxilium Art.

¿Cómo eligen a las instituCiones a ayudar?

A nosotros nos interesa que el artista escoja la institución que él/ella quiera apoyar. En caso de que el artista no conozca acerca de una, nosotros le ofrecemos una asesoría. Tenemos un listado de organizaciones de beneficencia que atienden diferentes causas y que son avaladas por nuestro equipo.

¿Cómo se unieron los artistas al proyeCto? Todos nuestros artistas son invitados o aprobados a través de un proceso de selección de la galería. A todos los conocimos por medio de exposiciones, bienales y blogs de arte, entre otros medios.

¿Cuáles son sus planes a Corto y mediano plazo?

A corto plazo queremos estabilizar el negocio, aumentar la cantidad de artistas y de instituciones con las cuales trabajamos y crecer ventas. A mediano plazo nos gustaría posicionarnos en México como un sitio de referencia en el mundo del arte y tener proyección a nivel internacional.

¿Cómo naCe tu interés por el arte?

No hay un momento en específico. Siempre me ha gustado el arte. Desde chica recuerdo cómo disfrutaba crear y ver arte hecho por otros.

¿Cómo iniCias en el tema del trabajo soCial y altruista?

ayudar a otros y hacer algo por la comunidad. Mi carrera profesional me ha llevado en muchas direcciones, pero siempre he tenido la inquietud de integrar la filantropía a mi trabajo y, Auxilium Art, fue la manera ideal de hacerlo.

¿Cuál es tu misión de vida?

Ser feliz.

¿Cómo te desCribes?

Me considero una persona satisfecha en muchos planos de mi vida.

¿qué es lo que más disfrutas de la vida?

Mi trabajo, mi familia y mis amigos.

¿qué te haCe feliz?

Lograr que una idea que nace en mi imaginación se vuelva algo real y palpable, como ha sido con Auxilium Art.

hasta hoy ¿Cuál Consideras que ha sido tu triunfo más importante?

Profesionalmente, de lo que me siento más orgullosa es de Auxilium Art.

Aprendí del ejemplo que pusieron mi abuelo y mi mamá. En mi familia siempre ha sido importante

Venado Javier Areán

Mirada al suelo Patricio José

Silencio Román Eguía

Judy va al ballet Maria Sprowls

Mayo 9, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 85

PERFI L

CATALInA esCAMILLA ¿Cómo y Cuándo te unes a auxilium art?

Hace algunos meses, un amigo que trabaja en otro proyecto con Bertha, la fundadora de Auxilium Art, me contactó con ella. Nos juntamos a conversar, me contó del proyecto y me atrajo muchísimo.

Posteriormente me invitó a formar parte de su equipo y se me hizo una gran oportunidad, por lo que no dudé en aceptar.

¿Cómo ha sido la experienCia de trabajar en el proyeCto? Ha sido algo increíble, siempre me ha atraído la idea de formar parte de proyectos innovadores.

En cuanto a aprendizaje y experiencia ha sido una oportunidad enriquecedora. Ha sido un reto en el que todas damos lo mejor para demostrar que las cosas bien hechas pueden tener grandes resultados, una prueba constante de que todos los que perseguimos lo que nos apasiona tenemos la capacidad de hacer cosas increíbles.

¿qué es lo que más te gusta de trabajar en auxilium art?

Me encanta sentirme parte de un proyecto tan innovador como éste, que tiene tanto potencial de impactar enormemente a la comunidad. Me fascina estar en contacto con tantos artistas y poder servir como plataforma para exhibir sus obras y, asimismo, ser fuente de apoyo para las instituciones. En pocas palabras, me siento afortunada de combinar mi

gusto por el arte con mi interés de dar algo a la comunidad. Adicionalmente, estoy súper contenta con nuestro equipo, somos puras mujeres y todas le entramos a cualquier reto que se nos atraviese.

Tengo que hacer mención de Mariana Alanís, quien nos apoya con el Diseño Gráfico; Juliana Garza, nuestra Community Manager; y Elena Plaza, quien nos apoya con cuestiones administrativas.

¿has trabajado Con anterioridad para proyeCtos de benefiCenCia? Sí, siempre he estado involucrada en proyectos sociales. En prepa y carrera siempre procuraba hacer voluntariado en instituciones de beneficencia; incluso, hace algunos años, tuve la oportunidad de trabajar de tiempo completo en Unidos Somos Iguales A.B.P., fue una súper experiencia y aprendí muchísimo.

¿Cuál es tu misión de vida?

Esta es una pregunta que es complicada de responder sin sonar meloso o cursi, sin embargo, intentando ser directa, considero que mi misión es sacarle todo el jugo que pueda al tiempo que me toque, ser feliz y hacer felices a los que me rodean.

Devolver una parte de lo mucho que la vida me ha dado y ser un ejemplo para mis hijos como persona; una mujer que se realizó como profesionista y tener mil anécdotas que contar a mis nietos.

¿Cómo te desCribes?

Soy muy curiosa, me encanta descubrir cosas nuevas y salirme de la rutina. Amo reírme y disfrutar de las cosas sencillas de la vida. Me considero una persona optimista, amigable y muy sensible a las necesidades de las personas.

¿qué es lo que más disfrutas de la vida?

Soy amante de la música y el arte. Me gustan las cosas bien hechas. Me parece que hay pocas cosas más ricas que una buena comida con amigos y/o familiares que se extienda en una larga sobremesa.

Me encanta viajar y descubrir cosas nuevas.

También amo convivir con Mariana, mi hermana, que es la luz de mi vida.

hasta hoy, ¿Cuál Consideras que ha sido tu triunfo más importante?

Siempre me ha encantado la cultura y desde chica soñaba con trabajar en algo relacionado con el arte y la música. Estoy súper orgullosa de lo que he logrado hasta ahorita, por tres años participé en la realización de un gran festival de música y arte que ha recibido un gran reconocimiento a nivel nacional e internacional, dejando en alto el nombre de mi País y mi Ciudad como lugares que fomentan la cultura y, en esta última etapa, me enorgullece poder ser pieza clave en el arranque de una galería en línea; honestamente creo que voy por un muy buen camino para conseguir mis sueños.

instituCiones benefiCiadas a través de auxilium art – • Casa de la amistad. Apoya a niños y jóvenes mexicanos en la lucha contra el Cáncer.

• Ciudad de los Niños. Institución de Monterrey que brinda educación integral a familias de escasos recursos.

• FuNdaCióN Paisaje soCial. Su objetivo es reforzar las relaciones interpersonales utilizando el arte como medio.

• Naturalia. Contribuye a generar una cultura ambiental en la sociedad mexicana.

• iNstituto Nuevo amaNeCer. Se dedica a brindar atención integral desde 1978 a niños y jóvenes con parálisis cerebral de bajos recursos.

• seNderos iaP. Provee albergue, atención y cuidado a menores en situación de maltrato y/o abandono.

• iNgeNium. Brinda educación y apoyo a la sociedad en temas de salud mental, con el objeto de lograr una mejor calidad de vida en el paciente y su familia.

teléFoNo. 81523598 · e-mail. info@auxiliumart.com Website. www.auxiliumart.com FaCebook.com/auxiliumart · tWitter @AuxiliumArt 86 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

RE PORTA JE

EMBELLISHED NECKLACE

OVERSIZED Amalia López de Maiz, Diana Siller y Andrea González llevan esta tendencia, en la que la pedrería engarzada y los metales hacen presencia en collares.

STYLE HUNTING

CATA GARZA DE SANTOS

Del runway a la vida diaria, éstas son las tendencias que no debes perder de vista, ya que se convertirán en el must have de la temporada.

ELEGANT LaS LEntEjuELaS se presentan en todo tipo de ropa, desde vestidos de noche hasta minifaldas.

9 0 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

ALETHIA SADA

R E P O RTA JE

RELAX vIBE

vIvI juNCO

HERNáN juNCO

ALICIA SANTOS DE mARTíNEZ

pEpE mADERO

SIEmpRE es bueno dejar la pose de un lado y relajarse con telas como la mezclilla y el algodón. No hay nada más cómodo esta temporada que el look relajado y casual, ideal para esta época de calor.

IN BLACK

El eterno clásico. Un vestido negro corto nunca pasa de moda y es la pieza más versátil para toda ocasión. En seda, chiffon o encaje, no tener uno en el armario es imperdonable.

ROmINA mEyER

BEAUTY

EuGENIA DE HOyOS DE ELIZONDO

Basta del minimalismo y los bloques de color, lo que no debe faltar en tu armario esta primavera - verano son las tELaS EStampaDaS. Ya sea en jumpsuits , vestidos, blusas o faldas, este trend es imprescindible. vICKy ZAmBRANO DE yARTE

LORENA DE LA GARZA DE GONZáLEZ

PRINT ON ME

Mayo 9, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 91

REGINA SADA DE KAúN

RE PORTA JE

BEAUTY FRESH

fERNANDA péREZ

La temporada amerita un look fREScO y natuRaL. Dile adiós al maquillaje recargado y opta por uno más simple que vaya ad hoc con las tendencias del momento. Labios en nude con tonos rosados o corales y pestañas infinitas son el make up ideal para cualquier ocasión en estos días cálidos.

Dale énfasis a tu rostro con pómulos rosados para crear un efecto de baño de sol en tu cara.

9 2 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

Ya sea en degradado, polarizados o completamente negros, los lentes de sol son el accesorio perfecto para dar ese toque edgy o elegante, según el estilo que elijas. En gustos se rompen géneros.

NINA ALANíS

mAuRICIO DOEHNER mAuRICIO mORALES

TAKE A LOOK

fEDERICO SADA

ROSA INéS wILBuRN

REGINA DEL CASTILLO DE ZAmBRANO

ANNETTE mANAuTOu

EL VERDE es uno de los colores favoritos para esta temporada, y combinarlo con el negro lo convierte en un aliado. El contraste entre los dos tonos es tan versátil que pasar del día a la noche con el mismo outfit no será un problema. Trata de combinar texturas diferentes para hacer aún más interesante la unión.

GuILLERmO GARCíA

POwER MATCH

R E P O RTA JE

MOST wANTED

RODRIGO BuENO

Si de deportes al aire libre se trata, no existe mejor aliado que una visera o casco.

Protege tu rostro de los rayos del sol esta temporada.

SPORT’S ALLY

GERARDO GARZA

SANTIAGO ELIZONDO

HORACIO GARCíA

La bolsa Boston de Celine se ha convertido en un objeto de deseo y en best seller de la marca. Miley Cyrus, Reese Witherspoon y Lorena Soria la portan cada una a su estilo.

ROCK & CLOTHES FEEL THE LEATHER

No hay nada más arriesgado que una prenda de cuero en tu guardarropa. Atrévete a llevar el LOOk ROckERO esta temporada con unos pantalones entallados o una biker jacket .

Complementa tu outfit con unos stilettos o accesorios de metal.

SCARLET LIPS

NANCy GuZmAN

GABRIELA mORALES

Katyna Del Real, Vivi Villarreal Adriana Tijerina y Adriana Garza-Morton de Santos llevan la tendencia que nunca pasa de moda, los infalibles labios rojos.

En acabado mate o brilloso, rojo escarlata o guindo, you can’t never go wrong!

Mayo 9, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 93

R EPORTAJE

runway beauty

shu uemura Eyelash curlers

giorgio armani Eyes to Kill Mascara in Black

Durante los pasarelas de Donna Karan, Vera Wang y Chloé, las modelos fijaban su pelo para arriba en un giro, tirando de él en un moño o envolviéndolo. stila Smudge Pot in Brown

streak-free manicure cnd Stickey base coat

Uñas en tonos nude estuvieron presente en todas las pasarelas de esta temporada. Para un acabado perfecto se recomienda usar una base mate para que el esmalte se adhiera de forma pareja y uniforme.

gucci

Inspirada en Marisa Berenson, ícono de los años 70s, ésta línea se encuentra llena de colores fucsia, turquesa y coral. Para crear un mayor impacto el maquillaje de Gucci se enfocó en los ojos al aplicar colores ahumados y grandes pestañas.

burberry

josie maran Bohemian Waves Argan Hair Mist

Capas, corsés y vestidos de encaje forman parte de la última colección de Burberry.

Para enfatizar la feminidad se usaron tonos rojos para los labios dejando los ojos y el resto de la cara con un look joven y natural.

burberry Lip Velvet in Siren Red

bumble and bumble Defrizz

burberry Sheer Foundation

96 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

R E P O RTA JE

prada

Para hacer que los labios sean el centro de atención, la casa italiana de moda Prada maquilló a sus modelos con delineador blanco y nude en la parte superior para hacerlos ver más grandes y voluptuosos.

cover girl Lip pencil in Seduce dolce & gabbana The Kohl pencil in True White

hershesons Clear Snagless Hair Bands sassoon Spray Shine m.a.c.

Pro Longwear Lipcream in Faithfully Yours

nars The Multiple in Copacabana

m.a.c.

Pigment in Bronze

marni

Para un toque de frescura en las mejillas Marni aplicó lipstick en lugar de blush en polvo para crear un brillo natural. Esta técnica da una vibra joven y romántica a tu maquillaje sin mucho esfuerzo.

chloé

Un cutis fresco y natural junto con sombras en tonos cobres y brillantes forman parte de lo que se vió esta temporada en las modelos de Chloé.

El maquillaje con un toque retro se complementó con una cola de caballo messy con apartado de lado.

Mayo 9, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 97

EVEN TO

Mara Sepúlveda, NaNcy GuzMáN, GuillleMo Sepúlveda, deNiSSe dibildox, alejaNdro barróN y alberto varGaS

Arte Actual Mexicano

INAUGURA EXPOSICIÓN Fotos: Francisco Castañón

Con una charla introductoria, Arte Actual Mexicano inauguró el 3 de mayo “Los Juguetes de Dios y el Alimento del Diablo” de Alejandro Barrón, quien compartió aspectos sobre la exposición y sus elementos junto a Guillermo Sepúlveda, director de la Galería.

Posteriormente, los presentes hicieron un recorrido para conocer obras como “La Maga” y “La Lógica del Deseo” y compartir impresiones con el

100

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

artista. Asimismo, para celebrar la presentación se ofreció un coctel en el que se disfrutó de un agradable ambiente por varias horas.

La muestra, que permanecerá en exhibición en la Galería hasta el 29 de mayo, consta de 27 piezas trabajadas en óleo sobre lino y óleo sobre madera, en varios formatos.

E V E N TO +ECVH E NITO C

MiriaM arroyo y roberto ríoS

delia SaliNaS, aNita bruNell y cuquita MartíNez

patricia vázquez y arMaNdo Silva

lucrecia de bulNeS y Graciela GoNzález

luiS GalleGoS y juaN daNéS

SaMuel caMpillo, ivette olivareS y alejaNdro plieGo

claudia roMero

rodriGo odriozola y carloS barraGáN Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

101

EVEN TO

Benito leal, daniel MilMo y PaBlo odriozola

Pronatura Noreste, A.C.

CELEBRA XV ANIVERSARIO Fotos: Antonio Mireles

El 29 de abril, Pronatura Noreste, A.C. celebró el XV Aniversario de su fundación en el Pabellón del Universo del Planetario Alfa con un coctel y el informe de sus actividades.

Durante la tarde, Guillermo Cueva, delegado de la SEMANART en Nuevo León, ofreció un mensaje a los asistentes; enseguida, el Presidente del Consejo Directivo, Bernardo Canales, rindió el informe de actividades 2012, destacando los estados financieros y la recaudación de fondos, así como los logros de Pronatura.

Asimismo, Joseph Pomper, Cónsul

General de los Estados Unidos en Monterrey, ofreció un discurso a los asistentes e invitó a la tradicional carrera Green Race, organizada por el organismo internacional y en coordinación con Pronatura, a celebrarse en septiembre en el Parque Fundidora. Otro de los temas desarrollados fue la interesante charla que ofreció el arquitecto Oswaldo Zurita, titulada “Árboles nativos para el Área Metropolitana de Monterrey y el proyecto Bosque Urbano”.

Para clausurar el evento se invitó a la exposición de aves de pastizales del Desierto Chihuahuense, además de un coctel y venta de artesanías regionales.

Bernardo Canales

104

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

EVEN TO

+ CHIC

‘The Brunch’

TARDE DE CONVIVENCIA

Gerardo Garza, Gustavo Fernández, alejandra Perches, Mauricio Barrios y GuillerMo raúl

106

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO

roGelio leMarroy

daniela lóPez, MarGarita Martínez, cristina charur, danaé Morelos y luly GóMez

Fotos: Francisco Castañón Fotos: Francisco Castañón

El 4 de mayo, un exclusivo grupo de invitados asistió El 4 de mayo, un exclusivo grupo de invitados asistió a “The Brunch”, en Barezzito, donde por varias horas a “The Brunch”, en Barezzito, donde por varias horas disfrutaron de un agradable ambiente. disfrutaron de un agradable ambiente.

En el aspecto musical se presentó un set de Rogelio En el aspecto musical se presentó un set de Rogelio Lemarroy, quien posteriormente subió al escenario Lemarroy, quien posteriormente subió al escenario para tocar sus mezclas. para tocar sus mezclas.

Asimismo, durante la tarde se sirvieron champaña Asimismo, durante la tarde se sirvieron champaña y whiskey, entre otras bebidas, y se ofreció una y whiskey, entre otras bebidas, y se ofreció una variedad de tapas, sushi, mini sándwiches y canapés, variedad de tapas, sushi, mini sándwiches y canapés, preparados por los chefs de Grupo Impulza. Para la preparados por los chefs de Grupo Impulza. Para la ocasión, el mobiliario corrió a cargo de Happen Inc. y ocasión, el mobiliario corrió a cargo de Happen Inc. y el lugar fue decorado con coloridos arreglos florales. el lugar fue decorado con coloridos arreglos florales.

La fiesta, regida bajo el lema “Dress to Impress” y La fiesta, regida bajo el lema “Dress to Impress” y organizada como una iniciativa personal por Gustavo organizada como una iniciativa personal por Gustavo Fernández, Mauricio Barrios, Alejandra Perches, Fernández, Mauricio Barrios, Alejandra Perches, Gerardo Garza y Guillermo Raúl, se extendió por más Gerardo Garza y Guillermo Raúl, se extendió por más de seis horas y concluyó pasadas las 21:00 horas. de seis horas y concluyó pasadas las 21:00 horas.

Marcelo cePeda y andrea Martínez

josé Madero, PaBlo Garza, rodriGo valdés y alBerto Martínez

vivi junco y raúl Martínez

Perla contanze e isaBel valdés Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

107

ENL AC E

Foto: Rodrigo Del Río

ROBERTA Y MANUEL

110

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

Foto: Rodrigo Del Río

E N L AC E

Familia de la novia. mauricio treviño, maruca treviño de galván, maruca zambrano de treviño, los novios, mauricio treviño y Fernanda treviño de garza

DaviD Gutiérrez y raquel Gutiérrez

Fotos: Cortesía

Rodeados de sus seres queridos y frente al mar, Roberta Treviño Zambrano y Manuel Madero García celebraron su boda religiosa el 20 de abril en la Parroquia del Carmen, en Playa del Carmen. Al finalizar la ceremonia, los recién casados disfrutaron de la recepción celebrada en el Hotel Banyan Tree, en Mayakoba de la Riviera Maya. Los novios estuvieron acompañados

Marcela lobeira de ZaMbrano y bernardo ZaMbrano

por sus papás, Maruca Zambrano de Treviño y Mauricio Treviño; Tere García de Madero y Manuel Madero, además de amigos y familiares que disfrutaron de la fiesta hasta las 6:30 de la mañana, la cual terminó con una fogata frente al mar.

La decoración de la boda fue en blanco con orquídeas, calla lilies y rosas blancas, múltiples velas candil y luz arquitectónica. En especial destacó la barra de shots, paletas de vodka y

tequila y una noche espectacular con estrellas.

La organización y logística del evento estuvo a cargo de Contacto Azul, con la dirección de la wedding planner Marissa Flores; la fotografía y video fue por parte de Rodrigo Del Río.

Asimismo, un día antes de la boda, los novios y sus familias ofrecieron un coctel de bienvenida para quienes los acompañaron de diferentes ciudades, mismo que se llevó a cabo en la terraza de Banyan Tree.

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

111

Foto: Rodrigo Del Río

ENL AC E

Familia del novio. Bernardo madero, Katy murillo de madero, manuel madero, los novios, tere García de madero y rodriGo murillo

Marcelo ZaMbrano y adriana alanís de ZaMbrano

Paola Garza, lucía Garza y reGina Treviño

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

Claudia Morales de GarCía y JorGe GarCía

E N L AC E

Foto: Rodrigo Del Río

La novia con sus amigas

Foto: Rodrigo Del Río

Pedro Contreras, Karla Villarreal, Gabriela riVero y enrique PelliCo

Finy Lozano de zambrano y esteban treviño Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

113

EVEN TO

RobeRta tReviño y Miss ana Chapa

CRistina Ruiz, Miss paola Castillón, CoRdelia elizondo, david MoRales y sofía Muñoz

Colegio Himalaya

CELEBRA EL DÍA DEL NIÑO Fotos: Agustín Garza

El 30 de abril, en el Colegio en Himalaya, se disfrutó de una divertida mañana en la que se realizaron varias actividades para celebrar el “Día del Niño”, fiesta en la que, además de atracciones como juegos inflables, los pequeños de preescolar presenciaron y participaron en un espectáculo de magia, mientras que los de primaria y secundaria de un rally.

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

Fecha: 26 de mayo. hora: 10K a las 07:30 horas y

5K a las 09:00 horas.

Lugar: Auditorio San Pedro. a beneFicio de: Mano Amiga.

un espectáculo de baile y acrobacias en honor de Mr. Kevin Egan, director general de la Institución educativa.

Durante la mañana, en la que también se festejó el “Día del Estudiante”, los alumnos convivieron en el desayuno que se les ofreció y gozaron de varias horas de esparcimiento. La organización de todas las actividades del evento corrió a cargo Asimismo, en conmemoración al “Día del de más de 100 profesores y coordinadores del Director”, los estudiantes de primaria ofrecieron Colegio.

118

“Carrera Semper Altius 5K y 10K”

cuota: 250 pesos / adultos

200 pesos / niño menor de 14 años 100 pesos / Mano Amiga inscripciones:

Colegios: Himalaya, CECVAC, Highlands, Instituto Irlandés de Monterrey, Kilimanjaro y Mano Amiga; Innova Sport Humberto Lobo de lunes a domingo de las 9:00 a las a 21:00 horas; vía Internet en el sitio www.trotime.com

E V E N TO +ECVH E NITO C

MaRía zaMbRano

Juan pablo gaRza

CoRdelia huRtado

JoRge velaRde

Miss Regina sáenz y CaRlos villanueva

MR. Kevin egan

CaRolina von RossuM

MaRCelo Kalifa

aluMnas de séptiMo pasando una Manaña sensaCional

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

119

EVEN TO

Camila lobeira, lilia ortiz y Érika montes de elizondo

Punto Cero Fashion Show

Desfile a beneficio Fotos: Agustín Garza

fundador de la Institución, Miguel Ángel El 2 de mayo se realizó el desfile “Punto Venzor, quien se mostró agradecido por el Cero Fashion Show”, en Paseo San Pedro, apoyo brindado. El donativo por parte de evento a beneficio de la Fundación Son los presentes fue el costo de su entrada.

Niños con Diabetes, el cual contó con La organización del desfile estuvo a la presencia de tres colecciones en la cargo de Iván Martínez, Coordinador del pasarela. evento, Palmira Martín, Andrea Santiago, Los diseños presentados fueron: Abigail Márquez, Daniela Montes, Black and White de Punto Cero, por Claudia Ochoa y Susana González, diseñadores emergentes, quienes además de estudiantes del CEDIM. mostraron vestidos de noche en blanco Algunos de los patrocinadores con los que y negro; la marca Loreins by JOULES, contó el evento fueron Paseo San Pedro, además la diseñadora Dalia Ramos Take One, Smart Water, Red bull, Oxygen mostró 10 outfits de su última colección. Fitness for Life, Suizo Pop, Red Play y Entre los asistentes se encontraba el South Cross, entre otros.

Valentina lobeira

122

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

Paola GarCía

lorena Flores, alejandra treViño, araCely Garza y karen rodríGuez

alessandra Perlatti

jaVi GarCía

zoila Villarreal

euGenia González

steFFana Guzmán y alejandro diez Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 23

EVEN TO

corredores

GP carrera 1

Santander Panam GP Series

¡A TODO MOTOR!

Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nombre Pablo Sánchez Alfonso Celis Luis Carlos Martínez Giancarlo Vecchi Jr. Verónica Valverde Abel Alonso Jesús David Martínez Santiago Creel Jorge Bas Jr. Vicente Bas

País México México México México Costa Rica Chile México México Chile Chile

Fotos: Francisco Castañón

Como parte de la temporada 2013 del Santander Panam GP Series, el 5 de mayo se llevó a cabo “Busca la PAZ Monterrey GP”, la segunda fecha doble en el Autódromo Monterrey.

Por primera ocasión en nuestra Ciudad, para empezar la gira de cuatro eventos en territorio mexicano, se presentó el espectáculo automovilístico de la Fórmula Panam, en la que los pilotos corrieron las válidas 3 y 4 del Campeonato Intercontinental y cuyo director general es Alfonso Toledano.

Algunos de los participantes recorrieron hasta 17 vueltas en el circuito del Autódromo de 3.2 kilómetros, considerado un semillero de talentos para la Fórmula 1 en Latinoamérica.

Los siguientes circuitos serán en Querétaro, el 18 y 19 de mayo; en Puebla, el 6 y 7 de julio; en la Ciudad de México, el 1 y 2 de junio, en el autódromo Hermanos Rodríguez; además continuará en Costa Rica, Ecuador, Perú y Chile.

1 26

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

GP carrera 2

Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Nombre Alfonso Celis Jorge Bas Jr. Giancarlo Vecchi Jr. Vicente Bas Luis Carlos Martínez Kevin Hernández Abel Alonso Jesús David Martínez Santiago Creel Pablo Sanchez Verónica Valverde

País México Chile México Chile México México Chile México México Chile Costa Rica

E V E N TO +ECVH E NITO C

Patricio náder, dieGo de isla, daniela de isla y claudia de isla

ricardo flores y romina flores

carlos del Valle Jr., carlos del Valle y Juan Guerra

rodolfo camarillo y santiaGo creel

caty de robles

Patricio Putz, adrián Putz y césar Jiménez

Jaime martínez, aGustín lobo, eduardo zambrano y JorGe zambrano

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

1 27

EVEN TO

+ CHIC

Unidos Somos Iguales celebran

XXV Torneo de Golf Unidos 2013

Jaime Zavala, estela villarreal, Claudia maCĂ­as y Jorge velarde

130

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO Fotos: Antonio Mireles

El 3 de mayo se llevó a cabo con gran éxito el XXV Torneo de Golf de Unidos 2013, en el Club de Golf Las Misiones.

Al evento anual, organizado con el fin de recaudar fondos, estuvieron presentes Estela Villarreal, fundadora de la Asociación, así como Jaime Zavala, Emilio Porte y Jorge Velarde, miembros del consejo directivo y coordinadores del comité de Golf.

Al terminar el torneo se realizó la ceremonia de premiación, quedando en los primeros lugares en la categoría A: Eduardo Polín y Enrique Contreras; en segundo lugar, Juan Antonio Cedillo y Jaime Maradiaga; en tercero, Jesús Dillon y Adrián Estrella.

En la categoría B, el primer lugar fue para Fernando Cuesta y Lázaro Quiroga; el segundo para Diego Alonso Hinojosa y Rugiero Martínez; y el tercero, José Luis Villarreal y Rogelio Chapa.

Por último, los participantes disfrutaron de una rifa de grandes premios y de una parrillada y variados platillos, como crema de chile poblano, ensalada contemporánea, ceviche verde, pollo al limón, tabla de filete, costillas de cerdo a la BBQ, empalmes de chicharrón, elotes al vapor, verduras asadas, así como diferentes postres y bebidas.

mauriCio ZamBrano, arturo loZano, luis Carlos Corral y FederiCo Jasso

david Ballesteros, emilio Porte y alFonso domene

PatriCio o’Farrill

roBerto dillon y enrique Castilla

rodrigo PutZ y daniel de la garZa

Frank salaZar

mayté Cárdenas

ruBén martíneZ

mauriCio Zavala

eduardo Polín y enrique Contreras Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

13 1

EVEN TO

FErruco Padilla

Eduardo Palacios, JorgE FErnándEz, antonio Elizondo y carlos MartínEz

rodrigo villarrEal

Jorge Fernández

tarde entre amigos álvaro govEla

Fotos: Agustín Garza

Jorge Fernández convivió con un grupo de amigos y familiares el 4 de mayo con el fin de despedir su soltería.

La reunión se llevó a cabo en la Quinta La Capilla y fue ofrecida por sus tíos, Eduardo Palacios y Carlos Martínez, mismos que atendieron a más de 60 invitados.

Jorge contraerá matrimonio con Ana Pau Elizondo y por este motivo disfrutó de la reunión en la cual los asistentes observaron del encuentro entre los equipos de Rayados y Cruz Azul. Además, la fiesta fue amenizada por un cómico, música de fara fara y, de comida, se sirvió un variado bufet de platillos mexicanos, postres y bebidas. ricky trEviño

13 4

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

PUB L I R R E P ORTA JE

HOTEL PRESIDENTE INTERCONTINENTAL MONTERREY Y GRUPO MILENIUM PRESENTAN

EL FESTIVAL YUCATECO Para el deleite de los regiomontanos, el 6 de mayo el hotel Presidente Intercontinental Monterrey inauguró el Festival Yucateco, en el que hasta el 17 de mayo se servirán algunos de los mejores y más representativos platillos típicos del Estado ubicado al sureste de la República Mexicana en un exquisito bufete.

Durante el festival gastronómico, atendido personalmente por Edwin Iuit, chef por más de 7 años del Hotel Presidente Intercontinental Mérida, cada día se servirá un menú diferente, en el que se armarán combinaciones con más de 20 platillos, “Venimos a promover la comida yucateca, esta visita ha sido muy grata”, comentó Iuit.

Algunos de los platillos que se servirán durante el segundo Festival del Hotel son ha dzikil pac, sopa de lima, panuchos, papatzules, cochinita pibil y pescado Tikin Xic, por mencionar algunos.

“La idea de la visita del Chef Edwin es que nos empape de todos estos platillos como regalo para Monterrey” explicó Enrique Alvarado, chef ejecutivo y gerente de Alimentos y Bebidas del Hotel.

El servicio de buffet se ofrecerá del 6 al 17 de mayo de las 13:00 a las 17:00 horas, por las noches se atenderá con servicio a la carta en platillos yucatecos.

Asimismo, el Hotel ofrece diferentes actividades gastronómicas durante el año, como las Tardes de Parrilla, la celebración del Día de las Madres, Catas de Tés, y próximamente el Festival Argentino, por mencionar algunos.

Reservaciones / T. 8368.6000 Ext. / 6236 Av. José Vasconcelos #300 Ote. Resdicencial San Agustín, Garza García, N. L. www.intercontinental.com/monterrey Facebook/ presidentemty Twitter/ presidente_mty

138 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

EVEN TO

RobeRto Canales, RobeRto Canales, Paulina tanCRedi, MaRía isabel GaRza de salvadoR, luCía salvadoR, valentina salvadoR, isabella tanCRedi, Jesús MaRtínez, PatRiCia Canales y CaRlos bloMeieR

Rayados de Monterrey

¡TRICAMPEONES! Fotos: Antonio Mireles

El 1 de mayo, el equipo de los Rayados de Monterrey se convirtieron en tricampeones de la Concacaf en el Estadio Tecnológico, durante la final de la Liga de Campeones que se disputaron contra el Club Santos Laguna.

Con tres goles en los últimos 10 minutos del partido, el marcador final apuntó un 4-2 a favor de “La Pandilla”. Las anotaciones se dieron por parte de Aldo De Nigris a los minutos 59’ y 87’, de Neri

Cardozo al 83’ y de Humberto Suazo al 91; a su vez, Darwin Quintero anotó al minuto 38’ y Felipe Baloy al 50’ para los “laguneros”.

El grito de “¡Tricampeón! ¡Tricampeón!” por parte de la afición albiazul, no ocultó su emoción e hizo vibrar al recinto deportivo.

Con ésto, el equipo dirigido por Víctor Manuel Vucetich es el primer invitado al Mundial de Clubes, que se llevará a cabo en diciembre, en Marruecos.

RobeRto GaRza, MaRGaRita aRellanes de GaRza y RobeRta GaRza

1 40

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO +ECVH E NITO C

Jaime ToussainT, LiLia von BerTraB de ToussainT y LiLia ToussainT

rodrigo LamBreTón y HécTor sanTos

agusTín garza, Jorge garza y agusTín garza

manueL rivero

mauricio maiz y José maiz

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

141

EVEN TO

+ CHIC

Torneo Anual Valle Alto

Compiten en el Campo

AlejAndro HinojosA, MAuricio Méndez, GuillerMo FAríAs y ricArdo sAMAr

144

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

E V E N TO Fotos: Francisco Castañon

Del 27 de Abril al 4 de Mayo se llevó a cabo el 57º Torneo Anual del Club Valle Alto, en el que participaron 730 personas, entre socios e invitados del Club.

Los participantes se mostraron entusiastas en cada momento de la competencia, mientras demostraban su máximo esfuerzo en el Green.

Los golfistas inscritos al Torneo participaron en modalidad individual y por categorías, en la clase amateur.

La ceremonia de premiación se llevó a cabo al finalizar el encuentro, a su vez, por la tarde noche, se ofreció una cena en el salón de eventos del Club y, para hacer más amena la velada, se presentó el cantante Mijares para deleitar con sus melodías a los presentes.

enrique livAs

MiGuel elóseGui

eMilio Porte, jesús rios lozAno, luis younG y josé FAvero

ricArdo zAblAH y MónicA estrAdA

eric GustAFson

MArio jáureGui, Andrés GuerrA, jAvier González y dieGo MArtínez Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

145

EVEN TO

Rogelio CabReRa, gianfRanCo Ravasi y antonio DieCk

feDeRiCo saDa y liliana Melo De saDa

floRenCia infante De gaRza

UDEM ofrece

cátedra de arte sacro Fotos: Antonio Mireles

Como parte de la celebración del XV aniversario de la Cátedra de Arte Sacro de la UDEM, el cardenal Gianfranco Ravasi, presidente del Pontificio Consejo para la Cultura de El Vaticano, ofreció la interesante conferencia “Fe y cultura en nuestros tiempos”, foro que por primera vez se celebra fuera de Europa y que inició en la UDEM y recorrerá México, el 6 de mayo.

Al magistral evento asistieron distinguidas autoridades académicas e invitados especiales, el rector de la UDEM, Antonio J. Dieck Assad; el nuncio apostólico en México, Christophe Pierre; el arzobispo de Monterrey, Rogelio Cabrera López; y Fernando Mata Carrasco, vicerrector Académico de la Universidad.

Asimismo, estuvieron presentes Miguel Ángel Reyes Arreguín, director del Departamento para América del

Consejo Pontificio de la Cultura; Gustavo Rodríguez Vega, obispo de Nuevo Laredo; Jorge Alberto Cavazos Arizpe, obispo auxiliar de Monterrey; Francisco de Asís de la Rosa Patrón, vicario episcopal y director de Cáritas Diocesanal de Guadalajara, y Liliana Melo de Sada, presidenta del Patronato del Festival Internacional de Santa Lucía.

Esta fue la primera actividad del “Atrio de los gentiles”, que inició en México en la Universidad de Monterrey y continuó por Puebla y la Ciudad de México, en busca de promover el diálogo de alto nivel entre creyentes y ateos, siendo la primera vez que sale de Europa para realizarse en América Latina.

En su charla, el cardenal italiano destacó el papel de la palabra como un símbolo cultural y religioso, como es el caso de la teofanía o epifanía a través de la palabra.

MaRía eugenia Pliego De gonzález

isabel De los santos

1 48

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

VIEW ON L I N E

view + online - chic 340 -

Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx cortijo san felipe

ciudad de méxico - santa fe inauguración casa palacio

enlace lorena y gerardo

tarde de toros

fundación 5x festival infantil 2013

pinacoteca de nuevo león exponen líneas de fuga

Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 15 4 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

SPORTS

Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía

ChaMpions League mandan aLemaneS

Los bávaros eliminaron a Barcelona y el dortmund a real madrid, por lo que el estadio Wemley hablará alemán. El Bayern Munich y Borussia Dortmund hicieron historia, ya que será la primera vez en la Champions League que se juega una final con dos equipos de la Bundesliga. Ésta se jugaría el 25 de mayo en Londres y ya se habla del dominio del equipo rojo.

Con jugadores como Ribery, Muller, Robben y Schweinsteiger, el Bayern luce casi invencible. Sin embargo, la gran duda es si estará en el campo la nueva joya del futbol germano, mario gotze, cuyo anuncio de pase del Borussia al Bayern la próxima temporada, sacudió las horas previas a las semifinales. Cabe recalcar que en el 2000, la final se jugó por equipos españoles.

Italia no se quedo atrás, cuando Milán y Juventus disputaron la final tres años después. Finalmente, en 2008, la final fue de los ingleses; Manchester United y Chelsea.

JASOn COllinS JugadOr Se decLara gay

Jason collins, veterano de 12 años de la nBa, se declaró como el primer atleta profesional en activo abiertamente homosexual, en un deporte de conjunto en Estados Unidos. Collins escribió en un texto difundido por la revista Sports Illustrated “Soy un centro de 34 años de edad de la nBa. Soy negro y soy gay.” El jugador de baloncesto ha hecho historia al convertirse en el primer deportista gay, suceso que se ha reflejado en la venta de su jersey. Aunque no se reveló la cantidad de playeras vendidas, el vocero del equipo dijo que momentos después de la declaración, el portal del equipo en la web recibió un boost de visitas, muchas de ellas con la intención de comprar la camisa con el número 98 en la espalda. Además, Collins dijo haber decidido mostrarse visible debido, en parte, al atentado de Boston, que le hizo ver la importancia de vivir plenamente y, especialmente, al enterarse de que su antiguo compañero de habitación en la universidad de Stanford, el congresista Joe Kennedy, desfiló en la pasada marcha del Orgullo LGTB de Boston.

Jornada 17 América 0 - 2 Tigres monterrey 1- 5 Cruz Azul

cuarTOS de FinaL Tigres Vs. monterrey / Sábado 11, 19:00 hrs.

José Mourinho

RAYADOS Tricampeón

Los rayados de monterrey se levantaron de una desventaja de dos anotaciones para derrotar al Santos Laguna, 4-2, y así conseguir el tricampeonato de la concacaf, Liga de Campeones.

Antes, el Cruz Azul había conseguido la gesta entre 1969 y 1971. Cabe recalcar que Oswaldo Sánchez recibió el premio de mejor portero, mientras que aldo de nigris recibió el de mejor jugador del torneo. La hazaña conseguida por los Rayados, ahora la comparten con Estudiantes de La Plata, Real Madrid, Bayern Munich y Ajax de Holanda, entre otros que ganaron tres o más campeonatos seguidos en sus respectivos continentes. Ahora, los rayados viajarán a marruecos y disputarán el mundial de clubes con equipos como Bayern o Borussia Dortmund. Todo esto sin olvidar la Liga MX, donde estarán disputando la Liguilla, la próxima semana.

156

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

FuTurO incierTO

José mourinho, técnico del real madrid, develó que aún no tiene tomada una decisión sobre continuar en el Club o marcharse a final de temporada. Admitió que su familia será la primera en saberlo y dejó muchos mensajes de despedida en una rueda de prensa de balance de una etapa de tres años. Al Real Madrid le quedan cinco partidos de Liga y una final de Copa. Además, aseguró que no le afectan los rumores que le colocan en el chelsea y a carlo ancelotti como su sustituto.

Por último, Mourinho valoró unas declaraciones de cristiano ronaldo, con el que supuestamente lleva una relación muy corta y de la que se dice es la causa de la salida de éste. Además de que el técnico se rumora en el chelsea, se comenta que el jugador estrella del Borussia Dortmund, Robert Lewandowski, también ira de la mano con el portugués.

GOSSIP In THE CITY

BY POLA-K

Por Aquiles BAezA

PEdradaS Y PEdrazOS

Las obras del Par Vial Constitución-Morones Prieto llevan ya un avance considerable, luego de que fueron liberados todos los carriles de obras complementarias al puente de Gonzalitos. Lo interesante es que la vialidad hacia Gómez Morín sigue teniendo los mismos problemas, ya que el flujo desde y hacia Gonzalitos en las llamadas “horas pico” sigue siendo lento. La propuesta del segundo piso propuesta por la alcaldesa Margarita Arellanes parece una opción viable para aliviar en gran parte el congestionamiento que afecta a una de las principales entradas a San Pedro. Pero tanto el municipio de Monterrey como el de San Pedro van tarde en los proyectos de soluciones a la vialidad. Es urgente una reunión entre el alcalde ugo ruiz y la alcaldesa Margarita Arellanes para buscar soluciones mancomunadas a la saturación vial. Es obvio que van a llegar a conclusiones que ya sabemos: para aliviar Gonzalitos se requiere el segundo piso y para liberar el túnel de la Loma Larga es necesario un segundo túnel en la Independencia. Parece que no hay muchas opciones, el punto principal será conseguir el financiamiento de los proyectos, en caso de que se concreten, pero falta saber si están dispuestos a enfrentar obras que seguramente se terminarían mucho después de las definiciones electorales que se avecinan rumbo al 2015 y que por desgracia, determinan las decisiones importantes para los ciudadanos. De nuevo, los proyectos políticos se anteponen a los proyectos urbanísticos de interés público, pero es algo a lo nos tienen acostumbrados en este País. La verdad no debería ser así, pero no siempre el mundo funciona como debería…

Ya se cumplieron los primeros seis meses de administración del alcalde ugo ruiz. Se podrán decir muchas cosas, algunas a favor, otras en contra, lo cierto es que todo parece indicar que se prevén cambios en el gobierno municipal con la finalidad de fortalecer espacios y alinear esfuerzos en una sola dirección. Como parte del análisis que se dice realiza ugo ruiz y su equipo cercano, se tomarán en cuenta dos factores para medir el desempeño de los funcionarios sampetrinos. El primer elemento tiene que ver con los resultados planteados al inicio de la administración. El segundo es la lealtad a un proyecto pensado en el bienestar de San Pedro, no en intereses partidistas o personales. Algunos quieren ver en estos cambios un tema de ajustes entre grupos del PAN. La verdad es que lo que pesará a la hora de evaluar será algo más grande: no convertir al municipio en rehén de caudillos, como se pretende hacer desde algunos frentes, aunque ésto caiga como “pedrada” para quienes pretenden utilizar este modelo como forma de perpetuarse en el poder que ya se les fue hace mucho de las manos. Cambiando de tema, habrá que ver cómo vienen las decisiones del alcalde ugo ruiz en el tema de las cámaras de vigilancia adquiridas con sobreprecio por la administración anterior para el proyecto San Pedro Net. Se trata de equipos que pudieron haberse adquirido a precios más competitivos con otros proveedores, pero extrañamente se decidió por la opción más cara. Hay muchas dudas y por ello muchas explicaciones que el actual gobierno municipal le debe a los ciudadanos en este tema que ha cobrado dimensiones de escándalo debido a que se trata de recursos públicos que deben ser auditados. Para los involucrados en estas compras debe ser un verdadero “pedrazo” enterarse que las investigaciones internas del gobierno municipal siguen su curso. Ponto sabremos la decisión que la administración de ugo ruiz deberá tomar en este caso, porque si alguien es responsable, deberá rendir cuentas y no sólo eso, sino también iniciarse una investigación amplia que deslinde responsabilidades e incluso, confirmar o descartar si hay delitos por perseguir. Son los riesgos del servicio público…

DesDe la Diana hasta Chipinque

Por el ChiCo rudo

En PETIT COmITé mañana fESTEjamOS al SEr máS GrandIOSO dEl mundO: la madrE. nadIE OlvIdamOS quE nOS dIO la vIda Y nOS CuIdó lOS PrImErOS añOS. SIn Su manTO PrOTECTOr nadIE POdría SObrEvIvIr. El rEGalO quE máS aGradECErán HOY laS madrES SErá un bESO, un abrazO Y la rEafIrmaCIón dE nuESTrO amOr Y rECOnOCImIEnTO… 158 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

COOLTURA Fotos: cortesía

Must Read by

TeATRO. ‘I dOn’T LIke MOndAys’

Fecha: 9 de mayo Hora: 20:00 horas Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad

Elvira Lozano de Todd

Personas “Nuestro gran escritor Carlos Fuentes, a quien tuve el gusto de conocer y tratar personalmente, nos comparte en este libro sus anécdotas, emociones y experiencias con excelsos personajes que enriquecieron su ámbito cultural, social y político, con los cuales compartió ideas y momentos de su quehacer existencial, como Alfonso Reyes, Luis Buñuel, André Malraux, Susan Sontag, Pablo Neruda, Lázaro Cárdenas y François Miterrand, entre otros. Es un libro que impacta por la universalidad del escritor, se los recomiendo ampliamente”.

Nada está a salvo del destino. Nunca admires al poder, ni odies al enemigo, ni desprecies al que sufre.

De prosa impecable, este libro contiene un conjunto de semblanzas que el autor vivió con personajes importantes en su vida.

Autor: Carlos Fuentes Editorial: Alfaguara

exPOsICIón. ‘¿CóMO COnsTRUIR CULTURA desde LA ARqUITeCTURA?’ Fecha: 11 de mayo Hora: 11:00 horas Lugar: Centro de las Artes | Nave Generadores

PROyeCCIón. ‘JeAn genTIL’

Fecha: 11 de mayo Hora: 18:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 3

PROyeCCIón. ‘MI veCInO TOTORO’ Fecha: 12 de mayo Hora: 12:00 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León

PROyeCCIón. ‘The MAsTeR, TOdO hOMbRe neCesITA Un gUíA’ Fecha: 14 de mayo Hora: 17:00 y 19:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1

exPOsICIón. ‘PAIsAJe en LA PIeL | exPOsICIón – hOMenAJe A sAskIA JUáRez’ Fecha: 9 de mayo Hora: 20:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1

COnCIeRTO. ‘Un MAR de bLUes’ Fecha: 15 de mayo Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León

PanoRáMica.

Paisajes 2013-1969 El Museo del Palacio de Bellas Artes presenta una selección de 109 piezas de 73 artistas nacionales e internacionales, en las que se representan perspectivas desde puntos simbólicos distintos.

160

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

F r a se c é l e br e

“Un pintor es un hombre que pinta lo que vende.

Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta”.

— P ic a s s o

Entrevista: Vicente Guerrero

João Canijo celebra los 15 años de Cineteca N.L.

Cine

sólo intento encontrar pretextos para hacer pasar emociones, además, esas emociones sean las que elija el público. No encuentro razón y considero un contrasentido tratar de direccionar al público hacia una emoción en particular.

Pasa lo mismo cuando lo estás haciendo y crees que lo estás haciendo, la representación que el público hace de lo que tú le presentas, va a ser completamente diferente de tus intenciones.

Entonces, lo que yo intento es solamente construir con mis actores, personajes muy concretos, muy verdaderos, en el sentido de que los actores lo sienten como suyos, y entonces con eso puedo hacer lo que quiero hacer yo que es esconder lo visible para mostrar lo invisible. Es una cosa muy antigua.

La Cineteca Nuevo León del Centro de las Artes es una “quinceañera” que apenas llegó a esta etapa de vida, el 29 de abril.

A su “fiesta” ha acudido el público cinéfilo para ocupar un asiento en alguna de sus tres salas y han desfilado en sus espacios una serie de invitados que han traído consigo sus más recientes obras.

CONARTE con el apoyo de CONACULTA y del Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), para esta ocasión ha logrado traer creadores como el portugués João Canijo, para presentar en pantalla grande sus películas y entablar diálogos con el público.

Como sucedió con la proyección de la película “Sangre de mi sangre”, estrenada en 2011, y que fue invitada a ser parte de la celebración por los 15 años de la Cineteca Nuevo León.

La programación por los 15 años continúa y de manera gratuita hasta el 12 de mayo con una selección de filmes, en la que destacan las películas hechas por creadores nuevoleoneses. La información está en www.conarte.org.mx, por facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y a través de Twitter: @conartenl.

Conversamos con el realizador sobre el cine y sus posibilidades como expresión artística. Éstas son sus respuestas.

ENTREVISTA Actualmente, el cine dice mucho, pero en particular, ¿el cine que tú haces, qué está diciendo?

Yo no sé que dice al mundo el cine que hago yo. Yo

Las artes en general y el cine en particular, tienen la condición en sí misma de que se nutren de otras expresiones, como la fotografía, la música.

Actualmente, este cine universal apela mucho a la emoción del público, pero también aspira a mostrar la belleza. En tu caso, ¿la belleza está en el ser humano? ¿Se entiende así?

Yo creo que sobre todo, incluso, yo tengo una gran dificultad para filmar paisajes, por eso mismo es un reto que yo me he impuesto. La próxima película, si la hago, porque las cosas están muy difíciles, la haré en exteriores. No un road movie , porque Portugal es un país muy pequeñito, pero sí un foot movie .

La belleza viene de la vida. Yo intento hacer una representación mía de la vida, que sea vista por los otros a su manera. Lo que intento es no imponer un punto de vista ilustrativo, solamente eso. Cuando es así, creo que la belleza surge naturalmente.

Y en particular, en esta película “Sangre de mi sangre”, ¿encontraste la belleza? Lo puede decir la crítica, pero tú la hallaste.

Yo no sé lo que encontré, pero lo que pude hacer, por primera vez, fue trabajar con los actores de una manera que les permitió a ellas crear personajes artísticos desde su punto de vista, porque trabajamos dos años el guión. Partimos de los personajes para el guión. ¿Ésto no es muy común o sí?

Es común, pero no es nuevo. John Cassavetes lo hacía. Esa es una manera, esto tiene sus riesgos, que voy a intentar cometer en la próxima. Lo decía Jerzy Grotowski, director de teatro polaco, que intentaba llevar las cosas al límite total de que el espectáculo sea el actor mismo enfrentándose al público, cuando hay demasiada libertad, cuando las cosas son demasiado abiertas, cuando no hay una línea conductora muy fuerte, muy concreta, normalmente, cuando se trabaja en equipo, lo que hay en la cabeza, muchas veces las cosas caen en el cliché. Y hay cosas en esta película, de ahí viene el lado melodramático que dicen que la película tiene.

Monterrey vive ahora un momento de violencia, ¿hay un compromiso por parte de los cineastas por reflejar en las pantallas grandes esa realidad?

No sería una cuestión de compromiso de mi parte.

Sería una cuestión de inmersión en la realidad. Es la visión de la realidad lo que te puede dar una buena película y para eso tienes que conocerla.

Si las cosas pasan, en la realidad, a tu lado, entonces, puedes acercarlas. ¿Cómo lo haces con tus películas?

En todas ellas hay siempre una gran investigación de la realidad en la que voy. En la película Ganhar a vida (2000), por ejemplo, pasé dos años con la comunidad portuguesa radicada en Francia para hacer la película.

Siempre lo hago, no sé hacerlo de otro modo. No sé si esto sea mejor o peor, para mí es imprescindible conocer las historias, la gente, cómo funcionan, como piensan, como sienten.

En Cineteca Nuevo León, se presume mucho de que se proyecta el mejor cine del mundo. Yo creo que tus películas forman parte de ese universo. ¿Qué condiciones crees que deben tener unas películas para considerarse tales?

Es muy difícil contestar eso, pero las grandes películas que me gustan a mí tienen una visión muy autoral de la filmación. No es una cuestión solamente de un punto de vista, que es muy importante, es también una cuestión formal de cómo y por qué se filma de una determinada manera. No te puedo explicar más.

Sólo sé una cosa, seguro, el cine narrativo solamente en el sentido ilustrativo no es gran cine, nunca lo será, el cine que pretenda llegar a todos los públicos, nunca lo será.

SOBRE JOÃO CANIJO _

Director de cine portugués nacido en Oporto en 1957. Ha colaborado con directores como Manoel de Oliveira, Wim Wenders, Alain Tanner o Werner Schroeter.

Su cine se caracteriza por utilizar recursos cinematográficos como el plano secuencia, movimientos de cámara y la división del plano, narrando dos acciones paralelas. Sus referentes en el cine son Hou Hsiao-Hsien y John Cassavetes.

FILMOGRAFÍA Três Menos Eu (1988) Filha da Mãe (1989) Alentejo Sem Lei (1990) Sapatos Pretos (1998) Ganhar a Vida (2000) Noite Escura (2004) Mal Nascida (2007) Fantasia lusitana (2010) Trabalho de actriz, trabalho de actor (2011) Sangre do meu sangue (2011)

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

161

ENTERTAINMENT

Fotos: cortesía

¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez

LADRONA DE IDENTIDADES (Identity Thief) E.U. 2013 Comedia/Crimen Dirige: Seth Gordon Actores: Jason Bateman y Melissa McCarthy

Sandy Bigelow Patterson (Jason Bateman) recibe una llamada de una mujer que le ofrece un seguro gratuito y él, ingenuamente, da todos sus datos personales. Con todo lo necesario, Diana (Melissa McCarthy) utiliza la información para robarle la identidad a Sandy.

En el estado de Florida Diana empieza a comprar todo lo que se le antoja con las tarjetas “clonadas” y nos hace reír al verla moverse, haciendo gestos y caras que sola ella puede ofrecernos. Mientras tanto, en Colorado, el verdadero Sandy se ve involucrado en unas situaciones muy complicadas, cambia de empleo, no puede pagar con sus tarjetas de crédito y, para colmar su paciencia, se ve envuelto en un supuesto manejo de drogas, además de estar a punto de perder su nuevo trabajo y ser encarcelado. Cuando la policía descubre a la ladrona de su identidad, Sandy decide ir tras ella a Florida para tratar de atraparla y limpiar su imagen, dejando en su casa a su esposa embarazada y sus dos pequeñas hijas.

Jason Bateman, con su interpretación, hace buena segunda a McCarthy. Se recomienda la película para pasar un buen rato de risas y carcajadas. El guión de la película, como en muchas comedias, decae a ratos, pero McCarthy nos devuelve la risa en las siguientes escenas. La actriz, a pesar de las críticas por su sobrepeso, nos demuestra su calidad como comediante y por qué tiene un Emmy y varias nominaciones.

Recomiendo para ver en casa “Damas en Guerra” (Brides Maid) del 2011. Melissa McCarthy y Kristen Wiig. Las damas de honor de una novia nos hacen reír con los enredos previos a la Boda. McCarthy estuvo nominada al Oscar, BAFTA y al Screen Actors Guild Award.

Cindy la regia

162

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

LA PELEA sIgUE

Seguramente los productores del programa de televisión American Idol jamás pensaron que juntar a Nicki Minaj y Mariah Carey les traería tantos dolores de cabeza. Las jueces han peleado desde el primer día de grabaciones, pero estas últimas semanas los ánimos se calentaron a tal punto que la producción ya se encuentra en pláticas para separarlas, debido a sus constantes luchas de ego durante las emisiones del programa.

Pide orar Por Katy Quien aparentemente no está feliz con el éxito de su hija, es el papá de Katy Perry, Keith Hudson. El predicador cristiano hizo declaraciones en donde llamaba a la cantante “hija del Diablo” y pidió a la comunidad cristiana orar por ella y sus fans, de quienes dice “están adorando a la persona equivocada”, después de señalar que el fervor de sus admiradores llega a límites en los que sólo a Dios se debería venerar de esa manera.

By riCardo CuCamonga

RE A LE Z A & JE T S E T

REALEZA & JET SET

Cuarto viaje Esta es la cuarta ocasión en que Barack Obama visita México desde que tomó la presidencia de su país.

Barack Obama

De visita en México Por: Caroline Laggendorf Fotos: Efe

El 2 y 3 de mayo, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, visitó la Ciudad de México para encontrarse con las máximas autoridades mexicanas, pero fuera de que la atención se enfocara en los asuntos bilaterales a tratar, entre los que se encontraban los temas de seguridad, economía y migración, el spotlight se lo llevó el fuerte dispositivo de seguridad que se instaló para recibir al mandatario de la nación más poderosa del mundo.

En la primera visita de Barack Obama a México, después de que Enrique Peña Nieto asumiera la presidencia de la República, el Servicio Secreto de Estados Unidos, las corporaciones Federales, el Estado Mayor Presidencial y la Secretaría de Seguridad Pública Capitalina desplegaron un impresionante operativo de vigilancia para evitar contingencias.

A su llegada, a bordo del avión Air Force One, el aeropuerto de la Ciudad de México permaneció cerrado por 30 minutos, lapso en el que toda actividad fue pospuesta. Después de saludar a la comitiva que acudió a recibirlo, entre la que destacaban el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, y el embajador de México en la Unión Americana, Eduardo Medina Mora, el presidente de Estados Unidos se apresuró a subir a su limusina privada, apodada “La Bestia”.

En su traslado a Palacio Nacional, aproximadamente 40 elementos de tránsito resguardaron el trayecto. Además, en la plancha del Zócalo capitalino, se instalaron vallas metálicas y se cerraron calles y accesos a la estación del Metro. Mientras que en la zona hotelera de Polanco se echaron a andar cordones de seguridad para asegurar la estadía del mandatario en uno de sus hoteles.

164

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

La Bestia El automóvil que transporta al presidente Obama en cada uno de sus actos públicos ha obtenido su nombre gracias a sus peculiares características. Sus ventanillas blindadas cuentan con un grosor de 12.7 centímetros, mientras el espesor de sus puertas y chasis es de 20 centímetros. El tanque de gasolina es a prueba de explosiones, incluso nucleares.

Cuenta con su propio sistema de reciclaje de oxígeno y con bolsas de sangre del tipo del presidente en caso de necesitar una transfusión inmediata; su chofer es un agente entrenado de la CIA y la carrocería está hecha a base de acero, aluminio y titanio capaz de soportar proyectiles, cohetes y armas químicas.

J US T F OR F OOD I ES

JUST for POR LOS CHEFS

GERARDO VIGNAU Y LAURA LEAL

Fotos: cortesía

fooDIES top chef

EnRiquE OLvERa Es considerado como uno de los mejores chefs mexicanos que existen y su talento es reconocido a nivel mundial. Su carrera comenzó a los 19 años preparándose en el Culinary institute of America, en la ciudad de Nueva York. Abrió el restaurante Pujol en el año 2000 y, en 2010, publicó su primer libro “uNO”. Con 36 años de edad, Enrique se ha convertido en referencia mundial de la gastronomía mexicana.

FOOD FAct fOTO: RuTH ALEGRiA

CRudO O COCidO Para saber si un huevo hervido ya está cocido, cuenta 10 minutos a partir de que el agua comience a hervir. Y para asegurarte de que ya está listo colócalo sobre una superficie plana y gíralo, si el huevo gira por un tiempo sin caerse ya está cocido, si no puede sostenerse es señal de que necesita más tiempo de cocción.

sugerencia

tamalitos de masa azul REstAURANtE LA cAtARINA un platillo que no puedes dejar de probar son los tamalitos de maza azul rellenos de quesillo de cabra y chile serrano con salsa de flor de calabaza.

tIp ADEREzOs cREMOsOs Para hacer tus propios aderezos cremosos más saludables y con menos calorías, sustituye la mayonesa o crema por yogurt griego y un toque de aceite de oliva.

UtENsILIO DE LA sEMANA

Tijeras de cocina Siempre ten en tu cocina un par de tijeras, te sacarán de muchos apuros, tanto para cortar y separar tejidos de los alimentos cárnicos, como cortar huesos, superficies y abrir paquetes.

166 | CH IC M AG A ZI N E . Mayo 9, 2013

THE PLaCE

pUJol Calificado en el lugar número 17 de los 50 mejores restaurantes del mundo por la revista Restaurant. El año pasado fue calificado en el puesto 36 y este año, tras haber mejorado, alcanzó una mejor posición. Es un restaurante de cocina mexicana que utiliza productos locales, fusiona técnicas modernas y ancestrales de cocina, dirigido por el chef mexicano Enrique Olvera, ubicado en la Ciudad de México.

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

Postre Platillo de sabor dulce o agridulce que se disfruta al final de la comida y puede constar de cremas, tartas, pasteles, helados, pay, bombones, frutas o galletas. Existe en todas las texturas para agradar al paladar, ya sean a temperatura ambiente, calientes, fríos, helados y mixtos. La mayoría se sirve al final de los alimentos para resaltar y estimular sus sabores.

Flan y Panacota

Consiente a Mamá Foto: Cortesía de Novotel El día de mañana celebramos a la reina de la casa y, para que en todos los hogares se festeje, el chef de Novotel, Rosendo Ruiz, nos comparte dos recetas de postres que, además de deliciosos, son sencillos, económicos y dejarán a Mamá con un excelente sabor de boca. Para ella nos presenta una panacota tradicional italiana, elaborada a base de nata líquida y frutos rojos, así como un flan a la mexicana hecho con caramelo y nuez.

Flan a la mexicana IngredIentes PArA eL CArAMeLO • 100 gramos de azúcar • 3 cucharadas de agua PArA eL fLAn • 1 litro de leche • 6 huevos • 10 gramos de mantequilla • Jugo de naranja, el necesario • Nuez, cantidad necesaria • 1/4 taza de vinagre de manzana PrePArACIón Colocar en una cacerola chica el azúcar con el agua y poner a fuego medio hasta que llegue a punto de caramelo, retirar y caramelizar un recipiente.

Para el flan, hervir la leche con el azúcar y dejar enfriar. Enseguida, agregar a la mezcla un toque de jugo de naranja, por otro lado licuar los huevos y la leche y, una vez listos, verter la preparación en el molde y refrigerar hasta que esté firme.

Panacota italiana a base de nata líquida IngredIentes • 250 mililitros de nata líquida • 250 mililitros de leche • 100 gramos de azúcar • 7 gramos de grenetina • Frutos rojos, cantidad necesaria PrePArACIón Verter la grenetina en agua fría y mover hasta disolverla. Enseguida, mezclar la nata con la leche y el azúcar hasta su ebullición. Después, verter la mezcla en un recipiente previamente engrasado con mantequilla y dejar enfriar hasta que cuaje.

Una vez cuajado, desmoldar y servir con los frutos rojos.

168 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

LA GUÍA CHIC

lA GUÍA chic

deli to go

170

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

LA GUÍA CHIC

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

17 1

LA GUÍA CHIC

deli to go

172

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013

LA GUÍA CHIC

home & more

Mayo 9, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

173

LA GUĂ?A CHIC

trends & beauty

174

| C H IC M AG A Z I N E . Mayo 9, 2013