CHIC
Magazine
No. 359 19 / Septiembre / 2013 $10.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados Š 2009
Camila Saracho y Claudia Sada
fitness fever
The
LUXURY OF CERTAINTY
INSPIRATO SIGNATURE RESIDENCE BEAVER CREEK
Announcing Inspirato with American Express. Discover the luxury of a members-only vacation club that combines the space and comfort of more than 130 private vacation homes around the globe with the services and amenities of a five-star resort. And relax with the certainty that we’re committed to making each club vacation a world-class experience. This is Inspirato with American Express. The Luxury of Certainty.™ CURRENTLY ACCEPTING NEW INSPIRATO MEMBERS. Learn about our special membership offer. 01.800.681.1853 | WWW.INSPIRATO.COM
Inspirato® is a private travel membership club that requires a non-refundable Initiation Fee and Annual Membership Fee. Membership is subject to acceptance of terms and conditions and other reservation and use rules. Availability, minimum stay requirements and nightly fees may vary by residence, date and membership option selected. See website (www.inspirato.com) for complete details. Inspirato is owned by Inspirato LLC and operated by its subsidiary Best of 52, LLC, 1637 Wazee Street, Denver, CO 80202, info@inspirato.com, 303-586-7771. Operator is registered as Florida Seller of Travel Registration No. ST38403; Washington Seller of Travel Registration No. UBI 603086598; California Seller of Travel Registration No. CST 2107465. ©2013 Inspirato LLC. All products and services offered and rendered by Inspirato® (including the operation and management of any vacation residence) are provided solely by Inspirato LLC, Best of 52, LLC, or their respective agents and affiliates, and not by the American Express Company or its subsidiaries or affiliates.
ÍNDICE escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_Tweet
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González a. director General adjunto Jesús D. González a. director General editorial carlos marín director editorial adjunto ciro Gómez leyva directora creativa valeria González director editorial milenio diGital carlos puiG directora innovación editorial BárBara anDerson director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González director milenio diGital GaBriel navarro director de tecnoloGía y Procesos aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz
editora en jeFe cecilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora de sociales aneT molina anet.molina@milenio.com coeditor roBerTo sierra roberto.sierra@milenio.com rePorteros lourDes Barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa jeFe de arte anGel zayun
14
28
Lo + Chic Myrna González despide soltería
40
Enlace Lucía y Manuel
50
Club Hemisferio festeja en grande
76
diseñadores editoriales Jimena Torres KaTya salazar Keren roBleDo marien marTínez director comercial ricarDo González coordinadora comercial chic mayra miranDa jeFe de diseño comercial JorGe sauceDo diseñadores comerciales armanDo Gómez luis García luis villa serGio hernánDez Gerente de circulación mario sanTos
directora innovación comercial Dyana reyes director editorial monterrey luis peTersen Farah
28
chic maGazine ®, puBlicación semanal, año 2009 no. 359 sepTiemBre 19 De 2013. eDiTor responsaBle: horacio salazar herrera. número De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del Derecho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. número De cerTiFicaDo De liciTuD De TiTulo 14263. puBlicaDo y DisTriBuiDo por milenio Diario, s.a. De c.v. Domicilio De la impresión y puBlicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTriBución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monTerrey, n.l. chic maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no acepTa necesariamenTe como suyas las iDeas De los arTículos FirmaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirmaDos responsaBiliDaD De los auTores. QueDa prohiBiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, misma Que se encuenTra reGisTraDa a nomBre De eDiTora cronos, s.a. Derechos reservaDos ©. contactos: dirección: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, col. roma c.p. 64700 monTerrey, n.l. méxico editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com ventas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPciones: T: 8150.5574 / 8150.5575
amalia lozano de maiz asistió a la presentación de la nueva colección de tane en el palacio de hierro.
myrna gonzález recibió una despedida de soltera el 11 de septiembre en la disco 10 del club campestre.
En portada: camila saracho y clauDia saDa Foto: mayela lópez
60
Exposición ‘Caminos Diversos’
64 78 98
En portada: Camila Saracho y Claudia Sada
Celebra 35º Aniversario Instituto Nuevo Amanecer Primer Festival Gastronómico Mexideli
78
84
vivi, pau e isabella disfrutaron de los festejos patrios en el classico.
claudia, mónica y margo estuvieron presentes en el 35º aniversario del instituto nuevo amancer.
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA S E M A N A 14
Deep El lujo de Tom Ford no se usa sólo en la ropa; su línea de maquillaje Beauty by Ford te hará lucir hermosa con colores dramáticos como el de este labial.
Unique
Smooth
Favoritas de las celebridades, las pulseras Kelly Double Tour de Hermès representan el espíritu de la firma: excelentes artículos de piel con calidad insuperable.
El estilo se refleja al caminar y, para que no quede duda de ello, nada mejor que estos tacones en gamuza roja y forma de red de Jimmy Choo.
Intense
Amazing
Diseños limpios y estructurados caracterizan a Victoria Beckham, quien esta temporada presenta este elegante leather envelope en color rojo.
Estos aretes de Anita Ko, se han convertido en un statement total . Llévalos contigo y únete a la tendencia glam–rock que ha encantado a todos.
Lovely
Attractive Passionate Inspirado en la historia de Roma, L’AcquaRossa de Fendi muestra delicadas notas de bergamota, mandarina y rosas que encantarán a cualquiera. 14 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
Nina Ricci proyecta el romanticismo y la feminidad en vestidos satinados y colores vibrantes para esta temporada otoñoinvierno.
Powerful Texturas contrapuestas, colores profundos y siluetas ultra femeninas hacen de este vestido de Burberry Prorsum un must have para esta época del año.
Transforma tu mirada con las cuatro diferentes mascaras para pestañas que Alber Elbaz, director creativo de Lanvin, ha creado especialmente para Lancôme.
CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x
Dulce color
Escenario acogedor
Con luz propia
La colección de Essie para novias en tonos lila, peonía brillante, rosa claro y fuerte, le da a tu look ese brillo final para lucir espectacular en el día más importante de tu vida.
No importa si te gustan más los centros de mesa altos o pequeños, lo trascendental es que a la hora de elegirlos sean de tu total agrado y vayan de acuerdo a la temporada en que te casas. En Sweet Juliette te ayudarán a seleccionar la decoración más adecuada para tu evento.
El habitual cuidado hacia los detalles de Aire Barcelona permite crear diseños creativos y románticos difíciles de resistir. Con una extensa variedad de atuendos, entre los cuales seguramente encontrarás el vestido perfecto, uno de los que más sobresale es éste por su silueta y rasgos femeninos.
LOCAL VENDOR
T. 8306.0638 / www.sweetjuliettemty.com
Estilo diurno Para agregar ese toque final al peinado en una boda de día, un par de flores de organza de seda con estambres en el centro, de Amanda Judge, es ideal para un look natural.
¡Adiós al brillo! Un tip importante para verte impecable es utilizar las toallitas absorbentes de Hollywood Fashion Secrets. De esta forma mantendrás tu rostro lejos del brillo y con un aspecto fresco, además de no alterar el maquillaje que estés utilizando.
LOCAL VENDOR
T. 8335.1612 / www.airebarcelona.es
16 |
C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
C H EC K L I S T
CheCk List
Sublime elegance Érika Monter de Elizondo demuestra por qué el negro es el favorito de todos los tiempos, mismo que hace notar su belleza y gusto por la moda.
Fotos: Cortesía
Piece of art La elegancia y originalidad de este clutch en acrílico de Stella McCartney le encantará, ya que su acabado lo convierte en una verdadera pieza de arte.
Must have Para lucir unos labios nutridos y llenos de color, el lip gloss Vintage Beauté de Yves Saint Laurent será la elección indicada.
Little black dress No existe nada más elegante y versátil que un vestido negro y, éste en piel de Jason Wu, seguro no pasará desapercibido.
Art deco Formas geométricas y colores que hacen referencia al Art Deco se hacen presentes en este anillo de Emilio Pucci; un accesorio que no podrá dejar de tener.
High steps El encanto de la piel de serpiente se hace presente en estos pumps de Christian Louboutin, los cuales, sin duda, serán sus favoritos.
18 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
In black Transparencias y telas con vuelo inundan la propuesta de Blumarine para este otoño-invierno 2013.
TH E M E N ’S R E V E R I E
the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE
musT Try kenzo aT hysan
Leica c Type 112 camera DesigneD by AUDi Como primer modelo de su nueva línea de cámaras compactas, Leica lanza “C type 112”, la cual fue construida con censor 1/1.7 CMOS y calidad de 12.1 megapíxeles, además de haber sido diseñada en su exterior por AUDI.
Buscemi 100mm mid Top sneakers LAtest project
Hechos en piel italiana y con detalles en oro de 18 quilates, Buscemi presenta 100MM Mid-Top Sneakers, los cuales pueden conseguirse en UNION flagship store de Los Angeles.
Durante una breve temporada, Kenzo, en colaboración con I.T Hysan, presentará su más nueva colección con una pop store en Causeway Bay, Hong Kong, en la que se podrán encontrar artículos de edición limitada como estos vasos para café.
montBlanc 4810
Inspirada en las luces de Nueva York, Montblanc presenta la colección 4810 Westside Black Mystery Canvas, la cual cuenta con cinco diferentes bolsos para hombre con cortes urbanos y modernos.
adVice By...
adrián sheridan
“Mi producto favorito, y que utilizo todos los días sin falta, es mi loción ‘One Million’ de Paco Rabanne, nunca salgo de mi casa sin ella. He recibido muchos comentarios positivos y la recomiendo muchísimo. Sin duda una de las mejores”.
cool! quote BY Gilda RadneR
phiLips-m1x-dj-ipad Con 80 Watts de potencia, Philips presenta M1X-DJ, una tornamesa que puede conectarse a iPad y iPhone para crear mezclas de forma profesional controlada por medio de djay 2 App.
2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
“I base most of my fashion taste on what doesn’t itch”.
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Fotos: Cortesía
must Kanebo sensai intensive hand treatment Despídete de la resequedad en tus manos y olvídate de la molesta pigmentación irregular con Intensive Hand Treatment de Kanebo, ya que sus activos estimulan la regeneración celular de forma intensiva para dar un acabado de seda a piel, cutículas y uñas.
everybody is talKing about verso sKincare Regresa la juventud a tu piel con Verso Skincare. Hechos a base de Retinol 8, esta fórmula logra estimular la producción de colágeno y ácido hialurónico de manera más rápida y efectiva.
BEAUTY TIP by short hair La temporada de otoño está por comenzar y marca una nueva pauta para muchas cosas, entre ellas el término de las vacaciones largas, así como el de una tendencia que hemos estado viendo, el cabello corto. Es la época y el momento perfecto para deshacernos del cabello maltratado por el sol y el agua del mar, y darle un giro total a nuestro look. Muchas famosas están experimentando el pelo corto y con colores más claros para este otoño, ya que este largo tiene mucha flexibilidad, desde un estilo sexy, hasta retro y elegante que te pueden dar ese toque Chic que, sin duda, te hará lucir increíblemente fresca y a la moda.
men’s essentials nicKel morning-after rescue gel Después de una noche de fiesta, el producto ideal para deshacerse de las ojeras y el rostro fatigado es Morning After Rescue Gel de Nickel, el cual está creado a base de cafeína y proteína de soya, que darán a tu cutis un efecto de descanso.
hollywood beauty secrets Korres wild rose moisturising cream Obten una piel tersa y luminosa como la de Keri Rusell, quien incorpora en su rutina diaria Wild Rose 24-Hour Moisturizing & Brightening Cream de Korres. 2 2 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
W H AT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía
Kate Moss design for AdidAs
En apoyo para elevar los ingresos de Stonewall, una organización en pro de los derechos de los homosexuales, personalidades como Kate Moss, Naomi Campbell, Kylie Minogue y Elton John, entre otros, han intervenido un par de tenis Adidas que serán exhibidos y posteriormente subastados en línea a través de www.p6auction.com.
The world aCCording To karl
eSTÉe laUder X oPeNiNG CeremoNy
El “kaiser de la moda” presenta este libro en el que se muestra su singular estilo y pensamientos. Con frases y comentarios que lo han hecho estar en boca de todos, “The World According to Karl” transporta al lector a un mundo en el que la moda y el estilo se hacen latentes a cada segundo. Editada por Sandrine Gulbenkian, esta entrega es un obligado para los amantes de la moda, según New York Journal of Books.
Con la consigna de diseñar la ropa de sus representantes alrededor del mundo, Esteé Lauder pidió a los diseñadores de Kenzo y Opening Ceremony, Carol Lim y Humberto León, diseñar una colección de 14 piezas que los trabajadores de la marca utilizarán en sus puntos de venta para comunicar de mejor manera la identidad de la misma.
revlon by marChesa
MaiSon MarTin Margiela For CoNVerse Maison Martin Margiela y Converse se unen en una edición especial de los famosos Chuck Taylor All Star, en la que la casa de moda los interviene con una capa de pintura blanca. 24
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Carrera by Jimmy Choo Las gafas Carrera 6000, distintivas por sus varillas de perfil único y forma atemporal, han sido rediseñadas en cinco acabados diferentes por la casa de moda Jimmy Choo, en una colección cápsula de tintes rockeros, que sólo estará disponible por tiempo limitado. Además de la técnica de fabricación Optyl, a estos lentes se les ha insertado una fina capa de seda en su montura.
El diseño exquisito semi couture de Marchesa, se refleja en una colección especial de nail patchs que la casa de moda ha creado en exclusiva para Revlon. Con ocho modelos diferentes e inspirados en las últimas colecciones de la firma destacan decorados barrocos, incrustaciones de piedras preciosas y motivos florales.
DESP E D I DA + CH I C
+ CHIC
Myrna González
DespiDe soltería
Mireya MonteMayor de Pérez-SalinaS, Myrna González y Myrna González de González
28
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
D ES P E D I DA + C H I C
Fotos: Daniel salDívar
Rodeada de amigas y familiares, en un gran ambiente de fiesta, Myrna González despidió su soltería el 11 de septiembre en la Disco 10 del Club Campestre de Monterrey, A.C. Esta primera despedida fue organizada por las mamás de los novios, Myrna González de González, Mireya Montemayor de PérezSalinas, su abuelita Myrna Elizondo de González, sus tías Raquel Galván de González, Mariana Garza de González, Mayela González de Zertuche y su cuñada Lucía Martínez, quienes se encargaron de cuidar cada detalle del evento, además de recibir y atender a sus invitados, quienes las acompañaron desde las 17:00 horas y hasta las 3:00 de la mañana. Durante la tarde, las asistentes disfrutaron de la convivencia tipo mexicana. Además, el maestro Chuyane prendió el ambiente al dar la clase de salsa a todas las invitadas. Más noche, Myrna, junto con su novio Daniel, sus papás, hermanos e invitados disfrutaron de la música de un dj, quien ofreció lo mejor de sus mezclas y prendió el ambiente. La decoración estuvo a cargo de Anthon Canfer y, de cena, se sirvió un menú compuesto por copa con fideos, flautas, tacos de atún, empanadas, además de una variedad de bebidas.
Victoria salinas de de león
Raquel MaRtínez, MaRiana González y lucía MaRtínez de González
Yvonne Hayek de TrevIño
Sofía Villarreal
Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
29
DESP E D I DA + C H I C
Salme marcoS y catalina trad
Sabrina baxter y CaChi Calder贸n de rubio
ViVi Villarreal y Maru Calder贸n
30
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
EugEnia MijarEs y LorE V茅jar
D ES P E D I DA + C H I C
Gaby Martínez, Valeria naVarro, ileana barbosa y Karla Cepeda
YoYis Castellanos, PatriCia rodríguez Y Cordelia garza
Rebeca de NájeRa y aNa coello de NájeRa
Gabriela de Pro, Marilú Hayek de ricHo y claudia iliana González de Morales Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
31
DESP E D I DA + C H I C
Mary Velasco, Martha reyes, carMen Bortoni de azcárraga y leticia rodríguez de cueVa
MYrna González Y MYrna elizondo de González
Patricia rodríguez de Marcos, Vicky califa de Marcos, lore kuri de califa y silVia garza
Martha Zertuche de FernándeZ, cristina GarZa, dora de LoZano y Lucy Benavides
32
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Regina MieR
RE PORTA PRE V I A JE
“es un orgullo para el consulado participar en diversos temas como la carrera, siendo esta una de las actividades más grandes y simbólicas, lo cual demuestra nuestro compromiso con el medio ambiente y con la comunidad”. Joseph M. poMper
consulado general de estados unidos de ámerica en monterrey y pronatura preparan
Juan Carlos Puente, Magdalena rovalo, JosePh M. PoMPer y Bernardo Canales
‘green race’ en fundidora
Fotos: Antonio Mireles
Lo recaudado en el evento será A beneFicio de proyectos locAles AMbientAles supervisAdos por pronAturA noreste.
C
on el fin de proteger el medio ambiente, el Consulado General de Estados Unidos de Ámerica en Monterrey y Pronatura Noreste, junto con patrocinadores, se unieron al reto para organizar la quinta carrera Green Race 10K y 3K, así como el festival Medio Ambiental, el 22 de septiembre en Parque Fundidora. En una rueda de prensa celebrada el 13 de septiembre en el Hotel Holiday Inn Fundidora se reunieron Joseph M. Pomper, Cónsul General de los Estados Unidos en Monterrey; Bernardo Canales, Presidente del Consejo Directivo de Pronatura Noreste A.C.; Magdalena Rovalo, directora general de Pronatura Noreste A.C.; y Juan Carlos Puente, Presidente de Whirlpool México, para ofrecer los detalles de la carrera. Bernardo Canales mencionó: “Todos los años Pronatura realiza un proyecto en algún poblado y este año, gracias a la carrera, se ayudará a El Cercado, ubicado en Coahuila, el cual es muy importante debido al gran número de especies que alberga, muchas de ellas endémicas y amenazadas, ahí se les hará un desarrollo ecológico y social. La intención es restaurar el área, hacer obras de suelo, sembrar pastos nativos para obtener el cortadillo y con él elaborar escobas que puede comercializar el poblado. Además, una semana después de la carrera, se plantarán 40 mil pinos y cedros, de los cuales 21 mil serán producto del ‘Green Race’, así como el desarrollo de un vivero que ayudará en la parte social a generar empleo y reforestar el área”. El evento va dirigido a deportistas, atletas y toda la familia, quienes además podrán disfrutar gratis del Festival a celebrarse después de la competencia, así como de una degustación de alimentos, bebidas, música, ceremonia de premiación y rifas por parte de los patrocinadores.
36 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
eL departamento de AgriculturA de estAdos unidos, con oFicinAs en Monterrey y lA ciudAd de México, tAMbién se unen Al esFuerzo de reForestAción. Los jugadores de los equipos deportivos de rAyAdos, tigres, sultAnes y FuerzA regiA regAlArán AutógrAFos durAnte el FestivAl y sus MAscotAs reAlizArán diFerentes ActividAdes. Las universidades tec de Monterrey, udeM, uvM, iMnrc y ciudAd de los niños expondrán ActividAdes y progrAMAs verdes que reAlizAn en sus cAMpus, coMpArtiendo sus conociMientos con lA coMunidAd. se llevArá A cAbo unA rifa entre los corredores y pArticipAntes del FestivAl que lleven MAteriAles reciclAbles pArA concursAr por preMios de AMericAn Airlines, usdA, vitro, AHMsA, sol cero, AMwAy, cocA colA (powerAde/ciel) y FeMsA. lA saLida y meta será A lAs 7:30 HorAs en lA nAve lewis del pArque FundidorA. lAs inscripciones se pueden HAcer en lAs sucursAles de innovA sport y en líneA A trAvés de www.ideMsport.coM, HAstA el 21 de septieMbre. lA entrega de números será el sábAdo 21 de septieMbre de 10 A 16:00 HorAs en innovA sport sAn pedro. lAs tarifas pArA el 10K es de 200 pesos, pArA el 3K de 150 pesos y pArA niños de 1 -14 Años y Adultos MAyores de 100 pesos.
PUB L I R R E P O RTAJE
Kaloni
TODA UNA EXPERIENCIA DE CAMBIO Kaloni es un centro médico especializado en el microinjerto capilar respaldado por un grupo de médicos especialistas en el tema, el cual cuenta con instalaciones de primer nivel, lo que permite brindar un método avanzado y efectivo para dar excelentes resultados a sus pacientes. En entrevista con el Dr. Ariel Díaz, presidente de la Marca, nos comenta cómo surge la idea y, sobre todo, cómo funciona este tratamiento de innovación llamado: “La técnica Kaloni”, procedimiento que se realiza con la más avanzada tecnología. La idea surge, menciona, ya que siendo médicos cirujanos plásticos, buscaban realizar procedimientos con menores incisiones para que los pacientes no tuvieran molestias, invirtieran menor tiempo en su recuperación y, sobre todo, que fueran métodos naturales.
el tiempo invertido en él, es entre 4 y 6 horas únicamente, los candidatos a este procedimiento son el 90% de la población de cualquier edad que tenga problemas con las famosas “entradas” y la caída de cabello. Los beneficios que obtiene el paciente, siendo el más importante a consideración del Dr. Ariel, es sentirse bien y verse mejor, pues ayuda en la autoestima y actitud, esto respaldado por más de 15 años de experiencia en el mercado y más de 5000 clientes satisfechos. El grupo Kaloni se conforma por médicos especialistas y enfermeras capacitadas, además de ser miembros activos en sociedades importantes a nivel internacional, en Estados Unidos, Europa y Asia.
Al ser una inversión que dura toda la vida, indica el doctor, no es un procedimiento costoso, pues El tratamiento es novedoso a nivel mundial y la maneja planes de financiamiento, así como un marca Kaloni fue pionera en la introducción del sistema que brinda facilidad de pagos para que mismo al país. El proceso actual es sin bisturí, sin sea accesible a todo el público. suturas y no deja cicatrices, por ende las personas se recuperan rápidamente. Los planes a futuro de esta empresa, indica su director, son: “seguir creciendo en el mercado laDicho procedimiento ambulatorio consiste en boral, tener presencia en 15 ciudades de Estados tomar uno por uno los cabellos de la parte de Unidos y en 40 a nivel global, logrando grandes atrás de la cabeza, llamada zona donadora, y resultados y cambiando la vida de miles de pertraspasarlos a la parte donde se sufre alopecia, sonas”. 38 | C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Para mayor información: www.kaloni.com T. (0181) 14540256 Monterrey Calzada San Pedro 202, Plaza XO, piso 2, L-8 Col. Del Valle, San Pedro Garza García.
ENL AC E
Romรกntico enlace
LUCร A Y MANUEL 40
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
E N L AC E
lucía entró del brazo de su padre a la iglesia
Manuel Garza, alejandro Garza e Hilda rosa de Garza
Fotos: Daniel salDívar
Lucía Fernández y Manuel Garza unieron sus vidas en matrimonio con una ceremonia religiosa celebrada el 13 de septiembre en la Parroquia Nuestra Señora Reina de los Ángeles, quienes fueron acompañados por sus padres Martha Zertuche de Fernández y Rubén Fernández; Hilda Rosa Cardozo de Garza y Manuel de Jesús Garza, así como familiares y cientos de amigos. Posteriormente, la pareja ofreció una recepción en el Club Campestre Monterrey donde festejaron su enlace y convivieron con sus invitados. Durante la noche, se sirvió un exquisito menú y se disfrutó de un agradable ambiente hasta las primeras horas del día siguiente. El evento estuvo a cargo de Rolando Regalado quien se encargó de cuidar cada detalle durante la noche. Martha Zertuche de FernándeZ y dany FernándeZ Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
41
E NL AC E
CeCilia Fernández y zahie Téllez
AdA CAnAles y Gilberto león
Catalina Fernández de Villarreal y Camila Villarreal
42
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
RicaRdo ZeRtuche, catalina del Bosque de ZeRtuche y BalBina ZeRtuche
E N L AC E
AdA CAnAles y Gilberto león
Fabiola llaguno de San Román, maRtha ChaCón de maRtínez, guadalupé álvaRez y maga díaz
AnA CeCiliA lAmAdrid, mArisol ArrietA, Astrid tello y PAty GAlván
Dora Pérez De Lozano y GonzaLo Lozano
Brenda Flores, Marcela Treviño y María Zorrilla Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
43
PRE V I A
Monterrey Dance Workshop
Magaly guerra y alberto FaMiliar
¡todos a bailar!
Fotos: dANIEL sALdÍVAR AGRAdECIMIENto: LoBBY BAR
Presentando un workshop nunca antes visto en la Ciudad, el productor y director Alberto Familiar y la reconocida bailarina Magaly Guerra ofrecen al público regiomontano en general, así como a todas las academias de baile de la Ciudad, pasar una tarde aprendiendo los pasos de baile de una de las cantantes más famosas del mundo, Beyoncé. Dirigido por la dance captain del equipo de baile de Beyoncé, Ashley Everett, así como Kimmie Gee y otras dos bailarinas de la estrella internacional, “The Mrs. Carter Show Dancers Monterrey Dance Workshop” se llevará a cabo en las instalaciones del Centro Convex el 23 de septiembre a partir de las 17:00 horas, en donde los asistentes podrán disfrutar de master classes en Jazzfunk, Hip-Hop, así como una rutina sorpresa original de Beyoncé. El curso va dirigido a personas de todas las edades a partir de los ocho años, con o sin experiencia en baile, quienes quieran aprender de primera mano los secretos de estas bailarinas que han recorrido el mundo entero presentándose en los mejores recintos. La preventa será hasta el 19 de septiembre, este workshop también cuenta con espacios disponibles para observadores, quienes tendrán la oportunidad de presenciar el curso.
46 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
“Va ser una experiencia padrísima porque son personas que hemos visto en todos lados y por primera vez tendremos un acercamiento con ellas y ellas también están muy ansiosas de enseñarles su conocimiento al público regiomontano”. - Magaly Guerra.
LuGAr: CEntro ConvEx DiriGiDo A: HoMBrEs y MujErEs MAyorEs DE oCHo Años HorArio: DE 15:00 A 22:00 HorAs rEGistro: 16:00 HorAs PrECios: -PrE-vEntA MiL PEsos -rEGuLAr MiL 200 PEsos -oBsErvADor 400 PEsos insCriPCionEs A: BEtoyMAGALyDAnCEworKsHoP@GMAiL.CoM CuPo LiMitADo
EVEN TO
Lola Landa
Despierta almas Fotos: Daniel salDívar
El 11 de septiembre dio inicio el curso-intensivo “Despierta tu alma” de Lola Landa en El Ágora de Punto Central, el cual brinda información sobre lo que se necesita para ser un hijo de Dios, así como buscar el acercamiento de éste con los asistentes. El curso, que tiene como objetivo hacer conciencia en las personas sobre la relación que tienen los humanos con Dios, dota a los participantes de los conocimientos necesarios que deben aprender para usar los regalos divinos y el camino para poder hacer el trabajo que se ha designado, guiado por él, para cumplir con su misión.
48
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
AdriAnA González, lindA MArnier, hildA estrAdA, MAríA elenA hinojosA de lópez, MArthA AliciA hinojosA, lily GArzA de echeverríA, lolA lAndA y consuelo hinojosA
Compuesto de dos formas: hora y media de brindar información y media hora de meditación guiada, se imparte cada miércoles a las 11:00 horas. Lola Landa explica que en este curso: “Dios nos envía información para crear un mundo de amor y paz, el papel que tiene el ser humano en formar conciencia de que somos un alma haciendo una experiencia humana en la tierra y con ello somos co-creadores con Dios en la tierra para traer el amor, la paz y la luz”.
mayores informes www.lolAlAndA.coM teléfono 1931.6252
EVEN TO
Club Hemisferio celebra
ALEGRE REUNIÓN
Fotos: Antonio Mireles
Con el fin de celebrar las fiestas patrias, un grupo de amigos pertenecientes al Club Hemisferio se reunió en casa de Rosy Cabrera de Zambrano el 12 de septiembre para disfrutar de una cena estilo mexicana. La anfitriona junto con Gabriela Medina de Sada, Graciela Flores de Tancredi y Lucy Taha de Fernández recibieron al son de la marimba a un grupo de amigos para disfrutar de los tradicionales festejos del mes patrio, por lo que los asistentes lucieron trajes típicos. Durante la noche, los invitados aprovecharon para charlar y saborear los deliciosos platillos como flautas, enchiladas, tacos y variados postres, además de bebidas, entre la que destacó un rico ponche, receta secreta de Mauricio Fernández. Una de las sorpresas de la noche fue cuando José Tancredi deleitó a sus amigos al cantar junto con el Mariachi.
BárBara Barceló de Náder y SaNdra ruiz de Treviño
50
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
MayTé coMíN, Nora calderóN de Garza T y roSy loBo
E V E N TO
roSy caBrera de zaMBraNo y rodriGo zaMBraNo
JoSé TaNcredi y Graciela FloreS de TaNcredi
lucy Taha de FerNáNdez y STeFaN FerNáNdez
Nora roMero de GuTiérrez y Gerardo GuTiérrez
lupiTa Siller de Guerra y raúl Guerra
GaBy MediNa de Sada y alBerTo Sada Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
51
EVEN TO + C H I C
Nick Vujicic + CHIC
MENSAJE DE ESPERANZA
Fotos: Francisco castañón
Ante un lleno total de la Arena Monterrey el 10 de septiembre, Nick Vujicic presentó su conferencia “Sueña en Grande y ¡Nunca te Des por Vencido!”, en la que compartió su historia, anécdotas y un mensaje de inspiración para los presentes. Antes de comenzar, se proyectó en pantallas gigantes “El Circo de la Mariposa”, cortometraje en el que participa el orador australiano. Posteriormente, un performance con bailarines, pirotecnia y luces que anunciaron el comienzo de la charla. Por casi dos horas, Vujicic cautivó a los regios con su ejemplo de vida y los invitó buscar cumplir sus sueños y a ser perseverantes, quien durante la noche recibió múltiples ovaciones. Pie...
“Para mí el significado de la vida es el conocer al creador, no hay ProPósito más grande que éste y quién mejor Para decirte cuál es tu ProPósito en la vida que quien te hizo. creo que el amor es muy imPortante, dios, la familia y el saber que la vida transcurre sin saber cuándo será su último día, así que cada uno se vive como si fuera el último. Por ello quiero asegurarme de hacer mi mayor esfuerzo amando a mis seres queridos”. Nick Vujicic
Rossana de BaRReRa, Mayela BaRReRa, Valentina salVadoR y MaRía isaBel GaRza de salVadoR
54
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
E V E N TO + C H I C
alexo González, annie tReViño, Melisa González, Melisa GaRza de González y annie GaRzA DE TREVIÑO
isaBel MaRtín y luCía MaRtín
alexandRa CastRo y lilia FeRnández
MaRGa RiVeRo de MoRales, MaRiánGela assad y RodRiGo MoRales Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
55
EVEN TO + C H I C
Comida
AlejAndro Bermeo, jorge moreno, nick Vujicic y cArlos rosAni
Bienvenida para nick
Antes de su conferencia, los organizadores del evento, Alejandro Bermeo, Carlos Rosani y Jorge Moreno, del grupo “Agentes Provocadores”, ofrecieron una comida de bienvenida en su honor, en la que estuvo acompañado de su equipo de trabajo, así como de sus familias.
clAudiA iBArrA, nick Vujicic y elsie cornejo
VioletA rodríguez de Bermeo, eugeniA Bermeo y érikA isAAc
56
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
sergio rodríguez y Anette sánchez
PUB L I R R E P ORTA JE
Tous presenta
“BLISS” ACTITUD ANTE LA VIDA La marca Tous dio a conocer su nueva colección para la temporada otoño-invierno 2013, en su tienda ubicada en Calzada del valle en San Pedro, llamada “Bliss” y está inspirada en sensaciones y sentimientos que provocan bienestar. Esta colección esta conformada de joyas y bolsos, elaborados de manera artesanal y con acabados simples, inspirados en momentos sencillos y esporádicos que causan emociones inmediatas de alegría y felicidad. Tous, se destaca por la calidad y su innovación en diseño de sus líneas de joyerías y accesorios, haciéndote lucir joven, fresca y perfecta para cada ocasión. Esta colección de Otoño-Invierno 2013, reúne los valores de una marca tierna, divertida y pensada para las mujeres de espíritu joven.
58 | C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
EVENTO
Familia Berchelmann
Margarita G. Berchelmann expone
‘Caminos Diversos’ Fotos: Miguel leyva
Con un total de 17 obras abstractas llenas de colorido, la pintora Margarita G. Berchelmann presentó el 10 de septiembre su más reciente exposición titulada “Caminos Diversos”, en la Galería Puerta Rosa de San Pedro. Durante la apertura, Alma Rosa Olvera, directora del espacio, junto con Mariela Coindreau y la expositora recibieron a decenas de invitados que, a pesar de la fuerte
lluvia, asistieron al evento para felicitar y convivir con la pintora. Después de recorrer la sala y admirar las obras realizadas bajo técnica mixta y acrílico, se ofreció un coctel en donde los presentes brindaron por el éxito de la artista. La exposición permanecerá en el espacio hasta el 30 de septiembre en horario de martes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y se realizan visitas guiadas previa cita. irene múzquiz de Karren y david Karren
60
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
E V E N TO
JorGe luiS monTemayor, marlene dávila de rodríGuez y delia SalinaS
PaBlo Sheridan y norma Garza de Sheridan
mónica Buerón de villarreal y marTha ranGel de rodríGuez
amalia lozano de maiz y Tey González de SalaS Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
61
EN PO RTADA
CLAUDiA Y CAMiLA CLAUDi
yoU better workoUt!
64 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
E N P O RTA DA
FotograFía. MAYELA LÓPEZ CoorDINaCIÓN. KATYA SALAZAR asIsteNte FotograFía. ANGÉLICA BARQUÍN H&M. DAN ROJAS Y RODRIGO ESTRELLO PARA RO+DAN stYLINg. VANESA ÁLVAREZ TOSTADO gUarDarroPa. INNOVA SPORT Y MAX MARA
Septiembre 19, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 65
EN PORTA DA
Con eL objetivo De brinDAr Un espACio en eL qUe LAs MUjeres De toDAs LAs eDADes pUeDAn ejerCitArse Y ADoptAr Un estiLo De viDA sALUDAbLe, Así CoMo AYUDAr A CAUsAs benéfiCAs Con Un porCentAje De sU insCripCión, Camila SaraCho y Claudia Sada Abren LAs pUertAs De le Femme Fit, UbiCADo en pLAzA LÚA Y eL CUAL Abrirá sUs pUertAs eL 24 De septieMbre, ContAnDo Con CLAses iMpArtiDAs por CUAtro MAestrAs, en Diferentes DisCipLinAs.
¿de dónde naCe la idea de abrir un gimnaSio? Camila: Yo ya tenía cinco meses dando clases en varios salones y en el gym de mi papá. Y ya tenía ganas de tener mi propio lugar desde hace mucho y Claudia también siempre había querido abrir algo dedicado al fitness. Un día después de una de mis clases platicamos ideas y ahí quedó, a la semana nos volvimos a marcar para ponernos de acuerdo y empezar a hacer todo.
¿Qué Se Siente abrir eSta nueva opCión en Conjunto? Camila: Es una experiencia muy padre ya poder tener tu propio negocio siendo algo que nos apasione tanto como el ejercicio, porque en verdad disfrutamos el trabajo y es una vibra que se contagia. Estamos muy emocionadas y esperemos que sea algo muy grande, y más porque Claudia y yo somos amigas desde hace mucho y es muy padre hacer una asociación con alguien que te entienda perfecto. ¿Cuál eS Su rutina de ejerCiCio diaria? Camila: Yo llevo haciendo mi clase durante seis meses, una hora diaria de lunes a viernes, y me ha dado unos resultados increíbles. Ahora que se inaugure la Academia daré tres o cuatro clases diarias: Cardio Workout y Kick Boxing y, a las 7:00 de la mañana durante dos días, Body Sculpture. Claudia: Mi rutina de ejercicio diaria sería dependiendo del día. Las clases que daré son Zumba, Pilates y una diseñada por mí que se llama Booty/Abs. Siento que forman un programa de ejercicio muy completo de diferentes estilos, pero los tres muy femeninos. ¿Cómo Cuidan Su Cabello? Claudia: Con el kit de Macadamia, tiene desde shampoo, hasta tratamientos y te ayuda a reparar el cabello y dejarlo hidratado y suave. ¿Cuál eS Su top SeCret de belleza? Claudia: Usar sábila, ya que su gel se puede usar para la cara y el cabello. Para la cara ayuda a destruir las células muertas, regular el pH de la piel y elimina las toxinas, y para el cabello lo ayuda a crecer.
66 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
sus Favoritos teniS : Asics y Nike detox juiCe : Jugo verde vitaminaS: Be - Wholesome (health and beauty vitapak) de GNC. Cereal: Special K de Yogurt dieta: Zona. SnaCk : El chocolate fudge brownie de Fiber One ( 90 calorías y 20 por ciento de fibra y 3 gr. de grasa) beauty produCt: Todo el Make up de Origins ya que es orgánico, te cuida la piel y te dura el maquillaje. Sport: El baile marCa de bolSa: Burberry perFume: Acqua di Gioia by Giorgio Armani ropa de ejerCiCio: Lululemon, Stella McCartney y Nike.
the 5 best superFoods For Workout arroz integral Sus carbohidratos te dan energía, mientras su fibra ayuda a sentirse satisfecho.
piña Su alto contenido en bromelaína ayuda a acelerar la desinflamación de los músculos después de hacer ejercicio.
yogurt griego Su calcio ayuda a mantener los huesos fuertes, mientras que su proteína repara los músculos.
Crema de CaCahuate Una cucharada te dará una gran cantidad de energía y grasas buenas.
berrieS Es el snack por excelencia, ya sea congelado o fresco, ayuda a mantener un corazón sano gracias a sus antioxidantes.
ERNE P O RTA DA JE
“El mismo esfuerzo que le debes de dar al físico para sentirse bien, es el mismo esfuerzo que le daremos a este proyecto para llegar al éxito”. claudia sada
Septiembre Mes fecha, 19, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 67
RE PO EN PORTA RTAJE DA
“Es muy importante que las personas cambien su concepto de ejercicio; mi meta en la academia es fomentar ese espíritu positivo en las mujeres y que disfruten de algo que las beneficia mucho”. caMila saracho
68 68 || CH CHIC IC M MAG AGAAZI ZIN NEE..Septiembre Mes fecha, 19, año2013
R E P O RTA JE
Mes fecha, a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 69
RE PORTA JE
aDiDas yoga mat
HOT SPORTy
& ACTIVE lOOkS Uno de los trends más importantes de la temporada refleja una vida sana en la que, sin importar el lugar en el que te encuentres, tu lado deportivo debe ser el protagonista.
NiKe tennis ChaNel dumbbells
NiKe fuel band
sigg bottle
miChael KoRs racket
aDiDas pants by stella mccartney
aPPle iPhone 5c
Top Accesories Además de prendas, las casas presentan un sinfín de accesorios sport esta temporada.
ChaNel ball
saiNt lauReNt roller skates
seNNheiseR headphones
Rogelio lemaRRoy practicando Crossfit
must have. Recuerda para llevar estos looks, lo importante es hacer algún tipo de ejercicio que te ayude a verte bien por dentro y por fuera, con estos accesorios será sencillo conseguir excelentes resultados.
72 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
maria sharapova
R EPORTAJE
Fashion at its BEST! El más puro estilo americano se presenta en las creaciones que 3.1 Phillip Lim X Target ha convertido en unos cuantos días en todo un must. Prendas para hombre y mujer, así como accesorios, se decantan en el estilo limpio, pero divertido que el diseñador imprime en sus creaciones. Con un diseño que representa calidad de marca en precios accesibles, la colección de 100 piezas divididas en tres categorías: mañana, tarde y noche, cuenta con precios que van desde los 19.99 dólares, hasta los 299.99 dólares.
alyssa miller
Target presenta a uno de los diseñadores favoritos del momento en una colaboración exclusiva para esta temporada, la cual no puedes dejar de tener.
jessica alba
BEST SELLERS
74
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
EVEN TO
El Palacio dE HiErro y TaNE PrEsENTaN
‘tiempo de oro’ Fotos: Antonio Mireles
sonya GaRza RappoRt de santos y caMila santos
Con una gran concurrencia, se llevó a cabo la presentación de la Colección “Tiempo de Oro” de la marca Tane, en la Sala VIP de El Palacio de Hierro. Para dar inicio, Minerva Dávalos, gerente de Tane en Monterrey, dio la bienvenida y explicó el concepto de la marca, además de mostrar los innovadores diseños y la colección de piezas de oro de 18 quilates. Asimismo se presentaron piezas únicas diseñadas por Pedro Leites, así como una selección de joyas en las que Soledad García y Lucila de la Lama imprimen su sello, siendo esta una colección con estilos diferentes.
aMalia lozano de Maiz
76
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Rachel MaRtínez y Judith MaRcos
elviRa lozano de todd
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
“EstE 35º anivErsario agradEzco a todas las pErsonas quE han caminado dEsdE El principio con nosotros y a todos los jóvEnEs quE comiEnzan a caminar con nosotros. Esta suma dE voluntadEs ha pErmitido quE El instituto nuEvo amanEcEr sEa lo quE Es hoy En día. gracias por apoyar, por crEEr En El nuEvo amanEcEr, En El trabajo quE hacEmos y En nuEstros niños”. ALICIA NAVARRO DE MARTÍNEZ
Instituto Nuevo Amanecer, A.B.P.
Festeja 35º aniversario
AliciA NAvArro de MArtíNez Y Jorge MArtíNez
78
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
E V E N TO + C H I C Fotos: Antonio Mireles
Con una misa de acción de gracias y un convivio en sus instalaciones, los directivos y alumnos del Instituto Nuevo Amanecer festejaron su 35º aniversario. Primeramente, el 9 de septiembre en la Parroquia de San Francisco, el padre Peter Coates, L.C. ofició la ceremonia teniendo como invitados a Alicia Navarro de Martínez y Jorge Martínez, presidenta y fundadora del Organismo; Marco Amaya, director general del Instituto; Teresa Garza de Amarante, presidenta del programa de voluntariado; colaboradores, familiares y alumnos. Al finalizar, los invitados y directivos junto con familiares y niños que atienden se trasladaron a una convivencia en el Instituto, en donde disfrutaron de la fiesta con globos, bocadillos, refrescos y una exposición de fotos de los alumnos que reciben tratamiento.
MYriAM ArAizA Y gustAvo NAvA
PAdre Peter coAtes l.c.
BerthA rivero de zAMBrANo
ANtoNio PeNA
AliciA gArzA de NAvArro Y YolANdA gArzA Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
79
EVEN TO + C H I C
MArielA coiNdreAu
coNsuelo iBArrA, MóNicA MANzANillo, cArMeN gArzA t Y MArco AMAYA
iNtegrANtes del iNstituto Nuevo AMANecer
AliciA NAvArro de FerNÁNdez, MArcelA NAvArro de MArtíNez e ivoNNe PAlAcios
80
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Jorge MArtíNez, gerArdo MArtíNez NAvArro Y AliciA NAvArro de MArtíNez
E V E N TO + C H I C
AlexANdrA ArMstroNg Y KArlA PerAles de AlBo
tere gArzA de AMArANte
clAudiA rodr铆guez de sANtos, M贸NicA grAciA de rAMoNFAur Y MArgo PAlAu de MorAles Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
81
EVEN TO + C H I C Fotos: Antonio Mireles y DAniel sAlDívAr
Classico + CHIC
Cientos de sampetrinos disfrutaron de los festejos patrios que brindaron los antros localizados en el Municipio durante el fin de semana y CHIC Magazine se dio un rol por estos lugares para presenciar la buena vibra y el gran ambiente. Los asistentes disfrutaron de la música, bebidas y cenas que se ofrecieron en los diferentes establecimientos. Además, algunos de los presentes portaron sombreros, bigotes y accesorios que reflejaban el orgullo mexicano, mismo que se hizo sentir durante los días de descanso. Los lugares que celebraron en grande las fiestas patrias fueron Classico, Pink Donkey y el Club Heaven, los cuales lucieron concurridos de jóvenes quienes tuvieron mucha diversión al grito de ¡Viva México!
San Pedro de fiesta
¡ViVa México!
Isa JaIme y RIcaRdo coRonado
84
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
nando HInoJosa y aRantza RIveRa
E V E N TO + C H I C
JaIme valdés, andRea domene, RoBy sada y RIcaRdo vIllaRReal
vIvI sada, Pau BáRcena e IsaBella zoRRIlla
angIe cHávez y nIna alanís Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
85
EVEN TO + C H I C
dInoRaH téllez y maRtHa sIlveyRa
lucía dIllon y elías saIde
RoBy BáRcena, lucy tRevIño, FeR montemayoR, andRea guevaRa, cHío castIllo, RoBy Belden y ana maRía meza
86
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
ana teResa tRoncoso y cRIsty BRemeR
E V E N TO + C H I C
PaulIna seRna y BaBy demIdcHuck
davId gaRza, gaBRIel Belden, mauRo landa, cHago elIzondo y Beto dRexel
Pau talamás y Beto FRías
loRena díaz y RoBy elIzondo Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
87
EVEN TO + C H I C
Pink Donkey
alex BaRReRa, andRea tRevIño, Beto FamIlIaR y yolIs sIeRRa
adRIán sHeRIdan y luIsa QuIRoga
soFía cantú, Belén JaIme y vIvIana gaRza
RoBeRta gaRza y gaBRIel zañudo
88
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
gIulIa Bolaños, vIvI gaRza, caty tRevIño y ale kawas
E V E N TO + C H I C
Club Heaven
eRnesto elIzondo, FeRnanda gaRcía de elIzondo, maRcela de montemayoR y eRnesto montemayoR
mayRa cantú y veRónIca RodRíguez
RodolFo BaRReRa y teté gaRcía-luna de BaRReRa Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
89
RE PORTA PRE V I A JE
Paulette Moreno de alanís, liliana Melo de sada, Patricia aguirre, Katzir Meza y ériKa lóPez
Festival santa lucía 2013
‘Las artes a La CaLLe’ Con el objetivo de aCerCar a la soCiedad regiomontana al arte, el 6º Festival internaCional santa luCía 2013 promete un sinFín de aCtividades Culturales y artístiCas para el benepláCito de sus asistentes.
D
entro de “Las Artes a la Calle”, a realizaráse a partir de mañana 20 de septiembre y hasta el 6 de octubre en diferentes escenarios de la Ciudad, participaran más de 2 mil artistas de talla nacional e internacional en disciplinas como música, danza, canto, teatro y cine, realizando más de 200 eventos de expresiones culturales, en su mayoría gratuitos. La variedad de espectáculos que se ofreceran dentro del marco de esta celebración, provienen de países como Alemania, Argentina, Brasil, Dinamarca, Rusia y Francia, entre otros. Además, entre los artistas invitados se encontrarán el grupo de tambores Yamato,
9 2 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
el pianista francés Cyprien Katsaris, los violinistas Black Violin, el cuarteto Belle Electric Strings y el violinista ruso Alexander Markov, así como grupos locales y nacionales como El Poder del Norte y Celso Piña, entre otros. Liliana Melo de Sada, presidenta del patronato del Festival; Katzir Meza; presidente de Conarte; y Patricia Aguirre, de la Secretaría de Turismo del Estado fueron los encargados de dar a conocer el programa que contará además con la Muestra Internacional de Folclor, a través de una rueda de prensa ofrecida en el Museo de Historia Mexicana.
EVEN TO
Marcela Valadez de Joffroy y rudy Joffrroy
Crecer Libre ofrece
CENA A BENEFICIO Fotos: Francisco castañón
El 10 de septiembre, la asociación Crecer Libre organizó una cena a beneficio para apoyar la causa que persigue, en el restaurante Amadeus Galería, misma en la que el costo de la entrada representó el donativo por parte de los presentes, logrando cumplir la meta esperada para el evento. A la cena acudieron alrededor de 150 invitados, los cuales disfrutaron de los platillos brindados
94
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
en el restaurante, acompañados de vino tinto y rosado, además de la música del grupo Amadeus, el cual deleitó a los presentes con temas Bossa Nova durante toda la velada. Las niñas de la Asociación también tuvieron una participación interpretando algunas canciones de música variada; entre los presentes se encontraban el presidente de la asociación José Aurelio Lobatón Bernard y algunos directivos.
José lobatón
E V E N TO
ÁlVaro zaMbrano y sofía lozano
cristina bustindui y Marcela odriozola
ricardo zablah y nuria de zablah
sergio Marcos y Mónica Pérez-Maldonado de Marcos
antonio letayf
Vicky benaVides
dorothy assad de zablah y raMón zablah Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
95
EVEN TO
balbina Medrano y francisco garza
bruno sÁenz, irMa reyes de sÁenz y horacio sÁenz
francisco garza
96
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
eugenio garza
Judith garza y José caMelo
EVEN TO
Primer Festival Gastronómico Mexideli
NOCHE CON SABOR Fotos: Francisco castañón
Un deleite para los sentidos de sus asistentes fue lo que ofreció el “Primer Festival Gastronómico Mexideli 2013”, que se llevó a cabo el 12 de septiembre en Latitud. El objetivo del evento fue integrar y conjuntar esfuerzos a través de alianzas para la promoción de los productos y servicios de Mexideli, importadora y distribuidora de productos Gourmet localizada en el Distrito Federal, para lograr un evento sin precedentes en nuestra Ciudad. Dentro del programa, se presentó el “Salón Xperiencias”, donde había más de 150 tipos de quesos europeos en exhibición, pan artesanal y vinos. Asimismo, en la muestra gastronómica, hoteles y restaurantes compartieron sus mejores creaciones culinarias. Además de un deleite para el gusto, los presentes disfrutaron de una exposición de arte que montó el Museo Metropolitano de Monterrey como parte de la ambientación. Asimismo, durante la noche se realizó el sorteo de una amplia variedad obsequios por parte de los patrocinadores.
Cristy de Martínez y adrián Martínez
98
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
sandra Cantisani de FalCón y HuMberto FlaCón
E V E N TO
Juan Carlos blanCo, José María alva y Carlos dávila
MóniCa MontFort, vanesa Portales y beatriz aCevedo
Giovanna órnelas, Malú González y elena villarreal
nanCy GuzMán, isa Castillo y bárbara HinoJosa
diana Calvillo de CHaPa y laura Morales Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
99
EVEN TO
ANTONIO LUIGI MAZZITELLI, GRETTA SALINAS DE MEDINA, RODRIGO MEDINA, ISABEL CROWLEY Y RODOLfO GóMEZ
Comité Estatal de Seguimiento y Vigilancia
Protegen a la niñez Fotos: coRtEsÍA
Con motivo de dar a conocer los trabajos realizados hasta el momento, el Comité Estatal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Ley de Protección de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes del Estado de Nuevo León brindó un informe anual de actividades. Entre los logros que dieron a conocer se encuentra la creación de 51 Comités Municipales de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Ley, creación de módulos de atención interdisciplinaria al niño y el inicio del Programa Estatal de Prevención y Abatimiento del Subregistro de Nacimientos, entre otros. Los integrantes del Comité está compuesto por el Gobernador del Estado Rodrigo Medina, su esposa Gretta Salinas de Medina y diversas autoridades de Gobierno, así como de Instituciones de ayuda. ROBERTO GARZA, UGO RUIZ Y CECILIA RODRÍGUEZ DE RUIZ
102
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
ENL AC E
Unen sus vidas
AndreA y CAmilo 106
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
E N L AC E
PAPáS DE LA NOVIA. SUSANA bAPTISTA DE mILLARES Y RAÚL mILLARES
PaPás del novio. Patricia roel de villegas y esteban villegas
Fotos: Francisco castañón
Con alegría y emoción fue como Andrea Millares y Camilo Villegas se dieron el sí, el 14 de septiembre, en la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, ante la mirada de amigos y familiares. Sus padres Susana Baptista de Millares y Raúl Millares; Patricia Roel de Villegas y Esteban Villegas se mostraron felices en todo momento. Posterior a la bendición, la pareja se trasladó a la recepción en el Club Industrial, donde ya los esperaban sus invitados para celebrar con ellos esta nueva etapa en sus vidas, así como desearles lo mejor. El lugar lució espectacular, el cual fue decorado con cientos de flores y rosas blancas a cargo de Cristina Treviño. Asimismo, los invitados disfrutaron de la música del conjunto en vivo, de una marimba, el dj y y los violines, además de un delicioso banquete a cargo del Club y la mesa de postres. BárBara roel, Santiago roel y lucía SantoS de roel Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
107
PRE V I A
Subastan Obras de Arte Mexicano
A BENEFICIO DE UNAC Fotos: juan carlos bautista
El 12 de septiembre se anunció en rueda de prensa que, dentro de la tradicional subasta de Arte Mexicano de Morton Casa de Subastas, hoy 19 de septiembre habrá un apartado especial para “Ponte la Gorra... y Da Vida a Quien Inicia la Vida”, colección de 18 gorras diseñadas por el artista Francisco Toledo, como parte de la iniciativa de Unidos por el Arte contra el Cáncer Infantil (UNAC). En la Casa de Subastas, localizada en el Distrito Federal, Florencia Infante de Garza, presidenta del Consejo Directivo de UNAC; Vivian Goristein, responsable de Arte Contemporáneo y Latinoamericano de Morton; Héctor Rivero Borrell, director del Museo Franz Mayer; Rodrigo Rivero Lake, anticuario; y Miriam Kaiser, promotora cultural,
110
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
FLORENCIA INFANTE
compartieron detalles sobre el evento que contará con un catálogo de 329 piezas. Las gorras fueron bordadas a mano por las artesanas Julia Santos, Alelí Hernández y Alejandra Sánchez, del Centro de las Artes de San Agustín, en Etla, Oaxaca. Asimismo, han sido expuestas en tres importantes recintos, el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca y el Museo Franz Mayer, en la Ciudad de México. La recaudación de fondos de la venta de las obras presentadas en esta subasta será destinada al programa de trasplantes y al apoyo a las bordadoras de Oaxaca, que pertenecen al Centro de Artes de San Agustín, fundado por Toledo en 2006.
E V E N TO + C P RHE VI ICA
HéCTOR RIVERO BORRELL
RODRIGO RIVERO LAKE
Florencia inFante de Garza presidenta del consejo directivo de unac
¿Qué es ‘Ponte la Gorra... y da vida a Quien inicia la vida’? Dentro de los proyectos y campañas de UNAC, uno de los más destacados y que plantean su razón de ser desde el contexto filosófico, es “Ponte la Gorra…”, el cual se torna en un llamado social en el que, implícitamente, dice: “ponte en mi lugar, mírame, siente lo que yo estoy padeciendo, ayúdame”. Todo niño con Cáncer, toda persona que lo padece necesita cubrirse la cabeza dado que se les cae el pelo. En el caso concreto de los niños, necesitan su gorrita. Gorra que proyectó UNAC con una característica central, el concepto filosófico ya descrito y el deseo de proyectar cultura. El lograr una interacción entre “tú me das apoyo para vivir y yo te doy ámbitos de cultura”.
¿cómo surGió esta colaboración con Francisco toledo y Qué siGniFica Para unac? En el caso del Maestro Toledo, la relación y el resultado ha sido inédito al acercarnos a él para solicitar su ayuda, el Maestro Toledo con su profunda actitud filantrópica consideró que el estaría proyectando la obra de arte para la gorra y le pediría a sus bordadoras del Centro de San Agustín de Oaxaca que la bordaran. De este encuentro inicial, hoy tenemos 18 gorras pintadas por él, bordadas, cada una de ellas, de manera integral, además de tener la firma dada por él. Para UNAC ha sido una extraordinaria experiencia, no sólo desde el punto de vista del arte, considerando al Maestro Toledo como uno de los pintores cumbres de este País, sino el encuentro de lo que significa la filantropía en toda su dimensión. Él reúne estas dos características, creatividad y generosidad. El arte es una de las expresiones más importantes de los valores trascendentes. El arte es belleza, el arte es bondad, el arte es verdad.
VIVIAN GORISTEIN
La relación con el Maestro Toledo sin duda, ha sido el arte de bordar la vida. Dos conceptos, dos proyectos, dos valores, vida a través de los niños con Cáncer, arte a través de la importante proyección de la mexicanidad del legado cultural que este País plantea.
¿Para Qué Proyecto de unac será destinado lo recaudado en la subasta? La subasta en Morton Subastas está contemplada para el proyecto de los niños con Cáncer en el área de Leucemia, que son atendidos en el Hospital Universitario de Monterrey “José Eleuterio González”, hospital de tercer nivel que cuenta con una infraestructura hospitalaria extraordinaria, fundamentalmente con un equipo médico que, como Gonzalitos, hace honor a su legado, un grupo médico con un profundo sentido humano, con una extraordinaria científica quienes diariamente salvan vidas. El 50 por ciento de lo recaudado será para esta causa. El otro 50 por ciento se le entregará al Maestro Toledo, de acuerdo a su anhelo, para ser destinado al Centro de San Agustín de Oaxaca.
¿con Qué otros artistas han trabajado? El acervo con que cuenta UNAC en “Ponte la Gorra” es prolífico, enriquecedor, gratificante: Tamayo, Anguiano, Soriano, María Izquierdo, El Corzo, Coronel, Cuevas, Carmen Parra, Botero, Rosario Guajardo, Gerardo Azcúnaga, Enrique Canales y Jorge Elizondo, entre otros. Indiscutiblemente, es una pléyade de artistas que han dejado una profunda huella en este País, artistas que muchos de los mencionados no viven, que han trascendido y que su espíritu está totalmente manifiesto en el eslogan de UNAC: “Da vida a quien inicia la vida”.
¿desea aGreGar alGún comentario más Para los lectores de chic maGazine? Pedirle a la sociedad que hoy más que nunca, necesitamos dejar ese rampante nihilismo del cual formamos parte para hacer que cada ser mire, vea y aprenda a mirar el “rostro del otro”. Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
111
EVEN TO
mariCela ValdéS y maría joSé de león
CONFERENCIA-BRUNCH
Karla Hoffer, margariTa Pérez-oBregón, luCiBeny Villarreal, rogelio Villarreal, luCy TaHuil y marCela CHaVarría
APOYAN LA SALUD Fotos: Francisco castañón
Con gran éxito Margarita Pérez-Obregón impartió la conferencia-brunch a beneficio de la Fundación Ojos Para México “Anfitriona en Casa” el 10 de septiembre en el hotel Camino Real, donde explicó detalles importantes que un anfitrión o invitado deben tomar en cuenta al participar en un evento. Asimismo, se llevó a cabo la rifa de diferentes premios proporcionados por los patrocinadores del evento. Además, Rogelio Villarreal, en representación de la Fundación Ojos Para México, platicó sobre las acciones realizadas desde 2006.
luCía SCHiaffino y Sofía SCHiaffino de freCH
11 4
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
Carolina Bolio, diana derBez de Hernández y luCy TaHuil
Carmen romero de nájera y BárBara rangel de romero
PRE V I A
jesús assad y mauricio coindreau
The Animal Race
AventurA ‘SAlvAje’
‘the animal Race’ Fecha 28 de septiembre Lugar
Fotos: jaime campos
Bioparque estrella Con el objetivo de brindar en la Ciudad una carrera
en la que pasarán por todo tipo de obstáculos entre los
en la que además de ejercitarse y convivir, los
que destacan pasamanos, montañas de pacas, caminos
participantes pudieran tener un acercamiento con la
de lodo y cruce de ríos, entre otros, para llegar a la meta
naturaleza, Jesús Assad y Mauricio Coindreau, junto
en la que todos serán ganadores, este 28 de septiembre.
con Mass Eventos, organizan “The Animal Race”. Además para las familias y acompañantes de los En esta carrera, única en su tipo en Monterrey, los
participantes se contará con una “fan zone” en la
corredores tendrán la oportunidad de compartir con los que podrán divertirse con diferentes espectáculos animales de Bioparque Estrella, como cebras, camellos, y actividades recreativas y tener la oportunidad de búfalos y jirafas, en una ruta de seis kilómetros de largo, recorrer las atracciones del parque.
116
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
costo 550 pesos por persona InscrIpcIones y compra de boLetos principales innova sport de la ciudad y Facebook.com/animalracemexico
VIEW ON L I N E
view + online - chic 359 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx en el amalia viven fiesta mexicana
enlace + e x panel de selección de empresas
liverpool fashion fest otoño/ invierno 2013
sampetrinos disfrutan pelea del ‘canelo’ álvarez
Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 118 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
PRemunDial De BaSqueTBOl méxiCo gaNa oro
Selección Mexicana LLega VuCetiCh
La Federación mexicana de Futbol nombró como nuevo técnico de la Selección Mexicana al veterano Víctor manuel Vucetich, con la esperanza de remontar la crítica situación del Tri y alcanzar un pase al Mundial de Brasil 2014, en los dos últimos partidos del hexagonal de la CONCACAF. Vucetich, uno de los técnicos más exitosos del futbol mexicano, tendrá la responsabilidad de revivir al hundido Tricolor, que actualmente no tiene boleto para el Mundial al ocupar la quinta posición del hexagonal, en los decisivos últimos partidos: en casa ante panamá y, a domicilio, frente a Costa rica, el 11 y 15 de octubre. La cuarta posición del hexagonal, que ofrece la posibilidad de un repechaje contra Nueva Zelanda, la ocupa provisionalmente Panamá con los mismos puntos que México, pero mejor porcentaje de goles. El ex entrenador de León y Monterrey, entre otros cuadros, sólo tiene contrato hasta octubre, mes en el dirigirá los juegos eliminatorios. Vucetich anunció que tendrá convocatorias semanales para preparar esos juegos y el primer llamado será el 23 de septiembre. El alguna vez llamado “Rey Midas” del futbol mexicano, ha logrado cinco campeonatos de Liga, dos Copa México, tres campeonatos de la Concacaf Liga de Campeones, un Interliga y dos campeonatos de Segunda División, ha disputado 15 finales y ganado 14.
Jornada 10 Cruz Azul 0 - 1 tigres monterrey 1 - 0 Pachuca
Jornada 11 Morelia vs. monterrey. Viernes 20, 19:30 hrs. tigres vs. Puebla. Sábado 21, 19:00 hrs.
La Selección mexicana se proclamó campeona del premundial de Basquetbol al derrotar 91-89 a puerto rico, en Caracas, y los jugadores pretenden seguir soñando hasta el verano de 2014, cuando el Tricolor regrese a un Mundial (España) de la especialidad tras 40 años de ausencia. Éste es el logro deportivo más relevante en la historia del basquetbol nacional desde que se ganó la presea de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín, en 1936. Los jóvenes liderados por gustavo ayón, que sumaron 20 puntos y 16 tableros, lucían en la celebración un sombrero amplio, mientras se entonaba el “Cielito Lindo”. México jamás había logrado ganar una medalla en un torneo Premundial o Preolímpico de FIBA Américas. Desde que los Premundiales se montaron como tal, en la Ciudad de México en 1989, el Tri presumía una marca de 4-21 de por vida. Gustavo Ayón fue el JmV del torneo. Cabe recalcar que Puerto Rico contaba con cinco figuras que juegan actualmente en la NBA, con equipos como el Miami Heat y San Antonio Spurs.
DeRek JeTeR Se pierde temporada
El famoso shortfield, derek Jeter, jugó por última ocasión contra Boston y quedará fuera de acción el resto de la temporada con los Yanquis de Nueva York. Fue retirado por un corredor emergente después de lesionarse el tobillo izquierdo. Aunque la tomografía computarizada resultó negativa, el gerente general del Club, Brian Cashman, dijo que el capitán de los Yanquis ya no jugará el resto de la campaña. Su baja llega en un momento en que Nueva York se encuentra metido de lleno en la disputa por un boleto de comodín a la postemporada de la Liga americana. Al preguntarle si a sus 39 años había llegado al final de su carrera, éste respondió que no. Jeter comenzó el año en la lista de inhabilitados después de fracturarse el tobillo izquierdo en la postemporada 2012, participó en 17 juegos únicamente con promedio de bateo de .190, un cuadrangular y siete carreras producidas. Jeter es líder de imparables de Nueva York con 3,316 y también ocupa el primer sitio en juegos disputados y bases robadas.
US Open gaNa NadaL
rafa Nadal, actual número dos del mundo, vuelve a ser una máquina indestructible. Ahora más fuerte mentalmente y con más recursos técnicos tras su grave lesión de rodilla, el mejor tenista español de toda la historia se impuso a Novak djokovic en la final del último grand Slam de la temporada por 6-2, 3-6, 6-4 y 6-1, en el uS open, en el que posteriormente le fue entregado un cheque de 2.7 millones de euros como premio. Nadal ya tiene 13 grand Slam (ocho Roland Garros, dos Wimbledon, dos US Open y un Open Australia) en su currículo. Está a uno de pete Sampras y a cuatro de roger Federer, dos fenómenos a los que el tenista puede igualar y, tal vez, superar. Hoy la distancia entre Nadal y Djokovic es de sólo 120 puntos y éste ya tiene en la mira el puesto de número uno en la clasificación de la atp. Fue en junio de 2011 cuando perdió ese puesto y su lesión no le permitió jugar por muchos torneos decisivos. El tercer lugar es andy murray, quien tiene casi 4 mil puntos menos que el español.
120
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Por lo visto seguimos cometiendo abusos en contra de la naturaleza en la zona de la sierra, desafiando las pendientes pronunciadas, las cañadas, construyendo sobre lajas y en desnivel y deforestando árboles cuyas raíces dan soporte a las capas de tierra superiores, evitando con ello la erosión, pero sobre todo los deslaves y los derrumbes de tierra y rocas de las partes más altas. Ya ocurrió la madrugada del lunes el choque de una roca contra una construcción de San Jemo, en territorio de Monterrey, pero el martes le “tocó el turno” a San Pedro, por decirlo de alguna forma, con un deslave en la carretera a Chipinque que por fortuna no causó daños a viviendas, vehículos ni personas, pero sí estuvo a punto de lastimar a varios automovilistas que en ese momento transitaban por la zona. No pasó nada, salvo el bloqueo de la vialidad durante algunas horas de la noche del martes y madrugada del miércoles, pero no podemos seguir corriendo riesgos. No se vale que se autoricen nuevas construcciones de multifamiliares en esa zona, como actualmente ocurre. Si sobreviene un derrumbe que ocasione daños graves y pérdida de vidas, es algo que no se repone ni con dinero ni con cárcel, por eso es urgente tomar medidas. Si durante el gobierno de Mauricio Fernández se generó un caos y un desorden en esta materia, es la oportunidad de que esta administración municipal audite también las condiciones en que se otorgaron permisos para construir por encima de la altura permitida en la sierra. Antes que ponernos a esperar a que las lluvias delaten los errores humanos, es momento de auditar y corregir lo que aún se puede, porque cuando la tragedia nos alcance no habrá pretexto, dinero ni cárcel suficientes para reponer vidas humanas…
Después de esta semana de lluvias, hay que reconocer a las autoridades de San Pedro por el trabajo preventivo que hicieron para que nuestra Ciudad no sufriera mayores percances con la llegada de Ingrid, que comenzó en el Golfo de México con categoría de huracán y llegó a Nuevo León convertido ya en tormenta tropical. La verdad es que desde hace tres meses, justo cuando comenzó la temporada de lluvias de verano en el mes de junio, la administración municipal ordenó la ejecución de medidas preventivas, ya que mediante acciones del personal de Servicios Públicos, se limpiaron 60 kilómetros de drenajes pluviales, 700 bocas de tormenta (alcantarillas sin reja, con entrada vertical embebidas en cordones y ochavos), 800 registros y transversales (con rejilla metálica), así como 80 gaviones o retenedores. Además, el Comité de Protección Civil Municipal, encabezado por el alcalde ugo ruiz, estuvo al pendiente de los acontecimientos para actuar de inmediato en caso de alguna contingencia. Ojalá que así continuemos en esta temporada en que se esperan más lluvias intensas en todo el estado, por fortuna con un saldo blanco y sin mayores contratiempos. Ahora sí que las “Pedradas” no son políticas, sino que pueden venir en los deslaves de las partes altas, como ocurrió la noche del martes en la carretera a Chipinque, cuando varias rocas gigantescas cayeron de la parte alta y obstruyeron la carretera. Claro que los “Pedrazos” políticos llegan por otros lados, no caen de la sierra y pronto comenzarán por parte de los regidores priistas que cuestionarán al alcalde ugo ruiz debido a que el proyecto de la Mesa de Justicia en Urbanismo sigue pendiente de instalarse, mientras las construcciones irregulares en proceso no dan ninguna tregua. Se supone que la mesa debería estar en operaciones desde hace más de un mes, pero por lo visto no hay mucha prisa en el equipo del Alcalde por echar a andar un proyecto que se suponía vendría a darle un rostro de legalidad a la tan dañada imagen del gobierno municipal en esta materia. A menos que de plano ninguno de los constructores que han violado la ley hayan querido reconocer públicamente su responsabilidad…
En PETIT COmITé La TEmPOrada dE LLuvIaS LLEGó ESPLEndOrOSa COmO anTañO, abundanTE Y maGnífICa. PErO La naTuraLEza TambIén nOS da LECCIOnES duraS Para rECOrdarnOS LaS OfEnSaS En Su COnTra. LaS rOCaS quE bajan dE La mOnTaña SOn una SEñaL dE aLErTa Para nO OLvIdar LaS rEGLaS báSICaS: CuIdar EL bOSquE Y nO ObSTruIr LaS CañadaS COn COnSTruCCIOnES… 1 2 2 | C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
COOLTURA Fotos: cortesía
Must Read by Diego Maldonado
TeATRO. ‘LA esTACión’
Fecha: 20 de septiembre Hora: 20:00 horas Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad
PROyeCCión. ‘HOLy MOTORs: VidAs exTRAñAs’
Fecha: 20 de septiembre Hora: 17:00 y 19:300 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 3
TeATRO. ‘LOs AMAnTes nO se BUsCAn’ Fecha: 21 de septiembre Hora: 20:00 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León
COnCieRTO. ‘GRAn AnTOLOGíA de LA ZARZUeLA’ Fecha: 21 de septiembre Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes
alex Cross’s trial “Es la historia de un abogado tratando de abolir las injusticias que vivía la raza negra en el sureste de Estados Unidos a principios de 1900; la historia es cruda y basada en hechos reales. Es interesante ver como un hombre pierde todo por querer ayudar a gente inocente y apoyar una causa que dejó cicatriz en nuestra historia”. Un poderoso drama y novela apasionante. El autor de la serie Alex Cross presenta este libro sobre un joven abogado, Ben Corbett, quien es seleccionado para investigar ciertos sucesos en relación al Ku Klux Klan en su natal Mississippi. Es la búsqueda de un hombre para cambiar el mundo. Autor: James Patterson Editorial: Little, Brown And Company
124
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
PROyeCCión. ‘eL LOBO sedUCTOR’
Fecha: 21 de septiembre Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar. Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1
PROyeCCión. ‘eL GiGAnTe de HieRRO’
Fecha: 22 de septiembre Hora: 12:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes
COnCieRTO. ‘LA VUeLTA AL MUndO en 60 MinUTOs’ Fecha: 24 de septiembre Hora: 9:30 y 18:30 horas Lugar: Escenario al Aire Libre del Teatro de la Ciudad
F r a se c é l e br e
“Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma”. - Ge orge be r n a r d s h aw
ENTERTAINMENT
Fotos: cortesía
¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez
Tu Eres el Siguiente (You’re Next) E.U. 2011 Terror/Humor Negro Dirige: Adam Wingard Actores: Sharni Vinson, Joe Swanberg y AJ Bowen La Familia Davison festeja su aniversario de bodas y se van a su finca donde suelen vacacionar con todo lo necesario para lograr, después de 35 años de matrimonio, una celebración inolvidable, a donde sus tres hijos y su única hija llegan con sus respectivas parejas. Reunidos alrededor de la mesa mientras cenan muestran claramente el distanciamiento y su disfuncionalidad como familia, sorpresivamente y con una sádica lentitud, empiezan a ser atacados por unos sanguinarios asesinos logrando efectos aterradores gracias a las máscaras de animales con que se cubren el rostro atacando fuera y dentro de la finca. Erin (Sharni Vinson), la novia de Crispian (AJ Bowen), el hijo mayor de los anfitriones, se luce con su actuación en cada escena, dejando ver la angustia que está viviendo, mientras muestra unas habilidades defensivas que nadie imaginaba siendo total sorpresa para todos los asistentes. Vinson, nacida en Australia, con sus movimientos y lenguaje corporal nos muestra por qué ha sido famosa bailando y modelando. Se recomienda porque el director logra buenos efectos mezclando bien el sonido, la fotografía y la iluminación. Hay escenas que no tienen explicaciones, pero gracias a eso se logra sentir terror con los macabros asesinatos curiosamente mezclados con humor negro que terminamos sabiendo que sí tenían una razón de ser. El filme ganó en el “Austin Fantastic Fest” como Mejor Director y Mejor Película, entre otros premios y nominaciones.
Recomiendo para ver en casa
El Silencio de los Inocentes (Silence of the Lambs) de terror de 1991. Una joven agente del FBI (Jodie Foster) se ve forzada a ir a ver a un genial asesino (Anthony Hopkins), quien está en una cárcel de máxima seguridad para pedirle ayuda para encontrar a un asesino en serie. Ganó cinco premios Oscar y otros 43 galardones.
Cindy la regia
1 26
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
¡REgREsAN A MONTERREy! Después de lograr llenos totales en los diferentes recintos en los que se han presentado, este 21 de septiembre Sasha, Benny y Erick regresan a la Ciudad para presentar su exitoso concepto “Primera Fila”, en el Auditorio Banamex. El reconocido trío de intérpretes llega a Monterrey para compartir con sus fans regios una noche llena de canciones y recuerdos que se desprenden de su último material discográfico, y que ha logrado posicionarse como uno de los más vendidos en nuestro País. Con un álbum que ha marcado a tres generaciones distintas y que reúne los temas más exitosos de estos exponentes de la música pop, Sasha, Benny y Erick prometen con “Primera Fila” un concierto único e irrepetible que nadie se puede perder.
¡CONOCE LAs PROMOCIONEs DE CHIC MAgAZINE! CHIC MAgAZINE MONTERREy
@CHIC_MTy
@CHIC_MTy
By riCardo CuCamonga
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Vida de película La historia de Diana de Gales se había intentado llevar a la pantalla grande desde hace tiempo. Sin embargo, fue hasta ahora que se presenta un lado que pocos conocen.
Lady Di
‘Regresa’ a escena Por: Caroline Laggendorf Fotos: Cortesía
La esperada entrega fílmica sobre los últimos dos años de vida de Diana de Gales ha dado mucho de qué hablar, y no precisamente cosas buenas. A unos cuantos días de su estreno, la prensa británica se ha ensañado contra el filme dirigido por Oliver Hirschbiegel, el cual está basado en el libro “Diana: Her Last Love”, de la escritora Kate Snell y que muestra escenas en las que el público jamás pensó ver a la “Princesa del Pueblo”. Incluso, algunos medios como The Guardian, se atrevieron a mencionar que la película fue un “accidente de coche cinematográfico” y que “16 años después de su muerte, la Princesa acababa de sufrir otro terrible deceso”. A pesar de ésto, los medios indicaron que la actuación de Naomi Watts, quien interpreta a la desaparecida Lady Di, fue lo más rescatable de la película. El filme relata la supuesta relación entre la Princesa y el cirujano de origen paquistaní Hasnat Jan, a quien ésta hacía llamar “Mr. Wonderful”. Sin embargo, en éste se sugiere que ésta comenzó a salir con Dodi Al-Fayed para causar celos en Jan, lo que ha despertado cuestionamientos por parte de sus allegados.
indifeRencia ‘Real’ A pesar de los comentarios divididos que ha despertado la entrega, la Casa Real de Inglaterra no ha dado un mensaje oficial sobre la misma, aunque, según el productor Robert Bernstein, ésta no tiene una posición negativa hacia la misma, ya que algunas de las escenas fueron grabadas con consentimiento de la Corona en los jardínes de Kensington, en donde Diana solía correr. Además, ninguno de los Príncipes han comentado algo acerca de la historia que relata la vida de su madre, a pesar de también haber sido retratados en la película durante unos cuantos minutos. Sin embargo, quien no se ha quedado callado y mucho menos indiferente, es el propio Hasnat Jan, ya que al ser cuestionado por el estreno, éste aseguró que tanto la película, como el libro en el que fue basada, están infundados en chismes e historias sin sentido, por lo tanto no tenía intención de verla. ¿Será la historia relatada en esta película la verdad sobre la desaparecida Princesa o sólo un cuento más de fantasía?
1 28
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
TRágico final El 31 de agosto de 1997, Diana de Gales falleció en un accidente automovilístico junto a su supuesto amante en turno Dodi Al-Fayed, al estrellarse su coche en el interior del Tunel del Pont d l’Alma en París. Después de su muerte, los rumores no se hicieron esperar, entre los que destacaron las posibles conspiraciones por parte de la Corona para ocasionar su deceso.
J US T F OR F OOD I ES
JUST for POR EL CHEF
GERARDO VIGNAU
Fotos: cortesía
fooDIES top chef
JOAn ROCA Cocinero de Gerona, España, de 49 años, considerado uno de los mejores Chefs del mundo. Propietario de “El Celler de Can roca”, especializado en cocina tradicional catalana. Cuenta con tres estrellas Michelin y más de 40 mil botellas de vino en su cava. además, posee una gran trayectoria dentro del mundo culinario.
FOOD FAct FOTO: www.CEllErCanrOCa.COM
Fibra Ésta ayuda a tener un intestino limpio y desinflamado, remueve toxinas y baja los niveles de colesterol. Una buena fuente de fibra son los garbanzos, las lentejas, el salvado, los frijoles negros y se recomienda consumir de 35 a 45 gramos por día.
sugerencia
costillas a la plancha Existe un nuevo término culinario, “Cocina Collage”, la cual ofrece el Malamén. Como estas ricas costillas a la plancha bbQ ahumadas y papas curly con frijoles a la charra. El lugar abrió sus puertas hace dos semanas y está ubicado en Emilio Castelar, Polanco, en el Distrito Federal.
tIp SALMUERA recomiendo hacer una salmuera (agua con alta concertación de sal, especies al gusto y azúcar) y dejar reposar varias horas en refrigeración, ya que además de servir para la conservación de ciertos alimentos, aumenta la suavidad y humedad de tus carnes de puerco, pollo y res, entre otros, además les da un excelente sabor.
bLOG DE LA SEMANA
notwithoutsalt.com Es un blog de cocina en el cual encontrarás frescas y nuevas recetas detalladas paso a paso con increíbles fotos, las cuales, con sólo verlas, te harán querer prepararlas, además de tener ligeras redacciones que te envuelven y hacen sentir parte de la preparación.
130 | CH IC M AG A ZI N E . Septiembre 19, 2013
THE PLACE
ThEUrEl & ThomaS Deliciosos macarons hechos a la perfección, ubicados en Calzada del Valle, San Pedro, así como en Quéretaro, aeropuerto Terminal b y próximamente en D.F. Cuentan con creaciones de temporada y actualizan constantemente sus sabores, tales como mole, arroz con leche, café de olla, pepita y chocolate abuelita. También hay otros productos como mermeladas, malvaviscos, chocolates y diferentes panes.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
Salmón Pez de agua dulce distribuido en todos los océanos y mares del mundo, a excepción del Pacífico; es muy querido en todos los tipos de cocinas por sus cualidades alimenticias, entre las que destacan ser semigraso, rico en proteínas y Omega 3.
Salmón Brasas
Un deleite nutritivo Fotos: Daniel Saldívar El salmón posee un sabor suave y provoca una enorme demanda gracias al valor nutritivo que contiene, además de ser uno de los ingredientes principales de un sinfín de platillos, tanto en su versión fresca como ahumada. El chef Érick Olivas, del restaurante Los Arcos, recomienda esta exquisita creación: salmón horneado, aderezado y acompañado de una ensalada verde hecha a base de lechuga, tomate, col, zanahoria rallada y arroz blanco.
Salmón BraSaS INGREDIENTES
PREPARACIÓN
• • • • • • • •
Colocar el salmón en una charola y condimentar con sal y pimienta para darle un sabor base junto con el aderezo de la casa, el cual se puede preparar previamente con mantequilla, chile chipotle, jugo de pescado y mostaza. Enseguida, introducir al horno a 250º Centígrados por aproximadamente 10 minutos. Finalmente, servir con la guarnición de ensalada verde y arroz blanco.
280 gr. de salmón 70 gr. de aderezo Mantequilla al gusto Chile chipotle (cantidad necesaria) Jugo de pescado (cantidad necesaria) Mostaza (cantidad necesaria) 2 varitas de apio Sal y pimienta al gusto
13 2 | C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
13 4
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013
LA GUร A CHIC
S O LL
O eves R EN es a ju
1 x 2
n u l de
E ALL V OS M I BR A YA
TE
O
N RIE
express valle 8356.5800 y 02 express valle oriente 8486.1659 y 8486.2380 san jeronimo contr y anรกhuac la rioja linda vista
8333.2503 y 63 8989.9735 y 8989.7539 8332.0760 y 8332.5486 1246.2255 y 65 8479.5359 y 60
Septiembre 19, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13 5
LA GUĂ?A CHIC
deli to go
136
| C H IC M AG A Z I N E . Septiembre 19, 2013