CHIC
Magazine
Mariola y Hernán Junco
family bond
No. 368 21 / Noviembre / 2013 $10.00 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE EscríbEnos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @Chic_Tweet
Fundador (†) jesús D. González PrEsidEntE FranCisCo a. González dirEctor GEnEral FranCisCo D. González a. dirEctor GEnEral adjunto jesús D. González a. dirEctor GEnEral Editorial Carlos marín dirEctor Editorial adjunto Ciro Gómez leyva dirEctora crEativa valeria González dirEctor Editorial milEnio diGital Carlos puiG dirEctora innovación Editorial BárBara anDerson dirEctor dEsarrollo corPorativo mauriCio morales dirEctor GEnEral dE oPEracionEs peDro González dirEctor milEnio diGital GaBriel navarro
Editora En jEFE CeCilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora dE socialEs aneT molina anet.molina@milenio.com coEditor roBerTo sierra roberto.sierra@milenio.com rEPortEros lourDes Barrón samanTha Gallinar yaressi orTeGa jEFE dE artE anGel zayun
18
30
Lo + Chic Premier Chic: ‘The Butler’
36
Recibe bautismo Marena Fernández Escamilla
50
Ringo Starr prende a regios
30
disEñadorEs EditorialEs ana luCia Garza evelyn Torres jimena Torres KaTya salazar marien marTínez dirEctor comErcial riCarDo González coordinadora comErcial chic mayra miranDa jEFE dE disEño comErcial jorGe sauCeDo
dirEctor dE tEcnoloGía y ProcEsos aDrián loaiza
disEñadorEs comErcialEs armanDo Gómez luis GarCía luis villa serGio hernánDez
dirEctor dE Producción FernanDo ruiz
GErEntE dE circulación mario sanTos
36
dirEctora innovación comErcial Dyana reyes dirEctor Editorial montErrEy luis peTersen Farah
paulina escamilla de fernández y antón fernández bautizaron a su hija marena
ChiC maGazine ®, puBliCaCión semanal, año 2009 no. 368 noviemBre 21 De 2013. eDiTor responsaBle: horaCio salazar herrera. número De CerTiFiCaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo naCional Del DereCho De auTor: 04-2006-111011534600-102, número De CerTiFiCaDo De liCiTuD De ConTeniDo 11836. número De CerTiFiCaDo De liCiTuD De TiTulo 14263. puBliCaDo y DisTriBuiDo por milenio Diario, s.a. De C.v. DomiCilio De la impresión y puBliCaCión: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. DisTriBuCión: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. ChiC maGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensamienTo y no aCepTa neCesariamenTe Como suyas las iDeas De los arTíCulos FirmaDos, sienDo el ConTeniDo De los arTíCulos FirmaDos responsaBiliDaD De los auTores. QueDa prohiBiDa la reproDuCCión ToTal o parCial De la presenTe eDiCión, misma Que se enCuenTra reGisTraDa a nomBre De eDiTora Cronos, s.a. DereChos reservaDos ©. contactos: dirEcción: av. euGenio Garza saDa sur no. 2245, Col. roma C.p. 64700 monTerrey, n.l. méxiCo Editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com vEntas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPcionEs: T: 8150.5574 / 8150.5575
javier díaz y carla zepeda asistieron a la premier de chic magazine de la película “the butler”.
En portada: mariola y hernán junCo foto: mayela lópez
108
roberta, GoGo, eva, vicKY, ian Y anGélica disfrutaron de la exposición colectiva organizada en la galería de emma molina
62
EQ3 celebra primer aniversario
74 108 122 152
62
billY, aGustín, vicKY, patY Y javier convivieron en el primer aniversario de la mueblería eq3
En portada: Family bond
Emma Molina presenta “Exposición de Invierno 2013” Gilberto de Hoyos Koloffon despide soltería Just for Foodies
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Stunning Bejeweled
Blue steps
Los chunky necklaces son el sello característico de J.Crew y éste en cristales verdes y cuerda gris es el ejemplo perfecto.
La gamuza es uno de los materiales favoritos de Giuseppe Zanotti, quien la convierte en objeto de deseo como en estos high heels con correa.
El manicure es tan importante como el maquillaje; para lograr unas uñas de impacto, nada mejor que este esmalte en verde de RGB.
Bicolor
Like a crystal
En maquillaje vuelven los colores que nos recuerdan los 80’s y como muestra, estas sombras bicolor de NARS.
Si aún no tienes un clear clutch , éste de Jimmy Choo con cristales incrustados será la elección perfecta.
New elegance Animal print Los fulares ya son un clásico y, para hacerte de uno, nada mejor que este de Marc by Marc Jacbos en animal print. 18 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
Oscar de la Renta combina texturas y pieles para crear un nuevo statement de elegancia.
Stylist secrets
Perfect fit
Recapitula el inconfundible estilismo de Lori Goldstein con su libro “Style is Instinct”, editado por Harper Design.
Donna Karan encuentra el fit perfecto en este vestido azul de rayón y escote infinito que seguro te hará lucir impactante.
CHIC BRIDES —
Por: Anni De León y Laura Burgos | Fotos: Cortesía
—
FOR THE MODERN, STYLISH, CHIC BRIDE AND GROOM. WWW.CHICBRIDES.COM.MX
Amor que deslumbra
Glamour en cada paso
Simpleza y elegancia caracterizan a LuRok, joyería que desde el 2001 ha creado en nuestra ciudad piezas únicas con diseños inspirados en la belleza de la naturaleza y pensadas para complementarse con el mundo que las rodea.
Ya sea con encaje, cuero, gamuza o satín, Aruna Seth tiene algo para cada una. Encuentra todo tipo de alturas y estilos de calzado para novia, como sus tacones con suave interior, elementos de cristales Swarovski y lazo de satín, un cómodo toque de glamour a tu caminar.
LOCAL VENDOR
T. 818.760.2656 | www.rok-jewelry.com
Brillante experiencia El trabajo artesanal en joyas que ofrece Erickson Beamon desde hace más de 30 años, es ya reconocido en 75 países. Colaboradores de Donna Karan, Givenchy y Emanuel Ungaro, entre otras, y aclamados por clientes privados tales como Kate Moss, Angelina Jolie, Sarah Jessica Parker y Nicole Kidman.
Arte al horno Deja que SS Accents consienta tu paladar con sus recetas y fusiones del arte culinario en pasteles que, además de deliciosos, cuentan con increíbles detalles florales, ideales para darle el cierre perfecto a tu gran día. LOCAL VENDOR
T. 8143.8171 | www.ssaccents.com
LOCAL VENDOR
T. 81.1931.8819 | www.verawang.com
Al rosa vivo Vera Wang impone de nuevo tendencia con un arriesgado, pero increíble toque de color en su nueva colección nupcial, donde el color rosa es protagonista en toda su escala de tonos. Organza, seda, tules y encajes chantilly adoptan los hermosos vestidos con bordados de flores, ideales para la mujer moderna.
2 0 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013.
C H EC K L I S T
CheCk List
UniqUe style Lorena De la Garza de González encuentra en las piezas más propositivas de la temporada una forma de mostrar su gusto por la moda.
Fotos: Cortesía
Top item Sin duda, Lorena llevará todo lo necesario en este sobre de cuero que Saint Laurent Paris presenta en exclusiva.
Best choice Piezas bordadas como las de Vika Gazinskaya serán ideales para esos días en los que quiera verse increíble y, al mismo tiempo, relajada.
Black & leather Un nuevo obligado del guardarropa, la falda de cuero, Burberry la presenta en un corte y longitud que seguro le encantará.
High end Una de las piezas más famosas de la diseñadora Lara Bhonic, el Solar Eclipse Bracelet, se convertirá en su accesorio favorito.
Fashion forward Must have Lorena encontrará en estos botines en gamuza de Gianvito Rossi el artículo favorito para esta época del año.
2 2 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
Nuevas propuestas en materiales poco convencionales presenta Topshop Unique esta temporada.
TH E M E N ’S R E V E R I E
the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE
Must try CoCoNut BoDy wash
2014 Lexus Is 350
DavID BowIe stars New LouIs vuIttoN aD Short Film
Sport Deviantart eDition
El resultado del concurso “Lexus Deviantart Design Challenge” se dio a conocer en el SEMA Show de las Vegas, donde el ganador, Rob Evan, mostró el Lexus IS 350 F Sport, mismo que fue fabricado en tan sólo dos meses.
David Bowie estelariza el cortometraje titulado “L’Invitation Au Voyage” de Louis Vuitton, junto a la top model Arizona Muse. El filme, dirigido por Romain Gavras, es parte de la campaña para esta temporada de la firma.
Sin sulfatos que dañan la piel, Coconut Body Wash de Gentlemen’s Brand Co. está enriquecido con aceite de coco, macadamia y aguacate que limpian a profundidad.
MoËt & Chandon Luxury Edition
Con tan sólo 60 unidades que se venderán en los más exclusivos bares de Estados Unidos, Moët & Chandon lanza una edición de lujo del Nectar Imperial Rosé en una botella especial con diseño de leopardo.
aDvICe By...
RicaRdo Menchaca “Recomiendo la serie ‘Suits’, ya que es un drama de abogados de Nueva York que se enfoca en cerrar casos millonarios entre clientes ingleses y americanos. También brinda a los televidentes recomendaciones de algunos de los mejores restaurantes de New York, junto con la mejor vestimenta en trajes y tuxedos de los diseñadores top”.
quotE By EstELLa WarrEn
ray-BaN soLID 18K GoLD avIator Lanzados en 1936, los clásicos lentes de aviador Ray-Ban se presentan en una edición especial con armazón de 18 quilates, los cuales tendrán un costo de 3 mil 200 dólares.
2 4 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
“It’s important to stay true to yourself. Have fun with fashion instead of letting it dictate”.
HEA LT H & B E AU T Y
HealtH & Beauty Fotos: Cortesía
must soin tokio inkarami treatment Compuesto por ocho diferentes tipos de queratina, aminoácidos y fullereno, Soin Tokio Inkarami es un tratamiento que, sin importar tu tipo de cabello, lo fortalecerá de raíz a punta y ofrecerá brillo y manejabilidad durante dos meses.
everybody is talking about philocalie Conoce la importancia de la belleza a lo largo de la historia con Philocalie de L’Oréal, el cual ha sido editado en inglés y francés y está integrado por 165 páginas con opiniones de científicos, artistas y filósofos.
BEAUTY TIP by top trends 1. Diva glam. Este otoño las ondas al agua son lo principal, ya sea en recogidos o sueltos, por apartados o por un lado y creando looks vampirescos. 2. En conjunto para un estilo espectacular, esta temporada los labios vino son tu mejor aliado para estar en tendencia, llévalos perfectamente delineados y súper mate. 3. ¿Flequillo? Nunca estuvo más en tendencia con un look sesentero. Vuelve a inundar las pasarelas el fleco recto y romántico. Aprovecha que el otoño e invierno son las mejores épocas para usarlo. 4. Barroco, barroco y más barroco. Los mejores accesorios para esta temporada son los collares, aretes o tocados grandes en color oro amarillo u oro rosado. Nunca antes vestir como princesa de época había sido tan trendy. 5. Recuerda que todos estos estilos deben ir de acuerdo a tu personalidad, no tienes que imitar exactamente lo que ves en los aparadores sólo usa detalles y ayúdate con un buen maquillaje y un peinado a tu estilo para hacerlos tus mejores aliados. ¡Atrévete!
Encuentra el beauty tip de Ro+Dan cada semana y mándanos tus dudas, preguntas y/o comentarios a: ro.dan@milenio.com.
26 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
men’s essentials elemis the adventurer MEN'S grooming gift set Despídete de la apariencia cansada de tu rostro y, al mismo tiempo, reafirma e hidrata la piel con The Adventurer Men’s Grooming Gift Set de Elmis, el cual es un tratamiento diario de tan sólo tres pasos que ofrece resultados inmediatos.
hollywood beauty secrets lancôme teint visionnaire Obtener un tono de piel uniforme como el de lily collins sólo es posible con Teint Visionnaire de Lancôme, el cual es un dos en uno que cubre imperfecciones, desde ojeras, hasta poros abiertos.
W H AT C H I C LOV ES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía
Golden Winter Christmas makeup ColleCtion BY Dior
Para celebrar esta Navidad, Dior presenta Golden Winter Collection, una serie de productos con acabados brillantes, típicos de la época. Entre sus principales propuestas se encuentran labiales, nail lacquers y sets de sombras que van desde el dorado, hasta el nude.
DaViD beCKham FOR bELSTAFF David Beckham se anota una nueva campaña publicitaria, esta vez con la marca de lujo Belstaff, la cual lo ha llevado en un viaje en motocicleta por la campiña inglesa. El lente de Peter Lindbergh fue el encargado de llevar a cabo estas imágenes junto a los modelos Adreea Diaconu, Tom Firth, Christian Gajdus y Will Bowden.
naomi CamPbeLL FOR TyphOON SURVIVORS Como apoyo a los habitantes de Filipinas, Naomi Campbell ha puesto a la venta una serie de litografías con su imagen, de las cuales lo recaudado se destinará a la Cruz Roja.
aLexa Chung FOR EyEkO Esta temporada navideña, la famosa it girl y stylist Alexa Chung colabora con la marca de maquillaje Eyeko para lanzar al mercado productos que ayuden a recrear su signature look: los “cat eyes”. El set de delineadores y rímel puede ser adquirido en la página de internet de la firma a un precio de 39 dólares con 50 centavos. 28
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Panamera Turbo S
STePhen JoneS
EXECUTIVE VERSION
bARbIE ChRISTmAS mAkEOVER
Con una motorización de 570 caballos de fuerza y capaz de alcanzar 310 kilómetros por hora, Porsche presenta el Panamera Turbo S, el cual cuenta con una “executive versión” de mayor espacio interior que brinda más comodidad.
El famoso diseñador Stephen Jones ha creado en exclusiva para Barbie cinco atuendos para la temporada navideña, que podrán ser conseguidos en la tienda Selfridge’s de Londres.
EVEN TO + C H I C + CHIC
Premier CHIC Magazine
‘THE BUTLER’
Fotos: Francisco castañón
Un distinguido grupo de lectores de CHIC Magazine disfrutaron el 12 de noviembre la premier exclusiva del filme “The Butler”, en Cinemex Paseo San Pedro. Por poco más de dos horas, los invitados se adentraron en la historia de un mayordomo de la Casa Blanca, quien sirvió a ocho presidentes de Estados Unidos durante tres décadas. La película abarca la dramática transición por la que pasó la sociedad estadounidense durante ese periodo, el cual muestra desde el movimiento por los derechos civiles hasta la Guerra de Vietnam y otros más, y cómo la vida de este hombre y su familia se vio afectada por los acontecimientos. Este drama es protagonizado por Forest Whitaker, quien encarna a “El Mayordomo”; Robin Williams a “Dwight Eisenhowe”, John Cusack a “Richard Nixon”, Alan Rickman a “Ronald Reagan”, James Marsden a “John F. Kennedy” y Liev Schreiber a “Lyndon B. Johnson”, entre otros. En el elenco también participan Oprah Winfrey, Cuba Gooding Jr., Terrence Howard, Jane Fonda y Mariah Carey. El director es el nominado al los Premios Oscar, Lee Daniels, quien co-escribió el guión junto a Danny Strong.
JAvier díAz y CArlA ZepedA
30
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Adrián MArtínez y CristinA MArtínez de MArtínez
E V E N TO + C H I C
Fragmentos de la película
tere sCott, MAriAly González y AleJAndro vAlle
dieGo BArrerA y CAty Bueno Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
31
EVEN TO + C H I C
pAtriCiA rAnGel y AlBerto villArreAl
32
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
AndreA livAs de MAldonAdo y MiGuel MAldonAdo
E V E N TO + C H I C
CArlos MArtínez y CiArA MCCleAn
AleJAndrA HinoJosA de Gutiérrez y Fede HinoJosA
Arturo rAMírez y luis GonzAlo pAdillA
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
33
EVEN TO + C H I C
nAnCy GuzMán
MArtHA MAteos, MiCHelle BetAnzo, teresA CArriles y AlAnA BetAnzo
JosepH M. poMper
34
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
roBerto González y evA GloriA GArzA AyAlA
MAríA AMpAro eCHAvArríA y elin luque
EVEN TO
MarÍa jOSÉ SaDa De eSCaMILLa, paULIna eSCaMILLa De FernÁnDeZ, Marena FernÁnDeZ eSCaMILLa Y aLBerTO eSCaMILLa
CarOLa SaDa Y MaxIMILIanO FernÁnDeZ
Marena Fernández Escamilla
Recibe sacRamento
Marena FernÁnDeZ eSCaMILLa, paULIna eSCaMILLa De FernÁnDeZ Y anTÓn FernÁnDeZ
36
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
Fotos: Fernanda Casillas
TOña MaIZ De eSCaMILLa, Marena FernÁnDeZ eSCaMILLa Y nOrMa ZaMBranO
En un ambiente muy íntimo y familiar, Marena Fernández Escamilla recibió el sacramento del bautismo en la capilla de la parroquia de Nuestra Señora de Fátima. El padre Noel Lozano se encargó de dirigir la ceremonia teniendo como invitados de honor a los papás de la pequeña, Antón Fernández Zambrano y Paulina Escamilla de Fernández, así como a sus padrinos Adrián Sada Cueva y Alana Fernández de Sada, además de familiares y amigos. Posterior a la ceremonia, los papás de Marena ofrecieron una convivencia en casa de la abuela materna, en donde celebraron el gran acontecimiento hasta ya entrada la noche. Los abuelitos de Marena son: Ma. Antonia Maiz de Escamilla y Alberto Escamilla Elizondo; Norma Zambrano Villarreal y Mauricio Fernández Garza.
aDrIÁn SaDa, Marena FernÁnDeZ eSCaMILLa Y aLana FernÁnDeZ De SaDa
anDrea eSCaMILLa De CrUZ, MarÍa jOSÉ SaDa De eSCaMILLa,paULIna eSCaMILLa De FernÁnDeZ, Marena FernÁnDeZ eSCaMILLa, aLana FernÁnDeZ De SaDa, MarIan eSCaMILLa Y LUCY Taha De FernÁnDeZ Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
37
EVEN TO
Con pasarela y CoCtel
inauguran k-kou Fotos: Antonio Mireles
CarLoS SauCeda, PiLar JiMénez, SaCerdote PaBLo MeJía, norMa Vega de PonS y LuiS CarLoS PonS
yVonne Hayek de treViño y Margarita gonzáLez de BerCHeLMann
40
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Ante distinguidos invitados, K-KOU MADRID abrió sus puertas el 13 de noviembre en Paseo San Pedro, iniciando el evento con la bendición de la tienda por el padre Pablo Mejía. Posterior al acto, se llevó a cabo un desfile de modas para dar a conocer las tendencias de la colección otoño - invierno de la línea de ropa española. En la pasarela desfilaron ocho modelos de la agencia Rosina Ramón maquilladas por la firma M.A.C y peinadas por Pure Chic al estilo de los años 40’s, quienes mostraron 34 combinaciones de prendas. Los 150 invitados, además de conocer la colección, disfrutaron de un coctel ofrecido por Freixinet y Ron Caribe.
Cruz María Cantú y Liz Cantú
aMaLia Lozano de Maiz
BaLBina Sada de góMez
EVEN TO
Geanela García, yolanda Saro de Ferrara y MaGaly Meyer de Guerra
Graciela carvajal, MaGdalena chapa de doMínGuez y lucía Martín
En pro de la Asociación Cruz Rosa
TEJEN POR UNA BUENA CAUSA Fotos: Antonio Mireles
Con gran éxito se llevó a cabo el X Maratón del Tejido a beneficio de la Asociación Cruz Rosa, A.B.P. el 13 de noviembre en BW Eventos. Durante la tarde, cientos de mujeres disfrutaron de la convivencia, de divertidos juegos de mesa, canasta, continental, así como del tejido de gorritos que próximamente la Asociación regalará a personas enfermas de Cáncer, en los diferentes hospitales de la localidad. Asimismo, se sirvió una rica merienda, botanas, pastelillos y bebidas, y se regalaron premios como obras de arte, artículos electrodomésticos y de línea blanca, un reloj de Emwa y una pulsera Tane, así como certificados para tratamientos en salones de belleza.
44
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
El éxito del evento se debió gracias a la organización por parte de Magdalena Chapa de Domínguez, Alejandra Garza de Landeros, Carla Martínez de Ibarra, Alicia Reyes de Garza, Carolina Palma de Elizondo, Caro Rangel de Palma, Cecilia Garza de Sada, Cristy Gutiérrez, Eunice Ribera, Janet Schwarz de Wapinski, Karla Garza de Sada, Lourdes Cervantes de Barredas, Myrna Garza de Cruz, Soraya de Cruz, Valeria Yturria, Vero Ondarza, Norma Cavada de Cantú, Rosy Azuara, Chayo Kane, Cristina Gutiérrez de Montemayor, Martha Meade de Rodríguez y Mónica Pérez de Zepeda, entre otras.
Gloria raMírez de rodríGuez y loureS cortéS
E V E N TO
SuSana SoMoano de villarreal
tey González de SalaS
norMa cavada de cantú
chayo Kane de Sada y criStina Gutiérrez de MonteMayor
eloíSa de loS SantoS de villarreal
Mónica González
alejandra Garza de landeroS y renata landeroS Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
45
EVEN TO
roSalicia KaliFa de cantú
ana landa de reiter y adriana Martínez de villarreal
carolina ranGel de palMa y carla Martínez de ibarra
46
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
beatriz Guerra, cecilia Garza y cecilia cantú
lorena caliFa y catalina MarcoS de trad
blanca Guajardo de García y ériKa lorenzen de Garza
luiSina García de Garza y Martha elizondo de alaníS
EVEN TO
ringo starr
Ringo Starr and his All-Starr Band ofrecen
MEMORABLE CONCIERTO De una noche de grandes recuerdos y estupenda música disfrutaron los 7 mil regiomontanos que asistieron al memorable concierto que ofreció Ringo Starr acompañado de su All Starr Band, formada por integrantes de exitosas bandas del pasado, como parte de su gira por Latinoamérica el 18 de noviembre en el Auditorio Banamex.
El músico de 73 años, quien cuenta con una trayectoria artística de cinco décadas, hizo honor a su nacionalidad y salió al escenario con puntualidad inglesa acompañado por los integrantes de la banda, Steve Lukather (voz y guitarra), Gregg Rolie (voz y teclados), Todd Rundgren (voz y guitarra), Richard Page (voz y bajo), Mark Rivera (teclado, percusión latina y coros) y Gregg Bissonette (coros y batería), con quienes además compartió el micrófono.
El integrante de la desaparecida banda The Beatles compartió mensajes de amor y paz durante la presentación, en la que se tocaron melodías del afamado “Cuarteto de Liverpool”, de su faceta como solista, así como covers de artistas y agrupaciones como Toto y Carlos Santana.
En esta legendaria presentación se escucharon temas como “Matchbox”, “Don’t Pass Me By”, “Yellow Submarine”, “I Wanna Be Your Man”, “Photograph”, “Give Peace a Chance”, “It Don’t Come Easy”, “Evil Ways”, “Oye Como Va”, “Africa”, “Rosanna”, “Hold the Line” y “With a Little Help From My Friends”, entre otros.
Fotos: ANtoNIo MIRELEs Y CORTESÍA
raúl gonzález y alejandra treviño
50
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
rocío valle, aMparo de valle, Mario valle, patricia sáncHez de azcúnaga y francisco javier azcúnaga
javier garza y MicHelle andonie
Mónica gracia de raMonfaur, raúl raMonfaur, yuyi de Hoyos de elizondo y gabriel elizondo
sara alicia gaMboa y bernardo flores Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
51
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
Mónica LeaL, Mariana rodríguez, MaLLory cabaLLero, zoiLa ViLLarreaL, Mariana irigoyen, isa JaiMe e iVonne garza
Mona Mour
CELEBRA CON PASARELA Fotos: Antonio Mireles
Para celebrar su sexto aniversario, el 14 de noviembre, Mona Mour presentó dos pasarelas en Saqqara, donde cautivaron a un selecto grupo de invitados con una espectacular serie de vestidos. Durante el evento, bajo la producción de Catwalk y con coordinación de moda a cargo de Rafael Zúñiga, 12 modelos desfilaron luciendo la colección atemporal del diseñador René Ruiz, la cual consta de 43 vestidos 54
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
de fiesta. Asimismo, también se presentó la colección otoño-invierno de la marca, conformada por 24 atuendos. Dentro de la celebración, Gabriela Reiter, directora de Publicidad y Mercadotecnia de Saqqara, dirigió un mensaje de bienvenida y agradecimiento a Mona Mour, por sus primeros seis años de brindar excelentes propuestas al público regio.
Mariana ayaLa
E V E N TO + C H I C
María Fernanda Maiz, Fran ornsTein, gina Maiz de gonzáLez, rené ruiz y gina ManauTou de Maiz
TaTa Páez de de La garza eVia,caTALina MarTínez de guerra, Lucía canseco de ProberT, crisTina sada saLinas y anaLisse de La cruz
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
55
EVEN TO + C H I C
Horacio s谩enz, aLeJandro ProberT, aLberTo de La garza eVia y ricardo guerra
adriana JaiMe, ninFa L贸Pez de JaiMe y PaTricia rodr铆guez de coronado
56
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
PaoLa saFi ModeL贸 un VesTido de Mark and JaMes con deTaLLes en PieL y esToLa de aLberTo MakaLi
E V E N TO + C H I C
MarceLa borToni de raMírez, HanniaH borToni de MarTínez, carMen borToni de azcárraga, dora María MaLdonado y Laura Peña
MaLLory cabaLLero ModeLó un VesTido de rené ruiz de TaFFeTa de seda esTaMPada
edMundo zePeda y adriana sáncHez de zePeda
denisse garcía y MarceLa gonzáLez de Lankenau Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
57
EVEN TO + C H I C
gusTaVo backHoFF y carMeLiTa de La garza eVia de backHoFF
aLeJandro Maiz, danieLa gonzáLez y Juan carLos Maiz
FLora guTiérrez de rodríguez, ediTH eLizondo y JudiTH gonzáLez de eLizondo
58
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
isa JaiMe ModeLó un VesTido de rené ruiz de TuL bordado
EVEN TO
Billy SartoriuS, aguStin landa, Vicky alanÍS de BringaS, Paty durán y JaVier durán
EQ3 celebra
Primer AniversArio Fotos: Daniel salDívar
La mueblería canadiense EQ3 celebró un año de presencia en México con la apertura de su primera tienda en Monterrey, el 13 de noviembre. Para celebrar el aniversario, se llevó a cabo un elegante coctel en sus instalaciones de Río Hudson, en donde sus anfitriones Paty Durán, Javier Durán y Vicky Alanís recibieron a más de 100 invitados que desfilaron por la alfombra roja, entre ellos al arquitecto Agustín Landa, quien además ofreció una interesante conferencia en la cual destacó cómo ha ido evolucionando la arquitectura en México desde hace 10 años.
62
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Asimismo, los asistentes apreciaron la nueva colección EQ3 compuesta de muebles, accesorios y artículos para la decoración del hogar y disfrutaron de variados bocadillos y bebidas como tartar de atún, tapa New York con reducción balsámica y queso de cabra, brocheta caprese y quesadilla bicolor, además de vino tinto, rosado y whisky, mientras se deleitaron con las interpretaciones de un violinista eléctrico que ofreció temas actuales. La producción y coordinación del aniversario estuvo a cargo de Alanís Cantú Eventos. Juan ignacio BringaS
E V E N TO
chriStian zaPiain y Sandra guaJardo
Juan ignacio BringaS, rafa alanÍS y eugenio BringaS
adolfo garza y catalina SegoVia de garza
daVid hadJóPuloS y Suzzete gonzález de hadJóPuloS Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
63
EVEN TO
Gloria Zepeda, BalBina Sada de GómeZ, alejandra HinojoSa de GutiérreZ y SuSana FloreS de almaGuer
foro kiik organiza CHaCHiS GarZa de GutiérreZ, ana iSaBel GarCía, lorenZa Herrera de GonZáleZ y elSa Blomeier
‘ladies night’ Fotos: antonio mireles
Con gran diversión se llevó a cabo “Ladies Night” organizado por Foro KiiK, el 1 de noviembre en el Canto de Main Entrance. Las aproximadamente 250 asistentes disfrutaron de la clase de ritmos latinos impartida en el lugar, además de la rifa de premios a cargo de Arturo Carmona y la música en vivo de Nicho Hinojosa. El buen ambiente permaneció durante toda la noche, en la que degustaron botana, platillos de sushi y camarones de “El Pascualito” y cerveza. Cabe mencionar que las asistentes brindaron su ayuda con el costo de su entrada, pues todo lo recaudado se destinó a los tres proyectos comunitarios de Foro KiiK: Residencial Juvenil Vicenta María A.C., Zihuame Michilla A.C. y Casa Hogar Imperio de Amor A.C.
Sara ríoS, Claudia martíneZ, Valeria Villareal, mirna CHáVeZ, Sara SáenZ, diana Villarreal, SoFía oValle e imelda de la GarZa
66
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
móniCa imaZ, maría medellín y Claudia GalVán
GaBriela alaníS de ruSSo, GaBriela Villarreal y mayra anG
ENL AC E + C H I C
+ CHIC
Celebran su matrimonio
ANA GABY Y DAVID 68
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E N L ACE + C H I C
papás de la novia. María Teresa sanTos de alanís y Javier alanís González
papás del novio. david Karren y Maya Flores de Karren
Fotos: Antonio Mireles
Ana Gaby Alanís Santos y David Karren Flores unieron sus vidas en matrimonio el 15 de noviembre en la parroquia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles. El padre Pablo Mejía se encargó de bendecir a los novios y extenderles un bonito y emotivo mensaje ahora que forman un nuevo hogar ante sus papás María Teresa Santos de Alanís y Javier Alanís González; Maya Flores de Karren y David Karren. Al finalizar la ceremonia los recién casados se trasladaron al Club Campestre de Monterrey para disfrutar de la cena baile y convivir con los cientos de familiares e invitados que los acompañaron en su festejo hasta entrada la mañana del sábado. La coordinación de la boda estuvo a cargo de Mariana Durán y la decoración de Anthon Canfer.
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
69
ENL AC E + C H I C
Celina lankenau de Canales y MarCelo Canales
Claudia Siller y luly Siller
SigvarD Ortiz y Maye OlivareS De Ortiz
SofĂa GarcĂa y cony Villarreal
70
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E N L ACE + C H I C
SiSSy Karam de bichara y andréS bichara
DaviD Karren y rosa irene Múzquiz De Karren
Rodolfo TReviño e Yvonne HaYek de TReviño
Lydia Lozano de zambrano y andrés zambrano Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
71
EN PO RTADA
brothers & sisters
dynamic duos Sin importar cuantoS añoS loS Separen, eSte grupo de hermanoS demueStra que el paSo del tiempo une SuS lazoS cada vez máS, haciéndoloS compartir un Sinfín de momentoS Y experienciaS inolvidaBleS.
FotograFía. mayela lópez CoorDINaCIÓN. aNGel zayUN y maRIeN maRTÍNez H&M. eRIk.Glez salóN boUTIqUe agraDeCIMIeNto. INsolIT
Paulina y Mariajosé García Moya Edad: paulina 22 y mariajosé 20 JuEgo dE infancia: a las muñecas y la tiendita ViaJE Juntas: Nueva york y mérida actiVidad quE hacEn Juntas: montañismo en familia y shopping Música: John mayer es nuestro cantante favorito coMida: edamames y Chips Fuego son a diario ¿cÓMo dEscRiBEs a tu hERMana? Paulina a MaRiaJosé: súper sociable y amiguera MaRiaJosé a Paulina: cumplida, dedicada y alegre
74 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
E N P O RTA DA
Noviembre 21, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 75
RE PORTA EN PO RTADA JE
Patricio y adrián laMothe Edad: patricio 22 y adrián 19 caRRERa: pato Ingeniero en sistemas y adrián estudia Ingeniero en sistemas de Computación JuEgo dE infancia: futbol ViaJE Juntos: Cancún actiVidad quE hacEn Juntos: ir al gimnasio con un grupo de amigos Música: pato, electrónica y adrián, Country coMida: pato, comida japonesa y adrián, chilaquiles del Tec ¿cÓMo dEscRiBEs a tu hERMano? Pato a adRián: inteligente, decidido y capaz adRián a Pato: tenaz, maduro y noble
76 76 || CH CHIC IC M MAG AGAAZI ZIN NEE..Noviembre Mes fecha,21, año2013
ERNE P O RTA DA JE
Makela y Mirthala treviño Edad: makela 23 y mirthala 27 años JuEgo dE infancia: a la casita de muñecas ViaJE Juntas: playa del Carmen, las Vegas y san miguel de allende actiVidad quE hacEn Juntas: compañeras de trabajo Música: makela, Indie Rock y mirthala, pop coMida: makela, Japonesa y mirthala, Italiana lugaR PaRa VacacionaR: playa dEPoRtE: makela, pilates y mirthala, crossfit y gym ¿cÓMo dEscRiBEs a tu hERMana? MakEla a MiRthala: incondicional MiRthala a MakEla: única
Noviembre Mes fecha, 21, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 7 7
RE PORTA EN PO RTADA JE
Elías Y CHaBE andoniE Edad: 22 años, son cuates CarrEra: Elías, Licenciado en Administración de Empresas y Chabe, Diseño de Modas JuEgo dE infanCia: policías y ladrones ViaJE Juntos: Crucero por Dubai aCtiVidad quE haCEn Juntos: Ver la tele gusto quE CompartEn: el Tenis músiCa: Elías, Rock y Chabe, Pop Comida: Elías, cualquier cosa con pollo y Chabe, italiana ¿CÓmo dEsCriBEs a tu hErmano/a? ChaBE a ELÍas: muy buen hermano, comprensivo y ambicioso ELÍas a ChaBE: noble, feliz, sonriente y caritativa
78 78 || CH CHIC IC M MAG AGAAZI ZIN NEE..Noviembre Mes fecha,21, año2013
ERNE P O RTA DA JE
BárBara y catalina deMidchuk Edad: bárbara 18 y Catalina 21 caRRERa: bárbara, Ciencias políticas y Catalina, Ingeniería Industrial y de sistemas JuEgo dE infancia: los negocios y las barbies ViaJE Juntas: Niza y parís actiVidad quE hacEn Juntas: hacemos todo juntas, pero lo que más disfrutamos es el deporte Música: bárbara, música en español y Catalina, Rock de los 90’s coMida: bárbara, arroz y Catalina, pasta ¿cÓMo dEscRiBEs a tu hERMana? BáRBaRa a catalina: increíble catalina a BáRBaRa: brillante Noviembre Mes fecha, 21, 2013. año. CH IC M AG A ZI N E . | 79
RE PORTA EN PO RTADA JE
Mariola y hernán junco Edad: mariola 27 y Hernán 29 JuEgo dE infancia: Timbiriche y explorar ViaJE Juntos: Riviera maya actiVidad quE hacEn Juntos: gimnasio Música: mariola, 90’s en español y Hernán, 80’s y 90’s español e inglés coMida: mariola, japonesa y mariscos y Hernán, comida casera ¿cÓMo dEscRiBEs a tu hERMano/a? MaRiola a hERnán: divertido, amiguero y muy fiestero hERnán a MaRiola: dedicada, fiel y detallista
8800 || CH CHIC IC M MAG AGAAZI ZIN NEE..Noviembre Mes fecha,21, año2013
RE PO RTAJE
Steffana y Diego guzmán
Creatividad sin límites Compartiendo una afinidad por el arte y las formas de expresión, steffana y diego guzmán enCuentran en la gastronomía y la pintura una manera de mostrar sus habilidades, Convirtiéndolas en aCtividades primordiales dentro de su vida.
84 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
R E P O RTA JE
Steffana guzmán
Diego guzmán ¿Qué estudias? finanzas En la udEm. ¿desde cuándo te llamó la atención el arte? dEdE quE Estaba chiquito, mE acuErdo quE todos los dominGos En casa dE mis abuElos mE ponía a pintar, a rEcortar papElEs, hacEr animalEs En 3d, mE Encantaba hacEr maquEtas. dE hEcho, En mis clasEs, mis librEtas dE notas Eran sólo dibujos. EmpEcé a pintar hacE unos dos años y mEdio, fuE auto EnsEñanza y crEo quE Eso mE ayudó mucho, ya quE dEfiní mi propio Estilo y Encontré nuEvas técnicas, formas dE hacErlo a mi manEra, dE trabajar y vEr cómo sE va dando, Eso mismo hacE quE mi Estilo sEa un poco improvisado. ¿Qué materiales usas para pintar? mE Gusta mucho la pintura acrílica y utilizo muchas Espátulas, así como pincElEs. casi todos mis cuadros son hEchos En Espátula; uso mucho las tarjEtas dE tEléfono y los pincElEs En dEtallEs chiquitos.
¿Qué estudias? Estudio la licEnciatura En Gastronomía En roccatti. apEnas llEvo un sEmEstrE. ¿desde cuándo te interesaste por la gastronomía? dEsdE chiquita Estaba buscando qué cocinarlEs a mis papás y hErmanos, siEmprE mE mEtía a cursos para aprEndEr sobrE ésto. luEGo, ya más GrandE, EmpEcé con un nEGocio dE postrEs llamado “suGar rush”, El cual ahorita Está En stand by. ¿te inclinas más por la repostería? yo crEo quE sé un poco más dE rEpostEría y por Eso Enfoqué mi nEGocio En Eso, pEro ahorita quE Estoy conociEndo más sobrE la comida salada también lE Estoy aGarrando El Gusto. ¿piensas seguir por el camino de la repostería o probarás con otro tipo de cocina? mE Encantaría adEntrarmE más En la francEsa, sin EmbarGo, mE quiEro ir a Estudiar a california para aprEndEr un poco más sobrE la cocina rEGional y hacEr un curso dE vinos En napa vallEy.
¿en Qué te inspiras para crear las obras? mE Gusta mucho pintar rostros, mE Gusta marcar la mirada y quE siEntas quE tE Está viEndo, quE los ojos tE pEnEtrEn, quE Estén muy vivos. tEnGo dos artistas quE son mi inspiración: francoisE niElly y voka, aunquE EmpEcé tipo GrafitEro y Esténcil, como banksy. ¿Qué otras aficiones tienes además de la pintura? mi otro hobby Es El dEportE, hE practicado casi todos los quE puEdas Encontrar montErrEy, pEro por El momEnto Estoy practicando ruGby y taE kwon do.
“DeSDe Su primer Día De eScuela toDoS noS DimoS cuenta De que éSto eS lo que le apaSiona y qué bueno que Steffana eStá hacienDo lo que le guSta hacer”.
¿Qué planes tienes después de terminar tu carrera? tEnGo un proyEcto En puErta con una amiGa, pEro cuando mE GradúE quiEro viajar y conocEr la comida dE todo El mundo, quiEro sEGuir aprEndiEndo para sEr mEjor. adEmás, mE Encantaría tEnEr una rEvista dE Gastronomía para dar rEcEtas, tips y mis opinionEs. ¿Qué otras actividades te gustaría practicar? mE Encantaría llEGar a dibujar como mi hErmano, pEro toda la vida hE bailado y ahorita Estoy rEtomándolo, mE Gustaría tomar nuEvos cursos y aprEndEr más.
“me Da mucho guSto ver lo que hace Diego, toDa la viDa ha SiDo muy creativo y creo que ahorita el arte eS Su fuerte. qué paDre que lo haga, lo DiSfrute y lo pueDa compartir”. Noviembre 21, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 85
R EPORTAJE
FAlling from the sky Entre las ángeles de Victoria’s Secret modelaron Alessandra Ambrosio, Doutzen Kroes, Lily Aldridge, Behati Prinsloo y Karlie Kloss, además de ser ésta la edición en la que más top models desfilaron.
THE hottest angel
Este año, Adriana Lima llevará un atuendo llamado “The Pearly Queen”, hecho con 30 mil botones de perlas.
Victoria’s SECRET
Aunque la nueva edición del Victoria’s Secret Fashion será transmitida hasta el 10 de diciembre, te presentamos todos los detalles de la pasarela más glamurosa del planeta.
10 million
dollar baby Candice Swanepoel modelará el famoso “Fantasy Bra”, confeccionado por Mouwad y con un valor estimado de 10 millones de dólares. 88 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
i knew you were trouble
Durante la noche, Taylor Swift, Fall Out Boy, A Great Big World y Neon Jungle ofrecieron números musicales.
THE missing star
Una de las ausentes este año fue Miranda Kerr, quien no pudo participar por su apretada agenda en Tokio.
EVEN TO
Sandra Sáenz de Bortoni, daniela Bortoni y eugenio Bortoni
HéCtor lozano, ana Muñoz de lozano, Sofía lozano, Paulina lozano y HéCtor lozano
Instituto Pedregal presenta
EXPO ‘ECOSISTEMAS’
CriSty Pérez y Max frieS
Fotos: Daniel salDívar
Con el objetivo de estimular la creatividad y las habilidades cognositivas, los pequeños alumnos del Instituto Pedregal presentaron sus grandes obras realizadas bajo la temática de “Ecosistemas” en la Expo de Arte celebrada el 14 de noviembre en sus instalaciones. Durante la noche, los papás, abuelitos y demás familiares fueron recibidos por los directivos Lourdes Villarreal y Lorena Elizondo, quienes los invitaron a admirar los trabajos elaborados
por 168 niños de maternal hasta kínder C, y de edades de 1 a 4 años. Cada pequeño artista elaboró ocho trabajos realizados en materiales reciclables presentando como temas principal de sus cuadros: selva, mar, desierto, bosque y tundra, de los cuales destacaron en sus dibujos plantas y animales de cada región. Los asistentes además de admirar la exposición disfrutaron de bocadillos y de una batucada a cargo de Sam Marroquín. Sofía ortega, CriStina ortega y CriStina VillaloBoS
92
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
Caty fernández, CaMila Villarreal, lourdeS Villarreal y MartHa zertuCHe de fernández
daniela gonzález, aleJandra Morán y nelly CaStillo
luCía de PaStrana, JoVanna andonie, Sofía gonzález, lore elizondo de Pérez y nelly CaStillo
luCía Cantú Miller, BárBara MonteMayor, MoiSéS treViño y ana Sofía Cantú Miller
Beatriz CaStelazo y aleJandro Villarreal
Maritza CanaleS de CHaPa y MariSa CHaPa Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
93
EVEN TO
instrumento de tu paz
cautiva al público Fotos: antonio mireles
Salvador KaliFa y CriStina péreZ de KaliFa
JorGe maldonado e irma raviZé de maldonado
96
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
A beneficio del sostenimiento médico de los frailes franciscanos del área metropolitana de Monterrey, el 11 de noviembre se ofrecieron dos funciones de la tercera edición del concierto “Instrumento de tu Paz”, en el Auditorio San Pedro. Las presentaciones contaron con la participación del coro de frailes, quienes interpretaron música gregoriana y cantos propios de la Iglesia Católica. Asimismo, el concierto constó de música popular y original que comparte mensajes de paz y de bien. La producción y dirección del evento, organizado por la asociación presidida por Felipe Zambrano, estuvo a cargo del músico y compositor Xcalante.
Felipe Zambrano, roxana de GonZáleZ y Javier GonZáleZ
HéCtor montFort y aliCia aCoSta
ENL AC E
papás de la novia. Joyce canavati de tafich y RobeRto abRaham tafich
Inolvidable boda
JOYCE Y MARIO 98
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
papás del novio. Mario Tresgonzález y Josefina garcía de Tresgonzález
E N L AC E
Myrna Marcos, alejandra Piñeyro y Floris Marcos Fotos: antonio mireles
Emocionados y muy felices llegaron hasta el altar de la Basílica del Roble, Joyce Tafich Canavati y Mario Tresgonzález García, el 16 de noviembre para unir sus vidas en matrimonio. La novia entró a la iglesia del brazo de su papá acompañada con música de Dimoff Concert hasta el altar, en donde fue entregada al novio y, minutos más tarde, el padre Noel Lozano se encargó de ofrecer un emotivo mensaje y bendecir su matrimonio. Los novios estuvieron acompañados por sus papás Joyce Canavati de Tafich y Roberto Abraham Tafich Santos; Josefina García de Tresgonzález y Mario Tresgonzález, así como por familiares y amigos. Al finalizar la ceremonia, los recién casados se trasladaron a la recepción organizada en la Nave Lewis del Parque Fundidora, donde bailaron al ritmo de la Banda Encore. Asimismo, disfrutaron de una exquisita cena de salmón ahumado en costrini confit y pesto de epazote, crema de tomates asados y listón de huitlacoche; filete de res con infusión de pasilla y queso de cabra en salsa de tres chiles; risotto de calabaza de castilla, espárragos asados con un toque de hoja santa y, de postre, sorbete de limón y esencia de tomillo, así como de una mesa de dulces hechos en casa. La boda fue coordinada y decorada por Patricia y Cecilia Soriano.
Paola Urdiales y diego Maldonado
Pie de foto... Brenda de Álvarez TosTado y José Álvarez TosTado Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
99
ENL AC E
ErnEsto MEdina, roblE torrEs, dany GóMEz, GErardo Castro, GisEllE GarCía y PatriCio MoralEs
Javier Marcos y Berny de Marcos
100
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Jorge Canavati y Katy Álvarez tostado
IsIdora arroyo, BalBIna Medrano y MónIca sIMón
Brenda de Álvarez TosTado y José Álvarez TosTado
E N L AC E
Marcela SantoS de Molina, luiS Molina, eMilio VázquezGóMez y Graciela SantoS de Vázquez-GóMez
José Daccarett y Verónica Marcos De Daccarett
Laura de Saide, Jorge Saide y MicheLLe Saide
Valeria CanaVati y Odette yga
Rosalinda de GaRza y José GaRza
Regina gonzález y RodRigo FRanye
TiTa González de González y RobeRTo González Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
101
EVEN TO
Alex Castañeda
HAPPY BIRTHDAY! Fotos: Francisco castañón
Con gran alegría y mucha felicidad, el 16 de noviembre Alex Castañeda celebró su aniversario 47, rodeado de familiares y amigos, quienes le brindaron sus mejores deseos. Los invitados disfrutaron de buena música por parte del Dj Diego Andrade, quien ambientó con sus mezclas durante toda la noche, además de degustar una deliciosa paella, acompañada de diversas bebidas. El baile, la diversión y las sorpresas no podían faltar en este gran festejo que culminó a las primeras horas del día siguiente.
Alex CAstAñedA y VelVet RAngel
104
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
gAbRiel CelAdA y CRisty díAz de CelAdA
E V E N TO
loRenA RoCHA y FeRnAndo gonzález
CARlos de lA VegA y CyntHiA oAtes de de lA VegA
geoRginA medinA y RAFAel sánCHez
Antonio gonzález y susAnA FARíAs
HoRACio sáenz e iRmA Reyes de sáenz Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
105
EVEN TO
Emma molina, Ugo RUiz y CECilia RodRígUEz dE RUiz
Emma Molina Galería presenta
Exposición dE inviErno Fotos: Francisco castañón
Una serie de 25 obras elaboradas en diferentes técnicas y formatos como dibujo, cerámica, papiroflexia, collage y pintura, destacan en la Exposición Colectiva de Invierno 2013, inaugurada el 15 de noviembre en la Galería Emma Molina. La galerista Emma Molina y Ugo Ruiz, alcalde de San Pedro, acompañado de su esposa Cecilia Rodríguez de Ruiz, encabezaron la ceremonia de inauguración ante distinguidos invitados.
108
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Algunos de los expositores que presentaron sus obras fueron: Cristina Brittingham, José Luis Díaz, Jorge De la Garza, Gerda Gruber, Marcelo Gutman, Magali Lara, Emiliano López, Guadalupe Mata, Karla Mayrl, Miriam Medrez y Alejandra Quintanilla. Durante el evento, los asistentes admiraron cada una de las piezas que permanecerán en el espacio ubicado en Galeana 158 Ote. Col. Tampiquito hasta febrero del próximo año, además de disfrutar de un coctel.
KaRla mayRl
E V E N TO
marGarita GonzáLez de bercheLmann Y dora maría maLdonado
Gerardo Páez
roberta Lozano, GoGo odriozoLa, eva ramírez, vicKY rubíes, ian WoLff Y anGéLica Pérez Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
109
EVEN TO
JUan Cantú y JUan danés
miRiam mEdREz y JaCobo WaPinsKi
110
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
José lUis díaz
EVEN TO
universidad regiomontana brinda
Dionisio Garza, Juan antonio reboulen, raúl Gutiérrez, FernanDo cavazos y ÁnGel casÁn
visión sobre méxico Fotos: daniel saldívar
El 14 de noviembre, dentro de las instalaciones del CEDAE de La Universidad Regiomontana, se llevó a cabo el foro de opiniones “Perspectivas Internacionales de México” con algunos expertos en la materia para hablar sobre la situación del País desde una visión internacional de tres continentes, al cual acudieron alumnos y público en general. Durante el evento, los asistentes se mostraron atentos a las charlas brindadas por los conferencistas Raúl M. Gutiérrez Muguerza, Javier Amo y Tian Meng, sobre las oportunidades y los desafíos de México en esa materia.
clara Placier y eMManuel Placier
11 2
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
arturo PaDilla, JaiMe zavala, arturo cavazos y anDrés enGels
Mónica García
EVEN TO
Chic Brides presenta + CHIC
TARDE DE NOVIAS
Fotos: miguel leyva
El 12 de noviembre se llevó a cabo la tercera edición del evento Chic Brides, en la que se presentaron más de 40 proveedores exclusivos en el Hotel Presidente Intercontinental. El evento tuvo gran aceptación por parte del público, en su mayoría futuras novias, las cuales se mostraron felices de encontrar los últimos detalles que les hacían falta para ese día tan esperado. Las asistentes recibieron un kit con la revista y algunos productos por parte de los proveedores, asimismo degustaron bocadillos y vino de honor. Dentro del evento se realizaron dos pasarelas en las que desfilaron vestidos de noche, guayaberas, tuxedos y vestidos de reconocidas casas de novias. Para finalizar, se realizó una rifa de premios entre los que destacaron un viaje a la Riviera Maya, un vestido de novia de Ivory, electrodomésticos de la marca Kitchen Aid y un par de argollas de Mario Ramos.
Javier echavarrÍa, claudia cavazos y Guillermo echavarrÍa
11 4
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
liz viadero, laura villarreal y Gaby herrera
adriĂĄn GonzĂĄlez y daniela saĂąudo
isabel espinoza, luis miller y vanessa de miller
elsa Tamez y lorena Tamez Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
115
EVEN TO
césar millán
edna santOs, natalia santOs, edna MerCadillO de santOs y álida santOs
‘ el líder de la manada’
glOria Chapa de FlOres, eduardO FlOres y sOFía FlOres
Fotos: Francisco castañón y cortesía
El 14 de noviembre, César Millán cerró su primera gira por Latinoamérica del espectáculo “El Líder de la Manada” con una presentación en el Auditorio Banamex, donde cautivó a miles de regios con hazañas y consejos. El eje central del show, del también conocido “Encantador de Perros”, se basa en la teoría en la que se considera que para que el perro sea el mejor amigo del hombre, hace falta que éste se reconecte con la naturaleza. Días antes de la presentación, Millán hizo un casting de mascotas para seleccionar a los perros que lo acompañarían en el escenario.
ali Cuéllar de arratia y diana garza
118
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
valeria salinas, ana Karen salinas, FabiOla MendiOlea y renata MendiOlEa
Oliver MaldOnadO y alejandra vega
EVEN TO
HenriK ljunG y jesús González
Duxiana arMando GarCía y ana soFía Martinez de GarCía
ABRE SUS PUERTAS Fotos: Alberto MAndujAno
Marú González de Maldonado y Conti Fernández de osorio
enrique osorio, alejandro GarCía, riCardo lópez, arturo Garza y ánGel Casán
120
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
El 12 de noviembre se llevó a cabo la inauguración de la primera boutique de la firma “Duxiana” en Latinoamérica, en colaboración con Don Colchón y ubicada en Vasconcelos. Al evento se dieron cita más de 150 invitados entre clientes, amigos y empresarios, además de contar con la presencia del presidente de DUXIANA, Henrik Ljung, quien dirigió unas palabras de agradecimiento a la empresa Don Colchón, su equipo de trabajo y la familia González por el trabajo realizado en este gran proyecto único y comentó que escogió a la empresa debido a su gran desarrollo tecnológico en el mercado del descanso.
euGenio Garza Herrera y jesús González
CaMila lópez de González y patriCio González
EVEN TO
Pie...
alejanDro Bahena, anDréS chaPa, gilBerto De hoyoS, raúl Ventura, roBerto ZePeDa y criStóBal SanDoVal
Gilberto De Hoyos Koloffon
DESPEDIDA ENTRE AMIGOS Fotos: Cortesía
El 14 de noviembre, Gilberto De Hoyos Koloffon asistió al Club Campestre de Monterrey, A.C. para despedir su soltería. Rodeado de sus familiares y amigos, el festejado convivió con más de 70 invitados durante la cena organizada por su papá y el papá de su prometida, Gilberto De Hoyos Santos y René Elizondo De la
Garza, la cual se prolongó hasta después de las 2:30 horas. Por la noche, los asistentes disfrutaron de la cena estilo mexicano, de variadas bebidas y postres, así como de la grata convivencia. Gilberto De Hoyos Koloffon y Marcela Elizondo De los Santos enlazarán sus vidas en matrimonio a finales de este mes.
Diego SaDa, Mauricio MoraleS, arturo Vil PeDro chaPa y Víctor MarcoS
122
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
guillerMo tiraDo, Mario cháVeZ, BernarDo eliZonDo y SaMuel Peña
carloS r. Vela, othoniel Villarreal y BenjaMín DíaZ
llarreal,
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
1 23
EVEN TO
benet cases y catalina domínguez
CANACOPE
SE INCORPORA A CONSEJO DE PTS Fotos: Francisco castañón
Con el firme compromiso de perseguir constantemente la capacitación laboral, el 8 de noviembre Panamerican Technical School firmó un convenio con la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño de Monterrey (CANACOPE), en el que a ésta se le une como miembro fundacional. El acto se realizó en las oficinas de la Cámara, donde Catalina Domínguez, presidenta de CANACOPE; y en representación de la Escuela Técnica, Benet Cases, vicepresidente, 1 26
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
plasmaron sus firmas en pro de la educación de Monterrey. El acuerdo entre ambas instituciones tiene por objeto promover, desde el más profundo tratamiento de la ética profesional, la capacitación técnica de los trabajadores y facilitar la formación del puesto de trabajo de jóvenes técnicos que egresen, así como trabajar para la certificación de competencias e incrementar la calidad del capital humano. En estrecha relación con su objetivo de perseguir el perfeccionamiento de la
capacitación de los profesionales del comercio, los servicios y el turismo de Monterrey y priorizar proyectos tendentes a obtener una mejoría en la competitividad del Sector, la participación de CANACOPE en el Consejo Asesor de Panamerican Technical School facilitará el desarrollo de una oferta formativa adecuada a las necesidades de capacitación presentes y futuras de los comerciantes y permitirá una estrecha colaboración entre ambas instituciones al momento de establecer estrategias a corto, medio y largo plazo en la materia.
EVEN TO
Boutique petikk
grand opening
karla hiNoJosa
Fotos: Francisco castañón
Con un coctel fue inaugurada la boutique Petikk en la Plaza 401, el 12 de noviembre. Karla Lorena Hinojosa, diseñadora de arte, ofreció un mensaje inaugural a todos sus invitados, en el que destacó la idea del concepto del lugar que se encarga de elaborar diseños personalizados en tapetes, cojines, marcos, cuadros de diferentes tamaños, figuras y diseños, además de cabeceras para recámara, salas y alfombras, idea inspirada en los trabajos de los artesanos de Argentina y Uruguay. Al finalizar el mensaje, los invitados disfrutaron de un coctel y vino de honor.
JuaN Carlos Meade, liz Cerda, FerNaNdo MoNrroy, aleJaNadro Madero, MariaNa espiNoza y eMilio Álvarez
1 28
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Claudia Morales, Teresa Frese y NaNCy MoNTeMayor
rosiNa raMóN y liz CaNTú
EVENTO
Colegio Himalaya
Pie...
MaMÁs DeL coLegio HiMaLaya
Colegios de la Red Semper Altius asisten al
‘TORNEO DE LA AMISTAD’ Fotos: antonio aparicio
Aproximadamente 90 colegios de la Red Semper Altius del País, Centro y Sudamérica representados por más de 6 mil 500 atletas participaron en el 32º Torneo de la Amistad CI Banco 2013 Puebla, que se llevó a cabo del 11 al 19 de noviembre en diferentes escenarios de la capital poblana para las competencias de 12 disciplinas deportivas. Esta edición del Torneo fue organizada por Colegio del Bosque Puebla, Instituto Andes de Puebla y Universidad Anáhuac Puebla, y reunió a un aproximado de 32 mil asistentes entre alumnos, padres de familia, familiares, profesores y delegados. Entre las instituciones participantes de nuestra Ciudad compitieron el Centro de Educación y Cultura del Valle, S.C. (CECVAC), Instituto Irlandés de Monterrey, Instituto Kilimanjaro, Colegio Highlands de Monterrey, Oakhill Preschool Monterrey y el Colegio Himalaya.
130
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013.
Kevin egan y Montserrat egan
E V E N TO
roBerta Martínez, ivana Peña, sofía LóPez
Medallas Colegio hiMalaya • Oro: 8 • Plata: 7 Diego ruiz y carLos ruiz
• Bronce: 3
gaBrieLa gonzÁLez, caMeLia caMacHo y MirtHaLa HernÁnDez
María garza De estraDa, Lorena De Los santos, veronica De Peña y Betsy De roDarte
ana Quiroga y ana PauLa Marcos Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13 1
EVEN TO
Colegio CECVAC
ceLia guerra De Pro y aLe PLancarte De LLovera
disCiPliNas dePoRTiVas
corDeLia treviño y Diana viLLarreaL
Atletismo
Futbol Rápido
Tenis
Baloncesto
Futbol Soccer
Voleibol
Futbol 7
Golf
Tae Kwon Do
Futbol 9
Natación
Softbol
Medallas Colegio CeCVaC • Oro: 2 • Plata: 1 Monica ferrara, aLicia De ferrara, georgina MoraLes, georgina viLLarreaL y DanieLa ferreLL
13 2
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013.
• Bronce: 1
re po rtaje ¿Por qué se les otorgó el Premio? se nos da por el profesionalismo con el que trabaja el equipo, es un reconocimiento a la calidad de los procesos que se realizan internamente, se le entrega a la asociación, pero en su función de empresa y es para el equipo que labora aquí. ¿qué asPectos se consideraron Para darles este Premio? nos distinguen por implantación de procesos y mejora continua, documentar procesos, hacer sinergias entre equipos, realizar procesos de mejora continua, realizar mejores prácticas y trabajar con cadenas de valor que son los clientes, proveedores y colaboradores, cabe mencionar que llevamos cerca de tres años participando y anteriormente obtuvimos el premio de servicios Categoría Pequeña. ¿qué fue lo que atrajo la atención del Premio sobre la institución? al premio le llamó la atención el negocio social que tiene “unidos” para buscar sus propios recursos, y una forma de ello es la impartición desde hace cuatro años de cursos a empresas y escuelas que impulsen valores como la empatía la apertura al cambio muy de la mano de “unidos”, al mismo tiempo estamos sensibilizando, recaudando fondos y le estamos dando una oferta de valor a las empresas que buscan impulsar su responsabilidad social. ¿cómo fue el cambio de asociación a emPresa? ha sido un cambio importante porque hemos tenido varios procesos, desde documentación y de ver lo importante de tener todo por escrito, el premio nos dio las bases para lograr el cambio, nosotros ya teníamos la intención, pero el premio nos vino a dar ese impulso.
Unidos soMos igUAles, A.b.p.
Comparten
el ‘oro’ Foto: Antonio Mireles
Con gran orgullo la asoCiaCión unidos somos iguales, a.B.P. reCiBió de manos del goBernador rodrigo medina, el Premio nuevo león a la ComPetitividad 2013, en su reConoCimiento “oro” en el seCtor emPresa. este Premio Cuenta Con más de 25 años dando imPulso a las organizaCiones y en esta oCasión “unidos” logró a Base de esfuerzo y dediCaCión este mereCido reConoCimiento de entre 250 PartiCiPantes. en entrevista Con ChiC magazine estela villarreal JunCo, su fundadora, y mayte Cárdenas ortiz, direCtora, nos Cuentan de la laBor que realizaron Para ser mereCedores a este Premio.
13 4 |
C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
¿cómo se sienten de recibir el reconocimiento? es un compromiso con la sociedad y a mantenerlo porque de nada sirve si no lo ejercitamos en nuestro diario y creo que como siempre es un aliciente para toda la gente que le apuesta al sueño y que ha dedicado su tiempo y talento a esto y seguimos con el trabajo, ya que de acuerdo con la estructura del premio es seguir participando durante cinco años para aspirar al Premio Platino y seguir mejorando algunos aspectos. ¿cuales son algunos Procesos a trabajar Para el futuro? trabajar sobre la sustentabilidad para lograr tener recursos propios como empresa social, también el impacto social que mide y demuestra como la asociación cambia vidas, y la renovación al modelo adecuándola a la sociedad, todo alineado a la planeación estrategia a cinco años para lograr el objetivo que buscan. ¿qué mensaje les dan a las demás instituciones al obtener este Premio? todos están en el camino, y cada institución trabaja y tiene su metodología única de hacerlo, pero a veces puede ser inspirador para las demás al lograr cosas que como institución social pensabas no se podían y realmente si se puede, y es padre que seamos inspiración y es bueno decir que alguien más lo pueda lograr. ya por último agregan que este premio se logró gracias a la gente que cree en la causa por ello lo comparten con los lectores y el apoyo de la comunidad.
EVEN TO
Guillermo Braniff, renata Braniff y mónica Villarreal de Braniff
Movimiento x San Pedro
PINTAN CON ACTITUD Fotos: Daniel salDÍvar
El 17 de noviembre se llevó a cabo la actividad “Lienzo Urbano” organizada por Movimiento x San Pedro, en la colonia San Pedro 400, donde el principal objetivo fue pintar bardas con mensajes positivos cambiando espacios de graffiti por paisajes de armonía y arte. A esta actividad se dieron cita amantes del arte, así como amigos, parejas y hasta familias
completas para convivir y cumplir con el objetivo de brindar una actitud positiva a la colonia. El mural terminado refleja la “sonrisa, actitud y tiempo” necesarias para una mejor armonía entre la ciudadanía. Durante la realización del mismo, los participantes disfrutaron de música, fruta y snacks que se prepararon para convivir. francisco Quiroz, Vecino del sector, reciBió dos arBolitos para plantar en su jardín de manos de álVaro suárez
136
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
E V E N TO
Vero marcos y mรณnica manautou
lizzy carrillo de suรกrez y jimena suรกrez
Guillermo Braniff
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
137
VIEW ON L I N E
view + online - chic 368 -
Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx alfonso rangel guerra recibe reconocimiento
inauguración business center vao
fin de semana república de san pedro
regios se divierten EN san pedro de pinta
carrera 10k ‘we run nike’
Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 1 40 |
C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
SPORTS
Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía
NFL reed CAmBiA de equiPo
La directiva de Jets de Nueva York anunció la contratación del veterano safety ed reed, quien esta semana había sido cortado por los Houston Texans. Según reportes, el jugador se sometió a una prueba física en las instalaciones del equipo durante la mañana del pasado jueves, la cual dejó conformes a los entrenadores. Reed estaba considerado para practicar por la tarde de ese jueves y debutó con el equipo el domingo pasado contra los Bills de Búfalo. Reed se reunió con rex ryan, actual coach de los Jets, quien fungió como coordinador defensivo de los Baltimore Ravens cuando éste tuvo su mejor época como jugador. Reed habría escogido a Jets luego de que no fuera reclamado por ningún equipo vía waivers y se declaró agente libre. Los Patriots de New England era otro equipo que sonaba para estar interesado por el veterano jugador. Hay que recalcar que la temporada ya pasó las primeras 11 semanas y que los Jets tienen muchas posibilidades de clasificar a los playoffs. Otros equipos en la mira de llegar a la postemporada son: Seattle Seahawks, San francisco 49ers, Carolina Panthers, detroit Lions, eagle de filadelfia, new england Patriots, Kansas City Chiefs, denver Broncos, Bengals de Cincinnati y San diego Chargers.
RayadOS AmArrAn refuerzo
La directiva del Monterrey encontró su primer refuerzo para el Clausura 2014 y se trata del juvenil Cándido ramírez. El volante de 20 años llega a Rayados procedente de los Pumas de la UNAM, equipo con el que militó en el Apertura 2013, teniendo una discreta participación. Cándido debutó en máximo circuito con Santos en el Apertura 2011, donde fue parte del subcampeonato del equipo lagunero. El oriundo de León, Guanajuato, ya realizó las pruebas físicas y médicas, fue presentado ante sus compañeros y hasta comenzó a entrenar. Próximamente, realizará el viaje a marruecos con el equipo, donde jugarán el mundial de Clubes, aunque no podrá participar al no estar registrado. Además de Cándido Ramírez, othoniel Arce regresará al equipo. También se presume que los Rayados están buscando los servicios de marco fabián y Aldo Leao.
Cuartos de final Tigres vs. América, domingo 24, 17:00 hrs.
NBa JuegAn rePeChAJeS
A poco más de una semana para el regreso de la NBA a México con un partido de temporada regular, se ha vendido más del 85 por ciento de las entradas para el partido entre los Spurs de San Antonio y los Timberwolves de Minnesota. El convenio entre la NBA y los patrocinadores de los Global Games en México ofrecerá diferentes actividades para los aficionados. Se dice que traerán el trofeo Larry o’Brien para tener actividades con él y habrá eventos con algunas celebridades de la NBA. El juego está programado para el 4 de diciembre en la Arena Ciudad de méxico.
Sergio “CHeCo” Pérez Se vA de mCLAren
La escudería mcLaren, que este miércoles confirmó la marcha del piloto mexicano Sergio Pérez, tardó un día en nombrar su sustituto: la promesa danesa, Kevin magnussen, quien llega procedente del programa de jóvenes pilotos del equipo británico y la próxima temporada debutará en la Fórmula 1. Nacido en Dinamarca, hace 21 años, Magnussen desembarcará con el aval de ser el campeón vigente de la fórmula renault 3.5. El joven piloto mexicano Sergio ¨Checo¨ Pérez anunció que buscará una plaza en el mejor equipo posible y agradeció a la escudería británica McLaren la oportunidad de haber competido con ella este año. Faltándole una carrera para acabar la temporada, después de haber corrido en Estados Unidos, Pérez ocupa el puesto 12 del campeonato con 35 puntos, mientras que su compañero de equipo, Jenson Button, ha logrado 60. Así, McLaren enfrenta su peor temporada en los últimos años, al no haber logrado posicionarse en el podio en ninguna ocasión. El mexicano de 23 años tuvo su mejor resultado de esta temporada en el Gran Premio de India, donde obtuvo el quinto lugar.
142
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA Como lo dijimos la semana pasada, ya se confirmó que cientos y cientos de los árboles que componen la flora urbana de San Pedro, principalmente fresnos mayores de 30 años, tienen daños graves en su corteza y hasta el momento no parece haber interés del director de Medio Ambiente de San Pedro, eduardo Martínez Treviño, en tratar de salvar el mayor número posible de estos ejemplares mediante tratamientos especializados que corrijan estos daños. El resultado en el futuro cercano será que disminuya aún más la capa verde que distingue a San Pedro del resto de los municipios metropolitanos, sin contar que con la llegada del invierno y las consiguientes heladas y nevadas propias de la temporada, se podría acelerar la muerte de estos fresnos, lo que agravaría la devastación del ecosistema vegetal, inevitablemente entrelazado con la fauna que también forma parte de nuestra riqueza ecológica gracias a la cercanía de la montaña. Es el precio que debemos pagar por tantos años de descuido oficial en el mantenimiento de nuestro entorno vivo, en esos camellones verdes llenos de aves, ese que nos parece tan cotidiano, pero que lo extrañamos en cuanto salimos de San Pedro. Ojalá y en los proyectos del año próximo se contemplen modelos de sustentabilidad para la forestación y el ecosistema en general, porque no podemos echarnos a dormir a la espera de que el gobierno municipal resuelva este asunto. Lo mejor que podemos es hacer es aportar nuestro grano de arena sembrando árboles nuevos en donde sea posible. Pero no olvide algo fundamental: que sean de especies nativas, porque los importados batallan para adaptarse y si lo hacen, muchos mueren jóvenes. Recuerde el ejemplo de los ficus…
BY POLA-K
PEdradaS Y PEdrazOS Por el ChiCo rudo
Los últimos siete días han sido bastante traumáticos para el alcalde ugo ruiz, luego de que se le cayó la negociación con los diputados federales para obtener recursos federales adicionales para San Pedro e incluso, la semana pasada les decíamos aquí que muchos diputados federales de otros estados veían con recelo y como una verdadera “pedrada” que el alcalde del municipio más rico del País y con la mejor infraestructura urbana y nivel de vida, anduviera gestionando recursos extras, amén de que su nivel de recaudación de impuestos es también uno de los más altos de México, por lo que algunos adelantaban que no conseguiría gran cosa. El resultado fue que, en efecto, ugo ruiz no pudo conseguir ni los 500 millones de pesos que esperaba para ejecutar proyectos como La Gran Vía y el compromiso inicial de los legisladores de su partido era para gestionarle 160 millones de pesos. Al final resultó que ni siquiera pudo conseguir esa cantidad y sólo le asignaron la ridícula cifra de 40 millones de pesos, por lo que el Alcalde hizo el coraje del mes. Al interior del PAN aseguran que ese resultado es sólo el reflejo de la falta de alianzas de ugo ruiz con los alcaldes y diputados de su partido en temas en donde deben ir en bloque, como el frente contra el replaqueo de vehículos, una obligación tributaria que la fracción panista ya logró derogar en el Congreso del Estado el pasado martes. Pero quienes conocen de la política interna panista consideran que lo más ofensivo y que fue un “pedrazo” para su partido, fue la reunión del alcalde sampetrino con el gobernador rodrigo Medina y aquella famosa fotografía donde aparecen ambos en el elevador privado del mandatario estatal en el Palacio de Gobierno. La suma de todos estos desaciertos es que la semana pasada fue una de las peores del año para ugo ruiz, quien esperaba una buena bolsa de recursos federales para lucirlos en obra pública durante su segundo año de gobierno, pero no fue así. Veremos si para próximas ocasiones el alcalde juega mejor sus fichas, porque parece que esta cadena de desaciertos terminó por reflejarse en los recursos federales asignados para el 2014, porque tampoco quiere pelear contra el estado por el dinero del Fondo Metropolitano…
En PETIT COmITé muCHOS dE nuESTrOS árbOlES, lOS dE lOS CamEllOnES Y laS banquETaS, SE EnCuEnTran En rIESGO dE mOrIr dEbIdO a afECCIOnES En SuS COrTEzaS. alGunOS TIEnEn Ya El TrOnCO HuECO, PErO alGunOS OTrOS aún TIEnEn rEmEdIO. dEbEmOS PrEGunTarnOS SI lOS EjEmPlarES máS InmEdIaTOS a nuESTraS rESIdEnCIaS ESTán SanOS Y lO PrImErO ES rEvISarlOS… 1 4 4 | C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
COOLTURA Fotos: cortesía
Must Read by Mario Guzmán
PROyeCCión. ‘LA CUevA de LOs sUeñOs OLvidAdOs’
Fecha: : 21 de noviembre Hora: 18:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 2
TeATRO. ‘inmARCesibLe’
Fechas: 22 de noviembre Hora: 20:00 horas Lugar: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad
exPOsiCión. ‘seLeCCión nATURAL’ Fecha: 22 de noviembre Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura de Nuevo León
dAnzA. ‘dAnzAndO POR LA PAz’
Fecha: 23 de noviembre Hora: 18:00 horas Lugar: Escenario de la Gran Sala del Teatro de la Ciudad
La sombra del Viento “ E s t e l i b ro m e l o h a b í a n re c o m e n d a d o d e s d e h a c e m u c h o y m e a r re p i e n t o d e n o h a b e r l o l e í d o a n t e s . E l a u t o r t i e n e u n a f o r m a d e n a r ra r q u e t e h a c e s e n t i r que estás viendo una película y conoces a todos los personajes, además de ser una buenísima historia. ¡ M u y re c o m e n d a b l e ! ”
“Estamos dispuestos a creer cualquier cosa, menos la verdad”.
COnCieRTO. ‘HiTAnnA en COnCieRTO’ Fecha: 24 de noviembre Hora: 17:00 horas Lugar: Explanda del Centro de las Artes
PROyeCCión. ‘PULP FiCTiOn’
Fecha: 25 de noviembre Hora: 19:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1
Un relato con gran fuerza narrativa en el que el autor entrelaza tramas y enigmas. La historia se desenvuelve en Barcelona, en 1945, donde los personajes intentarán descubrir la verdad que rodea a un misterioso escritor. Autor: Carlos Ruiz Zafon Editorial: Planeta
PROyeCCión. ‘mARCeLO’
Fecha: 26 de noviembre Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1
F r a se c é l e br e
“Sólo hay una verdad absoluta: que la verdad es relativa”. - a n dr é m au r oi s
1 46
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
ENTERTAINMENT ¿QUÉ PELÍCULA VEO?
ROMPE EL SILENCIO Liam Hemsworth, ex prometido de Miley Cyrus, rompió el silencio sobre su vida privada durante la promoción de la nueva entrega de “Los Juegos del Hambre”. En entrevista, el actor aseguró estar muy orgulloso y feliz por el éxito que ha alcanzado Miley en los últimos meses y, a su vez, puso fin a los rumores sobre su posible relación con Eiza González, afirmando que por el momento no se encuentra saliendo con nadie.
Por: Malena González Tamez
El MAYORDOMO DE LA CASA BLANCA (THE BUTLER) Estados Unidos 2013 Drama/Biografía Director: Lee Daniels Actores: Forest Whitaker, Alan Rickman, Cuba Gooding Jr., David Oyelowo, John Cusack, Lenny Kravitz, Liev Schreiber, Melissa Leo, Oprah Winfrey, Jane Fonda, Robin Williams, Terrence Howard y Vanessa Redgrave. Sentado en un recibidor de la Casa Blanca, Cecil Gaines espera para ver al Presidente mientras recuerda su niñez en los campos algodoneros. Un día, mientras pizcaba algodón con su papá, el dueño de la plantación abusó de su mamá y mató a su papá de un balazo. La señora de la casa (Vanessa Redgrave) al ver al niño desamparado, le enseña cómo servir dentro de la casa, cambiando su destino. Cuando pasan algunos años se va por miedo de seguir la suerte de su papá. Trabajó en un hotel de mesero y, al ver sus habilidades, lo llaman de La Casa Blanca para que trabaje de mayordomo, sirviendo así a ocho presidentes de Estados Unidos de 1952 a 1986. En su dedicación por ser leal y servir bien al Presidente y al gabinete descuida su propio hogar teniendo problemas con su esposa Gloria (Oprah Winfrey) y su hijo mayor Louis, quien trataba de balancear entre lo que cree su deber y lo justo para la gente de su color.
Recomiendo
esta película porque está basada en la historia real de Eugene Allen. Lee Daniels nos presenta a través de un reparto coral y una magnífica actuación de Forest Whitaker como este mayordomo fue testigo, desde un lugar privilegiado, del funcionamiento de la Oficina Oval. La lucha de razas, asesinatos, guerras, la fuerte década de los 60’s que cambio no sólo el vecino país, sino al mundo actual, así como la lucha de poderes entre partidos y también entre países. También permite ver la personalidad de cada presidente entre lo que probablemente fue y lo que la imaginación permite. Este personaje único seguramente se sintió recompensado al tener el gusto y el privilegio de saludar a un presidente de su misma raza antes de morir.
Cindy la regia
1 48
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
Fotos: cortesía
EL HOMBRE MáS SEXY Este año, el hombre más sexy del planeta ya se ha dado a conocer, llevándose el honor el líder de la banda Maroon 5, Adam Levine. Y es que según la lista anual de la revista People, el también juez de “The Voice” se encuentra en la primera posición de 2013, destronando al anterior número uno, el actor Channing Tatum. Ahora, sólo queda esperar a ver al atractivo cantante en la portada de la revista, en su edición de diciembre.
¡CONOCE LAS PROMOCIONES DE CHIC MAGAZINE! CHIC MAGAZINE MONTERREy
@CHIC_MTy
@CHIC_MTy
By riCardo CuCamonga
RE A LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Infiltrado A través de la cuenta de Twitter @natsecwonk, Jofi revelaba información que era desconocida por la opinión pública.
Jofi Joseph
El verdugo de Obama
Por: Caroline Laggendorf Fotos: Cortesía
Durante dos años, un personaje virtual puso en jaque a la Casa Blanca, sin embargo, hace unos días se reveló la identidad del tan temido detractor del gobierno de Obama. Jofi Joseph, un alto mando del cuerpo de seguridad nacional de Estados Unidos, era quien a través de Twitter revelaba información que hizo temblar a muchos. Cobijado en Twitter por el anonimato de @natsecwonk, el hombre criticaba las decisiones tomadas por el Presidente, así como ponía en tela de juicio las capacidades e intereses de un sinnúmero de jefes directivos, de quienes además hacía mofa de su intelecto y apariencia. En algunas ocasiones, la información era tan
específica y privada, que el gobierno no tardó en darse cuenta que el usuario era alguien que trabajaba directamente para la Casa Blanca, por lo que se inició una investigación que dio finalmente con el culpable. EnEmigO En casa Jofi Joseph, experto en seguridad nacional y graduado de la Universidad de Princeton, se desempeñaba como parte del equipo de negociaciones con Irán, pero fue hace unos días que fue descubierto como el autor intelectual detrás de los mensajes publicados en dicha red social.
por difamación y filtración de información confidencial. Sin embargo, no podrá ostentar cargos públicos u otro puesto dentro del Gobierno estadounidense. Ante los hechos, Jofi declaró en una entrevista a los medios: “Ha sido un privilegio servir a esta administración y estoy sumamente arrepentido por haber violado la confianza puesta en mi persona”. Hasta el momento, el presidente Obama no ha hecho declaración alguna sobre lo sucedido, ¿Será que no quiere aceptar las acusaciones hechas hacia él y prefiere lavar los trapitos sucios en casa?
Después de cerrar la cuenta, el hombre fue destituido de su cargo y, según declaraciones oficiales, no se imputarán cargos en su contra
LEngua fLOja Aunque la cuenta ya fue desactivada, algunos tuits quedaron como prueba de sus actos, entre los que destacan: - “Soy un gran fan de Obama, pero su continua lealtad y dependencia hacia una persona tan tonta como Valerie Jarrett, me preocupan”. - “¿Cuándo nos harán el favor a todos y se desharán de Sarah Pallin y el resto de su familia basura blanca?”. - “Mis amigos me llaman Batman”.
150
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
J US T F OR F OOD I ES
JUST for POR EL CHEF
GERARDO VIGNAU
Fotos: cortesía
fooDIES
top chef
DAn BARBER Chef neoyorkino propietario de varios restaurantes, entre ellos el Blue Hill en Manhattan, graduado del French Culinary Institute y considerado de las personas más influyentes por la revista Time en 2009. Se caracteriza por tener una inclinación a la cocina sustentable y local. En sus restaurantes usa productos de la localidad y/o cosechados en el mismo lugar.
FOOD FAct AjO Consumido en los cinco continentes, el ajo es un condimento muy valioso, ya que promueve el bienestar del corazón y el sistema inmune con propiedades antioxidantes. Aparte de mantener la circulación de la sangre saludable, reduce el colesterol y tiene efectos similares a la aspirina.
yellow house foods
FFoTo: EFE
sugerencia
Receta familiar de tortas tipo árabe en pan blanco e integral: roast beef con queso, trompo con queso, rajas con queso y elote, espinacas a los tres quesos, y jamón con queso. Empezó hace cinco años en una casa amarilla, ahora cuentan con un local en Tampiquito. Venden mas de 40 productos congelados 100 por ciento naturales: guisados caseros, burritos, comida arabe, mermeladas, salsas artesanales y galletas.
tIp VINAGREtAS Para realizar una vinagreta siempre utilizarás tres partes de aceite por una parte de vinagre. Agrega en la licuadora tus condimentos favoritos (ajo, mostaza, pimienta, canela, alguna fruta o sal), licúa y agrega el aceite en forma de hilo lentamente hasta emulsionar.
DE LA SEMANA
DeshiDrataDor De alimentos Crea tus propios snacks deshidratando tu fruta favorita como manzanas, mangos, peras y plátanos, entre otros. También carne seca, tomates, granola y hasta crea tu propio popurrí de flores y frutas para aromatizar tu hogar. 15 2 | CH IC M AG A ZI N E . Noviembre 21, 2013
THE PLACE
roK AI “La novedad” en México D.F., con cupo aproximado para 20 personas, este pequeño restaurante japonés ubicado en la colonia Cuauhtémoc utiliza pescados frescos que no pasan por proceso de congelación. Un buzo los trae cada dos días y el chef prepara un omakaze y platillos 100 por ciento japoneses. Es un must si estás de visita en la Capital.
DEL IC AT ESS E N
DELICATESSEN
EdamamEs Los edamames o frijoles de soya frescos, al igual que otros alimentos derivados de la soya, son una excelente fuente de proteína completa y de alta calidad conformada por los aminoácidos esenciales que sólo pueden encontrarse en alimentos que provienen de los animales.
Tacos Veganos
Sana alimentación Fotos: Francisco Castañón Desde hace algunos años, la popularidad de la cocina japonesa ha aumentado, sobre todo para llevar una mejor calidad de vida. Jorge Gómez Matuk, del Taller Vegánico, nos comparte una sencilla receta elaborada con alimentos orientales que, sin duda, dejarán encantados a los comensales gracias a la rica combinación de lechuga, edamames, champiñones y vegetales.
Tacos veganos orienTales en lechuga INGREDIENTES • Lechuga orejona • 3 tazas de champiñones • 1/2 cebolla morada • 1 pimiento verde • 1 pimiento rojo • 3 zanahorias • Ajonjolí blanco tostado (cantidad necesaria) • 2 tazas de edamames • 1 aguacate • Ajonjolí negro (cantidad necesaria) • Alga marina (seaweed) • Salsa de soya (cantidad necesaria) • Aceite de ajonjolí tostado (cantidad necesaria) • Aceite de coco (cantidad necesaria) • Aguamiel de maguey (cantidad necesaria) 15 4
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
PREPARACIÓN Para elaborar el puré, cocer bien los edamames, colocarlos en una licuadora con un poco de leche de almendra, aceite de ajonjolí tostado y salsa de soya al gusto y agregar algo picante. Para el guiso, cortar la zanahoria, pimientos, cebolla y champiñones en pequeños cuadros. En una sartén calentar un poco de aceite de coco, agregar todas las verduras, con excepción de los champiñones, la salsa de soya y dos cucharadas de aguamiel de maguey. Esperar hasta que las verduras estén un poco doradas, agregar los champiñones y el ajonjolí blanco al gusto. Para el montaje, untar un poco de puré de edamames sobre una hoja de lechuga orejona previamente desinfectada y algunas cucharadas del guiso, agregar unas rebanas de aguacate y decorar con ajonjolí negro y alga marina.
LA GUÍA CHIC
lA GUÍA chic
deli to go
158
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013
L A G U ร A CH I C
S O LL
O eves R EN es a ju
1 x 2
n u l de
estr an R
nes
iccio
ic
Apl
LLE A SV O RIM B A YA
TE
O
N RIE
express valle 8356.5800 y 02 express valle oriente 8486.1659 y 8486.2380 san jeronimo contr y anรกhuac la rioja linda vista
8333.2503 y 63 8989.9735 y 8989.7539 8332.0760 y 8332.5486 1246.2255 y 65 8479.5359 y 60
Noviembre 21, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
159
LA GUĂ?A CHIC
deli to go
160
| C H IC M AG A Z I N E . Noviembre 21, 2013