Chic monterrey 373

CHIC

Magazine

Eduardo Martínez y Alethia Sada

a blissful new year!

No. 373 26 / Diciembre / 2013 $10.00 —

chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009

de venta en:

Polanco • San ángel • lomaS • monterrey • taxco • Playa del carmen • cancún • cozumel • madrid

www.ballesteros.net

ÍNDICE EscríbEnos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @Chic_Tweet

Fundador (†) Jesús d. gonzález PrEsidEntE FranCisCo a. gonzález dirEctor GEnEral FranCisCo d. gonzález a. dirEctor GEnEral adjunto Jesús d. gonzález a. dirEctor GEnEral Editorial Carlos marín dirEctor Editorial adjunto Ciro gómez leyva dirEctora crEativa valeria gonzález dirEctor Editorial milEnio diGital Carlos puig dirEctora innovación Editorial BárBara anderson dirEctor dEsarrollo corPorativo mauriCio morales dirEctor GEnEral dE oPEracionEs pedro gonzález dirEctor milEnio diGital gaBriel navarro dirEctor dE tEcnoloGía y ProcEsos adrián loaiza

Editora En jEFE CeCilia lozano cecilia.lozano@milenio.com coordinadora dE socialEs aneT molina anet.molina@milenio.com coEditor roBerTo sierra roberto.sierra@milenio.com rEPortEros lourdes Barrón samanTha gallinar yaressi orTega jEFE dE artE angel zayun

18

32

Lo + Chic BdM presenta “El Cascanueces”

36

Enlace Sofía Navarro y Miguel Marcos

46

Exposición: “Floreros Motorizados”

90

disEñadorEs EditorialEs ana luCía garza evelyn Torres Jimena Torres KaTya salazar marien marTínez dirEctor comErcial riCardo gonzález GErEntE comErcial emmanuel lópez coordinadora comErcial chic mayra miranda jEFE dE disEño comErcial Jorge sauCedo

dirEctor dE Producción Fernando ruiz

disEñadorEs comErcialEs armando gómez luis garCía luis villa sergio hernández

dirEctora innovación comErcial dyana reyes

GErEntE dE circulación mario sanTos

46

dirEctor Editorial montErrEy luis peTersen Farah

mauricio fernández presentó en galería amadeus su más reciente obra titulada “floreros motorizados”.

ChiC magazine ®, puBliCaCión semanal, año 2009 no. 373 diCiemBre 26 de 2013. ediTor responsaBle: horaCio salazar herrera. número de CerTiFiCado de reserva oTorgado por el insTiTuTo naCional del dereCho de auTor: 04-2006-111011534600-102, número de CerTiFiCado de liCiTud de ConTenido 11836. número de CerTiFiCado de liCiTud de TiTulo 14263. puBliCado y disTriBuido por milenio diario, s.a. de C.v. domiCilio de la impresión y puBliCaCión: avenida eugenio garza sada sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. disTriBuCión: avenida eugenio garza sada sur, no. 2245 Col. roma, C.p. 64700, monTerrey, n.l. ChiC magazine ® es independienTe en su línea de pensamienTo y no aCepTa neCesariamenTe Como suyas las ideas de los arTíCulos Firmados, siendo el ConTenido de los arTíCulos Firmados responsaBilidad de los auTores. Queda prohiBida la reproduCCión ToTal o parCial de la presenTe ediCión, misma Que se enCuenTra regisTrada a nomBre de ediTora Cronos, s.a. dereChos reservados ©. contactos: dirEcción: av. eugenio garza sada sur no. 2245, Col. roma C.p. 64700 monTerrey, n.l. méxiCo Editorial: T: (81) 8150.5535 e: chic@milenio.com vEntas: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 e: publicidadchic@milenio.com suscriPcionEs: T: 8150.5574 / 8150.5575

mónica galván de morton acompañó a su hija mónica en la ceremonia de graduación de la universidad de monterrey.

En portada: eduardo marTínez y aleThia sada foto: diego alanís

86 cristy, sofía, cecy, daniela, caro y conny asistieron a la tradicional posada “irlagrunge”.

52

32

En portada: Happy New Year!

64 66 86 90 100

jimena, federico, gabriela y federico jr. disfrutaron de la función de “el cascanueces” del bdm en el auditorio luis elizondo

Colegio Himalaya ofrece festejo navideño

Reunión del Patronato de BdM Posada “Irlagrunge” 2013 Universidad de Monterrey celebra graduaciones Cooltura

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

Multicolor Kate Spade imprime color en tu celular con este iPhone case hecho de resina y diseño de burbujas de su línea Pop, Fizz, Clink!

Nude steps En punta y con correas, estos high heels en tono nude y plateado de Jimmy Choo son un must have .

Perfect nails Este invierno, el rosa se lleva en las uñas. Para estar en tendencia, nada mejor que un esmalte de Marc Jacobs.

Classic La clásica botella del Chanel N°5 se reinventa con la presentación de un clutch inspirado en su icónica figura; un regalo perfecto para esta temporada.

Bare Lips Si quieres llevar atención a tus ojos, la elección para tus labios será este lipstick en tono nude de Tom Ford.

18 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

Total pink Un total look en rosa es la más reciente propuesta de Armani Privé.

Hot item

Simple elegance

Lleva la elegancia de Saint Laurent Paris hasta en las muñecas con el Cassandre Gold-Plated Cuff, un favorito de las celebridades.

Conviértete en la protagonista de la noche con este vestido de escote infinito y cintura marcada que Thakoon propone para estas fiestas.

CHIC BRIDES —

Por: Anni De León y Laura Burgos | Fotos: Cortesía

—

For the moDern, styLish, ChiC BriDe AnD groom. www.ChiCBriDes.Com.mx

Marca tendencia

Diseño a tu gusto

Elegancia al alcance

Conoce la reciente colección de Monique Lhuillier y luce impactante con vestidos cortos que combinan el encaje con toques modernos, como este vestido de guipur en color ivory con chaqueta a juego. Una excelente opción para la boda civil o ceremonia íntima.

Con los especialistas en bodas y despedidas de soltera, Save The Date, encontrarás creativos diseños para tus invitaciones, postales, menús, números de mesa y todo lo que necesites para lograr la decoración que siempre soñaste.

En Sweet Fascinators están convencidos de que no es necesario sacrificar calidad por precio, por lo que te ofrece accesorios para novia de reconocidas marcas a precios accesibles como estos delicados pendientes que te harán brillar hacia el altar.

LOCAL VENDOR

T. 8100.9654 | FB: Sweet Fascinators

LOCAL VENDOR

T. 1530.5639 | FB: Save The Date Social Design

Exquisitas creaciones

Para siempre

La mesa de postres es la favorita de muchos. Deleita a tus invitados con la extensa variedad que Petit Gourmet tiene en bocadillos salados y dulces para degustar en tu boda o próximo evento.

Es esencial encontrar el par perfecto de argollas pues representa el símbolo de un amor eterno.

El dúo de anillos Cartier, de oro amarillo y diamantes, está diseñado para celebrar esa unión para toda la vida.

LOCAL VENDOR

T. 4593.0336 | FB: Petit Gourmet

20 |

C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

C H EC K L I S T

CheCk List

Winter colors Esta temporada, los tonos metálicos se apoderan de los atuendos y Alicia Santos de Martínez lo sabe, por lo que complementa esta tendencia con accesorios en colores vibrantes como el rojo.

Fotos: Cortesía

Unique Si de deslumbrar se trata, estos aretes de diamante, plata y oro de 18 quilates de Olivia Collings serán el accesorio ideal durante estas fiestas.

Scented Alicia capturará el aroma de la época con la vela edición limitada Bethleem de Cire Trudon, hecha especialmente para la temporada decembrina.

Collectible Un regalo ideal para ella será la publicación Visionaire No. 49: Decades, el cual captura la belleza de la moda entre los años 1886 a 2006.

Très chic!

Lanvin crea piezas exquisitas, como esta pluma grabada con moño que seguro será de gran ayuda en sus actividades cotidianas.

Glamour

Elegir los zapatos para un atuendo puede ser complicado. Sin embargo, estos high heels de Charlotte Olympia seguro serán su favoritos.

2 2 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

Dreamy Un estilo inconfundible presenta Elie Saab cada temporada con sus piezas bordadas y transparencias.

TH E M E N ’S R E V E R I E

the men’s reverie ABC OF TRENDS & STYLE

must trY X-mini 2013 Fall/Winter

Bliss pore’Fector gadget

2015 Ford mustang New Model

Bluetooth SpeakerS

Esta temporada, X-mini Bluetooth Speakers presenta MAX y UNO, dos modelos que ofrecen sonido incomparable gracias a sus drivers de cerámica, mientras que su sistema wireless permite instalarlos en cualquier lugar.

Presentando la primera renovación sustancial desde 2005, el nuevo Ford Mustang 2015 saldrá al mercado como la sexta generación del icónico vehículo, el cual estará en exhibición durante el CES de Las Vegas.

cool!

adVice BY...

Creado para mejor la apariencia del cutis, Bliss Pore’Fector Gadget limpia a profundidad y elimina células muertas con tecnología de ondas sónicas.

Dover Street Market New York

Ubicada en el 160 de Lexington Avenue en Nueva York, Dover Street Market es una nueva propuesta que ofrece marcas exclusivas como Azzedine Alaïa y Comme des Garçons.

RobeRto Jiménez “Recomiendo la serie de ‘Los Soprano’, ya que habla sobre temas muy importantes como la familia, la tradición, traición y la lucha por el poder. Esta es mi serie favorita porque la puedo ver una y otra vez”.

quote BY ShaloM harlow

JaY Z and cohiBa red dot comador cigars Después de dos años de investigación y diseño, Jay Z y Cohiba Red Dot lanzan al mercado los Comador Cigars, hechos a base de tabaco del Caribe y Centroamérica.

24 |

C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

“You don’t learn style from watching people on a runway. Fashion happens every morning when you wake up”.

HEA LT H & B E AU T Y

HealtH & Beauty Fotos: Cortesía

Must liz earle beautiful skin duo Disfruta de un cutis radiante y libre de impurezas durante un año completo con Beautiful Skin Duo de Liz Earle y revitaliza tu piel diariamente gracias a los activos en su Cleanse & Polish Hot Cloth e Instant Boost Skin Tonic.

BEAUTY TIP by sParkling eyes Diviértete, experimenta y juega; luce jovial y fresca para estos días de fiestas. Atrévete a lucir un nuevo look: “Glitter eyes”. Es muy fácil y te divertirás haciéndolo, sólo concéntrate en maquillar primero los ojos, ya que el glitter puede manchar el resto de tu rostro. Aplica una sombra en crema en todo el párpado y antes de que seque aplica con los dedos el glitter y listo. Utiliza pestañas postizas, limpia con una toallita húmeda el resto de la piel y aplica gloss con un poco de color en los labios. Puedes combinar tu maquillaje con uñas con la misma textura que tus ojos, lucirás hermosa y brillarás mucho en tu evento.

everybody is talking about clarisonic Pedi sonic foot transforMation Diseñado para darle a tus pies un tratamiento como de pedicurista profesional, Clarisonic Pedi Sonic Foot Transformation librará a tus pies de callos y células muertas, dejándolos tersos desde el talón hasta los dedos.

Men’s essentials eleMis the adventurer Mens grooMing set Obtener un cutis visiblemente más joven y revitalizado es tarea fácil con The Adventurer Mens Grooming Set de Elemis, el cual cuenta con tres diferentes productos que desaparecerán el cansancio de tu rostro.

1 2

3

1. Benefit Stay Don’t Stay 2. Chanel Levres

Scintillantes Lipgloss 3. MAC Pigment Eye Shadow

Encuentra el beauty tip de Ro+Dan cada semana y mándanos tus dudas, preguntas y/o comentarios a: ro.dan@milenio.com.

26 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

hollywood beauty secrets dr. hauschka lavender bath Después de día de grabaciones, lea Michele afirma que su forma de relajarse es tomar un baño con Lavender Bath de Dr. Hauscka, ya que su componente de lavanda ayudar a disminuir el estrés.

W H AT C H I C LOV ES

WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía

Oscar de la renta x The OuTneT

Inspirado por sus famosas siluetas, Oscar de la Renta presenta, en exclusiva, una colección cápsula de 24 atuendos para The Outnet, que puede conseguirse directamente en el sitio de Internet.

DaviD LaChapeLLe Kardashians Christmas Card Posando en un set que emula un escenario de Las Vegas, las Kardashians revelaron su tradicional tarjeta de Navidad, la cual envían a sus seres queridos cada año. El encargado de inmortalizar a las famosas socialités fue el fotógrafo David LaChapelle, reconocido por su estética transgresora y mensajes ocultos en sus imágenes.

NoLaN FuNK For verSaCe CampaiGN Fotografiada por Mert Alas y Marcus Piggot, la nueva campaña primavera verano 2014 de Versace presenta a Nolan Funk como imagen oficial. Conocido por su participación en “Glee”, el actor aparece enfundado en pantalones y chaqueta de cuero, traje y ropa interior, mostrando parte de la colección que podrá conseguirse en las diferentes boutiques de la firma alrededor del mundo.

KriSTeN STeWarT nEw FaCE OF ChanEL Para protagonizar la nueva campaña The 2013 Métiers d’Art Paris-Dallas collection, Karl Lagerfeld ha elegido a la actriz Kristen Stweart, quien ya fue fotografiada por el propio diseñador y aparecerá en diferentes medios a partir de mayo de 2014.

2 8 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

GoLDeN DuST Jeroboam

Dior GLamour

mOët & ChandOn

by marK shaw

Esta temporada navideña, la famosa botella de Möet & Chandon se escarcha completamente en una lluvia de polvos dorados, en una edición especial titulada Golden Dust Jeroboam. Con presentación de tres litros, la champaña además muestra el popular moño negro que la caracteriza en chapa negra y sello rojo.

Conoce uno de los momentos más importantes del Haute Couture con el libro Dior Glamour, el cual muestra la etapa conocida como la “Divina Década”, de 1952 a 1962, a través de más de 130 fotografías de Mark Shaw.

EVEN TO + C H I C + CHIC

JiMena GaRcía, FeDeRico GaRcía, GabRiela elizonDo De GaRcía Y FeDe GaRcía

Raquel MaRtínez, GabRiela alanís, ana González, Daniela GaRcía, oliMpa MaRtínez, MaRía GiacoMán, YolanDa GaRza De González Y MiRoslava González

BdM presenta

UN CLÁSICO EN ESCENA Fotos: Antonio Mireles

El 19 de diciembre, el Ballet de Monterrey a cargo del Director Artístico, Luis Serrano, dio inicio a la tradicional temporada de invierno 2013 con la presentación del clásico “El Cascanueces”, en el Auditorio Luis Elizondo, el cual se presentó hasta el día 22.

Los presentes vivieron grandes emociones con cada escena, asimismo disfrutaron de la producción, la pasión y entrega de los bailarines. Durante las fechas de presentación, BdM realizó una colecta de juguetes nuevos a la entrada del lugar, con el objetivo de apoyar a la fundación Repartiendo el 24, A.C., la cual los entregó a niños de la calle el 24 de diciembre. euGenia saDa Y cRistY zoRRilla De MalDonaDo

32

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

E V E N TO + C H I C

lauRa GaRza. MaRía lauRa Dillon, beRnaRDo Dillon Y viviana loRens

anDRea González Y Ruth taFich

patY GRacia, patY plancaRte De GRacia Y soFía plancaRte

Micaela MonteMaYoR Y césaR MonteMaYoR

héctoR sheRiDan Y MaRiana MaRcos Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

33

EVEN TO + C H I C

eva Montes Y MaRcela zavala De Montes

euGenia MeDina, Mónica leal De MeDina, valeRia MeDina Y caRlos MeDina

luis seRRano Y MaRco antonio cantú

constanza lasheRas, Daniela bRun, ivanna lasheRas, luciana MátaR Y clauDia tReviño

34

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

ENL AC E + C H I C

+ CHIC

PaPás de la novia. María eugenia escaMilla de navarro y víctor navarro

Enlazan sus vidas

SOFÍA Y MIGUEL PaPás del novio.Miguel Marcos y gina Tafich de Marcos

36

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

E N L ACE + C H I C Fotos: Antonio mireles

Sofía Navarro Escamilla y Miguel Marcos Tafich llegaron puntuales a la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe para enlazar sus vidas en matrimonio el 20 de diciembre.

Los novios, acompañados por sus papás María Eugenia Escamilla de Navarro y Víctor Navarro Villarreal; Gina Tafich de Marcos y Miguel Marcos Murra, fueron recibidos por el padre Juan José Martínez Segovia, quien los condujo hasta el altar para minutos más tarde darles su bendición y un bonito mensaje.

La pareja estuvo rodeada de sus familiares y amistades con quienes más tarde convivieron en la recepción ofrecida en el Club Campestre Monterrey, A.C. en donde recibieron múltiples muestras de cariño y felicitaciones y celebraron hasta las primeras horas del día siguiente.

Guillermo Pérez-SalinaS y mireya montemayor de Pérez-SalinaS

Jorge Lozano y CarLa gutiérrez Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

37

ENL AC E + C H I C

NiNa SรกNchez de Villarreal, aNaHร Stahl y Katia eScamilla

Mรณnica EscaMilla dE lobEira y Eduardo lobEira

38

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

Milarca Fernรกndez de Garza y euGenio Garza

E N L ACE + C H I C

Lourdes CaLifa de Martínez y franCisCo Martínez

Elsa dE kalifa y Carlos kalifa

Ricky GaRcía y andy Benavides Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

39

ENL AC E + CH I C

Mayela GONZÁleZ De GarZa

40

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

Andrés LAnkenAu y FernAndA de LA GArzA

RicaRdo RodRíguez y PatRicia zablah de RodRíguez

Lucía Garza Marcos y sonia Marcos

Sonia de ocampo y Jorge ocampo

EVEN TO

Alumnos del Tec de Monterrey + CHIC

SE GRADÚAN

Fotos: Antonio Mireles y DAniel sAlDívAr

Emocionados y muy contentos por concluir sus estudios profesionales, el 19 y 20 de diciembre cientos de alumnos del Tecnológico de Monterrey asistieron a la ceremonia de graduación de la Generación Agosto-Diciembre 2013 celebrada en el Gimnasio del Tecnológico.

La ceremonia estuvo encabezada por David Noel Ramírez, rector del Tecnológico de Monterrey, quien ofreció un mensaje y los exhortó a trascender en la vida a través de buenas acciones, así como utilizar sus conocimientos para el bien común, aprender y vivir remando contracorriente.

Asimismo, estuvo presente como orador huésped Alfonso González, presidente del consejo y director general del Grupo Industrial Saltillo, quien los invitó a quedarse en México para ayudar a transformar el País en una mejor nación.

Al evento también asistieron familiares y amigos de los graduados, así como directores de las carreras. Los títulos profesionales fueron entregados por Eduardo Garza T, presidente del Consejo Académico y de Investigación del Tecnológico de Monterrey; Salvador Alva, David Noel Ramírez y David Garza, rectores de la Institución.

ricardo coronado y david noEl ramírEz

42

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

EstEban GutiérrEz, Paola ruiz y adrián GutiérrEz

E V E N TO

marcE montEmayor

mariana villatoro

ana cEcilia ballí

Paulina martínEz

rodriGo bracho

césar adrián PrEciado

robErto cEbrIÁn E ivonnE Garza Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

43

EVEN TO

david Garza, claudia dE Garza, maGdalEna marGáin dE ramírEz y david noEl ramírEz

rodolfo trEviño E yvonnE hayEk dE trEviño

Jéssica sErna, GiancaRla sErna, Jéssica urEña y JuliEta urEña

david sEGovia kanE y david sEGovia

44

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

raquEl lobo, Juan duch y Elicio duch

EVEN TO Fotos: miguel leyva

Galería Villa Amadeus cerró con broche de oro su serie de exposiciones de 2013 al inaugurar en su espacio “Floreros Motorizados” de Mauricio Fernández el 17 de diciembre.

En el evento, Elvira Lozano de Todd, directora de la Pinacoteca de Nuevo León, dirigió unas palabras a manera de semblanza sobre el artista, promotor cultural y coleccionista de arte, también conocido por su destacada participación en el ámbito empresarial y político, en las que mencionó “por medio de estos objetos artísticos, Mauricio Fernández amalgama a la industria y a la naturaleza, que por muchos años se les ha apreciado desunidos e incompatibles, aunque en sí mismos dichas piezas sean expresiones culturales llenas de belleza”.

Subtítulo

Asimismo, fue Miguel Ángel Meléndez, titular de la Secretaria de Desarrollo Cultural de San Pedro Garza García, el encargado en inaugurar la colorida y contrastante exposición de 21 piezas de arte-objeto elaboradas con motores automotrices y flores que brotan de sus huecos, con permanencia de un mes.

La museografía fue realizada por Horacio Sáenz, propietario de la Galería, quien además participó en el arreglo de algunas piezas junto al multifacético artista.

Para celebrar se ofreció un coctel-concierto en el que los invitados convivieron y escucharon música de los géneros bossa nova y jazz.

Mauricio Fernández presenta

‘Floreros Motorizados’ Mauricio Fernández y Horacio Sáenz

46

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

THelMa cora Garza de ayala y rodriGo ayala

E V E N TO

Marlene dáVila de rodríGuez y dora María Maldonado

HoMero niño de riVera y yanine Garza de niño de riVera

abelardo SalaS y adriana Muraira

alejandro Valadez y rodolFo joFFroy

VelVeT ranGel y alex caSTañeda

elVira lozano de Todd y luiS EUGENIO Todd Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

47

EVEN TO

eMMa Molina

GeneroSo Villarreal y Mauricio Fernรกndez

claudia depraecT

Marina benaVideS de caSTilla y MarTHa de ruiz

48

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

aleyda orTeGa

blanca FloreS de Sabella y SalVaTore Sabella

EVEN TO

Marina Benavides de Castilla ofreCe

BRUNCH eNtRe amigas

Lupina Vara de mejía, eLVira Lozano de todd, tey GonzáLez de saLas y amaLia Lozano de maiz

Fotos: Alberto mAndujAno

marina benaVides

eLVira Lozano de todd y martha de ruiz

50

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

Con un brunch-conferencia, Marina Benavides de Castilla celebró las fiestas decembrinas con un grupo de amigas el 17 de diciembre.

Durante la mañana, la anfitriona recibió a cerca de 50 invitadas con quienes aprovechó para darse el abrazo navideño y de Fin de Año, además de los buenos deseos.

Enseguida presentó a la maestra Rocío Castelo, quien ofreció una plática sobre el origen de las tradiciones navideñas. Durante la reunión, Luis Alonso Prado ambientó con música de sax y piano interpretando bellas y alegres melodías.

aLexandra castro, máGaLa García y miLena FLores

judith marcos

EENN PO P O RTADA RTA DA

Happy New Year ALETHIA SADA Y EDUARDO MARTÍNEZ

Diego alanÍs COORDINACIÓN. angel ZaYUn ASISTENTE EN SET. KaTYa salaZaR H&M. RoDRigo esTRello Y Dan RoJas PARA RO+DAN STYLING. anDRea gonZÁleZ Y sHaliM aleMÁn FOTOGRAFÍA.

5 2 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

E N P O RTA DA

ALETHIA COCOLOBO: Top RACHEL zOE / pAnTALón L’AGENCE / SAco RAG & BONE EDUARDo oUTFIT: LIVERPOOL

Diciembre 26, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 5 3

EREN PORTAJE PO RTADA

ALETHIA VESTIDo: MERCI EDUARDo oUTFIT: LIVERPOOL

5544 || CH CHIC IC M MAG AGAAZI ZIN NEE..Diciembre Mes fecha,26, a単o 2013

E N P O RTA DA

Diciembre 26, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 5 5

E N PO RTADA

“DE NuESTRA PARTE LES quEREMOS DESEAR uN MuY FELIz AñO NuEVO. SI TENEMOS LA OPORTuNIDAD DE HACER LAS COSAS BIEN NuEVAMENTE O DE CORREGIRLAS, APROVECHéMOSLA Y quE SEA uN AñO EN EL quE SE CuMPLAN TODOS NuESTROS DESEOS”.

ALETHIA SADA Y EDUARDO MARTÍNEZ 56 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

ERNE P O RTA DA JE

ALETHIA VESTIDo: MERCI EDUARDo oUTFIT: LIVERPOOL

Diciembre Mes fecha, 26, 2013. a単o. CH IC M AG A ZI N E . | 57

RE PORTA JE

en el 2014, YO te invitO a...

AhorA que está por terminAr el Año, los buenos deseos y mensAjes de optimismo y buenA vibrA llenAn los CorAZones. pArA CerrAr el 2013, Algunos regios invitAn A los leCtores de ChiC mAgAZine A reCibir de unA mAnerA positivA el Año que está por ComenZAr.

Fotos: Archivo

PicO ZambranO “hacer el bien por el prójimo y para este mundo. a disfrutar de la familia, a trabajar por lo que buscas y no esperar a que llegue”.

elvira lOZanO de tOdd

cristina brittingham

“tener salud, amor, paz, armonía, mucho trabajo y que exista más equidad y justicia social en todas las familia mexicanas”.

“que la humanidad reciba el año con mucho entusiasmo, agradezca a la vida todo su potencial. hacer a un lado los males que nos aquejan y empezar de nuevo; y que todos pongamos de nuestra parte para vivir en armonía con nuestro planeta”.

mOrice Zablah “que seas feliz y que agradezcas a la vida por tantos privilegios que nos ha dado y ayudar a quienes no han corrido con tanta suerte”.

bárbara O’ward de schwarZ “vivir al máximo, la vida es prestada y muy corta. ser el mejor ejemplo para tus hijos y para la gente cercana a ti de bajos recursos que no tuvo el privilegio de prepararse, ayudar a quienes más necesitan de nuestro apoyo para así poder ser y hacer del mundo un mundo ideal. además les deseo un 2014 lleno de salud, paz y bienestar”.

60 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

marcial herrera “seguir disfrutando de la familia, como yo en estos 25 años, y aprender más de ellos y que haya paz y prosperidad para todos en sus hogares”.

R E P O RTA JE

alin barquet de garZa “a comer más saludable, hacer 20 minutos de ejercicio al día, yoga y meditación. recordarle a nuestros seres queridos que los quieres mucho, ayudar a la gente de acuerdo a nuestras posibilidades. también a tener una actitud positiva hacia la vida para ser una persona feliz y con muchos ánimos en este año nuevo 2014”.

Karen cOrtés “acercarnos más a dios, a no olvidar ser agradecidos en todo y por todo a pesar de las circunstancias que se pudieran presentar. concluir metas y sueños en el área profesional, aprovechar las bendiciones que dios nos da para servir en algo en la sociedad y seguir fortaleciendo y cultivando relaciones interpersonales, familia y amigos”.

Juan e. clariOnd “administrar mejor el tiempo para maximizar la vida personal y profesional”.

vivi barrera adrián ZambranO “tener paciencia para con los demás, perseverancia en el quehacer y, sobre todo, a tener salud”.

“tratar de comer más saludable y aprovechar nuestro estilo de vida para mejorar la alimentación por lo más nutritivo y menos chatarra; que tengamos mucha salud, felicidad y mucho amor”.

maYela treviñO de barragán YOlanda santOs de hOYOs

“que todos tengamos salud incluyendo a toda mi familia, a comer más saludable, dormir más temprano y a no estresarnos por cosas sin importancia”.

“a que hagas algo por los demás, a que ames mucho y disfrutes cada minuto de la vida”.

Diciembre 26, 2013. CH IC M AG A ZI N E . | 61

EVEN TO

ALUMNOS DEL COLEGIO HIMALAYA

ViVian Ruiz y Luz MaRía GonzáLez

alegre convivencia

PauLa GaRza, LoRea GonzáLez y constanza RodRíGuez

Fotos: Daniel salDívar

GiancaRLo LuGo

ReGina LasheRas, ReGina anciRa y MaRía MaRcos

64

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

Los estudiantes de preescolar del Colegio Himalaya celebraron la proximidad de la Navidad con una tradicional posada en la que vivieron la alegría de la llegada del Niño Dios a través de juegos, cantos, bailes y actividades múltiples el 19 de diciembre.

Los pequeños de Bambolino 1 y 2, y de Kinder 1, 2 y 3 iniciaron el festejo al hacer un recorrido por la Institución para pedir posada, en el que los alumnos María Egan y David González, representaron a la Virgen María y a San José, la cual finalizaron con una oración grupal.

Además durante la mañana se sirvió un almuerzo en el que degustaron ricos churros, caramelos y tamales.

Mía estRada y anaLí de Los Reyes

EVEN TO

Ballet de Monterrey AurorA CAntú de CAgnAsso, AdriAnA gArzA de sAntos, Luis MonteMAyor, yoLAndA sAntos y gretChen BACkhoff

Celebra éxitos Fotos: Alberto mAndujAno

El 17 de diciembre, el Patronato de Ballet de Monterrey celebró los éxitos obtenidos en el año con una comida en casa de Aurora Cantú de Cagnasso, además iniciaron la planeación de actividades para el 2014 y la preparación para la temporada de El Cascanueces.

Los invitados disfrutaron de la comida que incluyó variados platillos y se deleitaron con agradable música de guitarras clásicas de Teodoro Vélez, quien amenizó la tarde con sus melodías.

yoLAndA gArzA de gonzÁLez y MAyte CoMÍn

66

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

gretChen BACkhoff, AMériCA fLores y MóniCA sAdA de iriondo

susAnA ortiz de dÁviLA y gABrieLA eLizondo de gArCÍA

EVEN TO Fotos: Miguel leYva

El 19 de diciembre, Rosina Ramón organizó el desfile “The Christmas Fashion” para celebrar la Navidad acompañada de moda en el restaurante La Rotonda de Duendes, donde los invitados disfrutaron de exquisitos platillos, el lanzamiento de la botella conmemorativa de Pavarotti y una increíble pasarela. Asimismo, los presentes se divirtieron con la música de las dj’s Karen & Melly, quienes ambientaron con sus melodías durante la noche.

Como parte del desfile participaron las firmas Eleven Peolple, como siempre a la vanguardia con sus cortes e impacto de colores; Studio F, que revivió los años 60’s con sus modelos; e Ivory, la cual mostró la dulzura y elegancia de sus diseños de novia.

El maquillaje y peinado de las modelos estuvo a cargo de Plastiko Velázquez, quien logró hacer lucir a cada chica en la pasarela con propuestas ideales para la temporada.

Blanca Herrejón de Pasadas, isa jaime, ninfa lóPeZ de jaime y claudia de arroyo

Rosina Ramón presenta

DESFILE DE TEMPORADA

Zoila Villarreal

68

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

rosina ramón

E V E N TO +ECVH E NITO C

nino GonZáleZ, adrián llaGuno y Héctor farrera

Vero meZa

VelVet ranGel y alex castañeda

Xiomara GarZa, claudia dePraect, martHa de ruíZ, claudia morales y nancy montemayor

ana isaBel de la torre

Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

69

EVEN TO

Carmen romero de nájera, rafael nájera, marCelo Galván, dieGo andrés sandoval, nora Cepeda y javier sandoval

Club Avispones

CLAUSURA TEMPORADA Fotos: Antonio Mireles

El Club Avispones cerró sus actividades del año el 16 de diciembre con la ceremonia de clausura de la Temporada Juvenil 2013 en la que entregaron reconocimientos a miembros de los equipos de las categorías “Peewee”, “Midget2, “Junior Bantam” y “Bantam”.

Dentro del acto se proyectó un video en el que se mostraron imágenes de las actividades de sus equipos. Asimismo, frente a padres de familia e invitados, Rafael Nájera, presidente de Club

72

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

eduardo arteaGa, Brayan villarreal, César patriCio rodríGuez, arturo GarCía, andrés alanís y joaquín álvarez

Avispones, su esposa Carmen Romero de Nájera y los Entrenadores en Jefe de cada categoría entregaron el galardón “Espíritu Avispón”, el cual premia a un jugador de cada equipo quien fue elegido por sus compañeros y su entrenador por reunir atributos como el liderazgo, disciplina, compromiso y buena conducta, entre otros.

También, se reconoció con una placa conmemorativa y se despidió a los jugadores de “Bantam”, quienes se retiran después de una trayectoria deportiva de ocho temporadas dentro del Club.

adrián GarCía, farid yamallel y federiCo valdés

E V E N TO

laura villarreal de elizondo y marCelo elizondo

arturo leal, juan paBlo leal y paty de leal

Carlos rousseau, Carlos rousseau y analí GarCía

alBerto jaime y saida elizondo

HériCa de sCott y jaime sCott Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

73

PUB L I R R E P O RTAJE

ERIKA VILLEGAS Y SU AMIGA ERIKA GARCIA

ERIKA VILLEGAS DE MENDIETA

Erika Villegas De Mendieta

HAPPY B-DAY!

Con una gran fiesta al estilo de Hollywood el 12 de diciembre Erika Villegas de Mendieta celebró su cumpleaños 35 entre familiares y amigas, como un obsequio de su esposo César Mendieta.

Por varias horas, junto a sus invitadas la festejada, quien recibió múltiples felicitaciones y muestras de afecto, disfrutó de un estupendo ambiente en Demba Party Club, donde la combinación del karaoke, la música y el baile dieron como resultado una noche de mucha diversión.

En el aspecto de la decoración, cada espacio del lugar lució adornos inspirados en el ambiente hollywoodense, entre ellos, estatuillas como centros de mesa, un arco elaborado con globos, el cual sostenía el número 35 en su parte superior; y para tomarse fotografías, la figura en tamaño real de actores distinguidos por su galanura y una alfombra roja en la entrada.

En el festejo hubo una mesa de botanas y una mesa de postres, la cual fue un regalo de su amiga Erika García, quien además la ayudó en la organización del evento y de cenar se sirvió lasaña y ensalada verde.

Al despedirse, cada invitada recibió un detalle como agradecimiento por su asistencia.

74 | C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

ERIKA VILLEGAS Y SU HERMANA MONICA VILLEGAS

EVEN TO

Pablo Ferrara y yolanda Saro de Ferrara

rogelio Sada y Marcela Moreno de Sada

Equipo Trainer

CELEBRA POSADA

Fotos: Francisco castañón

Los integrantes del equipo Trainer celebraron su posada y reunión de Fin de Año el 21 de diciembre en el Casino Del Valle, donde convivieron y destacaron la trayectoria de Cristina Ibañez y Humberto Vela por su desempeño este año.

El festejo inició con una charla de Pablo Ferrara, Guillermo Montaño, Arturo Williams y Roberto Castro, conocidos entre sus compañeros como “los cuatro fantásticos”, en la que cada uno compartió su experiencia de participar en el “Ford Ironman Cozumel 2013”, la cual resalta los principales

valores del equipo, el lograr los objetivos personales y el entablar lazos de amistad.

Asimismo, Luis Hernández, director técnico de Trainer, dirigió un mensaje de agradecimiento y felicitación a los presentes, además de anunciar la conversión de ‘Trainer’ a ‘Team Trainer’ y presentar el nuevo uniforme para el 2014.

La organización estuvo a cargo de Cristina Ibáñez, Michelle Clariond, Teté De la Garza y Nelly Villarreal.

Santiago elizondo, Paulina VelaSco, MariFer de anda y Marco Hernández

76

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

E V E N TO

roSela gonzález de Soriano y lorenzo Soriano

luiS elizondo WilliaMS y gabriela garcía narro de elizondo

roSario cerVanteS y aida barragán

alejandra Fernández, MariSa SáncHez, doriS Fierro, Victoria Martínez y Mónica ayala Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

77

EVEN TO

Mario raMoS, raFael naVarro, octaVio leal, luiS elizondo y joSé alejandro garcía

juan carloS Pérez-góngora y SilVia Peña

luiS Hernández, roberto caStro, guillerMo Montaño y Pablo Ferrara

gilberto FuenteS y ana gonzález

78

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

roberto Scott, alejandro Figueroa, carloS gonzález, jairo torreS y jorge del boSque

EVEN TO

Amigos festejan en + CHIC

AMBIENTE NAVIDEÑO Fotos: Francisco castañón

Como cada año, el 20 de diciembre se realizó la posada de Lorena Canales, a la que asistió un grupo de 30 amigos cercanos, los cuales disfrutaron de la música, bebidas, comida y una divertida convivencia.

La decoración lució adornos navideños, asimismo algunos de los invitados portaron cuernos de reno y gorritos de Santa Claus; la música estuvo a cargo del dj Rogelio Sojo, quien, con sus mezclas, amenizó durante la noche poniendo a bailar a los presentes en la pista iluminada.

Además los invitados disfrutaron de antojitos mexicanos y drinks. La organización estuvo a cargo de Lorena Canales, Delia Elizondo, Marice Canales y Éricka Valadez, quienes cuidaron todos los detalles para que la fiesta fuera todo un éxito.

Luis susarrey y Lorena CanaLes de susarrey

80

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

damián Cantú y sofía VaLdez de GonzáLez

E V E N TO

mariCe CanaLes y juan josé urieGas

franCia montemayor y franCo Ventura

sheiLa CanaLes y miGueL ferriGno

fernando saLGado y marisoL de saLGado

jesús GaLeana y deLia eLizondo

dj. roGeLio sojo

Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

81

Reconocen trayectoria de Cristina Díaz Este viernes 20 de diciembre, la Senadora Cristina Díaz recibió un triple reconocimiento en la ciudad de Laredo, Texas. Se le distinguió por su trayectoria, pero especialmente por su labor en el Senado de la República al sacar adelante las recientes reformas constitucionales, y por facilitar las relaciones bilaterales entre México y Estados Unidos.

El alcalde de Laredo, Raúl G. Salinas, dió la bienvenida en el City Hall a la senadora y destacó su amplia trayectoria en la política.

La Cámara de Representantes, a través de Richard Peña Raymond, hizo un reconocimiento por el trabajo de la licenciada Díaz en el Senado de la República, y reconoció que fue clave para las reformas que los legisladores de todos los partidos aprobaron recientemente.

de una próspera relación bilateral entre México y Estados Unidos, y sobre todo entre nuestros estados: Texas y Nuevo León”. Y recordó que desde que el presidente Enrique Peña Nieto se reunió con el presidente Barack Obama, en mayo del 2013, se hicieron cambios importantes en la agenda binacional que tradicionalmente se venía manejando: “Se decidió recuperar la importancia comercial y económica mediante el establecimiento del diálogo económico de alto nivel, y darle prioridad a la educación con la creación del Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación”.

Henry R. Cuellar, miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América, con sede en Washington D.C., también entregó un pergamino por su destacada actividad legislativa.

Invitada por el empresario Eduardo Garza, Presidente y Director General de UNI-TRADE, la Senadora Díaz Salazar hizo el recorrido de la sección aduanera del Aeropuerto Internacional de Laredo Texas (Aduana Mexicana/ Americana), así como de las instalaciones del World Trade Bridge.

Dijo la Senadora que estos reconocimientos “me comprometen a seguir trabajando a favor del fortalecimiento

El Diputado Richard Peña, la Senadora Cristina Díaz y el Alcalde de Laredo Raúl G. Salinas.

El Alcalde de Laredo, Texas, Raúl G. Salinas saluda a la Senadora Cristina Díaz en su visita a las oficinas del SAT que pronto se abrirán en el aeropuerto internacional de dicha ciudad.

De De izq. izq. aa der. der. el el Congresista Congresista Henry Henry Cuellar, Cuellar, la la Senadora Senadora Cristina Cristina Díaz Díaz yy el el empresario empresario Eduardo Eduardo Garza, Garza, en en el el City City Hall Hall de de Laredo, Laredo, Texas, Texas, en en donde donde se se hicieron hicieron tres tres reconocimientos reconocimientos aa la la labor labor de de la la legisladora legisladora neolonesa. neolonesa.

Señora Señora Internacional Internacional La La Senadora Senadora Cristina Cristina Díaz Díaz fue fue nombrada nombrada Señora Señora Internacional Internacional 2014 2014 por por la la organización organización LULAC, LULAC, un un honor honor que que sólo sólo se se otorga otorga aa las las más más distinguidas distinguidas personalidades personalidades en en ambos ambos lados lados de de la la frontera frontera norte. norte. Por Por el el lado lado estadounidense, estadounidense, la la también también Senadora Senadora Wendy Wendy R. R. Davis Davis recibió recibió este este reconocimiento. reconocimiento.

EVEN TO

La TavoLa deL Sud TraTToria dolly bArroso, AdriAnA Flores, sArA KoprivicA, sAndrA GAonA y ceciliA GonZáleZ GArZA Fox

abre sus puertas

mArio HinojosA, pAblo belden y víctor péreZ

Fotos: Miguel leyva

sebAstián lAndA e isAAc sepúlvedA

iGnAcio lAndA y sAndrA ZorrillA

84

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

El 19 de diciembre se llevó a cabo la inauguración del restaurante La Tavola del Sud Trattoria, ubicada en Punto Central, con un gran ambiente y convivencia entre amigos cercanos y empleados del lugar.

El propietario, Massimo Sangermano, y su socio, Mario Hinojosa, realizaron el corte de listón de este restaurante Italiano-Mexicano, el cual esperan se coloque en el gusto de los regios.

Durante el evento, los invitados disfrutaron de la degustación de platillos acompañados de vinos y buena música de ambiente, así como la atención personal que brindaron los chefs durante la noche.

AdriAnA ZAmbrAno, beAtriZ GonZáleZ y GAby de HinojosA

iGnAcio lAndA y mAritZA rodríGueZ

EVEN TO + C H I C

+ CHIC

Tradicional posada

‘IRLAGRUNGE’

VIVI VILLARREAL Y DANIEL PÉREZ-SALINAS

86

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

LuLú ANDoNIE Y DIEgo MALDoNADo

E V E N TO + C H I C Fotos: Daniel salDívar

El 21 de diciembre, una gran noche llena de diversión, juegos, entretenimiento y convivencia se llevó a cabo en la posada ‘Irlagrunge 2013’ celebrada en el Club México Palestino Libanés.

Un grupo de 33 amigos que pertenecieron al Instituto Irlandés de Monterrey, disfrutaron acompañados de sus parejas diferentes actividades: show de circo y malabares, juego de dardos y divertidos retos, así como la proyección de un video con fotos que marcaron los momentos más significativos del año y música de dj.

Asimismo, los asistentes degustaron de exquisitos bocadillos, bebidas, postres y de una gran variedad de platillos del bufet árabe.

La organización del evento estuvo a cargo de Diego Maldonado, quien se encargó que la tradicional posada fuera todo un éxito.

MARCELo SEgoVIA Y RoMINA MEYER DE SEgoVIA

CRIStINA MARtíNEZ, SofíA gALáN, CECY gARCíA DE gALVáN, DANIELA LóPEZ, CARo guZMáN Y CoNNY guERRA DE SALAZAR Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

87

EVEN TO + C H I C

DIEgo gARZA, MARCELo SEgoVIA, ALEjANDRo VALDÉS, ChARLIE SERRANo, RICARDo CAVADA, joRgE goNZáLEZ, RICARDo SALAZAR Y MARCELo gALVáN

QuIQuE MEADE E ILEANA goNZáLEZ

88

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

DIEgo gARZA Y LuCíA LóPEZ

SofíA gALáN Y BEto MARCoS

EVEN TO

Universidad de Monterrey gradúa

GENERACIÓN OTOÑO 2013

Fotos: Antonio Mireles y DAniel sAlDívAr

El 18 de diciembre la generación de Otoño 2013 de la Universidad de Monterrey, integrada por 867 estudiantes, recibió su título profesional en compañía de autoridades de la Institución, profesores y familiares en un pabellón montado en la explanada del edificio de Rectoría.

Los actos fueron encabezados por Víctor Zorrilla, presidente del Consejo de la UDEM; Antonio J. Dieck, rector de la Institución; y los cuatro vicerrectores, Fernando Mata Carrasco, Académico; Isabella Navarro Grueter, de Formación Integral; Agustín Landa, de Desarrollo; y Ricardo Sada, Administrativo. Como oradora huésped en ambas ceremonias, Carmen Garza T. Junco, directora general de la fundación Frisa, compartió un mensaje en el que destacó que el estudio es un espacio para la formación de diferentes habilidades.

Ese día cinco alumnos recibieron la máxima distinción que otorga la Universidad de Monterrey a sus egresados, Summa Cum Laude, así como también se reconoció a 80 graduandos de profesional y maestría con el reconocimiento Cum Laude, al pertenecer al 10 por ciento de estudiantes que obtuvieron un promedio académico mínimo de 90, mientras que otros 19 jóvenes recibieron el Magna Cum Laude porque, además de lo académico, sobresalieron en su formación en liderazgo y compromiso social.

La ceremonia de graduación concluyó con la toma de protesta del compromiso asumido como ExaUDEM, el repicar de la campana Summa Cum Laude por parte de los acreedores al reconocimiento homónimo y una lluvia de confeti amarillo y negro, los colores que distinguen a la Institución. Previo a la ceremonia de graduación, se celebró una Misa de Acción de Gracias oficiada por el sacerdote Francisco Gómez Hinojosa, Pro Vicario General de la Arquidiócesis de Monterrey.

Bernardo reiter y Mariana Villarreal

90

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

alejandra alVarado, Perla rodríguez de alVarado y Perla alVarado

E V E N TO

aguStín landa

ÁlVaro FernÁndez

Érick elizondo y claudia Sada

antonio dieck

carMen garza t

joSÉ ÁlVarez-toStado, caty ÁlVarez-toStado, eSteFy ÁlVarez-toStado y Berna daccarett de ÁlVarez- toStado

carMen junco de garza t y eduardo garza t Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

91

EVEN TO

Victoria caliFa de MarcoS, andrÉS MarcoS y juan MarcoS

Mónica Morton y Mónica galVÁn de Morton

Marcelo garza lagüera, ana Paula garza lagüera, Mayela gonzÁlez de garza lagüera y adriÁn Salazar

Víctor zorrilla

eVangelina garza de zorrilla

92

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

luiSa o’Farrill, antonio o’Farrill, Mauricio o’Farrill, María luiSa eScaMilla de o’Farrill y BalBina o’Farrill

VIEW ON L I N E

view + online - chic 373 -

Encuentra más eventos y fotografías de la semana en www.chicmagazine.com.mx colegio alfonsino presenta cuento navideño

MuJeres eMpresarias celebran posada

healthy coaches convivio navideño

en punto central expo bazar

grand opening mid mod living

Descarga todas tus fotos gratis en FOTOCHIC 9 4 | CH IC M AG A ZI N E . Diciembre 26, 2013

SPORTS

Por: Gaspar Villarreal Fotos: Cortesía

RayadOS MunDIaL De CLuBeS

A pesar de haber sido derrotado en su primer encuentro, el conjunto de Monterrey no quiso dejar escapar el segundo duelo, en el que se enfrentaron al al ahly de egipto, que fue eliminado por Guangzhou evergrande de China. Desde los primeros minutos del partido, el equipo regiomontano mostró su potencial ofensivo y, apenas al minuto 3, neri Cardozo consiguió la primera anotación para el equipo mexicano tras una magnífica asistencia de Humberto Suazo. Al 22, César Delgado convirtió el segundo y al 27 fue la oportunidad para que Leobardo López anotara el tercero. El festival no terminó ahí, ya que Suazo se sumó a la tabla de goleadores por la vía del penal y, al 65, Chelito Delgado consiguió el último tanto del partido, dejando el marcador 5-1 a favor de la Pandilla, que terminó en la quinta posición del torneo. La final se la jugó el Bayern Munich y el campeón local de Marruecos, Raja Casablanca, el cual venció al equipo de Ronaldinho, Atlético Mineiro.

Liga MX

heisman Trophy

Draft futMex

Jameis Winston no les dejó otra opción a los votantes más que otorgarle el trofeo Heisman. El mariscal de florida State se convirtió en el segundo estudiante del primero año universitario en ganar el reconocimiento, habiendo conseguido el premio individual más prestigiado del futbol colegial con una actuación tan espectacular y dominante que ni siquiera una investigación criminal pudo echar abajo su candidatura. Winston recibió 668 votos al primer lugar y 2 mil 205 puntos. Terminó mil 501 puntos arriba de AJ McCarron, el mariscal de Alabama, siendo el séptimo margen más amplio de victoria en la historia del Heisman, a pesar de que se dejaron fuera 115 de los 900 votos que fueron regresados.

Jordan Lynch, el mariscal de northern Illinois, quedó en tercer lugar, seguido de andre Williams de Boston College, Johnny Manziel de texas a&M y tre Mason de auburn. Manziel fue el primer freshman en ganar el Heisman y estaba tratando de unirse a Archie Griffin de Ohio State que lo ha ganado en dos ocasiones. En lugar de eso, con Winston ya son dos freshman que han ganado en los 79 años de historia del Heisman. También se convirtió en el ganador más joven, ya que faltan unos para que cumpla 20 años. Cabe recalcar que el mes pasado fue investigado debido a una demanda de ataque sexual que ocurrió hace un año, pero no se le fincaron cargos y el caso fue cerrado.

Luego de ver las dos finales que nos regalaron américa y los esmeraldas se dio inicio al Draft de la Liga Mx. El 3 de enero dará arranque el torneo Clausura 2014, en el que León buscará revalidar su título, mientras que los otros 17 equipos intentarán hacer un digno papel en el certamen. El primer movimiento, que ya se sabía, fue la salida de Miguel Herrera, quien pasará a la Selección Mexicana, y antonio Mohamed pasará al timón del América.

Inmediatamente, las Águilas fueron por los servicios del central paraguayo, César Pablo aguilar, proveniente de los xolos de tijuana. Estos equipos se enfrentarían en partido amistoso en Los Ángeles.

En cuanto a los peses gordos, Marco fabián se fue en préstamo al Cruz azul, felipe Baloy pasó al Morelia, Ludueña y augusto pasaron a Pumas y alfredo Moreno a Veracruz. A las Chivas llegaron Omar Bravo, Jair Pereira, Israel Castro, francisco flores y Gerardo rodríguez. Marco fabián (Cruz azul), Miguel Sabah (León), Héctor reynoso (Morelia) y Miguel Ponce (toluca) salieron del equipo. Por parte de los regios, tigres se hizo de los servicios del campeón Darío Burbano y rayados ahora cuenta con Cándido ramírez, el colombiano Wilson Morelo y el brasileño Víctor ramos ferreira.

aL MÁS JOVen

49ers vs. seahawks traen PIque

La rivalidad entre los 49ers de San Francisco y los Seahawks de Seattle llegará a otro nivel. Al punto de que fanáticos de San Francisco levantarán billboards de su equipo en la ciudad rival de Seattle. Los seguidores hicieron un ahorro de 8 mil dólares para un letrero grande con la imagen de Dwight Clark atrapando el touchdown ganador en el juego de campeonato de la Conferencia Nacional de 1982, conocido como “the Catch”.

También, el billboard tendrá imágenes de los cinco trofeos de Super Bowl que han ganado los 49ers. El proyecto tiene un costo de aproximadamente 7 mil dólares. El anuncio se verá durante lo que permanece del mes de diciembre y el mes de enero cuando los 49ers estén en medio de la postemporada. Lo que sobre del dinero será entregado al Seattle Children’s Hospital. Esto sucedió después de que los fans de Seattle compraron un ladrillo conmemorativo para colocar en el nuevo estadio de los 49ers.

Consecuentemente, los californianos decidieron burlarse del hecho que Seattle no tiene ningún trofeo Lombardi en su vitrina.

96

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

ENTERTAINMENT

Fotos: cortesía

¿QUÉ PELÍCULA VEO? Por: Malena González Tamez

EL JUEGO DE ENDER (ENDER’S GAME) E.U. 2013 Acción/Ciencia Ficción Director: Gavin Hood Actores: Harrison Ford, Viola Davis, Asa Butterfield y Ben Kingsley Adaptación de la novela de Orson Scott Card. Un niño llamado Ender Wiggin (Asa Butterfield) es enviado a una escuela espacial militar para preparase para un futuro ataque después de años de haber sufrido la Tierra una guerra entre humanos y extraterrestres.

Es el tercer hijo de una pareja que planearon su nacimiento para que ayudara a salvar a la humanidad con una inteligencia súper dotada, cuyo jefe inmediato de la Flota Internacional es el Coronel Graff (Harrison Ford), encargado de custodiar el planeta junto con la Mayor Gwen Anderson (Viola Davis). Al pequeño lo separan de su familia y le ponen pruebas para probar sus habilidades. El Coronel Graff olvida que es un ser humano y lo trata como un animal que necesita un fuerte entrenamiento. La Mayor Anderson trata de ubicarlo, pero la meta de Graff es salvar a la humanidad al precio que sea. Mazer Rackham (Ben Kingsley) aparece para seguir poniendo trabas a Ender antes de la prueba final del equipo que pusieron bajo las órdenes de él.

Se recomienda esta película por las actuaciones de Ford, Kingsley y Butterfield,

quienes junto con los efectos y la fotografía nos llevan por un maravilloso mundo tecnológico que no está lejos de lo que probablemente tendrá la Tierra en un futuro no lejano. El director nos deja ver claramente el ser humano con los mismos sentimientos de egoísmo y envidias, pero también de compañerismo y cariño, todo esto inspirado por el instinto de supervivencia.

Este interesante espectáculo visual no nos permite distracción.

Para ver en familia en salas de cine estas vacaciones:“El Hobbit 2: La Desolación de Smaug” atrayente de principio a fin; “Frozen: El Reino de Hielo”, un clásico animado y romántico de Walt Disney con un concepto familiar diferente de princesas herederas que se apoyan y protegen; y“Caminando con Dinosaurios” en 3D con unas espectaculares vistas, la cual nos narra lo que probablemente vivieron hace miles de años estos animales prehistóricos.

Cindy la regia

98

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

ANDREA BOCELLI EN MONTERREy Con un espectáculo de primer mundo, el famoso tenor italiano Andrea Bocelli deleitará con su voz a la Ciudad el 12 de febrero en la explanada del Museo de Historia Mexicana, acompañado por la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León y la ganadora del premio Grammy, Heather Headley.

Con más de 80 millones de discos vendidos alrededor del mundo, Bocelli interpretará los temas de su Tour “Una Pasión por la Vida”, al aire libre y ante miles de espectadores que ocuparán lugares con precios que van desde los 12 mil 500 hasta los 600 pesos.

Entre los temas que presentará el tenor durante la velada se encuentran “Cinema Paradiso”, “Quizás, Quizás, Quizás”, “Bésame Mucho”, “My Way” y “Love me Tender”, entre otras.

¡CONOCE LAS PROMOCIONES DE CHIC MAGAZINE! CHIC MAGAZINE MONTERREy

@CHIC_MTy

@CHIC_MTy

By riCardo CuCamonga

COOLTURA Fotos: cortesía

Must Read

by Marcelo Gutiérrez

ExpOsiCión. ‘OjO | ObjETO | MAnO’ Fecha: 26 de diciembre Hora: 10:00 horas a 14:00 horas Lugar: Galería Puerta Rosa | Puebla 701, San Pedro

ExpOsiCión. ‘LA COLECCión dEL MUsEO dE ARTE MOdERnO: Un siGLO dE CRíTiCA’ Fechas: 27 de diciembre Hora: 10:00 horas a 18:00 horas Lugar: Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey

pROyECCión. MiLAGRO En LA CALLE 34’

Fecha: 28 de diciembre Hora: 15:00 horas Lugar: Cineteca Nuevo León Centro de las Artes | Sala 1

the Wolf of Wall street “ E l l i b ro n a r ra l a v i d a d e u n h o m b re (J o rd a n B e l f o r t ) c o n o c i d o c o m o u n a e s t re l l a f u g a z d e l a s f i n a n z a s . E s t e m i s m o h a c e u n a i n c re í b l e c a n t i d a d d e d i n e ro , l a c u a l s e g a s t a e n f i e s t a s y d ro g a s , d e a h í t o d o s e c o l a p s a . M e g u s t ó m u c h o e s t e l i b ro p o rq u e e s d e l a v i d a re a l y t e e n t re t i e n e t a n t o q u e n o l o p u e d e s d e j a r d e l e e r. E l p e r s o n a j e d e e s t a h i s t o r i a e s e l t i p o d e p e r s o n a q u e t e p u e d e ve n d e r u n c a r ro d e s e g u n d a m a n o c o n ve n c i é n d o t e q u e e s t á s c o m p ra n d o u n Fe r ra r i ” .

En el día ganaba millones, por la noche los gastaba en sexo y drogas.

Memorias de Jordan Belfort, un genio de las finanzas con una vida llena de excesos y que varios años más tarde fue preso por fraude y lavado de dinero.

ExpOsiCión. ‘GALERíA dE CAsTAs MExiCAnAs | ROsTROs dE nUEsTRO MEsTizAjE’ Fecha: 28 de diciembre Hora: 10:00 horas a 18:00 horas Lugar: Museo de Historia Mexicana

dAnzA. ‘MiLOnGA dE LAs TARdECiTAs’

Fecha: 29 de diciembre Hora: 16:30 horas Lugar: La Madriguera | Abasolo 916 Barrio Antiguo

TALLER. ‘CUEnTACUEnTOs’ Fecha: 29 de diciembre Hora: 17:00 horas Lugar: Niños CONARTE | Parque Fundidora

ExpOsiCión. ‘sALA MARfiLEs’ Fecha: 31 de diciembre Hora: 10:00 horas a 18:00 horas Lugar: Museo de Historia Mexicana

F r a se c é l e br e

Autor: Jordan Belfort Editorial: Bantam

“Quien nunca haya cometido un error, nunca ha intentado algo nuevo”.

- a l be r t e i ns t e i n-

100

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GOSSIP In THE CITY DesDe la Diana hasta Chipinque Por Aquiles BAezA

BY POLA-K

PEdradaS Y PEdrazOS Por el CHiCo rudo

Han transcurrido casi 14 meses desde que el alcalde ugo ruiz asumió la alcaldía y no se han visto obras de infraestructura vial importantes para San Pedro. El proyecto Gran Vía ha recibido unos cuantos brochazos, pero se remite casi a puras rayas para la ciclovía que abarcará gran parte de San Pedro. Lo cuestionable de la ciclovía es que no tiene derechos exclusivos, pues en su mayoría se trata de carriles compartidos con los automóviles, lo cual representa un severo riesgo, pues algunos están ubicados en los carriles izquierdos, o sea, los de más alta velocidad y como ya lo habíamos dicho, cuando están por el lado derecho nadie los respeta. El punto es que hubo poca o nula obra pública en el año que estamos por cerrar y el que viene se supone que será mejor, pero habría que preguntarnos cuánto se tardará en llegar el presupuesto y cuánto más en ejercerse, concretamente para el proyecto de interconexión de Lázaro Cárdenas y Morones Prieto, considerando que se trata de un gobierno federal priista y que al año siguiente, 2015, habrá elecciones estatales y municipales en Nuevo León.

Se supone que el presupuesto no tiene colores, pero eso queda en supuestos, porque siempre se busca beneficiar desde el poder a los similares, a los cercanos y a los amigos. El compromiso del gobierno federal es liberar recursos para la interconexión de Lázaro Cárdenas y Morones Prieto. Pronto se verá si lo hace apegado a la neutralidad política o será la historia de siempre: “A los amigos, justicia y gracia; a los enemigos, la ley a secas”. Pronto lo sabremos, ya que el 2014 está a la vuelta de la esquina…

La llegada de la Navidad le bajó el gas al pleito que compró con los antreros de San Pedro el alcalde ugo ruiz, al declarar que los va a meter en cintura con los nuevos horarios de cierre que decretó el Congreso del Estado la semana pasada, al reformar la Ley de Alcoholes a nivel estatal. A los dueños de los negocios les cayó la amenaza, que según el Alcalde la concretará el año próximo, como una verdadera “pedrada”, ya que es un secreto a voces que la mayoría de estos establecimientos, tanto en el Centrito como los que están un poco más “disfrazados” en la zona de Vasconcelos, no cierran a las 4:00 de la mañana como es el acuerdo verbal con el municipio desde tiempos de Mauricio Fernández, sino que extienden los cierres hasta las 5:00 o 6:00 de la mañana y el nuevo horario los obligará a todos a cerrar a las 3:00, por lo que se augura un enfrentamiento entre el municipio y los propietarios de los negocios, como si ugo ruiz no trajera encima un montón de problemas por resolver. El primero es el económico, porque el alcalde no contemplaba que gran parte de los fondos federales de apoyos adicionales conocidos como Fondo Metropolitano, fueron absorbidos por Monterrey bajo el argumento de que debe arroparse la actuación de Margarita Arellanes, “por lo que se ofrezca” en el 2015. Eso fue un verdadero “pedrazo” para los proyectos del año próximo del edil sampetrino, quien acordó, en la última sesión de cabildo del año, celebrada el pasado jueves 19, un presupuesto de dos mil 442 millones de pesos. Lo único que pudo presumir el Alcalde fue la autorización del dinero federal para ejecutar la interconexión de Lázaro Cárdenas con Morones Prieto y la gran pregunta es la fecha en que iniciarán con esas obras. Mientras son peras o son manzanas para el 2014, ugo ruiz tuvo en Édgar Hernández a uno de los funcionarios que más daño le hizo en este año que está por concluir, debido a que lo encierra en una burbuja de cristal para que el resto del equipo no se le acerque al alcalde. El tal Édgar hasta se ganó el mote de “vicealcalde”, de manera que saquen conclusiones…

En PETIT COmITé Ya PaSó la CEna dE nOCHEbuEna, El día dE navIdad, la alEGría dE dar Y rECIbIr afECTO, rEGalOS Y PrESEnCIaS. El 2013 PráCTICamEnTE SE TErmInó Y dEnTrO dE unOS díaS HaY quE PrEPararSE Para rECIbIr El añO nuEvO. ES HOra dE SEnTarnOS a mEdITar SObrE lO quE lOGramOS Y lO quE quEdó PEndIEnTE. ES HOra dE HaCEr lOS PrOPóSITOS Para 2014…

102

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

J US T F OR F OOD I ES

JUST for POR EL CHEF

GERARDO VIGNAU

Fotos: cortesía

fooDIES

top chef

TOdd EngLisH

FOOD FAct

Originario de Boston, Estados Unidos, este chef restaurador, autor de libros, personalidad de la televisión y emprendedor, es reconocido mundialmente por sus restaurantes “Olives” y programas de televisión. Es uno de los 10 chefs mejor pagados en el mundo. En 2012 se incluyó a la lista de los famosos chefs en el Culinary Hall of Fame.

AgAr AgAr

FOTO: www.THEBrAiSEr.COm

¿Sabías de la existencia de esta alga? Es una gelatina vegetal de origen marino, utilizada en algunas culturas y por los vegetarianos.

Utilízala para espesar sopas, gelatinas vegetales y algunos postres y helados, ya que la grenetina (gelatina comúnmente usada para repostería) está hecha a base de huesos de res y colágeno de animal molido.

sugerencia

aranda foods Concepto de alimentos naturales y artesanales libres de conservadores, aceites hidrogenados, lácteos y azúcar refinada. Cuentan con clusters de granola con cacao y chocolate amargo y granola con nueces, 100 por ciento healthy food . Una excelente opción para regalar esta temporada. Email: arandafoods@gmail.com.

tIp REcALENtADO Haz buen uso de los “leftovers” de tu cena navideña. En lugar de recalentarlos, crea nuevos platillos como ensaladas nutritivas con pavo, algún guisado con la pierna de cerdo o inclusive una pizza o pasta.

DE LA SEMANA

‘Gluten Is My BItch’ Ahora que esta de moda no comer gluten o que mucha gente es celiaca (intolerante al gluten), te recomiendo este libro, en el cual se relatan las realidades de llevar una vida libre de gluten de una manera muy simpática, además de ofrecer varias recetas que estoy seguro te fascinarán.

106 |

C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

THE PLACE

El rEy DEl cabrITo Para no perder la tradición, lleva a tus familiares de fuera a probar la comida típica de monterrey, como un cabrito en salsa o un buen corte de carne, ya que este restaurante está abierto los 365 días de año. Aparte de vender cabrito empacado al vacío para transportarlo a otras ciudades.

Tacos de Trompo

Alambres Casagrande

Un año lleno de buen gusto

¡Felicidades!

Vasconcelos 152 Pte. Col. del Valle, Garza García, N.L. (81) 8338 6044 Valet Parking · Menú Infantil · Terraza Bar Jardín · Eventos

casagrandemty.com

Abrimos todo el año

d/casagrandevalle e@casagrandemty o/+Casagrandemty

DEL IC AT ESS E N

DELICATESSEN

FILETE El filete es un pedazo de carne generalmente roja, de vaca, ternera o buey y denominado a veces como beef steak. Además, la mayoría son cortados perpendicularmente a las fibras musculares mejorando de esta forma la textura tierna de su carne.

Despide el año con un platillo

Delicioso y nutritivo Foto: Francisco Castañón A pocos días de que finalice el 2013, las familias se preparan para elaborar la tradicional cena de Fin de Año. En esta ocasión, Rodrigo Martínez, de Go Light Monterrey, recomienda un platillo que, además de sencillo, resulta muy práctico y nutritivo al combinar las proteínas de sus carnes con la pasta, las espinacas y el queso Roquefort.

Filete en aro de pasta Filo y top de espinacas con queso roqueFort Rinde 8 porciones

108

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

• 8 medallones de filete de res de 200 gr. c/u • 200 gr. de pasta filo • 4 manojos de espinacas • 1 diente de ajo picado finamente • 1/2 cebolla morada • 200 gr. de queso Roquefort rallado • 2 cucharadas de aceite de oliva • 200 gr. de nuez • 1/2 cucharadita de sal • Ajonjolí negro • Pimienta al gusto

Cortar la cebolla morada en tiras muy delgas, así como las espinacas previamente desinfectadas, mezclarlas en un bowl con queso Roquefort, ajo, aceite de oliva, 1/ 2 cucharada de sal, nuez y pimienta al gusto. Enseguida, comprimir con las manos para compactar un poco los ingredientes y reservar.

Sazonar los filetes de res con sal y pimienta, agregar un poco de aceite de oliva en una sartén y sellar perfectamente por los dos lados y los costados, para evitar que se resequen al introducirlos al horno.

Cortar ocho tiras de pasta filo de aproximadamente 20 cm. de largo por 8 cm. de ancho, poner sobre una superficie lisa y untar ligeramente el aceite de oliva con una brocha. Enseguida, doblar a lo ancho de cada tira de pasta para obtener tiras de aproximadamente 4 cm. por 20 cm. Formar un aro de pasta alrededor de cada filete y colocar sobre una charola para horno, dividir la mezcla de espinacas en ocho porciones y añadir sobre cada filete, salpicar con ajonjolí negro e introducir al horno a unos 180° C por unos 15 minutos o hasta que se alcance el termino deseado para la carne. Acompañar con papitas al romero o alguna pasta de sabor neutro.

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

LA GUÍA CHIC

lA GUÍA chic

deli to go

110

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013

LA GUร A CHIC

S O LL

O eves R EN es a ju

1 x 2

n u l e d

LLE A SV O RIM B A YA

es

cion

ic estr an R

ic

Apl

TE

N RIE

O

express valle 8356.5800 y 02 express valle oriente 8486.1659 y 8486.2380 san jeronimo contr y anรกhuac la rioja linda vista

8333.2503 y 63 8989.9735 y 8989.7539 8332.0760 y 8332.5486 1246.2255 y 65 8479.5359 y 60

Diciembre 26, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |

111

LA GUĂ?A CHIC

deli to go

11 2

| C H IC M AG A Z I N E . Diciembre 26, 2013