LOS BULL SE CONSOLIDAN EL EL SEGUNDO LUGAR
11
Con la mira afinada Kirk Hinrich anotó 22 puntos y Marco Belinelli sumó otros 15 para que los Bulls de Chicago sacaran al final el partido al vencer el lunes por 95-83 a unos emproblemados Lakers de Los Angeles.
C H I C A G O
Established 1988 • 25 de Enero del 2013 - Vol. XXIV No. 1107
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
G R A T I S • F R E E
OBAMA
Enero 25, 10:30 AM y 7:00 PM Enero 26 Y 27, 11:30 AM, 3:30 PM Y 7:00 PM DISNEY ON ICE: ROCKIN´EVER AFTER FEBRERO 2, 1:00 PM BLUE DEMONS VS. NOTRE DAME FEBRERO 2, 7:00 PM CHICAGO WOLVES VS. PEORIA Más Informes: www.rosemont.com
CARLOS MOLINA
Buscando Su trono El próximo 1 de Febrero, aparece Carlos "King" Molina quien se enfrentá al excampeon mundial Cory "The Next Generation" S pinks, Molina peleador mexicano avecindado en Chicago, inicia así el camino en busca del trono de los superwelters.
segunda oportunidad
12
Con los botines bien puestos Liga MX Al parece que el año 2013 ha empezado a reflejar un poco de la fortuna que profesa su mística conformación. Después de tres jornadas que han transcurrido en el certamen de futbol mexicano, tres equipos son los que comandan la cima de la competencia
2
16 “Nuestra travesía no estará completada hasta que encontremos una manera mejor de darle la bienvenida a los esforzados y esperanzados inmigrantes que siguen viendo Estados Unidos como el país de las oportunidades, y hasta que jóvenes estudiantes con talento e ingenieros sean incluidos en nuestra fuerza laboral en vez de ser expulsados del país”
www.chicagodeportivo.net
TEMPORADA OTOÑO/INVIERNO
Finales de South Suburban en Dolton 5
Ahora fue el turno de la Liga South Suburban de llevar a cabo sus finales de su torneo de la etapa Otoño/Invierno llevado a cabo en el estadio Dolton el pasado sábado 19 del presente.
C H I C A G OC H I C A G O
2
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
LEÓN NO PUDO EN CASA ANTE IQUIQUE EN COPA LIBERTADORES
Con los botines bien puestos Por Izaac VALLEJO
T
al parece que el año 2013 ha empezado a reflejar un poco de la fortuna que profesa su mística conformación. Después de tres jornadas que han transcurrido en el certamen de futbol mexicano, tres equipos son los que comandan la cima de la competencia gracias a desempeñar un funcionamiento suficiente; Otros tres son los que, sin tanta perfección, intentan pisar los talones de los punteros, aferrados a la característica compartida de aún no probar el amargo sabor de la derrota. De los 12 participantes restantes, poco queda por rescatar de su desempeño futbolístico, pues entre la irregularidad de unos y la mediocridad de otros, sería más fácil exprimir agua de las piedras que conseguir un buen argumento a favor de los involucrados, especialmente por que lo prematuro del torneo lo impide. Sin duda solo el transcurso del tiempo será el buen juez para cada una de las doce causas que hoy están en contradicción. Y efectivamente, enjuiciar la capacidad de los diferentes clubes mexicanos por sus deficiencias o adular su efectividad (merecida, fortuita o por multifactores) después de tan solo tres fechas transcurridas, sería condenarlos (a ellos como equipos) y condenarnos (a nosotros como espectadores) a un futbol plano, monótono y lineal por el resto del semestre. Aunque este ejercicio mediático, tan malacostumbrado por la prensa y reproducido por los aficionados al balompié, siga practicándose en la jovialidad del torneo, no hay que perder de vista un aspecto interesante y siempre trascendental en este deporte: el gol. Ese personaje, que en cuestión de minutos o segundos aparece para agitar multitudes y activar la polaridad de emociones, no se ha ausentado a lo largo de las tres semanas. Aunque en algunas plazas de manera un poco escasa, en otras ha llegado por racimos de mínimo tres anotaciones, lo cual tiene a la liga con 70 perforaciones de arco en 27 partidos disputados. Parte fundamental de ese activo protagonista son los delanteros, que desde el inicio de esta segunda versión de LigaMx parecen haberse tomado en serio el papel que indica su ficha técnica. Ya sea en el tema de refuerzos o de arraigo en cada club, los rompe redes han manifestado al menos el mínimo argumento de porque cobran sus honorarios. Hablando particularmente de aquellas transferencias que suelen ser muy atractivas y prometedoras para terminar solo en promesas; esta vez parece que no será así, No, al menos para este
semestre futbolístico, pues tanto nacionales como foráneos, al momento, han demostrado estar en buena forma o, en el mejor de los casos, que por fin están bien alineados en una posición adecuada para sus instintos goleadores. De la lista de goleo, al momento, destacan: Emanuel “Tito” Villa (Tigres), Amaury Escoto (Querétaro), Javier “Chuletita” Orozco (Cruz Azul), Oribe Peralta (Santos), Christian Giménez (Cruz Azul), Christian Benítez (América), Omar Bravo (Atlas) y Raúl Jiménez (América)… Por destacar algunos, son los que han respondido y dado la cara por el gremio de los delanteros, pues algunos como reto, tienen la oportunidad de comprobar que tiene la capacidad y no son mechas quemadas; otros, por demostrar que su habilidad es u n a constante y no solo un buen moment o d e fortun a ; mientra s que o t r o s bus-carán sorprender a su propio club, como caso del j o v e n Amaury Escoto, o quienes buscarán despegar
por completo en su carrera futbolística, como lo es Raúl Jiménez en el club americanista. Tal parece que los delanteros esta ocasión no sufrirán de ninguna malaria o maldición frente al arco rival. Claro al menos eso es lo que indican los resultados obtenidos en tres jornadas, con el riesgo caer en el fantasioso juego de exaltar una mínima muestra, de un total inesperado. Comentarios y s u g e re n c i a s . Izaac3v@hotmail.com Emanuel Villa de la UANL.
La Fiera no rugió L Por Jesse AGUILAR
a competencia en Copa Libertadores tiene sus propias reglas, por lo tanto se deben tomar en consideración cuando se participa en ella, por ello la importancia de aprovechar la localidad en todos aspectos cuando hay la oportunidad, sobre todo conociendo los compromisos que se adquieren en la competencia local, y por lo que vimos del León (en su partido en la Copa Libertadores) ante el equipo Chileno Iquique con el que "la fiera" empató a un gol el pasado martes 22 del presente, el futuro de los Verdes no se ve muy promisorio. Ya escuchamos el comentario "le quedo muy grande el torneo a Leon" y no estamos de acuerdo, deseamos que súbitamente los leoneses despierten de su letargo y se mentalicen para ganar, y nos callen la boca a todos, yo sé que lo pueden lograr, equipo lo tienen y todo es cuestión de concentración. Hasta ahora la presión de volver a la primera división ha pesado demasiado, se han contratado "nombres" no jugadores, y eso es perjudicial para la fiera, hasta ahora la actuación de Márquez y Castillo ha defraudado demasiado a la afición que sin embargo sigue apoyando en masa, pero
demandan resultados, pero todo tiene un límite y todo caerá por su propio peso, y eso lo veremos muy pronto. Por lo pronto León tiene un calendario muy complicado en el que entre los constantes viajes y los partidos tan difíciles que se avecinan, veremos si León está hecho de esa pasta especial para llegar a ser realmente grande o si será otro equipo del montón en el futbol mexicano. ¿Dónde quedo aquello de "no arregle nada si todo esta funcionando"? No podemos negar tampoco que ese gol tempranero (3 minutos) del Chileno Díaz, pesó demasiado a través del partido, incluso Iquique pudo haber aumentado la ventaja, pero fallaron 2 goles cantados y otro remate pego en el larguero, León por su parte, también falló varios goles cantados, pero los que entran son los que cuentan y se acabó la historia, afortunadamente cuando ya todos pensábamos en la derrota del conjunto local, Sebastián Maz anotó de cabeza el gol del empate al minuto 87 y se rescató un punto que supo a gloria, sin embargo en esta competencia, el gol de visitante marca la diferencia, y el empate para el visitante es ya una ventaja al que sin duda alguna Iquique le tratara de sacar provecho.
EN CHIVAS POR “CHATÓN” Y FABIÁN
Rechazan 8 mde L
as prioridades deportivas de Chivas se han impuesto ante los cañonazos de euros ofrecidos desde Alemania y Portugal. La intención de mantener un equipo que trate de ser equilibrado, y que le compita a las nominas más importantes en el balompié mexicano, ha sido la preponderancia de la directiva del Guadalajara. Por eso, no fue sencillo para la cúpula rojiblanca rechazar importantes cantidades de dinero, a cambio de llevarse a las dos joyas de la cantera, Marco Fabián y Jorge Enríquez, que se erigieron campeones en los Juegos Olímpicos de Londres, el año pasado. Por lo menos, Jorge Vergara rechazó embolsarse ocho millones de euros en el mercado de invierno, que está cercano a cerrarse. Esta cantidad se estima en función al valor que tanto Fabián como Enríquez tienen en el mercado europeo, y como los
tasa el portal “Transfermarkt” en sumatoria, a los dos futbolistas. En el caso de Marco Fabián, dicho portal sostiene que el precio en el mercado de Europa se ha elevado como espuma, al grado tal de que en cuestión de meses, su valor se duplicó. En el mes de mayo del 2012, Fabián estaba tasado, según el portal inglés, en poco más de 3 millones de euros. Con la medalla de oro colgada de su cuello, Fabián cuesta actualmente, siete millones de euros. En lo referente al mediocampista “cachanilla”, su precio se ha mantenido más uniforme en los últimos meses, pero actualmente, su precio ronda un precio cercano al millón 600 mil euros. Sin embargo, con la intención de que la afición del Guadalajara vuelva a creer en su equipo, y recupere la confianza, además de los buenos resultados, la ocasión de los dos baluartes llegará en otro momento.
C H I C A G OC H I C A G O
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
3
Deportivo DEPORTIVO
Arne Friedrich Receives U.S. Green Card
C
Zakiya Bywaters.
Red Stars select Zakiya Bywaters with #1 pick in NWSL Draft
HICAGO, Ill. (Jan. 21, 2013) – The Chicago Fire Soccer Club announced Monday that Fire defender Arne Friedrich has received his U.S. Green Card, granting him permanent resident status in the United States. Friedrich will no longer occupy an International Player slot on the Fire roster. Friedrich signed as a free agent on March 7, 2012 and made 23 MLS regular season appearances. He was selected as the club’s Defender of the Year for his efforts anchoring the Fire backline that held opponents to 41 goals during the 2012 regular season, tied for second best in the Eastern Conference. The two-time German World Cup veteran resigned with the Men in Red on Nov. 7, 2012. Hailing from Bad Oeynhausen, Germany, Friedrich has represented the German national team 82 times since his first appearance in 2002. During that time, Friedrich helped Die Mannschaft to matching third place finishes at the 2006 and 2010 FIFA World Cups. He also represented
Germany at the 2004 and 2008 UEFA European Championships, helping his country to a runner-up finish in 2008. Capable of playing centrally or on the right side of the backline, Friedrich helped his national side to a third-place finish at the 2005 FIFA Confederations Cup in Germany. The Chicago Fire will host the New England Revolution for Opening Night at Toyota Park on Saturday, March 9 at 6:30 p.m. CT (NBC Sports Network). The Men in Red will begin their 16th season on the road the previous week when they visit two-time defending MLS Cup Champions LA Galaxy at the Home Depot Center on Sunday, March 3 at 4:00 p.m. CT (Univision). Chicago Fire Season Tickets and #cf97withdrawals Winter Packs, which give fans the opportunity to witness the Men in Red in action on Opening Day while donning the four Fire hats and four pairs of Fire gloves included in the pack, are available by calling 1-888-MLS-FIRE, via Ticketmaster or by heading to the club’s official website at www.Chicago-Fire.com.
Chicago Also Selects Rachel Quon, Taylor Vancil & Jen Hoy
C
HICAGO (Jan. 21, 2013) – The first ever National Women’s Soccer League (NWSL) college draft took place on Friday morning from the Indianapolis Convention Center and the Red Stars were center stage with the #1 pick. In need of some attacking prowess after the previous week’s national team allocations, the Red Stars selected 2012 Pac-12 Player of the Year, UCLA’s Zakiya Bywaters. Small in stature at 5’1”, the midfielder/forward used her speed and technical skill to score 15 goals during her senior season and looks to bring that craftiness as an integral part of the Red Stars attack this season. “My dreams came true today,” stated Bywaters, who was present in Indianapolis during the draft proceedings. “I’m just very humbled and excited. I’m very grateful that the Red Stars have chosen me to be on their team.” Chicago Head Coach Rory Dames wanted to add a creative, attacking player to the current allocated Red Stars player pool and found that in Bywaters. “On the field she possesses a great combination of technique and pace. She has the ability to play multiple positions and we believe will push hard to be on the 2015 USWNT WC roster. Off the field she is a great kid with an incredible attitude and we believe she will represent the Red Stars organization with great pride.”
The Red Stars also had the first pick in each of the subsequent 3 rounds. With the #9 overall pick, the Red Stars selected Lake Forest-native Rachel Quon from Stanford. The attack-minded outside defender will help round out a Red Stars defense that already includes two Canadian national team members, goalkeeper Erin McLeod and center back Carmelina Moscato. Quon had multiple trips to the College Cup during her very successful career at Stanford, including a national championship in 2011. The overall #17 pick by the Red Stars was goalkeeper Taylor Vancil from Florida State, a South Elgin, Illinois, native who is a familiar face for the Red Stars having played on their 2011 WPSL team. With their final pick and #25 overall the Red Stars drafted Jen Hoy, a high-scoring forward from Princeton who notched 18 goals in 2012 enroute to Ivy League Player of the Year honors. Along with these 4 draft selections, the Red Stars were also allocated 7 national team players on January 11. The three named from the USWNT were midfielder Shannon Boxx, defender Amy LePeilbet, and midfielder Keelin Winters. Allocated from Canada were goalkeeper Erin McLeod and defender Carmelina Moscato. And allocated from Mexico were forward Maribel Dominguez and midfielder Dinora Garza.
Beitashour and Buddle Sidelined with injuries and depart U.S. Men's National Team training camp
C
HICAGO (Jan. 22, 2013) - San Jose Earthquakes defender Steven Beitashour and Colorado Rapids forward Edson Buddle have been sidelined with injuries and have departed the U.S. Men's National Team training camp in Carson, Calif. No replacements will be added to the roster. The team continues to prepare for the opening match of 2013, the friendly on Jan. 29 against Canada at BBVA Compass Stadium in Houston. Beitashour continues to struggle with a sports hernia that required surgery following the end of the 2012 MLS season. He has returned to San Jose to be evaluated by the team medical staff to determine the next course of action. This was Beitashour's second time in a U.S. camp under Jurgen Klinsmann, having joined the squad in Mexico City for the historic 1-0 win against Mexico last August. Buddle is experiencing problems in his right knee, which he previously injured last June. The Rapids medical staff will do further testing in Colorado. The 2010 FIFA World Cup veteran appeared as a sub in the USA's first win against Italy last February in Genoa.
U.S. ROSTER BY POSITION Detailed Roster GOALKEEPERS (3): Tally Hall (Houston Dynamo), Bill Hamid (D.C. United), Sean Johnson (Chicago Fire) DEFENDERS (8): Tony Beltran (Real Salt Lake), Matt Besler (Sporting Kansas City), A.J. DeLaGarza (LA Galaxy), Omar Gonzalez (LA Galaxy), Connor Lade (New York Red Bulls), Alfredo Morales (Hertha Berlin), Justin Morrow (San Jose Earthquakes), Jeff Parke (Philadelphia Union) MIDFIELDERS (8): Kyle Beckerman (Real Salt Lake), Alejandro Bedoya (out of contract), Brad Davis (Houston Dynamo), Mix Diskerud (Rosenborg), Brad Evans (Seattle Sounders), Benny Feilhaber (Sporting Kansas City), Joshua Gatt (Molde), Graham Zusi (Sporting Kansas City) FORWARDS (4): Juan Agudelo (Chivas USA), Will Bruin (Houston Dynamo), Eddie Johnson (Seattle Sounders), Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes)
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Willie Tovar Bernie González Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Edward Parrales Frank Arenas Miguel A. Erice Joe Cosentino
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G OC H I C A G O
4
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
Por Willie TOVAR
LEO Y PARDO, PERSONAS QUE DEJAREMOS DE VER
Distintas maneras de decir adiós C-
on el gusto de siempre y agradeciendo al Creador por la oportunidad de poder comunicarnos y expresar los mejores deseos a nuestros lectores para que el 2013 sea lleno de salud y de éxitos. Al final del 2012 nos encontramos con la triste noticia de que el futbol de Chicago perdía a un gran amigo y en lo personal a una persona que admiraba mucho por su conocimiento, honradez y sentido común, al señor Leo Hernández que tanto le entregó al futbol del área de Chicago.
económico que se genera sobre todo con los partidos aquí en este país. La sorpresa en esta primera convocatoria podría ser Carlos Vela que está teniendo una muy buena temporada en España y creo que al final de cuentas será perdonado por no asistir a pasadas convocatorias.
COPA LIBERTADORES
Parece increíble pero es cierto, el club Cicero Mayas uno de los más importantes en el estado y quizá el club latino mas importante a nivel juvenil, ha sido desplazado de su campo der entrenamiento allá en Berwyn nada menos que por un equipo de Lacrosse. Y no es que estemos en contra de ese deporte, pero en el área de Cicero-Berwyn donde el futbol ha reemplazado a cualquier deporte a pesar de las pocas facilidades que existen. Sólo recordando que este club es la base para los equipos colegiales de la secundaria Morton, ojalá que nuestras notas lleguen a alguien que tenga el poder y el buen sentido para ayudar, no sólo a este club sino cualquier otro en busca de un lugar donde practicar futbol.
Comienza la participación de los equipos mexicanos en la Copa Libertadores con León buscando avanzar en serie de repechaje y Toluca y Tijuana ya en la fase de grupos. Lo cierto es que es difícil para los equipos mexicanos competir en la Liga Mexicana y el torneo Sudamericano porque no tienen el presupuesto como para tener jugadores de alto nivel para ambas competencias. Vamos a ver hasta donde les alcanza a dos de los equipos más aguerridos y al Toluca bajo la disciplina del Ojitos Meza.
EL TRI
PARDO
Comienza la actividad para la selección nacional de México con un partido amistoso la próxima semana, el día 30 para ser exactos. Un 2013 donde el Tri buscara su pase al mundial Brasil 2014 además de jugar el torneo Copa Confederaciones. Entre los juegos de competencia seguramente lo veremos aquí en tierras estadounidenses por lo menos 5 veces pues los directivos han sabido conjuntar el éxito deportivo con el
Luego de que el Fire adquirió un par de medios defensivos, Pavel Pardo anunció su retiro de las canchas luego de una l a r g a y brillante carrera llena
CICERO MAYAS
de éxitos. Nos hubiese gustado que su despedida hubiese sido en el terreno de juego donde la afición le rindiera tributo y mostrara su agradecimiento, pero por no fue así y desde aquí le deseamos la mejor de las suertes en su nueva etapa que me parece no será en Chicago y mas bien será por tierras Europeas, Alemania para ser mas específicos luego de esa grata impresión que dejo tras c o r o n a r s e campeón con el Stuttgart.
EN CHICAGO Sin duda el mejor futbol se juega esta temporada allá en el Odeum de Villa Park, en la Liga Hispano que ahora si ha reunido a los mejores jugadores que por lo menos dedican lo mejor de su sábado a sus equipos en esta liga. Así por lo menos vemos 7 ó 8 equipos bien metidos en la pelea por el campeonato y seguramente veremos una etapa de finales donde cada partido será lleno de emoción y por demás competitivo.
y el equipo Barcelona, que hay que apreciarlo como lo mejor de nuestra época y ojala que mas y mas entrenadores aprecien ese estilo de futbol y futbolista latino como Messi, Iniesta, Xavi, Agüero o Teves que no son muy altos de estatura pero que son de los que más espectáculo ponen a este bello deporte.
EN MÉXICO Perfilado el América llegó de tres jornadas con tres victorias y de mucha inversión económica como uno de los grandes protagonistas de este torneo. Habrá que ver si los olímpicos Diego Reyes y Raúl Jimenez siguen progresando y si Efraín Juarez vuelve a retomar el nivel porque estos tres jugadores bien podrán aportar a selección nacional. Por ahora aquí le dejamos, saludos y hasta la próxima.
BARCELONA Continua deleitándonos semana a semana con su espectacular futbol el Argentino Leonel Messi Pavel Pardo, se despide.
HORA 08:30 a.m. 09:00 a.m. 09:30 a.m. 10:00 a.m. 10:30 a.m. 11:00 a.m. 11:30 a.m. 12:00 p.m.
Pavel Pardo, con la nueva piel del Fire.
Llegaron los nuevos zapatos y playeras de la nueva temporada incluyendo la del América, Cruz Azul, Chivas y Barcelona Lo más nuevo en estilos y colores en zapatos de indoor, outdoor y turf Lo que ve en TV, internet o catálogos lo encuentra en Extreme a precios especiales
08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m.
08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m.
CANCHA NORTE CASA VS VISITANTE ATLAS VS PERU MARAVTIO VS NAUCALPAN LEON VS PUMAS LA MANGANA VS TILZA MOR SAN DIEGO VS AB MOTAGUA ASTURIAS VS CD VAGOS RAYOS VS SAN BARTOLO AMERICA VS INTER MICH CANCHA CENTRAL TIJUANA VS JOJUTLA SAN DIEGO VS ZARAGOZA TILZA MOR VS IRAPUATO CD FENIX VS NAUCALPAN AC FORCE VS LAGUNA LEON VS SAN FRANCISCO LA MANGANA VS DP. TEJARO CD FENIX VS TAPATIO LA LOKERA VS AB MOTAGUA CANCHA SUR TAPATIO VS CHELSEA TAXIMAROA VS DP. OTATES RIVER PARK VS ANDOCUTIN MARAVTIO VS CD TAXIMAROA CD FENIX VS RL. ZARAGOZA MARAVATIO VS CD TAXIMAROA COCULA GRO VS RANCHITO LEON VS ATLAS
Raúl Jiménez, figura a seguir.
DIVISION VETERANOS VETERANOS FEMENIL MAYOR VETERANOS VETERANOS PRIMERA VETERANOS PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA FEMENIL PRIMERA PRIMERA FEMENIL PRIMERA VETERANOS VETERANOS VETERANOS MAYOR MAYOR PRIMERA MAYOR MAYOR
I N T E R A M E R I C A N A
s o c c e r l e a g u e
Fecha 11
ENE 27
C H I C A G OC H I C A G O
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
5
Deportivo DEPORTIVO
COMENTANDO EL DEPORTE
Por Jessie AGUILAR
TEMPORADA OTOÑO/INVIERNO DE INDOOR
Finales de South Suburban en Dolton
Sta. María gano en su categoría.
S.S.A. U-10 vencieron a Morelia 7 a 2.
A
hora fue el turno de la Liga South Suburban de llevar a cabo sus finales de su torneo de la etapa Otoño/Invierno llevado a cabo en el estadio Dolton el pasado sábado 19 del presente, todas las finales se disputaron entre los diferentes equipos de S.S.A. VS Westlawn que disputó 2 finales y 2 terceros lugares, Cicero Mayas disputó una final y un tercer lugar, participando también, Morelia, F.C. Republic, Hammond y Río Verde. A las 8.30 am, se enfrentaron South Suburban Academy U-16 (que llamaremos S.S.A.) vs. Golden Eagles en la gran final de esa categoría, con la victoria de S.S.A. 4 goles a 1. En la siguiente categoría U-14 en lo que consideramos fue el partido estelar de la jornada, S.S.A. vs Cicero Mayas donde ambas escuadras nos brindaron lo mejor de sí mismos aunque los Mayas no contaron con su cuadro titular de acuerdo a sus D.T., sin embargo al final S.S.A. se llevó el título con un marcador final de 6 goles a 4, en disputado encuentro. Debemos mencionar a Emanuel López # 10 de Cicero Mayas, un niño con mucho futuro dentro del futbol, y no sólo amateur si lo saben guiar debidamente, el anotó dos goles y contribuyó a los otros dos de su equipo, y aunque perdieron se ganaron al público. En la final de U-10 Westlawn se hizo presente en la contienda por trofeos derrotando 5 a 2 a S.S.A, los locales, SSA los menospreciaron, y cuando quisieron reaccionar ya fue
demasiado tarde cargando con una derrota inesperada, ya que S.S.A. era favorito.. Sin embargo, S.S.A. reaccionó en la disputa en la siguiente categoría U12, venciendo a un enconado rival como Westlawn por apretado marcador de 3 a 2. A pesar de que todos los encuentros estuvieron muy disputados, el mejor encuentro nos lo brindaron S.S.A. en la categoría U-8, que se enfrentó a Morelia, por el tercer lugar de su división, este compuesto por solo varones, el rival S.S.A.de solo niñas, y oiga usted ¡Qué partidazo! al grado de que ante la algarabía del publico en la cancha "B " el publico de la "A" se volcó a ver algo único, Morelia comenzó anotando primero pero esto pareció un llamado "al ataque" de las féminas que pronto empataron a uno y se fueron arriba 2 a 1, y aunque no fue fácil, los
Morelianos empataron a 2 con mucho esfuerzo, de ahí pa'real, las chiquitinas no dieron tregua al rival, los superaron en todo con buen futbol, ganas y deseos de ganar sobre todo, con una condición física envidiable concluyendo con una goliza de 7 a 2 sobre los varones que salieron tristes, al terminar el partido las niñas se ganaron una ovación de todo el público, que les coreaba cada gol, sobre todo las damas. Cabe anotar que las “Cuatitas" Tovar, (hijas de Tigre pintitas) son parte de S.S.A U-10, estamos seguros que Ricky estará orgulloso de Bianca y Rianna. En la gran final de la categoría U-8 Republic se enfrentó a otro Morelia quien a pesar de hacer su mejor esfuerzo no pudo con F.C. Republic que lo venció por 7 goles a 4, llevándose el título de esa disputada división, o sea que de plano no fue el día de Morelia, pero, no se desani-
Chicago Fire ganó 1 a 0 a Cruz Azul.
men niños, ahí vienen otros torneos. En la disputa por los terceros lugares en la categoría U-12 debemos destacar la actuación de Indiana Magic que le ganó a Harvey Dragons por 4 a 0, en la división U10, S.S.A. venció 4 a 0 a Harvey Dragons, ya en la categoría U-16 Cicero Mayas también derrotó 4 a 3 a S.S.A. para concluir la jornada sabatina, en estas finales de South Suburban Lg. llevadas a cabo en el estadio Dolton. LIGA BRIANNA'S LOS DIAS MIERCOLES EN EL EAST SIDE STADIUM Son insuficientes los fines de semana para albergar a tantos equipos que desean jugar, (sobre todo de niños) por lo que se iniciaron torneos también a media semana, o sea los días miércoles donde comienza la acción a las 5:00 pm y termina a las 7:00 pm, dando inicio después a los conjuntos femeninos de las diferentes categorías que también tienen encuentros muy disputados. En la jornada del miércoles vimos varios encuentros de mucha acción, entre ellos Azteca que derrotó a Barcelona, 6 a 4, esto en U-14, luego vinieron los encuentros de U-12, donde Chelsea goleó feo a Tala 8 a 0, un excelente partido entre Cruz Azul y Santa María que terminó con un merecido empate a 4 goles por bando. En el partido estelar de la jornada, Teocal le gano 2 a 1 a Tapatío en un choque de mucho roce, y juego
Cicero Mayas. brusco, pero Teocal merecía ganar. En U-14 Cruz Azul goleo a Chelsea al son de 10 goles a 6, y Tala 5 Tapatío 4. TORNEO DE INVIERNO DE VETERANOS 0/30 Y O/40 También en este estadio de East Side, ya se inició la segunda fase del torneo de invierno de las dos categorías de Veteranos O/30, y O/40, vimos al América de Raúl Reyna estrenando uniforme y lo hicieron con un triunfo por 7 goles a 4 ante Cocula que jamás se rindió, pero se les acabó la condición, y vino la derrota SOCIALES: FELIZ CUMPLEANOS ITZEL Como nota final tenemos que la niña Itzel González hija de Alfredo y María González cumplió 11 años de edad por lo que su padres le organizaron una f i e s t a d o n d e estuvieron todos los amigos y familiares de los González, vaya para Itzel una felicitación muy especial, y gracias por la invitación para el convivio. Y recuerden amigos que el Sr. nos regaló otro año de vida, vamos a disfrutarlo, y no olviden que la vida es un sueño, y todo se va, la realidad es nacer y morir.
NO DEJES LA ESCUELA UN mensaje de: C HICAGO
Deportivo
SI TE DISCRIMINAN
¡EDUCATE!
C H I C A G OC H I C A G O
6
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
FUTBOL MUNDIAL
ESPAÑA
ALEMANIA
VENEZUELA
BOLIVIA
HONDURAS
INGLATERRA
FRANCIA
HOLANDA
BRASIL
PORTUGAL
ESCOCIA
COSTA RICA
L I G A M X Clausura 2013
ITALIA
TURQUIA
SENEGAL
SUDÁFRICA
GUATEMALA
BÉLGICA
PANAMÁ
TABLA GENERAL
JAMAICA
DESCENSO
C H I C A G OC H I C A G O
7
Deportivo DEPORTIVO
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Vicente del Bosque, Técnico de España Por Miguel A. ERICE
V
icente del Bosque ha realizado una impresionante trayectoria 2009-12 como entrenador de la Selección de Futbol de España y su próximo reto será empezar un eliminatorio en París en marzo. Del Bosque, elevó al cielo de Johannesburgo la ansiada Copa Mundial en 2010 y tendrá que luchar mucho por mantener el cetro si llega a la de Brasil 2014 y tampoco se pueden olvidar las dos Ligas de Campeones conseguidas cuando estuvo de rector del Real Madrid. Bajo su mando, España ganó el campeonato europeo, en que destruyó a Italia 4-0 en la final
el verano pasado en Kiev (Ucrania), siendo esta la final más contundente en sus 52 años de historia. En dicha final Cesc Fabregas fue el falso 9 y jugador clave al abrir la ofensiva con tantos vitales y ayudado por Sergio Busquets y Xabi Alonso que dieron a La Roja un nivel de control casi nunca visto. Gerard Pique, jugador del FC Barcelona, considera a del Bosque (62), natural de Salamanca, como un técnico diplomático que da suma latitud a los jugadores y hace fácil el futbol. El mayor logro de del Bosque fue unir a los jugadores del Real Madrid y FC Barcelona y convertirlos en una entidad a nivel internacional y estos rivales pusieron a un lado las diferencias para fortalecer la selección. El técnico tomó a Iker Casillas, Sergio Torres y Xabi Alonso del Real Madrid y los casó con Gerard Pique, Xavi y Andrés Iniesta en una formula invencible probada con resultados. España finalizó la Eurocopa 2012 con record de 12 goles y uno en contra y jugó 16 partidos
internacionales y vencieron en 14, empato tres y recibió una derrota, anotaron 42 goles y concedieron cinco. Preguntado de sus éxitos del Bosque siempre contesta “tenemos buenos jugadores y les sobran carácter” y acredita la importancia del previo seleccionador Luis Aragonés por crear un estilo que España ha seguido. España se unió a Uruguay (campeones olímpicos en 1924 y 1948 y ganador de la Copa Mundial en 1930) al convertirse en la primera nación en ganar tres títulos internacionales al hilo. Del Bosque, hombre modesto y con buen temple en el banquillo, ha recibido merecidos galardones como el mejor entrenado por la Federación Internacional de Estadísticas del Futbol (IFFHS), en 2010 por segundo año consecutivo; Doctor Honoris Causa de la Universidad de Castilla-La Mancha; insignias de oro y brillantes por los equipos Albacete y Granada; Salamanca lo reconoce como “Hijo Predilecto” y el Rey Juan Carlos le concedió el título de nobleza “Marqués del Valle”.
C H I C A G OC H I C A G O
10
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
RUMBO AL CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL
México configura su equipo A unque ya se han dado a conocer las alineaciones que participarán en la Tercera Edición del Clásico Mundial de Beisbol, debido a problemas administrativos la novena mexicana, aunque ya han anunciado algunos jugadores, no están ciertos para participar en el certamen. La lista preliminar para México está compuesta por los cátchers Rod Barajas, Román Alí Solís; además de los serpentineros Alfredo "El Patón" Aceves, Luis Ignacio Ayala, Giovani Gallardo, David Hernández, Marco Estrada, Miguel Ángel González –en duda-, David Hernández, Luis Alonso Mendoza, Oliver Pérez, Sergio Romo, campeón con San Francisco y Noel Fernando Salas. Mientras que en el cuadro estarán Alfredo Meza, champion bate este año en la Liga del Pacífico; Jorge Cantú, ahora refuerzo en República Dominicana; Luis Alfonso Cruz, actualmente con Los Dodgers; así como los
ligamayoristas Danny Espinosa y Adrián "El Titán" González, Edgar González, hermano de Adrián y Ramiro Peña. Por lo pronto sólo se dio a conocer el nombre del jardinero Karim García, quien juega en la Liga Mexicana de Beisbol. En el programa "ESPN Radio Fórmula", Jorge Eduardo Sánchez comentó que debido a los problemas que hay entre la Liga Mexicana de Beisbol y la Federación, por una disputa por el control absoluto de la convocatoria para el Clásico Mundial, situación por la que la directiva de la LMB amenaza con suspender por un año a los jugadores que participen en la convocatoria hecha por la Federación. Lo que molesta a la directiva de la Liga Mexicana de Beisbol es que la Federación quiere convocar a jugadores méxicoamericanos y casi no da lugar para
jugadores que militan en la LMB, aunque tengan buen nivel. En el Clásico Mundial de Beisbol que se disputará en México participarán Venezuela, Estados Unidos, Japón, bicampeón de este evento, Corea del Norte, República Dominicana y Cuba. Karim García.
C H I C A G OC H I C A G O
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
11
Deportivo DEPORTIVO
CORTOS DEPORTIVO d e l
ChicagoDeportivo-CDNG
Butler ocasionó otro final cardiaco on el indispensable Luol Deng en el taller de reparaciones, su suplente, el novato de la Universidad de M arquette,Wisconsin; Jimmy Butler; en sensacional actuación, que no dudamos estuvo a punto de provocar varios paros cardiacos en algunos de los fanáticos ocasionales. En la primera vez que suple a Deng, Butler anotó 18 puntos , y se convirtió repentinamente en tremenda sorpresa cuando el equipo no respondió a la hora de anotar, y alejarse de los Bulls por 17 puntos , Jimmy anotó 12 de sus 18
C
en el cuarto final, iniciando furioso regreso al juego, que se había puesto fuera de su alcance para irse a Tiempo Extra. Butler, a la vez consiguió 8 rebotes, tres asistencias y les robó a los Greizzliers el esférico tres veces; y les jugó cerrada defensa Incríblemente los 'miuras' de la Bella Airosa ciudad de Chicago solamente habían canasteado para un miserable 33 % en el cuadro, en contra de un equipo que solamente ha permitido los menos puntos en tres cuartos en la NBA. Los Bulls habían conseguido tan sólo 34 puntos
COACH TRESTMAN:
Perseverancia y disciplina
E
l sabe lo que quiere, y cómo conseguirlo. Jerry Tretsman nunca terminó de arreglar el sótano de su casa en un suburbio de Minneapolis donde vivía con su esposa y dos jovencitos . Su hijo Marc fué un multi atleta, primordialmente envuelto en football, baseball y basketball. Pero el jóven Trestsma solía invitar muy seguido a un par de amigos y convertía el sótano de la residencia en un campo de batalla por el 'Puck', y como consecuencia las paredes presentaban multitud de agujeros e inútil de hacer cargos contra los destructores jovenzuelos. Dijo Jerry, agregando que también tenía una ,'tennis table' y mesa para jugar 'billar'. Marc Trestman nunca ha parado de buscar, y ahora está en la cima de su profesión; pero el 14avo. Coach de los Bears no llegó arriba de la noche a la mañana, él trabajó para conseguir lo que siempre ha deseado con muchos sacrificios. Trestman, se dió de voluntario con la Universidad de Miami hace 32 años mientras que atendía a la Escuela de Leyes; y ahora cumple sus sueños en unión de su esposa y dos hijas. Jerry piensa que su hijo Marc debería haber sido NFL Coach hace mucho tiempo, pero nunca es tarde para Marc. Marc les da todo el crédito a sus padres por haberlo guiado con los valores que son necesarios para triunfar...Dedicación, y mucho trabajo, en lo que se quiere ser. En su resúmen, Trestman enseño haber tutoreado a Steve Young, Rich Gannon, y Jerry Rice, y mentor de Bill Walsh, Bud Grant y Jon Gruden. Mark no nació dentro de la NFL; él subió con su propia escalera ; El tuvo 12 entrevistas, y fungió como coach por el mismo número de paradas, lo cual estuvo en su contra al preguntarse...¿Por qué?. Su anterior parada, fue en la oficina de Schnellenberger .
CHICAGO BLACKHAWKS Dejan saber a los Campeones que es nueva temporada
L
a la hora del descanso. Noah no salió en su día; el balón se negó entrar a la canasta; una y otra vez se deslizó y le dió vuelta sobre el aro, sin importar con que mano lo tirara. Se fue a sentar y no volvió a jugar, ¿lo sentó el coach Thi? ó ¿se salió frustrado?. Ellos superaron a nuestros bravos del United Center, por tres cuartos, nos superaron en todo, y hasta nos limpiaron las traseras, pero sufrieron para ganarnos en tres " Tiempos Extras"; comentó Jimmy Butler.
os Hawks de Chicago enviaron claro mensaje a los 'Kings', Campeón 2012 de la NHL, momentos antes de que se dejara caer el disco sobre el hielo. Momento en el que los Campeones recibían su anillo de la Stanley Cup, y veían izar la bandera en conmemoración de su 12avo. título. Los Blakhawks se apoderaron del momento y cabalgaron sobre los Kings por un marcador de 5-2; el pasado Sábado 20 del presente, allá en los Angeles, enfrente de una multitud de más de 18,000 fanáticos llena de júbilo, que más tarde que se convirtió en tristeza . El checo Marian Hossa anotó dos goles y una asistencia, Jonathan Toews y Patrick Kane, con un gol una asistencia cada uno; también Michael Frolik también anotó y con ello, los Hawks terminaron con la fiesta de los Kings.
MADRES SON LAS 10:00 DE LA NOCHE
¿Dónde andan sus hijos? UN mensaje de: C HICAGO
Deportivo
C H I C A G OC H I C A G O
12
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
A R E N A S
por Don Pancho
DOMINGO 26 DE ENERO
UFC en el United Center
Ricardo "The Bully" Lamas
A
sí es, este próximo domingo después de cuatro años de no combatir en Chicago, reaparece Ricardo Lamas, quien a sus 30 años con un peso de 145 lbs. y una estatura de 5' 8" y con un palmares de 12 victorias, de las cuales tres las logró por la vía de la sumisión, otras tres por KOT y seis decisiones y sólo dos derrotas, buscará pasar sobre su vecino Erik Koch residente del Estado de Wisconsin y cuyo record es de 13-1-0, para así lograr la oportunidad de disputar el título mundial de la división pluma. La cartelera la encabezan Demetrius Johnson versus John Dodson, además de otros diez pleitos. Sin lugar a dudas el pleito que más llama la atención es el de Lamas quien en Chicago tiene un grupo enorme de seguidores.
CARLOS MOLINA
Buscando Su trono
E
l próximo 1 de Febrero, regresa la serie Viernes de Combate por la cadena televisiva ESPN, en el pleito principal, aparece Carlos "King" Molina quien se enfrentá al excampeon mundial Cory "The Next Generation" Spinks, Molina peleador mexicano avecindado en Chicago, inicia así el camino en busca del trono de los superwelters. Parece que los campeones de las diferentes organizaciones se espantan al oír su nombre, Las empresas 8 Count Productions, Round 3Productions, Warrior Boxing y Blue Wave Boxing se asociaron con Don King Productions para hacer posible una
Ghost Knight, entre los luchadores dispuestos a ayudar. cartelera que sin lugar a dudas dejará al publico asistente más que complacido. En el pleito coestelar regresa a Chicago el ex campeón mundial José Luis "Temible' Castillo esta vez para enfrentar a Antowone "The Truth' Smith quien viene de Miami Florida. En su anterior presentación, Castillo derrotó en forma convincente a Iván "Marro" Popoca. También entrarán en acción George "Da Bomb" Donovan y el púgil méxicocolombiano de la categoría súper mediana e invicto Mike "Hollywood" Jiménez.
Se debate entre la Vida y la Muerte
U
n luchador de la vieja guardia al que conocimos en los ochenta, está internado en el hospital en estado crítico. El miércoles de la semana pasada, sufrió una hemorragia interna producto de una úlcera que se rompió. El gladiador fue operado con éxito, sin embargo, su hija Oyuki informó horas después que el Tigre Oriental no estaba respirando
Tigre Oriental normalmente, la familia esta muy angustiada ya que se teme lo peor. Es por esa razón, que la familia luchística ha decidido organizar una función en beneficio del gladiador en fecha por determinar. Luchadores como Ghost Night, Bazzoka, Ángel de la Muerte ya se declararon listos para ayudar a los familiares del compañero Tigre Oriental.
ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!
C H I C A G OC H I C A G O
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
13
Deportivo DEPORTIVO
KELLY PAVLIK
Se va flotando Por Gerardo JUÁREZ a semana pasada hablamos sobre Simone Weill y la gravedad. Todos los movimientos naturales del alma, dijo Weill, se rigen por leyes idénticas a la de la gravedad; la única excepción, según la filósofa, la constituye la gracia. Juan Manuel Márquez, por un momento, había rozado la gracia, había evadido la gravedad, pero al final se precipitó al suelo y decidió no retirarse. En muchos sentidos, Kelly Pavlik constituye el envés de Juan Manuel Márquez. Mientras que el mexicano ha llegado a la cima apoyado en una tremenda variedad de combinaciones, Pavlik alcanzó un título mundial únicamente tirando el unodos. Una y otra
L
vez. Mientras que Márquez se mantiene en gran forma a los casi cuarenta años, Pavlik, a los treinta, luce unas cualidades deterioradas. Juan Manuel, cuando no entrena, se mantiene alejado de todo aquello que pueda hacer daño a su cuerpo; durante años, Pavlik convivió con el alcoholismo. Quizá sea temprano para decirlo, quizá sea arriesgado. Pero también se distinguen en otra cosa: uno sabe cuándo irse, el otro no. Durante la semana, Pavlik dijo: “Cuando te mantienes compitiendo en este deporte durante mucho tiempo, tu salud lo resentirá. Eso me preocupa. Mucho. Y no hablo por lo que pueda pasar ahora. Hablo del futuro, de cuando cumpla 55 o 60 años. ¿Qué me pasará entonces? ¿Por qué correr más riesgos, especialmente en este deporte? Es un deporte brutal, y nunca sabes qué puede llegar a pasarte”. Pavlik conquistó el título mundial de peso mediano en 2007, cuando noqueó a Jermain Taylor. Lo defendió un par de veces y le propusieron una pelea contra Bernard Hopkins en semipesado. A ese pleito llegó como gran favorito, pero se llevó una felpa. Años después dijo que esa noche constituyó un punto fundamental en su historia con el alcohol; es decir, ahí empezaron los problemas. Regresó a los medianos y defendió su cinturón hasta perderlo, en 2010, contra Sergio Martínez. Tras la derrota se destapó el tarro: una tras otra se desparramaron las historias de su alcoholismo, de cómo apenas le dejaba entrenar, apenas le dejaba vivir. Salió de rehabilitación en 2011. Tras rehabilitación volvió al cuadrilátero para pelear algunas veces, ante rivales de poca monta. Estaba programado para ser sacrificado este mes ante Andre Ward. No tenía posibilidades de ganar. Ward se lastimó el hombro y la pelea fue cancelada. Entonces Pavlik tomó la decisión: “He peleado en los encordados durante 13 años y he estado en este negocio desde que tenía 9 años. Extraño pasar más tiempo con mi familia. He llegado al punto en que ya no quiero hacer esto nunca más”. Toma la decisión a los treinta años. Durante mucho tiempo, Miguel Cotto dijo que se retiraría a esa edad. Hoy tiene 32. “¿Qué otra cosa puedo hacer”, le dijo a su esposa mientras ella se le acurrucaba en el hombro. Juan Manuel Márquez cumplirá cuarenta años en agosto. Pavlik, sin la grandeza boxística de Cotto y Márquez, sabe hasta dónde puede llegar. Por lo menos por hoy, ha escapado de la gravedad.
NO PARA MAYO, POSIBLEMENTE EN SEPTIEMBRE
Desmienten pelea contra Mayweather
E
ddy Reynoso, entrenador y representante de Saúl 'El Canelo' Álvarez negó rotundamente que el campeón mundial superwelter del CMB se vea las caras el 4 de mayo ante Floyd Mayweather Jr. como lo publicó en una red social, el padre del púgil estadounidense. "Nosotros hasta ahorita no hemos recibido ninguna noticia de parte de Golden Boy Promotions. Tenemos por ahí en esta semana una reunión pendiente con la gente de Golden Boy, para ver qué es lo que puede pasar para la pelea del 4 de mayo, pero hasta ahorita nosotros no estamos enterados de ninguna pelea", confirmó Eddy Reynoso entrenador y representante del campeón mexicano.
Reynoso aseguró que el también estadounidense Austin Trout sigue como candidato para enfrentar al 'Canelo' Álvarez. "Nosotros hasta ahorita sabíamos que era Austin Trout era el más viable, Floyd se iba a enfrentar a Robert Guerrero, pero con el twitt que mando el papá de Floyd ha habido mucha confusión", agregó Eddy. Eddy Reynoso agregó que Golden Boy Promotions quiere que Saúl Álvarez y Trout peleen en el respaldo de Mayweather vs. Guerrero, el 4 de mayo, esto sería posible siempre y cuando Mayweather Jr. firme un pre contrato para que este último se enfrente en septiembre próximo en Las Vegas al 'Canelo'.
FRES OQUENDO
Lanza reto a W. Klitschko
E
l peso completo Fres Oquendo (35-7, 23 Kos), clasificado quinto en la Asociación Mundial de Boxeo, reclamó una oportunidad titular con el monarca ucraniano Wladimir Klitschko, quien aparentemente tiene intenciones de defender su corona ante el cubano Odlanier Solis, el cual no aparece entre los primeros 10 retadores en dicho organismo. “Odlanier Solis no puede aguantarme el suspensorio, menos la copa. Yo he peleado con mejores boxeadores que él como Duncan Dokiwari, Black Rhino, Bert Cooper, David Tua, John Ruiz, Chris Byrd, James Toney, Jean Marc Mormeck, Evander Holyfield y Oliver McCall. Los he vencido a casi todos y nunca he sido seriamente lastimado. Cada asalto fuerte que he perdido en mi carrera ha sido contra futuros miembros del Salón de la Fama. Que
Wladimir me dé la oportunidad a mí. ¿O es que tiene miedo?”, expresó. Oquendo ha librado grandes batallas en esta división e incluso en su primera oportunidad titular contra Byrd en el 2003 (FIB), donde perdió en las tarjetas por decisión unánime, fueron muchos los que le vieron ganar mientras que ante Ruiz, monarca que era de la AMB, cayó por KOT en 11 asaltos pero las tarjetas estaban 96-94, 96-94 y 95-95. “Yo le gané a Byrd y me robaron esa pelea por el campeonato. Y este tipo (Klitschko) quiere pelear contra un grasoso. Yo he trabajado fuerte para estar entre los primeros cinco. He tenido que derrotar a verdaderos caballos para llegar aquí. Hombres duraderos. Me he roto la mano dándole en la cabeza a estos tipos y los he parado. Wladimir necesita dar un paso hacia adelante pero peleando con un hombre”, finiquitó.
C H I C A G OC H I C A G O
14
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
GOTERO DEPORTIVO Por EFRÉN Beltran
CONADE INFORMA
Fue designado Juan Manuel Garduño Moreno Subdirector General del Deporte El nuevo funcionario de la CONADE se desempeñó como subdirector de cultura física en el IMCUFIDE Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). El nuevo funcionario de la CONADE, quien sustituirá a la licenciada María Trinidad González, tuvo hoy un recorrido por las oficinas de la Subdirección General.
L
e damos la bienvenida a el señor Julio Parrales nuestro líder del periódico Chicago Deportivo, comenzamos el 2013 con un gran porvenir para el deporte mexicano en el futbol la liga mexicana no le pide nada a las ligas extranjeras. Nuestros corredores, con el máximo olímpico Juan Luis Barrios el único atleta que les pone presión a los africanos en eventos internacionales, el cual se está preparando para los futuros Juegos Olímpicos en Brasil. Madai Pérez la nueva revelación del atletismo mexicano se está preparando para participar en el famoso maratón de Boston, ella es la máxima esperanza de México para una medalla en el maratón olímpico su marca de 2 horas y 22 minutos es su garantía. Los famosos maratonistas que dieron gloria a México; uno, Germán Silva se ha vuelto entrenador y promotor del maratón de Cancún, sería ideal ir a correr a Cancún en el invierno en lugar de chicago y New York, estos dos maratones han tenido fallas serias en su organización y han tenido críticas internacionales., El otro maratonista,
Madai Pérez. Dionisio Cerón también se ha convertido en entrenador y mentor de nuevos talentos. La artista polaca que ganó el maratón de New York, se fue a vivir a México hace tiempo también es entrenadora y tiene su equipo de corredores. Dos grandes noticias del 2012 fueron negativas para el “Tío Samuel”, la corredora olímpica de los 100 metros se le acusó y comprobó el uso de substancias prohibidas (esteroides) ella negó egoístamente su culpa ante un juez federal inclusivamente se le soltó la lengua amenazando a medio mundo y finalmente la metieron a prisión por viva. Lance Armstrong el ganador de 7 campeonatos del Tour de Francia negó por largos años igualmente, perdió más por sus mentiras y finalmente admitió culpa, su karma todavía no se termina tiene una larga lista de abogados demandantes que buscan un pedazo de su fortuna de 100 millones de dólares. Su servidor, a pesar de la edad todavía seguimos corriendo y seguimos ganando algunas medallas, las tortillas los frijoles y el chile.
¿DEPORTISTA?
CONADE lamenta el fallecimiento de Marcel Sisniega
E
l licenciado Juan Manuel Garduño Moreno fue designado hoy como nuevo Subdirector General del Deporte de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE), nombramiento otorgado por el licenciado Jesús Mena Campos, director del organismo rector del deporte en nuestro país. El licenciado Garduño Moreno se desempeñó como subdirector de cultura física en el Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte; fue jefe del Departamento de Educación Física del Valle de Toluca, en el Estado de México y también se desempeñó como Secretario General del Comité Ejecutivo en el Sindicato Independiente del Instituto de Seguridad y
La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte lamenta el fallecimiento del Gran Maestro de ajedrez, Marcel Sisniega y envía sus condolencias a sus familiares y amigos por la irreparable pérdida. Hermano del ex pentatleta y directivo del deporte, Ivar Sisniega, trascendió como ajedrecista al convertirse en el primer jugador mexicano en obtener el grado internacional de Gran Maestro en 1992, acompañado su destacada trayectoria con diversos actuaciones memorables en el país y más allá de sus fronteras, como la obtenida ante el actual campeón del mundo, el indio Viswanathan Anand. En la actualidad, Sisniega Campbell se desempeñaba como el director de la Escuela Veracruzana de Cine Luis Buñuel. En paz descanse.
Patrocinador del “TRI” Equipo Mexicano de Soccer
Anúnciese
FUMAR TE PUEDE MATAR
AQUÍ (708) 387-7724
Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com
Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables UN mensaje de: C HICAGO
Deportivo
Llamar al teléfono: 708- 515-7131
$
CA H FOR JUNK CARS
Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título
Pregunte por JAIME
Tel. 1-773-251-5866
C H I C A G OC H I C A G O
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
15
Deportivo DEPORTIVO
El Super Bowl es “Har-Bowl” Los hermanos Jim y John Harbaugh tienen dividida su familia: disputarán el título de la NFL
BROOKFIELD ZOO
Sets All-Time Attendance Record of 2.34 Million in 2012
B
Lo único seguro es que el campeonato de la NFL quedará en familia.
J
ohn es más paciente. Su equipo obtuvo la victoria ante los Patriots por inesperada que esta sea ya que el conjunto de Tom Brady era el gran favorito, lo que convierte a Baltimore a un duro y serio aspirante a ganar el Súper Bowl, al que vuelve por primera vez desde el año 2000 cuando obtuvo su primer y único título. La gran defensa de los Ravens fue lo que detuvo a Brady, cerro sus líneas de pase y freno a sus receptores en el segundo tiempo, el conjunto visitante logro tres touchdown y helo el ánimo de los aficionados de los Patriots, que ya habían hecho las reservas para el Súper Tazón en Nueva Orleans. En ataque, Joe Flacco demostró que no es quarterback espectacular pero si lo suficientemente bueno como para ganar el Súper Bowl. Ha lanzado ocho touchdowns en los últimos tres partidos y ningún defensa le ha robado la pelota. Jim Harbaugh es uno de los entrenadores más odiados de la NFL, engreído y hasta mal educado es lo que hace diferente a este Harbaugh, precisamente lo que él deseaba era que sus 49ers, volvieran al Súper Bowl ya que no lo habían hecho desde 1994, cuando cerraron una gran trayectoria que empezó con el ídolo y mítico Joe Montana (Joseph Clifford "Joe Montana) y termino con Young.
Jim tiene en sus manos a Colín Kaepernick, el quarterback de los 49ers y la mayor sorpresa del final de la temporada, dirigió la remontada de su equipo ante los Falcons, que llegaron a perder por 17 puntos a la primera mitad. Aquí la pregunta es ¿Que hermano ganara el paciente o el engreído? Y la otra ¿Que quarterback tendrá la inteligencia y paciencia para ganar el Súper Tazón? Mientras se preparaba el domingo para dirigir a los Ravens de Baltimore en el partido del campeonato en la Conferencia Americana, John Harbaugh vio en una enorme pantalla del estadio cuando Jim Harbaugh, el entrenador de los 49ers de San Francisco, conseguía el título de la Conferencia Nacional. John miró hacia una cámara de televisión cercana, sonrió con gran satisfacción y dijo: “Oye, Jim, felicidades. Lo lograste. Eres un gran entrenador. Te quiero”. Menos de cuatro horas después, los Ravens también ganaron. Algunos hermanos tratan de derrotarse uno al otro durante partidos en el patio trasero de la casa. Estos tipos harán lo mismo en el partido más importante de todos, y en consecuencia hay que prepararse para ver el Super Bowl Hermano.
Será un enfrentamiento de Harbaugh contra Harbaugh cuando el hermano mayor John, de los Ravens, juegue contra su hermano menor Jim, de 49ers, en el Super Bowl que será disputado en Nueva Orleáns dentro de dos semanas. Habrá mucho cotilleo sobre los jugadores participantes —desde el linebacker Ray Lewis de los Ravens y su inminente retiro hasta el surgimiento súbito del quarterback Colin Kaepernick de los 49ers— el ángulo de la familia Harbaugh hará que este duelo de entrenadores sea el más observado en el casi medio siglo de existencia del Superdomingo. La hermana de los Harbaugh, Joani Crean, dijo en un mensaje de texto enviado a The Associated Press: “¡Abrumada de orgullo por John, Jim y sus familias! ¡Merecen todo lo que se les ha atravesado! ¡Equipo Harbaugh!” Con todo, una pregunta clave es a cuál de los dos apoyará su padre. Durante la temporada regular de 2011, los Harbaugh fueron los únicos hermanos que como entrenadores se enfrentaban en un partido de la NFL (los Ravens vencieron 16-6 a los 49ers en el Día de Acción de Gracias de ese año). Ahora rivalizarán con un campeonato de por medio.
rookfield, Ill.—Roars, howls, and chirps of congratulations are echoing at Brookfield Zoo as 2012 marked the record for highest attendance in the zoo’s 78year history, with 2,339,312 guests in attendance. This is an increase of 2 percent from the previous record held in 2010. In addition, zoo membership grew to an all-time high, reaching 113,398 households (approximately 524,470 individuals) and breaking the previous membership record of 108,839 households, held in 2011. Great weather conditions also contributed to a December attendance record of 206,669, which included Holiday Magic attendance of 151,804. “We appreciate the continued support from the community and our loyal members who enjoyed the zoo in 2012,” said Stuart Strahl, Ph.D., president and CEO of the Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo. “We value the opportunity to help our guests develop a personal connection with the animals in our care and inspire people to conserve wildlife and their habitats.” New and exciting adventures are scheduled for 2013, including the April return of the popular Dinosaurs Alive! exhibit, which will feature a few old favorites like the Tyrannosaurus rex, as well as many new animatronics, including ones with feathers. Additionally, the 2013 Event Series will include the following: § ¡Viva la Fiesta! at Brookfield Zoo is a celebration of Hispanic culture, music, food, and refreshments that will take place over the course of three weekends in May. § ZooBrew is a relaxed gathering in a festival setting that will feature regional musical performers and will allow guests to sample a wide variety of premium seasonal beers and microbrews, along with food pairings. ZooBrew will take place over the course of three weekends in late summer. § Zoo Run Run for the Conservation Fund is a 5K that takes place inside the zoo and helps raise funds to support threatened species and their environments. Zoo Run Run will be held on September 22. § In October, a Halloween celebration will offer tricks and treats to guests of all ages. § Holiday Magic, Chicagoland’s largest holiday lights festival, will return in December. The Chicago Zoological Society inspires conservation leadership by connecting people with wildlife and nature. The Chicago Zoological Society is a private nonprofit organization that operates Brookfield Zoo on land owned by the Forest Preserve District of Cook County. The Society is known throughout the world for Brookfield Zoo's innovative, naturalistic, multispecies exhibits and for its international role in animal population management and wildlife conservation. For further information, visit www.CZS.org.
C H I C A G OC H I C A G O
16
25 de Enero de 2013 • Vol XXIV No. 1107
Deportivo DEPORTIVO
$
Mientras no haya igualdad para las mujeres, los inmigrantes, y protección total para los niños
SE VENDE 14 0 ,0 0 0
“Nuestro viaje no estará completo”
OBAMA “
Mis compatriotas, estamos hechos para este momento y lo aprovecharemos, siempre que lo aprovechemos juntos”, dijo Obama, de 51 años y ahora con la cabellera grisácea. “Nuestro viaje no estará completo” mientras no haya igualdad para las mujeres, los homosexuales y los inmigrantes, y protección total para los niños, señaló. Su discurso sirvió de antesala a las batallas que enfrentará con el Congreso al defender, por ejemplo, la protección de los programas de beneficencia pública como el Seguro Social y “Medicare”. Aparte de las referencias históricas, Obama también hizo un guiño a la base “progresista” del Partido Demócrata, al mencionar temas como la inclusión de los inmigrantes, el combate a la desigualdad, el cambio climático y la rebelión de Stonewall, en Nueva York, que en junio de 1969 desencadenó el movimiento de los derechos de los homosexuales. Obama juró lealtad al país y la Constitución sobre las biblias de sus modelos y guías espirituales: la que usó Abraham Lincoln, el “Gran Emancipador”, en 1861, y la del asesinado activista negro Martin Luther King Jr. Los latinos también hicieron historia,
con la inclusión de la primera jueza latina del Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor, quien tomó juramento del vicepresidente Joe Biden; del poeta cubano-estadounidense Richard Blanco, que recitó un poema escrito para la ocasión, y del reverendo Luis León, a cargo de la bendición, que incluyó una frase en español. “Señor Presidente, Vicepresidente, que Dios los bendiga todos sus días”, dijo León, párroco de la iglesia episcopaliana de St. Johns en Washington.
El juramento El jefe de Estado más poderoso de la Tierra asume el cargo con esta sencilla fórmula: “Yo, Barack Husein Obama, juro solemnemente que cumpliré fielmente el cargo de presidente de Estados Unidos y, con lo mejor de mi capacidad, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos”. En su primer mandato, en 2009, en un hecho singular, Obama juró “dos veces”. El presidente de la Corte se equivocó en el orden de dos palabras del juramento. La Casa Blanca decidió reiterar el acto, luego en otro acto, “en aras de la precaución”, para respetar fielmente el fundamental acto de juramento.
¡Se vende en Brookfield!... 3 recamaras, 2 baños, en double lot, nuevo techo (2010), aire central, pisos de madera, garage de 2.5 carros. Lyons Township High School District!!!
Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.
Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez