3
P L AYO F F S E N C L A S A
¡Al Rojo Vivo!
El pasado domingo 21 del presente mes de agosto se iniciaron los partidos de ida de la división mayor de Clasa, como siempre ocurre cuando se llega a este nivel de competencia los partidos adquieren otro nivel competitivo en todos aspectos y los beneficiados somos nosotros los aficionados que vemos encuentros de alta calidad, clase y entrega por sus colores
CHICAGO
Deportivo 29 de Agosto de 2011 • Vol. XXIII
G R A T I S • F R E E
AGOSTO 26, 7:30 PM CHICAGO SKY VS. MYSTICS AGOSTO 28, 6:00 AM WOLFFS´S FLEA MARKET AGOSTO 28, 5:00 PM CHICAGO SKY VS. NEW YORK SEPTIEMBRE 4, 6:00 AM WOLFFS´S FLEA MARKET SEPTIEMBRE 4, 5:00 PM CHICAGO SKY VS. INDIANA Más Informes: www.rosemont.com
ARRASAN LOS CHINOS
PERO... La victoria de la clavadista mexicana Paola Espinosa en la final de plataforma de 10m femenil impidió a China quedarse con todas las medallas de oro en la competencia de clavados en los Juegos Mundiales Universitarios. "Ganar una medalla de oros siempre es muy especial y ganarla en China es mucho mejor", dijo Espinosa.
2
2
Momento de decir
ADIÓS? Para David Díaz, la pasada pelea que sostuvo en Hammond, Indiana; era de vital importancia para su futuro boxístico, pensaba que era un paso a una nueva oportunidad campeonil y para ello tenía que salir victorioso. La realidad fue dolorosa.
8
REPUDIAMOS LA
4
VIOLENCIA www.chicagodeportivo.net
C H I C A G O
2
Deportivo
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
HOPE SOLO
Continúa haciendo Olas
PASADO…PRESENTE…FUTURO Por Efrén BELTRAN
China gana un total De 145 medallas
Sugerimos a la Comisión ejecutiva del Marathon del Banco de América, a Hope Solo, extiendan invitación oficial por medio del “Diario Oficial”y Chicago Deportivo (sports weekly) a las Ligas de Soccer de Mujeres de nuestra Gran Ciudad de Chicago
Por ChicagoDeportivo-CDNG
L
a estatua de carne y huezo, Hope Solo guardameta femenil del “Equipo de Todos”continúa haciendo olas tras que junto con Abby Wambach y Alex Morgan en Conferencia de Prensa declararon que estaban listas para participar en el “Gran Maratón de Chicago, evento deportivo que promueve el mejor Banco de Chicago…Banco América en el mes de Octubre, vuelve a las páginas de Chicago Deportivo al declarar por segunda vez que está lista para…”Hit the Road”. Esta vez agrega que busca “amigas” no hormigas, que la acompañen en su descabellada idea de correr parte de la extenuante prueba deportiva Por supuesto que Abby y Alex la acompañarán, y aquí ponemos nuestro granito de arena sugiriendo al Banco de Améria hacer un llamado a las Ligas de Soccer Hispanas y Anglo su cooperación, al Proyecto Caritativo “Let's Run Together”, para que participen juntas con Hope, Wambach y Morgan en la “Gran Carrera”en el mes de Octubre 9. en el que participan más de 40, 000 corredores…Vale !
L
os chinos se llevaron el ORO a casa cargando 145 medallas de ORO, en la Universiada 2011, que se llevó a cabo en China, el país asiático potencia en todos los deportes que existen en el mundo. USA, acarreó sólo 49, por su parte México logró un total de 16 medallas: una de ORO, 4 de PLATA y once de BRONCE en la Universiada patrocinada por la IAAF WORLD YOUTH CHAMPIONSHIPS. En ésta pequeña Olimpiada de atletas colegiales, cada competencia es más difícil y más rápidas en las carreras de velocidad. De aquí sale el ORO, el talento de futuros atletas olímpicos; ya no son Rusia, Alemania los Estados Unidos de Norte América las potencias mundiales del deporte, ahora participan también las potencias de los países tercermundistas. Un ejemplo son los medallistas mexicanos que participaron en la Universiada allá en China como PAOLA ESPINOZA, que es otra “grandiosa” como Ana Guevara, que antaño fue a China y les gana en su propio país. Paola se ganó la medalla de Plata en clavados de plataforma de 10 metros; y también medalla en pareja con TATIANA Ortiz en la prueba de “Clavados Sincronizados.” Otra medalla de Plata en el prueba de “Taekwondo”, en parejas GERARDO GARCIA y OLLIN MEDINA en la categoría de “poom sae”. En la carrera de 20 kms. de caminata, México no logró calificar en las medallas. Lo mejor fue la conquista del ecuatoriano LEON CHOCHO con su medalla de Bronce en la extenuante prueba de “caminata” de los 20 kms. En atletismo DIEGO BORREGO logró pasar a la final de los 1, 500 mts., quedando en 11avo. lugar atrás de los africanos. México tiene dos nuevos “Campeones Nacionales que calificaron para representar a México en los próximos Juegos Panamericanos de este 2011. MARISOL ROMERO, Campeona Nacional de los 10, 000 mts. planos con una marca de 33 minutos, pensamos que es buena, y puede pelear por las medallas de los Panamericanos de Guadalajara. JUAN CARLOS ROMERO, originario de zacatecas, Campeón varonil de los 10, 000 mts. planos, tiene en su cartera una marca de 29 minutos. El mexiquense JUAN LUIS BARRIOS es el mejor corredor; tiene mucha experiencia internacional, estará compitiendo en los 5 y 10, 000 mts planos en los Panamericanos, es de los pocos atletas que les dan pelea a los africanos en competencias internacionales.
Este pasado fin de semana La Asociación de DueñosOperadores Hispanos de McDonald’s (MHOA) orgullosamente patrocinó el festival Fiesta Familiar de Joliet, IL. Ahí, Tanto los pequeños como los grandes tuvieron la oportunidad de poner en práctica su fútbol participando en el área interactiva de McDonald’s, recibir un premio cortesía de McDonald’s y gozaron de la
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Reporteros Jesse Aguilar Alain Cisneros Willie Tovar Edward Parrales Bernie González Frank Arenas Chris Parr Frank Atilano Alonso Cisneros Miguel A. Erice Joseph Cosentino Fotografía Alfredo Peralta Paul Rojas
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Corresponsales Mauricio Romero/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com Sales Consultant Miguel Esses Senior Cellular: (773)627-9993 messesdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
Deportivo
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
3
COMENTANDO EL DEPORTE
Texto y fotos: Jessie AGUILAR
SE INICIARON LOS PARTIDOS DE PLAYOFFS EN LA DIVISIÓN MAYOR DE CLASA PARTIDOS DE IDA
¡Se pone al rojo vivo! E
ste pasado domingo 21 del presente mes de agosto se iniciaron los partidos de ida de la división mayor de Clasa, como siempre ocurre cuando se llega a este nivel de competencia los partidos adquieren otro nivel competitivo en todos aspectos y los beneficiados somos nosotros los aficionados que vemos encuentros de alta calidad, clase y entrega por sus colores, como ocurrió en el encuentro Santos Degollado vs Atl. Nacional que empataron a cero goles, en un partido muy disputado donde ambas escuadras buscaron la victoria con ahínco y deseos de triunfo, sin embargo el roce en el segundo periodo se incremento obligando al Sr. Cuate, arbitro central a amonestar a Cristóbal con tarjeta amarilla, éste sin embargo, continúo increpando al árbitro con insultos y de inmediato le mostraron la tarjeta roja que lo relega por el resto del campeonato sin duda alguna, y tal vez mas allá. Ya avanzado el segundo tiempo, vino otra expulsión para Atl. Nacional, ahora en la persona de "Japo" quien al hacer una entrada demasiado fuerte en balón dividido, dejo "planchado" a DODA que vio obscuro por más de 5 minutos, afortunadamente se repuso del faul pero aquello se paso de tueste, así las cosas, con dos jugadores menos en la cancha Atl. Nacional parecía debilitarse en su funcionamiento, sin embargo su D.T. Chicho Cuevas reajustó sus líneas, y quien parecía víctima se convirtió en victimario; sorpresivamente Santos no aprovechó el tener 2 elementos de más, y fue su marco quien estuvo varias veces en serio peligro, afortunadamente “La Chatita” González arquero santista, salió inspirado y salvó su meta en varios ataques de los delanteros Nacionalistas, aunque en otros estos fallaron en definir, especialmente Oswaldo ya a los 40 minutos cuando se plantó solo ante González, solo para entregarle el balón mansamente, con este empate a "roscas" el partido de vuelta se torna interesante, puesto que ahora Atl. Nacional estará como local, sin embargo, con dos expulsados, ahora deberá improvisar a sus reemplazos ya que su plantel no es precisamente prolifero, ya le pasó una vez que por no tener una banca de nivel para reemplazar castigados y lesionados, perdió su calificación y a la postre el campeonato. M O R E L I A S E L E VA N T Ó D E U N MARCADOR NEGATIVO DE 2 A 0 PARA EMPATAR A 2 GOLES CON VALLADOLID
En el otro partido de playoff entre Morelia vs Valladolid, estos ganaban por 2 a 0 con anotaciones del "Chiquilin" Villanueva, y así se fueron al descanso, sin embargo, Morelia comenzó a dominar las acciones mostrándose peligroso en cada ataque ofensivo, dominio incrementado en la segunda parte, hasta que vino un tiro de penal vs Valladolid, que fue anotado, continuo el dominio moreliano que fructificó otra vez a los 40 minutos cuando el número 17 burló a 2 defensas dentro del área, lanzó un centro al área penal donde su compañero anotó fácilmente fusilando a Enrique a corta distancia, al estar sin marca para un empate a dos goles por bando. Este será otro interesante encuentro en el partido de vuelta, aquí también habrá una gran diferencia, la cancha no parece estar de primera, y la expulsión de Amir de Valladolid que mueve toda la ofensiva lo dejará fuera de combate. El otro encuentro de playoff de La Mora vs La Esperanza no lo vimos, y tan sólo nos dijeron el resultado donde el visitante La Esperanza se llevó un importante triunfo de 3 goles a 2, que lo sitúa en excelente posición cuando de local en el partido de vuelta podría calificar a semifinales, sin embargo, en futbol no hay nada escrito y todo puede suceder. El cuarto partido de esta serie,desafortunadamente no se llevó a cabo por una situación muy especial, como fue el fallecimiento de un familiar del coordinador de La Piedad a quien le enviamos nuestro más sentido pésame. LA LIGA "CHAMPIONS " YA ESTA EN SEMIFINALES, NACIONAL A LA FINAL TAL VEZ VS ADRIA? YA VEREMOS El viernes pasado se llevó a cabo la segunda fecha de semifinales en la Liga Champions enfrentándose Nacional vs Reynosa en su segundo partido con un marcador final sin goles, o sea empate a ceros, fue este un encuentro muy controversial ya que Víctor Herrera el arbitro central, anuló un gol que se tiró de penal rechazando el portero, su rechazo pegó en el larguero, el ejecutor remato el rebote anotando, sin embargo lo anuló sin explicación, ante esto hemos investigado con varios árbitros y todos nos dan la misma contestación: Gol legitimo por regla. El segundo partido entre Adria vs La Piedad no se llevó a cabo por las razones expuestas anteriormente, pero al parecer este próximo martes si se deberá jugar, y aunque perdieron el
primero por 3 goles a 1, aun hay posibilidades. COLORÍN COLORADO ESTE CUENTO SE HA ACABADO Y BRASIL ES EL CAMPEÓN DEL MUNDIAL SUB-20 EN COLOMBIA Vendió muy cara su derrota la Selección de Portugal forzando a los cariocas a emplearse a fondo y que realmente sudaran el uniforme verde amárelo, cuando se llevó a cabo la gran final del campeonato mundial U-20 en la hermana República de Colombia que cerro así con broche de oro este certamen mundialista ganando los cariocas otro título para su futbolero país, derrotando a Portugal por 3 goles a 2 en el segundo tiempo extra después de empatar a 2 goles en tiempo reglamentario, y lo mismo en la primera mitad extra, el brasileño Oscar Dos Santos fue el héroe de la jornada al anotar los 3 goles de los brasileños para capturar el título del certamen, por cierto es posible que el último gol de Oscar (un golazo de antología) a los 111 minutos de juego, sea seleccionado como la mejor anotación del campeonato en esta final U-20 que pasará a la historia por varias razones, una de ellas, la eliminación del país anfitrión, Colombia y lo mismo de selecciones poderosas como Argentina y España, entre otras, que también se despidieron del evento mundialista. En lo particular, siempre escojo una jugada que juzgo importante, y que pudo cambiar el curso del partido y de la historia del futbol, y fue aquella donde el delantero portugués Caetano se plantó solo ante el arquero brasileño en un pase larguísimo, en el minuto 6 del primer tiempo extra, donde el arquero verdeamarelo salió valiente a cortar el remate, Caetano viendo su salida le bombeo el balón a meta desguarnecida, y con la punta del guante el arquero desvió el balón fuera de peligro, hubiese sido un gol de muerte para Brasil, y que a esa altura significaba la diferencia entre ganar, o perder, pero como los hubieses no cuentan, mejor así los dejamos, sin embargo es bueno mencionarlo porque es parte de nuestra nota informativa. En la gran final entre Brasil vs Portugal vimos un futbol muy similar, rápido y fuerte pero no ha perdido su esencia latina, diferente al futbol europeo que muestra en su accionar mucha fortaleza física y velocidad donde lo importante es anotar el gol como sea, e impedirle al rival que anote, claro que hay sus excepciones, pero por lo general esa es la tónica establecida que impera en ese futbol.
MEXICO REIVINDICA SU POSICIÓN OBTENIENDO EL TERCER LUGAR VENCIENDO A FRANCIA 3 A 1 EN EL SUB-20 Para todos los detractores del futbol azteca, esta victoria sobre la escuadra francesa es un clavo ardiente, para nosotros es "música de futbol", ¿por qué?, simplemente porque después de los múltiples errores que se cometieron, que pusieron por los suelos la credibilidad del balompié mexicano, primero la captura del Campeonato Mundial Sub-17 lograda con todas las de la ley por lo jóvenes valores, nos dejó un agradable sabor de boca, después la actuación de la Selección "B " fue de lo más triste para nosotros los aficionados, que amamos el futbol, sabíamos las consecuencias que todo esto produciría, y, por eso no fue sorpresa alguna los resultados finales de su participación en el evento. Por otro lado los jóvenes de la Selección Sub20 al capturar este tercer lugar ante Francia definitivamente reivindica en gran parte al futbol azteca, ya que tuvieron la opción de poder llegar a la gran final pero se encontraron en el camino con Brasil y ya sabemos lo que paso, sin embargo felicitamos a los jóvenes que lo dejaron todo en la cancha de juego con la idea, no sólo ganar el campeonato de este certamen mundialista, sino que con su enorme esfuerzo, su entrega, y su calidad, poder reivindicar a nuestro futbol mexicano, tan necesitado ahora de '"una manita de gato" para levantar su imagen ante su gente, y ante el mundo, esperamos que esta actitud continúe, para poder seguir disfrutándolo en toda su magnitud. LA ÚLTIMA Y NOS VAMOS… Como última nota tenemos a dos jóvenes que se distinguieron en el futbol local, y ahora ingresan al Colegio, ellos son Giovani y Brandon cuyo destino es por lo pronto estudiar para labrarse un futuro, recientemente se enfrentaron como rivales deportivos en sus respectivos equipos perdiendo los locales (Brandon,) ante los visitantes (Giovani) sin embargo nos sentimos contentos de ver que son parte de la escuela superior donde sin duda alguna saldrán adelante, y son por ahora el ejemplo a seguir de los jóvenes y los niños futbolistas de Chicago, enhorabuena muchachos y Dios los bendiga.
C H I C A G O
4
Deportivo
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
Por Willie TOVAR
¡DEVUELVAN EL FUTBOL!
Repudiamos la Violencia
C
HICHARO DE VUELTA . Excelentes
noticias para los aficionados mexicanos, y para todos aquellos que disfrutan de los partidos de la Liga Premier de Inglaterra; el regreso de Javier “Chicharito” Hernández al cuadro titular del Manchester United que busca repetir como campeón y busca también la Champions League. Sin duda, este equipo junto al Barcelona de España son de los que como aficionados buscamos semana a semana.
CHIVAS Ahí están las Chivas presumiendo su cantera en primer lugar de la liga Mexicana, siendo de los equipos que más jugadores aportaron a la selección menores de 17 y menores de 20 de México, que tanto éxito tuvieron éste verano. Así, junto a los de más experiencia como Reynoso, Michel, “Venado”; están ahí siendo protagonistas, y con la oportunidad de verlos en el Toyota Park el próximo mes de Septiembre, enfrentando a un Chicago Fire que tenemos que admitir ha mejorado un poco con la llegada de Pavel Pardo y al Argentino Grazinni.
esperar que mejore y que se le siga brindando la oportunidad a los jugadores jóvenes mexicanos.
REPROBAMOS LA VIOLENCIA Creo que todos los lectores ya habrán visto varias repeticiones de lo que sucedió en Torreón. Me parece, que si bien todavía no nos afecta esa violencia directamente, si muchos de nosotros ya conocemos a alguien que ha sido afectado. Creo que todos debemos preocuparnos primero, porque esa violencia no llegue hasta aquí, y segundo, porque se reduzca y vuelva a ser México un lugar al que se puede viajar tranquilamente e, inclusive, buscar refugio de esta vida rutinaria, y de preocupación que vivimos en este país. Que sea el futbol una fiesta en la que disfruten y participen por igual niños y adultos, hombres y mujeres. Por favor, sean humanos, dejen a nuestras familias e hijos participar y jugar nuestro deporte favorito.
EN MÉXICO Parece que salvó la chamba Carlos Reynoso, al golear el América al Atlas, lo que puso en problemas a Romano; que al igual que “Piojo” Herrera en Atlante no juegan mal, pero tampoco consiguen puntos. Un inicio de torneo Mexicano muy mediocre, con equipos como Tecos, Atlas, Querétaro, Tijuana, Puebla; que ofrecen muy poco en cuanto a espectáculo y sólo nos queda
CAMPEONATO MEXICANO APERTURA 2011
Jornada 7
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
C H I C A G O
Deportivo
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
Icono del Brasil Por Miguel A. ERICE
N
eymar da Silva Santos Junior, figura indiscutible del Santos y el icono de la Selección de Futbol brasileira, está en la cresta de la ola.
Con solo 19 años Real Madrid y Chelsea suspiran por él mientras que su club insiste en que debe quedarse. Neymar, nacido en Moigi das Cruzes, tuvo un contrato con el club merengue en 2005 cuando tenía 12 años, pero el fichaje no cuajó y hoy día está considerado en 45 millones de euros por lo menos. Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro, Presidente del Santos, desea retener a Neymar por lo menos hasta los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y por eso rechazó las ofertas del Real Madrid para ficharlo ahora o en enero próximo. Además Oliveira quiere contar con Neymar para la disputa del Mundial de Clubs FIFA en diciembre próximo como para la defensa del título de la Copa Libertadores en el primer semestre de 2012. Brasil no se olvida tampoco de la Copa Mundial que se disputará en dicho país en 2014 y en los Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro en 2016 y Neymar seguramente será el futbolista más desequilibrante del mundo. Pele sigue siendo una figura muy respetada en Brasil y ha dicho que Neymar necesita más tiempo en Brasil antes de dar el salto a Europa. La exhibicion de todas las virtudes del delantero convenció al entrenador de la canarinha Mano Menezes para otorgarle nuevas jerarquías en la absoluta después que el joven debutó en agosto 2010 en Estados Unidos con gol incluido. Menezes inyectó sangre joven a la canarinha con el compromiso de restablecer el jogo bonito que siempre fue la característica de Brasil y que el ex entrenador Dunga olvidó en 2010. Neymar ya es amado por la torcida, que admira su estilo arrabalero, su capacidad para intimidar rivales con sus regates fantásticos y su sorprendente habilidad goleadora que en 2010 llegó a su punto máximo (42 tantos entre el Brasileirao, el campeonato paulista y la Copa de Brasil). El "mohicano" del Santos posee una magia incontenible, autor de ese tipo de fantasía capaz de convencer al mas descreído fanático. Neymar ha arrancado muy bien 2011, siendo la sensación del Sudamericano Sub20 que Brasil ganó con su ayuda de nueve tantos.
5
N e y m a r
FIRE 2 --TORONTO 0
¡Milagro! La Máquina Roja gana en casa ChiagoDeportivo-CDNG
P
El horizonte que se abre a Neymar como nuevo ídolo de la canarinha es tan claro como prometedor y él se ha convertido en la máxima estrella de ese grupo juvenil y tiene asegurado un lugar en el ataque. Neymar es el jugador mas desequilibrante y el más peligroso del Santos de su historia reciente. La velocidad, versatilidad e irreverencia de este delantero imprevisible son garantía de gol y de jogo bonito para Brasil y el será la bandera de su país en la Copa 2014.
or fin vimos al equipo de los hombres Vestidos de Rojo, como lo queremos ver…¡
Al ataque ! . Creemos que los aficionados se sienten mucho mejor ver a nuestro equipo atacando al contrario…Que esperando a empatarlo; es más doloroso caer de narices, que hacerlo atacando al contrario y caer de espaldas y con la cara al sol…Los aficionados creemos dejarán el Estadio con la mente pensando,cuando los volveremos a ver con esa actitud. Funcionó la Máquina Roja muy bién en la primera parte del juego, se la rifó al par que el equipo canadiense, futboleros de corazón por 2- 0. El esférico rodó de Norte a Sur y viceversa, en poder de ambos conjuntos. Las oportunidades las fabricaron los contendientes dentro de sus áreas penales con mucha insistencia; se la rifaron delateros, defensas, y en especial los porteros que fueron los héroes del peleado encuentro. Por fin a los 16 minutos de juego, sucedió lo inesperado, Domic Oduro dió la ventaja a la Máquina Roja cuando rugía fuerte; se inició un avance bién, orquestado que inició Gonzalo Segares. El “Tico” pasó al “Chapín” Pappas que sobre la marcha sirvió, al veloz Nyarco. El ganés retuvo el esférico y de taconcito lo hizo llegar a Segares que fué presionado por un contrario. El medio campista lo hizo llegar a Oduro que se corrió perfectamente al centro burlando al porteo Kocic haciéndolo llegar al fondo del gol canadiense para sumar su octavo gol de la temporada; y poner adelante a la “máquina Roja”. Toronto aceleró el ritmo que jugaban al momento ambos conjuntos picados por el gol recibido. Los Rojos del Fire regalaron terreno para proteger su delantera, pero reaccionaron y continuaron con el ritmo inicial con los canadienses presionando por coseguir la igualada …Toronto casi empata minutos más tarde cuando el portero de los Rojos salió fuera de su área buscando proteger su meta metiéndose en apuros que Anibaba solucionó. A pesar del dominio un tanto copioso de los de Toronto buscando el empate, Fire se defendió y continuó buscando la meta contraria en dos buenas llegadas dentro del área contraria sin perder la cabeza. Grazzini pierde el gol miserablemente al burlar a Julian Guzman rematando a las manos de Kocic. Los canadienses se reagruparon y regresaron en el segundo tiempo con ansias de gol y poniendo más presión que la máquina a penas podía contener pero jugando el esférico salieron una y otra vez adelante. Finalmente y cuando se sentía llegar el empate, porque la maquinita ya no podía pitar. En un contragolpe, el ex-jugador del Toronto Dan Gargan apareció por el lado derecho para rematar el balón que llegó de corner que ejecutó Pavel Pardo por el lado izquierdo. El balón llego botando con rapidez, pero Gargan lo empalmó ahí en la boca del gol atropelladamente, cuando el reloj marcaba 69' minutos de tiempo, aumentando la delantera y Frank Klopas respirar a pulmóa abierto de ahi en adelante. El gol fué cubetazo de agua fría para el Toronto FC…El milagro había sucedido.
Nuestro programa radial es totalmente musical ¡¡Con música de toda latino america !! Se escucha en la Área Metropolitana de Chicago por la 1590 am el alcance de la señal es desde partes de Milwaukee, Wisconsin al norte, y al sur hasta Joliet Illinois, también en el noreste de Indiana hasta Merrilville y Griffith Indiana. La emisora transmite por internet por www.1590wcgo.com y también por las aplicaciones de i-phone y i-pad. Tenemos audiencia muy diversa aquí en Chicago ya que no sólo nos enfocamos en la comunidad mexicana, también contamos con una gran audiencia por internet en México Centro, Sudamérica y el Caribe El programa es musical y cultural, cultivamos toda la música de toda Latinoamérica, el objetivo es de que latinoamérica no pierda su identidad y cultura educando un poco a la juventud de ahora musicalmente hablando, ya que ahora ellos tienen una influencia de una música muy urbana sin ningún aspecto de cultura. Jimmy Claris y su "Mosaico Musical” con Américas Típica y Tradicional "
"Música
de
las
recuerden como dice Jimmy Claris "Todo es claro con Claris”
C H I C A G O
6
Deportivo
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
Dep. Zaragoza, Arsenal, Real San José y Club Alianza femenil, firmes a ¨playoffs¨
Jesse White
SECRETARY OF STATE
Jesse White's School Bus Driver Legislation Signed Into Law
L
Esta semana se definen los participantes para intervenir en la post-temporada del Torneo de Verano en la Liga de Fútbol 5 de Mayo
El equipo Quintana Roo, fue reconocidos por las promociones y apoyo al fútbol de parte de La Que Buena 105.1, entregando el premio Alex Moreno ¨El Parrandero¨ . l próximo domingo se realiza la última viernes, con 36 puntos, en el grupo también jornada de juegos del campeonato de destacan los conjuntos femeniles: México con verano 2011 en la Liga de Fútbol 5 de 28 unidades, Barcelona 26, Real Madrid 25, Mayo, donde ya se encuentran firmes para Dvo. Morelos 24, Arsenal 23, Atlético disputar la fase de finales equipos como Dvo. Chicago 20 y en la pelea: Dvo. Mónaco, Las Zaragoza que alcanzó 24 puntos en las Fantasticas y Manchester. posiciones de 2ª División. Los tres equipos en punta de la Div. Mayor En la Rama Mayor, con buenas posibilidades son: Ibarra, La Bamba y Dvo. Mónaco. En 1ª de alcanzar la corona, los equipos: Ibarra, División: Arsenal, Milán, Felinos y Halcones. Cuitzeo, Michoacán y Santiago Papasquiaro. En 2ª Div. Real San José, Unión HZ y Pumas En Primera División: Real Axochiapan, Dvo. Floresta y en 3ª, West Lawn, Glass 4U y Nayarit y Tigres. Nokihua Mat. las finales y premiación se han anunciado para realizarse el próximo domingo 25 de Sports Zone de Melrose Park septiembre. Esta semana, equipos de la Liga 5 de Mayo, fueron reconocidos por las Jugando los dias martes, al culminar la fecha 9 promociones de la Radiodifusora La Que de la temporada, así avanzan los equipos: Brasil 19 unidades, Manchester United 16, Buena 105.1 FM. Santiago Papasquiaro 15, Glass 4U (12), Zacatepec y San Luis 6. Viernes de Indoor Soccer La directiva de la Liga de Fútbol 5 de Mayo, El equipo femenil Club Alianza, en su primer anunció abiertas las inscripciones para el año de organización, avanza de super líder en Torneo de Invierno 2011-12, mayores las clasificaciones de indoor soccer del día informes al Tel. (773)501-4649.
E
SE VENDE llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez
Se vende! Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomesticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc. Se vende! Edificio de dos unidades en McCook, IL. Bajos taxes, no se paga agua o basura (la cuidad de McCook los paga!). Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez. Para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty,
egislation proposed by Illinois Secretary of State Jesse White to suspend for three years the school bus permit of a driver who refuses to submit to a test or fails to obtain a zero tolerance for the presence of alcohol, drugs or intoxicating compounds was signed into law today by Governor Pat Quinn. The law takes effect January 1, 2012. “It is unconscionable that anyone would ever endanger the lives of school children by consuming alcohol or drugs prior to driving their school bus route,” said White. “This legislation ensures that any such school bus driver's permit will be suspended by my office for three years.” Public Act 97-0466, sponsored in the House by Lisa Dugan (D-Kankakee) and in the Senate by Toi Hutchinson (D-Chicago Heights), allows a school bus company that
has a reasonable suspicion to believe that their school bus driver is under the influence of alcohol or drugs to require the driver to submit to alcohol and drug testing before driving a school bus. The Secretary of State's office will suspend the school bus permit for three years of any driver that refuses to submit to the test or fails to obtain a zero tolerance for alcohol or drugs. Under Illinois law, in order to obtain a school bus driver permit all school bus drivers must submit to fingerprinting and extensive state and federal background checks to further ensure the safety of Illinois school children. The fingerprints are continuously checked against the state and federal databases to assure that a future conviction for any offense that would exclude a driver from operating a school bus will result in the immediate suspension of the driver's school bus permit.
Patrocinador del “TRI” Equipo Mexicano de Soccer en el Mundial 20010 BASSEL EL HRISSE
JENNIFER GAVRICK Allstate Insurance Company 9211 Ogden Ave. Brookfield, IL. 60513 Phone 708 -387-0898
Agency Owner Hrisse Insurance Agency AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402 Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App. Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.com AUTO - HOME - BUSINESS - LIFE 24 Hour customer service
1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com AUTO
HOME
BUSINESS
LIFE
Jamie Conley
Lightning Computers
Exclusive Agent
Buy, Upgrade, Repair
Allstate Insurance Company 3151 S. Oak Park Ave. Berwyn IL. 60402 Phone: 708 -484-1040 Fax: 708-484-6641 Cel: 630-886-8794
Custom Computers at a Great Price
A037608@allstate.com
CADILLAC FLEETWOOD 90 $4,500 o MEJOR OFERTA José Mayorga
3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com
$
CA H FOR JUNK CARS
Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título
Pregunte por JAIME
Tel. 1-773-251-5866
Phone 773- 582 - 1429
C H I C A G O
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
Deportivo
7
DE NEGRO Y AZABACHE Por Mauricio ROMERO
VERDAD “La suerte de varas mal ejecutada rebaja la dignidad del espectáculo, lo hace vejatorio para el toro, hiere la sensibilidad de los espectadores y rompe en demasía a la res”: José Ma. Bermejo Moreno.
Blacks & Hispanics More Concerned Over Children's Health New America Media, News Report, Caitlin Fuller, Posted: Aug 19, 2011.
M
ICHIGAN -- The top 10 children’s health concerns among people of all races include childhood obesity, drug abuse, and smoking and teen pregnancy, according to a recent poll by the University of Michigan C.S. Mott Children’s Hospital National Poll of Children’s Health. The annual poll, released August 15, asked Hispanic, Black and White respondents to rank the importance of 23 health concerns for children in their own community. Different ethnicities indicated varying levels of concern for specific health issues. Overall, blacks and Hispanics were more likely than whites to rank children’s health issues as “a big problem” in the community. The #2 children’s health concern for Hispanics was teen pregnancy, with 44% of respondents calling it “a big problem,” compared with 33% of blacks and 19% of whites. According to the Centers for Disease Control and Prevention, Hispanics had the highest rate of teen pregnancy in 2009, with 70.1 births per 1,000 women aged 15-19, compared to a national rate of 39.1 births. Additionally, child abuse and neglect ranked #4 in Hispanics’ children’s health concerns, with 38% of respondents considering the issue a major problem for children. But the issue did not even make the top 10 concerns for blacks or whites. For blacks, community safety concerns predominated. More than a third of black respondents were extremely worried about the effects of gun-related injuries, school violence, and unsafe neighborhoods, issues that were not among the top concerns for Hispanics or whites. However, drug abuse and childhood obesity concerns were consistent across communities as
primary concerns for all three groups. Childhood obesity ranked as a higher concern for whites (#1) than for blacks (#2) and Hispanics (#3), but only 30% of whites considered the disease to be “a big problem,” while 44% of both blacks and Hispanics considered it “a big problem”. While concern about childhood obesity declined between 2009 and 2010, concern about drug abuse rose during that time. That concern is consistent with national estimates of increased drug use among youth between 2009 and 2010, according to the National Institute on Drug Abuse. “With drug use increasing by nine percent in one year, it’s only natural that Americans are now waking up to the fact that this is a major public health concern that requires our immediate attention,” Community Anti-Drug Coalitions of America Chairman and CEO, Gen. Arthur T. Dean said in another press release. Researchers also polled people on their apprehensions over bullying, Internet safety, stress, alcohol abuse, driving accidents and sexting (sexually explicit text-messaging). Concern about Internet safety and sexting have also increased overall, although these were of far greater concern for whites than blacks or Hispanics. “This finding is a reminder that newly popular programs to address bullying and Internet safety concerns in many communities must not crowd out initiatives that address immediate safety issues related to neighborhood and interpersonal violence,” said Dr. Matthew Davis in a press release. Davis directs the yearly study and serves as an associate professor of children’s health at the University of Michigan Medical School.
OFFICE OF THE COOK COUNTY TREASURER Maria Pappas
Pappas: Second Installment Property Taxes Tentatively Due First Week of November
C
icago- Cook County Treasurer Maria Pappas said today that the Second Installment of the 2010 property taxes will be tentatively due the first week of November. The official due date will be determined after calculations concerning property values and tax rates are finalized by the Cook County Assessor and the Cook County Clerk's office. Once the bills are mailed, property owners can pay online at cookcountytreasurer.com, at any Chase Bank, by mail, or in person at the
Cook County Treasurer's Office located downtown. Partial payments are accepted. Property owners can visit the website and enter their 14-digit Property Index Number (PIN) to see if they are paid in full or to make a payment on any outstanding balance. The website will also show if previous payments were recorded properly, appropriate exemptions were received and a refund is owed. Taxpayers can call 312.443.5100 for information in English, Polish and Spanish.
M
onolo Olivares brega de los medios hacia adentro. Remata con una revolera y deja al novillo en el tercio, a una cuarta del peto. Se va, el del castoreño cumple y pica al toro; cae la tarde, corren los días: nada pasa… ¡No!, sí pasa. Antes de que se implantaran las dos rayas del tercio los picadores habían encontrado la forma de ejercer cómodamente su oficio, de golpe pasaron de ser los que mayor riesgo corrían a los más asegurados de la lidia. Cómo: ya con el peto sobre la piel del caballo, y sin que nada se los impidiera, esperaban resguardados en la barrera a que les llevaran al astado para puyar recargados en las tablas. “El quite en la suerte de varas siempre fue quitarle al picador el toro. Ahora el quite es quitarle al toro del peligro del picador”1, ironizaba el gran Corrochano en una sentencia aplicable a nuestros días. Con las rayas se les obligó abandonar el olivo. Se buscó que el burel se arrancara de una distancia prudente para medir su bravura. Los varilargueros citarían, prenderían, chorrearían, harían la llave y recargarían; llenando de belleza la suerte. Sólo como extremo recurso, a los animales que se negaran rotundamente acudir a la cita se les podría dejar en el tercio. A Sacristán, número 101 de San Antonio de Padua, lo terció a primera instancia Olivares, como si fuera lo más natural. Nadie dijo nada. Nadie se quejó. Quizá, nadie lo notó. ¿Esto se deberá a la costumbre de ver que a toro y picador ya sólo los separan los límites de cal entre raya y raya, donde el peto gualda queda a un paso de los belfos? Tan cerca están dejando a los astados del jamelgo que el aupa simplemente alarga el brazo para dejar la puya en su destino. ¿Qué toro se puede ver así? “El uso de las dos rayas devolverá el prestigio al primer tercio y a la lidia”, escribió con entusiasmo don Gregorio Corrochano. Pobre maestro.
Ejemplo El jueves 25 se cumplirán 65 años desde la presentación de José Rodríguez, Joselillo, en la Plaza México. Desde el primer día puso de cabeza al mundo taurino mexicano, el cual acabaría aplastándolo. “Un temperamento luchador, genio, carácter; el pelearse, no dejarse ganar la pelea”, pide de un torero el catedrático Andrés Amorós: personalidad, en una
palabra. Entre la lluvia y el lodo cortó el rabo de Campero de Chinampas –debutante también–. Setecientos pesos cobró Joselillo esa tarde, por la repetición tuvo que pagar el empresario ocho mil pesos al novillero mexicano nacido en España. Le bastó un puñado de meses para convertirse en leyenda. Su nombre llenó plazas y cajas taquilleras. Junto a Manolete fue nombrado triunfador de la temporada 46. Su legado queda para quien sueña con ser figura. Muchos piensan, excusan, que el renombre debe llegar ya pasados varios años como matador de toros. Hay quien nace para otra cosa… Joselillo murió con la alternativa firmada para Lima con un contrato por tres corridas a cien mil pesos cada una. Hace 65 años volteó el mundo que lo aplastaría.
La Media José Tomás volvió con una, dicen, “nueva modalidad” de la manoletina. No es verdad. “A los derechazos siguen cuatro manoletinas espeluznantes, este es adjetivo que figura en mi block”, escribió K-Hito en la crónica del 28 de agosto de 1947 de Linares. Se refería a Manuel Rodríguez, Manolete, y al epílogo que éste le dio a la faena a Islero, de Miura. Ricardo García no describió esas manoletinas, pero el lente de Canito las capturó2. Don Francisco Cano, quien aún vive y sigue tomando fotografías por todas las plazas a sus 99 años, es el único reportero gráfico testigo de la cogida mortal del Monstruo. En las fotos de aquél trágico día está la prueba de que al mismo Manolete le dio por despatarrarse en su propia suerte… por lo menos 64 años antes de que lo hiciera El Principe de Galapagar en Valencia. “Tuve la suerte y la desgracia de ver morir a Manolete. (…) Nunca olvidaré a Manolete camino de la enfermería. Lloré más que en la muerte de mi padre”: Cano. mauromero@comunidad.unam.mx -----------------------1
Corrochano, G. (1999). De la necesidad de picar a los toros. En La Tauromaquia (Ed.),Tauromaquia. (p. 239). España. Espasa Calpe. 2
Muerte de Manolete en Youtube. Acá puede ver las fotos de Cano donde se ve la manoletina ejecutada con el compás abierto: http://bit.ly/nriebg
Manolo Olivares.
C H I C A G O
8
Deportivo
Los padecimientos
26 de Agosto del 2011 • Vol XXIII
ARENAS ¿LlegóLa hora de decir
de la
ORFANDAD
ADIÓS?
Por Gerardo JUÁREZ
J
osé Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, tiene un ala ancha, veleidosa y protectora. Acompañada de sutiles movimientos, esta ala ha cobijado a peleadores como Ray Leonard, Oscar de la Hoya, Julio César Chávez y Erik Morales. Con casi todos ha tenido sus desavenencias; con casi todos se ha reconciliado y, olvidando las palabras puntiagudas que supusieron esas discordias, los ha mimado como un padre. Protegidos por Sulaimán, Julio César Chávez Jr. y Saúl Álvarez exhiben cinturones que, de otra manera, habrían tardado varios años en conseguir. Papá premió unas cualidades aún no debidamente probadas con par de cinturones que permiten al engranaje televisivo anunciar a los dos jóvenes defendiendo su título del mundo. Un campeón mundial, huelga decirlo, saca más destellos que una sólida promesa llevada con paciencia. Pero al presidente del Consejo, protector como es, a veces la mirada no le alcanza para mucho. No vio, por ejemplo, al chico que en California trabajó como repartidor de pizzas y luego, cargando un par de ladrillos en los guantes, bregó en peleas de respaldo por un sitio en las listas de clasificación. El ala no llegó hasta Alfredo Angulo, quien tras tener problemas con la visa de trabajo se le negó la entrada a Estados Unidos. Sulaimán, tan lógico y comprensivo, argumentó (ante la acusación de Juan Manuel Márquez por aprobar una pelea de título mundial entre Álvarez y Mathew Hatton en vez de dar la oportunidad a Angulo) que el mexicano debía arreglar su situación migratoria antes de pensar en pelear, como si los guantes exigieran papeles en orden y fuese regla que la pelea se efectuara en tierra estadounidense para ser considerada de título mundial. Tras un año de inactividad, Angulo aniquiló a Josep Gómez el sábado pasado en Baja California, insustancial victoria que sirve sólo para sacudir un poco de polilla. El trabajo, la brega, se ha hecho desde hace tres años. A pesar de tener una derrota ante Kermit Cintron, el mexicano ha dispuesto de una buena cantidad de contendientes, entre los que resalta la destrucción de Harry Joe Yorgey, paliza cargada de sevicia a quien venía de noquear a Ronald Hearns, próximo rival de Chávez. Angulo, olvidado por la desbordante bondad de papá, parece que tendrá que seguir trabajando antes de conseguir aquella oportunidad que, me parece, desde hace un rato se ganó.
celebró envuelto en esa obsesiva preparación para la pelea frente a Manny Pacquiao, a la que llegará con casi sesenta peleas profesionales. Márquez dice que para ganar deberá noquear al filipino, pues no piensa arriesgarse a que los jueces le escamoten la victoria con la que parece soñar desde la noche del 8 de mayo de 2004. El tópico indica que debemos felicitar a Juan Manuel por su cumpleaños, pero el tópico no tiene en cuenta que en noviembre el mexicano se enfrentará a una bestia que, aunque callada, conserva el acre sabor de las dos peleas anteriores. El cumpleaños (¡felicidades!) nos recuerda que Márquez es un peleador viejo al que el peso del tiempo le arranca, día tras día, un cachito de velocidad y reflejos. Que la cita de noviembre trae consigo un par de lúgubres nubes a punto de precipitarse. Comentarios, quejas, propuestas – gerardo.109@hotmail.com
DAVID DIAZ Dolorosa Derrota
P
ara David Díaz, la pasada pelea que sostuvo en Hammond, Indiana; era de vital importancia para su futuro boxístico, pensaba que era un paso a una nueva oportunidad campeonil y para ello tenía que salir victorioso. La realidad fue dolorosa. Su rival, Hank "Hammerin” Lundy lo dominó los tres primeros asaltos en base a su velocidad y guardia zurda, en el cuarto round parecía que el milagro se iba a realizar cuando Diaz sorprendió a Lundy con un feroz ataque y lo envió a la lona bastante lastimado, el filadelfiano se paró, campeó el temporal y cortó a Díaz de la ceja derecha y así termino el asalto. En los siguientes dos asaltos Lundy volvió a su guardia zurda y en el
Márquez Hace apenas unos días Juan Manuel Márquez cumplió 38 años. Los
“Perro” Angulo.
sexto éste sorprendió a Díaz con un recto de zurda que hizo que el excampeon mundial cayera fulminado por lo que el réferi paró inmediatamente la pelea. Con esta derrota, Díaz se aleja completamente de una pelea titular y lo más aconsejable es que debe colgar los guantes, las grandes noches como cuando venció a Zab Judah para ganarse el derecho de representar a Atlanta 96 en el terreno amateur y luego en el profesionalismo a José Armando Santa Cruz y “El Terribl”e Morales, sus rivales más notables quedaron atrás, Hoy el Padre Cronos le ha pasado la factura y sería doloroso que siguiera activo sólo sirviendo como escalón para los nuevos púgiles que vienen escalando la cima.