deportivo 1098a

3

LIGA MEX-SOL YA INICIO SUS PLAY OFFS EN EL ESTADIO DOLTON, YA TENEMOS 4 SEMI-FINALISTAS EN LA MAYOR

Las emociones no se acaban Primero fue la Liga Clasa, después la Hispano, luego La Inter, y ahora en ese orden de importancia continúan las finales de los Torneos de indoor, tocando el turno a la Liga Mex- Sol quien el pasado sábado 31 de marzo en el estadio Dolton ya dio inicio a su serie de playoffs en todas las categorías definiéndose con los resultados sabatinos a los 4 semifinalistas de la división Mayor,

C H I C A G O

DEPORTIVO SPORTS -NEWS -ENTERTAINMENT Established 1988 • 6 de Abril del 2012 - Vol. XXIII

G R A T I S • F R E E

¡CON TODO! por Chicago

ABRIL 1 , 7:30 PM VAN HALEN ABRIL 7 , 7:00 PM CHICAGO RUSH VS. KANSAS CITY ABRIL 13 , 8:00 PM MANA ABRIL 14 , 7:00 PM CHICAGO WOLVES VS. MILWAUKEE ABRIL 15 , 4:00 PM CHICAGO WOLVES VS. PEORIA Más Informes: www.rosemont.com

Las tres caídas

De Jorge Linares Tres caídas después, el niño de oro de Venezuela ha perdido todo brillo.

Tres nocauts después, muchos ponen a Linares cerca del retiro.

7

Sveum Dale (Manager Cubs) Robin Ventur (Manager White Sox)

CLÁSICO De reflectores compartidos

Chivas contra América y Monterrey en contra de Tigres. Semana de clásico nacional y clásico regiomontano.

2

A.J. Pierzynski

Starlin Castro

www.chicagodeportivo.net

C H I C A G O

2

Deportivo

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

Rumbo a la final Así se jugarán las semifinales en la Champions League

vs.

vs.

TIGRES

AMÉRICA

RAYADOS

CHIVAS

CLASICO De reflectores compartidos Por Isaac Vallejo

C

uarto mes del año y con él cada vez se vuelve más añejo el torneo mexicano. El final de la temporada regular está programado para cuando terminé el mes en curso. Por lo pronto la jornada número 14, correspondiente a este fin de semana, trae consigo un par de duelos que, temporada tras temporada, se añora llegue el momento, a veces por la tradición de las rivalidades entre los involucrados, otras por el espectáculo que aparentemente promueven, o simplemente por la pura pasión de este deporte llamado futbol.

A ello, agregarle el apoyo incondicional de sus respectivas hinchadas, fieles como ninguna otra en la república mexicana; jugadores que ahora si (este año si) han demostrado entrega y temple en cada uno de los compromisos; además una cuota de goles asegurada (al menos uno por partido y dos en promedio desde varias jornadas atrás), que no por nada hace que goleadores de ambos equipos figuren entre la lista de goleo del torneo, y entre otras muchas cosas… Que más se puede pedir. Un platillo que puede destacar muy bien la jornada.

Chivas contra América y Monterrey en contra de Tigres. Semana de clásico nacional y clásico regiomontano. En el papel, la cartelera futbolística tiene como evento principal al también conocido como clásico de clásicos, pero las circunstancias que se han presentado durante el torneo, prometen un mejor entretenimiento con el choque programado cerca del cerro de la silla.

Por otro lado, el estado de Guadalajara recibirá el clásico nacional por segunda ocasión en la cancha del estadio Omnilife.

Esta vez sin un cartel verdaderamente espectacular, o por lo menos con las credenciales presentadas en líneas previas del partido homónimo. Chivas y Águilas llegan su partido de mayor atención con más dudas que certidumbre, con destellos de recuperación, de casi consolidación y de síntomas constantemente padecidos.

Y es que por cualquier lado que se quiera analizar, la afamada grandeza que requiere este tipo de compromisos, para esta ocasión indudablemente le pertenece a los equipos del norte de la republica mexicana.

Segundo y cuarto lugar en la tabla general del torneo; ambos a cuatro puntos de diferencia para posicionarse en primer lugar; uno el campeón vigente, e inminentemente, campeón defensor de cara a la liguilla; el otro, fuerte competidor de dos torneos y en pleno ascenso (evidente) de su nivel de juego.

Cabe destacar que este año, en este clausura 2012, por fin es notable que los papeles del fuerte y el débil se han invertido totalmente; esta vez a favor de los azulcremas, quienes se encuentran posicionados en el lugar número cinco de la tabla de calificación; y que jugarán contra el ansioso número 11 de la misma lista. Así, más que un partido que ofrezca cosas relevantes, desde el fin de semana anterior se visualizó como un duelo donde se valoran otras situaciones.

Por un lado, para el equipo anfitrión

significa más allá del duelo semestral por el o rg u l l o . P u e s d e s p u é s d e h a b e r permanecido en un bache en su desempeño al inicio del torneo, la derrota significaría despedirse de la remota posibilidad de colocarse en puestos de liguilla; mientras que de ganar el encuentro, la llama de esperanza rojiblanca seguiría encendida para probablemente obtener un lugar en la serie de finales.

Por el otro lado, el equipo americanista, a pesar de tener una mejor situación que en versiones anteriores, el proyecto de restauración sigue causando dudas entre los logros que alcanzará la institución. Pues aunque llegan desmoralizados por la derrota ante Monterrey en casa, y el golpe con guante blanco de su ex jugador Ángel Reyna, la lección puede tener como consecuencia que los de Coapa busquen quien pague los platos rotos. En este caso, que mejor que su acérrimo rival, y precisamente en territorio que el águila pisa por tercera ocasión en el torneo; siendo suelo del que se ha llevado buenos resultados.

Así, la perla de occidente y la sultana del norte prometen, sin duda, un fin de semana atractivo y de buen entretenimiento. Al menos eso parece, si uno se apega a las constantes que se han presentado durante el torneo. De manera que, habrá que esperar a que en ninguno de los partidos llegue un letargo entre los equipos involucrados.

Comentarios y sugerencias: Izaac3v@hotmail.com

E

l Bayern-Real Madrid abrirá esas eliminatorias el próximo 17 de abril, martes, en Munich, también escenario de la Final del torneo, mientras que el Barcelona comenzará su enfrentamiento contra el Chelsea un día más tarde en Stamford Bridge. La vuelta será el 24, para los azulgranas, y el 25 de ese mes, para los madridistas.

Dos choques de prestigio, con tres Campeones de la Copa de Europa (Real Madrid, con nueve títulos, el último en 2002; Barcelona, con cuatro, el más reciente la pasada campaña; y Bayern, también con cuatro y subcampeón en 2010) y un equipo muy potente como el Chelsea, en su sexta Semifinal del torneo en nueve temporadas.

El conjunto londinense, ganador de su equilibrada eliminatoria frente al Benfica, resuelta hoy con un triunfo por 2-1 en Stamford Bridge, será el rival del Barcelona, en el reencuentro entre ambos equipos dos años después de las Semifinales del curso 2008-09, en las que el club azulgrana logró el pase por un gol como visitante.

Lo marcó Andrés Iniesta en el minuto 93. Fue el 1-1 y la clasificación del Barcelona, una vez que los dos equipos habían empatado sin goles en el choque de ida en el Camp Nou. Tres triunfos para cada uno y dos empates resumen el resto de sus igualados enfrentamientos anteriores en la competición continental.

El último partido entre ambos clubes en la Champions League, en los Octavos de Final de la campaña 2006-07, terminó con una apretada victoria del Bayern, una vez que el Real Madrid venció 3-2 en el Santiago Bernabéu, en el encuentro de ida, pero perdió 2-1 en la vuelta en Munich.

Los dos equipos se han enfrentado en dieciocho ocasiones en competiciones europeas, con un balance desfavorable para el Real Madrid, con seis victorias por diez de su adversario, dos empates, 23 goles a favor del conjunto blanco y treinta para el equipo germano.

www.chicagodeportivo.net C H I C A G O

Deportivo

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.

Chicago Deportivo CDNG

Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta

Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras

Corresponsales Mauricio Romero/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.

Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales

HOPE

HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

C H I C A G O

Deportivo

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

3

COMENTANDO EL DEPORTE

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

LIGA MEX-SOL YA INICIO SUS PLAY OFFS EN EL ESTADIO DOLTON, YA TENEMOS 4 SEMI-FINALISTAS EN LA MAYOR

Las emociones no se acaban Hola amigos deportistas de todo el mundo, saludos afectuosos de este su amigo Jesse Aguilar quien desde Chicago les informa de toda la acción del deporte amateur local y algunos eventos especiales

P

rimero fue la Liga Clasa, después la Hispano, luego La Inter, y ahora en ese orden de importancia continúan las finales de los Torneos de indoor, tocando el turno a la Liga Mex- Sol quien el pasado sábado 31 de marzo en el estadio Dolton ya dio inicio a su serie de playoffs en todas las categorías definiéndose con los resultados sabatinos a los 4 semifinalistas de la división Mayor, el favorito Michoacán , calificó a la siguiente etapa derrotando a Brusfa por 4 goles a 0 en un encuentro muy trabado y difícil, pero al final se impuso el mejor, en otro intenso e interesante partido a pesar del marcador, el conjunto S.S.A. Fresnito, le dio un baile a San Junanico goleándolo por 6 a 1, "El Chiquilin," delantero de los blanquinegros venía inspirado, anotando 4 de los 6 pepinos, claro con la colaboración de sus compañeros, que saben de su instinto goleador, y su don para definir, desafortunadamente uno de estos dos ganadores, y formidables conjuntos será eliminado cuando se enfrenten el próximo sábado 7 de abril, y la verdad es lamentable puesto que dada su gran calidad, esperábamos verlos disputándose la gran final, el próximo día 13 sin embargo, así se dio la competencia y ni hablar.

En la otra llave, el encuentro Cueramaro/Mappets vs. Dep. Alianza en que se definiría quien calificaría a la gran final , debemos apuntar que Cue/Mappets, llegó a esta instancia después de jugar el encuentro de su vida contra Alianza, a quien venció con lo que podíamos calificar como puro corazón, comenzaron a jugar con tan solo 7 jugadores, mientras el rival tenia los 15 registrados, o sea, varios cambios, y tenemos que admitir que los menospreciaron como rival de cuidado, y en el pecado llevaron la penitencia cuando al final el marcador mostraba una apretada, pero victoria al fin de 2 goles a 1 para “los débiles" lo cual ahora los coloca en una envidiable posición para ser uno de los finalistas, y si juegan como lo hicieron, es un hecho, tenemos que darle crédito a Carlos Reyes quien fue el motor que arrasó con la oposición de Alianza, por su entrega en pro de sus colores.

LIGA BRIANNA'S DE LOS

(Arriba izq.) Independiente Campeón. (Arriba der.) CUE-Muppets mostraron agallas.

(Abajo izq.) Aguilas y B.Angels disputaron tremendo partido. (abajo der.) Real Victoria ganó a Vallense 6 a 4.

JUEVES LLEVÓ A CABO FINALES, CAMPEO INDEPENDIENTE, OTRA VEZ Efectivamente, bajo la supervisión de Sergio Arias, se llevaron a cabo los encuentros de finales de los días Jueves donde como apuntamos anteriormente se otorgan jugosos premios en efectivo para incentivar la competencia y atraer conjuntos de mayor jerarquía a participar en estos torneos que prácticamente están vigentes los 12 meses del año, y donde el atractivo principal son “los verdes“contantes y sonantes.

En el encuentro de la categoría Mayor se enfrentaron Celtic vs Independiente en un encuentro muy disputado de principio a fin donde podríamos decir por lo que vimos los primeros 20 minutos, los rojos de Independiente, menospreciaron al rival, y éste, respondió anotando

un gol a los 9 minutos, y otros a los 18, teniendo al favorito contra la pared con un indiscutible 2 a 0, pero, Celtic cometió el error de dejar de atacar, realizar algunos cambios inadecuados, y muy pronto el INDE anotaba primero uno y luego el empate a 2, y de ahí pal' real, se canso Celtic, y la goleada se destapó al son de 5 a 2 para que Independiente capture una vez más este interesante y disputado torneo que tiene una asistencia muy respetable en su desarrollo.

CHI- TOWN TIENE DEMASIADOS EQUIPOS DE NIÑOS, NIÑAS, MIXTOS, Y ADULTOS Como siempre nos dimos una vuelta por las canchas de Chi-Town el pasado domingo donde la actividad de los chiquitines continúa cada fin de semana, el Sr. Pérez y Sr. Luna

nos informan que son tantos los equipos que desean jugar aquí que tienen que programarlos a jugar cada otra semana para poder dar cabida a mas conjuntos, este domingo 1ro. Tuvimos la suerte de ver varios encuentros muy buenos, sobre todo en las categorías pequeñas donde se disputan los 3 puntos con todo, incluso vimos niñas que superan a los del sexo opuesto sin problema alguno , mostrando liderazgo y clase.

Uno de estos partidos de alarido, fue el que llevaron a cabo Atl. Blue Angels vs Águilas, que empataron a 5 goles, y oiga usted, había de ver a los padres que al final alegaron porque un niño supuestamente estaba pasado de edad, afortunadamente no llegó la sangre al rio, y todos tranquilos.

MEXICO LLEGÓ INVICTO A LA FINAL DE LOS

P R E O L Í M P I C O S VENCIENDO A CANADÁ POR 3 A 1 A estas alturas ya la calificación de México a los Juegos Olímpicos de Londres es historia habiéndose ganado su boleto en forma amplia , sin dudas, y sobre todo invicto después de su victoria sobre Canadá por 3 goles a 1, ahora tan solo queda esperar el partido de la final ante Honduras de este torneo relámpago para que el TRI. Del "Flaco” Tena cierre con broche de oro su actuación que nos dejó un espectacular sabor de boca, ¡sí se pudo!.

Los " Catrachos " por su parte vinieron de menos a más, de hecho le sacaron el partido de la bolsa al Salvador, y sin duda alguna viene buscarían la revancha que a la postre perderían con los aztecas por apretado marcador de 1-0 en la final del preolímpico.

ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!

C H I C A G O

4

Deportivo

La Máquina Roja salió a buscar un punto pierde dos Por ChicagoDeportivo-CDNG

S

olamente apareció por los primeros minutos la Máquina Roja, que fabricó llegadas infructuosas en los minutos 15 , 29, se apagó y volvió a la carga a los 34 apoderándose del esférico sin capitalizar las oportunidades sus delanteros, con el goleador Oduro sin poder cooperar con sus sus compañeros y él mismo perder las suyas.

Ambos conjuntos tuvieron sus oportunidades por igual sin poder capitalizarlas, con el Fire desaparecer en los últimos minutos del primer tiempo, que terminó en par de roscas.

El Rapid terminó borrando del campo a la Máquina Roja, ya que Martín Rivero se apoderó del medio campo, y con la ayuda del resto de sus compañeros dictaron el ritmo del juego hasta el final.

Los hombres de rojo perdieron la onda del juego y permitieron que los dueños del campo jugaran a su antojo.

Regresaron del descanso con un Rapids más ambicioso, que llegó de inmediato a los límites del área penal de la Máquina Roja; el argentino trató sorprender a Paolo, sin conseguirlo. Pero ya los Rapids dictan el ritmo del juego, mientras que nuestros hombres se mueven como pollos sin cabeza.

Finalmente cae la recompensa para los de Colorado a la altura del minuto 57'35”en bonita jugada que inició por el lado izquierdo Martín Rivero que cruzó por alto a la derecha, el jugador receptor se picó rumbo a la meta de

Paolo, y ejecutó el pase de la muerte a Omar Cummings para conseguir el gol que se les estaba negando para poner marcador de 1- 0.

Despertó momentáneamente la Máquina Roja por conducto de Sebastián Grazzini que sirvió pase adelantado a Oduro detrás de la defensa, el delantero remató con fuerza, pero el ex-Fire Matt Pickens despejó sin problemas cuando corría el minuto 68'.

Rapids consiguió su segundo gol por conducto de Kamani Hill el exdelantero de la Bundesliga que debutó en la MLS, en tiempo de compensación cuando corría el minuto 92' La Máquina Roja tiene descanso pero jugará amistoso contra Louisville este Sábado a las 10:00 en espera del Houston Dynamo, que nos visita el 15 de Abril en el Toyota Park para jugar a las 6:00 p.m. Boletos del Chicago Fire están a su alcance llamando al 1-888-MLSFIRE (657- 3473) Resúmen; Paolo Tornaigh sumó 7 salvadas--Gonzalo Segares jugó su-150 juego por el Fire tiene récord de 1-2-3 contra el Rapids, cuando juega en el Sporting Goods Park…Fire se va en blanco por primera vez en el 2012…Omar Cummings anotó su sexto gol en siete juegos contra el Fire.

Podemos ver que el equipo necesita trabajar muy duro aguantando todo mundo 90 minutos de juego. Carece de un jugador (2) a media cancha , que enlace defensa y delantera, carece de habilidad en el pase , necesita más contundencia en su delantera.

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

MARCO PAPPA “Este es un año importante para mí!

El volante guatemalteco, aseguró que este es un año importante para él, pues no descarta la idea de jugar en Europa, además de la eliminatoria mundialista con Guatemala, según una entrevista en la página FutbolMls.com

P

appa empezó bien la nueva temporada de la MLS con el Chicago Fire y está seguro que será un año lleno de retos personales.

Según la entrevista que le realiza la web FutbolMls.com, Pappa asegura que está motivado para alcanzar sus metas, tanto en el Fire como con Selección Nacional.

Este es un estracto de la entrevista realizada al guatemalteco: Con las dos victorias y una derrota ya suman cuatro puntos en tres encuentros, ¿qué tiene de diferente este Chicago Fire al de la campaña anterior?

La mentalidad, lo principal es saber que estamos con necesidad de ganar, que llevamos dos años sin calificar a los playoffs y tenemos todo el deseo de hacerlo esta temporada. Sabemos que es un camino largo y difícil pero vamos paso a paso.

Se habló mucho durante el receso entre temporadas de que lo buscaban en Holanda, España e Inglaterra, ¿realmente cuales son sus intenciones para finales de año?

Mis intenciones son no cerrarle las puertas a nada, se

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.

Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET Marco Pappa.

han escuchado muchos rumores de todos estos países, pero hoy en día mi contrato esta vigente con la MLS y con Chicago Fire y soy un profesional. Voy a trabajar duro para que todo vaya saliendo bien.

Se acaba de anunciar que Chicago Fire recibirá al Aston Villa el próximo 21 de julio, ¿qué beneficios tienen esta clase de e n f re n t a m i e n t o s , e s q u i z á s u n a oportunidad más para mostrar su talento ante el viejo continente?

“Jugar ante equipos de otras ligas, con diferentes estilos siempre nos ayudará mucho. Este tipo de roces nos beneficia pues estaremos jugando a un nivel superior sin que esto signifique que nos vayamos a hacer de menos. Todos vamos a querer mostrar nuestras cualidades uno nunca sabe donde se pueden encontrar las oportunidades así que siempre echarle todas las ganas, vamos a dar todo”. ¿Cuáles son las posibilidades de que Guatemala califique a su primera Copa del Mundo y qué significaría esto para usted?

“Yo por ser guatemalteco y por jugar en la selección te digo que el 100 por ciento de chances pero el fútbol no es así, siempre van a haber favoritos y rivales muy complicados aunque en el fútbol nunca se sabe. Lo que si es un hecho es que la selección de Guatemala quiere andar bien, demostrar que quiere, nunca hemos ido a un mundial y pues son p o c a s l a s oportunidades que Dios nos regala así que esperemos poder demostrarlo en la cancha”. ¿Dónde se ve dentro de cinco años?

“Profesionalmen te me veo dando pasos hacia adelante, esperando haber podido lograr mi sueño de jugar en Europa y de asistir a un mundial con mi selección.

Espero que con mucha salud por supuesto, para mi familia, mi esposa y mis seres queridos. Que sea un tiempo en que todo este bien a mi alrededor y que en cinco años pueda voltear hacia atrás y estar satisfecho.”

C H I C A G O

Deportivo

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

5

Bulls “mandones” en la NBA Junto al Thunder son los dos primeros quintetos en clasificar a la postemporada y tienen los mejores números

B

ulls y Thunder ratifican que son los mejores equipos del baloncesto de los Estados Unidos, al ser los dos primeros en asegurar su casilla a la postemporada. A pesar de no contar desde hace 10 partidos con su estrella Derrick Rose, quien se recupera de una lesión inguinal, Chicago está asegurado en la siguiente ronda y, por la campaña que lleva en la Conferencia del Este, es uno de los candidatos a optar por el título de su serie y de la NBA. Bulls tiene en su cuenta 42 victorias y 12 derrotas, cifra que pudía aumentar anoche, cuando al cierre de esta edición, se medía Rockets de Houston.

Chicago ajusta un promedio de 96,9 puntos por partido, mientras en rebotes alcanza la no despreciable suma de 46,1 por juego. Rose es su hombre estelar. Sin él se ha defendido en los últimos partidos, pero se espera su recuperación para afrontar la postemporada.

Rose tiene un promedio de 22,8 puntos por compromiso y aporta 9,8 rebotes por juego. Al lado de Heat de Miami (37 victorias por 14 derrotas), son dos equipos más fuertes del Este y al resto les ha tocado pelear por los otros seis puestos en la postemporada.

El tercero en discordia es Magic de Orlando, que ajusta 32 triunfos por 31 derrotas. Si en el Este Bulls manda, en el Oeste el honor es para Thunder de Oklahoma, que el domingo pasado derrotó a Chicago 92-78 y logró su casilla a la postemporada.

Thunder tiene 40 victorias por 12 derrotas y, anoche, se enfrentaba a Grizzlies. Esos números están muy lejos de su escolta, Spurs de San Antonio, que registra 36 triunfos por 14 caídas. Oklahoma tiene en segundo mejor promedio de puntos por partidos de la NBA: 103,5 unidades, y cuenta con 43,4 rebotes por enfrentamiento. Su hombre clave ha sido Kevin Durant, que promedia 27,7 puntos por partido.

La NBA busca a los otros 14 clasificados y el resto de quintetos tendrán hasta el próximo 26 de abril, cuando se juegue la última jornada de la temporada regular, para definir su futuro.

Mientras eso pasa, Bulls y Thunder preparan su asalto al título.

Baloncesto Kevin Durant es el mejor jugador de Thunder de Oklahoma.

Joakim Noah.

BASSEL EL HRISSE

JENNIFER GAVRICK Allstate Insurance Company 9211 Ogden Ave. Brookfield, IL. 60513 Phone 708 -387-0898

Agency Owner Hrisse Insurance Agency AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402 Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App. Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.com AUTO - HOME - BUSINESS - LIFE 24 Hour customer service

Jamie Conley Exclusive Agent Allstate Insurance Company 3151 S. Oak Park Ave. Berwyn IL. 60402 Phone: 708 -484-1040 Fax: 708-484-6641 Cel: 630-886-8794

A037608@allstate.com

Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables

Llamar al teléfono: 708- 515-7131

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com AUTO

HOME

BUSINESS

SE VENDE Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

LIFE

Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com

$

CA H FOR JUNK CARS

Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título

Pregunte por JAIME

Tel. 1-773-251-5866

Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos.

Garage para dos carros.

Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.

ABANDONAR LA ESCUELA ES ABANDONAR TU FUTURO ¡EDUCATE!

C H I C A G O

6

Deportivo

AsÍ SE JUEGA...

JUDO

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

DEPORTIVO EN LOS OLÍMPICOS DE LONDRES

Terreno y equipamiento

Cinturón: Mide 3 m aproximadamente, se enrolla dos veces alrededor de la cintura e indica el grado del judoka. Cada federación entrega grados de acuerdo a sus propios criterios.

Judogi: En las competiciones internacionales, los judokas llevan una chaqueta y un pantalón de algodón, blancos o azules, ni demasiado gruesos, ni demasiado rígidos, para poder agarrar al adversario

correctamente. Las mujeres llevan una camiseta o una prenda de ropa interior blanca debajo de la chaqueta. Los judokas permanecen descalzos.

Tatami: Alfombras yuxtapuestas de pequeño tamaño (1m x 2 m) para amortiguar las caídas. La superficie de lucha es un cuadrado de 8 a 10 m de lado. Las marcas de salida de final de combate señalan el lugar donde los judokas regresan durante una pausa o después del combate, para saludarse y conocer el nombre del vencedor.

REGLAS de competencia En cada combate participan dos judokas, intentando obtener puntos lanzando al contrario o aplicando una presa válida que le inmovilice durante un tiempo determinado. Gana el primer judoka que logra un punto, si ninguno lo consigue gana el que tenga medio punto, y en caso de no haber puntuación el que acumule más créditos.

El combate dura 5 minutos para los hombres y 4 en el caso de la categoría femenina.

El resultado Ippon - Supone un punto y por lo tanto la victoria. Se consigue por tres motivos:

Judo significa “método caballeroso” en japonés, y deriva del Jujitsu y el combate mano a mano practicado por los antiguos guerreros samurai. El combate lo gana el peleador que lance más veces al suelo a su oponente. Se trata del único deporte olímpico dónde la rendición es válida al ahorcar un oponente o romperle un brazo.

• Un lanzamiento que cumple cuatro criterios: control, fuerza, velocidad, y ser realizado por la espalda.

• Una inmovilización por una presa válida durante 25 segundos.

• Forzando al oponente a rendirse tras una presa con estrangulación o luxación.

Waza-ari - Supone medio punto. Se logra con un lanzamiento al que le falta uno de los criterios de calidad, o por una inmovilización de 20 segundos.

Yuko - Se obtiene con un lanzamiento que solo tiene dos elementos de calidad o por una retención de 15 a 19 segundos.

Koka - El lanzamiento solo tiene un criterio de calidad o se retiene al contrario de 10 a 14 segundos.

Tanto yuko como koka no suponen puntos pero son tenidos en cuenta para deshacer un empate, teniendo más valor el yuko. En caso de persistir el empate, los jueces deciden el ganador en función de la efectividad y de la agresividad. Levantan una bandera de color azul o blanco para indicar al judoka vencedor.

Penalizaciones Existen cuatro tipos que según su severidad suponen por orden, desde un koka hasta un ippon.

Se penaliza la actitud defensiva, empujar al oponente fuera de la zona de combate, o acciones peligrosas.

C H I C A G O

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

Deportivo

ARENAS

Por Don Pancho

7

Las tres caídas De jorge linares Por Gerardo JUÁREZ

H

Sólo Boxeo en Cicero Stadium

8

Count Productions a unido esfuerzos con Warrior Boxing para presentar una noche de boxeo de clase mundial el próximo sábado 14 de Abril en el Cicero Stadium.

En el pleito principal de “Solo Boxeo” Tecate lo protagonizarán Edner "The Cherry Bomb" y uno de los favoritos de Chicago Juan Carlos "El Pez" Martínez.

Se espera una pelea de mucha acción dadas las características de los contendientes quienes en su camino por los rings han enfrentado a grandes peleadores, comentó Dominic Pesoli de 8 Count Productions.

Cherry, nativo de Las Bahamas, de 29 años regresa a la acción después de vencer al portorriqueño Guillermo Sánchez el pasado 24 de Febrero en el UIC Pavillion.

En el palmarés de Cherry se encuentran

nombres de altos contendientes como Timothy Bradley el próximo retador de Manny Pacquiao, Stevie Jhonston, José Armando Santa Cruz, Pulie Malignaggi entre otros; por su parte Martínez tiene peleas contra el actual campeón ligero del CMB Antonio de Marco, el ex campeón mundial Guty Espadas Jr., Juan Manuel Burgos, victorias sobre los locales Jaime Sandoval y José Hernández.

En la segunda pelea de importancia, aparece Lamar Russ invicto peleador de Hartford, Connecticut enfrentándose al veterano de Colombia Dionisio Miranda, en lo que será una dura prueba para el invicto, pero se espera salga airoso.

En el evento especial como mencionados en la edición anterior, reaparece Adrian "Tigre" Granados.

Patadas sumisiones y Nocaut Bellator 63

A

nte un lleno total en el M o h e g a n S u n A re n a e n Uncasville, Conecticut la ronda de cuartos de final del torneo de peso welter de la temporada 6 de Bellator llegóa su final cuando Karl Amoussou ,Bryan Baker, David Rickels y Ben Saunders avanzaron a las semifinales en Bellator 63.

En el pleito principal Karl Amoussou vencio en el primer asalto a Crhis Lozano, los dos peleadores se plantaron en el centro de la jaula y comenzó la acción Amoussou con una patada abrió la cabeza de su rival quien reaccionó para derribar a su rival que estaba fuera de equilibrio,

ahí Amoussou demostró que sabe manejar el piso y se montó en su rival para golpearlo en la cabeza que hicieron que Lozano se doblara y recibiera una llave conocida como rear naked que forzó la sumisión terminando todo a los 2: 05 del primer asalto.

En los otros combates estos fueron los resultados Brayan "The Beast" Baker venció por decisión dividida a Carlos Pereira, Jordan Smith perdió la oportunidad de ser campeón mundial cuando David "The Caveman" Rickels lo noqueo en solo 22 segundos, Ben Saunders venció por decisión unánime al novato Raul Amaya.

ace siete episodios, Jorge Linares hacía sonar su cuero en Antonio DeMarco mientras muchos nos preguntábamos cuál sería el límite de ese chico venezolano. Había ganado los primeros seis asaltos ante un rival respetable y, viendo a Freddie Roach en su esquina y oyendo la brutal velocidad de sus golpes, el apellido Pacquiao no sonaba raro colocado junto al de Linares. Sobraba el entusiasmo.

Cinco rounds después, al venezolano se le caía a pedazos la cara. Aferrado, persistente, DeMarco lo sometía a base de agallas.

Un tropiezo más en la carrera de Linares. El primero, hace dos años, ocurrió cuando Juan Carlos Salgado le encajó la mano derecha un par de centímetros arriba de la cabeza. El golpe trabucó la realidad de Linares y lo hizo dar tumbos por el cuadrilátero. Jorge se levantó con el cielo en las rodillas y apenas pudo alzar los brazos antes de que fuera noqueado, perdiera el título mundial de los superplumas y viera asentarse en su historial la ominosa marca del nocaut en el primer asalto.

Apenas el sábado pasado, Linares se enfrentó al mexicano Sergio Thompson, quien subió una división para servir de tapete de la revancha entre el venezolano y DeMarco. Aunque desordenado y poco estético, Thompson no se prosternó a los pies de nadie, y con derechazos alocados llegó al rostro de su oponente desde el primer asalto. Se detuvo en seco cuando lo cruzaron con un gancho de zurda pero, después de abrazar y hacer fea la pelea, siguió arremetiendo hasta tumbar a Linares y cortarlo en la ceja. Cuando Jorge se puso de pie, el doctor le impidió seguir en la pelea. Tercera derrota, tercer nocaut, tercera decepción.

La revancha contra Demarco, huelga decirlo, está descartada. Linares también mencionó la posibilidad de separarse de Freddie Roach, con quien ha perdido el único par de peleas que ha disputado. Quizá sea una decisión correcta: Roach parece entrenar a todos sus peleadores siguiendo el modelo de Pacquiao, con velocidad abrumadora y graves fallas defensivas.

Manny, un prodigio atlético, compensa esos errores con fuerza, pero sobre todo con resistencia; Linares, sin embargo, tiene la piel frágil y, como lo demostró la pelea contra DeMarco y el tajo sufrido contra Thompson, propensa a naufragar e n t r e océanos de sangre.

Siete episodios después, Linares ya no provoca ninguna incertidumbre acerca de sus límites: a su alrededor se levantan las sombras del desasosiego. Tres caídas después, el niño de oro de Venezuela ha perdido todo brillo. Tres nocauts después, muchos ponen a Linares cerca del retiro. Y, la verdad, ¿cómo rebatirlos?

Arum pierde poder Nada ha aparecido tanto en el boxeo de alto nivel de los últimos cuarenta años como las mejillas rosas de Bob Arum. Director de las carreras de Óscar de la Hoya, Floyd Mayweather, Manny Pacquiao, Arum se erigió como la figura con más poder en este deporte luego de que Don King se limitara a montar funciones modestas y a trabajar con boxeadores apenas conocidos; sin embargo, De la Hoya empezó la diáspora, la siguieron Mayweather y Cotto y, probablemente en unos meses, la continúe Julio César Chávez, quien no está contento con las extensiones de contrato con las que Arum quiere atarlo a su empresa. Y así, de poquitos en poquitos, el imperio de Top Rank amenaza con derrumbarse.

Comentarios, quejas, propuestas – gerardo.109@hotmail.com

C H I C A G O

8

Deportivo

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

A FIRST AT BROOKFIELD ZOO

Black-Footed Cat Is Born B

rookfield, Ill.—The Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo, is happy to announce its newest addition, and a first for the zoo: a black-footed cat born on February 14.

Although staff are now cautiously optimistic about the kitten’s future, such was not the case in the beginning. Hours after his birth, Animal Programs staff became concerned about the male kitten’s well-being because his 4-yearold mother, Cleo, appeared not to be providing proper maternal care. The kitten was not nursing and his body temperature was alarmingly low. Additionally, he was significantly underweight at birth.

To ensure that he had a chance for survival, staff quickly decided to intervene and handrear the kitten at the Chicago Zoological Society’s Animal Hospital, where he received round-the-clock care. He was placed in an incubator to increase and maintain his body temperature. Now 6 weeks old and gaining weight, the kitten is being fed a milk formula from a small bottle and is starting to eat solid foods.

“Even though it was an uphill battle at first, the kitten is now doing extremely well, and we feel comfortable that he is well on his way to living a full and healthy life, hopefully one day even contributing to the North American

zoo population with offspring of his own,” said Dr. Michael Adkesson, associate veterinarian for the Society.

Cleo and her mate Butch, 3, are on a breeding loan to Brookfield Zoo from Omaha’s Henry Doorly Zoo in Nebraska and John Ball Zoological Gardens in Michigan, respectively. The pairing is based on a recommendation from the Association of Zoos and Aquariums’ Black-Footed Cat Species Survival Plan (SSP). An SSP is a cooperative population management and conservation program for a species in North American zoos. The program manages the breeding of black-footed cats in accredited zoos to maintain a healthy, self-sustaining population that is both genetically diverse and demographically stable. Currently, there are 60 black-footed cats exhibited in 16 accredited North American zoos. Brookfield Zoo has exhibited black-footed cats since 2009.

Black-footed cats, which are classified as vulnerable on The International Union for Conservation of Nature’s Red List of Threatened Species, is the smallest of the African felines. Half the size of a domestic house cat, an adult black-footed cat measures between 19 and 25 inches in length, with males weighing 4 to 5½ pounds and females 2

New JUANES Single “LA SEÑAL” Is Soaring Up The International Radio Charts

to 3½ pounds. The species is native to southern Africa, primarily Botswana, Namibia, and South Africa, where the population of an estimated less than 10,000 individuals is declining due to habitat degradation and dwindling numbers of their prey.

The species has a tan to yellowish-brown coat with black spots along the body and black stripes on the legs. True to their name, they have black foot pads. Their rounded ears and large eyes aid these opportunistic nocturnal hunters in catching prey that includes small rodents, birds, insects, and reptiles. On an average night, an individual can eat up to onefifth of its body weight. Black-footed cats do not have to drink water; they get all the necessary water from their prey. They can travel up to nearly 10 miles searching for food in a single night.

Guests visiting Brookfield Zoo can see the kitten’s parents, Cleo and Butch, on exhibit in The Fragile Desert. For the immediate future, the kitten will be off exhibit.

The Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo, inspires conservation leadership by connecting people with wildlife and nature. The Chicago Zoological Society is a private nonprofit organization that operates Brookfield Zoo on

land owned by the Forest Preserve District of Cook County. Open every day of the year, the zoo is located off First Avenue between the Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) expressways and is also accessible via the TriState Tollway (I-294), Metra commuter line, CTA, and PACE bus service.

C H I C A G O

Deportivo

6 de Abril del 2012 • Vol XXIII

9

¿Regresan Rose y Hamilton hoy Jueves 5 de Abril ?

T

ras las malas del pasado esperamos las buenas de éste Jueves 5 de Abril, esperando que ambos jugadores se puedan enfrentar al poderoso y creído equipo Boston Celtics. Rose trabajó cerca de una hora en el Berto Center de acuerdo con el run, run en el ambiente del basketball, el pasado Martes.

Creemos que la decisión es de Rose, que dejará saber si se encuentra bien físicamente, hoy miércoles, para regresar mañana jueves (ayer) al entarimado del United Center, para enfrentarse a uno de sus equipos

preferidos. Rose trabajó a todo vapor el día martes a toda velocidad corriendo, cambios de velocidad, canasteando, etc., de acuerdo al trabajo dentro del deporte basketball y ahora, se pueden tener buenas noticias.

Por lo que toca a Rip Hamilton, se dijo que se encuentra bien, así a secas de su hombro derecho, pues ya jugó contra el Houston Rockets después de perder 14 juegos, Con toda seguridad, los Miuras de Chicago contarán con ambos jugadores a la hora de los playoffs. Rose ha perdido 11 juegos consecutivos debido a su desgarre inguinal.

PLAY BALL! L

¿Tiger Woods Rory McIlroy?

CONTRA

Por ChicagoDeportivo-CDNG

P

articipan 96 jugadores de Golf en el famoso “MASTERS”, Evento que se lleva en estos momentos (Jueves 5 de abril), en el famoso Campo de Golf allá en Augusta Giorgia. Buenos jugadores de golf, todos ellos. Muchos de ellos son ya ricos y famosos. Pero de todos ellos, posiblemente importen pocos, que lo más probable es que los amantes del deporte y aficionados, solamente creemos es importará…¿Qué es lo que está haciendo Tiger Woods y el chamaco Maravilla del juego o pasatiempo, Rory McIlroy?.

El Tiger, se ha reconciliado con el deport , justamente a la hora que se juega el evento golfista mundialmente reconocido como “El Masters del Golf”, donde juegan por selección los más “chichos” del golf mundial.

El Golf es muy ineresante cuando juega El Tiger, y en especial cuando tiene un jugador de renombre. Como lo ven algunos o muchos amantes del golf…No es un torneo de dos hombres, si no un torneo en el que participan dos “reconocimientos “.

ejos están los días en que la temporada de la Gran Carpa iniciaba en Cincinnati, en el mes de abril, con el presidente de los Estados Unidos lanzando la primera bola. El comercialismo en los deportes ha ido liquidando las grandes tradiciones que hicieron del béisbol, el rey de los deportes. Fue la cuarta ocasión en que un juego que la MLB celebre en el país oriental. En el año 2000, los New York Mets jugaron contra Chicago Cubs, en 2004 lo hicieron New York Yankees y Tampa Bay Rays, en 2008 los contrincantes fueron Boston Red Sox y Oakland Athletics.

La temporada 2012 incluirá en el formato de play-offs a un segundo Wild Card por cada liga, y será la última de los Houston Astros en la Liga Nacional, ya que con el cambio de propietario, los Astros están de acuerdo en ser parte de la Liga Americana, a partir de 2013, donde quedarán instalados en la División Oeste para formar la rivalidad en todo el año con los Texas Rangers. Lo dicho, el dinero por encima de las viejas tradiciones. La suerte está echada!!!.

Los White Sox Según la revista especializada Sports Illustrated, los White Sox perderán 95 juegos durante esta temporada. Para el periodismo en general, el equipo de Chicago va a terminar quinto en su división. Por lo que los aficionados locales ya están rezando para que ocurra como en aquel lejano 2005, cuando los expertos del béisbol se equivocaron completamente y los patipálidos alcanzaron la gloria.

Numeritos: Chicago White Sox (79-83 en 2011 – 3º posición Liga Americana Central) Principales bajas: Mark Buehrle (pitcher), Juan Pierre (jardinero), Carlos Quentin (jardinero), Omar Vizquel

(campocorto), Sergio Santos (pitcher).

Alta principal: Kosuke Fuku.dome (jardinero) Probable alineación: Alejandro De Aza (jardín centralá, Alexei Ramírez (campocorto), Paul Konerko (1B), Adam Dunn (bateador designado), Dayan Viciedo (jardín izquierdo), Alex Rios (jardín derecho), A.J. Pierzynski (catcher), Brent Morel (3B), Gordon Beckham (2B) Rotación de picheo: John Danks (zurdo), Jake Peavy (derecho), Gavin Floyd (derecho), Chris Sale (zurdo), Philip Humber (derecho) Cerrador: Matt Thornton (zurdo) Manager: Robin Ventura Los Cubs Por más de un siglo, la cantaleta de los aficionados del equipo del norte de Chicago, los Cubs, ha sido “el próximo año”. ¿Será que este es el inicio del “próximo año”?

Esa es la gran pregunta en la mente de los fanáticos de los Cachorros, a medida que inicia una nueva temporada con Theo Epstein, como nuevo lider del equipo, nuevos jugadores y en la mira de todos el codiciado triunfo en la Serie Mundial.

"Para mí, el béisbol es mejor cuando se gana", dijo Epstein cuando fue presentado en octubre.

"Y eso es, en última instancia, por lo qué estoy aquí."

Pero por hoy el enfoque está en el juego de apertura y los afortunados que lograron obtener boletos encontrarán algunos cambios.

Para los que tengan asientos en las gradas, notarán el “Budweisier Patio” que se encuentra a la derecha de la sección de campo. El patio tiene capacidad de alojar a grupos de 50, 100 o 150 personas e incluye paquetes de comida, bebidas y pantallas gigantes con información sobre el juego.

El martes, el alcalde Rahm Emanuel, dijo a la prensa que las platicas con los Cachorros acerca de un proyecto de renovación del estadio “Wrigley Field” están en su etapa final.

NO DEJES LA ESCUELA, SI TE DISCRIMINAN ¡EDUCATE!