Deportivo 1280

C H I C A G O

Established Established 1988 1988 •• 27 28 de de septiembre diciembre del del2018 2019--Vol. Vol.XXX XXXI

DEPORTIVO DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

Domingo 29/9 3:25 PM

CLASICO a la baja CHIVAS

vs. ÁGUILAS

www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 eparrdeportivo@yahoo.com

2

C H I C A G O

Deportivo

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Gregg Berhalter Entrenador de USA Por Miguel A. Erice

G

regg Berhalter es el entrenador del Futbol USA que guió al Columbus Crew de la MLS por cinco temporadas y reemplazó en la Selección al técnico interino Dave Sarachan.

Gregg es 46, nacido en Englewood, New Jersey y conoce bien a los jugadores de la MLS y muy respetado por su estrategia y táctica, habiendo jugado tres temporadas con el equipo de la Universidad de South Carolina contratado por dos temporadas por el entrenador Gerardo Martino "Tata" ex director del Atlanta y ahora entrenador de la selección de México por cuatro temporadas La misión de Gregg es rehabilitar la Selección para ganar la Copa de Oro de la CONCACAF y clasificarla para la Copa Mundial de Qatar en 2022. Berhalter fue el favori-

to para ser el técnico de la Selección debido a su larga experiencia en Europa cuando fue jugador en Inglaterra, Alemania y Holanda y en Los Angeles Galaxy, California.

Sarachan por lo menos dejó una generación de jóvenes que Gregg heredó por suerte para levantar vapor con la Selección.

La Federación de Futbol de USA ha comenzado a usar entrenadores estadounidenses y el ultimo extranjero fue el alemán Jürgen Klinsmann que brillo en la Bundesliga 1097-98 como jugador y entrenador.

El futbol en USA ha comenzado una nueva era con la guía de Berhalter y la afición nacional debe estar contenta con su trabajo de elevar el nivel de la Selección de las barras y las estrellas.

ANDRÉS GUARDADO

¿Principito de fuego?

Suena fuerte para el Chicago Fire

E

l centrocampista mexicano del Real Betis, Andrés Guardado, cumplió este martes 24 de septiembre su partido número 400 en Europa y lo celebró con una victoria por 3-1 sobre el Levante en el estadio Benito Villamarín de Sevilla en partido de la sexta jornada de LaLiga española.

El ‘Principito’, que este sábado 28 cumple 33 años, llegó a Europa en 2007 al Deportivo La Coruña procedente del Atlas mexicano por 7.7 millones de dólares por el 75 por ciento de sus derechos.

Desde su llegada a Europa ha pasado por las ligas de España, Alemania y Holanda vistiendo las camisetas del D e p o r t i v o , Va l e n c i a , B a y e r Leverkusen, PSV Eindhoven y Real Betis.

Guardado debutó en Europa el 26 de agosto de 2007 en un partido del Depor ante el Almería donde salió de titular en el estadio Riazor de La Coruña.

En los 12 años que lleva en el Viejo Continente, Guardado ha ganado dos ligas y dos Superpercopas de Holanda con el PSV, además de un campeonato de Segunda división española con el Deportivo con el que celebraron el ascenso.

Pero si el presente de Guardado está en el Viejo Continente donde ha brillado y se ha labrado un buen nombre, su futuro parece que estará en la MLS para 2020, concretamente en el Chicago Fire, según reportan fuentes de TUDN cercanas al jugador. Aunque hoy otros equipos de la liga estadounidense y mexicana, concretamente el Atlas, en hacerse con sus servicios.

El contrato del mexicano con el Real Betis finaliza al termino de esta temporada en LaLiga española, es decir, el 30 de junio de 2020. Por lo que el próximo verano el ‘Principito’ podría estar jugando con el Chicago Fire en su regreso al Soldier Field.

Según TUDN, el equipo que ya tiene reservados sus derechos es el Chicago Fire ya que buscan un jugador franquicia que le dé mayor proyección al club. Posiblemente la llegada de Guardado aceleraría la salida del alemán Bastian Schweinsteiger del equipo de Chicago.

No obstante, esta información contradice en buena parte un reporte del diario ABC de Sevilla del pasado 23 de agosto, donde aseguraba que la

intención del Betis con Guardado “era garantizar la continuidad de uno de los pesos pesados de la plantilla y anticiparse a la posibilidad de que pueda negociar con otro club a partir del 1 de enero de 2020”. Además el diario afirmaba que la renovación por dos años o uno más uno del mexicano, uno de los capitanes del equipo verdiblanco, estaba muy cerca de concretarse y que el jugador había manifestado que su ciclo competitivo en Europa no ha finalizado y que el Betis colma sus aspiraciones deportivas.

Así que habrá que estar muy atentos a los acontecimientos para ver qué giro toma esta noticia para confirmar si el ‘Principio’ sigue en Europa con el Betis o viene a la MLS con el Chicago Fire.

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t C H I C A G O

Deportivo

P.O. Box 217, Stickney, IL 60402 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher (Emeritus) Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG

Reporteros Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr

Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL

Arte y Diseño

Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González

Joaquín Sandoval Contreras Editor Assist.

Lucía I. Sandoval

Director General de Ventas

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales

Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com Twitter: Eddie@Chideportivo

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

C H I C A G O

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Deportivo

3

THE BEST 2019

Por Lucia I. Sandoval Barajas

A

HACIA LOS PLAYOFFS

Clinched!

C

linched! Es un palabra en inglés para indicar que se alcanzó algo... Por lo cual es apropiado usarla en esta crónica ya que North Carolina Courage, Chicago Red Stars y Portland Thorns están en los playoffs. Con tan un sólo un lugar restante para la post temporada, ya no hay nadie que mueva a esos tres. ¿Quién ocupará el último lugar?

Clinched! Es un palabra en inglés para indicar que se alcanzó algo…

Por lo cual es apropiado usarla en esta crónica ya que North Carolina

Courage, Chicago Red Stars y Portland Thorns están en los playoffs. Con tan un sólo un lugar restante para la post temporada, ya no hay nadie que mueva a esos tres. ¿Quién ocupará el último lugar?

Así Chicago hizo clinched! en los playoffs y están segundas después del Courage. Además Kerr llegó a los 18 goles, estableciendo así un nuevo récord en la liga. Y la dupla Kerr-Nagasato ha contribuido con 15 goles esta temporada. Mientras que la japonesa ya lleva el récord de 8 asistencias.

SAM KERR

Sigue haciendo historia 'Delicatessen', doblete y nuevo récord

L

a delantera australiana Sam Kerr, goleadora del Mundial de Francia 2019, está superando todos los récords posibles en la NWSL estadounidense. Con el Chicago Red Stars acumula ya 18 goles en 23 semanas.

Sam Kerr necesita una rival de nivel en la Liga Estadounidense Femenina para poder superarla. Y es que a la goleadora internacional australiana tan solo le queda superarse a sí misma para conseguir nuevos récords.

Después de que la pasada temporada alcanzase nada más y nada menos que 17 goles, este curso sigue enchufada de cara a la portería rival,

tras un Mundial en el que también pudo ver portería.

En las 23 semanas de competición que ya se han jugado en la NWSL, la jugadora de Chicago Red Stars acumula ya la friolera de 18 goles y cinco asistencias. Nunca nadie ha conseguido una cifra similar en un solo curso.

Para colmo, en el duelo del pasado fin de semana ante Washington Spirit, anotó un doblete y ofreció una asistencia de gol, firmando un partido insuperable, con goles para enmarcar, como el anotado apenas nueve minutos después del comienzo del encuentro, sin apenas ángulo.

ño tras año la Federación Internacional de Futbol Asociación, mejor conocida mundialmente como la FIFA, reconoce entre varias categorías a los mejores futbolistas de la temporada con el premio The Best FIFA Football Awards, que se celebró el pasado lunes 23 de septiembre en Milán, Italia. Así que sin más les doy la bienvenida queridos lectores, ¡comencemos!

En este artículo nos enfocaremos tanto en la vencedora como mejor futbolista, como en la entrenadora ganadora de tan prestigioso premio, comencemos con Jill Ellis, entrenadora de las campeonas del mundo; la selección de Estados Unidos, con un 20.69% de los votos fue elegida y recibió el premio por primer vez directamente de manos de José Mourinho, venciendo a Sarina Wiegman, entrenadora de Países Bajos (17.24%) y a Phil Neville de Inglaterra (13.36%), cabe mencionar que el conjunto de las barras y las estrellas ganó su cuarto mundial y dos de ellos bajó la batuta de Ellis, quien tiene 105 victorias en su historia, igualando la mayor cifra al frente de la selección estadounidense, no podemos dejar de mencionar también que hace unos días la entrenadora estadounidense anunció que ha decidido dejar el banquillo a los 53 años. Para esta categoría los criterios de selección fueron el rendimiento y el comportamiento general de sus equipos dentro y fuera del campo, en cuanto a los votos, fueron decididos por periodistas, entrenadores de selecciones nacionales, así como de capitanes de selecciones nacionales, además se

le permitió al público votar a través de la página web de la FIFA. Para continuar queridos lectores pongamos los ojos en el palmar femenino más alto y ese lugar le pertenece a la estadounidense Megan Rapinoe, quien en el Mundial 2019 ganó el Balón de Oro, Bota de Oro y MVP en tres partidos de la competición, incluida la final y ahora fue elegida la Mejor Jugadora de 2019 por la FIFA. Antes de continuar de lleno con Rapinoe hay que mencionar a Lucy Bronze y Alex Morgan quienes fueron las otras candidatas al premio, ahora si, hay que mencionar que muchas personas pueden tachar a Megan como alguien rebelde por luchar por los derechos de los demás, pero ella sólo busca justicia y equidad para todos, y ejemplo de eso fue su pequeño pero muy contundente discurso donde dio su reconocimiento a Raheem Sterling y Kalidou Koulibaly por la fuerza para afrontar el racismo, también recordó a Sahar Khodayari, la iraní que falleció tras prenderse fuego a manera de protesta por la prohibición para que las mujeres asistan a los estadios de su país, pero sin duda, la petición para que el mundo del futbol tenga mayor implicación en la sociedad: “Tenemos una gran oportunidad al ser profesionales, tenemos muchos éxitos, contamos con grandes vitrinas. Podemos usar este magnífico juego para cambiar al mundo.”

Con esto Rapinoe cerró su discurso y creo que es una buena manera también de terminar este artículo, así que, ¡hasta la próxima queridos lectores!

4

C H I C A G O

Deportivo

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

COMENTANDOELDEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR

LA BANDA ¡Campeones 2019!

A

sistimos a la gran final de la categoría O/30 este pasado sábado 21 en el Marquette Park donde se enfrentaron el equipo La Banda vs. Atl. Nacional en la gran final de esta categoría donde disfrutamos de un señor partidazo digno de una final con excelente fútbol, gran dinámica, esplendidas atajadas de los porteros, Patino de la Banda, y José " el Toro" del Atl. Nacional, ya comentamos anteriormente la gran calidad de fútbol en esta división, donde se agrupan la mayoría de jugadores que hace poco militaban en equipos de la categoría Mayor, Especial, y ahora Elite, razón por la que estos encuentros son de gran clase.

EL PARTIDO, LA BANDA 6 vs.

ATL. NACIONAL 5, (MARCADOR GLOBAL) Comenzó el partido a tambor batiente donde ambos conjuntos trataban de controlar la media cancha y de ahí lanzar su ofensiva pero ninguno cedía terreno, vimos técnicas, tácticas y cambios de formación para imponer su estilo de juego, dominaba ligeramente Nacional, pero

'sobando' demasiado el balón sin definir varias oportunidades claras para abrir el marcador, aquí vimos la gran calidad del aquero Edén Patiño de La Banda que realizó atajadas de sexto año salvando su meta en 4 ocasiones, sin embargo ese dominio al fin dio sus frutos, Julio César del Nacional en jugada personal abre el marcador al min. 22 causando la algarabía y porras de sus seguidores, sin embargo, aquello fue un 'aguijón' para La Banda que jamás bajo la cabeza, redobló esfuerzos que dieron sus frutos a los 38 mins.

Carlos Balcázar en jugada de 3 toques empató los cartones con estupendo gol, locura, gritos, porras, de sus seguidores celebrando.

Para el segundo tiempo con un gol por bando, ambos fueron más cautelosos, pero también hicieron su aparición las rudezas, las patadas, los pisotones, lo cual ocasionó que el señor árbitro Enrique Reyes expulsara a un jugador por bando, uno de ellos el anotador del gol Julio Cesar que empujó a un defensa de La Banda que le dio tremendo pisotón, nos

pareció que el partido perdió calidad a esta altura, con la expulsión de Julio César el ataque Nacionalista perdió profundidad y peligro, vinieron cambios en ambos equipos que al final no tuvieron efecto, fue notorio que La Banda defendía más que atacar, confiando tal vez en la gran calidad de su arquero en caso de tener que definir el partido en tiros de penal y así fue, concluyó el partido con empate a un gol, a pesar de ser final de una división no se jugó tiempo extra por cuestión de alumbrado, optando por definir el título campeonil directamente en los tiros penales.

En los tiros de penal el portero Patiño de la Banda de plano se llevó la tarde, Lalo Rodríguez del A. Nacional hizo la primera ejecución fuerte y raso al lado izquierdo y Patino la desvió con gran calidad, esto fue la base del triunfo y la conquista del título, los ejecutores de La Banda anotaron cinco tiros consecutivamente para un marcador global de

6 goles a 5, obteniendo así su quinto título en las últimas 7 temporadas.

CATEGORÍA ESPECIAL, CAMPEÓN SAN RAFAEL 1 vs. RICO'S F.C. 0 En otro encuentro titular de la categoría Especial, San Rafael venció 1 a 0 a Rico's F.C. para coronarse campeón de verano 2019 un encuentro muy disputado de principio a fin de que estaba para cualquiera de los dos, decidiéndose por un solitario gol, debemos anotar que San Rafael realizó una excelente temporada fijándose una meta concisa y clara, llegar a la final, ganarla, y subir a la Mayor como campeón, ¡Felicidades!

REAL MICHOACÁN CAMPEÓN U-9 LIGA AMÉRICA Otro campeonato para los chicos de José, quienes capturaron otro campeonato de verano, ahora en Liga América donde vencieron a Piratas 2 a 1 en un excelente partido, felicidades niños, ustedes son el futuro del futbol de Chicago, especialmente de Sur Chicago, una felicitación para su Coach José que les tiene fe a morir.

C H I C A G O

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Deportivo

5

Carlos Vela Logra su gol 30 Se encamina a récord histórico

C

arlos Vela logró su gol número 30 en 29 partidos de la temporada, para ampliar su ventaja en la lucha por el Botín de Oro de la MLS, y Los Ángeles FC derrotó 3-1 al Dynamo de Houston, con lo que se cercioró de terminar la temporada regular en la cima de la liga.

El mexicano Vela convirtió un penal a los 23 minutos y el uruguayo Diego Rossi anotó el tanto que dio la ventaja a LAFC a los 70, mediante un cabezazo. El colombiano Eduard Atuesta amplió la diferencia a los 82, por medio de un disparo desde los linderos del área.

LAFC llegó a 68 puntos y obtuvo el Supporters' Shield, título que se entrega al club que cierra la campaña regular en el primer puesto.

Regreso a México…lejano No ha terminado aún la temporada 2019 en el LAFC para Carlos Vela y, probablemente, se trate de la mejor de su carrera. Líder de goleo y a punto de romper el récord de Josef Martínez en la MLS, números superiores a los de Zlatan Ibrahimovic, el equipo calificado de antemano a playoffs, a la Concachampions 2020 por primera vez en su historia, ganador del Supporter's Shield y con la posibilidad de dar la vuelta olímpica.

2019 con rumbo al Barcelona, era únicamente en calidad de cedido y solo hasta marzo cuando arrancaba la actividad en EE.UU. Esta excepción no implica que el jugador que sea negociable dentro del mercado norteamericano.

Quitando la postura institucional, a Vela tampoco le quita el sueño el regresar a su país de origen. Gana 6.3 millones de dólares anuales libres, una cifra aún prohibitiva para las Águilas, el Rebaño o hasta Tigres o Monterrey, que poseen mayor capacidad adquisitiva. Sin ir más lejos, el que más percibe es André-Pierre Gignac con 4.6 mdd netos.

Punto número dos: la calidad de vida y seguridad de la Unión Americana es incomparable con el de la República Mexicana, algo que al '10' le importa mucho. Tercero y último, mas no menos trascendente, al Bombardero le ilusiona disputar la Concacaf Liga de Campeones y acabar con la hegemonía de décadas de la Liga MX. La recompensa consistiría el Mundial de Clubes 2020 en Qatar.

A sus 30 años de edad, a Carlitos le seduce profesionalmente permanecer en Estados Unidos en un futuro cercano. Le queda cuerda para rato y siente que podría emular a Guillermo Ochoa, quien al margen de que es portero, retornó más tarde ya a sus 34. Lo bu eno se hace esperar, ni se diga de un crack.

LIGA MX JORNADA 12

Jornada de clásicos L

as más recientes siete jornadas han sido de calvario para los llamados 'grandes' y regios en el Apertura 2019.

Ninguno de ellos tiene más victorias que derrotas desde la fecha cuatro, lo que enciende los focos rojos de Tigres, Rayados, América, Pumas, Cruz Azul y Chivas Dichos resultados demuestran que tanto el Clásico Nacional como el Clásico Regio, no tendrán las mejores versiones de sus respectivos equipos.

Chivas, el peor en las últimas siete fechas Guadalajara tiene las alarmas encendidas en el presente Apertura 2019. Desde la jornada 4 solamente acumula una victoria y un empate por cuatro derrotas, cosecha con la que apenas puede superar a Veracruz en una hipotética clasificación de las siete recientes jornadas. Tal paso ya cobró el trabajo de Tomás Boy, quien dejó de ser técnico de los rojiblancos. El Clásico Nacional ante América luce como el bálsamo ideal para reivindicar el paso.

América y Cruz Azul, con solo una victoria Águilas y cementeros se defienden a base de empates pero no ganan desde hace más de un mes. Ambos tienen números similares, con una victoria, cinco empates y una derrota, pero no logran el triunfo desde la jornada 5, cuando La Máquina derrotó al Atlas y América a Monarcas, a mediados de agosto.

¿Qué más se puede pedir?

Precisamente: nada o casi nada a la vista de que su rendimiento ha sido hasta superior al que mostró en su momento en Europa en el Arsenal, West Bromwich, Osasuna o Real Sociedad.

Alejado del foco de la Selección mexicana por decisión propia, el quintanarroense se encuentra a pleno y a gusto deportiva y personalmente hablando. Esto último no es para menos cuando tiene una familia por la que cuidar: su esposa Saioa Cañibano e hijo Romeo. La tranquilidad y regularidad que le trajo Los Ángeles también se la otorgó Estados Unidos a él y su círculo cercano. or ello, al menos no por ahora en el corto plazo, es que el atacante no se ve de regreso en México según supo Goal ante el fuerte interés del América y Chivas por repatriarlo para el torneo Clausura 2020. Para empezar tiene contrato hasta 2021 y existe un interés mutuo por renovarlo, pero eso es algo secundario.

Si bien el cuadro californiano estaba dispuesto a permitir su salida a principios del

cruz, el único equipo que no ha visto victoria desde entonces. Buscarán su primera victoria desde el 10 de agosto, cuando se enfrenten a Rayados en el Clásico Regio.

Rayados y Pumas, con marcha pareja

Tigres, sin ganar desde la J4 Los felinos no logran el triunfo desde la jornada 4. Acumulan cinco empates y una derrota, además de su jornada de descanso en la J10 en lo últimos siete juegos. Son junto con Vera-

Rayados es el que mejores resultados ha entregado de los seis comparados, pero no le alcanza para ser de los mejores del torneo desde la J4. Suma 10 puntos de 21 posibles, con tres victorias, un empate y tres derrotas.

Pumas luce con dos victorias, dos empates y dos derrotas, con lo que iguala en puntos a Cruz Azul y América en las últimas siete fechas, aunque con una jornada de descanso.

6

C H I C A G O

Deportivo

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

CUBS TRAS LA ELIMINACIÓN

¿Fin de una era?

L

So far Joe Maddon has a 177-143 WL since starting the 2018 season, 34 games over .500.

You can't beat that in any league.

MLB POST SEASON STARTS OCT. 1,

What's Next Chicago

By: Paul Rojas / Date: Sep. 25, 2019

W

hen I started writing this piece, the Chicago Cubs were still in the running for post season play. However, the Brewers and the Nationals had that slight edge over the Cubs in the Wild Card chase. The National League Wild Card will be played this coming Tuesday and the American League Wild Card will be the following day, Wednesday. The National Division Series will be played Thursday and the American League will start their Division Series the next day, Thursday. The Cubs were eliminated from the playoffs on Wednesday night.

The Cubs had three games to play against the last place Pirates this week and will finish their season with three games against the first place Cardinals starting Friday in St. Louis. The Cardinals started spoiling the Cubs' season by beating them four in a row last week. The Pirates finished them off by eliminating them from any hope of post season play. On the south side, the host White Sox also could be playing spoiler when the Cleveland Indians, also in the run for a Wild Card berth, started their three games series this past Tuesday.

They play the rubber game tonight, Thursday.

Tampa Bay and Oakland fans will be watching this game.

No one knows if Joe Maddon will be returning next year for the Cubs. In the beginning of this season, a change was asked by the front office with Maddon needing to take a more hands on with players. This was felt as early as spring baseball in Arizona when the coach did not have his pregame discussion with

the media in the dugout. Maybe this hands on approach was part of a plan to win more games.

What does it take to win and be part of the post season? The Cubs did start their winning when Maddon started to manage this team, his way. I remember the first time I met the coach and asked him what was his personal goals for his tenure with the Cubs; one goal he mentioned was to change the culture of the Chicago Cubs fans in their thinking that September meant another loss. By talking to many Cubs fans today, they expect nothing less than a post season appearance. Congratulations coach Maddon, you changed a culture of the fans and you changed Chicago.

The Sox will continue next season with their rebuild. This is the third year Rick Renteria is managing them and it is also his third losing season. It's part of rebuilding. Did the Sox iron out the bugs? We will know later this winter who the White Sox will keep, let go, and bring up from the minors to start their baseball career. Tim Anderson, shortstop, is leading the AL batting title with a .339 batting average going into this week's games, 11 percentage points over second place, a sure fit for 2020. Manager Renteria is also hoping for Jose Abreu to return. His 33 HR's and leading the AL with 122 RBI's spark role model for veterans and rookies.

Schedules for the 2020 baseball season are already out. In a few months, spring ball will be right around the corner.

Tim Anderson is batting .339 and in line for the AL batting title.

os Cachorros de Chicago sintieron que estaban en las primeras etapas de una dinastía hace tres años.

Los Cachorros terminaron una sequía de 108 años en 2016 al ganar su primera Serie Mundial desde 1908. Con un núcleo joven y talentoso de bateadores, Chicago pensó que sería el primero de múltiples viajes al Clásico de Otoño.

Pero los Cachorros no han regresado a la Serie Mundial, y este año se perderán los playoffs por primera vez desde 2014.

Unos colapsados Cachorros fueron eliminados en su carrera a los playoffs poco antes de perder su octavo juego consecutivo cuando cayendo 4-2 ante los Piratas de Pittsburgh el pasado miércoles.

Mientras que Milwaukee consiguió el segundo comodín de la Liga Nacional con una victoria de 9-2 en Cincinnati.

"Cada vez que no vas a la postemporada es una sensación extraña", dijo el abridor de los Cachorros Jon Lester. "Simplemente no lo logramos. Los equipos jugaron mejor que nosotros y realmente es horrible”.

El presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Theo Epstein, insinuó a mediados de temporada que podría hacer cambios importantes en la plantilla si no comenzaban a jugar mejor. Esa posibilidad ahora se cierne sobre la franquicia.

Maddon dijo antes del juego que él y Epstein no habían discutido su futuro. Epstein declinó hacer comentarios sobre el futuro de Maddon.

A los Cachorros todavía le resta una serie de tres juegos ante los líderes de división Cardenales que comienza este viernes por la noche en St. Louis .

"No estamos acostumbrados a esto", dijo Maddon sobre los juegos que le restan sin nada en juego. "Ha pasado un tiempo y no es una forma realmente divertida de terminar la temporada".

Epstein se queda Epstein dijo que no tiene planes de regresar a los Medias Rojas de Boston.

En Boston se especula que Epstein posiblemente vuelva para reemplazar a Dave Dombrowski, quien fue despedido el 8 de septiembre como presidente de operaciones de béisbol.

Epstein está terminando su octava temporada como presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros.

Epstein supervisó las operaciones de béisbol de Boston durante ocho temporadas desde 2003-10 antes de partir para unirse a los Cachorros. Los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial en 2004, su primer título desde 1918, y luego ganaron nuevamente en 2007.

C H I C A G O

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Deportivo

7

vs.

BEARS vs. VIKINGS

Duelo de Defensivas E s muy posible que los Chicago Bears y los Minnesota Vikings cuenten con las dos mejores defensas de la NFL.

El problema con las estadísticas a principios de la temporada es que el tamaño de la muestra de tres juegos contra diferentes oponentes es demasiado pequeño para llegar a conclusiones definitivas. Pero no se puede negar que estos dos grupos están tan cargados de poder estelar como cualquiera en la liga.

Para Minnesota, Linval Joseph, Xavier Rhodes y Harrison Smith son talentos totalmente profesionales, y Danielle Hunter, Anthony Barr y Everson Griffen tienen la capacidad legítima del Pro Bowl.

En Chicago, Khalil Mack, Akiem Hicks, Kyle Fuller y Eddie Jackson se encuentran entre los mejores en sus puestos, y Eddie Goldman, Roquan Smith, Leonard Floyd y Ha Ha Clinton-Dix son competidores del nivel Pro Bowl.

Al entrar en el juego del domingo en Soldier Field, los vikingos ocupan el puesto 12 en defensa total y el octavo en ganancia promedio por jugada, 13 frente a la carrera, 11 frente al pase, séptimo en porcentaje de saqueo QB, 10 en porcentaje de intercepción, sexto en tercer lugar. conversiones hacia abajo permitidas y empatadas en quinto lugar en puntos permitidos.

Los Bears son octavos en total 'D', quinto frente a la carrera, 14 ° frente al pase, sexto en porcentaje de capturas QB, séptimo en por-

centaje de intercepción, tercero saliendo del campo permitiendo solo 22.9% de conversiones en tercer down y tercero en puntos permitido.

Obviamente, estas dos defensas son difíciles de dividir, y la importancia aquí es que con ambos clubes teniendo ofensas defectuosas y poca o apenas más confianza en sus mariscales de campo, es casi seguro que la defensa que realiza el mejor domingo estará en el lado ganador .

Si hay una ventaja para cualquiera de los clubes, casi tiene que favorecer a los Bears debido a su ligera ventaja en los creadores de juego que cambian el juego, liderados por supuesto por Mack.

Bears utilizará uniforme retro L La campaña de 1936 fue en una era cuando no había jugadores afroamericanos en la NFL (1934-1945)

os Chicago Bears vestirán uniformes retro de 1936 durante el encuentro en el que recibirán a los Vikingos de Minnesota en el estadio Soldier Field el próximo domingo, uniformes que los Osos utilizaron sólo por la temporada de 1936, un año en el que Chicago terminó con récord 9-3.

El comité de justicia social de cinco jugadores de los Bears y el presidente del equipo George McCaskey publicaron un video esta semana en el que hablan de la importancia de utilizar jerseys de un periodo en el que la NFL no estaba integrada.

"Este domingo contra los Vikings, nuestros jugadores utilizarán el jersey clásico de 1936", señaló McCaskey en el video. "Esa fue una época en la que desafortunadamente los afroamericanos no estaban incluidos en los Bears u otras plantillas de la NFL. La integración de la NFL y los Bears tardó mucho en llegar. Pero estamos orgullosos que los Bears de este año sean los primeros afroamericanos en utilizar estos jerseys".

Los Bears también usarán sus jerseys retro de 1936 cuando los Dallas Cowboys visiten el Soldier Field el 5 de diciembre.

No puedo imaginar a nadie discutiendo que Mack, Aaron Donald y J.J. Watt no son los tres mejores jugadores defensivos del juego, y elegir uno es como decidir entre chocolate, vainilla y fresa.

Todos son geniales, y el ganador es estrictamente una cuestión de gustos El coordinador defensivo de los Bears, Chuck Pagano, habló el jueves sobre la influencia que Mack tiene en el resto de la defensa de los Bears.

"Es enorme. Quiero decir, es sangre en el agua", dijo Pagano. "Cuando esas cosas comienzan a desaparecer, es un impulso, para toda tu defensa, para todo tu equipo. Puedes alimentarte de eso".

8

C H I C A G O

Deportivo

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Futbol Mundial 1 Antigua 2 C Imperial 3 Municipal 4 Xelajú 5 Guastatoya 6 Comunicaciones 7 Santa Lucía 8 D Sanarate 9 Malacateco 10 Iztapa 11 Siquinalá 12 Mixco

17 16 16 14 14 13 10 10 7 6 5 4

1 Waterhouse 2 Molynes U 3 Harbour View 4 Humble Lions 5 Mount Pleasan…

6 Cavalier 7 UWI 8 A Gardens 9 Vere United 10 Dunbeholden 11 Portmore U 12 Tivoli Gardens

BRASIL

1 Flamengo 2 Palmeiras 3 Santos 4 Internacional 5 Corinthians 6 São Paulo 7 Bahia 8 Grêmio 9 A Mineiro 10 Botafogo 11 Paranaense 12 V da Gama 13 Ceará 14 Fortaleza 15 Goiás 16 Fluminense 17 Cruzeiro 18 CSA 19 Chapecoense 20 Avaí

PANAMÁ

JAMAICA

GUATEMALA

9 9 6 5 4 4 3 3 3 3 0 0

COLOMBIA

42 39 37 33 32 32 31 28 27 27 26 23 22 22 21 18 18 16 14 13

1 A Petrolera 2 Cúcuta 3 América Cali 4 A Nacional 5 Millonarios 6 D Cali 7 Rionegro 8 D Tolima 9 Junior 10 D Pasto 11 Patriotas 12 Once Caldas 13 A Bucaramanga 14 Independiente 15 Envigado 16 Santa Fe 17 La Equidad 18 Jaguares 19 A Huila 20 U Magdalena

24 21 21 20 20 17 16 15 15 14 14 13 13 13 13 11 9 9 9 8

1 San Francisco 2 Independiente 3 Plaza Amador 4 Alianza 5 Costa del Este 6 Tauro 7 A Chiriquí 8 Árabe Unido 9 Universitario 10 San Miguelito

MÉXICO

17 14 13 12 11 8 8 7 7 6

1 Necaxa 2 Querétaro 3 Santos 4 América 5 León 6 Tigres 7 San Luis 8 Morelia 9 Pumas 10 Atlas 11 Monterrey 12 Guadalajara 13 Cruz Azul 14 Tijuana 15 Pachuca 16 Juárez 17 Puebla 18 Toluca 19 Veracruz

USA

1 New York City 2 Philadelphia 3 Atlanta United 4 Toronto 5 DC United 6 New York RB 7 New England 8 M Impact 9 Chicago Fire 10 Orlando City 11 Columbus Crew 12 Cincinnati

57 52 51 45 45 44 40 37 37 36 34 21

1 Los Angeles 2 S Sounders 3 Minnesota 4 Real Salt Lake 5 LA Galaxy 6 San Jose 7 FC Dallas 8 Timbers 9 Kansas City 10 Rapids 11 Dynamo 12 Vancouver

64 50 48 46 45 44 44 43 37 36 34 30

EL SALVADOR

COSTA RICA

17 17 17 16 15 14 14 13 13 13 12 11 11 11 9 6 6 5 2

CHILE

1 U Católica 2 Audax Italiano 3 Colo Colo 4 Palestino 5 Huachipato 6 O'Higgins 7 U La Calera 8 Coquimbo U 9 Cobresal 10 U Española 11 Curicó Unido 12 Iquique 13 Everton 14 U de Chile 15 D Antofagasta 16 U Concepción

47 34 33 32 32 31 30 30 27 27 26 23 22 21 20 19

1 Alajuelense 2 D Saprissa 3 Santos 4 San Carlos 5 Herediano 6 Cartaginés 7 Jicaral 8 Pérez Zeledón 9 Grecia 10 Guadalupe 11 UCR 12 Limón

1 Alianza 2 Sonsonate 3 M Limeño 4 Águila 5 El Vencedor 6 Santa Tecla 7 Isidro Metapán 8 Chalatenango 9 FAS 10 Independiente 11 Jocoro 12 Once Municipal

32 23 21 21 19 16 16 14 13 12 10 8

23 18 16 15 14 12 12 12 11 10 10 5

ITALIA

1 Internazionale 2 Bologna 3 Juventus 4 Napoli 5 Atalanta 6 Torino 7 Milan 8 Roma 9 Lazio 10 Genoa 11 Hellas Verona 12 Sassuolo 13 Cagliari 14 Brescia 15 Parma 16 SPAL 17 Udinese 18 Lecce 19 Fiorentina 20 Sampdoria

ESPAÑA

1 Sevilla 2 A Madrid 3 Real Madrid 4 Athletic Club 5 Barcelona 6 Granada 7 Real Sociedad 8 Levante 9 Osasuna 10 Villarreal 11 D Alavés 12 R Valladolid 13 Valencia 14 Mallorca 15 Real Betis 16 Celta 17 Espanyol 18 Getafe 19 Eibar 20 Leganés

10 9 8 8 7 7 7 6 6 5 5 5 4 4 4 4 4 3 1 0

9 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 1 0

Béisbol MLB AMERICAN LEAGUE ESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

CENTRAL

ESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

CENTRAL

G

P

PCT

DIF

WCGB

OESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

WCGB

OESTE

G

P

PCT

DIF

WCGB

NATIONAL LEAGUE G

P

PCT

DIF

C H I C A G O

27 de septiembre del 2019 • Vol XXX

Deportivo

9

Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón

¿Tú te acuerdas de Cortés?

«

RUMBO A LA TEMPORADA 2019/20

Sin márgen de error V

olver a disputar playoffs y ser competitivos, ese es el objetivo y parece plausible. Puede que la pasada temporada el equipo quedara de nuevo fuera de los 16 que disputaron la Stanley Cup, pero hubo que esperar a finales de marzo para darles por muertos.

Este año Jeremy Colliton cuenta con la pretemporada y el training camp para inculcar sus esquemas, diferentes a los de su antecesor Joel Quenneville, en un ambiente más distendido que la vorágine de la competición. No solo eso, por primera vez en muchos años, Stan Bowman, ha podido gestionar desde los despachos, la plantilla sin el nudo corredizo del límite salarial alrededor de su cuello.

Delantera Los cambios en la delantera han ido dirigidos al refuerzo del bottom six, el grupo de hombres que se encarga del trabajo duro y de aportar los puntos que deben complementar a los marcados por los jugadores que deben liderar al equipo.

Un ejemplo perfecto es la vuelta del hijo pródigo Andrew Shaw. Ryan Carpenter conocido por su capacidad en inferioridad

Chicago Blackhawks Altas/Bajas ---> Robin Lehner (G), Olli Maatta (D), Calvin de Haan (D), Ryan Carpenter (C), Zack Smith (LW), Andrew Shaw (RW), Alexander Nylander (RW). <--- Marcus Kruger ©, Cam Ward (G), Chris Kunitz (LW), Artem Anisimov (C), Dominik Kahun (RW).

Plantilla 2019/20 Portería Un Corey Crawford en plena forma es una de las claves para que Chicago alcance sus objetivos. Robin Lehner llega desde los New York Islanders para reducir la carga de trabajo y los riesgos de lesión para Crow después de firmar una temporada sobresaliente con los isleños. Si no hay contratiempos, uno de los dúos de porteros más potentes de la liga.

Corey Crawford Robin Lehner

Defensa La parte del equipo que ha sido más reforzada en el pasado periodo de agencia libre. Olli Maatta y Calvin de Haan se unen a los eternos Duncan Keith y Brent Seabrook que seguirán liderando a los blueliners de los Hawks. Un cuerpo defensivo que este año ya empezará la temporada acostumbrado al sistema zonal de Colliton que sustituyó al marcaje al hombre que caracterizó la victoriosa era de Joel Quenneville.

Duncan Keith - Erik Gustafsson Calvin de Haan - Brent Seabrook Olli Maatta - Connor Murphy

numérica, llega para mejorar los números del equipo que ha tenido en los equipos especiales uno de sus talones de Aquiles.

En la parte superior de la alineación, Patrick Kane, Jonathan Toews y cada vez más Alex deBrincat son los puntales de la delantera y los que soportarán la presión de mantener la capacidad anotadora del equipo.

Brandon Saad - Jonathan Toews - Patrick Kane Alex deBrincat - Dylan Strome Alexander Nylander Ryan Carpenter - Zack Smith - Brendan Perlini Drake Caggiula - David Kampf - Andrew Shaw

En toda la extensión de México se busca en vano un pueblo, una aldea, un villorio (sic, por villorrio. RAE), o siquiera una calle que lleve el nombre de su ilustre conquistador. Uno de los pocos monumentos que sugieren la existencia del magnífico aventurero que destruyó una nación y fundó otra nueva es el aislado cerro llamado Peñón del Marqués —Cerro Tepetzinco, Cerro Tepepolco o Peñón Viejo, actualmente conocido como Peñón de los Baños, junto al aeropuerto de la Ciudad de México—, que se levanta sobre el desierto salitroso que antaño fue el lago de Texcoco. No es difícil descubrir el motivo de esta irónica situación. (Lesley Byrd Simpson “Muchos Méxicos” (editado en español. Fondo de Cultura Económica, 1977.

“Many Mexicos”, en inglés, 1941): Tampoco hay que exagerar, aunque es verdad que en México ni gobierno —oficialmente— ni pueblo quieren acordarse de Moctezuma y mucho menos de Hernán Cortés, a quien persigue la “mancha negra” —martirio y asesinato de Cuauhtémoc y de miles de indígenas—; sobre Moctezuma, ni hablar, fue borrado de un plumazo de la historia de México y ensalzado en su lugar, Cuauhtémoc. Del conquistador, quedan sólo algunos vestigios de su apellido: El paso entre los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, conocido como el “Paso de Cortés”; Diego Rivera que lo pintó en uno de los murales en el Palacio Nacional; un busto en el Hospital de Jesús; el "Monumento al Mestizaje", en el Jardín Xicoténcatl, Barrio de San Diego Churubusco; el mar de Cortés en Baja California, y en un barrio residencial de Monterrey, una arbolada calle lleva el nombre.

Y eso sí, ni en España lo quieren. Solamente en el centro de Madrid hay una pequeña calle que lleva su nombre, y hay una estatua en su pueblo natal, Medellín, que está pisando con su pié izquierdo la cabeza decapitada de un indio mexicano.

En agosto de 2010, con motivo de los festejos del bicentenario de la Independencia de México, un grupo llamado “Ciudadanos Anónimos” la manchó con pintura roja y dejó panfletos en los que afirman que esta estatua es un insulto a México. El alcalde de la ciudad Antonio Parral, dijo que eso no personifica ni representa la cabeza decapitada de un nativo, sino que se trata de dioses o ídolos de la cultura azteca.

Sobre Cortés en México, José Ángel Cruz Pérez García, del Departamento de Investigación del Museo Fuego Nuevo nos cuenta que «El 31 de mayo de 1521, cuando Hernán Cortés navega por el lago de Texcoco con sus bergantines para apoyar desde una posición lacustre el ataque terrestre de Gonzalo de Sandoval a Iztapalapa, sin embargo (sic), al navegar junto al Peñón de Tepepolco fue recibido por “una tempestad de piedras y flechas…y en medio de silbidos, de provocaciones y de los horribles alaridos de guerra”.

«Ante esta agresión, Hernán Cortés decide desembarcar en el islote con 150 españoles y a pesar de lo difícil de la subida y de estar bien fortificado y guarnecido, tomó el cerro y pasó a cuchillo a todos sus defensores, con un saldo de 25 españoles heridos. A partir de esta batalla, se dice que el conquistador instaló ahí su

cuartel general para asediar la ciudad de Tenochtitlán. Agosto del 2018» L. B. Simpson agrega que «Desde la Independencia y, sobre todo, desde la Revolución de 1910, ha estado en boga entre los elementos liberales desacreditar todo lo español, al punto de haber llegado, en los últimos años, al extremo absurdo de negar por completo la herencia española. En los textos escolares y en los elogios a la Revolución mexicana escritos por amistosos comentaristas extranjeros, se lee que México es indio en el fondo, y que el destino manifiesto del país hasta ahora nadie ha tenido el valor de sugerir que se reanuden los sacrificios humanos.»

Sobre el despistado presidente López Obrador, Almudena Martínez-Fornés escribió en Madrid el pasado 27 de mayo (2019) que «la petición del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, de exigir al Rey de España que pida perdón por la Conquista, llega con 29 años de retraso. El Rey Don Juan Carlos —padre de Felipe VI— y los indígenas de México pasaron juntos, hace casi tres décadas, esta página de la historia con la que el actual mandatario mexicano quiere buscar ahora protagonismo. (…) Fue el 13 de enero de 1990 cuando Don Juan Carlos y Doña Sofía viajaron hasta Oaxaca para reunirse con los representantes de las siete principales etnias, (…) Ante todos ellos, el Rey lamentó los abusos que se cometieron durante la Conquista, a pesar de que la Corona de España procuró defender siempre la dignidad del indígena.

Y no solamente lamentó aquellos abusos, sino que les precisó que el rey Carlos I protegió a los nativos al indicarle a Hernán Cortés en 1523: «Dios nuestro Señor creó a los indios libres y no sujetos, no podremos mandarlos, encomendar ni hacer repartimiento de ellos a los cristianos»; y que el rey Felipe II, por Real Cédula del 29 de noviembre de 1593, ordenó: «Os mando que de aquí en adelante castiguéis con mayor rigor a los españoles que injuriaren, ofendieren o maltrataren a los indios, que si los mismos delitos se cometiesen contra los españoles».

El doctor Julián Gascón Mercado —presidente del Patronato del Hospital de Jesús y guardián de la tumba con los restos de Cortés— resume así el futuro de Cortés y México: «Mientras este país exista no podrá desligarse de España y de Cortés como tampoco podrá hacerlo de Moctezuma y Cuauhtémoc. Pienso que la leyenda negra de Cortés, que era un hombre culto que hizo cosas extraordinarias, nace con su equivocación en el trato que da a Cuauhtémoc. El pueblo no le ha perdonado que no le diera una muerte digna a un emperador.

Los indígenas usan la bandera de Cortés, pero es cierto que sufrieron mucho como también lo hicieron los esclavos africanos en este continente. José Vasconcelos, político y filósofo mexicano, dijo que el futuro de América es grandioso porque lo conforman europeos, africanos y americanos y que de esa mezcla saldrá el hombre cósmico en 500 años», Mientras tanto, la tumba de Cortés, esa que nadie conoce y que a nadie le importa, permanece olvidada en un viejo rincón de la ciudad que el mismo destruyó y reconstruyó.

C H I C A G O

10 Deportivo

19 de julio del 2019 â&#x20AC;¢ Vol XXX

C H I C A G O

Established 1988

DEPORTIVO DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T