Deportivo 1314

Page 1

C H I C A G O

Established Established1988 1988••2822dedediciembre mayo deldel 2020 2018 - Vol. - Vol. XXXI XXX

DEPORTIVO DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

CANCELAN Liga MX La Liga Mx oficializó lo que mucho se había mencionado y en su primer punto aclaró que esta temporada no tendrá ningún monarca, terminando de tajo con la polémica sobre la posibilidad de darle el título a Cruz Azul.

www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 eparrdeportivo@yahoo.com


2

C H I C A G O

Deportivo

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

L

a NWSL podría tener su hoja de ruta definida para disputar la temporada 2020 y se convertiría en la primera liga en reiniciar dentro de Estados Unidos. Los propietarios de los nueve equipos que completan la Liga profesional se reunieron este martes para hablar del futuro de la competición marcado por la pandemia del COVID-19. Parece haber existido unanimidad en el hecho de concebir una temporada reducida a un mes, tres grupos de tres equipos y una sede única. En este caso se opta por Salt Lake City, sede de los Utah Royals, al ser uno de los

DIRECTOR DEPORTIVO DEL CHICAGO FIRE FC, GEORG HEITZ:

Desarrollo juvenil es esencial para el éxito del club

P

regunta: ¿Qué clubes de la MLS tienen la mayor cantidad de jugadores locales en sus listas actuales? Sin mirar, ahora ... No es particularmente difícil adivinar que los conocidos Jugadores de Kids FC Dallas lideran el camino, ni son las grandes clasificaciones de equipos centrados en la academia como Real Salt Lake, Sporting KC y los Vancouver Whitecaps una gran sorpresa.

¿Pero tuviste Chicago Fire FC en el segundo lugar? Probablemente no Pero ahí es donde se sientan actualmente, gracias a una sorprendente cantidad de firmas de HGP en los últimos meses: siete desde diciembre, cinco de ellas solo en el mes de marzo, lo que lleva su total activo a 11 Homegrowns. Su edad varía desde el mediocampista de 15 años Allan Rodríguez, un nativo de Indiana descubierto por el programa de afiliados del Fire en ese estado, hasta Mauricio Pineda, de 22 años, quien se inscribió después de una carrera universitaria de cuatro años en la UNC y ya ha registrado dos 90 actuaciones completas en las dos primeras semanas de la temporada MLS 2020 desde que se suspendió. Es un cambio dramático para el club de Windy City, considerando que no hace mucho tiempo la tubería de la academia del Fire se había reducido lentamente. ¿Entonces qué pasó? Puede atribuirlo a la larga lista de cambios instituidos por el nuevo propietario Joe Mansueto. "Él absolutamente quiere que el club trabaje con talentos, con jugadores jóvenes", explicó el director deportivo Georg Heitz en una conversación reciente con MLSsoccer.com. “Por supuesto, también somos ambiciosos; algún día queremos ganar títulos, está claro. Somos muy ambiciosos, ¡cuanto antes mejor! Pero también tendremos un gran enfoque en los jugadores de la academia, siempre que su calidad sea buena.

"Quiero decir, esto es esencial", señaló. "Esto no debería ser una acción de marketing para proporcionarles contratos, debe ser simplemente debido a las cosas que han demostrado en el campo ... Por lo tanto, necesita un propietario que esté dispuesto a invertir también en jóvenes talentos, y necesita un entrenador en jefe". quién está dispuesto a pasar tiempo con jugadores talentosos ". Heitz y el Fire tienen a este último en la forma del entrenador en jefe Raphael Wicky, su ex colega en el FC Basel en su Suiza natal, quien fue atraído lejos de su actuación en el equipo nacional Sub-17 de los Estados Unidos en la ciudad en la Federación de Fútbol de los Estados Unidos para supervisar el componente en el campo de la

reconstrucción de Fire FC. A los dos hombres también se les unió en Chicago durante el invierno una ex figura de Basilea en el director técnico Sebastian Pelzer. “Mirando al club, es un escenario diferente [desde Basilea]", dijo Heitz. "Pero es una de las razones por las que nombramos a Rapha como entrenador en jefe, porque sabíamos que está dispuesto a trabajar con jugadores jóvenes, no solo jugadores jóvenes, sino que está dispuesto a trabajar, es de mente abierta. "Cuando vinimos aquí", agregó, "Rapha y yo preguntamos a los directores de la academia: ¿Dónde están sus talentosos jugadores? Entonces nos enviaron una pareja para entrenar, y estábamos realmente convencidos. Creo que se mostraron, por supuesto, necesitan un momento para adaptarse, porque el ritmo es diferente, lo cual está claro, pero la rapidez con la que se adaptaron fue realmente impresionante. Por lo tanto, no teníamos dudas de que nos pueden ayudar. Quizás no tanto mañana, pero muy pronto. También creemos que necesitan entrenar con el primer equipo para acostumbrarse realmente al ritmo, a las demandas físicas que tenemos ". La llegada de Pineda y su fuerte comienzo son particularmente importantes, dado que es el hermano menor de Victor Pineda, el primer cosecha propia de Chicago y un estudio de caso no particularmente exitoso para el desarrollo del club durante sus cinco temporadas con el Fire, que comprendió solo 40 en total. minutos de acción de la MLS. En un momento dado, parecía que Mauricio podría abandonar su oferta de contrato de HGP y quizás terminar en el SuperDraft 2020. Ahora es titular del primer equipo y, según Fire, una manifestación ambulante de la conexión renovada de su equipo renombrado con la ciudad y la región que llaman hogar.

M

egan Rapinoe ha vuelto a criticar duramente al presidente de Estados Uni-

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t C H I C A G O

Deportivo

P.O. Box 217, Stickney, IL 60402 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com Corresponsales

Reporteros

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher (Emeritus) Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG

Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr

Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL

Arte y Diseño

Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González

Director General de Ventas

Joaquín Sandoval Contreras

Edward J. Parrales

Editor Assist.

Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com

Lucía I. Sandoval

Twitter: Eddie@Chideportivo

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales * Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario


C H I C A G O

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

estados menos afectados por el coronavirus (7.500 casos y 88 muertes). Los equipos trabajan en estos momentos con entrenamientos limitados y trabajos individualizados a la espera de recibir noticias oficiales por parte de la NWSL, que aún no se ha pronunciado de manera oficial al respecto. Teóricamente el próximo domingo podrían comenzar a trabajar de manera grupal. Queda por definir el modelo de ejecución. Los equipos que tienen su sede en las zonas más afectadas del país, véase Sky Blue (Nueva Jersey) y Chicago Red Star (Chicago), serían

los primeros en llegar a Utah para establecer una cuarentena. Después irían llegando el resto. A su llegada se mantendrían en zonas controladas y sometidos a pruebas regulares para diagnosticar posibles positivos y evitar contagios. La idea es dar comienzo a la temporada el fin de semana del 27 y 28 de junio, dividiendo a los nueve equipos en tres grupos, jugando dos veces contra cada rival (cuatro partidos) y clasificándose todos menos el peor equipo a cuartos de final y de ahí se jugarían eliminatorias a partido único hasta resolver el campeón de la actual temporada de la NWSL.

Deportivo

3

MLS Y LOS PLANES DEL REGRESO

Dividir a los 26 equipos en 4 grupos

L

a MLS se encuentra viviendo momentos críticos, pues después de darse a conocer el plan de concentrar a todos los jugadores de la liga en Orlando y llevar a cabo ahí los juegos, algunos futbolistas han criticado esta planeación, alegando que estarían muchas semanas fuera de casa y lejos de sus familias en medio de la pandemia por coronavirus, El tiempo transcurre y las autoridades de la liga trabajan para poder encontrar la mejor determinación y que todas las partes involucradas salgan beneficiadas. Mientras tanto, en las últimas horas un informe en

The Athletic ha detallado que la Major League Soccer planea llevar a cabo un formato de grupos, es decir, buscarían dividir a los 26 clubes en cuatro grupos y que los dos mejores equipos de cada grupo accedan eventualmente a una fase de eliminación de cuartos de final. Esta información fue precisada de igual forma por ESPN, aunque para que esto pueda ser una realidad, la liga debe negociar y llegar a un acuerdo con la Asociación de Jugadores de la MLS. Además, se tenía previsto que los jugadores de las 26 franquicias llegaran a Orlando en la primera semana de junio, pero con el

calendario tan apretado en estos momentos, quizá todo tendría que postergarse unas semanas más.

Otras propuestas de juego Además del primer panorama que manejó The Athletic, otra versión señala que la liga analiza también dividir a los equipos en tres grupos de seis y un cuarto grupo de ocho clubes, todos con un mínimo de cinco partidos y avanzando a cuartos de final los dos mejores de cada grupo. Por ahora todo se mantiene en especulación, pero es probable que en las próximas horas o días la MLS se pronuncie al respecto.

‘Prisión de lujo’ Bedoya explota contra plan de juego de la MLS en Orlando

S

Unidos, Donald Trump. Esta vez la futbolista ha reiterado que el presidente estadounidense ha causado más odio entre los habitantes del país y ha querido destacar que el trabajo de los inmigrantes es crucial para los Estados Unidos. "Creo que tenemos un nacionalista blanco en la Casa Blanca que ha arrojado odio al resto del país. Solo ha provocado una mayor división entre las personas y más desesperación y más ansiedad y más miedo", ha dicho Rapinoe en una entrevista a Vice. Rapinoe cree que los inmigrantes son buenos para la economía y se muestra partidaria de que sean una

fuerza laboral importante en Estados Unidos. Tampoco cree que los inmigrantes generen desempleo para los habitantes norteamericanos: "La inmigración es realmente buena para la economía y no causa la pérdida de empleos".

Se rodearía de los mejores Finalmente, Rapinoe también aseguró que no cierra la puerta para algún día buscar la presidencia de los Estados Unidos; eso sí, asegura que delegaría muchas responsabilidades en personas que son "mucho más inteligentes y están más cualificadas".

i hay un futbolista que ha levantado la voz en más de una ocasión en la MLS es precisamente Alejandro Bedoya. El estadounidense es noticia una vez más, pero en esta ocasión por criticar los planes de la liga para reanudar lo más pronto posible. Los informes han indicado que Orlando sería la sede para todos los partidos restantes y se tiene previsto un periodo de entre ocho y diez semanas para la ejecución de los partidos de la temporada 2020. Aunque no hay nada oficial por el momento, se rumora que la MLS consideraría concentrar a todos los equipos y jugadores el 1 de junio en el complejo ESPN Wide World of Sports de Orlando. Sin embargo, Bedoya alzó la voz y comentó que esta medida le parece apresurada. "Comenzaría diciendo que creo que todos estamos de acuerdo en que queremos volver a jugar (…) Quiero volver a salir a la cancha, ser competitivo, jugar partidos. El personal quiere estar allí, los fanáticos quieren estar viendo juegos, pero diré que todo esto se percibe un poco apresurado”, declaró en entrevista con ESPN.

Ir a Orlando, una “prisión de lujo” De acuerdo con la apreciación del mediocampista Alejandro Bedoya, el jugar en Orlando sería como estar en una prisión de lujo, pues sabe de los riesgos que tendrían todos ahí dentro ante la pandemia por coronavirus que se vive actualmente en Estados Unidos y en el mundo. "Creo que todos necesitamos ser cómplices en esto. Creo que los jugadores están tomando todos los riesgos al irse a Orlando, estar aislados, es un término fuerte para decir, pero es como estar en una prisión de lujo". Actualmente Estados Unidos tiene u n a c i f r a t o t a l d e 1 m illón551mil668 contagios, así como la lamentable cifra de 93mil431 fallecimientos. Por otra parte, el total de pacientes recuperados y dados de alta es en el país de las barras y las estrellas es de 294mil 312.


4

C H I C A G O

Deportivo

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

¡A LA ESPERA!

LIGA MXMX LIGA

Por Lucia I. Sandoval Barajas

Q

ue si, que no, tal vez, el chiste es que entre son peras o manzanas, no existe una decisión clara sobre qué pasará con la Liga MX, como bien podrán recordar en el artículo pasado les mencioné sobre la posibilidad del regreso del futbol mexicano en junio, pues ahora eso ya no es tan seguro. Dicho esto, les doy la bienvenida a un nuevo artículo queridos lectores y los invito a continuar leyendo estas líneas para tratar de entender un poco más que es lo que está pasando. Primero hay que mencionar que las autoridades de salud han dicho que la reanudación del Clausura 2020 está en manos de los directivos, esto después del rumor hace unos días sobre finalizar el torneo debido a la contingencia sanitaria, Ricardo Cortés Alcalá, Director General de Promoción de la Salud, rechazó la idea de que cancelar dicho torne sea de las autoridades sanitarias, pues su trabajo es solamente verificar que se ejecuten de manera indicada los protocolos que establece el Gobierno de México: “…es más una decisión que debe tomar la Federación Mexicana de Futbol. Al final esto es una decisión 100 por ciento de la Liga MX”, y aunque todo permanece en el aire por ahora, es decir, no hay nada claro, existe la posibilidad de que los equipos puedan retomar los entrenamientos a partir del 1 de junio, lo que daría una esperanza para concluir el Clausura, todo esto en base a los indicadores y de que como se vaya moviendo el semáforo de alerta, el objetivo es poder brindarles la mayor seguridad a los jugadores, desde regresar a los entrenamientos como a volver a las canchas.

Se ha dicho que un grupo reducido de equipos desean jugar lo que resta del Clausura 2020, por lo que tendrán un poco de tiempo para armar un plan con el que trataran de convencer a los equipos que desean dar final a este torneo y enfocarse en el Apertura 2020, los dueños de los clubes de la Liga MX aplazaron la reunión virtual en la que decidirán el rumbo que tomará este torneo, pero como ya les mencioné no será por mucho tiempo, pues a las 18 directivas que conforman la Primera División se les notificó que el lunes es el día definitivo para tomar una decisión. Como sabemos las Chivas encabeza al grupo de los clubes que quieren retomar el torneo, por lo que presentarán dos planes, el primero consiste en jugar en una sola sede los duelos restantes y la Liguilla, con la posibilidad, de que las eliminatorias sean a un juego, la otra opción es omitir lo que resta de la fase regular y pasar directamente a la Liguilla a los ochos mejores colocados actualmente en la tabla, con la promesa de que las ganancias se dividirán entre los 18 clubes. Para terminar el artículo, tenemos que mencionar que el panorama luce complejo para quienes desean completar el torneo, ya que por ejemplo, sea cual sea la opción, los tres clubes de la CDMX seguirían en competencia y es imposible que disputen sus duelos como locales en sus estadios, debido a que la capital del país es donde existe mayor número de contagios en México, además la directiva del América ya hizo saber que no le agrada la idea de fungir como local en Guadalajara, sobre todo en el estadio Akron. Como verán queridos lectores, tendremos que esperar unos días más para conocer el destino del futbol mexicano.

! A

l no existir condiciones adecuadas para continuar con el torneo, la Liga MX anunció la cancelación del Clausura 2020 tras la reunión de dueños de clubes realizada hoy. A través de un comunicado, la Liga informó que, tras varias reuniones con las autoridades sanitarias del país, se hallaron muchas restricciones para poder reanudar las actividades debido a la contingencia. "En las últimas semanas se han mantenido reuniones de trabajo y pláticas permanentes con el Sector Salud del Gobierno Federal que nos permitieran reanudar el Torneo Clausura 2020 con absoluta responsabilidad, sin poner en riesgo a ningún miembro de la familia del futbol en México (Jugadores, Cuerpos Técnicos, Directivos, Árbitros, Aficionados y Medios de Comunicación). Sin embargo, el tiempo de la contingencia que vivimos ha provocado restricciones cada vez mayores de calendarización, que no nos permiten mantener la competencia

sin poner en riesgo a los integrantes de esta gran familia", se lee. Los estragos económicos que provocó el parón de campaña debido a la contingencia sanitaria derivada de la pandemia de COVID-19 fueron insalvables para los equipos de la Liga MX, lo que hizo que fuera insostenible reactivar la temporada, a la que le restaban aún siete juegos de fase regular y la fase final. Cabe destacar que, de igual forma, el torneo de la Liga MX Femenil quedó cancelado. De esta manera, el torneo Clausura 2020 se declara de manera oficial sin trofeo, lo que significa que queda sin campeón, tirando así todos los rumores que señalaban que la corona se le podría entregar al Cruz Azul, el equipo que marchaba como superlíder a la hora del parón. Lo que sí se hará efectivo de acuerdo a las estadísticas arrojadas por este torneo inconcluso serán los cupos para participar en el torneo de la Concacaf.

DESIRÉE MONSIVÁIS

Explota en contra de la Liga MX Femenil L a jugadora de Rayadas del Monterrey Desirée Monsiváis, explotó en sus redes sociales por la falta de interés para la Liga MX Femenil en estos momentos de cuarentena en México por el Covid-19. La delantera del equipo regiomontano Desirée Monsiváis fue claro en su mensaje, ya que cuando la liga varonil sigue robando titulares en el país, de la liga femenil aún no se sabe absolutamente nada. Además la jugadora de Rayadas del Monterrey, fue contundente al hablar del problema que se sufre al ser jugadora profesional en México y como aún es incierto

el futuro de muchas futbolistas. Además destacó que no cuentan con el gran lujo de los jugadores de la Liga MX con todo y su liga de FIFA. La futbolista de 32 años de edad, nacida en Gómez Palacio, Durango, se ha convertido en una de las grandes portavoces del equipo y de la Liga Femenil MX. Otro ejemplo de ello ocurrió a finales de abril pasado, cuando en entrevista con la cadena FOX Sports, Mosivais afirmó que a la Liga MX Femenil aún le falta consolidarse para poder integrar a jugadoras extranjeras. “Ahorita no es el momento (de aceptar extranjeras), falta que se consolide un poco más la liga (...)

La Liga MX Femenil, como todo proyecto, es de procesos. Se me hizo muy atinada la idea de que solo mexicanas para consolidar el producto del país.” Sin embargo, agregó la necesidad de abrir puertas a las futbolistas de otras latitudes en un futuro: “Obviamente queremos que el nivel suba y haya otras jugadores que aporten. Sí va a llegar el momento en que se necesiten de extranjeras, y ojalá haya una gestión correcta, pero ya cuando la liga esté consolidada.” La goleadora de Rayadas ha marcado 6 anotaciones en los 648 minutos que lleva disputados en este Clausura 2020.


C H I C A G O

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

Deportivo

5

COMENTANDOELDEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR

BUNDESLIGA, NO FUE COMO SE ESPERABA

Flojo reinicio H Los representantes mexicanos serán Cruz Azul y León que marchaban como 1 y 2 en Clausura 2020, además del Monterrey y América finalistas del torneo pasado. En lo que se refiere al cálculo para la tabla de porcentajes, la Liga MX informó que "por única ocasión para el cálculo del Cociente, buscando completar los partidos faltantes del Torneo Clausura 2020, se tomarán en cuenta los resultados que obtengan los Clubes en los partidos con las mismas condiciones, localía y rival, a disputarse en los Torneos Apertura 2020 o Clausura 2021, según sea el caso” El Apertura 2020 aún no tiene fecha de inicio ya que se decidirá de manera conjunta con las autoridades, aunque se espera arranque en las últimas semanas del mes de julio. La Liga MX, de igual forma, anunció que entregará a los equipos un protocolo de medidas a seguir para el regreso a los entrenamientos el próximo mes de junio.

ola amigos del mundo, o los cuantos que se dignan leer nuestra nota semanal, de todo corazón les deseo lo mejor, pero sobre todo salud a raudales y bien estar lo mismo a todas sus familias, El Señor me regalo otra semana de vida y debo aprovechar la oportunidad de agradecer a Dios por darme otra semana de vida, y también ventilar mi frustración y tristeza ya que en días pasados fallecieron tres personas que aunque no teníamos una amistad personal con ellos si sabíamos quienes eran, cuando se anunció su muerte por contagio de COVID 19 nos afectó demasiado ya que con estas con personas si convivimos a través del fútbol, supuestamente de acuerdo a la información que pudimos recabar, era un grupo de ocho a diez personas que se reunían en un garage a matar (durante esta pandemia) el tiempo, jugando la barajita, el domino, y otros juegos de adultos, sin utilizar la protección adecuada, o ignorándola, al final nadie supo quien contagió a quien, pero tres de ellos ya no están aquí, dejando tres familias huérfanas, hay otro de ellos quien también iba al garage, más cercano a nosotros que se debate entre la vida y la muerte afectado por el virus, se le indujo el coma, lo conectaron al respirador, a este señor ya se le aplicó el plasma que tal vez lo ayude, (esperamos que sí) por lo pronto oramos por el de todo corazón para su pronta recuperación, ya se imaginaran como están las familias afectadas. Desafortunadamente no sé por qué razón el Estado de Illinois se ha convertido en uno de los más afectados con infecciones y más fallecimientos de USA incluso más que Nueva York quien no hace mucho era quien tenía los números más avanzados en todos aspectos.

IRONÍAS DE LAS ESTRELLAS MEXICANAS EN LA MLS

Imagínese estimado amigo lector, esta pandemia tan mortal, y letal ha causado miles de muertes en todo el mundo y más en USA, y todavía hay quienes dicen que ''eso no existe'' dejo a las estrellas mexicanas del futbol de reciente arribo a la MLS, muy mal parados, a 'Chicharo' lo atacó la prensa de inmediato, ''eres un bulto, solo vendiste el nombre, ya no la haces, no anotas gol ni por correo etc.” a el más que nada porque es más viral que otros, a Pizarro, quien es más tranquilo y menos mediático, apenas estaba agarrando su ritmo y se esperaban grandes cosas de él dada su calidad, bajo la tutela de David Beckman (dueño del Miami ) aunque el actual coach diga que fue el quien convenció a Pizarro de firmar, a Pulido por pertenecer a un equipo no muy popular, (Kansas) no se le pudo ver demasiado aunque también se tenían enormes deseos que este muchacho dé el estirón definitivo y llegue al estrellato en este país, lo cual deseamos de corazón, se lo merece, a Carlos Vela, se le guisa aparte, él ya no tiene que ganarse su popularidad, ni probar nada, porque él ya es todo un ídolo en su equipo de Los Angeles, aunque no lo ha coronado con un título todavía, pero primero Dios lo veremos campeón con su conjunto antes de decirle adiós al futbol. Por eso Diosito ya perdónanos ayúdanos por favor a combatir esta mortal pandemia, y déjanos ver lo que más nos gusta mientras vivimos nuestros últimos años en este mundo, el fútbol. De acuerdo a los reportes que hemos recibido de Europa, el reinicio del fútbol en Alemania a distado mucho de ser lo esperado,

poca gente, con miedo y temor, los mismos jugadores no son los mismos, su actitud no es lo esperado, es lógico después de saber cómo esta pandemia ya ha matado tantos, pero tal vez con el pasar del tiempo todo mejore paulatinamente. Ya que hablamos de retornos, mi hermana que llegó a mediados de marzo de México a visitar la familia, finalmente la aerolínea ya le permitirá regresar hasta el 4 de junio, el pasado domingo 17 de abril, la lleve en un viaje por toda la orilla del lago Michigan pasando por el centro de Chicago, y oiga usted, que triste esta la situación, el lago siempre majestuoso lleno de barcos grandes y pequeños, la gente con su bullicio, el mismo tráfico, ….todo muerto y vacío, la verdad dan ganas de llorar al ver tanta soledad y tristeza en una Ciudad que en esta época ya se prepara en otras ocasiones para los grandes eventos musicales de primavera y sobre todo verano, porque a Chicago viene lo mejor de todo, eso muy aparte de los deportes con los Medias Blancas y los Cubs en béisbol, Los Toros en básquetbol y otros deportes que son populares y hacen historia, sin mencionar a los Osos del fútbol Americano que ahora ya se duda que haya planes para iniciar la próxima temporada. Bueno amigos ya no los quiero contagiar de mi sentir deprimido que esta por los suelos, pero es la realidad, y debemos aceptarla, mientras Dios lo permita, seguiremos luchando por ver el '' nuevo inicio'' quiero mandar una felicitación a mi hija quien también cumplió años y no pude estar con ella por la misma razón, pude haber ido, preferí no poner en riesgo a mis nietas, de todos modos Happy Birthay Jessica! de todo corazón, tu padre que te quiere.


6

C H I C A G O

Deportivo

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

JUEGOS OLÍMPICOS DE TOKIO

¿Sin público? E

“Obviamente que estamos al tanto de que es inevitable tener algún tipo de medidas preventivas para el Covid-19 cuando recibamos los Juegos Olímpicos de Tokio y los Paraolímpicos el año próximo”, dijo Muto. “Es todo lo que puedo decir en este momento. Para preguntas más detalladas sobre las medidas preventivas que podríamos tomar, Pero además, ¿qué tipo de respuestas? quizás no sea el momento adecuado para Muto reconoció que se ha planteado la posibilidad responder”. de que los Juegos Olímpicos de Tokio dentro de un año se realicen sin público, pero no indicó que eso Molestia del Comité será así. l presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Tokio, Toshiro Muto, se refirió el jueves a la necesidad de tener “ m e d i d a s p r eve n t i va s ” p a r a c o m b a t i r e l coronavirus en la cita que se aplazó a 2021.

El responsable de Tokio salió al paso de una entrevista que el presidente del Comité Olímpico Internacional Thomas Bach tuvo con la BBC, en la que afirmó que unos Juegos Olímpicos sin espectadores “no es algo que queremos hacer”.

Una imagen satírica que usa el logo de los Juegos Olímpicos de Tokio y lo combina con la representación amenazante del Covid-19 fue removida el jueves de la página web del Club de Corresponsales Extranjeros de Japón.

El retiro de la imagen se produjo luego de una reclamación del comité organizador de los Juegos La decisión tomará más tiempo de Tokio, que aseguró que quebrantaba sus “Sobre lo dicho por el presidente Bach, también hay derechos de autor. gente en Japón que piensa que los Juegos necesitan Khaldon Azhari, el presidente del FCCJ (las iniciales realizarse a puerta cerrada”, dijo Muto en una en inglés del club de prensa), dijo el jueves que los conferencia de prensa virtual. “Sin embargo, abogados de la organización concluyeron que la nuestro punto de vista es que falta más de un año imagen transgrede la estricta legislación sobre para los Juegos. Creemos que es demasiado propiedad intelectual de Japón. prematuro en este momento para tener esa Azhari aseguró que la decisión no afectará la discusión”. libertad de expresión del club, o que en el futuro le Los Juegos de Tokio fueron pospuestos hace dos impida hacer parodia. También expresó “pesar para meses y se fijó el 23 de julio del 2021 como la nueva todo aquel que se haya ofendido”. fecha de inauguración. El director del comité organizador de los Juegos de A falta de 14 meses, tanto el COI como los Tokio, Toshiro Muto, confirmó después que Azhari es organizadores locales han explicado cómo las un miembro de la comisión de prensa del comité competencias se realizarán en medio de una organizador. Señaló que la membresía es algo pandemia y restricciones de viajes en todo el mundo. “irrelevante” en cuanto a esta situación y resaltó que ¿Deberán entrar en cuarentena los 11,000 lo esencial era el derecho de autor y la “falta de deportistas olímpicos y los 4,400 paraolímpicos? consideración” al usar la imagen. ¿Lo harán los empleados de la organización, árbitros y dirigentes, los productores de la transmisión televisiva y periodistas? ¿Qué pasará “Esto no es un conflicto de interés”, dijo Muto con los aficionados de todas partes del mundo que La imagen apareció en la portada de “Number 1 han comprado millones de entradas? Shimbun”, la revista interna del club, que se publicó Hay señales alentadoras sobre el desarrollo de una en abril. No había generado mucho revuelo hasta vacuna. Pero, ¿se tendrá una a tiempo? ¿Deben tener que el comité organizador se quejó a inicios de la semana. prioridad deportistas jóvenes y sanos?

ATLETISMO MUNDIAL

Vuelve en agosto

M

ientras el fútbol regresa a las canchas en Europa, el atletismo ha anunciado un cronograma de actividad que arrancaría en agosto, cubriendo algunas de las paradas del tradicional circuito de la Liga de Diamantes. Hace escasas jornadas la World Athletics divulgaba el probable calendario para la Wanda Diamond League de 2020, con una primera fecha dispuesta para el 14 de agosto en Mónaco. La inusual temporada se extenderá hasta el mes de octubre, y serán los mítines de este evento el plato fuerte, aunque con notables ajustes en su concepción. “La Wanda Diamond League 2020 no será una serie estructurada de eventos que conduzcan a una final, como suele ser el caso”, refería la nota de prensa difundida por el organismo rector del campo y pista global. Y es que este año no habrá sistema de puntuación; “las circunstancias actuales, que dificultan el entrenamiento y las oportunidades de viaje, imposibilitan garantizar un sistema de calificación justo durante el 2020”, sentenció. La World Athletics, sin embargo, es optimista y considera que hay tiempo para incentivar el espectáculo: “estos dos meses es un tiempo que ayudará a los atletas para prepararse mentalmente, mantenerse motivados y ajustar el entrenamiento de cara a la competencia”. Implementar un sistema competitivo de tal magnitud en estos tiempos demanda ingenio y la máxima institución del atletismo mundial instó a los organizadores de reuniones a incorporar formatos innovadores y alternativos bajo regulaciones de distanciamiento social.


C H I C A G O

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

Deportivo

7

BOBBY HULL / LEYENDA DE LOS HAWKS

El delantero que ‘volaba’ R

CHICAGO BLACKHAWKS

Quedan a deber A

medida que la liga avanza hacia un plan para rescatar la temporada de este año, parece que los Blackhawks de Chicago pueden recibir un puesto en los playoffs. Como Friedman señaló en el video del artículo de NBC, Chicago, como Montreal, es un equipo que ayudará a que la gente vea los playoffs.

Entonces, ¿por qué no invitar a los Blackhawks a la fiesta? Algunas personas podrían decir que todo esto es "injusto". Tal vez tengan un punto, pero durante un año normal, los Blackhawks probablemente no calificarían para los playoffs. Tal como está, este es un equipo muy defectuoso, y probablemente no sea capaz de una carrera de playoffs profunda.

Lo más importante aquí, la NHL es un negocio Los Chicago Blackhawks son tan populares como equipo que la liga se siente cómoda apostando a que tener a Chicago involucrado en el torneo, aunque sea solo por un tiempo, hará que los playoffs sean un éxito.

El torneo probablemente tendrá que ser un asunto de solo transmisión, por lo que incluir Chicago significa calificaciones, y eso significa dinero. Pero en realidad, este es un testimonio de lo buenos que son los fanáticos de los Blackhawks de Chicago. Si el equipo gana todo este año, entonces la organización Blackhawks literalmente debería su participación en la postemporada a sus fanáticos dedicados.

¿Qué tan increíble es eso? Y seamos claros, hay fanáticos en toda la NHL que están tan cansados de Toews, Kane y el resto del equipo hasta el logotipo que la gente probablemente se alinearía y animaría activamente contra Chicago. Sin embargo, si los Blackhawks pueden hacerse cargo del espectáculo McDavid / Draisatl en la primera ronda, entonces deberían estar listos para tener una oportunidad real en la copa. En este punto, ¿por qué no? De todos modos, el equipo había logrado escabullirse de nuevo en la imagen de los playoffs. Si a Chicago simplemente se le dará una oportunidad en la Copa Stanley, ¿por qué no aprovecharlo al máximo?

obert Marvin Hull, más conocido como "Bobby Hull", demostró desde el principio de su carrera que se trataba de un jugador especial. El delantero nacido en Point Anne, Ontario, Canadá tenía como característica principal una velocidad endiablada, por la cual recibió el apodo de “The Golden Jet”, debido a su cabello rubio y sobre todo a que cruzaba la pista como un avión. Debutó con los Chicago Blackhawks en 1957 y no tardó nada en mostrar sus habilidades. No solo se trataba de un jugador rápido, también era extraordinariamente fuerte, y eso unido a un disparo desde el lado izquierdo que podía superar los 100 kilómetros por hora, hacían de Bobby Hull un jugador prácticamente imparable. En su año de rookie marcó trece goles y en poco tiempo pasó a ser el líder de la franquicia de Chicago en goles con 604, sin incluir 62 en los playoffs, cuatro de los cuales llegaron en la postemporada de 1961 ayudando a que los Blackhawks ganaran la Stanley Cup. En 1960, Hull ganó el Trofeo Art Ross como líder anotador de la NHL (81 puntos, 39 goles). Dos años más tarde recibió este galardón por segunda vez, después de anotar 50 goles, empatando así el récord de la NHL compartido por Maurice Richard (1945) y Bernie Geoffrion (1961) de los Montreal Canadiens. En 1965, Hull recibió el Trofeo Hart como el jugador más valioso y el Trofeo Lady Byng por deportividad (marcó 39 goles y 32 minutos de penalización). El 12 de marzo de 1966, Hull volvió a entrar en los libros de récords de la Liga marcando su gol número 51 de la temporada, superando a Cesare Maniago de los New York Rangers ante una multitud delirante en el estadio de Chicago. Terminó con 54 goles, ganando su tercer Trofeo Art Ross y el segundo Trofeo Hart. Hull marcó 52 goles en 1966-67, 58 en 1968-69 y 50 en 1971-72, su última temporada con Chicago. Lideró la NHL en goles siete veces, fue elegido para el Primer Equipo All-Star de la NHL 10 veces y para el Segundo Equipo All-Star dos veces. Hull fue incluido en el Hall of Fame del Hockey en 1983. Recibió el Trofeo Lester Patrick, por su destacado servicio al hockey en los Estados Unidos, en 1969. Se unió a los Winnipeg Jets de la Asociación Mundial de Hockey en 1972, anotando 303 goles en siete temporadas. Después de que los Jets se unieron a la NHL en 1979-

80, marcó 4 goles en 18 partidos, y otros dos más en esa misma temporada con los Hartford Whalers, jugando con Gordie Howe en la última parada de cada uno. Los números y las habilidades de Hull eran impresionantes, pero lo que hacía de Hull un jugador extraordinario era su mentalidad, la idea del Hockey del delantero canadiense, al que muchos consideran el mejor ala izquierda de la historia, era la de un juego vistoso y espectacular que atrajera a los aficionados a los pabellones, Bobby Hull quería jugar para el público, y el público le correspondió, especialmente durante las 15 temporadas en las que militó en los Chicago Blachawks.


8

C H I C A G O

Deportivo

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

DIAMOND DeSHIELDS

Ansiosa por volver

L

a delantera del Sky, Diamond DeShields está acostumbrado a que su vida sea dictada por su práctica y horarios de juego. Pero ese no ha sido el caso en los últimos dos meses, ya que el mundo del deporte se ha detenido debido al coronavirus. "Ha sido drásticamente diferente", dijo DeShields, quien actualmente vive con su familia en Atlanta. "Ni siquiera es una exageración, toda esta situación ha impactado la vida de todos y de alguna manera lo ha trastornado". Las estaciones se han pospuesto o cancelado, los programas universitarios se han reducido como parte de las consecuencias financieras de la crisis, y muchos fanáticos han dicho que no se sentirían cómodos asistiendo a un evento deportivo hasta que se ponga a disposición una vacuna. "Por mucho que quiera estar ahí afuera, sé que está ocurriendo una pandemia mundial", dijo DeShields. "Pero no puedes evitar sentir que falta una parte de ti durante este tiempo". Es difícil imaginar cuándo y cómo se reanudarán los deportes. La WNBA, que originalmente estaba programada para comenzar su temporada 24 el viernes, ha estado sopesando sus opciones desde marzo, y con la ayuda de expertos en salud pública, ha comen-

zado a diseñar los planos de cómo podría ser una temporada 2020. Dos posibles escenarios bajo consideración incluyen que la temporada se juegue en un sitio neutral o en áreas que hayan tenido una exposición limitada al coronavirus, dijo la comisionada Cathy Engelbert el mes pasado. Un hilo común en la planificación de la WNBA es que si dura una temporada, lo más probable es que se juegue sin fanáticos. El propietario de Sky, Michael Alter, confirmó eso al Sun-Times la semana pasada, diciendo que estaba "muy, muy seguro" de que ese sería el caso. Con algunas ligas, como Major League Baseball, que proponen planes para regresar en un futuro cercano, DeShields es optimista de que habrá una temporada de la WNBA este año. Sin embargo, ella no ve la apertura de campos de entrenamiento sin pruebas más accesibles. "Nos haríamos muchas pruebas", dijo DeShields. "Por un lado, es bueno saber que podríamos mantenernos a salvo de esa manera, pero por otro lado, hay tantos estadounidenses y personas que no tienen acceso a las pruebas, ¿sabes? Y es solo una línea muy fina en cuanto a priorizar la salud de todos ". Uno de los aspectos favoritos de DeShields de la WNBA es la accesibilidad que los fanáticos tienen para los jugadores, que generalmente están disponibles para selfies y autógrafos después de los juegos, si no antes dijo.

Más que E

l documental The Last Dance ha causado cientos de reacciones, algunas a favor y otras en contra. El primero en explotar contra Michael Jordan fue el exjugador, Horace Grant, quien se defendió de las acusaciones sobre que él fue la fuente para el libro de Sam Smith, The Jordan's Rules. "Miente, miente, miente. Si MJ me guarda rencor, arreglemos esto como hombres. Hablemos de eso. O podemos resolverlo de otra manera. Pero, aun así, él sale y dice esto de que yo fui la fuente detrás. Sam y yo siempre hemos sido grandes amigos. Somos todavía grandes amigos. Pero la santidad de ese vestuario nunca pondría nada personal ahí fuera. El simple hecho de que Sam Smith era un reportero de investigación, que debía tener dos fuentes, dos, para escribir un libro, supongo. ¿Por qué MJ solo me señalaría a mí?", declaró en entrevista para Kap and Co. on ESPN 1000. Grant mencionó que todo lo que habla Jordan en el documental es rencor y que se ha encargado de destruir la imagen de sus excompañeros."Es solo un rencor, hombre. Te digo que fue solo un rencor. Y creo que lo demostró durante este llamado documental. Cuando dices algo sobre él, te va a cortar, se va para tratar de destruir a tu personaje".

OTTO PORTER JR.

Se queda en los Bulls L

os Chicago Bulls perdieron la oportunidad de intercambiar a Otto Porter Jr., y COVID-19 hace que sea más difícil encontrar un socio comercial. COVID-19 realmente disuadió las posibilidades de los Chicago Bulls de intercambiar a Otto Porter Jr. antes de la fecha límite del 28 de junio para jugadores con Opciones de jugador y Opciones de terminación anticipada. Porter Jr. absorbió $ 27.2 millones la temporada pasada y ganará $ 28.4 millones en 202021, el 36º jugador mejor pagado y el 10º alero pequeño mejor pagado por HoopsHype. Porter Jr. ha jugado solo en 29 de los 93 juegos de los Bulls desde que llegó después del canje c o n l o s Wizards en febrero de 2019. Fue considerado como una de las alas pro-

metedoras de Tres y D en la liga, pero no ha demostrado mucho con Chicago en una temporada y media. Lo que explica por qué la mayoría de los equipos no llegarían a un acuerdo para Porter Jr. fuera de su contrato masivo es que tiene un bono comercial del 15 por ciento en su contrato, lo que equivale a un incentivo de $ 4.08 millones en su bolsillo, además de recibir la mitad de su salario anual por adelantado al comienzo de cada temporada. Tiempo de bienvenida, Otto, te guste o no. Se rumora que la NBA tiene jugadores que regresan a partir del 1 de junio y los campos de entrenamiento comienzan el 21 de junio. Si la NBA regresa para terminar la temporada regular y los playoffs, Porter Jr. no jugará el resto de la temporada regular incluso con el retraso. Chicago se ubica en 22-43 y 11 en el Este y 24 en general en la liga. Los Bulls fueron 22-60 en 2018-19 y 27-55 en 2017-18. Los Bulls intercambiaron a Jabari Parker después de ficharlo en la temporada baja anterior, Bobby Port es la selección de primera ronda de 2016 y una futura selección de segunda ronda. El intercambio realmente no funcionó para ninguno de los equipos, ya que Parker está en los Kings ahora, la selección de segunda ronda aún no se ha utilizado, y Portis jugó más que Porter Jr. por mucho menos dinero, así que tal vez esa sea la victoria justo ahí.

T

he Last Dance ha dejado mucho de qué hablar, desde la veracidad de historias de enfermedad a una larga lista de personas (Isaiah Thomas, Horace Grant...) molestas con Jordan a la cual se suma Scottie Pippen. De acuerdo Dave Kaplan en el Kap and Co show de ESPN 1000 Chicago, Pippen estaba furioso con la forma en que quedó en el documental. "Estaba tan enojado con Michael y por cómo fue presentado, que le dijeran egoísta, esto y otro. Está furioso de haber participado y no sabía en lo que se estaba metiendo", dijo Kaplan el miércoles. "Uno de sus amigos me dijo ayer: es uno de los mejores 21 jugadores de la historia, según ESPN. Y faltando 7 minutos del último capítulo del documental, todo era la migraña, la cirugía, Michael le dice egoísta, su contrato... todo lo mostrado sobre él es negativo. Está más que furioso". Una crítica más a The Last Dance, que muchos han señalado que muestra solo cosas que hacen quedar bien a MJ y que no incluye todas las perspectivas,


C H I C A G O

22 de mayo del 2020 • Vol XXX

molesto

Horace Grant

como por ejemplo la ausencia de la primera esposa de Jordan. En uno de los episodios, hablando sobre los Playoffs de 1994, cuando Pippen se quedó en la banca al no recibir el último tiro en el Juego 3 de la serie ante los Knicks, Jordan llamó egoísta a Pippen, además de mencionar que le molestó que Pippen se decidiera operar al inicio de la campaña 97/98."Pippen sintió que hasta los últimos minutos del Juego 6 ante Utah, era 'ataca a Scottie, ataca a Scottie'", agregó Kaplan. "Muchos excompañeros sienten que el documental hace ver mal a Scottie". Con ello, Pippen se vuelve el último jugador de los Bulls que explota contra Jordan por el documental, siguiendo los pasos de Bill Cartright, Ron Harper y Horace Grant, éste último criticado por MJ por haber filtrado cosas para el libro Jordan Rules, algo que Grant niega categóricamente y que si hay un soplón es Jordan es el soplón al contar el episodio en su año de novato en que encontró a compañeros consumiendo drogas y con mujeres en un hotel.

Deportivo

9

Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón

Mamá, papá, papa, pipí, chis y caca, son el origen de todas las palabras F eliciano Delgado entiende el lenguaje como un proceso evolutivo, un hallazgo que el hombre desarrolló para establecer lazos de comunicación que le garantizaran la supervivencia. «El ser humano no aprendió a hablar, lo descubrió, fue un invento suyo». Es catedrático emérito de Lingüística General de la Universidad de Córdoba. Además, es el único especialista en su ramo que forma parte del grupo de investigación de Atapuerca, España. ¿Qué fue lo primero que dijo el hombre cuando aprendió a comunicarse? ¿Algo relacionado con la comida? No hay registro de ello, pero según los antropólogos, así tiene que haber sido. Lo que nos diferencia de los demás animales es la palabra. Hoy existe la convicción entre los científicos de que la facultad de hablar se originó cuando los homínidos [se dice del individuo perteneciente al orden de los Primates superiores, cuya especie superviviente es la humana] se dedicaron a transformar, mediante la ayuda del fuego, alimentos de otras especies en comida adecuada para ellos. Es decir, cuando se pusieron ¡a cocinar! No importa cuánto tiempo hace ni qué lo obligó a asociar palabras, quizá primero monosilábicos, ma, pa, hasta llegar a los compuestos en referencia a objetos y cosas que le agradaban: pa-pá, ma-má, pa-pa, pan, pipí, y después asoció otras como en a-gua, perro, ro-rro [ni-ño], aunado con mímicas [acciones o expresarse por medio de gestos, ademanes y movimientos corporales]. De cualquier manera, todos entendemos qué es, o que quiere el mocoso cuando dice pipí, chis, caca, fu-chi o Co-ca. Tampoco podemos saber si Adán y Eva hablaban en hebreo u otro idioma, y sin lugar a dudas encontraremos varias respuestas que llevarán a nuevas preguntas. No obstante, lo que sí está claro, es que el 'Homo erectus' se comunicaba [con poca o mucha fluidez] a través de palabras. Debido a sus adelantos para la época y su compleja cultura, este antepasado ya utilizaba el fuego y vivía de la caza y la recolección; incluso se cree que fue necesario que nombrara ciertos animales, plantas, lugares, herramientas y actividades para intercambiar ideas. Recordemos que el Homo erectus vivió desde hace un millón y medio de años, hasta hace unos treinta mil años. Era corpulento y su sistema óseo era muy similar al nuestro; sin embargo, el cráneo era un poco más pesado y plano que el actual. Tenía la mandíbula y los dientes muy grandes y el mentón un tanto deprimido. Se cree que después de largos periodos de tiempo, pasó a habitar las cavernas, como un sitio de protección frente a los cambios climáticos. Las evidencias sugieren que los códigos de comunicación que utilizó, fueron más desarrollados que los que empleaban los monos, pero no todos los investigadores están de acuerdo con estas apreciaciones antropológicas. Las reconstrucciones del aparato fonador de algunos humanos fósiles, parecen indicar que la adquisición del lenguaje es un fenómeno relativamente reciente. De

igual manera, se presume que este asomo de lenguaje rudimentario, estaba acompañado de gestos o movimientos faciales, de gritos o silbidos, aplausos y otro buen número de movimientos que pudieran llamar la atención. Así pudieron emplear las manos y haber hecho gesticulaciones muy similares a las que utilizan las personas con discapacidad oral y auditiva, ya que de esta forma también favorecían su comunicación. Vicente Molina, Licenciado en Castellano y Literatura, escribe un correo muy interesante: «Ya lo que dicho muchas veces. Es artículo también marca el género: el arquitecto y la arquitecto; la ingeniero y el ingeniero; el músico, la músico, etc. «Regla ortográfica. En español, el plural en masculino implica ambos géneros. Así que al dirigirse al público NO es necesario ni correcto decir " m e x i c a n o s y m e x i c a n a s " , " c o m p a ñ e ro s y compañeras", "hermanos y hermanas", etc., como los verbosos Fox y Calderón pusieron de moda y hoy en día otros ignorantes (tanto políticos, como comunicadores) a nivel nacional por TV continúan con el error. Decir ambos géneros es correcto, SOLO cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo: "mujeres y hombres", "toros y vacas", "damas y caballeros", etc. Ahora viene lo bueno: Detallito lingüístico ¿Presidente o Presidenta? Aprendamos bien el español y de una vez por todas: NO ESTOY EN CONTRA DEL GÉNERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA: ¿Presidente o Presidenta? En español existen los participios activos como derivados verbales: Como por ejemplo, el participio activo del verbo atacar, es atacante; el de sufrir, es sufriente; el de cantar, es cantante; el de existir, existente; etc. ¿Cuál es el participio activo del verbo ser?: El participio activo del verbo ser, es "ente". El que es, es el ente. Tiene entidad. Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación 'ente'. Por lo tanto, a la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género. Se dice capilla ardiente, no ardienta. Se dice estudiante, no estudianta. Se dice adolescente, no adolescenta. Se dice paciente, no pacienta. Se dice comerciante, no comercianta. Se dice cliente, no clienta. Dilma Rousseff, actual Presidente de Brasil, ha recibido las felicitaciones del Presidente Calderón y su Gobierno, como "Presidenta electa", no por motivos ideológicos, sino por ignorancia de la gramática de la lengua española. Un mal ejemplo sería: La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta. Que mal suena ahora Presidenta, ¿no? Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando. Pasemos el mensaje a todos nuestros conocidos latinoamericanos, con la esperanza de que llegue a los Pinos, para que esos ignorantes por lo menos hagan buen uso de nuestro hermoso idioma. Atentamente, saludos»


Established 1988

C H I C A G O

DEPORTIVO TE RECOMIENDA

QUÉDATE

en casa

y ejercítate


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.