C H I C A G O
Established Established1988 1988••2824dedediciembre julio del 2020 del 2018 - Vol.- Vol. XXXIXXX
DEPORTIVO DEPORTIVO
Gran Final CHALLENGE CUP NWSL
S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
Julio 26 / 12:30 PM
REGRESA la acción Si todos los planetas se alinean correctamente, los dos equipos de la ciudad de los vientos podrían estar al mismo tiempo en la postemporada de Grandes Ligas apenas por tercera vez en la historia.
www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 eparrdeportivo@yahoo.com
2
C H I C A G O
Deportivo
24 de julio del 2020 • Vol XXX
CHICAGO FIRE ELIMINADO
Los envían a casa D
urante 62 minutos el jueves por la mañana en su último partido de la fase de grupos en el MLS es Back Tournament, todo para Chicago Fire FC estaba en camino. Claro, el partido se mantuvo sin goles, pero Chicago tenía grandes ventajas en posesión, tiros y goles esperados sobre los Whitecaps de Vancouver. Luego vino un retraso del rayo, un tramo de más de 90 minutos, después de lo cual nada fue igual. Los Whitecaps reiniciaron más rápido y capitalizaron casi de inmediato, cuando Yordy Reyna rodeó a Kenneth Kronholm y anotó después de solo dos
minutos. Unos minutos después de eso, Cristian Dajome duplicó la ventaja d e Va n c o u ve r. J u s t o a s í , s o l o necesitando evitar una derrota de dos goles, los Fire estaban fuera del torneo de la MLS is Back con una derrota por 20 ante los Whitecaps. "En este momento, duele mucho", dijo el entrenador en jefe Raphael Wicky después. "Teníamos todo en nuestras manos, solo teníamos que agarrarlo". Entonces duele ". El mediocampista Álvaro Medran lo llevó más lejos. "Es el peor tipo de juego que puedes perder", dijo a través de un intérprete. "Después de que volvimos del paro, hubo dos errores que no podemos cometer". Chicago tuvo un comienzo tan fuerte en el torneo, a pesar de las circunstancias
difíciles, que vieron posponer su primer par tido y, finalmente, su asignación de grupo cambió. Rodaron con las modificaciones de último minuto y vencieron al actual campeón de la Copa MLS, Seattle Sounders, cuando finalmente llegó su partido inaugural, antes de las derrotas ante los terremotos y luego Vancouver los condenó a la eliminación. "Hemos tenido tres juegos con este grupo, estamos al principio", dijo Wicky. El club ha jugado cinco juegos esta temporada, pero varios jugadores, incluidos los jugadores designados Gastón Giménez e Ignacio Aliseda, apenas entrenaron con el equipo en marzo antes de que se suspendiera la t e mporada. "Hemos visto buenos momentos, pero vemos que hay trabajo por hacer. Pero hoy duele", agregó Wicky. A pesar de la pérdida, el Fire casi logró el objetivo que podría haberlos mantenido en el torneo. Perdiéndose por dos cuando el juego se acercaba al pitido final, Chicago siguió atacando, ya que los Whitecaps necesitaban una victoria de dos goles para avanzar a costa de Chicago. El Fuego pensó que habían encontrado su momento en el minuto 84. El disparo de Medran cayó del travesaño y luego hacia el cielo, y CJ Sapong se insertó en una línea de gol que eventualmente vio que la pelota goteaba en la red. Sin embargo, después de la revisión de video del árbitro Armando Villareal, dictaminó que Sapong había cometido un balonmano en la jugada. Las repeticiones de video en TV sugirieron que ese podría haber sido el caso. ¿Pero fue "claro y obvio"dijo el defensor del fuego Jonathan Bornstein. En este momento estás molesto, pero no hay nada que podamos hacer ahora ".
E
ste era el partido que definiría que equipo pasaría a la final para enfrentarse al Houston Dash el domingo. Ambos habían llegado a la semifinal por penales y tenían que demostrar lo que valían en este encuentro. Al comenzar el primer tiempo se notó al conjunto de Chicago muy conectado y enfocado, rápidamente buscando por donde atacar y haciéndolo eficazmente, de esta manera, logró en el octavo minuto ponerse por delante con el primer gol del encuentro, con una buena jugada en equipo que comenzó con McCaskill pasando el esférico a Johnson que asistió a St. Georges, que pudo definir en la esquina inferior izquierda del arco de Sheridan, que no pudo hacer nada para evitarlo. Tras esta anotación ocurrió el primer cambio, por parte de Sky Blue, dejando el campo de juego Johnson por Skroski, terminando temprano su partido. Pronto, en el décimo minuto, llegó el segundo gol para las Red Stars, con otra asistencia de Johnson para que Rachel Hill definiera al arco, transmitiéndole tranquilidad y seguridad a su equipo que antes de los 15 minutos ya se encontraban con 2 goles por encima de su contrario. Luego de la pausa para hidratarse en el primer tiempo, el equipo en crear nuevamente peligro fue Chicago, que realizó una buena jugada que terminó en una gran atajada de la arquera Sheridan. Una gran oportunidad para Sky Blue se presentó en el minuto 38, que con una jugada de tiro libre, después del rebote, la pelota terminó en los pies de Purce que intentó patear al arco, pero la pelota terminó saliendo de la cancha. Luego de los 45 minutos, el primer tiempo terminó con las Red Stars por delante a pesar de que la posesión había sido más del conjunto de Nueva Jersey. Al comenzar el segundo tiempo, se veía el encuentro más igualado, sin embargo; el tercer gol de Chicago no tardó en llegar, con un contraataque que comenzó con McCaskill y terminó con ella misma anotando. Tras este gol, se notó a las Red Stars más cómodas y confiadas, pero esto no duró mucho, ya que Sky Blue no tenía planeado rendirse tan temprano en el encuentro y siguió atacando como pudo. Esto pronto trajo recompensas, en el minuto 68 se les presentó una gran oportunidad que terminó en la cabeza de Onumonu, pero pasó cerca del palo saliendo del campo. Aun así no tuvieron que esperar demasiado para su primer gol del encuentro, en el minuto 71, en un tiro de esquina, Zerboni cabeceaba la pelota, bajándola y dándole una asistencia a Viens que, con su cabeza, logró el gol. Esto pareció despertar al equipo de Nueva Jersey y darle esperanzas
w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t C H I C A G O
Deportivo
P.O. Box 217, Stickney, IL 60402 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com Corresponsales
Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher (Emeritus) Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG
Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr
Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL
Arte y Diseño
Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González
Director General de Ventas
Joaquín Sandoval Contreras
Edward J. Parrales
Editor Assist.
Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Lucía I. Sandoval
Twitter: Eddie@Chideportivo
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales * Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
24 de julio del 2020 • Vol XXX
Deportivo
3
SIN DUEÑO EN 2020
Balón de oro Por Lucia I. Sandoval Barajas
de un empate, pronto llegó su segundo gol, esta vez gracias a Midge Purce que con un centro logró que la jugadora Ertz anotara un gol en contra, acercándolas cada vez más al empate. A pesar de los intentos, en un final emocionante, Sky Blue no logró el tercer gol, proclamando así a las Red Stars como finalistas del torneo NWSL del 2020 junto al Houston Dash. Fue un gran partido de Purce, McCaskill y Watt que lograron en todo momento crear situaciones de ataque para sus equipos.
“
Porque un año tan singular no puede, y no debe, ser tratado como un año ordinario. En caso de duda, es mejor abstenerse que persistir", fue lo que señalaron las autoridades de France Football como la principal causa de la decisión de desistir en la entrega del Balón de Oro este año, dicho esto, les doy la bienvenida a un nuevo artículo donde el tema es más que claro. ¡Comencemos! Lo primero que hay que mencionar es que por vez primera desde 1956 no se entregará el premio Balón de Oro al mejor jugador del mundo, esto a consecuencia de la pandemia de Coronavirus que sigue afectando a gran parte del planeta, lo que ha impedido que las distintas Ligas se desarrollen con normalidad, el lunes pasado la revista francesa comunicó la decisión ya que "las circunstancias excepcionales" obligan a tomar "disposiciones excepcionales", por lo que la premiación no se llevará a cabo, algo que como ya mencionamos, no ocurría desde el nacimiento del premio, hace ya 64 años. Antes de mencionar algunos de los detalles dados para cancelar el galardón más prestigio del futbol a nivel individual, recordemos que el premio Balón de Oro fue creado por la prestigiosa revista France Football en 1956 y el primer poseedor del premio fue el inglés Stanley Matt- hews
, entre 2010 y 2015 el galardón se fusionó con el premio que la FIFA entregaba al mejor jugador del año, como bien sabemos el argentino Lionel Messi es quien más veces ha sido premiado, seis trofeos para ser más exactos (2009, 2010, 2011, 2012, 2015 y 2019). En 2018 se sumaron el Balón de Oro femenino y el premio Kopa al mejor jugador joven y en la última temporada también se presentó el premio Yachine al mejor arquero. Ahora sí, dicho esto, volvamos a los puntos claves para la suspensión del premio: -"Desde una perspectiva deportiva, dos meses (enero y febrero) de los once que generalmente se requieren para formar una opinión y decidir quién debería alzarse con el trofeo, representan muy poco tiempo para evaluar. Tampoco hay que olvidar que los partidos que se disputaron o que se disputarán, serán bajo condiciones que no son las usuales: a puertas cerradas, con cinco cambios, la fase decisiva de la Champions League se jugará a un solo partido". -"Todos los que peleen por el premio no estarán 'en el mismo barco', algunos habrán visto sus temporadas recortadas. Entonces, ¿Cómo podríamos establecer una comparación justa? Para evitar cálculos y proyecciones complejas, elegimos la 'menos mala' de las alternativas". -"Está decisión que fue tomada en conjunto con los accionistas, no nos gusta, pero parece ser la más responsable. Proteger la credibilidad y la legitimidad de este premio implica también asegurar su impecabilidad en el tiempo". Para terminar el artículo queridos lectores es necesario mencionar que France Football anunció que confeccionará un Dream Team de once jugadores al final del año, en dónde los 180 jurados de todo el mundo elegirán a sus favoritos. ¿Qué opinan queridos lectores, es una buena decisión?
CHARLOTTE FC
Nuevo equipo en la MLS
E
l crecimiento en la Major League Soccer (MLS) continua, es por eso que se presentó el escudo y el nombre de la nueva franquicia de la competencia estadounidense que verá su debut hasta el 2022. Se trata del Charlotte Football Club, que se convertirá en el equipo número 28 de la MLS dentro de un par de años y que radicará en la ciudad del estado de Carolina. Desde diciembre pasado la liga de futbol estadounidense había anunciado el arribo de
tres franquicias para llegar a 30; sin embargo, la crisis sanitaria por el Coronavirus hizo que se aplazara la presentación de éstas. Por lo que Charlotte FC, que anunció hace unos días su primer fichaje, el español Sergio Ruiz, tendrá que esperar un par de años para su presentación y disputará sus encuentros en el estadio de los Carolina Panthers de la NFL.
MLS IS BACK
Definidos los octavos de final
E
l empate entre LAFC y Portland Timbers puso cerrojo a la fase de grupos en el torneo especial MLS is Back y definió los cruces de los octavos de final del torneo que se disputa en Orlando, 16 equipos lograron su clasificación y la fase definitiva del certamen dará inicio este sábado con el duelo entre Orlando City y Montreal Impact. Los dos primeros lugares de cada grupo y los cuatro mejores terceros lograron su calificación a la fase definitiva del MLS is Back, que tendrá interesantes duelos como la revancha entre Seattle Sounders y LAFC, donde el cuadro angelino buscará cobrar venganza de la eliminación en la última final de conferencia, a manos del actual campeón de la MLS. Orlando, San José Earthquakes, Toronto FC, Kansas City, Columbus Crew y Portland fueron los mejores equipos de sus respectivos grupos y buscarán seguir dominando en el torneo que se disputa en el ESPN Wide World of Sports Complex de Orlando, donde a partir de la ronda de octavos de final, los duelos serán a eliminación directa.
4
C H I C A G O
Deportivo
24 de julio del 2020 • Vol XXX
E
DIRECTORES TÉCNICOS Y JUGADORES ESPAÑOLES
Sin pena ni gloria en la Liga Mx P ese a tener el mismo idioma y una cultural similar la Liga MX ha sido un torneo complicado para los futbolistas y entrenadores españoles, quienes han pasado sin pena ni gloria por nuestro futbol en los últimos años. El entrenador Míchel González abandonó Pumas este jueves y se unió a la lista de españoles que no han logrado mostrar su mejor versión en el futbol mexicano. Para la temporada 1995-96, el Celaya regresó a la Primera División y su primer fichaje bomba fue el español Emilio Butrageño, quien gracias a su entrega encaminó a los Toros al subcampeonato de esa campaña. Su compatriota Míchel Gónzalez se unió al 'Buitre' al torneo siguiente, sin embargo, sus nueve goles no fueron suficientes para poner al Celaya en los primeros puestos. Tras el paso de Butrageño y Míchel no llegó un español de renombre a México hasta el Clausura 2006, cuando Dorados firmó a Josep Guardiola, quien tras ser parte del descenso del conjunto culichi decidió retirarse
para comenzar su exitosa carrera como entrenador. En 2011, Luis García Sanz, campeón de la Champions League con el Liverpool, se unió a las filas del Puebla. El forjado en la Masía revolucionó el futbol del Puebla y con sus 14 goles y llamó la atención de los Pumas, quien lo fichó en 2012. En Ciudad Universitaria no tuvo el protagonismo mostrado en la Angelópolis y terminó por dejar al club en 2013 para migrar a la India. A García Sanz se le sumaron Luis García Fernández (Tigres) y Marc Crosas (Santos, Leones Negros y Cruz Azul); el primero no logró consolidarse en el equipo de Ricardo Ferretti y seis meses después regresó a España; por su parte, el catalán fue parte del título de Santos en el Clausura 2012 y del descenso de Leones Negros en el Clausura 2015. Para el arranque del Apertura 2016, los Pumas de la UNAM se hicieron de los españoles
CLUB AMÉRICA
Tendría 5 positivos por COVID19 Entre los afectados estaría un jugador y un seleccionado nacional según ESPN
E
l coronavirus sigue complicando el regreso de la Liga MX. Después de los casos recientes en Cruz Azul, FC Juárez y Santos, ahora sería en el América donde habría cinco casos positivos por Covid-19 a unos días de su participación en el torneo Guard1anes 2020.De acuerdo a información de ESPN, son cinco elementos los que habrían arrojado resultado positivo tras las pruebas realizadas el pasado lunes. En la lista de afectados habría dos futbolistas, uno de ellos que forma parte también de la selección méxicana. América comenzará su participación en el nuevo torneo de la Liga MX el próximo lunes 27 de julio visitando a Pachuca, partido que hasta el momento se mantiene en pie.
Abraham González y Saúl Berjón, este último sin lograr su adaptación al futbol maxicano, regresó a España con el Real Oviedo al concluir su primer semestre como universitario. González no cumplió con la expectativas y en 2018 se unió a las filas de Lobos BUAP y en 2019 a las de Veracruz. En 2017, Pumas volvió a apostar por los españoles con el fichaje de Alejandro Arribas, al zaguero, forjado en las inferiores del Rayo Vallencano, las lesiones no lo dejaron consolidarse en Universidad Nacional y regresó a España con el Real Oviedo. Édgar Méndez llegó a La Máquina en 2017 procedente del Alavés del futbol español. En una irregular etapa en México, el tinerfeño fue parte de la obtención del título de la Copa MX del Apertura 2018 y el subcampeonato de Liga de la misma temporada.
Los entrenadores tampoco brillan Con la ilusión de acabar con su sequía de títulos, Cruz Azul sumó a sus filas al entrenador español Francisco Jémez. El nacido en Las Palmas dejó a La Máquina tras cumplir su contrato de un año, dejando como su mayor logró los títulos de la CopaSocio MX y la Copa Tecate. Míchel González, quien dejó a Pumas este jueves tras torneo y medio al frente del equipo. Llegó a Universidad Nacional previo al Apertura 2019, en sustitución de Bruno Marioni. En su primera campaña no logró meter a los del Pedregal a la Liguilla; mientras que en el Clausura 2020, suspendido por la pandemia del coronavirus, el club marchaba séptimo de la tabla general.
n medio de la pandemia por coronavirus que se vive en México, este viernes 24 de julio del 2020 inicia el torneo Apertura 2020 con el juego Necaxa vs Tigres en el Estadio Victoria de Aguascalientes, luego de 131 días de inactividad por la crisis de salud que sigue azotando a la humanidad. De hecho, el campeonato debió arrancar 24 horas antes, pero precisamente por los numerosos casos positivos de coronavirus dos juegos se han reprogramado y ahora se disputarán el lunes 27. Para muchos de los actores principales de nuestro fútbol el regreso es obviamente monetario, con la imperiosa necesidad de reactivar una actividad de la que al año se facturan 500 millones de dólares en todo el orbe. Salvo Pachuca y América, los clubes mexicanos también registran una tendencia ascendente con 113 casos de Covid 19, tanto de hombres como de mujeres. 16 de los 18 clubes siguen reportado casos que, aunque asintomáticos, sí reflejan una realidad de que en nuestro país la pandemia sigue vigente y no hace pausas.
C H I C A G O
24 de julio del 2020 • Vol XXX
Deportivo
5
COMENTANDOELDEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR A pesar de lo anterior y de las numerosas voces contrarias a la reanudación de la Liga MX, la realidad es que el arranque de este día trae consigo varios datos interesantes. Por ejemplo, será la primera vez que habrá una fase de repechaje o repesca en la que estarán involucrados ocho equipos, aquellos que concluyan la fase regular del Apertura 2020 ubicados de la posición cinco a la 12. Esta ronda, previa a la Liguilla, se jugará el fin de semana del 21 y 22 de noviembre y será a un solo partido que disputará en la casa del equipo mejor ubicado en la Tabla General al concluir las 17 fechas. Otro dato relevante es que en el Apertura 2020 habrá 33 partidos que tendrán un "valor doble" exclusivamente para la tabla de cocientes. Cabe recordar aquí que debido a la cancelación por todos conocida del torneo Clausura 2020 quedaron 63 partidos sin disputarse y para efectos del porcentaje en este Apertura 2020 y en el Clausura 2021 se recuperarán estos duelos que quedaron pendientes. Salvo en dos jornadas (6 y 14), en el resto de las semanas habrá al menos uno de estos partidos de "doble valía". En el calendario del Apertura están estipuladas dos fechas dobles, la cuatro y la nueve. Estas han sido incrustadas en el torneo en aras de hacer espacio para los juegos de Fecha FIFA de octubre y noviembre de la selección mexicana. Estos espacios están programados de la siguiente forma: del martes seis al martes 14 de octubre, para que el Tri juegue en Países Bajos ante la selección local y contra Costa Rica en el Estadio Azteca. Y del martes 10 al viernes 20 de noviembre, cuando también hay considerados dos duelos más. Al margen de ambas Fecha FIFA, en el calendario del Apertura también está contemplado un juego amistoso, a celebrarse el miércoles 30 de septiembre. En caso de que este partido sí se celebre, entonces el juego de la Jornada 12 de la Liga MX, entre Pachuca y Toluca, se cambiaría del lunes 28 al jueves 24 de septiembre. A diferencia de todos los torneos cortos instaurados desde el Invierno del 96, para este Apertura 2020 el Monterrey arrancará el torneo como campeón vigente y eso sin olvidar que dentro de este segundo semestre del año en curso disputará la final de la Copa MX, ante los Xolos de Tijuana. Ante esta situación, los Rayados podrían cumplir todo un año civil como campeones del fútbol mexicano y en una de esas hasta podrían proclamarse bicampeones si es que en diciembre próximo repiten y también ganan el Apertura 2020, convirtiéndose así en el monarca más duradero de los últimos cinco lustros. Lo más curioso es que el equipo de Antonio Mohamed no ha ganado un solo partido de Liga en todo el año, pues en el Clausura 2020 terminó sin triunfos y en el sótano de la tabla general.
LA PANDEMIA CONTINUA SU ATAQUE INDISCRIMINADO
Final desabrida
H
ola amigos deportistas de todo el mundo placer saludarlos nuevamente deseando lo mejor para ustedes y su familia, por acá en Illinois no estamos del todo bien, los gobiernos locales, han retrocedido en sus planes de reiniciar nivel cuatro, desafortunadamente, tan pronto como se dio la orden de hacerlo con cuidado extremo, la gente le dio riendas suelta a su euforia, sin protegerse debidamente, los resultados han sido desastrosos, más infectados, y muertos a granel, y no estamos tan mal a comparación de otros estados, aquí a muchos de los negocios que ya habían abierto sus puertas, se les ha ordenado cerrar nuevamente, bajo amenazas de ser multados severamente, si abren sin orden del gobierno, local y del Estado, y todo pinta obscuro
CRUZ AZUL 1 VS GUADALAJARA 0, UNA FINAL DESABRIDA Y SIN CHISTE Pero hablemos de algo menos pesimista, nos vamos al futbol donde vimos algo tan diferente en 3 partidos tanto promociono la prensa el gran partido de la final del Torneo por México que algunos pensamos que tal vez veríamos algo especial, todo fue un espejismo, la verdad fue un partido mediocre sin goles en 90 mins. las dos escuadras entraron a la cancha más preocupadas por no perder que ganar, lo vimos claramente, algo mejor los azules que atacaron un poco mejor en el primer periodo, pero solo un tiro peligroso a los 11 en 45 mins. sin embargo, Toño Rodríguez desvió lo que pudo ser el gol de la quiniela, y fue todo, un 0 a 0, y ya. Vinieron los múltiples cambios en la segunda parte, y fue peor, no fútbol un peloteo insulso que nos dejó un mal
sabor de boca, sobre todo si lo comparamos con los dos encuentros de semifinales, donde vimos dos partidos completamente diferentes, Cruz Azul vs. Tigres cuyo empate a un gol que anotó Quiñones a los 35 del 1er. tiempo, parecía que los Norteños se llevarían el triunfo con ese gol, sin embargo en tiempo de compensación, Ignowsky de cabeza al 92 empató los cartones a uno debiendo dirimir el duelo por tiros de penal, Cruz Azul jugo mejor y merecía empatar, aquí los Azules mostraron mejor puntería batiendo a Guzmán en cuatro ocasiones, mientras que por Tigres fallaban sus respectivos tiros dos de sus estrellas, Carioca, y Pizarro, y colorín colorado, Cruz Azul a la final, en el otro partido semifinalista entre Chivas vs América, hubo más drama, sabemos que el hecho de ser clasificado clásico nacional, tiene más sabor en todos aspectos, la gente lo sabe y sabemos de aficionados que hubiesen pagado lo que fuese por estar ahí, y la verdad vimos algo especial, J.J. Macias hizo ver mal a la defensa Águila anotando primero por medio en la primera jugada ofensiva antes de los 2 mins. de juego, luego otro gol del rebaño para el 2 a 0, a los 30 del 1er. tiempo y fue todo, sin embargo, Viñas recortó el marcador a 2 a 1 al concluir los 45 mins. Para el segundo periodo vimos a un América diferente, atacando más y un Chivas confiado por la ventaja, pero se jugaba excelente fútbol por parte de ambas escuadras, un ir y venir constante, peligro para ambos arqueros hasta que cayó el tercer tanto Chiva aquello parecía resuelto, pero para nada, América jamás se dio por vencido, Córdova anoto de zurdazo a los 69, y el drama se hizo más agudo, vino la anotación de Zaldívar al min. 80 que cayó como balde de agua helada a Herrera por eso cuando
Ibargüen anoto a los 87 ya con el tiempo por concluir, hubo 2 remates a gol en el área de Chivas, el más peligroso de Córdova que fue interceptado por la defensa, y fue la última oportunidad de poder haber empatado a 4 goles, ganando Chivas 4 a 3, en un magnifico y emotivo partido, calificando al rebaño a la final que como anotamos arriba fue una de las peores finales de un torneo, se llame como se llame, que se resolvió con un drástico tiro de penal marcado por el árbitro Mejía al minuto 92 por faul de Sepúlveda a un delantero que anoto Cabecita Rodríguez, para que Cruz Azul se coronara campeón del torneo Copa por México.
EL FÚTBOL AMATEUR DE CHICAGO SUSPENDIDO POR AHORA Cuando ya se habían otorgado algunos permisos oficiales del Distrito de Parques donde están la mayoría de las canchas que utilizan las Ligas Amateurs, la pandemia ataca de nuevo ahora más enconada que nunca, la verdad es que jamás se alejó, solo se calmó un poco y la gente sabiendo que el verano es tan corto en Chicago y desaparece de súbito, salió a disfrutar del aire libre sin protegerse debidamente y 'otra vez la burra al trigo' de inmediato el incremento de infectados de todas las edades, la Liga Clasa ya tenía planes para iniciar un torneo corto de reinicio dio marcha atrás de último minuto, aclarando a sus agremiados que es mejor no jugar un verano que enfrentarse a la muerte, y todos afortunadamente lo entendieron, ya veremos qué pasa en un futuro cercano, sabemos bien que los niños se mueren por ir a jugar, sus padres ya no saben qué hacer con ellos, ya tienen más de 4 meses en casa, pero es mejor prevenir que lamentar.
6
C H I C A G O
Deportivo
24 de julio del 2020 • Vol XXX
COMO PILOTO DE LOS CUBS
El gran reto de David Ross
Y
ahora Ross, quien vivirá su primera experiencia como piloto, tratará de guiar al equipo a lo largo de una campaña totalmente distinta, llena de pruebas y protocolos médicos. Por si fuera poco, la temporada se ha abreviado a 60 juegos, por lo que no perdonará error alguno. En la forma en que Ross maneje esta situación sin precedentes está cifrada buena parte de las esperanzas de los Cachorros, que buscan regresar a los playoffs. “Si podemos mantenernos concentrados en venir al trabajo todos los días, en cumplir buenos turnos al bate, ejecutar los pitcheos, jugar bien a la defensiva, apoyarnos y alentarnos entre nosotros, al final veremos que ocurren cosas buenas”, aseveró el manager.
Aunque Ross no se ha desempeñado antes en este puesto, estará rodeado de rostros familiares. Fue compañero de varios de sus peloteros en los Cachorros que ganaron la Serie Mundial de 2016, conjurando una maldición de más de un siglo.
Fungió como asistente especial en la gerencia de Chicago durante más de tres temporadas, antes de mudarse a la cueva en octubre. A sus 43 años, Ross contará también con un experimentado coach de banca, Andy Green, ex pelotero de cuadro de las mayores, que dirigió a San Diego durante casi cuatro años. “Tras ser cátcher durante tanto tiempo, él dirigía prácticamente los juegos en los que estaba. Incluso dirigía un poco desde la banca, cuando estaba ahí”, rememoró el zurdo Jon Lester, buen amigo de Ross. “No me preocupa el lado de que sea manager. Simplemente será agradable ver su energía y emoción. A él le importa lo que hace... Hace que disfrutemos nuestro día y que hagamos el trabajo”. Ross se ha mostrado entusiasta en el campamento veraniego. Algunos peloteros le preguntaron si disfrutaba más jugar. “Por momentos me siento como un fanático y me digo: ‘¡Hombre, es muy agradable ver a tanto talento que juega frente a mí y ver que todos estamos del mismo lado”, dijo Ross.
DEREK DIETRICH
Nuevo jugador de los Cubs
E
l veterano utility, Derek Dietrich, firmó un contrato de ligas menores con los Cachorros de Chicago, informó el propio jugador en su cuenta de Instagram. Los detalles económicos del pacto no han sido revelados. Dietrich fue dejado libre esta semana por los Rojos luego de dar positivo por COVID-19 pero rápidamente encontró nuevo hogar de cara a la temporada 2020. Se espera que sirva como respaldo de Kris Bryant en tercera base y de Jason Kipnis en la segunda, aunque también tiene experiencia en el jardín izquierdo y en primera base.
ELOY JIMÉNEZ ES PIEZA CLAVE MEDIAS BLANCAS
Pieza clave en los CWS L os Medias Blancas de Chicago llegaron a la pretemporada con planes de mejorar ostensiblemente su puesto en la División Central de la Liga Americana, siendo el dominicano Eloy Jiménez, uno de los principales puntales, después que ilusionó como novato, al batear para .267, con 31 vuelacercas y 79 remolcadas. De hecho, el equipo tiene la mira puesta en un boleto para los playoffs. La misión no ha cambiado, pero sí los detalles que la rodean: el equipo tendrá que lograr su objetivo en un sprint de 60 juegos y no en el maratón habitual de 162, en vista de que la campaña se abrevió por la pandemia de coronavirus.
Mostrar valía Ello significa que los jóvenes peloteros en que cifran sus esperanzas los Medias Blancas tendrán que mostrar un buen desempeño desde el comienzo. “Tenemos un club con numerosos jugadores que se han puesto un techo muy alto, y eso significa que probablemente tendremos bastantes variantes en términos de lo que somos capaces de hacer en el transcurso de la temporada”, consideró el gerente general Rick Hahn. “El lado positivo es que los chicos comenzarán rápido y, si alcanzan pronto su potencial, podríamos hacerlo extremadamente bien en este sprint de 60 juegos”. Sin importar lo que ocurra, la campaña se sentirá diferente, opinó Hahn.
Duelo de emociones “Va a haber mayores emociones, pues cada juego individual representará el equivalente a casi tres duelos de un calendario normal”. Las emociones se han alejado desde hace mucho tiempo del parque en el lado sur de Chicago. La aparición más reciente de los Medias Blancas en la postemporada fue en 2008, cuando perdieron la serie divisional de la Liga Americana ante Tampa Bay.
Chicago acumula siete temporadas en fila con foja negativa, incluida la del año pasado, cuando su récord fue de 72-89. Pero con jóvenes peloteros que tuvieron buenas actuaciones en la temporada anterior, prospectos que debutarán en esta temporada y veteranos adquiridos en el receso, los Medias Blancas consideran que ha llegado el momento de competir.
Primer partido El abridor Lucas Giolito fue elegido al Juego de Estrellas del año pasado. Compartió la cima de las mayores en el rubro de juegos completos, con tres, y blanqueadas, con dos. En 2018, había tenido la peor efectividad de las Grandes Ligas, con 6.13. Tim Anderson lideró las mayores con un promedio de .335. El cubano Yoán Moncada impuso las mejores cifras de su vida, con un promedio de .315, 25 jonrones y 79 producidas. El jardinero central cubano Luis Robert debutaría en esta campaña, y el prospecto Nick Madrigal podría pasar tiempo significativo en la intermedia. Esta será una temporada donde los jugadores jóvenes de los Medias Blancas tendrán la oportunidad de demostrar todo el talento que poseen.
122 Encuentros Cifra de partidos que participó Eloy Jiménez en la pasada temporada con los Medias Blancas de Chicago.
C H I C A G O
24 de julio del 2020 • Vol XXX
Deportivo
7
INICIA LA CUENTA REGRESIVA
Aun año de Tokio 2021
T
GRAN PREMIO DE MÉXICO 2020
¡Cancelado! E l Gran Premio de México de este año fue cancelado y pospuesto para 2021, anunciaron los organizadores de la competencia. El evento, que se ha realizado en la capital desde 2015, se llevaría a cabo del 30 de octubre al 1 de noviembre en el Autódromo Hermanos Rodríguez. "Por causas de fuerza mayor ajenas a la organización, el #MexicoGP 2020 se pospone para 2021. Y atendiendo a tu petición, si ya tienes tu entrada, #GuardaTuBoleto, tu asiento ya está asegurado para la #F1ESTA 2021 . ¡Gracias por tu apoyo incondicional!", indicaron en su cuenta de Twitter.
En un comunicado difundido en redes sociales, señalaron que la decisión fue tomada pensando en el bienestar de todos los asistentes y competidores. "Estamos comprometidos en hacer todo lo necesario para garantizarle la experiencia más segura a todos los asistentes, incluyendo a nuestros aficionados, socios comerciales, colaboradores, medios de comunicación, voluntarios y participantes. Confiamos que esta decisión nos permitirá seguirles ofreciendo la mejor experiencia deportiva en el mundo", expusieron.
RACING POINT
No ignora lealtad de Pérez
S
ergio Pérez fue fundamental para ejecutar las medidas que en 2018 permitieron al entonces equipo Force India entrar en concurso de administración y que pudiera ser rescatado por nuevos inversores. Al final, Lawrence Stroll resultó el inversor y se hizo cargo del equipo pare renombrarlo como Racing Point, mismo que cada año ha ido tomando más fuerza. El año pasado, Pérez aceptó un contrato de tres años con el equipo que concluiría en 2022, eso aunque aún había asientos potencialmente disponibles en Mercedes y Ferrari. A pesar de todo eso, Stroll está evaluando actualmente si reemplazar al mexicano por Sebastián Vettel, con quien ha mantenido conversaciones para unirse al equipo que en 2021 pasará a llamarse Aston Martin. Este acuerdo se permitiría porque se entiende que hay una cláusula de ruptura en el contrato de Pérez que permitiría al equipo sustituirlo. El director del equipo de Racing Point, Otmar Szafnauer, insiste en que aún no
se ha tomado ninguna decisión, aunque el propio Vettel ha dejado claro que sólo ha habido "conversaciones informales”. Al ser cuestionado por Motorsport.com sobre si la lealtad de Pérez y el papel que desempeñó para ayudar al equipo a sobrevivir en el 2018 sería un factor para que conservara su puesto, Szafnauer dijo: "Creo que el hecho de que tenga un contrato firmado será un factor clave para que lo mantengamos”. "Pero entiendo lo que preguntan y Sergio ha sido leal a nosotros. Ha estado aquí por mucho tiempo. Es un gran piloto, trabaja bien con el equipo y trabaja bien con Lance [Stroll] y ayuda a Lance, así que estoy seguro de que todos esos factores importan." Pérez no se hace ilusiones de que si el equipo decide traer a Vettel el piloto sacrificado sería Lance Stroll. Aunque el canadiense ha tenido algunas dificultades competitivas desde que se unió al equipo el año pasado, impresionó en la tercera carrera de la temporada 2020 cuando se clasificó tercero y terminó cuarto.
okio celebró este jueves con sobriedad el inicio de la cuenta atrás a un año para el inicio de sus Juegos Olímpicos, aunque la pandemia del coronavirus, que obligó a aplazarlos a 2021, persiste y sigue amenazando el evento. En una ceremonia discreta en el nuevo estadio nacional olímpico, casi a oscuras y privado de espectadores debido al Covid-19, la nadadora Rikako Ikee, deseosa de relanzar su carrera deportiva tras una leucemia, mandó un mensaje de esperanza. «Creo que la llama de la esperanza iluminará este lugar dentro de un año», dijo, portando la llama olímpica en una pequeña lámpara. Necesitamos esperanza para superar la adversidad«, insistió, añadiendo «comprender» a los que estiman que hablar de deportes está fuera de lugar en un periodo tan «difícil». Parece muy lejano el optimismo de hace un año, cuando Japón festejaba que quedaba un año para celebrar sus Juegos en 2020, mientras millones de ciudadanos intentaban obtener las primeras entradas puestas a la venta. En la actualidad, la opinión pública nipona, temerosa de que los Juegos hagan aumentar la gravedad del Covid-19 en su país, desea mayoritariamente un nuevo aplazamiento o una cancelación, según sondeos recientes. «No es ya una prioridad, y al ritmo que van las cosas, confieso tener dudas para el año próximo», declaró Makoto Kawakami, un informático que vive en Tokio. »Estamos en una situación de incertidumbre. ¿Estará solucionado entonces? ¿Vendrá la gente?», se interrogaba Sachiko Ahunwan, vendedora en un centro comercial de la capital. Los organizadores y el Comité Olímpico Internacional (COI) advirtieron de que un segundo aplazamiento está descartado, debido al inmenso rompecabezas logístico y a los sobrecostes que generaría. En caso de no poder disputarse en 2021, los Juegos serían cancelados, insisten los altos directivos olímpicos, en una decisión sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial.
Es difícil por lo tanto ser muy optimista respecto a la posibilidad de dar inicio el 23 de julio de 2021 en Tokio a un gran cónclave deportivo con millones de espectadores y decenas de miles de deportistas, entrenadores, directivos, árbitros y periodistas. Pese a todo, los organizadores se concentran en ese objetivo, tratando de resolver los colosales problemas generados por el aplazamiento olímpico.
¿Habrán Juegos Olímpicos en 2021? Hasta el momento, la postura oficial del COI se mantiene en celebrar los Juegos Olímpicos del 23 de julio al 8 de agosto del 2021, sin embargo, un miembro del organismo aceptó recientemente que "cancelarlos es latente" debido a que no habría margen de maniobra en las fechas. Se ha especulado con realizar la justa de Tokio 2020 a puerta cerrada como una medida extraordinaria para evitar los contagios en la población y poder cumplir con los multimillonarios contratos televisivos, pero el presidente del COI, Thomas Bach, se niega. Recién el día 15 de julio, la gobernadora de la capital japonesa, Yuriko Koike, aseguró que hay "preocupación" por un nuevo brote de coronavirus que "compromete" los planes de albergar los JJ.OO. al catalogarse en "alerta roja" por los crecientes contagios.
Evento especial a un año de Tokio 2020 A manera de conmemoración de que estamos justo a un año de la presupuestada inauguración de los Juegos Olímpicos, los organizadores realizaron este jueves un evento de 15 minutos, sin público, dentro del nuevo estadio nacional en una jornada lluviosa que pareció una "señal" del decreciente ánimo por la justa veraniega. Exhibieron un video para promover la inauguración programada para el año próximo, recordando que la llama olímpica está en Japón desde marzo, si bien permanece oculta.
C H I C A G O
8
Deportivo
24 de julio del 2020 • Vol XXX
ESTA ES UNA TEMPORADA COMO NINGUNA OTRA
Listas para comenzar la campaña El primer partido del domingo contra Las Vegas marca el primero de una temporada acortada de 22 juegos para el Chicago Sky
D
urante dos semanas y media, el Chicago Sky ha estado dentro de la burbuja de la WNBA en la Academia IMG en Bradenton, Florida. Los jugadores llegaron el 6 de julio, pasaron por un período de cuarentena y luego comenzaron a practicar. Ha sido una larga espera, pero el domingo, el Sky finalmente puede hacer lo que ama: jugar baloncesto. "Ha habido mucha ansiedad, ansiedad por parte de todos para comenzar a jugar", dijo el centro de Sky Stefanie Dolson. "Creo que estas prácticas han sido realmente importantes para nosotros para aprendernos unos a otros y cosas así, pero una vez que nos enteremos, creo que va a ser un suspiro de alivio que la temporada haya comenzado oficialmente y que realmente hayamos comenzado jugando." El comienzo de cualquier temporada trae emoción, ansiedad y muchas otras emociones. También trae el deseo de comenzar rápidamente y evitar cavar un hoyo en la clasificación. El entrenador en jefe del Sky, James Wade, dice que en una temporada acortada de 22 juegos, ganar temprano es más importante que nunca.
"Creo que es muy importante para nosotros comenzar bien", dijo Wade. "Tienes menos margen de error cuando tienes 22 juegos, porque no quieres encontrarte en la parte inferior de la clasificación después de que se haya jugado una cuarta parte de los juegos, porque es difícil salir". Dolson, una veterana y dos veces All Star, está de acuerdo con su entrenador. "Esta es una temporada como ninguna otra, todos lo saben", dijo Dolson. "Así que cada juego es solo 10 veces más importante de lo que sería en cualquier otra temporada". El partido del domingo contra los Ases de Las Vegas comienza a las 2 p.m., y aunque el equipo se centra en el juego, también se enfoca en arrojar luz sobre la injusticia social en los Estados Unidos. Una forma en que planea hacer eso involucra sus camisetas. Durante toda la temporada, cada miembro del Sky usará el nombre de Breonna Taylor en su espalda para honrar a la mujer negra de 26 años que fue asesinada a tiros por la policía en Louisville el 13 de marzo.
"Todavía tengo enojo por la situación", dijo el guardia estelar Diamond DeShields. "Está más allá de la frustración. Pero si hay algo que pueda hacer para seguir creando conciencia y tratar de hacer justicia para Breonna Taylor, de eso se trata". "Mucha gente nos estará observando y verán en qué creemos, qué es lo correcto", agregó la novata Ruthy Hebard. "Es realmente bueno tener un equipo y la WNBA en su conjunto que apoyen Black Lives Matter, todo ese tipo de cosas. Simplemente significa mucho". Tanto el deporte como la justicia social estarán en la mente del Cielo cuando el equipo tome la palabra el domingo. Esperan que marque el comienzo de una temporada que marque la diferencia fuera de la cancha y produzca victorias en ella. "Estamos jugando con un objetivo mucho más grande en mente", dijo DeShields. "Estamos dedicando nuestra temporada a lo que está sucediendo en la comunidad negra, así que creo que eso permitirá que nuestro equipo juegue con un poco más de fuego".
CHICAGO BEARS
L
os Chicago Bears no tendrán paquetes de boletos de temporada para 2020, anunció el equipo en una carta el viernes por la mañana. Chicago aún no ha levantado sus restricciones COVID-19 para permitir a los fanáticos entrar en eventos deportivos. Pero a medida que los Bears se preparan para la posibilidad de que los fanáticos puedan entrar antes de que comience la temporada, sus planes de distancia social requerirán una capacidad reducida en Soldier Field. En caso de que se permitan algunos fanáticos, los Bears ofrecerán boletos para un solo juego a los titulares de boletos
PIUS SUTER
Refuerzo suizo a
L
a franquicia de Chicago Blackhawks ha comenzado a mirar de cierta manera a la próxima temporada con dos incorporaciones, Pius Suter e Ian Mitchell. Ambos jugadores no podrán participar en los Playoffs que están a punto de arrancar, donde los de Illinois se enfrentan a partir del 1 de agosto a los Edmonton Oilers en los Clasificatorios, con sede en el Rogers Center canadiense. Por un lado, los Blackhawks añaden al forward de 24 años Pius Suter, flamante MVP y máximo anotador de la National League A de Suiza, por un contrato de un año y 925.000 dólares. El ya ex-jugador del ZSC aportó 53 puntos (30 goles) en 50 partidos, mientras que acumula 168 en 210 encuentros durante cinco temporadas en total (81 goles y 87 asistencias). Además, Suter ya ha sabido brillar con la selección suiza, pues en los Juegos Olímpicos de PyeongChang 2018 lideró
C H I C A G O
24 de julio del 2020 • Vol XXX
Deportivo
9
Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón
El mexicano ya no habla en negativo (¿?)
E
de temporada primero. No habrá paquetes de partidos múltiples. “Fue una decisión difícil, pero la salud y la seguridad de todos deben seguir siendo nuestra principal prioridad”, dijo el presidente de los Bears, Ted Phillips, en la carta. “Si somos capaces de albergar fanáticos en los partidos en casa, los titulares de boletos de temporada, comenzando con los titulares de PSL, tendrán la primera oportunidad de comprar boletos para un solo partido. Estamos increíblemente agradecidos por su lealtad, paciencia y apoyo durante este momento único y desafiante “.
los Blackhawks a su equipo con 5 puntos (3 tantos) durante cuatro juegos. Cabe destacar que Marc Crawford, asistente de la franquicia de Chicago, ya conocía a Suter cuando entrenó al ZSC Lions hace 5 años, y cuando el propio Auston Matthews era compañero de equipo suyo. Por otro lado, el defensa Ian Mitchell, elegido en la 2ª Ronda (pick 57) del NHL Draft 2017, llega a un acuerdo con los Blackhawks por tres campañas y un promedio anual de 925.000 dólares. Lleva tres temporadas en la universidad de Denver en la NCAA, y en el último curso estaba 6º entre los defensas más productivos de todo el college, con 32 puntos (10 goles) en 36 partidos. Además, con 21 años en la Spengler Cup ayudó con un gol y una asistencia a la selección de Canadá a proclamarse campeona de este prestigioso torneo.
l idioma cambia con los años, se “actualiza” y encierra en el cajón del olvido viejas frases y sentencias, pueblerinas las más, como aquella de “échate una niebla en tubo” (fumar). Nuestra lengua española de nacimiento, nacionalizada y bautizada como español mexicano, se renueva constantemente, cambia diariamente, digamos, se actualiza en la modernidad tal como le sucedió al cabaret de barrio Salón México allá en los años 20 en la ciudad de México, sobre cuyas transformaciones nos ilustra el Cronista de la Ciudad Salvador Novo en Nueva Grandeza Mexicana: “… Había sido ya rescatada del pulque a la cerveza, de la servidumbre al oficio, del huarache al calzado, del calzón blanco porfiriano al universal overall; y en los días de presumir, a los pantalones ballon y la camisa sport para revestir sucesivamente la salud del fifí, el Tarzán y —el Pachuco”. El mexicano es tan fregón, que habla sin usar el “no”, ya no lo utiliza para negar; emplea palabra sacadas a veces de la nada. Es como aquel cuate que cuando le dijeron “no seas imbécil”, se enojó muchísimo, y se la cambiaron por: “bueno, entonces “sí” seas…” Es sorprendente la cantidad de expresiones que tenemos en la jerga mexicana; me llamó la atención encontrar en “52 Palabras que hay que saber para hablar como un mexicano”, ejemplos de voces que niegan para afirmar o las innovan como sinonimias: ¡No! eso sí, el mexicano “no hace las cosas a la fuerza”, las hace a huevo, no se enloquece, se le bota la canica; para el mexicano las cosas no son algo genial, están chido, no da golpes, da madrazos; el mexicano no toma cervezas, toma chirrias o chelas, chupa frías; no dice la verdad, dice la mera neta, no dice no molestes, dice no manches o no mames, aunque eso sí, en México los sitios “no están lejos”, están hasta la fregada o en c'a la chingada. El mexicano no trabaja, sino que chambea, no tiene “hermanos del alma”, tiene carnales. En México no hay rubios, hay güeros. El mexicano no dice que no, dice naranjas. Los mexicanos no tienen mamá y papá, tienen jefe y jefa. En México no hay autobuses, hay camiones. Para el mexicano las cosas no están muy bien, están padre. El mexicano no es simpático, es buena onda y el mexicano no es guapo(a), es cuero. Concepción María del Pilar Company, de la Academia Mexicana de la Lengua, dice que hay una cosita que a los mexicanos encanta: los diminutivos. Cuando nos referimos a alguien como “chiquito” o pedimos un “vasito” de agua, ofrecemos un “tequilita” y también pedimos que hablen más “quedito” cuando se requiere de silencio. Es un recurso muy usado en México para ser gentil o demostrar cariño. También el español mexicano le complica la vida a los extranjeros con su herencia nahuatleca pues tiene palabras y un sonidos inexistente en cualquier lengua; los mexicanos pronunciamos sin problema el sonido “tl”, imposible para el resto de los mortales del mundo: A-tlán-tico, Tlal-pan, Tlalnepantla, Tlá-loc, Tlal-telolco o con una “x” que s e pronuncia “sh”, Xóchitl, Xochimilco o “j” según nos guste: Mé-xi-co. No podemos olvidar que la gente del campo, en su gran mayoría, habla “raro”. Aunque son más frecuentes en el lenguaje coloquial y en forma oral, los vulgarismos son por falta de educación de quienes los utilizan, y se nota más si es palabra escrita; entiéndase que ser vulgar es falta de instrucción y no es necesariamente se refiere a lépero, majadero o grosero. Las siguientes palabras las notamos por lo general en el habla del campesino: Ansina (así), asté (por usted), que se cozan en lugar de cuezan, dotor, juistes, güeno, siñor, la calor, m'hijo o m i j o , m á s p i o r, m e d e c i n a , m i j o r, naiden, onde, p'acá, pecsi, pior, pus, semos, siñor,
ta güeno, tuvistes. Dejar constancia por escrito sobre todas las palabras y expresiones de México, del nuevo idioma español-mexicano es imposible para ponerlo en un par de artículos. Para eso están los diccionarios y eso, tampoco nos deja satisfechos pues después de que se terminó de imprimir uno de ellos, el más reciente, al día siguiente ya es edición antigua e incompleta dada la velocidad con las que los jóvenes inventan nuevas palabras o sus acepciones: ¿Bueno? Contestar la llamada telefónica. Chacharear. Comerciar con baratijas o cosas menudas sin importancia. Gachada, hacer una. Cometer alguna acción de fea manera, alevosamente hacer una mala jugada a alguien. Gachas, hacer cosas. Cosas feas, asuntos no permitidos, a escondidas, mal hechas. Gacho, bien. Estar, ser o sentir feo. Gacho, no hay que ser. Comportarse recíprocamente, no portarse mal. Gacho, ser. Mala persona, feo, algo mal hecho, desagradable, vulgar Aguantar vara. Soportar algo molesto. De tocho morocho. De todo un poco o variado. Mole. A darle, que es ~ de olla. Expresión utilizada para pedir que algo, aceptar hacer algo. Mole poblano. Guiso con pollo en salsa de chocolate y ajonjolí. ¡Mole!, ¡moles! Expresión de asombro. Mole, dar. En el juego de saltar la cuerda, hacerlo con rapidez. Mole, en mi mero. Es mi preferido, así me gusta, tal como lo pedí. Mole, sacar el. Hacer que alguien sangre por la nariz tras un fuerte golpe. Moler. Dar lata ¡Órale! Está bien, ¡increíble!, asombroso, qué pasa, ¡párale! Apúrate, date prisa. De acuerdo. Chafa. Algo que no sirve, de mala calidad, algo sin valor, que no tiene experiencia, objeto común y corriente. Merito, ya. Casi-casi, ya casi, por poco. Mero-mero, ser el. Ser el mejor, el jefe máximo, el que manda, el más importante. Transa, ser. El que engaña, quien hace trampa, que siempre miente para ganar. Transa. El que no ~ no avanza. Popularmente se dice así para precisar que es necesario ser corrupto para ganar un asunto. Transar. Llegar a un acuerdo. Botana, ser una. El que es gracioso en su modo de ser y hablar. Botana. Antojitos para “picar” —enganchar comida con un palillo— lo que acompaña a una bebida; comida ligera en deshoras, o colación. Diccionario ultra mexa -52 Palabras que hay que saber para hablar como un mexicano -Diccionario mexicano para unas vacaciones perfectas -100 Ejemplos de Vulgarismos (como hablan los indígenas) -25 Ejemplos de Mexicanismos -30 Palabras Indígenas de México y su Significado (Johann Ramírez) - 9 0 p a l a b r a s y e x p re s i o n e s mexicanas -Los cocos diarios (Humberto Carrillo y Colón) -Características del español de México -Español de México
Established 1988
C H I C A G O
DEPORTIVO TE RECOMIENDA
QUÉDATE
en casa
y ejercítate