PAC
D I C I E M B R E 2 0 19 No. 3
INESPERADA REINVENCIร N
Un nuevo glamuroso alojamiento en Sudรกfrica al estilo safari
+
L I B E R TA D C R E AT I VA : Michael Anastassiades
ÍNDICE 12 STYLE F I L ES Noticias de diseño 14 LO +CH I C Pantone Color of the Year
16 H O GA R 18 L A E N T R E V I S TA Michael Anastassiades
24 G I F T
G U I DE
28 E N PORTA DA Un safari de lujo en Sudáfrica
34 TA L E N TO EME R G E N T E 36 F UT U R O
C OT I DI A N O
42 Gadgets 44 La Cima 48 Herman Miller
I NI EL SA PN E R A D A M RH EI GI NH VL EI GN HC TI ÓS N MDM IAACYYIOOE M22B00R119E9 2 0 1 9 NN OO .. 232 Portada: Cortesía Takumi Ota Portada: Cortesía Cortesía Takumi Adam Letch Portada: Ota
DANIELA CHARLES DANIELA.CHARLES@MILENIO.COM EDITORA EN JEFE KENIA MALDONADO COEDITORA ARQ. ELENA OROZCO ARQ. HUGO A. BÁRCENAS ARQ. JOSÉ JUAN GARZA LAURA BURGOS COLABORADORES DIANA NIETO DISEÑO EDITORIAL
HIDALGO EEEDDDUUUAAARRRDDDOOO GGGOOONNNZZZÁÁÁLLLEEEZZZ DIRECTOR EDITORIAL EDITORIAL DIRECTOR DIRECTOR EDITORIAL ONTUFAR AAANNNDDDRRREEEAAA MM MOONNTTUUFFAARR DIRECTORA COMERCIAL COMERCIAL REGIÓN CENTRO CENTRO DIRECTORA DIRECTORA COMERCIALREGIÓN REGIÓN CENTRO DADIXIAAENNLAAMFFÁLLROOQRRUEEESSZ CIRCULACIÓN CIRCULACIÓN DISEÑO COMERCIAL AANNDDRREEAA AAVVEELLAARR DISEÑO COMERCIAL COMERCIAL DISEÑO
BOULEVARD LUIS DONALDO COLOSIO NO. 4619 COL. ARBOLEDAS DE SAL JAVIER. PACHUCA, HIDALGO.
CHICHAUS
C . P. 4 2 0 8 4 T: 7 7 1 7 1 5 6 5 3 1 / 7 1 5 6 3 8 3 CHICHAUS_ C H I C M A G A Z I N E H A U S , R E V I S TA S E M E S T R A L . D I C I E M B R E 2 0 1 9 . A Ñ O 2 , N Ú M E R O 3 . EDITOR RESPONSABLE: BÁRBARA ANDERSON. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA CCHHI ICC MMAAGGAAZZI INNEE HHAAUUSS, , RREEVVI ISSTTAA SSEEMMEESSTTRRAALL. . MMAAYYOO 22001199. . AAÑÑOO 22, , NNÚÚMMEERROO 22. . OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2016EEDDI ITTOORR RREESSPPOONNSSAABBLLEE: : BBÁÁRRBBAARRAA AANNDDEERRSSOONN. . NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTI IFFI ICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA 051317432000-102, CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO EN TRÁMITE. OOTTOORRGGAADDOO PPOORR EELL I INNSSTTI ITTUUTTOO NNAACCI IOONNAALL DDEELL DDEERREECCHHOO DDEE AAUUTTOORR: : 0044--22001166-005511331177443322000000--110022, , CCEERRTTI IFFI ICCAADDOO DDEE LLI ICCI ITTUUDD DDEE TTÍ ÍTTUULLOO YY CCOONNTTEENNI IDDOO EENN TTRRÁÁMMI ITTEE. .
CHICMAGAZINE.COM.MX/HAUS CHICHAUS@MILENIO.COM
STY LE
FILES
LA NUBE DE LOS SUEÑOS POR DANIEL A CH ARLES
En el Valerie C Woodard Center en Carolina del Norte, en la ciudad de Charlotte, se encuentra esta estructura formada por volúmenes de ocho metros de altura que, por su fabricación en aluminio ultra delgado, parecieran flotar sobre la superficie.
es el nombre de este pabellón diseñado por que resulta de la formación de una serie de globos en color blanco por fuera y un degradado de tonos azul, rosado y durazno que se pueden admirar al atravesar la estructura.
PILLAR OF DREAMS THE VERY MANY
IM AGE N: C OR T E SÍ A N A A RO
PENDIENTE ARTESANAL Creada por la diseñadora checa L U C I E K O L D O B A para la firma B R O K I S , esta pieza es parte de la colección M O N A que además incluye lámparas de piso, mesa y pared. La poco convencional propuesta se basa en un volumen de vidrio soplado, atravesado por una fuente de luz LED y sujetado por correas de piel. IM AGE N: C OR T E SÍ A BROK IS
KELLY HOPPEN TAKES ON TILES! Para el 40 aniversario de la firma de pisos y azulejos H A K W O O D , la diseñadora británica realizó una colección que incluye seis propuestas. Line, Cube, Signature, Grid, Square y V combinan el estilo moderno y lujoso de Kelly con la calidad e innovación de la marca. IM AGE N: C OR T E SÍ A K E L LY HOP P E N MBE
12 |
PÁ JA ROS INUSUA LE S R A R A A V I S es una familia de extravagantes aves que se materializan en cuatro divertidas y elegantes mesitas laterales. Esta colección de E D I T T I O es el resultado de la colaboración entre M I Q U E L A P A R I C I y M E R M E L A D A E S T U D I O quienes lograron estas piezas que mezclan arte y diseño a la perfección que además están hechas a mano por carpinteros españoles. Por si fuera poco, esta primera edición está fabricada en madera de roble francés y acero con chapa de oro de 24 k. IM AGE N: C OR T E SÍ A ME RME L A DA E S T UDIO
PEQUEÑAS E S C ULT UR A S Geometría, minimalismo y, por supuesto, mármol de carrara son las principales características de esta colección diseñada por J O H N P A W S O N para la firma italiana S A L V A T O R I . Eclipse incluye floreros y accesorios para el hogar con formas simples y estéticas que evocan una sensación de tranquilidad. IM AGE N: C OR T E SÍ A GIORGIO P O S SE N T I
FRITZ HANSEN + J A I M E H AY Ó N El aclamado diseñador español ha presentado una nueva colaboración con la firma de mobiliario danesa. Esta vez se trata de F R E D , una colección de sillas que logran el balance perfecto entre un estilo moderno y clásico que puedes conseguir en roble natural, roble teñido y fresno negro, en piel o tela de distintos tonos. La pieza ideal para los amantes de la comodidad y el buen diseño IM AGE N: C OR T E SÍ A F RI T Z H A NSE N
| 13
LO+C HIC
1
PA N T ONE COLOR OF THE YEAR!
10
EDITOR’S PICKS 2
4
3
9
Justo como lo predijimos en nuestra edición anterior, el azul es un must para 2020. La autoridad en color, Pantone, lo eligió por su atemporalidad y simple elegancia. Te compartimos 11 cosas más para introducirlo a espacios
5
6
8
7
01 Lámpara de techo ‘Umbra’ de Booma / 02 Tapete ‘Pluto’ de Covet Home / 03 Porta vasos ‘Drugs’ de Jonathan Adler / 04 Reloh ‘Day’ de Normann Copenhagen / 05 Taza en color ‘Classic Blue’ de Pantone / 06 Mesas ‘L.A Sunset’ de Patricia Urquiola para Glas Italia / 07 Cacerola de Le Creuset / 08 Florero ‘Shanghai’ de Kartell / 09 Bandeja ‘Kaleido’ de HAY / 10 Silla ‘Rookie’ de Vitra
14 |
H O G A R
ORN ATO + DISEร O Una selecciรณn de mobiliario, iluminaciรณn y accesorios para acondicionar y renovar tus espacios interiores.
POR DANIEL A CHARLES
La Chance
Brokis
Silla lachance.paris
Lรกmparas de techo rokis.cz
Zara Home
Normann Copenhagen
Fornasetti
Canasta zarahome.com
Floreros normann-copenhagen.com
Tapete fornasetti.com
Moooi
Aerin
Sillรณn Insolit
Bandeja aerin.com
16 |
Northern Lighting Lámpara northern.no
Arper Mesas de centro arper.com
H&M Home Cojín www2.hm.com
Kartell
&klevering
Mobiliario para baño kartell.com
Porta vasos klevering.com
ClassiCon Perchero classicon.com
| 17
L A
18 |
E N TR E V I S TA
DESIGN MANIAC Destacado en el mundo de la iluminación, su filosofía de crear diseños con valor permanente lo ha llevado al reconocimiento internacional, conversamos con Michael Anastassiades en el showroom de G-Tec Iluminación, en donde nos compartió los puntos esenciales de su acertado trabajo. POR KENIA MALDONADO IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A F LO S / RE T R AT O: C OR T E SÍ A E IRINI VOURLOUMIS
Una de las grandes referencias en el mundo de la iluminación es sin duda M I C H A E L A N A S T A S S I A D E S , de origen chipriota y con un estudio base en Londres especializado en el diseño y fabricación de lámparas y objetos de alta calidad, su impecable destreza para crear piezas con balance perfecto es una de las cualidades que han hecho admirable su trabajo. Su nombre ha aparecido junto al de las más grandes compañías de mobiliario, entre ellas la firma de luminarias Flos, con la cual ha trabajado desde 2013 creando piezas que han sido premiadas gracias a su gran concepto y estética a nivel internacional. Arrangements, Captain Flint y String Lights son solo algunas de sus colaboraciones. Pero antes de dedicarse al diseño, Michael pasó por la carrera de ingeniería industrial, sin embargo el día a día y el observar los objetos lo atrapó y lo hizo cambiar de profesión. “Es interesante ver cómo funciona el diseño, cómo afecta y cambia la vida de las personas en distintas maneras”, nos cuenta.
| 19
LA
E N T RE VIS TA
STRING LIGHTS ES UNA LÁMPARA DE SUSPENSIÓN MINIMALISTA BAJO UN CONCEPTO DE PUREZA.
20 |
La lámpara de suspensión Overlap está hecha a base de dos anillos conectados que producen luz difusa.
El equilibrio perfecto es uno de los detalles que mejor definen su trabajo y que muchos admiramos, pero para Michael esto va más allá. “El balance no es un reto, esto viene de forma natural para mí, el verdadero reto es el diseño”, puntualiza. Su habilidad nata, combinado con tecnología de calidad y una estricta selección de materialidad ha dado como resultado una serie de lámparas únicas que logran darle un giro a lo convencional. La vida de este icónico diseñador se encuentra todo el tiempo envuelta en diseño, la inspiración surge de lo cotidiano y de los distintos lugares en donde se encuentra cada vez que viaja, se trata de llenar la mente con ideas frescas para después discutirlas en team back en su estudio hasta llegar a la parte más esencial. Así es la manera en que los objetos surgen, nos dice. En México el diseño cada vez toma mayor fuerza, la industria crece y surgen nuevos talentos, es por ello que no dudamos en preguntar un consejo para todos aquellos jóvenes que inician en el sector de la iluminación. “Hay que pensar seriamente en la contribución al diseño, en su innovación en su propio lenguaje, con la intención de transmitir una idea” fueron las palabras que nos compartió y que definen a la perfección su trabajo y su propósito al crear sus piezas. La carrera de Michael ha sido exitosa, sobre sus futuros proyectos nos adelanta que próximamente podremos ver de nueva cuenta una colaboración con Flos, además de distintos proyectos en puerta que están por materializarse, pues como él lo dice, en el diseño “siempre hay algo”
| 21
IVÁN MARTÍNEZ
ESPACIOS que inspiran Diseñador de Interior Arquitectónico por la Universidad Motolinía del Pedregal en la Ciudad de México y diseñador de Interiores por la Universidad de Arquitectura Federico II en Nápoles, Italia. POR: ALISSON MORENO
N
acido en Teapa, Tabasco, desde niño desarrolló un gusto por el diseño; estudió primeramente acupuntura, pero fue hasta después de los treinta años que decidió enfocarse en su pasión y decidió comenzar desde cero. ¿POR QUÉ DECIDISTE DESARROLLARTE PROFESIONALMENTE EN PACHUCA? Hace muchos años ya había vivido aquí. Al terminar la universidad, quise tomarme un tiempo de descanso en Pachuca, pero inmediatamente tuve trabajo y cambiaron los planes. A pesar de que creo que hay más oportunidad laboral en la Ciudad de México, también hay más competencia y aquí sin necesidad de buscar, las puertas se me abrieron inmediatamente. ¿CUÁNDO DECIDISTE QUE QUERÍAS ESTUDIAR DISEÑO DE INTERIOR ARQUITECTÓNICO? Ya llevaba tiempo sintiéndome con la necesidad de hacer algo que realmente me apasionara. Después de cumplir los 30 años fue cuando hice una instrospección y ahí decidí dedicarme a hacer cosas que me hacen muy feliz: Estudiar interiorismo. CUANDO ENTRASTE A ESTUDIAR DISEÑO DE INTERIORES… ¿FUE LO QUE ESPERABAS? Conforme fui estudiando, cada vez me iba gustando más y más. Es muy distinta la carrera a lo que piensas antes de entrar; por ejemplo: yo pensaba que decoración y diseño de interiores era lo mismo y ya después me fui dando cuenta que, a pesar de que van de la mano, son cosas distintas.
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE DECORACIÓN Y DISEÑO DE INTERIORES? Decoración es terminar de ‘vestir’ un espacio, es ir de shopping y utilizar lo que está de moda. Diseñar es optimizar todos los recursos disponibles y aprovechar los espacios al cien por ciento. Se buscan las tendencias y la personalidad del cliente. ¿CUÁL ES EL MOMENTO IDEAL PARA CONTRATAR A UN DISEÑADOR DE INTERIORES? El momento ideal es desde que el cliente habla con su arquitecto para poder hacer una buena mancuerna entre las dos partes. Sin embargo, la mayoría de la gente se espera hasta que ya está hecho el proyecto, porque piensa que uno solo va a decorar. APROXIMADAMENTE, ¿CUÁNTO TIEMPO LLEVA LA PLANEACIÓN DE UN DISEÑO? La proyección de un diseño dura aproximadamente un mes, entre que el cliente nos habla, platicamos y lo aprueba. Sin embargo, la realización de un diseño puede ser hasta de un año y medio, dependiendo la magnitud del proyecto y de qué tan detallado será el diseño. ¿CONSIDERAS QUE TIENES UN ESTILO EN PARTICULAR? No, yo creo que más bien me adapto al gusto del cliente, pero con mi visión de diseñador. Yo pienso que es un error quedarme con un estilo y hacer que mis clientes se adapten a mí; al final al que le debe de gustar es al cliente. Lo que sí te puedo decir es que me caracteriza el uso de las celosías. Procuro no ser repetitivo y siempre hacer cada proyecto único.
¿TIENES ALGÚN COLOR, FORMA O MATERIAL FAVORITO PARA TRABAJAR? No, procuro reinventarme en cada proyecto. De hecho, por eso no tengo un book, para no repetir ideas. ¿CUÁLES SON TUS REFERENTES? Más que referentes de interiorismo, son de arquitectura. Por ejemplo, me gusta mucho Marcel Wanders, Mies Van Der Rohe y Philipppe Starck. ¿QUÉ LUGARES TE INSPIRAN? Busco tener mucho contacto con la naturaleza; me gustan mucho los lagos, los bosques… ¿TIENES ALGÚN PROYECTO FAVORITO HASTA EL MOMENTO? No sé si sea mi favorito, pero sin duda al que más le tengo cariño es al primero que hice en Tulancingo, Hidalgo. Quizá no es el más espectacular, pero sí es el que nunca voy a olvidar. Llevo cuatro años trabajando aquí y he hecho de todo: residenciales, hoteles, cafeterías. ¿ALGÚN PROYECTO EN EL QUE SUEÑAS TRABAJAR? Afortunadamente todos los proyectos que he soñado hacer ya los he realizado, por ejemplo, quería hacer una cabaña en el bosque y justo ahora estoy en un proyecto así, en Real del Monte. ¿QUÉ LE DIRÍAS A LOS JÓVENES QUE QUIEREN DEDICARSE AL INTERIORISMO? Que se informen bien, que el diseño de interiores arquitectónicos si es una licenciatura y que hay que estudiar mucho; no solo es leer revistas o tomar un curso, que sepan que la carrera es muy pesada, pero al mismo tiempo muy interesante.
-CONTACTOFacebook: IM Interiorismo iminteriorismo.com contacto@iminteriorismo.com 55 9185 2964
S E A S ON A L
TR ENDS
02
01
03
10
GIFTS FOR DESIGN JUNKIES
09
04
05
EDITOR’S PICKS
Encuentra el regalo perfecto para ese creativo en tu vida. Piezas decorativas como velas con aroma de temporada, cojines, accesorios para la mesa, un libro temático y demás objetos son lo ideal
06
07
24 |
01 Jarrón ‘Muse’ de Jonathan Adler 02 Cojín ‘Beetle Waves’ de Christian Lacroix 03 Cuadro ‘White Forest’ de Bo Concept 04 Bowl de H&M Home 05 Lámpara ‘Battery’ de Kartell 06 Copa de H&M Home 07 Aromatizante de M+L Home Essentials 08 Frazada de iló 09 Libro ‘Outside-In: New California Modernism’ 10 Abridor de Zara Home
08
10
E N
P O RTA D A
LUXURY SAFARI Como si se tratara de una excursión en medio de la vida salvaje subtropical en Sudáfrica, este concepto integral revoluciona la idea de una expedición a una estadía naturalmente glamurosa. POR ARQ. JOSÉ JUAN GARZA IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A A DA M L E T C H
28 |
| 29
E N
P ORTA DA
C H E E TA H P L A I N S L O D G E
reinventa la arquitectura tradicional de estilo safari para crear una nueva experiencia con una construcción que contrasta las formas inorgánicas con el paisaje natural, conjugando elementos dispares que logran un equilibrio sublime.
El conjunto se divide en tres componentes privados principales, los cuales se conocen como las Plains Houses, asimismo las casas se integran por grupos de edificaciones de una manera orgánica y aparentemente desorganizada.
Este ambicioso proyecto se ubica en la reserva de juegos Sabi Sand en el Parque Nacional Kruger en el sur de África. Es una obra arquitectónica del reconocido despacho sudafricano, S A O TA , mientras su interiorismo estuvo a cargo de A R R C C , firma del mismo grupo.
Cada una de las casas tiene cuatro habitaciones independientes y un patio central cubierto por una pérgola que complementa la planta abierta interior que incluye sala lounge, comedor, bar, cava y un cuarto familiar de TV. Las recámaras continúan con el mismo esquema de planta abierta y ofrecen un dormitorio, baño principal, uno de visitas y vestidor. Cada Plain House tiene terraza y un pabellón de acero que tiene alberca con sistema de calefacción y que se ubica bajo la cubierta inspirada en el árbol Tamboti.
Como concepto principal se planteó combinar arquitectura sustentable de vanguardia con una estética primitiva afro minimalista para optimizar la experiencia de estar en el exterior. De la misma forma, los huéspedes pueden disfrutar de un contacto con la naturaleza inmediato y honesto.
Los límites entre el exterior y el interior se diluyen al establecer una dinámica donde los huéspedes, más allá de ser solamente espectadores, se mezclan con el ambiente. Esta intención eleva a una mayor profundidad la interacción con los alrededores y la naturaleza en comparación de un lodge tradicional.
Muchas de las piezas son mobiliario personalizado y diseñado por ARRCC y OKHA en colaboración con artesanos como Colin Rock, Pierre Cronje y Gerrit Giebel.
30 |
| 31
E N
P O RTA D A
LAS FORMAS ORGÁNICAS EN LA ARQUITECTURA FUERON INSPIRADAS POR LAS ESPINAS DE LOS ÁRBOLES DE ACACIA EN LA REGIÓN.
32 |
El diseño interior expone suavidad y textura, incluyendo muros de piedra, acero oxidado, concreto aparente y vidrio, generando ámbitos que se basan en acabados naturales y detalles sofisticados, y como parte de estos, la geometría sinuosa del acero negro en las chimeneas contrasta con las líneas rectas de la arquitectura. De la misma manera, las telas ricas en texturas, la piel avejentada y la madera se unen a los detalles finos en oro, bronce y negro.
A través del conjunto se puede percibir y disfrutar de un sentido del lugar y una responsabilidad con el ambiente que se traduce en el uso y selección de materiales regionales junto con mobiliario y accesorios confeccionados por artesanos locales. Por lo tanto, las geometrías orgánicas se abstraen en patrones, formas y ritmos, los cuales simbióticamente integran esta extraordinaria experiencia
| 33
TA LE N TO
E MER G ENTE
JÓVENES PROMESAS Arquitectos, diseñadores y artistas mexicanos que se colocan en el radar de la industria. POR KENIA M ALDONADO IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A SIL IC I A / RE T R AT O: C OR T E SÍ A C A RLO S DE L A S A NC H A
SILICIA Esta firma con base en la Ciudad de México está conformada por los arquitectos A B R A H A M B U E N R O S T R O , C I P A C T L I C C A S A S , S E B A S T I Á N M O N J A R Á S y el diseñador industrial F E R N A N D O L Ú A . Un taller multidisciplinario que desde 2015 realiza desde objetos y mobiliario hasta interiorismo y arquitectura. Dedicarse a distintas disciplinas les ha permitido presentar propuestas integrales, es por ello que podemos ver sus piezas como complemento en sus proyectos residenciales. Este cuarteto busca que sus productos sean sostenibles bajo el uso de tecnología y técnicas tradicionales, mientras que sus proyectos residenciales responden al contexto urbano respetando la identidad local.
“LA IDEA DE ABARCAR DISTINTAS DISCIPLINAS FUE EN UN INICIO PARA EXPANDIRNOS EN EL MERCADO. TENER UN AMPLIO MARGEN NOS HACE APRENDER Y CRECER MÁS”. MECATE ESTUDIO
34 |
Actualmente se encuentran realizando un restaurante en la Ciudad de México que además de incluir sus piezas, también contará con una vajilla y un diseño de piso con el sello de Mecate Estudio. Este año estuvieron presentes en Beijing Design Week representando a la capital como ciudad invitada. También han participado en ferias como Design Week México y Design Week Philadelphia, y en los próximos meses el estudio buscará colocar su nombre dentro de un concurso de arquitectura
F UT URO
C OTIDIA NO
REDISEÑANDO LA CIUDAD Mucho se habla de cómo será el mundo en las siguientes décadas y la manera en que cambiará nuestra forma de vida. ¿Qué es lo que les espera a las ciudades del mañana?, ¿cómo influirá la arquitectura y el diseño?, más que una tendencia, este es el camino que un grupo de expertos sugiere está a punto de concretarse. POR KENIA MALDONADO
36 |
“YA ESTÁ EN MOVIMIENTO ESE CAMBIO Y SE NOTARÁ EN LOS PRÓXIMOS CINCO AÑOS, TIENE 10 AÑOS EN EFERVESCENCIA Y HA LLEGANDO SU MOMENTO”. — MICHAEL
OTRA FORMA DE APRENDER Las escuelas se encuentran experimentando grandes cambios, M I C H A E L N O VA K , director de N O VA K A R C H I T E C T U R E , nos dice que ahora se busca ofrecer al estudiante una mejor experiencia, más humana y menos industrial. Esto se logrará dejando las aulas unidireccionales para dar paso a unas más flexibles que promuevan el trabajo en equipo y las cafeterías, bibliotecas y lounges se rediseñan para fomentar el aprendizaje informal. El mobiliario se vuelve más dinámico y compañías como Steelcase, Haworth y Herman Miller están participando en este proceso, generando comodidad en el aprendizaje. IM ÁGE NE S Y RE T R AT O: C OR T E SÍ A NOVA K A RC HI T EC T URE
| 37
F UT URO
C OTIDIA NO
R E IN V E N TA ND O LA OFICINA Los espacios de trabajo están sufriendo una transformación única que no habíamos visto desde los años 70’s con la presentación de los espacios modulares de trabajo. La arquitecta M A R Í A S A D A , socia en L O L A R Q U I T E C T O S , nos dice que las oficinas tradicionales van perdiendo sus límites para transformarse en unidades colectivas, aunque se siguen manteniendo las salas privadas. Las áreas sociales ahora serán consideradas como lugares de relajación en donde el break sea un momento de convivir con compañeros. El propósito del cambio es hacer estos lugares más agradables y funcionales. IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A E DUA RDO A L A RC ON RE T R AT O: OM A R VA L DE Z
“EL DISEÑO Y EL MOBILIARIO SE HAN REPENSADO DE MUCHAS MANER AS, PUDIENDO RESUMIRLO EN QUE SER ÁN DINÁMICOS Y CÓMODOS”. — MARÍA
38 |
“ES ALGO NECESARIO, LAS VIVIENDAS TIENEN QUE SER CADA VEZ MÁS CHICAS, MÁS FUNCIONALES PARA ADAPTARSE A DIFERENTES FORMAS DE VIDA”. — J AV I E R
EL NUEVO MODELO DE VIVIENDA La densidad de las ciudades, el costo de la tierra y construcción han causado que estas reduzcan su tamaño. La vivienda vertical, los multifamiliares y usos mixtos comienzan a tomar fuerza y hay que perder el miedo a todas estas fórmulas futuristas, el arquitecto J AV I E R S Á N C H E Z , fundador del despacho J S A , menciona que esto trae consigo nuevos diseños, con menos muros y mayor flexibilidad, dando lugar a lo multifuncional. Con las nuevas dimensiones de los hogares el mobiliario también evolucionará a la convertibilidad, ideas como que una cama baje del muro o una cabecera se vuelva escritorio serán más frecuentes. IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A LUIS G A L L A RDO, R A FA E L G A MO Y PAÚL RI V E R A RE T R AT O: C OR T E SÍ A JS A
| 39
F UT URO
C OTIDIA NO
“SE DEBE ENTENDER L A RESPONSABILIDAD QUE JUEGA EL ESPACIO PÚBLICO EN L A CALIDAD DE VIDA DE LOS CIUDADANOS”. — DIEGO
E SPACIOS PÚBLIC OS PA R A T ODOS Para el arquitecto D I E G O
G O N Z Á L E Z , socio fundador y director general de P R O H A B I TAT N AT U R A L E Z A U R B A N A , los parques apuntan a la conservación de
áreas silvestres para que existan dentro de las zonas urbanas y suburbanas; un mayor respeto al ecosistema permitirá la regeneración de sectores con especies nativas. La contaminación y el abuso del automóvil se combatirá con la ampliación de aceras y árboles que generen sombra, y estas deberán ser accesibles para cualquiera y con instalaciones perdurables. El futuro representará oportunidades de encuentro, esparcimiento, descanso, juego, deporte, sin olvidar a la fauna.
IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A P ROH A BI TAT RE T R AT O: C OR T E SÍ A T HE R AW S
40 |
EXPERIENCIA COMERCIAL Hoy, el comercio electrónico está compitiendo fuertemente con las tiendas físicas, sin embargo R O B E R T O T R E V I Ñ O de A N A G R A M A nos dice que la evolución en los locales comerciales se dirige a aportar una experiencia, centrándose en el usuario como elemento principal, incluso más que en el propio espacio. Ahora se piensa en crear recorridos inteligentes, es decir, la evolución va más allá de acabados y mobiliario, los comerciantes tendrán que provocar emociones a través de la experiencia. Ya sea centro comercial o usos mixtos el objetivo será sencillo: lograr mantenerse vivos, funcionales y en la novedad. IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A A N AGR A M A RE T R AT O: C OR T E SÍ A JUA N RODRIGO L L AGUNO
“SE DEBE DIRIGIR HACIA CUALQUIER ESPACIO COMERCIAL EN DONDE UNA MARCA O RETAIL BUSQUE TRANSMITIR UN CONCEPTO ÚNICO”. — ROBERTO
| 41
F UT URO
C OTIDIA NO
A SIMPLE LIFE Las ciudades están creciendo rápidamente, las necesidades cambian y los tiempos se reducen tanto como los espacios. Este 2020 hazte el propósito de mejorar tu calidad de vida optimizando tus actividades del hogar, te recomendamos cinco cosas que pueden ayudarte. POR DANIEL A CHARLES
1 Controla y regula con interruptores las luces y sombras de tu hogar, ya sea para ahorrar energía o para cambiar la ambientación de tus espacios, incluso estando fuera de casa. Elige unos de fácil instalación que funcionen con varios tipos de focos. Caseta de Lutron / Home Depot
Un buen libro que te enseñe sobre actualidad de la vida en la ciudad, los cambios y necesidades que surgen con el crecimiento urbano y que necesitamos entender para adaptarnos a nuevas formas de vivir en ellas. Las ciudad del futuro: inteligentes, digitales y sostenibles / casadellibro.com
2
3 Ten un pequeño huerto interior donde sin mucho esfuerzo y tiempo puedas crecer y obtener de forma orgánica y sustentable flores comestibles, hierbas y pequeños vegetales frescos. Véritable Indoor Garden
42 |
4 Los índices de contaminación de las grandes ciudades están creciendo junto con ellas a un ritmo desmedido. Limpia el aire de tu hogar con un purificador, elige uno que además de ser funcional tenga un aspecto estético. Pure Hot + Cold de Dyson
5
Facilita y agiliza la preparación de tus alimentos con un procesador inteligente. Además lo puedes controlar desde tu celular con el simple hecho de agregar la receta con sus ingredientes y presionar el botón de play MyCook Touch de Taurus
I N T E RI O RES
44 |
SOFISTICACIÓN INMERSA Con una personalidad propia que se logra de la mezcla de texturas y textiles, objetos de diseño y piezas de arte, se materializa esta residencia en San Pedro Garza García. POR ARQ. JOSÉ JUAN GARZA IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A A L DO C . GR AC I A
En el bar se exhibe una pieza de Aldo Chaparro que crea una explosión visual, contrastando con el resto del espacio.
Un lenguaje contemporáneo y líneas rectas que se observan en el exterior cautivan la mirada del espectador, L A C I M A es una residencia que descubre un elegante e impactante interior que encanta al habitante desde el primer momento.
una conexión con el jardín y la terraza para lograr un gran ambiente integrador y flexible, el cual fomenta la convivencia en familia, amigos o una charla personal. Como parte de la selección de tonalidades, la paleta de colores refleja una base neutra o taupe monocromática La arquitectura es obra de R D L P que permite ser el lienzo ideal para la A R Q U I T E C T O S , mientras que el diseño del aplicación de tonos negros y acentos en interior estuvo a cargo de V I C T O R I A S A L I N A S , dorado y bronce. Siguiendo la misma conocida por integrar el arte y diseño. intención, la materialidad consta de mármol gris para el piso, tapices grises Para el interiorismo siguió una filosofía para los muros y madera oscura en vigas. basada en crear una experiencia atemporal que define un recorrido que le permite al Esta intervención logra su objetivo de poder habitante disfrutar del espacio en varias llevar al habitante a través de un eje rector dimensiones, ya sea como área familiar, de momentos, tanto de contemplación, social o incluso como galería de arte. introspección, reflexión y convivencia, siempre acompañados de piezas de La propuesta para el área social nace de la colección que complementan y, en muchos idea de abrir este espacio interior y crear casos, definen la experiencia del espacio
| 45
D I S E Ñ O
A WAY OF LIVING La historia de Herman Miller va más allá de cómo llegó a ser una icónica firma de diseño de mobiliario moderno y Amy Auscherman nos platicó los detalles que se revelan en el nuevo libro de la marca. POR DANIEL A CH ARLES IM ÁGE NE S: C OR T E SÍ A HE RM A N MIL L E R / RE T R AT O: OM A R VA L DE Z
Después de tres años y medio de trabajo de investigación nace este libro que relata la historia detrás de la reconocida casa de mobiliario moderno H E R M A N M I L L E R . Se trata más bien de una monografía, algo que nunca antes había hecho la marca, revelando la verdadera historia de los productos, el contexto cultural y el camino recorrido para lograr el éxito que tiene hoy. “El proceso de investigación comenzó en los archivos. Es una empresa de 114 años, hay documentos de publicidad, dibujos e incluso prototipos, además de datos internos que durante años solo sabían algunos de los directivos o diseñadores. Fue como trabajar en un museo recopilando información para lograr una curaduría”, comenta Amy.
“EL LIBRO ESTÁ ESTRUCTURADO EN 10 CAPÍTULOS, CADA UNO ENFOCADO EN UN MOMENTO, PRODUCTO, CONCEPTO O ALGUIEN QUE REALMENTE INFLUYÓ EN L A EMPRESA”. — AMY
48 |
Fotografías, cartas del fundador a los diseñadores, viajes al museo de Vitra en Suiza, a Library of Congress en Washington D.C, al MoMA de Nueva York, a Cooper Hewitt Design Museum y a la oficina Eames en California fueron solo algunas de las formas que Amy y su equipo de coeditores utilizaron para lograr contar esta interesante historia que comienza con Gilbert Rohde, el diseñador que logró convencer al fundador de Herman Miller, D.J De Pree de fabricar mobiliario moderno. Partiendo de ese momento, continúa una línea del tiempo que se va construyendo a través de sucesos que explican cómo la maca funcionó y logró el éxito, además de cómo la Segunda Guerra Mundial influyó en esto y cómo la fama de Charles y Ray Eames atrajeron nuevas tecnologías y mayor reconocimiento de la marca hasta un punto internacional.
“El libro cuenta la historia a 360 grados, no solo una parte. Describe lo que ha sucedido alrededor de los éxitos de Herman Miller, como han cambiado las necesidades de la gente y la forma de vida en el hogar y la oficina y como el mobiliario moderno ha impactado en la cultura”. El objetivo de la marca es claramente democratizar el diseño, hacerlo entendible y funcional para todos, hacer piezas que resuelvan las necesidades y hagan sentido a la forma en que vivimos pues, cómo su nombre lo dice, A WAY O F L I V I N G se trata más bien de una manera de vivir
| 49