Chic Magazine Hidalgo, núm. 147, 06/dic/2015

CHIC

MAGAZINE

No. 147 06 / DICIEMBRE / 2015 EJEMPLAR GRATUITO HIDALGO DERECHOS RESERVADOS © 2009

PRIMERA COMUNIÓN

JIME Y FER

TELLERÍA

ÉPOCA PARA

COMPARTIR FAMILIA MACEDO VEGA UN CUMPLEAÑOS

CON CAUSA

GRISSEL UBILLA

Y CITLALI JARAMILLO

STEPHANI CORREA

BEST WISHES ;ijW feYW Z[b W e i_]d_ÓYW Wb[]h W o Xk[dWi [d[h] Wi" ^WXbWcei ieXh[ bei dk[lei fheo[Yjei o Z[i[ei Yed bei gk[ _d_Y_Wh| kdW dk[lW [jWfW Yed [b f_[ Z[h[Y^e$

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG

ÍNDICE

DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR DE LA PLAZA MIGUEL ÁNGEL VARGAS

EDITORA NACIONAL ANET MOLINA COORDINADORA EDITORIAL SUSANA GUADARRAMA susana.guadarrama@milenio.com JEFA DE DISEÑO DIANA RODRÍGUEZ DISEÑO COMERCIAL AXEL MÁRQUEZ

6

Lo + Chic

14

Reciben sacramento Fer y Jime Tellería

22

Próxima boda para Karla Gutiérrez

38

El pequeño Alejandro Ozumbilla cumple 2 años ños

58

EN PORTADA: Stephani Correa

62

Festejo tradicional para la Familia Macedo Vega ega

66

Después de dos años dijeron sí

72

Inauguran nuevo servicio médico

90

Hidalgo: muchas sorpresas navideñass

112

Social Network

GERENTE COMERCIAL ANDREA MONTUFAR

44 EL CRIT HIDALGO CELEBRA SU DÉCIMO ANIVERSARIO CON UNA EXPOSICIÓN DE CARTELES REALIZADOS POR CO TALENTOSOS ESTUDIANTES.

ADMINISTRADOR DE VENTAS MIREYA PORTILLO

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 147 DICIEMBRE 06 DE 2015. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

GOOD VIBES

Nº 147

EN PORTADA: ESTEPHANI CORREA FOTO: HUGO ZUVIRI CONTACTOS: DIRECCIÓN: VICENTE GUERRERO NO. 605 COL. CENTRO C.P. 42000, PACHUCA, HGO. VENTAS: T. (771) 715.6383 EXT.38909 SUSCRIPCIONES: T. (771) 715.6531 EXT.38900

DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chic.hidalgo@milenio.com www.chicmagazine.com.mx f. Chic Hidalgo Grupo Milenio

76 CITLALI Y GRISSEL FESTEJAN DE MANERA MUY PECULIAR SUS CUMPLEAÑOS, YA QUE APROVECHARON PARA REALIZAR UNA BUENA OBRA.

#LO+CHIC / COLUMNA

LO + CHIC 1

2

NUESTROS FAVORITOS DE LA Q SU EI MN CA EN NA A POR: ALAN MENDOZA TEXTO: ADRIANA LOZANO

8

6

3 8 4

5

7

ALWAYS IN BLACK

En la pasarela de Philosophy di Lorenzo Serafini lució el look oscuro.

9

7

10

13 10 14

1. FENDI. Collar con acabado de oro, cristales verdes y perlas Swarovski.| 2. HOURGLASS. Labial con acabado cremoso en el tono Nude No. 1.

3. EDIE PARKER. Clutch negro con franja blanca.| 4. KELLY WEARSTLER. Escultura inspirada en el arte Clásico. | 5. JIMMY CHOO. Elegantes zapatos en color negro.| 6. BVLGARI. Fragancia para la mujer moderna.| 7. ELIE SAAB. Espectacular vestido.| 8. CHLOÉ. Aretes dorados.

9. VIVIENNE WESTWOOD. Anillo de obsidiana Gerlinde. | 10. DOLCE & GABBANA. Case para iPhone.

12 |

CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

#EVENTO / SOCIAL

PRIMERA COMUNIÓN DE FER Y JIME

@

SALÓN ALERIA * 28 DE NOVIEMBRE

DOBLE

BENDICIÓN FERNANDA TELLERÍA, ALEJANDRA DE LA CAJIGA, DANIEL TELLERÍA, DANIEL TELLERIA JR Y JIMENA TELLERÍA

14 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

SOCIAL / #EVENTO

ROBERTO VEGA, JEANET VELÁZQUEZ, VIVIAN VEGA Y PAULINA VEGA

FAMILIA TELLERIA

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Con una espectacular fiesta, la familia Tellería de la Cajiga, celebró la primera comunión de Fernanda y Jimena en un festejo en grande. Antes de la reunión, se llevó a cabo la misa en la tradicional iglesia de San Francisco.

Posteriormente, los invitados gozaron de un excelente rato familia, donde chicos y grandes disfrutaron de juegos infantiles y música que puso a bailar a todos.

Grandes brincolines y distintos juegos fueron lo que acapararon la atención de todos los pequeños, quienes no pararon de divertirse.

Pasteles, chocolates, palomitas, dulces típicos mexicanos, pan casero, galletas, entre otras deliciosas golosinas, fue la exquisita mesa de dulces que se preparó para todos los invitados.

MERCEDES MUÑIZ, MAYTE MUÑIZ Y ANA MUÑIZ

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

15

#EVENTO / SOCIAL

LAS MADRINAS Leticia González fue la madrina de Fer y Jazmin Morales de Jimenita

PERLA CABALLERO, ÁNGELA CABALLERO, MAYTE LABRA Y GENONI PEDRAZA

BRENDA MARTÍNEZ, NATALIA FEMAT, VANESSA TORRES Y RUTH BOLIO

16 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

PILAR TELLERIA Y JOSÉ MUÑIZ

LETICIA GONZÁLEZ Y JAZMÍN MORALES

#EVENTO / SOCIAL

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Espectaculares fuegos artificiales, varitas iluminadas y un ambiente totalmente familiar, fue lo que se vivió en la encendida del árbol en Plaza Juárez. Desde muy temprano, las personas comenzaron arribar al recinto con la ilusión de divertirse, y así lo hicieron, ya que se llevó a cabo un musical navideño donde aparecieron en escena renos, duendes, muñecos de nieve y por supuesto Santa Claus, quienes con una excelente coreografía animaron a todos, en una noche mágica y soñada por todos los hidalguenses.

También participaron escuelas primarias, donde a todos los pequeños se les obsequió una varita iluminada y al momento que se encendió el árbol todos agitaron las varitas en lo que fue un precioso escenario.

Francisco Olvera Ruiz, gobernador de Hidalgo, agradeció la asistencia de todos, quienes llenaron la plaza. Al mismo tiempo, Francisco Olvera les deseo una feliz navidad a todos los hidalguenses.

Por último, agregó que las encendidas de árbol continuarán por los principales municipios de la entidad.

ENCENDIDO DEL ÁRBOL

ENCENDIDA DE ÁRBOL DE NAVIDAD

@

PLAZA JUÁREZ * DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE

NOCHE

INOLVIDABLE 18 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

ARLENE HAUA Y ALFREDO BEJOS

SOCIAL / #EVENTO

ERNESTO GIL Y SU NIETA

FAMILIA OLVERA ROMERO

NORA RANGEL Y ANDREA PACHECO

CARAVANA Huichapan, Actopan, Jacala, Zimapan, Tula, Zacualtipan, Huejutla, Tulancingo, Apan, Tizayuca e Ixmiquilpan ADRIANA CÁRDENAS Y DAVID PENCHYNA

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

19

#EVENTO / SOCIAL

DESPEDIDA DE SOLTERA DE KARLA GUTIÉRREZ

¡SE CASA! MONTSE ARIAS Y KARLA GUTIÉRREZ

22 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

@

SALÓN FINESTRA * 28 DE NOVIEMBRE

SOCIAL / #EVENTO POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Un delicioso desayuno, su familia y mejores amigos, fueron la combinación perfecta, para que Karla Gutiérrez Moreno realizara su despedida de soltera.

Desde muy temprano las amigas comenzaron a llegar para celebrar este acontecimiento de Karla, el cual quedará grabado en su mente para toda su vida.

María de Lourdes Moreno, mamá de la festejada, lucía feliz y agradeció a todos por el inmenso cariño que le tienen a Karla, quien se casará el 19 de diciembre en Playa del Carmen con su prometido Marco Antonio Ruíz, luego de dos años de feliz noviazgo.

Después del desayuno, todas se integraron e hicieron una gran fiesta, para despedir la soltería de Karla, quien ahora emprenderá un nuevo camino llamado matrimonio.

DANIELA CHAIRE, PAULINA LECHUGA Y MONTSE ARIAS

Agradezco a toda mi familia y amigas por este momento, el cual es muy especial ”.

- KARLA GUTIÉRREZ

FERNANDA ARROYO Y PAULINA GUTIÉRREZ

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

23

#EVENTO / SOCIAL

YULIEBA GÓMEZ, PATY LUZ OLGUÍN, MARIA DE LOURDES MORENO Y ELVIRA MADERO

ELVIRA MADERO, KARLA GUTIÉRREZ, MARIANA MORENO Y RODRIGO BOLIO

24 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

KARLA GUTIÉRREZ

#EVENTO / SOCIAL

CORTE DE LISTÓN

EVENTO DE CERTIFICACIÓN

@

AGENCIA HONDA * 26 DE NOVIEMBRE

CONSOLIDAN

GRAN PROYECTO POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: ANTONIO MONROY

En un ambiente óptimo, se llevó a cabo un evento de certificación ante Honda de México para el Body and Paint de Honda Argenta Pachuca siendo este, el décimo taller certificado de toda la red de concesionarios de Honda en toda la República Mexicana. Este reconocimiento se otorgó gracias a la calidad y servicio de todo el personal que día a día hace un trabajo impecable y que satisface las necesidades de sus clientes.

También se realizó la entrega de reconocimientos a personal de hojalatería y pintura.

El evento se engalanó con directivos de Honda como Norihiro Sasaki, Erich Merckel, Mauricio Carrasco, Jaime Verdiguel, Alejandro García, entre otros.

Posteriormente, para cerrar con broche de oro se celebró la certificación con un exquisito coctel, donde todos pasaron una amena noche.

ALEJANDRO GARCÍA

26 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

#EVENTO / SOCIAL

PERSONAL HOJALERÍA Y PINTURA

ERICH MERCKEL , GUILLERMO TRIGUEROS Y MAURICIO CARRASCO

GERMÁN VERA, JAIME VERDIGUEL Y REPRESENTANTES DE HONDA DE MÉXICO

OSCAR ANGUIANO, YOLIZBETH BAUTISTA, CARLOS BARRERA, MANFRED BRANDES Y DONOVAN FALCÓN

28 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

#EVENTO / SOCIAL

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Sonrisas y rostros con reflejos de felicidad, se observaron en Plaza Revo, donde se llevó a cabo el encendido de árbol, para abrir paso a las fiestas navideñas.

El festejo contó con la presencia del coro de la escuela Instituto Cultural Simón Bolívar, quienes cantaron villancicos acompañados de su orquesta sinfónica que, sin duda, engalanó de manera brillante el evento.

Al término de la excelente presentación del coro, no podía faltar un invitado muy especial: Santa Claus, quien animó de manera muy peculiar a los asistentes cantando con un grupo de villancicos en estilo de rock; con lo que los niños de inmediato se pusieron a cantar y bailar.

Para cerrar con broche de oro el encendido de árbol, se repartió un exquisito pastel a todos los que acudieron al evento.

SINFÓNICA SIMÓN BOLIVAR

ENCENDIDA DE ÁRBOL NAVIDEÑO

@

PLAZA REVO * 20 DE NOVIEMBRE POR LA NOCHE

NOCHE

ILUMINADA

EMILIANO BUTRÓN, AXEL ROMERO, ANDREA MONZALVO Y EDUARDO ISLAS

30 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

VERÓNICA JIMÉNEZ

#EVENTO / SOCIAL

FESTEJAN GRANDE ANIVERSARIO NÚMERO 11 DE LA ASOCIACIÓN

MARIA LETICIA VERGARA

11VO ANIVERSARIO ROMPAMOS EL SILENCIO

@

SALÓN FINESTRA * 26 DE NOVIEMBRE

AYUDAN A

LAS MUJERES 34 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

SOCIAL / #EVENTO POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: ANTONIO MONROY

En una noche que será recordada por siempre, la asociación “En familia rompamos el silencio” llevó a cabo una cena de gala alusiva a su décimo primer aniversario.

Dentro del discurso Leticia Vergara, presidenta fundadora, alertó sobre el problema de maltrato en el país, donde tres cuartas partes de las mujeres son violentadas. La asociación ha ayudado a 450 mujeres y 418 niñas durante estos once años de vida.

Al término del discurso, se puso en marcha una exquisita cena, donde todos los invitados disfrutaron de una agradable velada.

El 24 de noviembre del 2004, En familia rompamos el silencio, comenzó con un grupo de mujeres entusiastas y asociaciones civiles, como Universitarias de Hidalgo, Fuerza, Corazón de la Mujer Hidalguense, entre otras que han sumado grandes logros.

De igual manera, se han sumado a esta noble causa la Secretaría de Salud, Presidencia Municipal de Pachuca, así como el Instituto Hidalguense de las Mujeres.

ELIDA LEMUS, GABRIELA MENDOZA, NORA CABRERA, GABRIELA CASTAÑEDA Y LORENA GARCÍA

SILVIA DE LA CONCHA Y ALEJANDRO CONCHA

MIRNA HERNÁNDEZ Y HUGO VALLEJO

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

35

#EVENTO / SOCIAL

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Creatividad, talento y disposición, fue lo que dejaron los niños hidalguenses, en el XXII Concurso Nacional de Dibujo y Pintura Infantil y Juvenil 2015 TicTac, Tic-Tac: acompañando al tiempo Dibuja tu Vejez. Los pequeños tuvieron la oportunidad de visualizarse en unos años, realizando unas extraordinarias pinturas, lo que dejó una grata impresión a todos los asistentes que acudieron al Museo El Rehilete, donde la presidenta del DIF Estatal, Guadalupe Romero, les entregó premios por este gran esfuerzo.

En total se recibieron 935 dibujos, 382 de la categoría A, 175 de la categoría B, 82 de la categoría C, 90 de la categoría D y 131 de la categoría E. Finalmente, a los ganadores se les otorgaron tabletas electrónicas, balones, bicicletas y libros.

ENTREGA DE PREMIOS Y RECONOCIMIENTO

XXII CONCURSO NACIONAL DE DIBUJO Y PINTURA INFANTIL Y JUVENIL 2015

@

MUSEO EL REHILETE * 23 DE NOVIEMBRE

PLASMAN

SU FUTURO

LUPITA ROMERO CON ESTUDIANTES PARTICIPANTES

36 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

JENNIFER SAMBRANO

#EVENTO / SOCIAL

CUMPLEAÑOS DE JUAN ALEJANDRO OZUMBILLA GUTIÉRREZ

DOS AÑOS

@

SALÓN FINESTRA * 21 DE NOVIEMBRE POR LA MAÑANA

DE DICHA CECILIA GUTIÉRREZ, JUAN ALEJANDRO OZUMBILLA Y JUAN OZUMBILLA

38 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

SOCIAL / #EVENTO

MENÚ Taquiza (Tinga, bistec) Crepas en salsa poblana Huevo con Jamón para los niños

JUAN GUILLERMO HERNÁNDEZ, LYSSETTE NÚÑEZ E ISABELA HERNÁNDEZ

BETZABE VARGAS Y MARCO GÓMEZ

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Acompañado de familiares, amigos cercanos y muchos niños, la familia Ozumbilla Gutiérrez celebró el cumpleaños número dos del pequeño Juan Alejandro, quien no paró de divertirse en su fiesta.

Como era de esperarse, Juan Antonio era solicitado por todos, quienes posaban con el pequeño para la tradicional foto. El festejo contó con tres espectaculares inflables, una alberca de pelotas, estética infantil y un sinfin de juegos.

Cabe señalar, que también hubo animadores que realizaron juegos y pusieron a bailar a chicos y grandes.

Al desayuno acudieron aproximadamente 100 personas, en una mañana que será recordada por siempre para la familia Ozumbilla Gutiérrez.

MARTHA ÁLVAREZ Y ALEXA PEÑAFIEL

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

39

#EVENTO / SOCIAL

ELVIRA MADERO, SUSANA MORENO Y LOURDES MORENO

ADRIANA OZUMBILLA Y BENJAMÍN SCHOTTKE

40 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

SALVADOR VARGAS Y FANNY COLÍN

TAMARA SANTILLÁN, PILAR GUTIÉRREZ Y JUAN OZUMBILLA

#PUBLIREPORTAJE

INICIO CARRERA OXXO

PRIMERA CARRERA OXXO PACHUCA

@

PACHUCA * 29 DE NOVIEMBRE

CRUZARON

LA META

JULIO CESAR ARELLANO, ABRAHAM ARTEAGA Y CHRISTIAN ESCAMILLA

42 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

RUBÉN MUÑOZ

#PUBLIREPORTAJE POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Un auténtico fin de semana familiar se vivió con la Primera Carrera OXXO Pachuca, en donde participaron cientos de corredores, quienes entusiasmados y con una sonrisa en su cara, lograron vencer al tiempo en un clima frío pero agradable para correr.

Se corrieron distancias de 5 y 10 kilómetros, además de ponerse en marcha una caminata recreativa de 3 km.

La salida y meta se desarrolló en el Boulevard G. Bonfil de Pachuca. Los corredores que cruzaron la meta, se les otorgó una medalla y por supuesto la playera en color rojo para conmemorar el evento.

Gracias a las familias por fomentar en sus pequeños el deporte y hacerse acompañar hoy de sus hijos y sobrinos, que disfrutaron de la caminata”.

GRUPO CALIDAD DE VIDA

RUBÉN MUÑOZ

FERNANDO LÓPEZ, LILIANA CANCHOLA Y ALBERTO LÓPEZ

LORENA HERNÁNDEZ, GANADORA EN MASTER

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

43

#EVENTO / SOCIAL

CORTE DE LISTÓN EXPOSICIÓN DE CARTELES

TALENTO PLASMADO MUESTRA DE CARTELES

@

CRIT TELETÓN HIDALGO * 18 DE NOVIEMBRE POR LA MAÑANA

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

En un inmejorable ambiente, se puso en marcha en el Centro de Rehabilitación e Inclusión Infantil Teletón Hidalgo (CRIT), una exposición de carteles alusivos a su décimo aniversario. La muestra fue realizada por alumnos del Centro Hidalguense de Estudios Superiores (CENHIES) de la carrera de diseño gráfico.

23 carteles se presentaron en un recorrido que fue por demás entretenido, donde cada uno de los estudiantes mostró su talento y también explicaron a detalle lo que significó elaborar su cartel. Al final del recorrido, las autoridades del CRIT y del CENHIES, les otorgaron un merecido reconocimiento a los alumnos, por su gran esfuerzo y principalmente por ser parte del décimo aniversario del Teletón.

Al final, todos se tomaron la foto con singular alegría, para concluir una mañana que fue creativa, innovadora pero particularmente de mucho amor para los niños del Teletón de Hidalgo.

FOTO OFICIAL DE LA EXPOSICIÓN DE CARTELES

44 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

NAYELI HERNÁNDEZ

#PUBLIREPORTAJE

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Si buscas un momento especial para estar con tu prometida o familia, o bien, cerrar un importante negocio, ha llegado la mejor opción a Pachuca. Se trata del restaurante el Vendaval, un concepto que presenta la exquisita cocina artesanal mexicana, ofreciendo el mejor servicio y por supuesto una amplia variedad de platillos, que hará que te dejes llevar por el Vendaval.

Rodeado de un excelente ambiente, Jesús Pelcastre dueño del lugar, acompañado de Marcel González, gerente de marketing de BMW Vecsa Pachuca, llevaron a cabo con éxito, el corte de listón, para inaugurar formalmente este elegante restaurante.

Desde los tradicionales antojitos mexicanos, hasta los más sofisticados cortes, encontrarás en este lugar, que presenta como atractivo una preciosa terraza con una vista espectacular que ningún otro lugar de Pachuca tiene.

Vendaval es sinónimo de cocina artesanal mexicana, cumplir con las tradiciones, con el distintivo H y eso permite recordar la tradición de 1917 al México actual y contemporáneo. Este lugar es innovador, de vanguardia, en un ambiente familiar.

CORTE DE LISTÓN

INAUGURACIÓN Y CORTE DE LISTÓN

@

PACHUCA * MES DE NOVIEMBRE

TE ENAMORARÁS

DEL VENDAVAL DANIEL BARRERA, JOSÉ DE JESÚS MONTOYA, LISSETH HERRERA Y ANAYELI LEÓN

SANTIAGO ORGAZ, HÉCTOR CALLEJAS, JAQUELINE CAUDILLO, DIEGO ORGAZ, MARIO MEDINA Y JORGE ALFARO

48 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

MARCEL GONZÁLEZ Y JESÚS PELCASTRE

#PUBLIREPORTAJE

GRUPO DE COMUNICACIÓN

ENCENDIDA DEL ÁRBOL CENHIES

@

CENHIES * 19 DE NOVIEMBRE

ENCENDIDA

MÁGICA

MARITA SÁNCHEZ, MARTHA RAMÍREZ Y ALNUS VELÁZQUEZ

50 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

ÁRBOL NAVIDEÑO CENHIES

#PUBLIREPORTAJE POR: ANTONIO MONROY / FOTO: HUGO ZUVIRI

Se sintió el ambiente navideño en el Centro Hidalguense de Estudios Superiores (CENHIES), donde alumnos de preparatoria y universidad tuvieron un cálido convivio, con el propósito de observar el tradicional encendido del árbol de navidad, el cual adorna de manera espectacular el recinto de la institución.

Antes de que se pusiera en marcha la encendida del árbol, se realizó un bailable con alumnos de 8vo semestre de comunicación, caracterizados por renos, duendes y ángeles, así como del intercolegial de preparatoria, quienes le pusieron un gran ritmo y contagiaron a todos los estudiantes con sus originales coreografías.

Posteriormente, no podía faltar el romanticismo en la noche, y apareció en escena el alumno Víctor Reyes Álvarez para interpretar canciones de Joan Sebastian.

Finalmente, el director Leonardo Ramírez Fernández hizo el conteo oficial para la encendida del árbol y de igual manera, le deseó una feliz navidad a cada uno de los estudiantes.

GRUPO DE PSICOLOGÍA

Me da gusto que todos se contagien con el espíritu navideño, les agradezco a todos por ser alumnos CENHIES” - LEONARDO RAMÍREZ

GRUPO DE DERECHO

8VO DE COMUNICACIÓN

ENCENDIDA DE ÁRBOL

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

51

#EVENTO / SOCIAL

CORTE DE LISTÓN

INAUGURACIÓN DE FÁBRICA DE ENSALADAS

@

PLAZA GELKA * 27 DE NOVIEMBRE

AMBIENTE SALUDABLE POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Si buscas un lugar rico, agradable y principalmente sano, Fábrica de Ensaladas es una gran opción. En un ambiente familiar, se llevó a cabo la inauguración de este delicioso concepto que te sorprenderá por la variedad de platillos saludables.

Fábrica de ensaladas ofrece barra se ensaladas para prepararse al gusto de cada cliente, sándwich, baguettes, omelett, coctel de frutas, jugos, entre otros platillos.

La madrina de inauguración fue Karen Gálvez Mayorga, quien le deseo el mejor de los éxitos a este lugar único en Pachuca.

Laura Hernández, agradeció la presencia de amigos y familiares y se le augura un gran éxito en este nuevo proyecto.

MARITZA CASTRO Y MARÍA DE LOURDES MARTÍNEZ

52 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

#EVENTO / SOCIAL

DAVID HERNÁNDEZ, DAVID HERNÁNDEZ JR E IGNACIO IBARGUENGOITIA

LAURA HERNÁNDEZ Y LA MADRINA KAREN MAYORGA

54 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

GINA GUTIÉRREZ Y KRISTEL BORJA

MAGGY FLORES, DAVID HERNÁNDEZ Y FABIOLA FLORES

#EVENTO / SOCIAL

CORTE DE LISTÓN

DIVERSIÓN GARANTIZADA INAUGURACIÓN DE HEED BISTRO BAR & MUSIC HALL @ POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

PACHUCA * 19 DE NOVIEMBRE

Con el propósito de hacer las noches diferentes en Pachuca, se llevó a cabo la inauguración de Heed Bistro Bar & Music Hall, un concepto donde podrás deleitarte con música electrónica y un gran ambiente juvenil, que hará que tengas una excelente velada.

Después de que se pusiera en marcha el corte de listón, los jóvenes entraron de inmediato a disfrutar de la fiesta y pasar una noche muy agradable.

El lugar está ubicado en Plaza del Valle, con instalaciones modernas y confortables, para que la pases de maravilla rodeado de tus amigos.

GLORIA SALAZAR, TEO ESPINO, SCARLETT HERNÁNDEZ, WENDY PEÑA Y GERARDO ALCALÁ

56 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

JULIETA REYES Y ARTURO PELAÉZ

#ENPORTADA

GOOD VIBES

Platicamos con la modelo uruguaya STEPHANI CORREA, quien nos comparte su gusto por la moda y por esta temporada de fiestas, que para ella significa alegría y buenas energías puestas en su nuevo proyecto personal: el lanzamiento de su propia marca de BOLSAS VITTA. FOTOS: HUGO ZUVIRI TEXTO: SUSANA GUADARRAMA

58 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

#ENPORTADA

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

59

#ENPORTADA

“

L

a modelo uruguaya Stephani Correa, junto con su familia, tiene planeado un año muy especial, que representará un nuevo desafío en el mundo de la moda y las nuevas tendencias mexicanas.

El outfit elegido para esta ocasión fue propiamente las últimas tendencias para esta Navidad 2015, con la elegancia y la distinción de un vestido largo de noche exclusivo del diseñador Javier Curiel de México; junto a los abrigos que son oportunos para este invierno que nos espera”.

Tanto ella como su esposo Sebastián Sosa son uruguayos, pero por cuestiones laborales, se encuentran en Pachuca y se alistan para recibir de la mejor manera la Navidad. Él fichará como portero de los Tuzos del Pachuca para este Torneo Apertura 2015 y ella incursionará en el mundo de la moda.

Stephani nos platicó que diciembre es un mes que inspira alegría y buenas energías, por eso lo eligió para lanzar su nueva línea de bolsas VITTA by Stephani Correa, gran opción para la Navidad, así como para la vida nocturna.

A pesar de que sus familiares están muy lejos de aquí, expresó que se han hecho de muchos amigos, y se sienten como en casa.

JAVIER CURIEL Es un diseñador de modas oriundo de la Ciudad de México, con especialidad en sastrería masculina y alta costura. Inició su carrera con diseños para la ex representante de Nuestra Belleza Hidalgo, María Cuevas, con quién también comparte una amistad.

Sus diseños han sido utilizados para diferentes préstamos en eventos y pasarelas, así como sesiones de foto.

Después de trabajar para varias empresas de diseño de moda en la Ciudad de México, Javier Curiel lanzó su propia marca de moda especializada en vestidos de noche y una línea de gala ceremonia.

Para la temporada de invierno, se inspiró en el color rojo, que representa para él amor, felicidad y los deseos de la gente para esta temporada, con elementos como nuevas telas, lycras y diferentes texturas.

Para el vestido rojo que luce Stephani, el diseñador quiso incorporar la dicotomía entre lo masculino y lo femenino, representado en un diseño de una manga y otro descubierto, “para una mujer segura de sí misma”.

EN REDES

60 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

Stephani es una verdadera instagramer, en su cuenta podrás encontrar todos los detalles de su vida personal y como modelo.

#ENTREVISTA / SOCIAL

Estas fechas son un acontecimiento muy importante para la familia, apuesto que buscan que la unión siempre sea lo más importante, y que esté dentro de su hogar, además de que le da mucha felicidad tener a su esposo, hijas y a sus yernos juntos, para disfrutar estos días tan maravillosos como lo son la Navidad y Año Nuevo”.

- ORALIA VEGA

UNA T RADICIÓN

MUY ESPECIAL Es la época del año más esperada, debido a que son días de reflexión, pero particularmente de mucha unión, así nos lo cuenta la familia Macedo Vega, quienes nos abrieron la puerta de su intimidad y nos relatan a detalle cómo viven estas fiestas navideñas.

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

62 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

SOCIAL / #ENTREVISTA

125 63

Diciembre Mes fecha, 06,a単o.

2015.CHIC CHICMAGAZINE. MAGAZINE.| |

#ENTREVISTA / SOCIAL

E

n la Navidad tradicionalmente cenan juntos. El día 24 tienen una reunión en familia, y tratan siempre de estar alegres y tener muy en claro cuál es la verdadera navidad que se debe de reflejar dentro de los hogares y que también en la comida, preparativos, emociones de un intercambio, y sobre todo preparar la cena en familia, da el sentimiento de amor, amistad y unión que siempre se busca, para lograr los proyectos que se tengan en mente en un futuro.

De igual manera, Oralia Vega nos platicó que generalmente pasan las fiestas fuera de Hidalgo, en otro estado o de preferencia en una playa. En Año Nuevo tratan de convivir con toda la familia, para mantener lazos de unión con los hermanos, cuñados y con toda la familia en general.

Este año será uno de los más especiales, ya que llegará un nuevo integrante a la familia, Matilde, junto con su esposo Alejandro Rapp, está esperando a la cigüeña con cinco meses de embarazo. Matilde nos platicó que se encuentran muy emocionados, ya que la familia crece y piensan que todo lo que representan estas fechas tan especiales, como el árbol, los preparativos y regalos, lo harán pensando ya en la llegada de su bebé.

Por otro lado, Enrique Macedo, esposo de Oralia Vega, expresó que estas fechas la familia se une más, ya que tienen innumerables recuerdos positivos. Desde niño ha vivido buenos momentos y ahora con la familia ya con los nuevos integrantes, será una situación muy especial.

La familia Macedo Vega, presumen de ser muy alegres y las tres hijas (Matilde, Graciela y Daniela), son muy participativas y de cada una les surgen ideas de cómo hacer que la Navidad o Año Nuevo sea original.

Ellas planean a qué lugar ir y sin duda son un pilar muy importante de la familia.

A pesar de que Matilde ya está casada, Daniela realiza un proyecto importante de trabajo y Graciela ya está comprometida, las tres son muy unidas y siempre buscan que la familia este enlazada.

De igual manera, Graciela tendrá un festejo sumamente especial, ya que por segundo año consecutivo la pasará con su prometido Diego Franco y sus suegros, lo cual los hace ser muy felices, puesto que muy pronto se van a casar y van a formar una linda familia, después de tres años y medio de novios. En tanto, Daniela tiene muchos proyectos para el próximo año, como seguir con su trabajo y desarrollarse en su carrera en el área de diseño y empezar una empresa por su cuenta.

DANIELA MACEDO, MATILDE GÓMEZ, ORALIA VEGA Y GRACIELA MACEDO

RITUALES DE AÑO NUEVO Matilde es la que siempre realiza los rituales de Año Nuevo, ella hace un rito entre lentejas, frijoles, moneda y semillas. También utiliza un hilo rojo en la muñeca izquierda, el cual nos cuenta es contra el mal de ojo y para la buena suerte. De igual forma saca la maleta de la casa para tener mayores viajes, también usa la tradicional ropa interior en colores rojo y amarillo para el dinero y amor.

ALEJANDRO RAPP Y MATILDE GÓMEZ

ENRIQUE MACEDO Y ORALIA VEGA

64 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

GRACIELA MACEDO Y DIEGO FRANCO

ANÉCDOTA NAVIDEÑA “Lo que más recuerdo fue algo muy diferente. Nos encanta andar en carretera. Todos los viajes los hacemos en carretera y no en avión, ya que nos gusta disfrutar los paisajes. En una ocasión nos perdimos en la carretera, todo estaba completamente vacío y nos tuvimos que hospedar en un motel en una sola habitación. No había que comer, sólo tortas de bacalao que había hecho mi mamá. Todos estábamos encerrados en un cuarto muy pequeño, pero al final fue muy divertido, ya que todos hicimos la oración y compartimos nuestros propósitos, en un hecho que, sin duda, fue muy especial”, narró con gran alegría Graciela.

#ENLACE / SOCIAL

EL UNO PARA EL OTRO

@

SALÓN DON CARLOS * 28 DE NOVIEMBRE

B RENDA

& VÍCTOR

Sólo 6 meses de novios fueron suficiente, para que Brenda Espinosa Carrillo y Víctor Rodríguez Gaona llegaran al altar de la Iglesia de San Francisco. Cabe señalar, que fueron amigos durante dos años, pero después ambos se dieron cuenta que estaban hechos el uno para el otro.

66 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

E e B b L

SOCIAL / #ENLACE

AMANDA CARRILLO Y FELIPE ESPINOSA

PARA RECORDAR El anillo de compromiso se lo dio en un elegante restaurante del Centro Histórico del Distrito Federal. Posteriormente el acontecimiento lo celebraron con una exquisita cena en Pachuca, en compañía de toda la familia.

YINI FLORES, LOURDES CARRILLO Y AMANDA CARRILLO

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

En una elegante ceremonia, después de misa, se llevó a cabo la boda civil en el Salón Don Carlos, donde amigos y familiares fueron testigos de la unión de Brenda y Víctor. Posteriormente, se realizó una exquisita cena para dar paso al baile que se prolongó hasta muy tarde.

Los novios agradecieron el enorme cariño por parte de todos sus invitados, en lo que fue una noche soñada y con la que los ahora esposos consolidaron su amor.

ROCIO VÁZQUEZ Y DANIEL GONZÁLEZ

125 67

Diciembre Mes fecha, 06,año.

2015.CHIC CHICMAGAZINE. MAGAZINE.| |

#REPORTAJE

CHRIST CHRISTIAN LOUBOUTIN LOUBOU Botín de gamuza con clav clavos de plata.

MUST

Se trata de uno de los trends más fuertes de la temporada, lo vimos en todas las pasarelas.

GIANVITTO ROSSI Estilo almond-toe en gamuza.

SAM EDELMAN Botín con estampado de animal print.

Boss

ROBERT CLERGERIE Cómodos botines de piel.

JIMMY CHOO Básicos de este año en gamuza y piel.

Saint Laurent

THESE BOOTS ARE EVERYTHING

ACNE STUDIOS Con estilo afilado, perfectos para usar con jeans.

POR: ALAN MENDOZA / TEXTO: ADRIANA LOZANO

Llegó una de nuestras temporadas favoritas del año, el otoño. Es hora de sacar nuestros botines preferidos y convertirlos en las piezas claves de nuestros looks.

TRENDSETTERS SHOE CONNOSSEIUR Si alguien sabe de moda y zapatos es Isa Jaime. En esta p ocasión, optó por un par con tacón ancho.

68 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

THESE BOOTS ARE MADE FOR WALKING Estos zapatos son ideales para caminar, Andy Benavides eligió este estilo p para su p paseo p por Santiago, N.L.

#EVENTO / SOCIAL

CELEBRAN LOS ALUMNOS ENTRE ABRAZOS Y RISA

MARISOL MONTUFAR

ÚLTIMO PASE DE LISTA

@

CENTRO UNIVERSITARIO CONTINENTAL * MARTES 24 DE NOVIEMBRE

EGRESAN

CON ÉXITO 70 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

DIRECTIVOS CUC

SOCIAL / #EVENTO

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Sentimientos encontrados y alegría por concluir de manera exitosa sus estudios, alumnos de la Licenciatura en Administración con énfasis en Finanzas y Mercadotecnia de la generación 20112015, quienes tuvieron su último pase de lista, en lo que fue una ceremonia llena de emociones.

El profesor Rubén Omar Chapa Melo, fue quien llevó a cabo el último pase de lista. Conforme nombraba el nombre de cada ex alumno, todos con voz fuerte respondían ¡presente!

En total fueron 30 alumnos los que se graduaron, con el senador Omar Fayad Meneses como padrino de la generación.

Finalmente, Christian Jaramillo Ramírez, director del CUC, felicitó a los egresados y les dijo que este logro es la culminación de un esfuerzo más y que se les extrañará después de estar cuatro años y medio en la institución.

CEREMONIA DE ÚLTIMO PASE DE LISTA

MISSAEL LEAL E IMIX RAMÍREZ

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

71

#EVENTO / SOCIAL

CORTE DE LISTÓN

BRINDARÁN SERVICIO DE CALIDAD INAUGURACIÓN DEL INSTITUTO CARDIOVASCULAR DE HIDALGO

@

HOSPITAL INTERMÉDICA * 19 DE NOVIEMBRE

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Con gran éxito y el propósito de ayudar a la gente, se llevó a cabo la inauguración del Instituto Cardiovascular de Hidalgo, el cual presume de modernas instalaciones y se ubica en el Hospital Intermédica.

Durante el magno evento, el corte de listón se realizó por parte de José Gerardo Murillo Karam, Presidente del Consejo de Administración Grupo Intermédica, José Manuel Juárez Soto, Director Médico del Hospital Intermédica, Enrique Gómez Álvarez, Director de Cardiología de Médica Sur y Patricia Nuriulu Escobar, Cardióloga Clínica y Ecocardiografista, quien cabe mencionar se encontrará a cargo de dicho instituto.

José Manuel Juárez, enfatizó el compromiso que tiene Intermédica con la sociedad hidalguense para brindar servicios de la más alta calidad a la población, y así poder prevenir enfermedades cardiovasculares, en lo que fue un gran mensaje.

De igual manera, se contó con la presencia de Guadalupe García González, Cardiólogo Clínico e Intervencionista, Hugo Alberto Soto Cruz, Cardiólogo Clínico e Intervencionista, Alejandro Gómez Vera, Cardiólogo Pediatra; así como del Carlos Cabrera Arroyo, Cardiólogo Pediatra e Intervencionista.

GUSTAVO CRUZ, PATRICIA NURIULU, ERICK HERNÁNDEZ Y ELIZABETH CRUZ

72 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

INSTITUTO CARDIOVASCULAR DE HIDALGO

#EVENTO / SOCIAL

DOCTORES, PRESENTES EN EL CORTE DE LISTÓN

GERARDO MURILLO KARAM, PRISCILA SEGURA Y JOSÉ MANUEL JUÁREZ

DOCTORES Y ESPECIALISTAS INAUGURAN CON ÉXITO LAS INSTALACIONES MÉDICAS

74 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

ERICK HERNÁNDEZ, VICTOR HERNÁNDEZ, GRACIELA PAZ Y PATRICIA NURIULU

#EVENTO / SOCIAL

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Rodeada de sus mejores amigas y un esplendido ambiente, Citlali Jaramillo y Grissel Ubilla, juntaron su festejo, para que ambas celebraran su cumpleaños y así tener una velada inolvidable.

Las dos cumpleañeras, quienes pertenecen a la Fundación Impulso Rosa, manifestaron estar felices y destacaron que no pidieron regalos a sus invitadas, de lo contrario, en lugar de un obsequio, se les solicitó un sobre con un donativo para la señora Sarita, quien padece cáncer, en lo que sin duda fue un gesto muy noble por parte de las festejadas.

Durante la velada, las cumpleañeras junto con sus invitadas, se divirtieron de lo lindo, bailando y cantando con el karaoke, lo que resultó un festejo inolvidable.

CUMPLEAÑOS DE CITLALI Y GRISSEL

@

SALÓN SANTA CECILIA * 13 DE NOVIEMBRE

EXTRAORDINARIO

FESTEJO GRISSEL UBILLA Y CITLALI JARAMILLO

76 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

IVETTE AGUILAR, ANA LAURA CASTAÑEDA, LORENA GUERRERO Y DEYA

SOCIAL / #EVENTO

ELIZABETH FLORES Y TATIANA DESCHAMPS

VERÓNICA RUIZ E ITZEL ZÁRATE

MENÚ Canapés Vino tinto Piña colada Medias de seda

ANIRA NORIEGA

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

77

#PUBLIREPORTAJE POR: CORTESÍA / FOTOS: CORTESÍA

GIL ELORDUY

PARLAMENTOS POLÍTICOS PÚBLICOS

ESPACIOS DE

@

CONGRESO * NOVIEMBRE 2015

DISCUSIÓN

PARTICIPANTES DEL PARLAMENTO POLÍTICO PÚBLICO

78 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

En el recinto del Senado de la República, se llevó a cabo el Foro de Parlamentarios “Retos de América Latina y el Caribe rumbo a la Tercera Cumbre de Desarrollo Urbano y Vivienda en la ONU”. Con la presencia del Presidente del Senado, Roberto Gil Zuarth, la Senadora Ana Lilia Herrera Anzaldo, Presidenta del Grupo Mexicano de Parlamentarios para el Hábitat, funcionarios de la Cancillería, representantes de la Organización de las Naciones Unidas, así como del Diputado Ernesto Gil Elorduy, en su calidad de Presidente del Grupo Mundial de Parlamentarios para el Hábitat.

El objetivo principal es la construcción de una agenda en la que se establecerán metas y acciones a favor de los asentamientos humanos sostenibles y con ello dar paso a la conformación de un marco normativo de certeza al crecimiento de las urbes.

En este encuentro, miembros de la sociedad civil así como legisladores y funcionarios públicos intercambiaron propuestas para afrontar los grandes desafíos en materia urbana y de vivienda, que serán consensadas en la Cumbre Mundial de Hábitat III en Quito, Ecuador en el 2016.

Este foro, es parte de una agenda de trabajo legislativo que llevado a cabo el Diputado Ernesto Gil Elorduy en los últimos meses. Impulsando la toma de decisiones en reuniones de talla internacional tales como los Urban Thinkers, y la próxima conferencia sobre cambio climático que tendrá verificativo en París los próximos días.

El Diputado Ernesto Gil Elorduy destacó la importancia de los parlamentos del mundo como espacios clave para darle fuerza y viabilidad legal a las políticas públicas de los estados, en un compromiso con los beneficios a favor de la humanidad.

#EVENTO / SOCIAL

GRUPOS OMBLIGO MARKET Y AILEN

JESÚS BUTRÓN Y JESÚS BUTRÓN JR.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL MÚSICO

@

HOTEL LA JOYA PACHUCA * DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE POR LA TARDE

FESTEJO

CON RITMO 80 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

RECONOCIMIENTO A LOS MÚSICOS HIDALGUENSES

SOCIAL / #EVENTO

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Sabor, melodía, baile, pero sobre todo mucho ritmo, fue lo que vivieron los músicos hidalguenses, quienes festejaron su día en grande donde la alegría no tuvo fin. Con una deliciosa comida y entrega de reconocimientos a los músicos con mayor trayectoria en el estado, dio por inicio la fiesta.

Los Joao y los Latinos fueron dos de los grupos galardonados.

Posteriormente, entró a escena el legendario grupo de Enrique Guzmán, los Teen Tops, que pusieron a bailar a todos los invitados, en lo que fue una noche que los músicos hidalguenses jamás olvidarán.

En la entrega de reconocimientos, estuvieron presentes Roberto Pedraza, secretario de Turismo en representación del gobernador del estado de Hidalgo, Alfredo Bejos diputado federal y Jesús Butrón, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Música.

BIANCA TAGLE Y ERICK GARCÍA

GRUPO FASCINACIÓN ORQUESTA

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

81

#PUBLIREPORTAJE POR: CORTESÍA / FOTOS: CORTESÍA

RODRIGO RODRÍGUEZ, LEONARDO RAMÍREZ, MIRIAM ARIADNA RAMÍREZ Y FRANCISCO JAIME HIDALGO

DÍA DE MUERTOS 2015

@

CENHIES * OCTUBRE 2015

CENHIES FOMENTA

LAS TRADICIONES POPULARES

El Centro Hidalguense de Estudios Superiores (CENHIES) organizó el pasado 28 de octubre, el evento tradicional “Día de Muertos 2015”, en esta ocasión a cargo de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas.

El municipio invitado fue Calnali, Hidalgo, quienes con un importante contingente compartieron con los alumnos parte de sus tradiciones relativas al festejo de Xantolo.

Personal docente, administrativo, alumnos y directivos del CENHIES participaron en la celebración, en la que los asistentes pudieron disfrutar de tan importante tradición. Entre otras actividades culturales que se realizaron se encuentran: “La Danza de las Chilomenas”, por personas de la comunidad de San Andrés Chichayotla; la tradicional banda de viento “Santa Cecilia” y una importante cuadrilla de “Cuernudos”, el montaje de ofrendas y la participación del Ballet Folklórico del CENHIES. El Rector Leonardo Ramírez Álvarez agradeció a nombre de toda la comunidad del CENHIES al Presidente Municipal de Calnali Rodrigo Rodríguez Cisneros las facilidades otorgadas, y a todos los alumnos cuya participación hizo posible la realización de tan importante evento; igualmente destacó la importancia de que se conozcan y difundan las tradiciones con las que se honra a nuestros difuntos e hizo mención que este año la celebración de muertos de CENHIES también se desarrolló en la Plaza Constitución del Municipio de Actopan, Hidalgo donde cientos de personas disfrutaron de bailes, música y tradición.

Agradeció también a la Secretaria de Turismo del Estado de Hidalgo la cual fue representada por el Lic. Francisco Jaime Hidalgo González, Director General de Planeación y Proyectos y Lic. María Bárbara Cajero López Directora de Comunicación Social, ambos de la Secretaria de Turismo y Cultura del Estado de Hidalgo, por el apoyo brindado a la institución.

DIRECTIVOS CENHIES Y CUERNUDOS

NIÑAS CALNALI

82 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

PRESENTACIÓN DANZA VERACRUZ

#PUBLIREPORTAJE

TERCER INFORME ISIDRO PEDRAZA

TERCER INFORME DE ISIDRO PEDRAZA

@

SALÓN VERAVIA * 25 DE NOVIEMBRE

REVELA EXCELENTES

RESULTADOS

MARÍA ELENA CASTRO

84 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

LORENA CUELLAR

#PUBLIREPORTAJE

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

En un gran ambiente, el senador del Partido Revolucionario Demócrata (PRD), Isidro Pedraza Chávez, rindió de manera exitosa su Tercer Informe de Actividades legislativas y de gestión social, ante la presencia de líderes nacionales y estatales además de senadores.

Pedraza Chávez indicó que dentro de su labor se presentaron 24 iniciativas y 34 proposiciones con punto de acuerdo, además de presidir la Comisión Ordinaria de Autosuficiencia Alimentaria.

También el senador reveló que gestionó apoyos para más de 30 municipios en la entidad por un monto superior a los 300 millones de pesos, una labor que calificó como exitosa, ya que se cumplió con las tareas asignadas.

Al término de su informe, la ovación no se hizo esperar, en un recinto que estuvo prácticamente lleno.

JESÚS ORTEGA Y MOÍSES JIMÉNEZ

24 34

INICIATIVAS

PROPOSICIONES APOYO PARA

30

MUNICIPIOS APOYO POR

+ 300

MILLONES DE PESOS GERARDO SOSA Y ERICK MARTE

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

85

#PUBLIREPORTAJE

INVITADOS ESPECIALES

ERICK MARTE

ISIDRO PEDRAZA Y MIGUEL BARBOSA

86 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

BEATRIZ MOJICA

#EVENTO / SOCIAL

FAMILIA OLVERA ROMERO CON SANTA CLAUS

MENSAJE DE FRANCISCO OLVERA

VILLA NAVIDEÑA, PISTA DE HIELO Y TRENECITO

FIESTA

NAVIDEÑA 90 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

@

PLAZA JUÁREZ * 29 DE NOVIEMBRE

DAVID PENCHYNA

SOCIAL / #EVENTO POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Rodeado de un extraordinario ambiente, el gobernador del estado de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz, acompañado de su esposa, Guadalupe Romero Delgado, presidenta del Patronato del Sistema (DIF), llevaron a cabo la inauguración de la sofisticada Villa Navideña, Pista de Hielo y Trenecito en la tradicional Plaza Juárez de Pachuca, esto como parte del programa denominado “Navidad en Familia, Tradición Hidalguense 2015”, en lo que fue una gran ceremonia pintoresca con lo que prácticamente le dieron la bienvenida al mes de diciembre.

Personajes de cuento, duendes y por supuesto Santa Claus engalanaron este magnífico evento.

Después de un breve recorrido, las autoridades indicaron que la nueva atracción será el trenecito navideño, donde los niños podrán disfrutar de un recorrido alrededor de la plaza, en el que vivirán una grata experiencia llena de magia.

Otra atracción que nuevamente se disfrutará es la pista de hielo, en donde chicos y grandes se divertirán en grande.

PISTA DE HIELO

HUGO VALLEJO Y MIRNA HERNÁNDEZ

ARLENE HAUA Y ALFREDO BEJOS

Diciembre 06, 2015. CHIC MAGAZINE. |

91

#BEAUTY BUZZ / COLUMNA

BEAUTY BUZZ POR: ALAN MENDOZA ZA

MUST TRY FOR THIS SEASON

| TEXTO: ADRIANA LOZANO

BEAUTY SECRETS Para un cutis jovial, utiliza una crema anti-envejecimiento como ésta de Rodial. Reduce el enrojecimiento y las líneas de expresión.

ICY STARE Si buscas un color de sombra diferente, puedes estar seguro de encontrarlo en MAC. La sombra azul metálica causa mucho impacto.

UÑAS PERFECTAS

YOU NAIL IT!

Para mantener la salud de tus uñas, nunca debes cortar o morder tus cutículas. Esto se debe a que su función es PROTEGERTE de bacterias e infecciones. Opta por empujarlas hacia atrás con las herramientas adecuadas.

Alexa Chung volvió a colaborar con Nails Inc. Para esta temporada, la modelo lanzó una serie de esmaltes con diferentes texturas. Uno de nuestros favoritos es Alexa Chung Leather Polish.

LASHES TO SEDUCE Para evitar un makeup faux pas, es importante que tu rímel dure todo el día. Benefit ofrece Roller Lash, de larga duración.

FLUSH OF COLOR Sin importar la época, un blush color melocotón, como éste de Madina, le dará luz a tu rostro.

94 |

CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

#CHECKLIST / COLUMNA

CHECKLIST POR: ALAN MENDOZA | TEXTO: DORAGUADARRAMA QUIROZ POR: ALAN MENDOZA | TEXTO: SUSANA

DALMELLA SOFÍA GALÁN FALZAS

FLAWLESS. Sofía, quien está próxima FLAWLESS. Lucióseincreíble boda da de a casarse, siempre destacaen porlalucir a la nsigo Mariana Islas las y Zsolt Cili, donde trajo consigo perfección tendencias top de cada una todo el de estilo glamour europeo. las ytemporadas.

6 8

1 MUST

2

7

3 TRENDY

4

BAR BARA BARBARA BARBAR A CASASO CAS ASOLA LA CASASOLA

ANTEPRIMA

INSTANT STYLE Un must have en tu clóset c para este otoño-invierno son las faldas largas y holgadas, h lúcelas con un crop top, suéter largo o blusa blusa, como BARBARA CASASOLA y

5 96 |

CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

ANTEPRIMA A lo presentaron en sus runways.

1.MATTHEW WILLIAMSON Falda 2. VALENTINO Lentes 3. RAG & BONE Sombrero 4.GIVENCHY Bolsa 5. TOM FORD Zapatos 6. ELIZABETH & JAMES Crop top 7. CARTIER Pulsera 8. ESTÉE LAUDER Perfume

#EVENTO / SOCIAL

POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

Lo prometido es deuda, y con gran éxito Sarai Botello Valdez, cumplió su sueño de tener una fiesta de XV años, ya que en marzo fue la gran ganadora en la Expo XV, con lo que se hizo acredora a una fiesta en el salón del Holiday Inn Pachuca, un vestido de La Fortuna y muchas sorpresas más.

La quinceañera lucía radiante y con una enorme sonrisa que dejaba ver que era la noche más especial de su vida. Después de que fuera presentada, salió a la pista acompañada de sus elegantes chambelanes, y por supuesto de inmediato se hizo sentir la ovación con fuertes aplausos.

Posteriormente, Sarai sorprendió con distintos bailes en remix interpretados por el artista Bruno Mars. Después la fiesta siguió con mucho ritmo para cerrar una velada inolvidable.

CRISTIAN BOTELLO, SARAI BOTELLO Y EDGAR BOTELLO

XV AÑOS DE SARAI BOTELLO VALDEZ

@

HOLIDAY INN PACHUCA * 21 DE NOVIEMBRE EN LA NOCHE

SUEÑO

CUMPLIDO

LIDIA VALDEZ, BRUNO RIOS, DEREK RIOS, RODRIGO RIOS, Y XAVIER RIOS

102 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

LUIS HERNÁNDEZ Y GUADALUPE MURGUÍA

#EVENTO / SOCIAL

ALUMNOS DEL CURSO IMAGEN PARA CHICAS

PRUEBA SUPERADA

PRESENTACIÓN DEL CURSO IMAGEN PARA CHICAS POR: ANTONIO MONROY / FOTOS: HUGO ZUVIRI

@

GLAMM CONSULTORÍA * MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE

Rodeadas de familiares y amigos cercanos, diez jóvenes, realizaron la presentación final del curso imagen para chicas, donde el objetivo del curso fue que las mujeres fortalezcan su autoestima y seguridad, para que en un futuro la puedan proyectar, incluso en el momento en el que vayan a buscar trabajo o se puedan desenvolver de manera profesional, y además de que tengan mucha seguridad.

Dentro del evento, el cual estuvo a cargo de Miriam Jasso, consultora en imagen pública de Glamm; se pusieron en marcha dos pasarelas, donde las chicas proyectaron su estilo y además desarrollaron su creatividad enfrente del público, quienes al final reconocieron con aplausos el esfuerzo de cada una.

ANDRÉ ISLAS Y JOSÉ PABLO PARDO

104 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

JENYFER BETNIEZ Y VERÓNICA REYES

#COOLTURA / COLUMNA

COOLTURA POR: ANTONIO MONROY / SUSANA GUADARRAMA

MUST READ

by Mario Souverbille

Don Quijote De la Mancha

TEAT RO. THE AUDIENCE Fecha: 7 de diciembre Hora: 18:00 horas Lugar: Teatro Guillermo Romo de Vivar, Pachuca, Hgo.

CONCIE RTO. NAVIDEÑO BANDA

SINFÓNICA DEL ESTADO DE HIDALGO Fecha: 7 de diciembre Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro de la Ciudad San Francisco, Pachuca, Hgo.

DANZA. EL REENCUENT RO: DANZA FOLKLÓ RICA 40 ANIVE RSARIO

Fecha: 9 de diciembre Hora: 19:00 horas Lugar: Auditorio Gota de Plata, Pachuca, Hgo.

CONCIE RTO. 11 EPISODIOS

SINFÓNICOS DE GUSTAVO CE RATI. O RQUESTA FILARMÓNICA JUVENIL DE HIDALGO Fecha: 10 de diciembre Hora: 20:00 horas Lugar: Auditorio Gota de Plata, Pachuca, Hgo.

“Es una obra que ha trascendido a todos los idiomas. Considero que es un referente en la literatura hispanoamericana y que tiene una gran enseñanza en términos de valores, es una obra de lectura obligada, ya que tiene una gran aportación para la humanidad”.

SINOPSIS UNA VISIÓN SOB RE

LOS MINE ROS Esta colección fotográfica consta de 20 imágenes en blanco y negro que forman parte del trabajo periodístico de Pedro Valtierra, en un periodo de casi 20 años. En ellas se encuentra el testimonio de la huelga minera de Pachuca en 1985.

Abierto al público en la Galería José Hernández Delgadillo del Foro Cultural Efrén Rebolledo en Pachuca desde noviembre.

106

| CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha es la obra cumbre de Miguel de Cervantes Saavedra, y una de las obras más influyentes de la literatura española y hasta de la literatura universal. Además, se le considera la primera novela moderna.

Consiste en dos partes que se publicaron en 1605 y 1615.

Autor: Miguel de Cervantes Editorial: Anaconda

#ENTERTAINMENT / COLUMNA

“Learning/feeling so many new things at the moment. Growing. Change is coming. My eyes are watery and my heart is leaping. Today is inspired”. Ariana Grande

LOVE IS IN THE AIR! ¡Es oficial! Gwen Stefani y Blake Shelton anunciaron al mundo su romance y no sólo eso, la nueva pareja confirmó que escribieron un tema juntos, aunque no aclararon si se incluirá en alguno de sus materiales discográficos. Será en los próximas semanas cuando Gwen nos sorprenda al incursionar en el género country, y según los allegados a la pareja, la balada habla sobre el decirle a una persona que deje una relación sentimental si eso es lo que quiere realmente.

ITUNES CHARTS ALBUMS 1. TRAVELLER CHRIS STAPLETON

PROUD SON No cabe duda que Victoria Beckham triunfa en todas sus facetas, pero definitivamente, ser mamá es la que más satisfacciones le da. La diseñadora recibió el premio Fashion Force en los Glamour Women of the Year, y el encargado de entregárselo fue su hijo mayor, Brooklyn Beckham, quien no dudó en expresar lo orgulloso que está de su talentosa mamá.

2. MR. MISUNDERSTOOD ERIC CHURCH 3. STORYTELLER CARRIE UNDERWOOD 4. 25 ARIANA GRANDE 5. PURPOSE JUSTIN BIEBER

Entertainment POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: CORTESÍA

Las mejores noticias y chismes de las celebridades, sin olvidar los lanzamientos más esperados.

*

RECOMENDACIÓN NEW SINGLE SIA ALIVE

HAPPY 60TH BI RTHDAY, KRIS! No todos los días se cumplen 60 años, y si eres Kris Jenner, es seguro que la fiesta será en grande. La matriarca de las Kardashian organizó una fiesta al estilo Great Gatsby para celebrar sus seis décadas, la cual estuvo llena de lujo, glamour y buenos amistades. El encargado de cantarle el Happy Birthday a la festejada fue Kanye West, mientras que sus famosas hijas la sorprendieron al grabar una parodia de un video que Kris grabó cuando tenía 30 años.

108 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015.

La cantante nuevamente demuestra el poder femenino con ayuda de talentosas pequeñas.

#SOCIALNETWORK / COLUMNA

SOCIAL NETWORK Now we are face-to-face TEXTO: SUSANA GUADARRAMA

SOFÍA VALLEJO DISFRUTÓ JUNTO CON SU NOVIO EDUARDO DE UNAS VACACIONES EN LA CIUDAD QUE NUNCA DUERME, SE VEN SÚPER ENAMORADOS.

HACE UNAS SEMANAS, SEBASTIÁN FASSI RECIBIÓ LA VISITA DE SU FAMILIA Y COMPARTIÓ CON ELLOS MOMENTOS MUY ESPECIALES. ACTUALMENTE EL JUGADOR SE ENCUENTRA EN COSTA RICA JUGANDO PARA EL CLUB DEPORTIVO BELÉN.

JUNTO CON SUS AMIGOS, CARLOS RUBIO DISFRUTÓ DE LA MÚSICA Y LA BUENA VIBRA DEL FESTIVAL CORONA CAPITAL.

MUST FOLLOW @ SINCERELYJULES. ESTA MEXICANA QUIEN RESIDE EN LOS ÁNGELES, SERÁ TU MEJOR ALIADA PARA ACONSEJARTE SOBRE VIAJES, OUTFITS Y COMIDA GOURMET. ESTA BLOGGER ES MUY RECONOCIDA, HA COLABORADO CON MARCAS COMO MANGO.

FER SALOMÓN COMPARTE FOTOS INCREÍBLES CON SU NOVIO OSCAR, QUIEN COMO PODEMOS VER, ES MUY DETALLISTA.

Stay focused and reach your goal.

Persistence, discipline and HARD work are KEY, it pays off @EIZAMUSICA - EIZA GONZALEZ

¡SÍGUENOS! YOU FOLLOW US, WE FOLLOW YOU

Friends! Watch me make magic as your festive fairy for the @ hm #HappyandMerry campaign! @KATYPERRY - KATY PERRY 112 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

CHIC HIDALGO GRUPO MILENIO @CHIC_HIDALGO

#Á LA CARTÉ / COLUMNA

Á LA CARTÉ POR: CHEF LOURDES DE LANDA | FOTOS: CORTESÍA / HUGO ZUVIRI

RECOMENDACIÓN

FRUTOS SECOS Los frutos secos son una excelente fuente natural de magnesio, fibra dietética, proteínas, minerales y grasas no saturadas, su consumo frecuente ayuda a fortalecer el corazón y cerebro, son benéficas también para prevenir infecciones de vías urinarias y disminuir la tensión nerviosa. Por su alto contenido energético se recomienda consumir en porciones controladas. Las más conocidas y fáciles de encontrar son: Nueces: Tienen un alto contenido en ácidos grasos como omega 3 y 6, dos sustancias imprescindibles para el correcto funcionamiento del corazón y cerebro, además contienen vitaminas E, B y minerales como el manganeso, hierro y zinc. Se recomienda consumir de 5 a 7 nueces diarias.

Almendras: Contienen un alto contenido en calcio, por lo que se recomienda en personas que no consumen lácteos. Reduce los niveles de colesterol, posee vitamina B2 que potencializa el sano crecimiento del cabello y la salud de la piel.

Se recomiendan 5 almendras diarias.

A QUÉ SABE… BOTTEGA Un rincón de cocina artesanal con matices italianos. Con un ambiente acogedor bellamente decorado, Bottega nos ofrece platillos como pizzas en horno de leña, pastas artesanales, vinos, ensaladas, postres y un café espectacular, cada uno de ellos elaborado con ingredientes de la más alta calidad y sabor insuperable.

Cuidan hasta el menor detalle para garantizar que el comensal disfrute el momento, es un nuevo restaurante ampliamente recomendable.

PIZZA MARGHERITA

EL PLATILLO. Deliciosa pizza tradicional Margherita, con masa crujiente y delgada bañada de una delicada salsa de tomate, coronada con jitomate cherry, queso mozzarella fresco y aromáticas hojas de albahaca fresca, horneada en horno de leña, sello de la casa… Una pizza “como debe ser”.

PONCHE La bebida de la época navideña por tradición, imprescindible en este mes. Es una infusión de diversas frutas como: guayaba, manzana, tejocote, caña, jamaica y canela principalmente, es una bebida caliente, aromática y llena de vitaminas necesarias para defendernos de los fríos invernales.

114 |

CHIC MAGAZINE. Diciembre 06, 2015

Horarios: Martes - domingo de 13:00 a 23:00 horas.

Plaza la Valentina 3er piso, Pachuca, Hgo.