CHIC
MAGAZINE
Paulina, Toño y Frida
UN DÍA PADRÍSIMO
No. 198 17/ Junio/ 2012 __ Ejemplar gratuito/ Tamaulipas
derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.tampico@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @ChicTam FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ
DIRECTOR A GENER AL TAMPICO MARÍA EUGENIA GONZÁLEZ
PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ
DIRECTOR GENER AL DE NEGOCIOS TAMPICO MARIO GARCÍA
DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A.
EDITOR A PATRICIA LORY patricia.lory@milenio.com
DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
COEDITOR A TESSY AR AGON tessy.milenio@milenio.com
DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
DISEÑADOR EDITORIAL PATRICIA LORY
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA
DISEÑADOR COMERCIAL CELESTE ROMERO
DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES
COORDINADOR A COMERCIAL MARCEL A DÍAZ
DIRECTOR ADMINISTR ATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ
03 10 12 15 20
Lo + chic
24
¡Dice adiós a la soltería! Festejan a papá Fashion for dad En portada: Especial Día del Padre
24 26 39
Carrera a beneficio Recibe la Eucaristía Entenazando jaibas
GERENTE DE CIRCULACIÓN ROBERTO DEVESA
DIRECTOR INTERNET GABRIEL NAVARRO
10
DIRECTOR DE SISTEMAS ADRIÁN LOAIZA
12
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR EDITORIAL MULTIMEDIA LUIS PETERSEN FAR AH
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 198 JUNIO 17 DE 2012. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
CONTACTOS: DIRECCIÓN: AVENIDA HIDALGO NUM. 800 C.P. 89000 ZONA CENTRO TAMPICO, TAM. MÉXICO EDITORIAL: T. (833) 219 0515 EXT. 323 E: chic.tampico@milenio.com VENTAS: T. (833) 219 0515 / EXT. 308 Y 314 F: chic.tampico@milenio.com
ERMENEGILDO ZEGNA ARMANI COLLEZIONI
LACOSTE
4
SUSCRIPTORES: T: (833) 2.12.13.13
SALVATORE FERRAGAMO
2 | CHIC MAGAZINE. Junio 3, 2012
MONTBLACK
PORTADA: PAULINA, TOÑO Y FRIDA 20EN FOTO: ELFEGO HERNÁNDEZ
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Knock-out Top-class Con el maletín de Armani Collezioni podrá llevar a su oficina sus documentos y laptop con estilo.
Si el box es uno de sus deportes favoritos, que empiece a practicarlo con los guantes de Everlast.
Perfect everyday Afeitarse cada mañana será una agradable rutina con la rasuradora Ultimate Shaving Experience with Gyroflex 3D System de Philips.
Notable Los zapatos hablan bien de su estilo, así que por qué no obsequiarle éstos de Salvatore Ferragamo.
Explosivo Spicebomb de Viktor & Rolf es una mezcla explosiva de aromas como bergamota, toronja y vetiver, para un hombre intenso y atrevido.
Bestseller La clásica polo de Lacoste siempre será el regalo perfecto para el papá que le fascina el look casual.
Quintessential 3 en 1 Uno de los mejores obsequios es este traje de Pal Zileri Cerimonia, el cual hace juego con la camisa Pal Zileri y corbata de Ermenegildo Zegna.
1 4 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 14, 2012
Un cinto es uno de los accesorios que todo hombre posee, éste de Ermenegildo Zegna es una buena opción para tener en el clóset.
Final touch Para dar el toque final a su outfit sólo necesita las mancuernas “Omur” de TANE de oro 18 quilates con lapislazuli diseñadas por Pedro Leites.
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 3
Lo + CHIC
Por: Anni De León Texto: Fabiola Rubio Fotos: Cortesía
By Soy Novia
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic gro om . w w w. s oy nov i a .c om
Under the sun
Mr. Style
Ideal match
Something blue
Como papá de la novia seguro pasarás por un largo periodo de espera mientras ella se prepara para lucir perfecta, por lo que mejor lleva contigo estas gafas de Bottega Veneta para estar más cómodo bajo el sol de verano.
Añade un toque de estilo y personalidad a tu traje, con este pañuelo de seda de Drakes.
Una camisa en tono azul pálido como esta de Charvet, sin duda hará que los demás elementos del traje destaquen, además será muy fácil de combinar con casi cualquier color o accesorio.
Sin duda, los tuxedos y trajes de Hugo Boss Selection simplemente son nuestros favoritos para que elijas portar en tan importante ocasión y qué mejor que este traje en color azul marino.
Dad of the bride El boutonniere es un detalle opcional hoy en día, pero no podemos negar que aporta una elegancia sin igual. Así que continua con la tradición con esta refinada flor de Lanvin, la cual te brindará esa eterna distinción.
Bold character Cuando camines hacia el altar al lado de tu hija deberás lucir impecable de pies a cabeza y con esta corbata de seda tejida de Canali no puedes fallar.
Gucci men Porque los diseñadores también piensan en ti como uno más de los protagonistas de la boda, Gucci creó en tu honor su más reciente fragancia: Gucci Sport Pour Homme.
Château drinkware No habrá momento más feliz en la vida de tu hija que el día de su boda. Y para celebrar tan memorable evento, la lujosa marca francesa Baccarat trae para ti copas especiales para degustar de un buen vino.
4 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 14, 2012
16
Essential Las mancuernillas son un elemento muy importante en el traje de todo hombre. Las hay con grabados divertidos, otras son demasiado serias, pero para mantener la sobriedad Burberry propone este diseño.
Missing piece Al igual que la corbata y las mancuernillas, los zapatos que elijas deben ayudarte a formar el conjunto adecuado que todos esperan que portes, y este versátil par de Lanvin te sacará del apuro.
6 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012.
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 7
D ES P E D I DA + CHIC
Mariana
DESPIDE SOLTERÍA +CHIC
Mariana
10 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
D ES P E D I DA + C H I C
María De LourDes Meza y Bertha Barragán
MarceLa, esPeranza, Mariana y georgina
Por: Kimberly Flores Fotos: Jose María López
Mariana asistió a una despedida de soltera que le organizó su mamá y sus hermanas en el Club Campestre. Las anfitrionas Esperanza, Marcela y Georgina, cuidaron de cada detalle para lucir el evento, que resultó un éxito. Las invitadas disfrutaron de un rico desayuno así como también de una agradable convivencia. Mariana estuvo acompañada por familiares y amigas de su mamá con las que platicó sobre los preparativos de la boda que pronto se llevará a cabo con su prometido. LourDes y aLejanDra
Mireya acosta, ana Laura herrera y tuLa FernánDez
soLeDaD hernánDez y María teresa
LoLita De Loaiza, PePita De sePtién y tere sePtién
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 11
E V E N TO
aluMnos de PriMaria
ATS
SUPER HERO DAY Por: Claudia Sánchez Fotos: Cortesía
Un jueves muy deportivo, fue el que vivieron papás y alumnos de primaria de la Escuela Americana de Tampico, en la celebración del Día del Padre. El evento se tituló Super Hero Day!, en el que por espacio de dos horas los festejados convivieron con sus hijos en este día tan
especial. Carreras de relevos, partidos de futbol y las intensas carreras de 100 metros fueron algunas de las actividades recreativas que disfrutaron los asistentes, posteriormente degustaron de un delicioso desayuno y un pastel realizado especialmente para los “Súper Papás”. Tanto padres como niños estuvieron felices de compartir este mañana juntos. orlando y orlando
12 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
E V E N TO
Manuel y ándres
HéCtor, xiMena, María jóse y adolfo
Carlos y CaMila
josé fernando y fernando
santiago y osCar
santiago, juan ignaCio y doMinique
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 13
EMPORIO ARMANI
VERSACE
R E P O R TA J E
FASHION TRENDS
VERSACE
FATHER Por: Angel zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía
15
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 15, 2012
PRADA
COLORFUL
R E P O R TA J E PERRY ELLIS
ROMAN PAUL
BURBERRY
brown Earth tones
Combinar tonalidades como beige, neutro y café con blanco crea contrastes interesantes, pero juntos siempre se ven bien, eso lo sabe Jorge Manzur.
GRENSON
RICHARD JAMES
GUCCI
BOTTEGA VENETA
OMEGA
CUTLER AND GROSS
LANVIN
HARRODS
VERSACE
COMME DES GARÇONS
MULBERRY
AESOP
ALEXANDER MCQUEEN
Junio 16, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
16
SAFFREDI
R E P O R TA J E
LANVIN
BOLIN WEBB
ERMANNO SCERVINO
BROOKS BROTHERS
BOGLIOLI
blue
Deep into the
El azul es el color de la temporada. Desde el navy hasta el celeste, toda la gama la puedes llevar, como Juan Carlos Maldonado CUTLER AND GROSS
KIEHL’S
BRAUN
CANALI
BRESCIANI
BRIONI
PAUL SMITH
LACOSTE
DRAKE’S
GUCCI
CAR SHOE
17
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 16, 2012
R E P O R TA J E
TURNBULL & ASSER
black
GIBSON
Color code
El color clásico por excelencia no podía faltar, con él todo hombre luce elegante y sofisticado, como siempre lo hace Chacho Gutiérrez.
PARKER
GUCCI
ERMANNO SCERVINO
ABSSOULINE
GUCCI
C&S
NU
CHARVET
HUNTER
YSL
DIRK BIKKEMBERGS
DOLCE & GABBANA
JOHN LOBB
Junio 16, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
18
JOHN RICHMOND
CIRE TRVDON
ABSSOULINE
R E P O R TA J E
MISSONI HOME
SPERRY TOP
print Color, fun &
Gráficos, dibujos y estampados es lo que inunda la moda en verano, especialmente si es en colores brillantes o discretos como lo hace Aníbal Delsol
VILEBREQUIN
AESOP
BURBERRY
JOHN DEERE
PRADA
19
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 16, 2012
GIVENCHY
PAUL SMITH
PAUL SMITH
ES P E C I A L
Un papá enamorado de
sus hijas Por: Kimberly Flores / Fotos: Elfego hernández
Celebrar el día del padre se ha convertido en un hábito en nuestro tiempo, ya que ser padre es la mayor realización para un hombre. La figura de papá nos hace pensar en palabras como responsabilidad, paciencia, hogar, cuidado, acompañamiento, protección, amor y muchas más, ya que papá ha sido y es un pilar muy importante en la familia, un verdadero súper héroe. Hoy en su día Chic los festeja, y en esta ocasión tuvimos el gusto de captar el amor que le tiene Toño a sus hijas Paulina y Frida, quienes son su razón de ser y su mayor alegría, felices le sonrieron a nuestras cámaras para este photo shoot especial.
20 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
ES P E C I A L
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 21
E V E N TO + CHIC
paloMa SantoS
juan, caro y adolFo
CORREN
POR UNA NOBLE CAUSA Por: Claudia Sánchez Fotos: Julio Nevero
Con mucha adrenalina, fue como un gran número de personas disfrutaron de un domingo muy deportivo en la Segunda Carrera y Caminata “Proyecto Down 2012. Desde temprana hora los participantes llegaron al circuito de la Expo Tampico y Espacio Cultural Metropolitano con su outfit para hacer
claudia y ValEria Maldonado
ejercicio en compañía de su familia y amigos. Las distancias que recorrieron fueron de 5, 10 y 2.5 kilómetros, en el que el objetivo principal fue divertirse, además de apoyar a esta noble causa, informando sobre el Síndrome de Down y buscando la creación de mayores espacios para la integración de estas personas al modelo social actual. Al final del evento, los asistentes aprovecharon para convivir. yanEt zaVala y Eduardo lorEdo
24 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
E V E N TO + C H I C
Victoria, claudia, Erika, Maru y Maru
irMa cantú y Eduardo EnríquEz
Eduardo SolbES, luiS y Eduardo MEjía
SErgio torrES, iVán HErnándEz y roMán Hidalgo
gabriEla Morín y luiS FElipE laVín
Junio 17, 2010. CHIC MAGAZINE | 25
E V E N TO
Mariana
FESTEJA SU COMUNIÓN Por: Claudia Sánchez Fotos: Julio Nevero
Acompañada de su familia y amigos, Mariana llegó emocionada a la Parroquia de San Pedro y San Pablo para celebrar su Primera Comunión. Después de la bendición y para pasar momentos únicos con sus seres queridos, se dirigió a la pérgola del Club Campestre Tampico en donde se llevó a cabo la recepción. Rosas y lirios peruanos fueron algunas de las flores que decoraron el lugar, así como sombrillas y finos ornamentos que hicieron resaltar este gran festejo. Los invitados disfrutaron de ricos platillos y deliciosos postres que fueron del agrado de todos. Los pequeños se divirtieron jugando y compartiendo con Mariana su felicidad, quien entregó a los presentes lindos detalles como recuerdo de este día.
AleJAndRo, AnA PAolA, lAuRA y MARiAnA
26 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
E V E N TO
ClAudiA y CésAR
sAbRinA y MARiAnA
MARíA TeResA y AdRiAnA
eMiliy y KARlA PAolA
AnA ReginA, CARlos e iRene
edgAR y Miguel
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 27
james BroWn
R E P ORTA J E
moooI
Por: Angel Zayun /Texto: Anet Molina / Fotos: Cortesía Cualquiera de estas piezas que elijas será el regalo ideal para esta feCha, pues es un detalle original y sofistiCado que deCorará su espaCio favorito o algún lugar espeCial. olvídate de regalos ConvenCionales y obséquiale algo Con lo que pueda relajarse y disfrutar de su tiempo libre.
Porada Porad a Fancy
Innermost Wooster
THE MODERN SPACE
tom dIxon
samsung
mItchell gold+BoB WIllIams
28 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
mo
gullIver
Bretagne
must try
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 29
R E P ORTA J E
timE for
gadgets Por: Angel Zayun Texto: Óscar Castro Fotos: Cortesía
LEICA & HERMès
DELL XPsONE
La funcionalidad y el glamour se fusionan en esta increíble cámara con la que tomarás las mejores fotografías.
Esta nueva generación de computadoras combinan la rapidez con la tecnología gracias a su pantalla touch.
Lg ssE 9600 Esta pantalla de LG puede ser el regalo perfecto para papá en este día tan especial.
NINTENDO WII U Para los adictos a los videojuegos, ésta es la última consola de octava generación en el mercado.
BOSE EaRPHONEs EaRPHONE Ergonómicos y ligeros, éstos audífonos son el complemento perfecto para tu rutina de ejercicio.
17, 2012. 930 0 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 14, 2012
APP LOUIs VUIttON Descubre la nueva aplicación de la firma francesa en colaboración con el artista japonés Yayoi Kusama, simplemente irresistible.
LOgITECh aLERt700II Esta cámara para interiores brindará la mejor seguridad con un diseño elegante y que pasa por desapercibida.
PENTAX K30 Compacta y ligeramente curvada en su empuñadura, este nuevo release de Pentax renovará tu experiencia fotográfica.
NOk N95 NOkIA BatMaN Bat EdItION EdIt Este novedoso teléfono se une a la flotilla de smartphones de la marca e incluye la nueva cinta “Batman Begins”.
E V E N TO
gaLia, karEd y jaCky
PEPE, dELta y Huang Xiao
HéCtor, FErnanda y ELisa
En BErlitz
Listos para eL futuro Por: Kimberly Flores Fotos: Julio Nevero
Realizamos un recorrido por la escuela Berlitz y nos dimos cuenta como los alumnos están interesados por seguir aprendiendo nuevos idiomas. Desde los más pequeños hasta los más grandes, están preocupados por su futuro y muy entusiasmados por seguir formándose para 32 | CHIC MAGAZINE. Junio 17, 2012
enfrentar los retos del mañana, y que mejor que Berlitz. Captamos como las clases se llevan de una manera muy amena y agradable, ya que los maestros cuentan con una fluidez nativa y todas las herramientas necesarias para el éxito de sus alumnos.
Frida y Constanza
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 33
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 35
Junio 17, 2012. CHIC MAGAZINE | 37
P U B L I R R E P O RTA J E
Espacio Cultural Metropolitano
CONCLUYEN taLLErEs El Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes y el Espacio Cultural Metropolitano de Tampico, invita a sus cierres de talleres escénicos 2012, que se estarán llevando acabo del 2 de junio al 24 del mismo, el cual contará con recitales de flamenco, teatro, conciertos de cuerdas y orquesta. El día de hoy, la Orquesta Increscendo METRO, ofrecerá un concierto en el Teatro Experimental a las 17:00 horas. Para el sábado 23 de junio se tienen programada una actividad por parte del taller de Ballet Clásico denominada “Expresiones”, a las 19:00 horas. Para concluir con las presentaciones, el domingo 24 de junio, el taller de flamenco tendrá su recital titulado Flamenco, toca flamenco, en el Teatro Experimental a las 19:00 hrs. Las entradas a las funciones tienen un costo de $20.00 por función, un costo módico para el gran talento de estos jóvenes artistas.
ALGUNAS PEQUEÑAS SORPRENDIERON CON SU GRAN TALENTO
38 | CHIC MAGAZINE Junio 17, 2012.
LOS PEQUEÑOS APRENDIERON NUEVAS TÉCNICAS
LA DIVERSIÓN TAMBIÉN FUE PARTE DE ESTOS DÍAS
TODO UN ÉXITO EL TALLER
EntEnazando jaibas Bachelorette:
KARLA y ANDRéS
Stuff: Estuve en varias pool parties con puros amigos, having fun con unos drinks y buena música. En donde estuvieron varios jaibos como Daniel Barreda, Mirely Bravo, Gabriel Rentería, Muriel Tamayo, Andrés Herrera, Maggie Rodríguez y José Jorge Rodríguez, Guillermo Cuadra, Alfredo García, Luza Arizabalo, Adolfo Cabal y Eduardo Reniu. En otra girls pool party estuvieron Fernanda Morales, Cristina del Río, Tanhia Medina, Lorena Campillo, Karla Cid, chilling out. Aprovechando el calor infernal que estamos viviendo, no hay mejor solución que alberca, playa o río.
Se fueron a Puerto Vallarta de despedida de soltera para Ana Gabriela Bolado. Todas súper felices estuvieron en el Velas Vallarta disfrutando de la playa, la alberca y excelentes drinks entre amigas. Mariela Mina, Mariana Conde, Mariana González, Alejandra Sirgo, Mariana Elizondo, Mariana Ortega, Denisse Ceja y Verónica González fueron las que se encargaron de que Ana Gaby tuviera una despedida espectacular.
Fun, fun, fun!: Mari José Wilches, Sergio Flores y Adrianne Wilches están en una competencia de tennis en Puebla enseñando el poder jaibo. ¡Seguro les ira muy bien! Me encontré a Fernando Aragón en Playa del Carmen dando unas excelentes clases de baile. ¡Hay que cuidar la línea y ponernos a bailar! Cambiando de tema les cuento que varias jaibo friends ya cumplieron
15 años o están por cumplirlos y organizaron un viaje a Disney Isabela Tamayo, Daniela White, Ana Fer torres, Maria Elisa Villareal, Montse Fregoso, Mayte Corripio, Marifer Aldape, Gaby Martínez, Jimena González y muchas más se la pasaron brutal con todos los personajes de Disney. Es increíble ese sentimiento que tengas los años que tengas, vas y te conviertes en niño otra vez, having a magical day!.
New born: El número de jaibos sigue creciendo y en este domingo les cuento que nació la hija de Carlos Núñez de Cáceres e Isabela Verastegui, es una chiquita hermosa seguro estará bien consentida por todos, su family and friends. También las dos princesas de Dany de la Garza y de Adrián Gorena acaban de nacer Ana Sofía y Ana Catalina. Que suertuda al tener dos al mismo tiempo. ¡Felicidades new mommies!
FERNANDO y ESTEFANíA
Happy B-Day! Happy Birthday to all my favorite jaibo friends. Que tengan un día padrísimo, muy consentidos por todos y coman mucho pastel. Les deseamos todo lo mejor del mundo mundial. • • JuAN TORRES y ANA
Por: Rolando ElRumor
CAROLINA LuENGAS LOuRDES ARIAS
• • • • • • • • • • •
ELDA RANGEL JOSé LuIS TERáN MARCELA GARzA CARMEN ASOMOzA ALE CASTRO JuAN MANuEL TORRES LETTy OROzCO ELSA MARy PORRES DAVID ELIzONDO
Junio 17, 2012 CHIC MAGAZINE. | 39