CHIC
MAGAZINE
Carlos y Bárbara
Enlace perfecto
No. 206 12/Agosto/ 2012 __ Ejemplar gratuito/ Tamaulipas
derechos reservados © 2009
Índice escríbenos a: chic.tampico@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chicTam Fundador (†) Jesús D. González
director a Gener al tamPico María euGenia González
Presidente Francisco a. González
director Gener al de neGocios tamPico Mario García
director Gener al Francisco D. González a. director Gener al adjunto Jesús D. González a.
editor a PaTricia lory patricia.lory@milenio.com
director a creativa Valeria González
coeditor a Tessy ar aGon tessy.milenio@milenio.com
director Gener al editorial carlos Marín
diseñador editorial PaTricia lory
director editorial adjunto ciro GóMez ley Va
diseñador comercial celesTe roMero
director desarrollo corPor ativo Mauricio Morales
coordinador a comercial Marcel a Díaz
director administr ativo y Finanzas PeDro González
04 08 11
Lo + chic
16
Entrevista con Poncho Yezca En portada: Se Casan Carlos y Bárbara
14 16 18 23
Noche de diversión Despiden a Ana Laura Primera comunión Entenazando jaibas
Gerente de circulación roberTo DeVesa
director internet Gabriel naVarro director de sistemas aDrián loaiza
14
8
director de Producción FernanDo ruiz director editorial multimedia luis PeTersen Far aH
cHic MaGazine ®, Publicación seManal, año 2009 no. 206 aGosTo 12 De 2012. eDiTor resPonsable: Horacio salazar Herrera. núMero De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del DerecHo De auTor: 04-2006-111011534600-102, núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De TíTulo 14263. PublicaDo y DisTribuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresión y Publicación: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. DisTribución: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. cHic MaGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensaMienTo y no acePTa necesariaMenTe coMo suyas las iDeas De los arTículos FirMaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirMaDos resPonsabiliDaD De los auTores, queDa ProHibiDa la reProDucción ToTal o Parcial De la PresenTe eDición, MisMa que se encuenTra reGisTraDa a noMbre De eDiTora cronos, s.a. DerecHoc reserVaDor ©. canon
contactos: dirección: aVeniDa HiDalGo nuM. 800 c.P. 89000 zona cenTro TaMPico, TaM. México
ventas: T. (833) 219 0515 / exT. 308 y 314 F: chic.tampico@milenio.com suscriPtores: T: (833) 2.12.13.13
GarreTT leiGHT caliFornia oPTical
4
Mulberry acne
editorial: T. (833) 219 0515 exT. 323 e: chic.tampico@milenio.com
bVlGari
boss
2 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
11
en PorTaDa:carlos y bárbara FoTo: esMeralDa leso
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun Texto: Anet Molina Fotos: Cortesía
Gold standard El reloj Marc by Marc Jacobs no sólo es una pieza funcional, también lo es de estilo por su diseño de líneas limpias.
Tan esperada
Wild
Para quienes son amantes de la fotografía y buscan una cámara ligera, pero con las características de una profesional, Canon creó la primera EOS M Mirrorless.
El animal print dominó los atuendos en la pasarela de Burberry Prorsum, así como en sus t-shirts con la que será muy sencillo incorporar en tu guardarropa.
Atención a los detalles Garrett Leight California Optical pone especial cuidado en la elaboración de sus gafas hechas a mano, pues utiliza materiales de gran calidad de Japón y Alemania para conseguir el diseño perfecto.
Al mínimo El case minimalista de Dolce & Gabbana es la opción sofisticada para guardar tu gadget .
Scent & texture Boss explora la esencia de finos materiales como el cashmere con The Collection, que consiste de cinco fragancias para hombre.
Sweet escape Con esta maleta de Mulberry, no tendrás problema en cargar lo necesario para un viaje inesperado de descanso o trabajo.
410| CHIC MAGAZINE. 12, 2012 | C H IC M AG A Z I NAgosto E . Agosto 9, 2012
Time to play Jonny Johanssons, director creativo de Acne, se inspiró en el mundo de los deportes para crear su colección primavera – verano 2012. En ella imaginó piezas oversized coordinadas con shorts.
Evergreen Añade a tu look urbano un toque edgy con estos sneakers de Yves Saint Laurent. Su mejor característica es el contraste de texturas, pues mezcla piel y suede .
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 5
6 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
PERFIL
Chic
“Disfruto mucho cuando nace una letra, cuando nace la música, el momento de unir los elementos para finalmente tener en tus manos a lo que se le conoce como una canción…Escucharla terminada no tiene precio”.
Poncho Yezka
2 | CHIC MAGAZINE. Mes 8 Agosto fecha, 12, 2012 año
PERFIL
PERFIL
DETRÁS DEL ESCENARIO
Poncho yezca Por: Claudia Sánchez / Fotos: Elfego Hernández Por: Claudia Sánchez / Fotos: .-
Tenacidad es como llaman muchos su esfuerzo por alcanzar sus sueños, él lo define como un
primera producción discográfica, la cual, es una fusión entre electrónica, rock y pop, con temas
que terminamos de tocar, bajamos del escenario y toda la gente comenzó a aglomerarse en la
¿por qué no? El aventurarse es su arma más fuerte, y fue así como la “magia” llegó a su vida,
compuestos y producidos por él mismo.
parte del backstage para tomarse foto, autógrafo, etc. Era una cantidad de gente impresionante, la
luchando, deseando con todas sus fuerzas. En esta entrevista Poncho Yezka nos comparte su experiencia en el mundo de la música, y nos dice: “No he dejado de cantar”.
“En 6 meses mis composiciones estaban listas, las letras estaban listas y un tiempo después el disco ya estaba maquilado y terminado por completo” afirmó. Para Poncho este álbum es
banda que seguía comenzó a tocar con el lugar medio vacío porque estaban haciendo fila para recibir autógrafo. Fue realmente memorable”. Si bien un Grammy es la ilusión de los artistas
La música ha sido parte de su vida desde que tiene uso de razón, tal vez por eso sus juegos no eran como cualquier otro niño, aunque sus papás le compraban los juguetes de moda, él los usaba de otra manera. “Subía a mis muñecos de acción a una camioneta y “según yo” se iban de
transparente y divertido, es donde deja ver con sinceridad musical la persona detrás de las guitarras y los syntes. Sin titubear asegura que fue un renacimiento musical, razón por la que la canción “No he dejado de cantar”, titulo también de su producción discográfica, lo considera un grito en
del mundo de la música, con la sencillez que lo caracteriza, el compositor, músico y cantante señaló: “para mí, el entrar en el gusto de la gente o pertenecer al playlits del iPod de las personas es ese el momento en el que sabes que estás haciendo tu trabajo y lo considero un reconocimiento enorme, es la manera en que lo
gira por todo México” nos cuenta. Sin embargo, la curiosidad de comenzar a crearla inició como a los 12 años “como consecuencia de esa magia que ocurría cuando la escuchaba”.
el que dice: “Damas y caballeros aquí sigo y más fuerte que nunca”, ya que llegó a pensar en dejar de dedicarse a esto. “La misma música fue la que me dio un par de cachetadas y me hizo regresar
que haces comienza a hablar por ti”.
Basándose en su opinión de que una carrera musical comienza desde que eres capaz de crear una rola de buena calidad, buena letra, buena música o al menos aceptable, su camino de artista inició en el año 2000 cuando grabó su primera canción “Humanum” con su banda en aquellos tiempos. A partir de ese instante las buenas y malas
más fuerte. Este disco es un hito en mi carrera que me recordó a que vine a este mundo” agregó.
transnacional, ya que está consciente que el mundo de la música requiere de inversiones para poder difundir sus canciones a nivel nacional, aunque no descarta la industria independiente.
experiencias le indicaron poco a poco el camino a seguir para ir creciendo en el mundo de la música. Y tras significativos momentos de fuerza
abrió conciertos a artistas como Aleks Syntek, Yahir, División Minúscula y Victimas del Dr. Cerebro.
la carrera de Mercadotecnia. Su mirada está puesta ahora en el D.F. , por ser el lugar en el que se consume el 80 % de la música, así que
creativa que fueron consecuencia de no sentarse a componer durante mucho tiempo nació su
Pero sin duda la presentación que más lo ha marcado fue en el festival Axapusco, “Recuerdo
posiblemente emprenda muy pronto un viaje a esta ciudad.
2 | CHIC MAGAZINE. Mes fecha, año
El sencillo con el que dio a conocer su faceta de cantante, llamó la atención de propios y extraños, así que comenzó a presentarse en lugares como Puebla, Guanajuato, El Estado de México, D.F., Tantoyuca, Querétaro, además le
Pero los sueños no han terminado para este joven, su objetivo es firmar con una disquera
Actualmente se encuentra en sus proyectos como locutor y conductor de reconocidas empresas, y continúa preparándose estudiando
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 9
PERFIL
“La música me eligió a mí” Poncho Yezka
10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
ENL ACE + CHIC
Unen sus vidas
BรกrBara y carlos +CHIC
Agosto 12, 2012 CHIC MAGAZINE | 11
E N P O RTA DA
Carlo Montoto, Sofía Hernández y KiKi González
faMilia bolado GarCía
CarloS laurent y yuletH villarreal
Manlenia treviño de CavazoS y Manuel CavazoS
bárbara aSiain y nelSon SanHueSa
Por: Claudia Sánchez Fotos: Esmeralda Leso
Llenos de amor y seguros de unir sus vidas en matrimonio, Bárbara Estefanía Laurent Tirado y Carlos Morris Torre se dieron el “sí, acepto” en una emotiva ceremonia religiosa oficiada por el Obispo Antonio González. Durante la celebración eucarística estuvieron acompañados por sus padres Yoly Tirado de Laurent y Carlos Laurent Castro; Ana María Torre Cantú y Carlos Morris Garza, además de familiares y amigos. Después, los recién casados arribaron junto a sus invitados al Club Campestre Tampico, en donde festejaron este gran momento y disfrutaron de la cena baile.
eGidio torre Cantú y Ma. del pilar de torre junto Con Su faMilia CoMpartieron Con bárbara y CarloS eSte Gran MoMento
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
EN P O RTA DA
Rubén Collado, Ivette MansIlla, natalIa valdez y adRIán ChaRuR
señoRa yoly tIRado de lauRent felIz Con su hIJa
ana, andRea y José basave
CaRlos algaRRa, báRbaRa stolbeRg, MaRCela etIenne, luIs avIlés, aRtuRo guIllén, aquIlés gaRza, MauRICIo etIenne y RobIn de la toRRe
aleJandRa heRnández y JulIo guaJaRdo
MIguel Cavazos y angélICa de la gaRza
angela MaRRoquín y eduaRdo WIllIaMs
Agosto 12, 2012 CHIC MAGAZINE | 13
E V E N TO
Gustavo y Montserrat
layla y luza
En byblos
Fashion Fest
rebeca y Julio
Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Para vivir un sábado diferente cientos de jóvenes se reunieron en Byblos en una gran noche de excelente ambiente. Fashion Fest fue esta vez el titulo de la velada, en la que la música fue una de las protagonistas de la noche con los beats del dj Jumper que prendió a todos. Los modelos caminaron por la pasarela, en la que mostraron los outfits de temporada, al finalizar, iniciaron las rifas de cortesías para todos los invitados. La velada continuó entre drinks, baile y diversión, hasta las primeras horas del día siguiente. 14 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
sofía Paredes y rodolfo alfaro
EVEN TO + C H I C
E V E N TO
AlejAndrA rAmírez, FridA ContrerAs, GretA jones y elizAbeth GArzA
Alberto y josé eduArdo
AndreA, Adrián y mAriAnA
VioletA y mArGAritA rodríGuez
iVAniA, AmAndA y mAríA AndreA
mAyrA urrutiA y AlexAnder Woy
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 15
DESPEDIDA + C HI C
Despide solterĂa
AnA LAurA +CHIC
Isabel estrella de amezcua, ana laura amezcua y amparIto berumen
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
D ES PEDI DA + CHIC
Pilar de Pérez e irma Cantú de Cruz
enna, BalBina de la Vega y melissa moses
Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Después de un lindo noviazgo, inicia la cuenta regresiva para el enlace nupcial de Ana Laura Amezcua. Por esa razón fue festejada con una despedida de soltera en el Club Campestre de Tampico. El desayuno fue organizado por su mamá Isabel Estrella de Amezcua, y su suegra Amparito Berumen, al que asistieron familiares y amigas de la novia, de quienes recibió múltiples muestras de cariño. En medio de interesantes charlas transcurrió la recepción, en la que Ana compartió algunos detalles de su próxima boda con Emérico Hernández.
Julia roJo y nydia Cantón
martha garza y elVia holguera
doris hernádez de guzmán y Carolina Villa
Karla zaragoza y BeCKy mendiola
elsa de Vázquez e imelda de aguilar
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 17
EVENTO
julio, karla, regina, irene , carlos y emilio
PrimerA Comunión
celebran con regina Por: Claudia Sánchez Fotos: Cortesía
recibió por primera vez la eucaristía.
Rodeada de sus padres, familiares y amigos, en una emotiva ceremonia religiosa en La Capilla del Cultural fue como Regina realizó su Primera
Al finalizar, para celebrar, se ofreció una recepción en el Casino Tampiqueño, donde los invitados disfrutaron de un rico desayuno buffet.
Comunión. Los asistentes escucharon con atención las palabras del sacerdote, posteriormente llegó el
Los pequeños convivieron con Regina en diversas actividades y se divirtieron en
momento más especial para la festejada y feliz
entretenidos juegos en la terraza del lugar durante varias horas. Paola y laura
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
EVENTO + CHIC
Cami, Gustavo, silvia y ana Fer
irene y maru
EVENTO
Homero y PaCo
Covy, m贸niCa, mariola, CeCy, Pame, isis, reGina, ale y mariana
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 19
20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 12, 2012
Agosto 12, 2012. CHIC MAGAZINE | 21
EntEnazando jaibas Getting married!
Happy B-Day!
Les platico con mucho gusto que Chato Azcárraga y Melissa Govela are engaged.. Que emoción.. ¡Muchas felicidades amigos! Que se diviertan muchísimo en los preparativos, y les deseamos lo mejor en todo lo que esta por venir!
Happy birthday a todos nuestros jaibo friends. Que pasen un día increíble y lleno de buenos deseos. • PAtriCiA FLorenCiA • nuriA MonteLonGo • iñiGo irAbien • riCArdo FLores • José Luis ortiz • AnA ViCtoriA GóMez • VíCtor Gutiérrez • norMA esPAdA • LAurA eLenA MedeLLín • ALeJAndrA AzuA • norMA ProM • MAriFer CAstiLLo • ALeJAndrA CorriPio
Baby. Pedro PAbLo, Henry y JoAQuín
Party party party... Pues les cuento que el fin de semana estuvo lleno de festejos. Mariana Herrera, Cynthia Clemente y Fernando tamayo se festejaron en alta y estuvo muy padre. Comenzó en el deportivo con dj, luces, drinks, accesorios, todo lo necesario para armar una súper fiesta. Varios de sus amigos de fuera vinieron como elsa Castañeda, Marcela Cabal, Manuel del toro, Juan Carlo barreda, Laura Medellín, othilia deschamps, Ana Paula delsol, Gonzalo Muela. también estuvieron varios
familiares y más amigos jaibos. Al día siguiente siguió la fiesta en la playa para curar la crudita con drinks y comida y en la noche cerrar con broche de oro en el country. Laura Fernández, Lucila Molina, enna González, Fabián Casillas, Pedro Pablo Galindo, Cecilia berlanga, Alondra González, Julio ortega, Mónica salazar, Javier Gerez, Joaquín nossif, Mari Amelia García, Ana Cristina González, daniel dan, Mickey rábago, Carmina Vela salieron muy contentos de esta fiesta maratónica que todos disfrutamos al máximo.
Por: Rolando Elrumor
z que ya nació su Felicidades a Mary Cháve a suerte en esta uch ¡M lo. bel a est y baby boy, uro serás una seg que nueva etapa de la vida y! excelente momm
Welcome back! después de un buen rato de estar viviendo en Londres, ya regresó nuestra amiga eugenia Moses, y la recibieron en su casa sus papás, tíos, primos con mucho cariño y alegría. ¡ya te extrañábamos mucho en nuestras páginas amiguita! AnA ViCtoriA y LuPAnA
Agosto 12, 2012 CHIC MAGAZINE. | 23