CHIC
MAGAZINE
Mónica, Cristina, Ana Sofía y Andrea
PARTY NIGHT
No. 214 07/ Octubre/ 2012 __ Ejemplar gratuito/ Tamaulipas
derechos reservados © 2009
Índice escríbenos a: chic.tampico@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chicTam Fundador (†) Jesús D. González
director a Gener al tamPico María euGenia González
Presidente Francisco a. González
director Gener al de neGocios tamPico Mario García
director Gener al Francisco D. González a. director Gener al adjunto Jesús D. González a. director a creativa Valeria González director Gener al editorial carlos Marín director editorial adjunto ciro GóMez ley Va director desarrollo corPor ativo Mauricio Morales director administr ativo y Finanzas PeDro González director internet Gabriel naVarro
Gerente comercial cl auDia MonTelonGo editor a PaTricia lory patricia.lory@milenio.com coeditor a Tessy ar aGon tessy.milenio@milenio.com diseñador editorial PaTricia lory celesTe roMero
04 06 08
10 12
Lo + Chic Festejan con Renata
08
Juegan, ganan y ayudan
Concierto de gala En portada: Inauguran Reddish
18
En entrevista con Rodo Cazaubon
23
Entenazando jaibas
diseñador comercial celesTe roMero coordinador a comercial Marcel a Díaz Gerente de circulación roberTo DeVesa
director de sistemas aDrián loaiza
20
16
director de Producción FernanDo ruiz director editorial multimedia luis PeTersen Far aH
cHic MaGazine ®, Publicación seManal, año 2009 no. 214 ocTubre 07 De 2012. eDiTor resPonsable: Horacio salazar Herrera. núMero De cerTiFicaDo De reserVa oTorGaDo Por el insTiTuTo nacional Del DerecHo De auTor: 04-2006-111011534600-102, núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De TíTulo 14263. PublicaDo y DisTribuiDo Por Milenio Diario, s.a. De c.V. DoMicilio De la iMPresión y Publicación: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. DisTribución: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.P. 64700, MonTerrey, n.l. cHic MaGazine ® es inDePenDienTe en su línea De PensaMienTo y no acePTa necesariaMenTe coMo suyas las iDeas De los arTículos FirMaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirMaDos resPonsabiliDaD De los auTores, queDa ProHibiDa la reProDucción ToTal o Parcial De la PresenTe eDición, MisMa que se encuenTra reGisTraDa a noMbre De eDiTora cronos, s.a. DerecHoc reserVaDor ©.
contactos: dirección: aVeniDa HiDalGo nuM. 800 c.P. 89000 zona cenTro TaMPico, TaM. México editorial: T. (833) 219 0515 exT. 323 e: chic.tampico@milenio.com ventas: T. (833) 219 0515 / exT. 308 y 314 F: chic.tampico@milenio.com suscriPtores: T: (833) 2.12.13.13
2 | CHIC MAGAZINE. Octubre 07, 2012
4 12
en PorTaDa: Mónica, crisTina, ana soFía y anDrea FoTo: José María lóPez
Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 3
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
A little extra Las sandalias “Vamp” en piel de pitón de Jimmy Choo son perfectas para crear el look de noche perfecto.
Orgullo mexicano
Refrescante
La casa de moda mexicana Pineda Covalín se caracteriza por utilizar las tradiciones mexicanas en sus estampados, como en esta corbata.
Tous creó H2O inspirada en el topacio azul de su colección de joyas y con ingredientes orgánicos como limón y lavanda.
Perfect match Très chic Una mascada es el modo ideal para dar un giro de color a tu atuendo, como ésta de Etro.
Natural blend De la nueva colección Maison Blanc de Voluspa se desprende su vela de cerámica con nueva fragancia, Laguna.
Animal instinct So simple, so cool Logra un atuendo fresco y casual con el pantalón Penguin, Polo Lacoste, cinto Springfield y calzado Chester & Peck.
41 4| CHIC 2012 | CHMAGAZINE. IC M AG AOctubre ZI N 07, E .Octubre 04, 2012
Con estampado de pitón Agora, Michael Kors presenta este bolso Berkley de un color turquesa brillante y asa en metal.
El chaleco de Hanson es el complemento perfecto para este vestido de Hoss.
Wild Si quieres añadir un extra de animal print a tu outfit , inténtalo con brazaletes como éstos.
Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 5
E VE NTO
jORGE, BLANCA, RENATA, DANIELA Y jORGE
AmIGAs DE RENATA
Renata
CELEBRA CON ESTILO Por: Esmeralda Leso Fotos: Esmeralda Leso
Renata Villarreal Garza celebró ocho años de vida y lo festejó en grande con sus amigas, con mucho estilo y con alfombra roja. Las pequeñas se divirtieron jugando junto a la cumpleañera entre
LAs INvITADAs DE RENATA hICIERON uN DEsfILE DE mODAs
6
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
sombreros, boas de plumas, antifaces, pelucas y un sin fin de accesorios con los que lucieron como verdaderas celebrities. Sus padres, Blanca Alicia Garza de Villarreal y Jorge Villarreal Rodríguez, así como sus hermanos Daniela y Jorge hicieron de esta fiesta una fecha inolvidable, ahí Renata compartió bellos momentos con sus mejores amigas.
Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 7
E V E N TO
RocÍo, Elvia, DEnissE, MaRtha, clauDia y sanDRa
POR LOS NIÑOS DEL CRIT
FIESTA DE REGALOS Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Tarde de juego y mucha diversión que tuvo como único objetivo ayudar, fue la que ofreció el Centro de Rehabilitación Infantil Teletón Tamaulipas en la Fiesta de Regalos a beneficio. La ciudadanía atendió el llamado y es que a pocos días de que se realizara el evento, los lugares ya se habían agotado. Fue en el Gran Salón del Hotel Camino Real en donde llegaron un gran número de asistentes,
quienes disfrutaron de un momento de regocijo, no solo por un premio si no para cambiar la vida de un niño con discapacidad. Premios como televisiones, regalos en efectivo, ropa deportiva, iPad, cortesías, viajes, bolsos, fueron entregados a los ganadores. Voluntarios, Damas Pro-CRIT, Colaboradores, CAAAREM, AAATA y patrocinadores, hicieron posible que esta fiesta se llevará a cabo para que 25 niños que se encuentran en lista de espera tengan la oportunidad de tener una o dos cirugías para poder continuar con su proceso de rehabilitación. ÓscaR, chucho y MaRu
8
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
EVENTO
maría de los ángeles y mari
Vicky y Vicky
blanca y claudia
isabel y carmenchu
silVia, silVia y martha
Octubre 07, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
9
E V E N TO
alonso, Felipe, ángeles y FranCisCo
Grupo Tampico
100 años de éxitos Por: Claudia Sánchez Fotos: Julio Nevero
Una velada inolvidable, vivieron los cientos de asistentes al concierto por el 100 aniversario de Grupo Tampico que se llevó a cabo en el Auditorio Municipal. Estaban Fuentes, director de la División Automotriz, Hotelería y Servicios, dio la bienvenida a los presentes a nombre de los licenciados Herman H. Fleishman y Robert Fleishman, presidente y director general
10
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
respectivamente del Grupo Tampico y de su Consejo Directivo, para después dar paso a la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, que deleitó a los presentes con un amplio repertorio que comenzó con el tema “El navegante” de José Sierra Flores, para seguir con canciones como ”We are the champions”, “Yesterday”, “Éxodo”, “Playas de ensueño” entre otras. Al finalizar, los artistas fueron ovacionados por los invitados por su interpretación en este festejo que resultó todo un éxito. Jorge y Claudia
E V E N TO +ECHIC V E N TO
marco, edna, silvia y margarito
reyna y Jaime
liliana y lalo
Judith y Francisco
maky y Fabiola
Octubre 07, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
11
E N P O RTA DA
Carlos, Toño, Javier, Carlos y saúl
Diversión al máximo en
NOCHE DE OPEN HOUSE Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Dos cócteles de apertura para socialités, empresarios de la zona y personalidades del ámbito político ofrecieron los socios de un nuevo lugar para divertirse en la zona. En el primer día los invitados disfrutaron de una agradable tarde en la que conocieron antes que nadie las instalaciones y la variedad del menú y drinks que ofrece esta nueva opción salir de la rutina y pasar un agradable encuentro con la
pareja o amigos. Como parte de las sorpresas, y para que nadie se quedara sin conocer este sitio, tres días después Carlos Oviedo, Toño Quintanilla, Javier Collado, Carlos Urdaibay y Saúl Martínez llevaron a cabo una degustación en la que los presentes disfrutaron de los aperitos, platillos y bebidas preparadas en un ambiente musical entre diversión y agradables charlas. Además, se realizó la bendición del lugar en la que el padre Jorge García Guevara compartió un mensaje con todos los presentes. Bronnie y eduardo andrés
12
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
EN P O RTADA
Brenda, renaTa y aManda
ernesTo y Michelle
M贸nica, andr茅s y regina
andrea, Valeria y Melissa
Fernando y Valeria
eduardo y carlos
Tania, Francisco y aranTxa
Octubre 07, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
13
14 | CHIC MAGAZINE. Octubre 07, 2012
E V E N TO
AliciA y Anne
Monseñor Francisco
PAtriciA y lino
“Que el Dios que yo les he transmitido permanezca en ellos por siempre”.
Monseñor Francisco Morlet
continúa su apostolado Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Después de más de 40 años de labor sacerdotal, el Vicario de Cristo Monseñor Francisco Morlet anunció su retiro activo, y como un reconocimiento por su labor Sonia de la Garza de Palomares, Carmelita García Rojas, Sandra Núñez de Cáceres y María del Pilar Arsola organizaron una cena en su honor a la que asistieron feligreses, amigos y colaboradores. El padre Paco, como lo llaman de cariño, llegó al salón Super Cream 360, donde ya lo esperaban los invitados, quienes lo
16
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
recibieron entre aplausos y muestras de cariño. Durante el evento se leyó un mensaje a
cAro y roDolfo
nombre de todos los presentes como un agradecimiento por sus enseñanzas que continuarán en sus retiros espirituales y en Una Mañana con Dios. A lo que Monseñor correspondió con emotivas palabras con las que dio las gracias a todos por sus manifestaciones de afecto. Posteriormente realizó la bendición de los alimentos y convivió con los presentes, quienes disfrutaron de la rica cena que se sirvió. MAríA eMiliA y MiMi
E V E N TO +ECVH E NITO C
aNa Sofía
Rocío “Le deseo que disfrute mucho este retiro porque ahora ya termina él esta etapa de su vida, yo creo que en la vida hay que disfrutar todo, entonces que disfrute mucho este retiro que lo tome con tranquilidad porque yo sé que a él le ha costado trabajo separarse, siempre un cambio nos mueve, pero sé que él lo va a disfrutar, él se va a adaptar porque es muy adaptable. Dios sabe como acomodar las cosas”.
claudette
caRmelita PumaRejo
Pinina
“Que sus manos benditas nos sigan bendiciendo”.
“Le deseo lo mejor, que encuentre muchas cosas que hacer, tenemos los mejores recuerdos de él, ha sido una parte muy importante en mi vida”.
“Le deseo que continúe en su trabajo apostólico como sacerdote como hasta ahora lo ha hecho, él siempre contará con nuestras oraciones para ayudarlo a cumplir su vocación sacerdotal”.
NoriNeY Y Lee
noRiney “Deseo de todo corazón que el padre siga viviendo su vida espiritual como hasta este momento. Porque creo que es lo que ha deseado siempre, estar cerca de Dios y cerca de nosotros que hemos conocido su trayectoria”.
juanita “Le deseo todo lo mejor de esta vida, siempre ha sido una persona muy buena, se merece todo lo mejor, que siga adelante con todos sus proyectos y que nos siga invitando a sus retiros. Y sobretodo que siempre goce de buena salud”.
SaNDra, SoNia, CarmeLita Y ma. DeL PiLar
SandRa
Sonia
“Que Dios le dé salud y sabiduría para continuar como guía espiritual de su feligresía a través de sus retiros espirituales, conferencias y de la ya tradicional: Una mañana con Dios”.
“Para él fue difícil dejar su parroquia de tantos años, pero al mismo tiempo era el tiempo de retirarse, así que para él empieza una vida nueva, llena de retos, porque él en su casa sigue pensando en trabajar en “Una mañana con Dios”, en el retiro de señores y damas. Le deseo de todo corazón lo mejor en su vida, que empiece a disfrutar lo que antes fue tanto trabajo para él”.
JUaNita
Octubre 07, 2012. C H IC M AG A Z I N E . |
17
PERFIL
Campeonato Mundial de Golf Amateur
RODO EN TURQUÍA Su primer bastón de golf lo tocó a los 5 años en el Club Campestre, fue en ese lugar en el que su papá como buen profesional lo llevó a jugar y a practicar sus tiros. Desde ese momento, este deporte se convirtió en su pasión. Su primera competencia la realizó a los 9 años, en un torneo en Valle Alto en Monterrey en el que logró obtener un quinto lugar. Actualmente sus estudios los realiza en la Universidad de North Texas, en donde se preparó para representar por
18 | CHIC MAGAZINE. Octubre 07, 2012
segunda vez a México en el Campeonato Mundial de Golf Amateur, el evento para jugadores aficionados de mayor relevancia del mundo en ese deporte que hoy llega a su fin en Antalya, Turquía. En exclusiva para CHIC el presidente del Consejo Editorial Jesús Altamirano, le realizó esta entrevista a Rodolfo Cazaubon en la que le compartió su experiencia, expectativas y sueños que lo han llevado por el camino del éxito.
PERFIL
Por Jesús aLtamirano: / Fotos: cortesía
¿Qué torneos importantes has ganado en tu carrera?
Argentina Fue una experiencia muy padre, para mí
El más importante para mí ha sido el nacional de aficionados en el año 2010 en
fue un honor representar a mi país en el mundial de argentina. En ese tipo de
el Campestre de Monterrey, también he ganado torneos en Estados Unidos como el IJGT Tournament of Champions y un torneo colegial en Alabama.
torneos el ambiente es diferente ya que se compite contra muchos países del mundo. La presión es un poquito extra pero al igual muy divertido de jugar. Aunque no hayamos jugado tan bien por equipo la
¿Cómo complementas el golf con tus estudios en la universidad?
pasamos muy bien los 3 que fuimos. Estoy muy emocionado por tener la oportunidad
Ahorita estoy en la universidad de North Texas y ahí voy a la escuela en las mañanas y en la tarde tengo practica con el resto de mi equipo. Tengo tiempo suficiente para las 2 cosas.
de volver a ir al mismo torneo ahora en Turquía. ¿Cuáles son tus expectativas para este segundo mundial?
Platícanos un poco de tu experiencia en el
Sebastián, Carlos y yo estamos bien preparados técnicamente y mentalmente
primer mundial celebrado en Buenos Aires
para ir a ganar, siento que tenemos un
equipazo y tenemos mucha chance de llevarnos el primer lugar. Le vamos a echar todas las ganas para que se pueda cumplir nuestra meta. ¿Qué expectativa ves para el golf en la zona? Aunque ya no compito en la zona desde hace 5 años he escuchado de varios prospectos, creo que hay varios chavos con mucho talento, hay que entrenar mucho y prepararse para competir en todo tipo de eventos. La zona siempre ha sido una de las más fuertes del país. ¿Cuáles son tus planes futuros? El siguiente año ya me gradúo de la universidad y me quiero hacer profesional y dedicarme del lleno a este deporte. Me encantaría ya brincarme a la siguiente etapa y jugar golf profesional. Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 19
EVENTO
Las invitadas feLicitaron a ana Paty Por su Próximo enLace con mariano
Ana Paty Treviño
¡ADIÓS A SU SOLTERÍA! Por: Esmeralda Leso Fotos: Esmeralda Leso
Ana Paty Treviño Manautou recibió una emotiva fiesta prenupcial en conocida residencia de la capital, ahí sus mejores amigas y familiares le entregaron muestras de afecto por su próximo enlace con Mariano
Alonso Lucero. Las organizadoras de esta despedida fueron Beteta Manautou Saucedo, Teresa Elizalde Manautou y María Isabel Manautou de Dipp, quienes junto a las invitadas compartieron útiles consejos con Ana Paty para su vida de casada, además charlaron sobre los últimos detalles de su boda que será en poco más de un mes.
Patricia, ana Paty y Bertha
20
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 21
E V E NTO
Martha Irene y Constanza
Iván y JuanIta
rebeCa y roDrIgo
En el Colegio Félix de Jesús Rougier
BENDICEN A LOS NIÑOS Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Con el objetivo de dar gracias a Dios por el ciclo escolar 2012-2013 que dio inicio. El Instituto Félix de Jesús Rougier realizó la ceremonia de Bendición de los niños de Preescolar. Fue en el Gimnasio de la escuela donde se reunieron alumnos, padres de familia, maestros y directivos para agradecer y pedir por las actividades y tareas que se realizaran en el
colegio. El Padre Toño ofició la ceremonia en la que encomendó al Señor el periodo académico y compartió un mensaje con los presentes que todos escucharon con atención. Al finalizar la celebración eucarística el sacerdote bendijo a los pequeños para el éxito de sus estudios. Después, los padres de familia convivieron con los maestros y directivos, y posaron para nuestro lente junto a sus hijos, quienes nos regalaron una sonrisa. Manuel y DesIre
22
| C H IC M AG A Z I N E . Octubre 07, 2012
EntEnazando jaibas
Por: Rolando Elrumor
Me fui el fin de semana a disfrutar de la nightlife en Reddish, y me dio mucho gusto encontrarme a las inseparables enna gonzález, irelda Robles, gabriela díaz, anne delsol, kimberly Flores, Mel govela y nancy gutiérrez, quienes traían un muy bien ambiente. el lugar estaba súper lleno de jaibos friends, también estaban ale y lalo Mohamar, Mónica y alejandro aguilar, carmina y Mickey Rábago, dewi y estuardo Panameño, gaby cuéllar, Román y Miguel Fernández platicando muy rico. ¡Qué bueno es verlos a todos! FRank
Paulina
Love in the air *a los que vimos muy contentos en la boda de Hanne y Homero fue a Paulina garcía nettel y gabriel Maldonado Pumarejo, ¡se ven muy bien juntos! *la Pitu y gino guzmán gerez desbordan amor entre Monterrey y tampico, él la va a visitar mucho, por cierto anda feliz porque ella ya se gradúa y le están preparando una mega fiesta antes de que se vaya a vivir a new york.
luisa Blanco y alfredo Bolio se van a casar y ya se encuentran en la recta final de los preparativos de su boda que por supuesto no me perdería por nada del mundo, los novios están felices. los que también ya están en la cuenta regresiva son chato azcárraga y Mel govela, mis queridísimos amigos ya empezaron con los recorridos para elegir lo mejor para su enlace. seguro que con su buen gusto las dos serán bodas espectaculares.
Me encontré a María amelia Haces festejando muy a gusto su cumpleaños con sus mejores amigas, por ahí vi a erika Royzman, gaby Rivera, Rosa Manzur, cynthia Ruiz, cynthia Molina, Martha Holguera, denise suárez entre otras más, quienes con un rico desayuno estuvieron pasando un momento muy agradable. tanto que muchas ya piden que se repita. ¡y sí, que se repita, que se repita…pero inviten!
Happy B-Day! • • • • • • • • • • • • • • •
RodRigo Handall MaRgaRet giRaRd BáRBaRa HeRReRa lauRa acevedo MaRiela góMez Rina de Peláez FRank aRias lety HeRnández astuRiano MauRicio gonzález assad MaRtHa ocHoa cHaix Juan José HeRedia RicaRdo lowenBeRg daniel MaRtínez alMaRaz ana Paula delsol cHato azcáRRaga
CHIC
MAGAZINE
Para todos tus eventos...
Escríbenos a chic.tampico@milenio.com!
Octubre 07, 2012. CHIC MAGAZINE | 23