Chido BUAP 130

EJEMPLAR GRATUITO - Prohibida su venta -

no.130 / julio 2015

Noticias BUAP

Universitarios BUAP en el programa Mexfitec

Fotograma (cine)

Cobain, Montage of heck: el Kurt de carne y hueso

.

Noticias BUAP

3

Universitarios de la BUAP en el programa Mexfitec

. . .

leer entre líneas {literatura universal}

José Alfonso Esparza Ortiz

4

Más allá de Miraceti Jiménez

Secretario General

. . .

fotograma {séptimo arte}

6

Cobain, Montage of heck: el Kurt de carne y hueso

Jorge Isaac Hernández Vázquez

. . .

la Bemol {músicos y música de todo el mundo}

Revisión editorial

8

Timoneki, un puñito de tierra donde todo se mezcla

. . .

historieta {alucinaciones de la vida real}

Rector

René Valdiviezo Sandoval Director de Comunicación Institucional

José Carlos Bernal Suárez Subdirectora de Comunicación Institucional

Ana Elsa Urías Hernández Jefe de publicaciones

Alfredo Duarte Corte Coordinador

Ricardo Cartas Figueroa Impresión y revisión editorial

Promopal Colaboradores chido buap

José Enrique Tlachi Rodríguez Beatriz Guillén Ramos Brenda Martínez Diana E. Gómez Andrés Gaspar Ruth Rojas Diseño gráfico

Javier Torres Garay Rafael Gutiérrez Sánchez Adriana Caso Domínguez Anna Claudia Guzmán Vargas

10

. . .

12

.

13

. .

Chido BUAP. Año 11, N° 130, julio 2015, es una publicación mensual editada por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, con domicilio en 4 sur 104, Col. Centro, C.P. 72000, teléfono 2 295500 y distribuida a través de la Dirección de Comunicación Institucional.

Con domicilio en 4 sur 303 Col. Centro, C.P. 72000 Puebla, Pue., Mex. Teléfono 2 295500 ext. 5127, e-mail: chido@mail.buap.mx. Reservas de Derechos al uso exclusivo 04-2006-041917010800-102, ISSN: (en trámite), ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Número de Certificado de Licitud de Título: (en trámite), Número de Solicitud de Contenido: (en trámite). Impresa por Promopal Publicidad Gráfica S.A. de C.V. Tecamachalco 43, Col. La Paz, C.P. 72160, Puebla, Pue. e-mail: publicidad@promopal.net; este número se terminó de imprimir en julio de 2015 con un tiraje de 12 mil ejemplares.

Su distribución es gratuita, los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el punto de vista de la Universidad.

Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

2

14

Vhan

radio BUAP {96.9 FM en palabras} Programación y recomendaciones de la frecuencia universitaria

Noticias BUAP El hospital veterinario de pequeñas especies de la BUAP cumple ocho años al servicio de la comunidad

CCUltivarte / de cajón {los mejores eventos}

UNIVERSITARIOS DE LA BUAP EN EL PROGRAMA MEXFITEC información: José Enrique Tlachi Rodríguez

Doce estudiantes de la BUAP realizarán una estancia de un año en universidades francesas oce estudiantes de las facultades de Ciencias de la Computación (fcc), Ingeniería (fi), Ciencias de la Electrónica (fce) e Ingeniería Química (fiq) de la buap, son parte de los cien jóvenes seleccionados del programa México-Francia-Ingenieros-Tecnología (mexfitec), cuyo objetivo es la formación de ingenieros mexicanos en instituciones educativas del país galo.

Para ser aceptados, compitieron contra 300 jóvenes de diferentes instituciones del país y cubrieron una serie de requisitos como tener un nivel mínimo de B1 de francés, un alto conocimiento de Matemáticas, un promedio mayor a 8.5, un currículum destacable y salir avante en varias entrevistas en español y francés.

Luis Moreno Haro, Eliúh Cuecuecha Hernández, Adán Zambrano Saucedo y Eduardo Miguel Ricardez, de la fce; Mónica Contreras Tepole, José Soledad Tobón y Darío Arroy Sánchez, de la

fiq;

Ana Santiago

Rodríguez, Isabel Pastor Aguilar, Javier Gutiérrez Suárez y Edwin Vázquez Pineda, de la fi; así como Miguel Jara Maldonado, de la

fcc,

son

los doce universitarios que realizarán una estancia de un año en el continente europeo.

Dicho programa no sólo brindará la oportunidad a los participantes de formarse en las aulas de universidades de ingeniería en Francia, sino además cursarán durante seis semanas francés, en el Instituto de Idiomas de Vichy, donde les apoyarán a adaptarse al sistema educativo de ese país.

Mónica Contreras Tepole y José Soledad Tobón irán al Institut National des Sciences Appliquées de Rouen; Isabel Pastor Aguilar y Javier

démicos de allá, lo que les ayudará a ampliar su visión y a establecer

Gutiérrez Suárez al Institut National des Sciences Appliquées de Lyon;

nexos profesionales.

Ana Santiago Rodríguez estará en el Ecole Nationale Supérieure des

“Estoy muy feliz por haber sido seleccionado, el obtener esta beca

Ingénieurs en Arts Chimiques et Technologiques de Toulouse, mientras

significa que tengo un gran compromiso con mi país y me siento muy or-

que Eliúh Cuecuecha Hernández, Adán Zambrano Saucedo y Eduardo

gulloso de representar a la buap y de poner su nombre en alto”, expresó

Miguel Ricardez acudirán al Institut National des Sciences Appliquées

Miguel Jara Maldonado.

de Strasbourg.

Cada uno de los participantes recibirá una beca aproximada de 800

Por su parte Edwin Vázquez Pineda y Miguel Jara Maldonado asisti-

euros mensuales, para cubrir los gastos durante su estancia. Asimismo,

rán al Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse; Darío Arroy

los jóvenes vivirán con familias francesas, por lo que experimentarán de

Sánchez al École Nationale Superieure Agronomique de Toulouse y Luis

cerca el estilo de vida y la cultura de ese país.

Moreno Haro al Institut National des Sciences Appliquées de Rennes.

Durante los doce meses que permanecerán en Francia, podrán participar en proyectos e investigaciones llevadas a cabo por los aca-

El programa

mexfitec

es organizado por la Secretaría de Educación

Pública (sep) y el gobierno de Francia, a través de La Agencia Campus France. n

3

4

que un lector avezado te indica ciertas cosas, que

con respecto a cómo un personaje cambiaba de

vas entendiendo por qué pusiste tal o cual situa-

carácter entre el inicio y la parte media de la no-

ción y empiezas a darte cuenta de que al final lle-

vela. Pero esto me hizo reflexionar sobre que al

gaste a donde querías llegar. Las entrevistas me

final nosotros no nos comportamos de la misma

sirven para reflexionar y asimilar la recepción de

manera todo el tiempo. Somos diferentes depen-

los lectores y cómo se ha interpretado la novela.

diendo en dónde nos encontremos. Hay que ubi-

Incluso así he notado coincidencias en la interpre-

car, entonces, en un contexto a los personajes.

tación de lectores completamente opuestos.

Mi personaje se presenta de distinta forma en la ciudad que en el pueblo al que va a ver a su tío.

Más allá de las sombras, Miraceti Jiménez, El Errante editor, 2015.

entrevista: Ruth Rojas

¿Qué comentarios te han hecho notar esto?

En el primer espacio es un personaje solitario y

Hubo una pregunta que me hicieron en una pre-

hasta cínico, y en el segundo es más bien una

sentación, en el momento no la reflexioné bien,

persona respetuosa e incluso sumisa, aunque

pero ahora entiendo lo que quería decir. En la

por dentro no esté de acuerdo con lo que hace su

novela hay una alusión a personajes que en un

tío. En esta verosimilitud que tendría que tener la

momento fueron de un género y al renacer son

novela, debería ser válido que el personaje cam-

de otro, por ejemplo Elisa, que se presenta como

bie dependiendo el contexto, al final mostramos

si en otra vida hubiera sido el padre del protago-

diferentes máscaras, y esa es la vida real.

nista, ¿por qué?, me preguntó la lectora. Lo escria poeta, y ahora novelista, Miraceti Jimé-

bí inspirada en la idea de la reencarnación, pero

¿Qué le dirías a aquellos que quieren escribir

nez ha explicado en distintos momentos

finalmente va más allá, porque somos seres sin

una novela?

el porqué de su incursión en la narrativa,

sexo, somos transmutables. Finalmente reflexio-

Tienes que abrirte al mundo, ser perceptivo, por-

a través de su primera novela Más allá de las

né sobre lo que es trascendente: la posibilidad de

que todo lo que vives tiene algo que te puede

sombras. Para ella no sólo fue una herramienta

que somos espíritus y por lo tanto el género no es

ayudar al escribir. Debes tener ojos y espíritu de

para mostrar parte de su historia familiar, sino

tan importante, sino lo que vivimos, nuestras ex-

extranjero en tu propia tierra. Ver las cosas con

que también constituyó un proceso catártico que

periencias y lo que simbolizan en nuestras vidas.

una mirada que no sea la de la cotidianidad. To-

También me hicieron comentarios sobre los

mar nota de todo lo que te pueda servir para la

Para que la autora no sintiera que repetía lo

símbolos que representaban los personajes.

escritura. Anotar las ideas tan pronto sea posi-

mismo una y otra vez, quise enfocarme a su se-

Como el caso de San Miguel, que no pudo haber

ble. Este cuerpo de notas te ayudará a construir

gundo objetivo, el de exorcizarse, más que a la

sido otro, ya que él representa la lucha entre el

lo que desees. Por ejemplo, al final de la novela

historia de la novela. Mucho ha contado sobre la

bien y el mal. Tenía que ser el guía espiritual. En

incluyo un poema que tomé porque una noche,

idea de plasmar el espiritualismo, pero poco ha

la novela tiene un carácter sui generis, muy espe-

viendo un programa, lo mencionaron, y justo en

hablado sobre su propia experiencia escritural.

cial. Al principio se presentó como un diablo de

ese momento decidí que tenía que incluirlo. Es

Nos sentamos a platicar al mediodía de un sá-

pastorela, desenfadado, no iracundo, como se

parte de la creatividad. Debes seleccionar lo

bado. Lo primero que reflexionó fue que durante

pretende que es, y así lo dejé porque lo pidió el

que te sirva de lo que vivas, sincronizarte con el

este periodo de presentaciones y entrevistas se ha-

personaje y porque en realidad es un personaje

mundo para la escritura. Incluso, al hacer una

bía dado cuenta de que en el proceso de construir

del imaginario colectivo, apropiado por el pueblo

tesis, todo lo que te rodea puede servirte: algún

su novela recurrió en buena medida a la intuición.

como redentor.

comentario de alguien, algún suceso, el día a día,

le ayudó a exorcizar sus “propios demonios”.

un libro que te recomienden (como el de Más allá ¿A qué te refieres con “intuición”?

¿Con qué problemas te enfrentaste para la

de las sombras, bromeó), y si no estás atento a

Cuando empiezas a narrar encuentras cosas que

construcción de la novela?

estas señales puedes perder información que

no esperabas pero que están ahí. Al contar esas

Yo creo que los personajes no son unidimensio-

podría ayudarte.

cosas se van presentando otras, es decir, cuando

nales, en el sentido de que tengan que ser co-

comienzas a narrar algunas situaciones parecen

herentes consigo mismos, no tendrían por qué

Finalmente… ¿En donde podemos encontrar la

superficiales, que no tienen trascendencia, pero

comportarse de la misma manera durante toda

novela?

al final te das cuenta de que están ahí por algo.

la novela. Y este fue uno de los problemas que

En cualquiera de las Librerias Universitarias, en

Por ejemplo, en un principio yo quería un perso-

se me presentaron. Se me hicieron comentarios

Librería Profética o en Gandhi.

naje como mi papá, que hubiera sufrido de polio y se enfrentara a la muerte en donde se encontraría con espectros, sin embargo, por la actualidad de la novela, ya que la polio es una enfermedad erradicada, no hubiera sido verosímil, por lo que tuve que plantear otra situación que al final lo llevara también a este enfrentamiento con los espíritus. De modo que estos hechos en realidad son meros pretextos para ir explicando ciertas cosas, que incluso pueden llevar a que el lector recuerde situaciones similares. El chiste es enfrentar a los personajes con sus demonios, con

Las escritoras Miraceti Jiménez (izquierda) y Beatriz Meyer (derecha)

sus problemas, a través de cualquier situación.

Abel, un hombre de mediana edad y redactor de nota roja en un periódico, comienza a sentirse ¿En qué momento te diste cuenta de esto?

distanciado de su realidad y, en su búsqueda por darle sentido a lo que siente, a través de voces

En realidad apenas estoy digiriendo la novela, por-

y fantasmas que lo persiguen, comienza una travesía que lo llevará a encontrar su identidad y lo-

que los puntos de vista que te dan los lectores te

grar su objetivo en la vida. “Es una historia en la que confluyen dos temáticas: la brujería citadina

dan otra perspectiva sobre lo escrito. No es hasta

y el espiritualismo”, menciona la escritora, a quien le llevó cerca de diez años trabajar la novela.

5

Cobain of heck

montage

on gran aceptación, tanto en el público como en la crítica cinema-

como: cuando me fui de vacaciones conocí a esta chica, cogimos, y a

tográfica, se estrenó en enero de este año, en el festival de cine de

ella le encantó, etc, etc.”

Sundance: “Cobain: Montage of heck”, último documental sobre la

Los documentos presentados en el filme de Morgen nos enseñan

vida del ícono del Grunge y vocalista de Nirvana, Kurt Cobain, quien

el difícil período de la juventud de Cobain, y cómo esta época marcó

se suicidó el 5 de abril de 1994. El trabajo fue realizado por el director Brett

su expresión desde la música; nos enseña también cómo fue la in-

Morgen a petición de Courtney Love (viuda de Kurt) y co-producido por las

comprensión de su familia ante su etapa de rebeldía, la influencia que

compañías Universal Pictures y hbo Documentary Films.

tuvo en él la película “Over the Edge” y su acercamiento al Punk Rock

Cobain: Montage of heck, es el primer documental hecho con la coope-

como espacio creativo: “Con el punk expresaba lo que opinaba de la

ración total de la familia Cobain y tiene la gran virtud de reconstruir y narrar

sociedad y la política, la ira que sentía y la alienación, me di cuenta

la vida de Kurt Cobain por medio de un extenso y extraordinario material de

que esto es lo que quería hacer”.

archivo proporcionado por la familia: videos caseros, grabaciones de audio,

De esta etapa, y del encuentro de Kurt con el punk, nace Nirvana.

fotografías personales, revistas, obras de arte y muchísimas anotaciones

El documental muestra emotivas fotografías e imágenes de cintas

que el propio Kurt habría hecho en libretas y hojas sueltas durante su vida.

de video caseras con los primeros ensayos de la banda y testimo-

El director Brett Morgen tuvo un considerable reto, y lo resolvió bien, pues

nios actuales de Krist Novoselic (bajista de Nirvana) donde nos ha-

mientras documentales anteriores sobre la vida de Cobain habían apostado

bla de las motivaciones que dieron origen al grupo. Se muestran

por enfocarse en la influencia que Courtney Love tuvo en el suicidio de Kurt

también viejas anotaciones de las libretas de Kurt: “amo a mis

o en el manejo del personaje como “el depresivo portavoz de una genera-

padres pero no estoy de acuerdo con todo lo que ellos apoyan”,

ción”, en este documental Morgen opta por alejarse de las controversias del

“Las mujeres deben gobernar el mundo”, “me da miedo que me

mundo del espectáculo y nos presenta a un ser humano de carne y hueso:

pongan en ridículo”, “punk rock significa libertad”.

hijo, esposo, padre y artista, cuya vida estuvo marcada por aciertos y contradicciones propios de cualquier hombre.

6

En un tercer momento, la cinta de Brett Morgen toca un punto central, la fama de Nirvana y las consecuencias que esto trajo

Otra de las virtudes del filme estriba en el trabajo de animación hecho

para la vida de Kurt Cobain, ya que él nunca logró acostumbrarse

por Stefan Nadelman e Hisko Hulsing, quienes ocupan el mismo material de

a esto y fue una de las razones por las que Kurt comenzó a tener

archivo: hojas de libretas, dibujos, cintas de audio, obras de arte, y lo intervie-

conflicto con su propia existencia, una grabación relata:

nen para jugar con la forma narrativa; en distintas ocasiones son las anota-

“Siento que estoy siendo juzgado todo el día, estar en una

ciones en los viejos cuadernos de Kurt o sus obras de arte, las que develan

banda es difícil y la fama no vale la pena a menos que aún te

los aspectos desconocidos de su vida y nos hablan para decirnos lo que el

guste cantar. Dios, como me gusta cantar en vivo, pero estaré

vocalista de Nirvana pensaba y sentía en distintos momentos de su historia.

mejor si mantengo mi boca cerrada”.

Cobain: Montage of heck, hace un relato lineal de la vida de Kurt Cobain.

Cobain nunca pudo manejar bien la intromisión de la prensa

Por medio del material de archivo y los testimonios de su madre y hermana,

en su vida, quizá porque odiaba ser humillado en público. El do-

la cinta comienza reconstruyendo la infancia de Kurt, nos muestra a un niño

cumental nos muestra cómo, cuando Nirvana estaba en la cús-

lleno de energía, siempre inquieto y ocupado, cuyas pasiones eran tocar

pide de su carrera, Kurt decidió hacer un retiro de seis meses

guitarra y dibujar. Algunos de los testimonios relatan también la formación

como forma de reaccionar contra el medio del espectáculo. En

de los miedos que el cantante arrastraría a lo largo de su vida, sobretodo, el

ese período él decide quedarse en casa con Courtney Love,

miedo a la humillación y al ridículo producto de situaciones en que su padre

y entra en una etapa introspectiva marcada por las fuertes

lo ponía constantemente.

dosis de heroína que utilizaban, etapa que experimentó en

La adolescencia de Kurt, segundo momento que el documental aborda,

pareja y de la que nació su única hija: Frances Bean Cobain.

es la etapa que definiría la actitud de Cobain ante el mundo. El cantante de

El film documenta también, con gran detalle y por medio

Nirvana fue en gran parte de su juventud un niño introvertido y poco popular,

de imágenes de video muy personales, otra de las situacio-

una cinta de audio de una entrevista que el documental presenta, revela:

nes de gran conflicto en la vida de Kurt: su relación amorosa

“En una sociedad que celebra la actitud macho y sexual del hombre ha-

con Courtney Love, las subidas y bajadas de su existencia

blando siempre de eso, me desarrollé lento, era inmaduro, nunca lograba

en pareja; por un lado el gran amor que sentía hacia Court-

tener sexo y era constantemente acosado, ¡pobre niño me decían! Y me

ney y por otro lado el sentimiento de asfixia que ella repre-

molestaba porque estaba caliente y me veía obligado a fabricar historias

sentaba para él.

La parte final de

en el que Kurt es

l documental reco

tuvo navegando

la adicción a la he

nstruye el panora

los últimos meses

ma de caos sent

de su vida: Cour

imental

tney Love, mo padre, Nirvan , la inadecuación a, las críal mundo. En med a un Kurt Cobain io de to do es o se logra ver también muy cariñ oso y lleno de am dice: “Decido po or ha ci a su hija, una nota nerme a mí mis mo en una posi ción que requiere responsabilidad que alguien pued la máxima e tener.” Tarea qu no logró cumplir e pa ra dó jic am ente Cobain debido a su suic idio en abril de 19 94.

Cobain: Montage of heck, tiene m uchas otras virtu la banda sonora des como docum y las imágenes ental: detrás de cámar as de míticos co Nirvana son las nciertos de cerezas del past el con las que M orgen termina su documental muy obra. Es un bien hecho sobr e la vida de uno de los íconos de sal y quizá su may l rock univeror logro es mostra rnos a un Kurt Co que existió más ba in de ca rn e y hueso, el allá de los cuento s creados en el m edio del espectác ulo. ticas de la prensa

roína, Frances Co

bain y su tarea co

7

un puñito de tierra donde todo se mezcla n días pasados tuvimos la oportuni-

o del techno; es ahí donde se enriquece la pro-

¿Qué lugar tiene la naturaleza en su mensaje?

dad de platicar con los integrantes de

puesta, a partir de los gustos personales.

Pável: Tiene un lugar importante pero es más

Timoneki, que en náhuatl quiere decir

Ricardo: Creo que más que tocar un género

bien algo inconsciente. Creo que la identidad se

“Somos amigos”, banda formada en

musical, hacemos música basada en las distin-

ha forjado con el tiempo y con la influencia de

2011 en la ciudad de Cholula, que en los últimos

tas influencias de cada uno de los integrantes.

cada uno. Lilí y Rafa como creadores de letras son

meses ha destacado por su participación en im-

Todo eso enriquece el conjunto del grupo.

muy sensibles a esa parte de la tierra, sin caer en

portantes foros nacionales de música.

La propuesta musical de Timoneki, aunque di-

lo hippie, pero creo que es más bien una cuestión ¿De qué habla Timoneki en sus letras?

de influencia indirecta; Rafa por sus diversos tra-

fícil de catalogar, es portadora de un sonido de

Rafa: No hay una temática base, todas las can-

bajos ha tenido contacto con gente del campo, Lilí

mucha calidad, cuya virtud es lograr introducir al

ciones tienen un espíritu y un mensaje particu-

tuvo una aventura cuando hizo un viaje donde se

escucha en un viaje donde ser humano y natura-

lar; hay canciones que son más de amor, también

olvidó de todo lo material, por ahí va el rollo, sin

leza caminan juntos.

hay canciones donde reflejamos nuestro papel

querer queriendo les fluye y les nacen esas ganas

El grupo está conformado por los músicos Ri-

social y son canciones que hablan por ejemplo,

de componer eso, al final de cuentas eso es lo que

cardo Casanova, trombón; Lilí Carrillo, voz; Natse

de cosas que nos pueden doler de México, etc.

quieren expresar y sale de ese modo.

Rojas, jaranas; Rodolfo Chaires, saxofón alto y

No hay un tema en general, hablamos desde el

saxofón tenor; Gregorio Jiménez, tornamesas;

amor hasta los miedos o los sueños; nuestro

¿Crean música buscando cimbrar el corazón?

Rafa Meza, voz, jarana, guitarra y programación;

país, el mundo, de todo un poco.

Lilí: Eso sale, como te hemos dicho, sale del cora-

y Pável Zayas en bajo y programación.

En la actualidad se encuentran promocionando su primer material homónimo.

En la entrevista, esto es lo que los Timoneki nos dijeron…

Lilí: Algunas letras salen en el momento y después se pulen, aunque uno piensa que sólo

ner, vamos improvisando y sacándolo todo.

se dicen cosas al azar, se da cuenta que al final tienen un sentido y un fondo muy bonito, ya sea

¿Por qué cantan en distintos idiomas?

que refleje el momento que estamos viviendo y lo

Lilí: Por diversión y por variar; también por la in-

relacione con todos.

fluencia que tenemos de música en ingles, que en lo particular me parece que suena muy bonito

¿En qué género musical ubicarían a Timoneki?

8

zón, se usa poco la mente al momento de compo-

Lilí: Es una mezcla de varios estilos musicales.

En algunas de sus letras hacen referencia a la

el idioma porque es más suave. También por el

Como usamos bases electrónicas está ese toque

vida indígena y campesina ¿por qué?

gusto por los viajes y porque queremos viajar con

electrónico que se empalma con ritmos latinos

Natse: Yo creo que ha sido inconscientemente,

los idiomas.

como el que le da la jarana. Es una mezcla de

de una manera muy natural, toda la música y el

diferentes géneros musicales y así se va dando

sonido de Timoneki se ha inclinado hacia ese

¿Por qué decidieron utilizar los instrumentos

por eso no podríamos definirlo sólo en uno.

lado de la balanza, sin ser el punto importante

que utilizan en su alineación y no otros?

Pável: Se notan las influencias musicales de

hablar de eso. Desde el nombre del grupo que

Pável: Cuando Rafa y Yo empezamos con el pro-

cada uno de los integrantes. Por ejemplo, Ricky,

tiene una raíz náhuatl y el tipo de instrumentos

yecto primero dijimos, vamos a pro-

Rodolfo y Yo, traemos toda esa onda medio ja-

que usamos, pero no es nuestra tirada hacer

bar algo con la jarana, obviamen-

maiquina, reguesosa, ska; Rafa es mucho más

música ni folklórica, ni tradicional, ni del pueblo,

te influye mucho el momento

rockerón; Natse está totalmente influenciada por

pero, se ve reflejado ahí. Es el toque que tiene

por el que estás pasando y

la música tradicional mexicana; Lilí tiene más in-

Timoneki, ese pedacito de tierra, ese puñito de

lo que estás escuchando,

fluencia de lo electrónico pero también le gusta

tierra donde se mezcla todo, lo electrónico y los

en ese momento estába-

el Rock; Goyo siendo DJ trae ese toque del house

demás géneros que son más populares.

mos escuchando mu-

cho Son Jarocho y dijimos va. Después a falta de bate-

día es muy complicado meterse en un género de

¿Qué planes tienen actualmente, qué están

ría decidimos mejor hacer programación de bases.

manera tan pura.

pensando hacer?

Después metimos los metales pues nos gustaba

Pável: No es que se desborden los límites o

Rafa: Estamos tratando de promocionar mucho

como la sección de metales levanta una banda

intentemos hacerlo, es más bien como "No in-

este primer disco, en búsqueda de presentarlo

y fue así, probando. No fue que hayamos dicho

tencional"; como cada quien tiene sus influen-

en foros importantes, no sólo para tener proyec-

“queremos sonar a tal y vamos a utilizar esto”,

cias hay una diversidad desde quienes aportan.

ción local sino algo más amplio. En lo personal

fue probando.

Por ejemplo los que traemos la influencia del

me comen las ansias ya de estar trabajando en

reggae tuvimos que romper paradigmas perso-

un segundo disco y creo que a finales de año es-

En una entrevista anterior comentaron que con el

nales y decir bueno ya no importa que no suene

taremos entrando en estudio y en el proceso del

nuevo disco están en la búsqueda de un lenguaje

tan reggae. O Natse que es tan clavada con el

disco que sigue. Tenemos también la inquietud

musical que desborde las categorías y sea univer-

Son también en algún momento tuvo que decir

de ir a Europa, andamos en la onda de las gestio-

sal ¿podrían hablarnos un poco de esto?

“bueno, esto no es Son, hay jarana pero no es

nes para poder hacerlo. Está también el proyecto

Pável: El otro día que fuimos a Reactor el en-

Son”, y así, cada quien tiene que abrirse a eso y

de un acústico.

trevistador dijo algo bien chido, dijo que a él le

eso es lo universal y el desborde emocional, no

parecía que la música de Timoneki era como un

intencional pero sí muy emocional.

¿Podrían decirnos en dónde podemos encon-

viaje, desde que pones la rola número uno, has-

Goyo: También lo que está padre del proyecto

ta que acaba, aunque quieras oír dos rolas te

y de cómo suena, es que la gente va saliendo

Goyo: De manera digital está ya en todas las pla-

sigues; en ese sentido me parece que puedes

de su encasillamiento en tipos de música. Por

taformas más importantes. Físicamente está en

pensar en lo universal. También en toda esta fu-

ejemplo, y lo digo en serio, mi mamá o mis tías

algunas tiendas del d.f. y aquí en Puebla en Casa

sión de los géneros, que de repente escuches

no escuchan electrónico pero cuando escuchan

Nueve, en Zonica, en La Berenjena.

un soul y de repente medio cumbia, me parece

lo que estamos haciendo en Timoneki sí dicen

que tenemos una propuesta variada y en ese

“órale, suena bonito”. Lo que está interesante,

¿Algún mensaje para las chicas y chicos que

sentido sí es universal.

en ese sentido, es que el disco de Timoneki es

los leerán en Chido BUAP?

Natse: Unos amigos me dijeron que cuando

muy digerible y lo puede escuchar quien sea y

Goyo: Nos gustaría mucho que se comuniquen

nos escucharon, primero trataron de identificar el

pasas un momento agradable, es muy armóni-

con nosotros y nos puedan decir si les late o no les

sonido con algún género pero no podían porque

co, además de que las letras te van contando

late lo que hacemos. Y quisiera decirle a la gente

de un tipo de sonido se pasaba a otro y al final di-

historias bien bonitas o escuchas cosas más

que le gusta hacer música que se aviente, en la

cen que les terminó valiendo madres porque era

fuertes o más serias, etc. Creo que lo chido de

actualidad existen muchísimas herramientas para

muy general, tan poco específico que realmente

Timoneki es que no pretende ser un grupo de

hacerlo, que sería un desperdicio no hacerlo.

les valió. Es esta parte de desbordarse de los

rock, no pretende ser un grupo de reggae, tam-

Lilí: La música es también una forma de tera-

límites, dejar de poner barreras, dejar de este-

poco una banda electrónica, sin embargo apli-

pia, de conocerse a sí mismo y de poder relacio-

reotipar o encasillar la música. Además hoy en

camos todo lo que nos gusta.

narse con los demás.

fot og

raf

ía:

Lu

is

Co

lch

trar su música para escucharla?

ad

o

9

10

11

Why Make Sense?

Hot Chip

Hairless Toys Róisín Murphy

Este año se tiene que recordar al Screamedelica porque Primal Scream visitará México en el próximo Corona Capital y porque el disco cumple 16 años de existencia, además de ser el referente de la música electrónica y tener una de las portadas más emblemáticas de todos los tiempos.

Este revolucionario disco tiene que ser recordado ante su aún vigencia y sus exquisitos sonidos.

Una sexta entrega de Hot Chip tiene algo asegurado: habrá un hitazo para bailar nos guste o no, sin embargo esta vez los londinenses calman su estado geek y humorístico por tonadas melancólicas, arreglos limpios, deliciosos y difíciles de olvidar. Sólo basta con escuchar “Need you now” para darse cuenta que el Why Make Sense? es el punto más orgánico de esta banda.

Esta mujer sabe como triturar oídos para después reconstruirlos, y en su tercera entrega, Hairless Toys, nos ofrece de forma amable su cosmovisión adherida con Moloko y con sus proyectos jazzeros. Además, para sorpresa, los samples que utiliza en este material son una locura. Se trata de un disco que debes tener ya en tu estante.

Recomendaciones de Diana E. Gómez para Traslúcido

Ráfaga imaginaria, minificción en Puebla Fernando Sánchez Clelo (compilador) “Ráfaga imaginaria, minificción en Puebla” es una antología de minificciones escritas por 14 autores de la ciudad y compilado por Fernando Sánchez Clelo.

Desde lo histórico hasta lo cyber-punk, de cuentos de hadas a charlas con fantasmas, estos textos, a pesar de su brevedad, no son las meras premisas a alguna historia, son por el contrario auténticas narraciones en las que plantean una situación, uno o varios personajes, hay un nudo y finalmente un desenlace. Existen también dentro de esta antología, autores que se dan la libertad de jugar con este modo de narrar historias. Todo esto le brinda a la antología una gama sumamente amplia para que el lector escoja las que más le gustan.

Así mismo, una ventaja que tiene este tipo de literatura en particular, y por si acaso quien nos escucha es de aquellos que tienen tiempo apenas para respirar, es que la brevedad de los textos nos permite leerlos en cualquier momento, en cualquier lugar, sin dilatar mucho, llevándose un grato sabor de boca en 400 palabras o menos.

Por último, cabe destacar que la riqueza de este libro es global, ya desde el prólogo y la presentación, escritos por Fernando Sánchez Clelo y Alejandro Badillo respectivamente, explican lo que es una minificción y su antecedente, hacen un breve análisis de los autores que aquí se incluyen, comentan el modo de selección y le dan al lector un marco contextual y teórico para enriquecer la lectura.

Recomendaciones de Andrés Gaspar

Saca La Bici “Saca la bici” el primer programa de radio, en Puebla, que se dedica al tema de la bicicleta como medio de transporte. Participan los colectivos y organizaciones ciclistas de nuestra ciudad y se tratan temas que giran en torno de la bicicleta.

Miércoles de 8 a 9 am TW: @SacalaBiciBUAP FB: www.facebook.com/sacalabicibuap

Versión Beta Somos un programa enfocado en el lado humano de la tecnología. Queremos que aprendas, que te diviertas y que te informes de una manera fresca, entretenida y diferente.

Viernes 8 a 9 am TW: @VersBeta FB: www.facebook.com/versbeta 12

Escucha algunas de estas recomendaciones en Spotify y Soundcloud

Screamadelica Primal Scream

EL HOSPITAL VETERINARIO DE PEQUEÑAS ESPECIES DE LA BUAP

CUMPLE 8 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

*

en promedio se registran 30 consultas diarias, principalmente en la atención de enfermedades de perros y gatos

información: Beatriz Guillén Ramos

A

ocho años de su creación, el Hospital

conejos. Aproximadamente 20 estudiantes en la

la Licenciatura en Medicina Veterinaria y Zootec-

Veterinario de Pequeñas Especies de la

práctica profesional o como voluntariado partici-

nia, así como de brindar servicios en la atención

pan cada día en el Hospital.

de pequeñas especies, el pasado sábado 20

buap

es ya un referente en el estado y

la región, al brindar servicios de calidad y espe-

Cuenta con servicios de laboratorio, cirugías,

de junio tuvieron lugar una serie de actividades

cializados, con una importante infraestructura

imagenología, hospitalización y fisioterapia, para

abiertas al público en general, en las instalacio-

en laboratorios y equipo.

los cuales dispone de una importante infraes-

nes de Ciudad Universitaria.

El Hospital forma parte de la estructura educativa de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Máxima Casa de Estudios en

tructura en equipos para endoscopía, imageno-

En colaboración con la Dirección de Acompañamiento Universitario, el festejo inició a las

logía y quirófano, entre otros.

Tras ocho años de su fundación, el Hospital

9:00 horas con una caminata por Ciudad Uni-

Puebla y es un espacio para la práctica profe-

Veterinario de Pequeñas Especies de la

buap,

versitaria, que partió del Hospital Veterinario de

sional de sus estudiantes. La especialidad con

ubicado en Ciudad Universitaria, ha crecido en

Pequeñas Especies, ubicado sobre Bulevar Val-

mayor demanda es la de pequeñas especies, di-

espacios para brindar más servicios a la comuni-

sequillo, y regresó al mismo punto.

cha unidad brinda servicios a la comunidad uni-

dad, con la ampliación de las áreas de fisiotera-

versitaria y sociedad en general, en la atención y

pia y laboratorios.

salud de sus mascotas.

Además, dicho crecimiento corresponde al

Álvaro Oidor Méndez, médico veterinario del

proyecto de abrir espacios a la especialidad en

Hospital Veterinario de Pequeñas Especies, in-

Medicina y Cirugía de Perros y Gatos, la cual se

formó que en promedio se registran 30 consul-

prevé que se impartirá en 2016.

En esta actividad estuvieron invitados universitarios y público en general, quienes iban acompañados de sus mascotas, principalmente perros.

Más tarde se llevaron a cabo otras actividades, como una conferencia sobre la responsabilidad de tener una mascota; contacto con organizacio-

tas diarias, principalmente en la atención de enfermedades de perros y gatos, pero también

Ocho años de servir a la comunidad

nes protectoras de animales; esterilización de

con servicio a los denominados animales no con-

Para conmemorar ocho años de trabajo a favor

perros y gatos por parte del Centro de Control Ca-

vencionales, como hurones, reptiles, tortugas y

de la práctica profesional de los estudiantes de

nino Municipal y vacunación antirrábica.

13

DOCENCIA Cursos y talleres Programa Institucional de Formación Docente 2015 Escuela de Formación Docente y Desarrollo Académico De febrero al 11 de diciembre de 2015 Informes: Tel: 229 55 00 ext. 5689 y 2607.

Correo: formacion.docente@correo.buap.mx Página web: www.formaciondocente.buap.mx Fundamentos de Cromatografía de Gases del Centro de Química ICUAP Del 8 al 10 de julio 2015, de 8:00 a 11:00 horas (miércoles y jueves), de 8:00 a 12:00 horas (viernes). Auditorio del Centro de Química ICUAP (Av. San Claudio s/n, edif. 103H) Informes e Inscripciones: Sra. Aurora Pérez, Centro de Química ICUAP Tel. 229 55 00, ext. 7280 Correo: centrodequimica@hotmail.com

Congresos La Universidad Veracruzana, a través de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, invita al IX Congreso Internacional de Innovación Educativa: Tendencias y desafíos Del 21 al 23 de octubre de 2015 en Boca del Río, Veracruz.

Recepción de resúmenes: 14 de agosto Información de dictámenes: hasta el 14 de septiembre Entrega de ponencias o carteles: del 15 de septiembre al 9 de octubre Registro en línea e informes en www.uv.mx/ciie2015

Diplomados Diplomado de Actualización Fiscal 2015 Del 14 de agosto al 21 de noviembre de 2015, Salón 101 del edificio 5 de la Facultad de Contaduría Pública.

Inscripciones hasta el 10 de julio y del 3 al 7 de agosto de 2015, de 8:00 a 15:00 horas, en el Departamento de Exámenes Profesionales y Educación Continua de la Facultad de Contaduría Pública.

Costo Total: $ 10,000.00, pago referenciado $ 6,000.00 al inscribirse y un segundo pago de $ 4,000.00 con fecha límite al 18 de septiembre de 2015.

Informes: 2 29 55 00, ext. 7676 Correo: examenesprofesionales.fcp@correo.buap.mx

Encuentros V Simposio de Investigación del Parque Nacional Izta – Popo 14 de agosto en el Edificio Carolino y 15 de agosto en el Auditorio de Calpan, Puebla Fecha límite de recepción de resúmenes: 10 de julio de 2015 Informes: Tel. 229 55 00, ext. 5234 de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas con la M. en C. Lluvia Gómez Texon.

Facebook: V Simposio de Investigación Parque Nacional Izta-Popo Correo: vsimposioiztapopo@gmail.com

Seminarios Exposición fotográfica Año Internacional de la Luz 2015 Seminarios de Física.

Todos los jueves 12:00 horas, Auditorio de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas.

Seminarios Magistrales quincenales a las 16:00 horas, Auditorio de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas.

Informes: Tel. 2 29 55 00, ext. 2099

julio 2015

fo nía

del si len cio,

opus

de Carlos Jurado

Apertura julio 9 de 2015 19:00 hrs Galería de Arte del CCU

BIBLIOTECAS Biblioteca Juvenil Círculos de lectura - Haruki Murakami. Todos los jueves, 18:00 horas, biblioteca infantil, planta baja de la Biblioteca Central Universitaria.

Informes: Tel. 2 29 55 00, ext. 2933.

Correo electrónico: lezz_zeppelin@hotmail.com

Estudiantes y trabajadores BUAP obtendrán 50% de descuento en los espectáculos de las Compañías Artísticas presentando su credencial.

14

sin

no.2

COMPLEJO CULTURAL UNIVERSITARIO Talleres Cursos de verano 2015 para niños El Complejo Cultural Universitario ofrecerá cursos de verano para niños de 5 a 17 años: Imagina-Escenario, Con tus Sentidos en las Artes, Manos a la Ciencia, Teatro con Processo 4.

Del 13 de julio al 7 de agosto, de 8:00 a 14:00 horas Inscripciones abiertas en www.complejocultural.buap.mx/verano Informes e inscripciones: Tel. 2 29 55 00, ext. 7103 www.dicufi.buap.mx / Fb: Deportes BUAP

Teatro “Chilpayate” 23, 24 y 25 de julio, 20:00 horas.

Teatro del CCU BUAP Precio: $30.00 entrada general, comunidad BUAP entrada libre con copia de credencial.

ARTE Y CULTURA Exposiciones Happy 8 de julio de 2015,19:00 horas, Museo Universitario Casa de los Muñecos (2 Norte 2, Centro).

Estará expuesta hasta el 9 de agosto de 2015.

Talleres Artísticos Verano 2015 Cartonería, Guitarra o Bajo Eléctrico, Batería, Violín, Modelado en Barro, Pintura, Dibujo, Danza Clásica de la India, Odissi, Oratoria, Piano, Taller Infantil de Verano.

Inscripciones: Hasta el 10 de julio de 2015 Más información en www.difusioncultural.buap.mx

Radio Informativo 96.9 Sábado Sábados de 14:00 a 15:00 horas Conduce: Luis Ángel Aguilar 96.9 FM y en línea http://www.radiobuap.com De Artes y Saberes Martes, 12:00 horas.

96.9 FM y en línea http://www.radiobuap.com

Televisión

Cursos de otoño 2015 Centro de Formación Profesional Artística Para niños, adolescentes y adultos a partir del 3 de agosto información y detalles: www.complejocultural.buap.mx

Talleres artísticos de otoño 17 de agosto al 19 de septiembre 2015 Informes e inscripciones Tel. 2 29 55 00 ext.

2675 Centro de Talleres CCU talleresartisticos.ccu@gmail.com

Convocatoria para formar parte del Ballet Folklórico BUAP Las clases inician el 24 de agosto Lunes, martes y jueves Gimnasio del ed. Carolino 16:30 a 20:30 hrs.

Para mayores informes Tel. 229 55 00 ext. 2673

balletfolkloricoccubuap@gmail.com

Enrédate "Arranca este año de la mejor manera y ENRÉDATE con la familia más entretenida de la red, visita nuestros sitios: youtube.com/enredatefccbuap, twitter: @enredateshow facebook.com/enredateshow y www.enredateshow.jimdo.com

DEPORTES Cursos de Verano DICUFI BUAP 2015 Del 13 de julio al 7 de Agosto.

Conoce la zona deportiva de C.U y practica diferentes disciplinas deportivas: Natación, gimnasia, futbol, tenis, zumba kids, baloncesto, tae kwon do, karate do, atletismo, voleibol, tocho bandera, rugby, campismo, juegos organizados y más.

Niños de 5 a 9 años visitarán Africam Safari.

Niños de 10 a 15 años de edad visitarán Rocódromo Fusión.

Inscripciones abiertas Promoción exclusiva para mamás que inscriban a sus hijos a cursos de verano DICUFI BUAP: Cuota única $300 Acceso completo al gimnasio de pesas y aparatos con instructor y clases en grupo disponibles Informes e inscripciones: Tel. 2 29 55 00, ext. 7103 y 7123 Página web: www.dicufi.buap.mx Facebook: Deportes BUAP NOTA: La información de esta cartelera está sujeta a cambios.

15