Chinese Melbourne Daily 0224

澳人實際工資 下降 4.5%

【本報訊】土耳其哈塔伊省 （Hatay）周一（20日）晚上發生兩次 分別為黎克特制6.4級和5.8級的強震， 造成最少6死及約300傷。這是土耳其繼 本月6日發生7.8級和7.5級強震以來，半 個月內第二輪強震，前者已造成土耳其 及敘利亞兩國共約4.7萬人喪生，其中土 耳其有逾4.1萬人罹難。許多在6日強震 中損毁嚴重的建築物於本周一地震後坍 塌，再度受驚的居民湧上街頭避險，有 人惶恐表示「以為地要崩裂」。

土耳其災害與應急管理署表 示，周一晚兩次地震分別發生於8時 4分及8時7分，震央位於哈塔伊省 德芙內（Defne）地區及薩曼達區 （Samandag）；此後當地又發生90次 餘震。歐洲地中海地震中心（EMSC） 指地震深度為10公里，屬淺層地震。當 局周二公布，新一輪地震在土耳其造成6 死294傷，當中18人重傷。

哈塔伊省是2月6日地震重災區，當地 城市安塔基亞（Antakya）本已滿目瘡痍， 在周一再受摧殘後城市揚起漫天塵土，瀰 漫恐慌。災民奧馬爾（Muna Al Omar）於 地震再度來襲時正身處市中心一座公園的 臨時帳棚，她懷抱7歲兒子哭說：「我以為 地面要從我的腳下裂開了。」

與土耳其接壤的敘利亞及鄰近的埃 及、黎巴嫩都感受到震動，敘國多個省 份震感強烈，部分地區手機信號一度中 斷，大量受損建築有再倒塌風險。

蔡慶偉大律師行

PUBLICNOTARY 國際公証律師 包括外交部及中國領館認證服務

1990 年成立 至今 ， 本律師行是澳大利亞最大的華人移民律師事務所 。 我們 擁有兩位維省律師工會鑑定的移民法律專家 ， 大律師 、 國際公證律師 ， 2 位

國家認證調解員以及多位資深律師，精通移民法、商業法及公司法。我們為 你提供嚴謹的法律服務和處理各種疑難雜癥及各種棘手的移民法律問題。

本律師行宗旨

誠信為本

中國的未來？（續 5）

兩岸年輕人的比較（下）

除了讀書以外，兩岸青年同 時也都面臨父母強行介入他們 的婚姻的壓力。這一點現在在中 國尤其強烈。說真的，臺灣父母 現在已經麻木了，摧了這麼多 年，該結婚的早就結了，留下來

的 「釘子戶」就讓他們去吧！ 根據臺灣主計處 2020 年數 據，30～34 歲男性未婚率為 64 3％ 、 同齡女性未婚率為 49 7％。但是 35～39 歲男性未婚 率為 42 2％、女性為 29 1％，所 以是晚婚而不是不想結婚啦！可 是 39 歲以上臺灣女性還是有近 三成的人沒結婚，說起來還是蠻 可怕的。（中國朋友們你們也不 要幸災樂禍，隨著工業化的發 展，這個趨勢也是早晚也會傳到 中國的。）

那為什麼說大陸青年壓力 比臺灣大？

因為，臺灣年輕人是不必供

養父母的。我們這一代的臺灣老

人們，當他們年輕時都已經入城 參加工作了，有工作就有參加勞 工保險，有參加勞工保險者，現 在老了，每個月至少有 2 萬元保 險金可領，再加上政府每一個月 1 萬元的老人津貼，一個月 3 萬 多元，（約人民幣 8000 元）收入， 過日子基本上是沒有問題的。還 有，很多我們這一代臺灣老人， 因為年輕時巧遇臺灣經濟發展 起飛時期，所以大家都還是賺到 了錢的，有些人甚至還頗有積 蓄。今天，臺北、高雄、台中街頭 上悠閒過日子的富豪老人處處 可見。

這一點大陸差一些，因為在 大陸，我們這一代的人大部份在 下鄉插隊，老三屆、新三屆。說真 的根本沒有受到良好教育，是在 打混，對生產沒有貢獻（或生產 效率低），沒有保險也沒有儲蓄。 大陸的五險三金起步較晚，（近 這幾年才普及）所以，大陸國家 老人退休基金還不具規模，可是 馬上就遇到老人退休潮，這也就 是現在人們講的：大陸 「 未富先 衰」的可怕的地方。

可惜的是，現在中國的當政 者並不能體會這一點，他們還以 為自己處在康熙、乾隆盛世中， 出手大方。柬埔寨的韓森來中國 朝聖，聖上一給就是三個億。他 們殊不知他們是正在用光這一 代中國人民儲蓄。最後，再把養

老人這個重擔推回給年輕人？ 根據人民共和國《老年人權 益保護法 》第 14 條規定：“ 贍養 人應當履行對老年人經濟上供 養、生活上照料和精神上慰藉的 義務，照顧老年人的特殊需要。 贍養人是指老年人的子女以及 其他依法負有贍養義務的人。」 那贍養人是誰？在臺灣是國家， 在大陸是年輕人！這個就是差

別！ 在中國網路上，看到很多有 關女孩擇偶條件總以對方有房、 有車為必須品！這種諷刺劇比比 皆是，（最近最走紅是抖音、油管 （YouTube) 上東北姑娘嘉鵝諷刺

語言最到位，比趙本山還搞笑， 有興趣的朋友可以上去看看。） 說真的，這個完全不能怪姑娘 們，因為，在中國，現在一胎化政 策下出生的嬰兒，已經開始（或 剛開始）長大就業了，他們面臨 養房、養車、養父母，養小孩的壓 力。可是一個男人，月賺六、七千 元自己花都差不多了，怎麼能支 付這些？所以，女孩要求對方有 基礎，有實力再嫁有什麼不對？ 而更要命的是，中國農村青 年還有另一個煩惱是結婚要準 備彩禮，基本起跳是 20 萬以上。 臺灣以前也是有“ 聘金”制度（到 女方家下聘的錢），但是現在風 俗已經演變成一種形式，表面上 還是要擺出 88,888 元（台幣）的 訂婚聘金，但是已經成為一種形 式，女方幾乎是沒有人會收，（也 不敢收，否則會被譏笑是賣女 兒）這已經成為社會共識。可是 中國農村彩禮可是要貨真價實 不能少的。為什麼會這樣？ 彩禮這件事本身是舊社會 的產物，「 養兒防老 」 是中國人民 的舊傳統思想。它出現在家庭沒 有儲蓄的舊農村家庭，父母親兒

女多，一輩子養兒女都捉襟見肘 了，那裏還有餘錢留下來存錢養 老？所以人老了祗能靠兒女反 哺。

Ozhome.com.au 是最專業最全面的的澳洲本土房產 資源平臺，目前已和上千家地產仲介合作，成為澳洲最 有影響力的中文地產網站。不管是自住，投資或者出 售，這里都是您的最佳網路平臺。

現在女兒長大了，要出嫁， 弟弟還小，甚至還在讀書，父母 誰養？所以要一筆彩禮也是應該 的。所以，現在彩禮是變相的一 次買斷女兒的責任，這又有什麼 不對？可是二十萬真的能讓父母 親終享餘年？父母生病了，嫁出 去女兒真的能不管？這又是變成 了另外一個殘酷的現實問題。

在先進國家，養老人本來就 是國家責任，今天的老人年輕的 時候繳稅，老了國家養他們，這 是天經地義之事，可惜共產黨把 錢花在發展太空、軍備、一帶一 路。而要年輕人交稅、養小孩、養 父母其實這是很不合理的，在民 主國家，政黨不養老人？老人誰

還會投票給你？澳洲、臺灣都是 如此，雖說是一種變相買票，但 也算是解決現實社會問題的最 佳方法。

現在中國一胎化下長大的 夫妻倆小二口子要養男方父母， 女方父母的，有時候甚至還要贍 養爺爺，奶奶，姥爺，姥姥，小兩 口有這個能力嗎？

鄉下到城市發展的大陸青 年更慘，有找工作的問題，有找 租房的問題，有找配偶的問題， 有要存錢付彩禮的問題，有需要 寄錢回去贍養父母的問題，結婚 生了小孩甚至還有養育子女的 問題，說真的，壓力巨大無比，有 些人甚至活的很卑屈也要繼續 忍受下去。這也是為什麼，現在 很多新一代的年輕人不願結婚， 也不敢結婚的原因。有一位年輕 人這樣悲戚告訴我：我自己都活 的這麼辛苦了，為什麼還要再生 一個小孩和我一樣受苦？ 這就是社會演變中青年的悲哀！ 而現在臺灣年輕人更是進 化到另一個層次了，臺灣女性自 主性愈來愈強，經濟條件也不 錯，所以她們寧可找臨時男朋友 也不願意結婚。自己活得快樂最 重要，何苦拖家帶眷的？（這種現 象同時也慢慢在中國出現了） 女人不嫁，臺灣男人有傳宗 接代的壓力，所以他們祗好到中 國、東南亞去找老婆，娶來的老 婆叫 「 外配 」，（外配雖然大部分 是男娶女，但是也有女嫁男，男 跟著移民到臺灣的，這些大部分 還都是正常結婚，不是入贅（大 陸叫倒插門）。目前，臺灣外籍配 偶或歸化為臺灣的稱為 「 新住 民 」 總人數已達 57 萬人，（逼近 臺灣原住民人數 58 萬人）；若加 他所生的「新台灣之子」45 萬人， 臺灣新住民及新 2 代人數早已超 過百萬。這對日漸萎縮的臺灣人 口也是不無小補的。

但是，既使如此，臺灣去年 整體新出生的人口也才有 15 萬 人，我們若說，臺灣平均壽命是 80 歲，那 80 年後臺灣人口大概 祗剩下 1200 萬（15 萬人 X 80 = 1200 萬人 ），幾乎是現在人口的 一半。其實也無所謂啦！1949 年 蔣介石入台，臺灣人口不也才 600 萬，加上蔣介石帶去的 200 萬，一共也才 800 萬人，最後，他 們不也是也把臺灣發展起來了 嗎？其實，現在，不論是日本、臺 灣、韓國或大陸，真正問題不在 人口減少，而是誰來養老人？ 我老喜歡說，今日的臺灣， 明日的中國，臺灣走過的路，正 是中國路的開始！這一點中國應 該引以為鑑的。！

想閱讀黃若和楚天先生以前的專輯文章？ 請查閱 www.1688.com.au 對本文有意見或補充亦歡迎上網討論

教育 Education

英語補 習

澳紐美加環球留學服務中心

★收費個案規劃諮詢 本地轉學篇：代理大中小學文憑學位各類學校，報讀大學基礎課直升大學一年級，報讀大學文憑 課程直升大學二年級，幼教一年的文憑課程是移民的熱門課程，解決學生出勤率不夠等簽證問題 海外留學篇：英國留學（$1500

起）。澳洲、新西蘭、新加坡、加拿大、美國等國環球留學服務 遊學篇：辦理大中小學生寒暑假觀光英語培訓 工作簽證：打工度假簽證、轉工作簽證，與移民代理合作 永居簽證：旅遊簽證、457 工作簽證轉永居，家庭團聚、雇主提名、配偶簽證轉永居簽證 特別服務：學生簽證等臨時居留簽證、投資商業轉永居，免年齡限制，免英文要求

詳情請電 Jenny 電話或微信 0475 300 960

地址：31 LaTrobeSt,Melbourne

餐館招聘兩職位 一名湯麵廚師+一名料 理幫手，有經驗優先 或肯學，北區馬來餐 館，全職一周做六天

請電

招聘前臺服務員和廚房員工

在衝浪海岸的工作機會，離墨爾本 1 5 小時車 程的大洋路市鎮

■全職兼職均可 ■全職年薪$60000-$70000

■兼職時薪$28-$35（根據經驗）

招聘

MaintenanceFitterandTurner 維修裝配工和車工

Weneedsomeonewhohastheabilitytoinstall,test, maintainmachinery,grind,shapemetalparts,metal fabrication,welding,machinerytroubleshooting,repairsand conductspreventativemaintenance.

我們需要有能力安裝、測試、維護機械、板金、焊接、 機械故障排除、維修和進行預防性維護的人員。

ThelocationisinRichmond,VIC 3121

PleasecallRichard 0490 198 787 formoreinformation

地點 Richmond，VIC 3121

請致電 Richard 0490 198 787 瞭解更多資訊

高薪聘請

東南區中餐連鎖店招聘：大廚、炒鍋、油鍋 及切肉師傅。有經驗者優先，無經驗者可提 供培訓。全職兼職均可，僅晚間工作亦可， 年齡、國籍不限。有意電 0419 585 368 50026813904915

聘汽車座椅套的縫紉機師

IlanaAccessories 是澳大利亞汽車座椅套的主要製造商 現聘一位全職可靠的縫紉機師，使用普通的縫紉機和包 邊機，用來裁縫定制汽車座椅套。可以簡單英語交流。

必須有服裝/紡織行業工作經驗。年薪$45000-49000。 工作地點在墨市 Abbotsford，即刻上班。 每周工作 38 小時，工作時間從週一到週五 週一～週四 7:30am- 4:00pm，週五 7:30am- 1:30pm

將你的簡歷電郵至 leslie@ilanas.com.au

或電 Les 9419 4228

出售 For Sale

Heathcote 麵館出售 地理位置優越 ， 每週平均 收入 $9000， 營業 6 天 ， 周租 $460， 租賃 17 年 ， 店內包含 1 間臥室和

GlenHuntly 中心位置， 現代區域內的精品兩房公寓 開放式起居空間，設計師廚

墨爾本市中心整房公寓出租

105 ClarendonStSouthbank， 2 室 2 衛 ， 傢俱 電器俱全 ， 可以拎包入住 。 交通便利 ， 光線充 足 。 租金 $800/周 ， 四周訂金 ， 要求不抽煙 、 愛 乾淨、不能有寵物，Waliam 0401 445 937

我們的服務