2023 Chinese New Year edition - MEL

Linda White Senator for

The Australian Labor Party wishes you and your family a happy, healthy and lucky Year of the Rabbit!

《因幡之白兔》

一隻白兔欺騙鯊魚後遭到報復被 剝光了皮，並用海水清洗身體，疼痛無 比。大國主神（日本神話中的神——譯 註）教它在香蒲花上打滾，治好了傷 痛——小學語文教科書中的這篇課文 《因幡之白兔》是收錄於《古事記》的

什麼是“雙春”？

2023年是公曆平年，共365天。 農曆癸卯年（兔年），閏二月，共384天。 由於該年在農曆正月十四和農曆十二月二十五各有一個立春，是雙春年。 雙春年是中國紀年曆法中出現的獨特現象，陰陽曆“置正”造成的，也就是我們說的“陰差陽錯”， “雙春年”是結合陽曆、陰曆而形成的一種獨特現象。 有閏月的年份13個月有383天或384天，也有長達385天的年份，可包含25個節氣，這樣年首年尾就各有 一個“立春”，成為雙春年。

為什麼叫“黑兔”？ 中國的傳統紀年方法是乾支紀年。古人把乾支和五行聯繫在一起，其中，甲乙為木，丙丁為火，戊己為 土，庚辛為金，壬癸為水。

由於癸屬水，所以，2023年是水兔年，又因為五行金、木、水、火、土，對應的顏色是：木代表青色； 火代表紅色；土代表黃色；金代表白色；水代表黑色。所以，2023年又稱為“黑兔年”！

根據上述可以看出，明年2023年癸卯兔年，不僅是雙春年，又是黑兔年，而且還是比較少見的閏二月。 如果只是其中一點實屬正常，而這三點集中在一起，使得明年確實不一般。 老話說得好：“一對兔一世富”，“三隻兔代代富”，三兔連環，循環往復，生生不息。為迎接這個福

則會勞而功少。春天出世則有機會事倍功半。

● 感情姻緣： 因為正值吉星「紅鸞」正桃花星及凶星 「咸池」霧水桃花，兩者皆是桃花星，不過一 好一壞。有穩定對象的有機會再進一步，單身 者也大機會發展一段穩定感情。 但要留意因為受到「咸池」影響，有機會 出現有易聚易散的桃花，已有穩定對象者要小 心處理，切記不要讓霧水桃花形成三角關係。 ● 健康： 屬鼠者太歲相刑，要留意皮膚、腎、膀

屬虎者2023年為咸池桃花年，易有「霧水 桃花」，有穩定感情者可將其化作人緣運，財 運及事業會因為人緣較好的關係，易有機會出 現更好的發展。

惟去年屬虎者犯太歲，其影響會延至春季 依然是有悲觀負面情緒。

但2023年有吉星「陌越」相照，有利提升 地位。

有凶星「亡神」，個人物件如銀包、信用 卡等有機會遺失。

自己的去向，最重要工作上的細節，做到事半 功倍。 2023年也是咸池桃花年，有助利用增加人 緣，得到更好的人際關係。

● 感情姻緣：

由於是桃花年，單身人士較易出現一段新 戀情，不過是霧水桃花。

● 健康：

因去年犯太歲，本年春季仍有些少影響。 在春季，駕駛者要小心駕駛。 凶星「病符」即代表小病小痛。

● 事業財運：

對著從事商業

/自僱人士等，2023 年比較有利。 相反，打工仔 財運就比較一般，升 職機會較低。 秋冬出生的 你，財運會比其他生 肖好，生在春夏天 （出生於3月6日至8 月8日期間）運氣開 始下降，但因2023 年是財運年，都睇高 一線。 2023年有吉星 「太陽」，會有男貴 人之助，上司，下屬 等都特別容易有幫助。

「扳鞍」有利地位提升；凶星「天空」 易令計劃落空，即計劃易成空，有計劃的人大 部份都不成功，成功的人是能解決眼前問題的 人，所以唔使有計劃，見步行步。 「陰煞」易有女小人。建議2023年要近男

肖蛇之人兔年運勢反覆向上，一些嘔心瀝 血的計劃，原以為萬無一失，偏偏出現各種變 數影響，唯有將大計暫時擱置。

情緒難免容易出現起伏，謹記心情對氣場 一定會造成影響，而氣場是帶動運勢上落之一 大要素。

世事如棋，有時變數愈多，不可預知的 機遇可能愈頻，入秋之後，經過悉心部署的 計劃，將漸有眉目，成果指日可待。心情煩悶 時，可外出郊遊、遠足。 旅行的話，宜選西方地區，憑藉「借地 運」，提升運勢。

事業財運： 2023年屬蛇的你，是權力提升年。如是打 工仔有望升職加人工；從商或自僱人士名氣有 助提升。但是有名短期內不一定有利，但長遠 而言會因好的商譽而得到收益。 秋冬天出生的你行運中當然還好，但是 春夏天出生的你宜守不宜攻，但求收入不要減 少。

● 感情姻緣： 屬蛇者2023年感情姻緣運一般，已有穩定 對象的你可以多一齊旅遊從而多了解對方；單 身者可以在農曆三、五、九月看看是否可以發 展新戀情。

● 健康： 2023年沒有損傷星，因今年是肖蛇的「驛 馬年」，多外遊機會但受傷的機會不大。 但因為有凶星「孤辰」，外遊時會突然感 到孤單。

肖馬者上年太歲相合年，2023年又是天喜 桃花年，再加上有吉星「太陰」，人緣感情事 業都有正面影響。

2023年有凶星「天厄」「貫索」「勾 神」，沒有太大的影響。

秋冬天出生的你運氣會慢慢往上升，春夏 天出生的你就算是運程正在向下，但都會因為 好人緣而得到改善。

● 事業財運： 事業變化就要留意，因會兩極化，秋冬 天出生的朋友，2023年若有新機會可以放膽嘗 試，就算是生意上的投資也是合適的。 而春夏天出生的朋友，2023年宜守不宜 攻，不宜輕易轉工/投資。

屬雞者2023年是思想學習投資年，可以自 我增值，所以會有新衝擊和新啟發，不過要留 意會有額外支出。

●

牽動時，情緒又馬上大受影響，自我價值瞬間 跌至新低點。

或自僱一族最有幫助，而對打工仔2023年是無 直接幫助。

2023年屬狗者財運及事業運都不錯，春夏 天出生的朋友，運氣已經開始下降，但因有好 人緣及財運支持而睇高一線減慢下降速度；秋 冬天出生的朋友運程漸入佳景而事業會更上一 層樓。

● 感情姻緣：

屬狗2023年是太歲相合，如有另一半，感 情方面是穩定的。

不過因為非桃花年，單身者難以有新戀 情。

● 健康：

身體方面亦不大問題，腸胃亦不會有太大 機會出現疾病。

【本報訊】2022 年5月21日星期六晚， 焦急的等待沒有持續 太長時間，隨著全澳 各地的選票漸次開 出，選舉結果很快變 得清晰：阿爾巴尼斯 （AnthonyAlbanese） 率領工黨取得了壓倒性 的勝利，成為澳洲第31 任總理，結束了保守黨 執政十年的局面。

結果顯示，聯盟 黨在151席的眾議院痛 失19席，最終只勉強 保住58席；而工黨增 加了9席，共獲得77 席，順利組成了多數 政府。綠黨的席位從1 席擴大到4席，獨立候 選人共拿下10席。

阿爾巴尼斯發表勝選演說時激 動地流下了淚水，表示自己很榮幸 成為總理。他說：「我對這一勝利 感到謙卑，我很榮幸有這個機會擔 任澳洲第31任總理。我的工黨團隊 將每天不懈工作，讓澳洲人民團結 起來，我將領導一個無愧於澳洲人 民的政府。一個像澳洲人民一樣勇 敢、勤奮和富有愛心的政府。」

5月23日星期一清晨，阿爾巴 尼斯光速拜訪了澳洲總督，宣誓就 任總理之職。這是澳洲有史以來新 舊政府過渡最快的一次。新總理在 緊急宣誓就職後立即飛往東京，出 席與美國、日本和印度領導人的 「四方會談」。 工黨的五位高級官員在臨時部 委中擔任了財相、外長、副總理、 金融部長等最高職位，他們共同承

在近五分之一的選民擁有華裔 血統的選區——如Reid（18%）和 Chisholm（19%），都有超過8% 的選民倒戈工黨，這遠遠超出了全 澳的平均水平。在華人選民最多的 前15個選區中，自由黨平均流失了 多達6.6%的選票，而在其他選區這 一比例為3.7%。

自由黨的Reid、Bennelong和 Chisholm均被工黨奪走。在悉尼內 西區的Reid，工黨華裔候選人陳莎 莉（SallySitou）擊敗了在任自由 黨議員馬丁（FionaMartin），在 兩黨支持率上有8.7%的選民倒戈。 Chisholm的自由黨華裔女議員廖嬋 娥（GladysLiu）輸給了工黨的加蘭 德（CarinaGarland）。

Kooyong有超過11% 的人口有華裔血統，10%的 選民拋棄了前財相弗萊登伯 格（JoshFrydenberg）， 倒向了獨立候選人瑞恩博士 （MoniqueRyan）；NorthSydney落 入獨立候選人廷克（KyleaTink）之 手，而Parramatta也被工黨奪走。 西澳的Tangney本是自由黨的穩保 選區，一成選民擁有華裔血統，在 這次大選中，馬來西亞華裔林文清 （SamLim）代表工黨當選議員。

入境者則須填寫海事旅行聲明 (Maritime Travel Declaration, MTD)。

2022年2月21日，澳洲又再度放寬邊境

劑）。

根據7月11日疫情報告，25萬澳洲人 染疫，近4000人感染新冠住院。每周约 300人因病死亡。Omicron亞變種BA.4和 BA.5病毒株是主要源頭。疫苗在預防重症 和死亡方面仍然有很好的效果。染疫住院 者主要集中在老年人、免疫功能低下和沒 有打加強針的人。死亡或重症主要人群仍 然是80歲以上的人。

澳洲新冠死亡病例已超過1.03萬人。

對封鎖和戴口罩的倦怠使大多數國 家放鬆了防控規定。

第三、四波Omicron疫情爆發

澳洲受到Omicron亞型變異株BA.4及 BA.5引發的第3波疫情影響，過去7天(7月 13-19日)累計超過30萬人確診。官方數據 顯示，截至7月約有5300名染疫民眾住院治 療，昆州、塔州和西澳住院人數已創下疫情 爆發以來的最高紀錄，當局敦促公司讓員工 遠距上班，並建議民眾於疫情高峰期間在室 內配戴口罩和緊急接種疫苗追加劑。 澳洲於2022年10月14日起取消確診 者居隔五天的限制，然而新冠Omicron變

【本報訊】 英國女王伊麗莎 白二世9月8日 （英國時間）駕 崩，享耆壽96 歲。伊麗莎白二 世在位七十年， 是當今世上在位 最久的君主，也 早已成為英國象 徵。澳洲總督 赫爾利（David Hurley）隨後正 式宣佈查爾斯為 新君主。去年的 9月22日為全國 哀悼日，被定為 一次性的公共假 期。

澳洲總 理阿爾巴尼 斯（Anthony Albanese）和總 督赫爾利以及其 他十多名澳洲知 名人物也獲邀出 席女王葬禮，包 括阿德萊德華裔 女牙醫林醫生（Trudy Lin）。

林醫生是為有智力和身 體殘疾及其他健康問題的人 提供口腔保健服務的專家， 她還是南澳年度最佳青年。

與此同時，澳洲皇家 鑄幣廠（Royal Australian Mint）還公佈了最後一版以 伊麗莎白二世女王的形象為 主題硬幣的最終設計。

自女王登基以來，澳洲 硬幣上迄今出現了六幅女王 肖像，而今年這位已故君主 將最後一次出現在澳洲的硬 幣上。

澳洲皇家鑄幣廠公佈 了以女王為主題的新硬幣設 計，設計中包含澳洲民眾已

經熟悉的女王側面輪 廓，但與之前的硬幣版本 有一個明顯的不同。 這次發行的紀念幣以 英國雕刻家克拉克（Jody Clark）的女王伊麗莎白二 世肖像為重點，值得注意的 是，紀念幣上將注明女王在 位70年，並寫上「伊麗莎白 二世1952-2022」。 澳洲硬幣專家坎迪亞 （Joel Kandiah）說，這將 是澳洲硬幣上第一次出現這 個小細節。但這一變化只適 用於今年發行的這版收藏 幣，而非正常流通的硬幣， 「鑄造的任何新的流通硬幣 的日期都會標注為2022年， 直到新的查理三世頭像出現 在硬幣上。」這枚新版女王 頭像硬幣被稱為「伊麗莎白 二世女王紀念幣」，將於 2023年1月發行。

現有的印有女王頭像 的普通硬幣將繼續流通，並 繼續永遠作為澳洲的法定貨 幣。

在未來幾個月內，澳洲 政府將宣佈所有澳洲硬幣逐 漸過渡至查理三世國王頭像 的細節。

負責管理競爭、慈善和

新州州長佩羅特 （Dominic Perrottet） 稱，Lismore及其周邊 地區的慘狀「超乎想 像」。Lismore有三分 之二的受災房屋需要拆 除和重建，或進行實質 性的修復，然後才能再 住人。全州200多所學 校停課。

Toole）呼籲重

【本報訊】12 月15日公佈的2022年 最後一次就業數據顯 示，11月全澳就業人 數猛增6.4萬，較平均 水平高出逾50%，失 業率穩定在3.4%，為 48年來的最低水平。 自年初澳洲走出 新冠疫情以來，人才 市場一直處於供不應 求的局面。在過去一年中，人手短 缺的職業數量從153種上升到286 種。絕望的僱主推出了免費理髮、 免費餐飲和高達1萬澳元的入職獎金 以吸引員工。由於人手不足，一些 企業被迫縮短營業時間，降低資格 要求，推出了兩周只需要上八天班 的工作制度，甚至僱傭根本沒有簡 歷的求職者。

在新冠疫情期間，嚴格的邊境 規定阻礙了移民流入，並導致大量 簽證持有人離開了澳洲，加劇了勞 動力短缺。淨海外移民人數自二戰 以來首次出現負增長，導致澳洲人 口比預期減少了近50萬人。

綜合能力達到一定分數門檻後才能 獲邀申請某些簽證。但現在，各種 專業人士獲得邀請所需的分數大大 下降。中學教師4月時需要90分， 但8月起只需要65分，全科醫生則 從90分降至65分。

政府還採取了行動，擴大了主 要用於農場勞動力的太平洋澳洲勞 動力流動計畫，以填補老年護工的 缺口。

內政部長奧尼爾表示，澳洲的 移民制度已經崩潰，需要從根本上 進行改革，以確保在可再生能源、 網絡安全和國防製造等關鍵領域擁 有足夠的技術工作者。由三位傑出 澳人領導的對澳洲移民制度的審查

3月31日，烏克蘭總 統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）向澳洲國會發表 演說，呼籲澳洲增加對烏國 軍援並加強制裁俄羅斯。他還說現在若不 對俄國採取行動，恐對世界各地和平構成 威脅。

澤倫斯基強調，儘管烏克蘭首都基 輔與澳洲首都堪培拉相距1萬5000公里， 但在這場衝突恐升級為核戰的威脅下，澳 洲也不安全。 澤倫斯基還在演說中懇求澳洲政府

4月25日起，澳洲也將禁止俄國石油與能 源進口，國產鋁礦亦不得出口俄國。

俄烏戰爭成全球秩序轉捩點

以往談及全球秩序時，歐洲人總以 置身事外的態度處理，認為戰爭都發生在 太平洋地區、非洲或者中東。俄烏戰爭的 爆發也代表全球秩序的「重要轉捩點」， 西方國家已開始調整心態，普遍覺得俄羅 斯和NATO一旦爆發軍事衝突，代表某天 境內也可能突然遭受攻擊，開始關切全球 秩序。 其次，俄烏戰爭讓西方國家的外交 政策進行微調。

【本報訊】為 應對飛升的通脹，在 2022年的5月份的月度 董事會會議上，澳儲 行（RBA）將官方現金

利率從0.1%上調25個 基點至0.35%，這是自 2010年11月以來的首 次加息，也打破了之 前「到2024年不會加息」的預言。

貸款60萬澳元、還需25年還貸 的普通自住業主，月供因此增加74 澳元左右。 儲行董事會認為，5月份是開 始撤銷一些特殊貨幣支持措施的恰 當時機，這些支持是在大流行期間 為幫助澳洲經濟設置的。但事實證 明，澳洲經濟是有韌性的，通脹的 回升快於預期，而且達到了更高的 水平。也有證據表明，工資增長正 在回升。鑒於此，以及原先非常低 的利率水平，開始貨幣條件正常化 的進程是合適的。

次，官方利率升至3.1%，為2012年 11月以來的最高水平。也就是說，

PropTrack最新的房價指數 顯示，12月份，購房成本下降 0.21%，房價較12個月前下降了 2.29%。

PropTrack經濟學家和報告作 者弗萊厄蒂(Anne Flaherty)稱，預 計房價至少會持續下跌到2023年 中，利率上升是「關鍵原因」。

她說，「在利率上升和對房地 產價格的影響之間往往有一點滯後 效應，因此，我們仍然繼續感受到 利率上升的影響。」

府12月16日敲定包括新《國家安全保 障戰略》在內的3份安保政策文件，其 中寫明日本將擁有反擊能力（對敵基 地攻擊能力），力爭2026年部署射程 較遠的美國產“戰斧”巡航導彈，大 幅增加防衛費等。

日本謀求軍力擴張的企圖將給地 區以及世界和平帶來威脅。

月方案論證、完成火星採樣返回、木 星系探測、研製發射新一代載人運載 火箭。

而2022年投票率也創史上新低，直轄市長 選舉投票率僅59.86%；另外，18歲公民權修憲 公投闖關失敗。

台灣曾被喻為全球對抗疫情的模範生，但5 月份遭逢Omicron BA.2變異株襲台，造成第2波

疫情升溫，單日確診數最高來到9萬4,855例， 期間還超過南韓與美國登上「世界第1」。 民眾再度自主「居家防疫」，並加緊接種 疫苗，抑止疫情擴大。

經濟部最終公布報告，造成事件的原因， 為維護及值班人員沒有先確認相鄰斷路器是否 有絕緣氣體，造成設備發生短路，使興達電廠 運轉中的5部機組全部跳脫，也導致多個變電所 及電廠跳脫，造成全台高達549萬用戶停電。

受寵若驚「沒想到會有這個好成績」。 18年前的經典歌曲〈愛你〉，引發網上「王 心凌男孩」熱潮，不少男粉跟著音樂跳著熟練的 舞步，畫面相當逗趣。

唱片公司將〈愛你〉MV放上官方YouTube頻 道，已累積近千萬次觀看，足見甜心教主魅力。

2019年韓劇《愛的迫降》瘋摩萬千少女，個個渴望身邊有個像玄彬一樣的 男友，劇中他與女神孫藝珍這對情侶深受觀眾愛戴，加上二人相當匹配，當年 大家都希望現實中他們都能夠在一起。

大家的心願最終成真，孫藝珍與玄彬因此劇擦出愛火花，去年1月孫藝珍 公開認愛，並說：「感謝能夠遇上這麼好的人，我會努力地讓自己變得更加美 好。」

在某平台直播的時候， 因為劉畊宏的胸肌過大，被 平台誤判為“衣著不當”， 他只能穿上羽絨服跳槽，從 而在網上形成一個段子，加 速了出圈。

加上特殊時期，全網開 始掀起了居家健身熱潮，在 直播間內，劉畊宏花心思弄 出不少健身新花樣，《本草 綱目》版毽子操、馬甲線教 程。

加上劉畊宏碎碎念式的 花樣打氣，一時間，一大波 女孩跟隨劉耕宏的步伐開始 加入健身行業，大批自稱為 “劉畊宏女孩”的網友跟隨 著夫妻二人一起跳操，並期 待著劉畊宏為她們“在線批 作業”。

劉畊宏不僅自己紅了， 還把他的妻子王婉霏也帶成 了網紅，如今的他們接代 言、參加節目、帶貨、發展 健身教練團隊，每一項都做 得有聲有色，而且在業界的 口碑很好。