11th session, 3rd book

Page 1

3

66

º

±ôGÅ-hÝÅ-zTÝ-GTÛG-qü 8

15

11

4

18


h;¼-VG ÍP.ü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

mP-hômü ¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-¤Þ-¤fÞhü ±ôGÅ-iâP-¤VôG-mÅ-zhÝm-hP-qôºÛ-hGôPÅ-ŸÝ-DG-ljm-Oômü Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-iÛÅ-¾mü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 15 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü ¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-¤Þ-¤fÞhü GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åü »ÛG-V-ÍP- 16 qºÛ-fôGzIô-JÀïP.ü GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åü »ÛG-V-ÍP- 17 qºÛ-fôGzIô-JÀïP-ü GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ºÛ-zTº-FÛ¤Åü »ÛG-V-ÍP- 18 qºÛ-fôGzIô-JÀïP.ü GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾-GŸmhG-GÛ-ºzÞ¾-ºzz-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG »ÛG-V-ÍP- 19 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô¾ÞGÅ-hP.ü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛü »ÛG-V-ÍP- 20 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 5 q-hP.ü 6 q-GZÛÅ-ˆÛ-mP-GÅïÅ-OÛGº²âGÅ-DG-hP.ü Ez-DôPÅ-Çkï-±m-DG-GÛ-¸Þ¼-º²¼-¤±m-fô-GŸm-ºzïzÅ-hGôÅ-qºÛ-FÛ¤Å-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 21 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-¤±m-¤fôP-hôhü ZÛm¼ïºÛ-¾Å-hôhü fôz-fP-GŸm-hG-zTÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛü »ÛG-V-ÍP- 22 qü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÝ-ºGôh-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-FÛ¤Å-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 23 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ- 4 qºÛ-Iâz-hôm-ljm-fôü »ÛG-V-ÍP24ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-ljm-fô-ljm-Oôm-fôGIôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-zIô-JÀïP-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 25ü Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-iÛÅ-¾mü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü »ÛG-V-ÍP- 16 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü

ÁôG-IPÅü 1---30 31---32 33---34 34---43 43---77 78---80 80---82 83---86 87---90 90---92 92---96 96---97 97---104 104---112 112---117 118---130 113---142


xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 19 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü h‚Ûm-¾ïm-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h‚Ûm-¾ïm-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å-h‚Ûm-ÇKô¼- 41,559 ¼ïhzŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-GTôG-GP-»P-¤Û-ºhÝG Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü h‚Ûm-ÇKô¼- 41,559 uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-fôG-mÅGbm-¾-wz-q-»Ûmü h‚Ûm-¾ïm-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-zôh-DP-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h‚Ûm-¾ïm-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï-h‚Ûm-ÇKô¼- 301,149 ¼ïhzŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

301149ü00 ¼ïh-qü hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û»ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-Dô-¼P-±ôºÛ-¾ÞP-qºÛ-hPÞ¾-hï- 202,747ü00 ÈÛm-ÇKô¼8,484,962ü00 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-Dô-¼P-±ôºÛ¾ÞP-qºÛ-hPÞ¾-hï- 202,747 ÈÛm-ÇKô¼- 8,484,962 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm1


GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å-hï-Í-ÇKô¼- 2,200 ¼ïïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ÛºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-GTôG-GP-»P-¤Û-ºhÝG Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü Í-ÇKô¼- 2,200 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾wz-q-»Ûmü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-zÇeÛ-GmÅ-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqGºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zÇkô¤Å-ºzô¼-hï-Í-ÇKô¼-hï 7,750 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü Í-ÇKô¼- 7,750 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ZÛ-ÈôP-Ç+Ý-±z-hômGTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãPGmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ZÛ-ÈôP-Ç+Ý-±z-hôm-DP-GÛ-Mãm-Iôm-Dô-¼P-»Þ¾-ÇKô¼-hï 13,365,120 ¼ïh-zŸG ÈÛm-ÇKô¼ºzÞ¤- 6,949,862 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ZÛ-ÈôP-GÛ-ÇKô¼-¤ô- 13,365,120 ÈÛm-ÇKô¼-ºzÞ¤- 6,949,862 ZÛ-ÈôPÇ+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ZÛ-ÈôP-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-¤-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ZÛ-ÈôP-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å- 1,598,160 ¼ïh-zŸG Çt¼GTôG-GP-»P-¤ïhü 2


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü ZÛ-ÈôP-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ZÛ-ÈôP-GÛ-ÇKô¼-¤ô- 1,598,160 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ZÛ-ÈôP-zôh-DP-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ZÛ-ÈôP-zôh-DP-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å- 77,513,619 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôGGP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-GP-»P-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü 77,513,619 ZÛ-ÈôP-zôh-DP-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-¾-uÛ-¤ôňÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmžGÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-hï-z¾-ÇKô¼- 5,377,964 ¼ïh-zŸG ÈÛm-ÇKô¼hï- 3361228 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-z¾-ÇKô¼5,377,964 ¼ïh-zŸG ÈÛm-ÇKô¼-hï- 3,361,228 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 72 ¾-G¸ÛGżôGÅ-GmP.ü z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmžGÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¾-z;ô¾-hï-z¾-ÇKô¼- 4,433,225 ¼ïh-zŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®Pü z¾-ÇKô¼- 4,433,225 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-IPÅ76 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ÍÞ-¼Þ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-qj¨º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

3


uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÍÞ-¼Þ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-hï-Dô-¼P-±ôºÛ-»Þ¾-ÇKô¼-hï- 4,576,745 ¼ïhzŸG ÈÛm-ÇKô¼-hï- 6,682,048 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-ºhÛºÛ-mP-h¤ÛGÅ-zž-Mãm-Iôm-mP-¾-fôPÅ-¤Vm-»ÛG-V-hP-Ǩm-qºÛ-zdG-hrh¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG Ǩm-qºÛ-zdG-hrh-¸ï¼-z-hï-G-¼ï-»Ûm-m¤ü hï-Gž-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP.ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h¤ÛGÅ-zž-Mãm-Iôm-HÛ-¸Þ¼-º²¼-ÍP-hP-qôºÛ-zŸÛ-q-hïºÛ-mP-¾-fôPÅ-¤Vm-»ÛG-V-hP-Ǩm-qºÛ-zdG-hrh-¾69,000 ŸÛG-ºhÝG hï-¸Þ¼-º²¼-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¸Þ¼-º²¼-mP-hï-ºi-ŸÛG-ºDôh-ºhÝG hôm-GTôh-hP-VôÅ-hGï-GZÛÅ-¾ô-¿e¼-fôPÅ-¤VmWork permit dG-q¼-ŸÝ-hGôÅ-q-hP-ü hïºÛ-Vïh-Ǩm-qºÛ-zdG-hrh-ŸÝ-hGôÅü fôPÅ-¤Vm-»ÛG-V-z;º-ºFô¾-ŸÝ¤Dm-Pô-±z-DP-GÛ-JÀ-hP-»ÛG-V-z¸ô-JÀ-ÅôGÅ-¾-¾Å-‚ïh-¼ï¼-¼Þ-ÇKô¼- 31,000 hPü Ǩm-qºÛ-zdG-hrh-¼Þ-ÇKô¼3,500 ¼ï-z¯ÛÅ-qÅ-¾Å-‚ïh-GZÛÅ-ˆÛ-»ÛG-VºÛ-Vïh-zÇkô¤Å-¼Þ-ÇKô¼- 6,900 z°¾-GmP-»ôP-z-ŸÝ-¸ï¼-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-ºIï¾-zÁh-‚ãP-zºÛ-fôG-mÅ-ÍÞ-¼Þ-ÅÞºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-»Þ¾-ÇKô¼-mP-¾- 4,576,745 ÈÛm-ÇKô¼-mP-¾6,682,048 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-qºÛ-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-IPÅ78 mP-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ÍÞ-¼Þ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å-hï-¼Þ-ÇKô¼- 163,000 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

4


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ÍÞ-¼Þ-ÅÞ-hôm-GTôh-DP-GÛ-¼Þ-ÇKô¼- 163,000 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wzq-»Ûmü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-»Þ-ÇKô¼- 342,829 hP.ü ÈÛm-ÇKô¼ü 21,077,127 ¼ïh-zŸG- Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-»Þ-ÇKô¼- 342,829 hP.ü ÈÛm-ÇKô¼- 21,077,127 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljmOôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-hï-»Þ-ÇKô¼- 5267 ÈÛm-ÇKô¼- 323815 Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛºÛ-hôm-±m-GZÛÅ-q-hï-¾-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-m¤ü Gô-z-»G-qô-ŸÛG-¾ôm-HÛ-¤Û-ºhÝG zôhmP-ºIô-z-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-Zm-ŸÛz-±ôGÅ-ºhÝ-¸ï¼-hÝÅ-zôh-mP-hÝ-º±ôG-GÛ-¤ïh-h¤-zŤ-zŤ-ŸÛG-ºhÝG hï¸Þ¼-º²¼-»ôh-m-G-q¼-º±ôG-GÛ-»ôh-¤ïh-hP.ü GP-ºi-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-ŸÛG-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Mz-¿YôPÅ-mP-hï-ºi-Gž-zÇkh-zŸG zôh-mP-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-Zm-ŸÛz-±ôGÅ-ºhÝ-»Þ¼ôz-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-ÆâP-Bôz-±ôGÅ-VßP-GÛ-Gô-OÛG-ºôG-zôh-mP-ºIô-z-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-Zm-ŸÛz-±ôGÅ-ºhÝ5


ŸÛG-Gô-OÛG-ŸÝ-fzÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü xÛ-¾ô- 2008 ¾ôºÛ-¹-z- 3 mP-zôh-¾-ŸÛ-Lô¾-Vïm-qô-‚ãP-Ç+zÅ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmPzºÛ-zôh-¤Û-M-G¼-mP-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-z-GZÛÅ-hP-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-zTÅ-Ghm-ŸÝÅ-hP-ü Ÿô¼-hÝ-ÅÞh-ÅÛ-hPh‚Ûm-¾ïm-zTÅ-¾-Gb¤-zÁh-Ç+zÅ-z;º-ºFô¾-»ôP-z-ŸÝü hP-qô-hï-¾-zôh-mÅ-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-wïzÅ-q-GZÛÅ-ˆÛ-¿kÛ-¾ÛmÅ-Ç~¼-ÅÛ¾-z¼-HÛ-Gm¤-JÀ-w¼-±ß¼-¤Û-¼ï¼-ÇKô¼- 900 ‚ïh-hÝÅ- 1800 hP.ü xG-¼ôGÅ-xÛ-iÛ¾-¾Å-‚ïh-zTňÛ-¿kÛ-¾Û-mÅ-Ç~¼-ÅÛ¾-z¼-Gm¤-JÀ-w¼-±ß¼-¤Û-¼ï¼-ÇKô¼- 900 ‚Å-qÅ- 900 GôP-Gž-¤Û-GZÛÅ-ˆÛ-¿kÛ-¾Û-mÅ-l-Åz¼-½ÀPÅ-ºDô¼-ÇKô¼- 650 zTÅ-hP.ü hï-mÅ-¤Û-GZÛÅ-ˆÛ-Ÿ¾-¾G-ºzïzÅ-»Þ-ÇKô¼-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG hï-¾-»Þ-ÇKô¼140 Gb¤-zÁh-Ç+zÅ-¯G-¯ÛG-ºIô-Iôm-ÇKô¼- 117 ¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG hï-ºi-ŸÛG-¼ïh-zŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

900 ¼ïh-GÅÞP-»Å-hï-»Þ-ÇKô¼-mP-»Ûm-HÛ-¼ïh-qü hï-»Ûm-q-»Ûm-m-¤Û-GZÛÅ-¾- 1,800 »Ûm-mü ¤Û-GÅÞ¤-q-xÛ-iÛ¾¾Å-DÞPÅ-hï-¾- 900 ‚Å-mü 2,700 ¼ïh-qü »Ûm-mºP-z;º-ÁG-GÛÅ-zTGÅ-GmP-ºhÝG Eôm- 3000 mŤ¼-zTGÅ-GmP-‚Åü xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-¾Å-‚ïh-ºIô-¤Û-hGôÅ-q-zBôm-HÛ-»ôh-q-»Ûm-m¤ü w-GÛ¼-hôm-GTôh-»ôh®P-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ºIô-¤Û-hGôÅ-‚Å-»ôh-Å-¼ïhü hï-Gž-zÁh-‚ãP-z-»Ûm-®P.ü Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼hGG-‚-¤ïh-q-‚Åü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-»Þ-ÇKô¼5,267 ÈÛm-ÇKô¼- 323,815 Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àômü

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-bôG-®¤-ŸÛG-Gž-qô-ŸÛG-¤-z¸ôÅ-mü XïÅ-¾-¯ÛÅ-ŸÛz-Ç+zÅ-ÅÞ-h;º-P¾-VGÅ-¤Û»ôP-P¤-zŤ-HÛ-ºhÝG P-±ô-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ºIô-Mã-hï-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ºIÛ¤-ºIâ¾-HÛ-DôPÅ-ÅÞ-»ôh®P.ü hï-¾-¸Þ¼-hÝ-ŸÝ-Mã-¤-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôhDP-GÛ-Ez-DôPÅ-qï-¼Û-ÅÛ-zôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-±ßP-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅqj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å-»Þ-ÇKô¼- 113,270 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

6


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü Ç~¼-ÅÛ¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-EzDôPÅ-qï-¼Û-ÅÛ-zôh-DP-¸Þ¼-z;ô¾-»Þ-ÇKô¼- 113,270 Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ¿Ëô-Í-—˜Û˜-¼Û-;ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-MãmIôm-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-GmP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-Í-—˜Û-¼Û-;ºÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-ºzô¼-hï-Dô-¼P-±ôºÛ-¾ÞP-qºÛ-hPÞ¾- 400,930 hP.ü ÈÛm-ÇKô¼-hï- 2,497,794 P-±ôÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-ŸÝÅ-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ¿Ëô-Í-—˜Û˜-¼Û-;ºÛ-hôm-GTôh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-¼P-»Þ¾-HÛ400,930 ÈÛm-ÇKô¼-hï- 2,497,794 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ¿Ëô-Í-—˜Û-¼Û-;ºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-¸Þ¼z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-Í-—˜Û-¼Û-;ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å-hï-Dô-¼P-±ôºÛ-»Þ¾-ÇKô¼- 23,480 ¼ïh-zŸG Çt¼zTG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-q-¾-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü ¿Ëô-Í-—˜Û-¼Û-;ºÛ-zôh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï- 23,480 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅGbm-¾-wz-q-»Ûmü ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅqj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

fï-¶m-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-hï-fï-ÇKô¼- 3,946,295 hP-ü ÈÛm-ÇKô¼- 5,22,128 ¼ïh-zŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-fï-¶m-hôm-GTôh-DP-GÛ-Mãm-Iôm-fï-ÇKô¼- 3,946,295 hP-ü ÈÛm-ÇKô¼5,722,128 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü fï-¶m-hôm-GTôh-DP-GÛ-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

7


uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fï-¶m-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å-hï- 17,034,304 ¼ïh-zŸG Çt¼-GTôG-GP-»P¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü fï-¶m-hôm-GTôh-DP-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-fï-ÇKô¼- 17,034,304 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-mÛ-ÇKô¼- 453,153 ¼ïhü hï-¾-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 453153 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm¾-wz-q-»Ûmü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤ÛGÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ºhÛ-¾-ÇKô¼- 554940 f¤-q-¼ïhü hï¾-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-±ßP-GÛ-PôÅ-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼- 554940 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-wz-q-»Ûmü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-GÅï¼-d±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ºhÛ-¾-ÇKô¼- 1437967 ¼ïhü hï-¾-Çt¼GTôG-GP-»P-¤ïhü

8


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ôºÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇKô¼- 1437967 uÛ¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ºhÛ-¾-ÇKô¼- 1325000 ¼ïhü ±ôGÅ-VßP-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼- 1325000 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-±ßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï-¾-ÇKô¼- 5500 »Ûmü hï-±ôGÅ-VßPPôÅ-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÇKô¼- 5500 ºhÝG ÇKô¼- 1500 hP-ÇKô¼- 4000 ‚Å-mÅ-ÁôG-IPÅ- 91 ºôG-hï¼ü Eôm-zÇkô¤Å- 5500 Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP.®P-ü ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hzÞÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛMãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hzÞÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-hï-¾-ÇKô¼- 5100687 ¼ïhü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG±ôGÅ-VßP-mÅ-hï-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hzÞÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ÇKô¼- 5100687 uÛ-¤ôÅ-fôGmÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hzÞÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGŤÛ-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü 9


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hzÞÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ºhÛ-ÇKô¼- 100650 ¼ïhü ±ôGÅ-VßP-PôÅmÅ-ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼- 100650 ºhÛ-uÛ-¤ôňÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ¿Ëô-xôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-DG-GÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGŤÛ-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-xôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-hï-¾-ÇKô¼- 1672309 »Ûmü ºhÛ-¾±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ¿Ëô-xôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-GÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 1672309 ºhÛ-uÛ-¤ôňÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ¿Ëô-xôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-DG-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-±ßP-GÛ±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-xôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ºhÛ- 271030 f¤-q-¼ïhü ±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ¿Ëô-xôGÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼271030 ºhÛ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 1409697 ¼ïhü ±ôGÅ-VßP-GÛPôÅ-mÅ-ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

10


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-M¾-mô¼-±ï-hzP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-mô¼-±ï-hzP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-¾-¾Å-‚ïh-G-±ôh-»ôh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-‚ïh-hÝ-»ôh-¤ïh-ºhÛ-±ôGÅ-±ßP-GÛ-G¸ÛGÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-‚ïh-iâG-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gž-zÁh-Iâz-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾GGÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇKô¼- 1509697 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛh¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ºhÛ-¾-ÇKô¼- 86656 ºhÛ-¾±ôGÅ-VßP-GÛ-PôÅ-mÅ-Çt¼-GTôG-GP-»P-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü z¾-»Þ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ºhÛ-ÇKô¼86656 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü zhï-BÛh-JÀÛP-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-±ßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zhï-BÛh-JÀÛP-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 1720879 ¼ïhü ±ôGÅ-VßP-PôÅ-mźhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG

11


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü zhï-BÛh-JÀÛP-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ºhÛ-ÇKô¼1720879 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü zhï-BÛh-JÀÛP-¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-OômGmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-±ßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zhï-BÛïh-JÀÛP-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ÇKô¼- 51103 ºhÝG ±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç~G-Ç~G-GTÛG-Zô-»Å-¼ïh-ºhÝG Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü Ç~G-Ç~G-VßP-z-ŸÛG-Zô-»Å-¼ïh-ºhÝG zhï-BÛh-JÀÛP¯ÛÅ-ŸÛz-»m-¾G-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼- 51103 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-fôG-¾wïzÅ-Mã-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 107 hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-iâPVï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 337,666,848 ¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïh-ŸÝMã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-®P-ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇKô¼- 337,666,848 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅGbm-¾-wz-q-»Ûmü hq¾-º‚ô¼-uÛ-±ôGÅ-»¼-MÅ-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ºhÛ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-»¼-MÅ-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-z;º-ºFô¾-ºhÛ-ÇKô¼26,478,557 ¼ïh-ºhÝG Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-ÇezÅü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-»¼-MÅ-fïzÅ-¯ºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇKô¼26,478,557 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-PôÅ- 112 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-º‚ô¼-¾Å12


DÞPÅ-ˆÛ-zôh-¤ÛºÛ-zhï-hôm-¿Ëm-±ôGÅü ¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅVßP-GÛ-iâP-Vï-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-zôh-¤ÛºÛ-zhï-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-z;º-ºFô¾-zÇkô¤Å-bï- 4,758,700 Çt¼-GTôGGP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

113 mP-»ôh-qºÛ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-zôh-¤ÛºÛ-zhï-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇKô¼- 4,758,700 ºhÛ-Gbm-¾ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»Ûh-VïÅ-hGï¯-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»Ûh-VïÅ-hGï-¯-¸Þ¼-z;ô¾-z;º-ºFô¾-zÇkô¤Å-ºhÛ-ÇKô¼2,844,217 ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-®P-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»Ûh-VïÅ-hGï-¯--¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å- 2,844,217 ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛiâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-zÇkô¤Å-ºhÛ- 360,000 Çt¼-GTôGGP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IÔ-z®ßm-º±ô-GmÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü VôÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ºhÛ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm¾GÅü

13


uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-zÇkô¤Å-ºhÛ- 35,957,626 »Ûmü ºhÛ-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P.ü ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 124 ¾-G¸ÛGżôGÅ-GmP.ü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßPGÛ-iâP-Vï-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-ºhÛ- 5000,000 ºhÛ-¾-Çt¼-GTôGGP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-mô¼-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-uÛºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-¾hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝÅ-»ôhü ¿Ëm-DP-Åô-ÅôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-z;º-¾m-GmP-GÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ºhÛºÛ-mP-¾z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-Ǩm-zTôÅ- 32ü02 fôG-¾-¾Å-ºV¼-ŸÛG-ºhÝG ºhÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-h-¿e-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-m¤ŸïÅ-hP-ü GmP-¾ÞGÅ-GmP-ÇePÅ-hP-¾Å-ºV¼-ºhÛ-±ô-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-Ç+ô¼-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

w¾-Vï¼-¯ÛÅ-ºGô-¤P-Vï-z-¸Þ¼-z;ô¾-hÝ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïhü h-¿e-ºhÛ-h¤ÛGÅ-zž-fôG-¾-ºIô-zÇkh-»ôhü hP-qô-ºhÛGbm-¾-wôzÅü ¸Þ¼-z;ô¾-Ç+zÅ-¾-ºhÛºÛ-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïPŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¾Å-DÞPÅ-‚ï-ƒG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-iÛ-z-ºhÛ-h-¿e-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ-¾z;º-¾m-GmP-MãºÛ-fÞGÅ-fG-zTh-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-ºyôÅ-º²¼-ºhÛ-ºi-fÞGÅ-im-GÅô-zºÛ-¼ÛGÅ-»ôh-mü z;º„Àôm-Åô-Åô-mÅ-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü G¾-ÆÛh-fÞGÅ-im-GÅô-»Û-¤ïh-m-zB¼-hÝ-iÛ-z-GbP-hGôÅ-Mã-hP-hÝűôh-bôG-®¤-GbP-hGôÅ-‚ãP-ÆÛh-q-¼ïhü h-¿eºÛ-h¤ÛGÅ-zž-ºhÛ-μ-iG-Ǩm-zTôÅ-ˆÛ-¤fÞm-Aïm-¼ïhü ÇKô¼5,000,000 Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-hÝÅ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-ÇKô¼- 5,000,000 14


ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-z;º-ºFô¾-zÇkô¤Å-bï- 114,574,585 ¼ïh-ºhÝG ºhÛ¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+ô¼-P-¼P-¾-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-Ç+ô¼-¾-ŸÝ-hGôÅ-zŤÅ-‚ãP.ü Dô-zôÅ-ÁïÅ-dôGÅ-¾-hqGmü ¾ô-ÁÅ-ÇSôm-hÝ-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-Íï¤-Xï-hGÝP-¾ô-iâG-zTß-f¤-q-»Ûm-m-LÅ-»ô¾-hÝ-wïzÅ-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-ºyôh-zÇeïm¿Ëm-DP-mÅ-Gbm-ºDï¾-GmP-z-ŸÛG-¼ïh-¸ï¼ü Gbm-ºDï¾-mºP-Ǩm-¯ÛÅ-DP-mÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-q-¼ïh-¸ï¼ü Íï¤Xï¼-¾ô-iâG-zTß-f¤-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-hP-ÁïÅ-±h-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-xG-¾Å-GmP-fÞz-qºÛ-ÇKP-¼ïhü uÛ¼-zbP-GÛ-º²ÛmBôP-ºIô-ÇePÅ-¾-hqï-„ÀPÅ-mÅ-LÅ-»ô¾-ºIô-hGôÅ-m-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïh-¸ï¼ü ŸÝ-hÝÅ-Ç+zž-P-±ô-xÛ-M¾-HÛ-ÇSôm-fôm-¿e¼-ºIô-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-¼ïh-¸ï¼ü G¾-bï-h-¿eºÛ-ºIô-ÇePÅ-ºhÛ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ÅôP-z»Ûm-mü ¾ô-ºGº-ÁÅ-ˆÛ-XïÅ-mÅ-Íï¤-Xï-Z¤Å-¥ôP-Tm-±P-¤-LÅ-»ô¾-wïzÅ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÅÞ-H¼-Å-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅq-¼ïh-¸ï¼ü hïÅ-m-GmÅ-±ß¾-ºhÛºÛ-fh-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GTÛG-qÞÅ-GP-»P-‚ïh-fzÅ-¤ïh-q-»Ûm-Å-¼ïhü h-¿eºÛ-V¼Ç¨m-¯ÛÅ-DP-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-±ôGÅ-Vïm-º±ôGÅ-Çkôh-»ôh-¼ïhü ºhÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-hP-¤fÞm-qºÛ-ÇKô-mÅ-ºH㼿kôG-TÛG-¤-GbôP-m-Ǩm-¯ÛÅ-DP-¾-h;º-P¾-ºyh-Å-¼ïhü Ǩm-¯ÛÅ-DP-¾-h;º-P¾-ºyh-m-Dô-zôÅ-ÇSôm-¤-mÅ-ŸÝŸÛm-q-¿e¼ü P-¼P-¾-¤±ôm-mü zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-mP-mÅ-Ÿïm-DôG-Vï-ÁôÅ-‚ïh-Å-ºhÛ-VôÅ-hP-Ǩm-GZÛÅ-»Ûmü ǨmHÛ-fôG-mÅ-HôP-¼G-q-»Ûm-mü GŸm-¾-wm-½ÀzÅ-Vï-zºÛ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-G®ô-zô-ŸÛG-¾-HôP-GÝm-wôG-GÛ-ºhÝG-TïÅ-mmbm-HÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûm-¤-GbôGÅü ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-¼P-PôÅ-mÅ-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïh-TïÅ-zXôh-ºhôh-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-iÛ-z-zbP-zŸG-q-hï-hP.ü hïºÛ-ÇSôm-HÛ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-GÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-iÛ-z-zbPzŸG-q-hï-ºi¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-hGôÅ-q-»ôh-m-¾m-ºhïzÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm¤VôG

15


ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü 1]

z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-z;º-ºiÛ-GmP-hômü hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-mPzôh-¤ÛºÛ-Ǩm-zTôÅ-¿e-BôP-¾Å-GŸÛºÛ-Vïh-ÇKô¼-ºzÞ¤-zŸÛ-zTß-Ÿï-GZÛÅ-Gž-zºÛ-Ç+ô¼-Gž-zÁh-hGôÅ-qGÅÞP-fh-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã¼ü ÇKô¼-ºzÞ¤-zŸÛ-zTß-Ÿï-GZÛÅ-¤-¼ïh-Å-»-zŸÛ-zTß-Ÿï-GZÛÅ-¼ïhü hï-¿e¼-»ÛmÇePÅ-mÛü fôG-¤ºÛ-ºGô-º²âGÅ-¾ôºÛ-mP-EÛ¤-hÝh-VÛG-FÛ-f¤-q- 10,000 hïz-Bï¾-fÞz-q¼-±ôh-hqG-GÛÅEÛ¤-hÝh-¼ïºÛ-zÇkÝ-V-ÇKô¼- 3,565 ¼ï-¯ÛÅ-zÇkô¤Å-ÇKô¼-Å-»-GÅÞ¤-hP-ºzÞ¤-¿S-zTß-P-iâG-hP-¿S-FÛ-f¤-q35,650,000 zÇkÝ-ºzÞ¾-fÞz-qºÛ-±ôh-hqG-fôG-¾Å-GŸÛ-ºhÛ¼-ÇÀôz-Çeôm-‚ïh-¤Dm-Zïm-ÆâP-ÇÀôz-¼ÛG-±ôGÅ-qMIA zMãh-¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-Vïh-ÇÀôz-Çeôm-hP-¢ôP-zl¼-ÅôGÅ-ˆÛ-ÇÀh-hÝ-¼ôGÅ-±ôGÅ-DG-GTÛG-mÅ-¼ôGÅhPÞ¾-»ôP-ºV¼-»ôh-q-ÇKô¼-ºzÞ¤-iâG-zTß-¼ï-iâG 6,600,000 zÇkô¤Å-ÇKô¼-Å-»-zŸÛ-hP-ºzÞ¤-ZÛ-ÁÝ-¯GZÛÅ-hP-FÛ-¿S- 42,250,000 ±ôh-hqG-»ôP-ºV¼-»Ûm-q-hï-¿e¼-¾ô-hïºÛ-mP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Ǩm-Iôm-Vïh-ºIôºV¼-±ôh-hqG-ŸÝÅ-q-ŸÛG-»Ûmü 2] z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-h-»ôh-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛ-Ǩm-Iôm-GmÅ-ÇePÅ-WÛ-VGÅ-Ç+ô¼-z;º-iÛ-GmP-ÅôPz¼-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã¼ü h-»ôh-ÆÛ-ŸÝ-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛ-Ǩm-zTôÅ-Ç+ô¼-FÛ¤Å-OÛG-Gbm-ºzïzÅ-»ôh-q-¾ºHã¼-z-GP-»P-ºIô-»Û-¤-¼ïhü 3] »P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-¾Å-GŸÛºÛ-ºôG-ÇSôm-ºGôG-Ǩm-Dz-Mz-fÞz-®¤-¤Ûm-q¼-zÞïh£æ¤-¤-¸Å-zTßh-ˆÛ-¤-¿kïP-z¼-yâ-GÝ-¤P¾-zBå¼-ºIô-¤Dm-GP-®¤-»ôh-q-G¸ÛGÅ-±ß¾-hP.ü hï-zŸÛm-DGGTÛG-Ǩm-DP-ºIô-Mã¼-ºIô-ÅôP-GbôP-Mã-¤ïh-q¼-mP-hÝ-yâ-GÝ-BïÅ-¤-fÞz-q¼-ºhÅ-IôPÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ºyhq-hï-ºiºP-ºhÝG-m-hï-±ô¼-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-mÅ-G-¼ï-GmP-hGôÅ-¾ÞGÅ-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ºhÝG-GÅÞPÅfh-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã¼ü ¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-h-¿eºÛ-z;º-ÁG-GÛ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-¾Å-GŸÛ-G¾-Vï-ÁôÅIÅ-ÅÞ-PôÅ-º²Ûm-hP-¾¤-Çeôm-»ôh-q-zŸÛm-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-mÅ-zÞïh-£æ¤-¤-n¤Å-ˆÛ-G¸ÞGÅ-zz-ºyôhzÇeïm-Vïh-¾ô-ºDô¼-¤ôºÛ-¼ÛP-zôh-¾ÞGÅ-hP-xÛ-¾ÞGÅ-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-FG-BïÅ-hP-ÇeôzÅ-Bïh-ˆÛ-Ǩm-¼Ûm-¤ïhfôG-ºzÞ¾-zŸÛm-q-hP.ü hï-¤±ßPÅ-£æ¤-¤ºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-mh-GŸÛ-±zÅ-VïºÛ-¼ÛGÅ-»ôh-¤ïh-zdG-hrh-‚MãºÛ-¤fÞm-ºHã¼-hP.ü yâ-Gݼ-ÇSôm-ºGôG-Ǩm-Dz- MMR, Hep B, Hib, BCG, DPT, Hep B Immunoglobulin zTÅ-¤fÞm-¢ô¼-hP.ü Å-GmÅ-ÅÞ-ºyôh-zÇeïm-Ǩm-DP-mP-¤fÞm-Aïm-»ôh-¼ÛGÅ-ÅÞ-yâGÝ-z®º-BïÅ-¼Ûm-¤ïh-hP.ü V-Aïm-¤ïh-ż-xÛ-Ǩm-zÇeïm-GbàGÅ-‚-xôGÅ-¾¤-Çeôm-hP-¼ôGÅ-q-hP.ü hïzŸÛm-¾¤-Iôm-Vïh-ÇKô¼- 300 ¼ï-hP-yâ-GÝ-z®º-BïÅ-Vïh-ºIô-Iôm-ÇKô¼- 500 ¼ï-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûm-qü hïPÇ+zÅ-¼P-¼ïºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-¾ïGÅ-»ôh-q¼-ºyôh-zÇeïm-¾ÅDÞPÅ-mÅ-PôÅ-º²Ûm-hï-¿e¼-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¿ËG-q¼-hïP-ÅP-yâ-GÝ-¤P¾-Bå¼-¤Dm-hP.ü mP-hÝ-z®º-BïÅ-¤fÞz-q¼-ºhÅ-IôPÅ-ºIô-¤Dm-È-TP-ZÝP-ZÝP-»Ûm-q-¤-¸h-mP-hÝ-BïÅ-¤Dm-»P-VïÅ-ZÝP-ZÝP-»Ûm-q-zTÅGž-zÁh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

16


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gž-zÁhü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛÛºÛ-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-Gż-º²âGÅ-¾Å-ºV¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-DÅïP-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-HÛÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-mP-¾-»ôh-hÝÅü hï-¼P-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-zŤÅ-mÅ-Ç+zÅ-hïhÝÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü »Ûm-mºP-z;º-¾m-º‚ô¼-¤-‚ãP.ü PÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-G-¼ï-ŸÝÅ-q-»Ûm-¸ï¼-mü ZÛ-¤-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÇSôm-¾-¾Å-ºV¼-hï-xÛ-¾ôGÅ-¾-Ez-zOGÅ-GmP-ºhÝG Ez-zOGÅ-GmP-hÝÅ-ZÛm-ÆâP-GÛ-ºIô-ÇePÅ-ÁÛG-»ôh-¼ïhü hï-hP-h-¿e-P-±ô-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-mP-»ôh-zÇkh-q-hï-±ô-¾-ºV¼-GŸÛ-ŸÛG-h-¿e-ºIô-zŸÛm-q-ºyôh-zÇeïm-¾ÅDÞPÅ-¾-zM-VºÛ-ºzïzÅ-vh-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-»ôh-¼ïhü hï-±ô-GZÛÅ-;-¤Z¤-hÝ-¹-zOÛ¾-GmP-ÇePÅhP.ü hïºÛ-fôG-¾-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-hï-±ô-¾-ºHã¼-z-GbP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-ü hï-±ôºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-±ß¾hP-G¸ÛGÅ-±ß¾-G-¼ï-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-¾ü ÇSôm-zTôÅ-Zïm-ÆâP-¿e-zÞºÛºyôh-zÇeïm-HÛ-xG-¾Å-GmP-ÇePÅ-hïºÛ-fôG-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-z-hP-£GÅ-mÅü IôP-q-FÛ-GTÛG-¾-zÇ+ô¼-mÅ-GÅÞPÅÅôP-ü P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-IôP-qºÛ-mP-¤-±ßh-q-hGï-ºhÝm-q-hP-z®ßm-¤-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-hG-¾-GP-ºi-ŸÛGVGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü I-z®ßm-n¤Å-EÛ¤-±P-mP-±ßh-ˆÛ-¤ïh-qÅ-hïºÛ-fôG-¾-ºV¼-GŸÛ-GP-ºi-ŸÛG-zÇ+ô¼-»ôh-h¤ü Dô±ô-GP-¸G-ÇKï¼-¾-¯ÛÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü »P-m-hGôm-q-IÔ-±P-¾-¯ÛÅ-ˆÛ-»ôhü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-Gž-zÁh-GmP-m-»G-qôºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-zTººiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü GŸÛ-¯ºÛ-¿Ëm-DP-Åô-ÅôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-wïzÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-®P.ü hï-¼ÛP-ºhÛ-¾-ºyôh-zÇeïmhP-ºƒï¾-zºÛ-iÛ-z-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü GŸÛ-¯ºÛ-uÛ¼-zbP-ÇSôm-¯ÛÅ-»Û-GïºÛ-mP-hÝ-¤-±ßh-q-hP.ü ±ßh-q-‚hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GŸm-hG-GÛ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-mP-zŸÛm-hï-P-±ô¼-ŸÝ-Mã-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü 17


GP-»ôh-q-hï-¤¼-z;º-ºFô¾-GmP-Mã-¼ïhü P-±ô¼-zŤ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-»ôhü hï-»¼-±ßh-q-‚ïh-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-ŸÝºyôÅ-¿ËG-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-mºP.ü h-¿e-ºhÛ¼-¥ôÅ-μÅ-hP-Pm-Gô¤Å-ÇSôm-ºGôG-zTôÅ-fzÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ŸïÅÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-GÛÛ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-HÛ-=Û-Ç~Û-mh-qºÛ-Ǩm-zTôÅ-ˆÛ-fôG-¾-ŸÝ-GmP-¤²h-»ôh-¼ïhü Gmh-hôm-hï-GZÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-ŸÝ-Mã-¾ü uÛ¼-zbP-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GŸm-hG-mP-G-±ôh-»ôh-¤ïh-È-Gô-GÛ¤ïh-ˆP.ü P-±ô-zŸÝGÅ-ÇK¼-HÛ-Zï-ºDô¼-hP.ü ¤m-Wâ-=Û-¾ºÛ-Zï-ºDô¼-HÛ-mP-¾-¤P-qô-Ÿï-iG-¼ïhü ¥ôÅ-μÅ-z¸º¤Dm-»Ûm-mºP-¼ïhü GP-¿e¼-z¸Û-ºfô¤Å-mÅ-Çkôh-¤Dm-HÛ-GŸôm-BïÅ-¤P-qô-»ôh-¼ïhü ¾ô-¿e¼-hq¾-º‚ô¼-ÇSôm-¯ÛÅŸÝ-GÛ-»ôh-ˆP.ü »¼-MÅ-¤fôP-»Å-¤ïh-q-ºi-qô-ŸÛG-¼ïhü ¾ô-ÇSôm-¤¼-¤fôP-»Å-»ôh-qºÛ-¤Û-hï-h-¾ô¼-¼P-ºWGŤfôP-Mã-ºhÝG hï-‚ïh-hÝÅ-hï-hG-z;G-Çkô¤-HÛ-Vïh-hÝ-¾Å-GŸÛ-GP-ºi-‚Å-mÅ-ŸÛz-ºWâG-GmP-GÛ-»ôh-h¤ü n¤-q±ôÅ-m¤-Mãm-¤m-Wâ-=Û-¾ºÛ-G»Å-G»ôm-¾-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-HÛ-l-¼¤-Å-¾ºÛ-G»Å-G»ôm-¾-wïzňÛ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü GŸm-hG-GÛ-Å-V¼-»P-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤ÛG-¤-z¿eÅ-q¼-G»ô¾-mÅwïzÅ-ˆÛ-»ôh-m-¤-GbôGÅü P-±ô-G»Å-G»ôm-¾-wïzÅ-hÝÅ-GP-¸G-hï-G-¼P-¼P-ºWGÅ-¤fôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤fôP-zÇkh-hÝÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-q-hï-G-q¼-Ǩm-HÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïh-zŸG-zŤHÛ-ºhÝG P-±ôÅ-¤Û-ºyô-z½ÀG-ºIô-GÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Gmh-hôm-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü =Û-Ç~Û-mh-q-uÛ¼-zbP-zhï-¾ïGÅ-Ǩm-DP-GÛ-Íï¤-Xï-±ï-zdm-¾GÅ-zMãh-mÅ-Ÿï-iG-GÛ-wm-fôGÅ-»ôh-q-hï-Åô-ÅôÅ-ÁïňÛ-»ôhü »Ûm-q-»Ûm-mºP-ü h-¿e-»Ûm-mºP-GŸÛÅ-VGÅ-DG-D-ÁÅ-ÁÛG-mP-hPôÅ-GmÅ-ˆÛ-Bô-qô-Ÿï-iG-‚Åü hï-hGhï-hïP-ÅP-GÛ-z;º-¤ô¾-HÛ-mP-¾-Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-Ç+ô¼-¾ü uÛ¼-zbP-D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-mP-mP-ÆÛh-hPºƒï¾-zºÛ-Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-±ôºÛ-z;º-¾m-hï-hG-GTÛG-‚Å-mü mP-ÆÛh-hPºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-wïzÅ-¤hôG-D-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-HÛ-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-Z¤-fG-zB¼-ŸÛz¤ïh-qºÛ-Zï¼-¾ïm-¾Åü h-¿e-Bô-qô-»Ûm-mºP-Z¤-fG-GÛ-ºGïPÅ-ÁôG-mP-¤ïh-q-‚Å-mÅ-=Û-Ç~Û-m-zÇkh-¤Dmü D-ÅïP-DZÛm-¼P-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-¤Dm-‚ãP.ü Ǩm-DP-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-±¼-mºP-ºIô-ÅôP-GbP-»Å-¤ïh-qü »P-GŸÛÅ-VGÅ-mPw¼-¾ôG-mP-±ß¼-»ôP-GÛ-¾¤-Iôm-GbP-»Å-¤ïh-qü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-D-ÁÅ-mÅ-fh-;¼-GÅÞP¤Dm-hï-ºi-ºhÝG ‚Å-®P-Z¤-fG-hï-hG-ÇSôm-¤ºÛ-GP-»ôh-q-hï-G-¼P-GÛ-ÇKP-¾-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü »P-¤Ûm-m-hï-±ôzB¼-ŸÛz-GP-ºi-GmP-GÛ-»ôh-¤ïh-hï-GTÛG-ÁïÅ-ºhôh-‚ãP.ü hï-mÅ-¯-zºÛ-hï-G-¼P-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝGˆP-ü zhïï-ÆâP-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-z;º-¾m-hï-hïºÛ-fôG-¾-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-iÛ-z-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü D-ÅïP-P-±ôÅ-Eôm»ôPÅ-ˆÛ-zÇkô¤Å-hï-¾-ŸÝÅ-q-¼ïhü uÛ¼-zbP-hï-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-z-GP-»P-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-q-»ÛmmºP-ü P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-mP-Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-GP-º±¤Å-ŸÛG-hGÝ-zTߺÛ-mP-mÅ-z¸ÞP-wïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü DÅïP-G-¼ï-ŸÝÅ-q-»Ûm-¸ï¼-mü 1991 hP- 1992, 1993, 1994 mP-wïzÅ-zÇkh-qºÛ-Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-Ç+zÅ-hïhÝÅ-ÇkÝG-¢ôP-¥ôP-¤Dm-¤P-qô-Ÿï-iG-TÛG-h-¿eºÛ-Mm-ÁôG-mP-¤-±ßh-q-‚Å-mÅ-zŸÝGÅ-»ôh-¼ïhü hï-Mm-¼P-GÛ-fôGmÅ-wïzÅ-hGôÅ-¼ïh-¸ï¼-hÝÅü GTÛG-‚Å-m-Dô-¼P-±ôºÛ-¾Å-zÅôh-m¤Å-ÁÛG-GÛÅ-Mm-ÁôG-ºhôm-HÛ-¤ïh-q-»Ûm-m¤ü GP-¿e¼-hï-G-¼P-¾-ÍÞ-±ßGÅ-MG-hGôÅ-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾-¤P-qô-Ÿï-iG-GÛÅ-zŤ-±ß¾-»ôP-zÇkh-q-ŸÛG hqï¼-m-ºƒï¾»ôh-z;º-„Àôm-¾-ŸÝÅ-q-»Ûm-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG z;º-„Àôm-FÛ-q-¾-»P-ŸÝÅ-q-»Ûm-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG Åô-ÅôÅ-ÇÀôz-FÛh-‚ÅmÅ-Pô-ÁïÅ-q-hï-ºiºÛ-V-mÅ-hq¾-¿km-zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-z;º-¾m-hï-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-G-hÝÅ18


GmP-GÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-ºzÞ¾-ŸÝ-GÛ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü ºƒï¾-»ôh-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-GôP-hÝŸÝÅ-q-¿e¼-hP.ü hï-mÅ-D-ÅïP-hï-ŸÝÅ-q-»Ûmü zÞh-¤ïh-ˆÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-Çtï¾-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG ÇSôm-¤-»Ûm-m-¾¤-ÇeômŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü h-¿e-ÆÛh-‚ãÅ-ŸïÅ-wïzÅ-ºhÝG »Ûm-»P-¾Å-GŸÛ-hï-hG-w¾-Vï¼-¸Þ¼-º²¼-mP-»ôh-ˆÛ-¼ïh-¤GbôGÅü ¾Å-GŸÛ-Í-¤ºÛ-mP-Gž-¤Û-ºhÝG hï-GTÛG-ŸÝ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

‚ãP-»ôh-mü h-GÛm-zhï-ÆâP-¾Å-DÞPÅ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hï-G-¼P-¾-im-GÅô-ŸÛG-zÇÀPÅ-fÞz-»ôh-mü P-±ô-bG-bGTÛG-ºIô-fÞz-»ôh-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-mºP-iÛ-z-hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-»ôh-qÅ-¾m-ŸÛG-wïzÅ-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü GP-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ŸÝ-Mã-»Ûmü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-q-hï-¾-D-ÅïP-GÛ-GÅÞP-zÁh-ˆÛ-Ç+zÅ-¾-zôh-¤ÛIPÅ-ºzô¼-ZÝP-hÝ-ºIô-z-hP.ü ¤-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼-¾-hï-hÝÅ-Gž-ºhïzÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-»ôhü hï-»Û-fôG-¾-fÞGźWGÅ-»ôh-ÁG-¼ïhü xG-¾Å-GmP-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-GÛ-¤ïhü xG-¾Å-GmP-GÛ-ºhÝG »Ûm-q-»Ûm-mºP-ü ¤-ºôPÅq¼-h-hÝP-hï-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-»ôP-Å-¼ïh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü m-GŸôm-¤P-qô-ŸÛG-=Û-Ç~Û-m-»ôh-ˆP.ü Ǩm-zTôÅ-‚-¤ÛfÞz-qºÛ-h;º-P¾-»ôh-qºÛ-Gmh-hôm-hï-PÅ-hÝÅ-±ôh-BôP-»Å-ˆÛ-Vïh-hÝ-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q-GÅÞPÅ-ÅôP.ü h-¿e-GôP-hÝ-ŸÝÅ-qmP-zŸÛm-hï-GTÛG-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-hP-¤Û-ºi-z¼-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾-GÅô¾-ºhïzÅ-ˆÛ-ÇKP-¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-G-¼ï-¼ïh-ºhÝG-TïÅŸÝÅ-q-»Ûm-mü h-¿e-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛÅ-zôh-Ǩm-¤P-qô-ŸÛG-Ǩm-¢Ûm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤-»Ûm-m-hï-¾ô-iâG-Tß-»mVh-¾-Ǩm-¢Ûm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü Zï-zºÛ-V-¾-¾ô-zhÝm-Tß-»m-¤-GbôGÅ-Ǩm-¢Ûm-GmP-GÛ-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-ºhÝG hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-hï-±ôÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-MÃ-¾ü ‚ãP-m-zôh-qºÛ-Ǩm-hï-m-±-ÇkÝG-qô-Ÿï-iG-¤ïh-qºÛ-Ç+zÅ-¾Mãm-¼ÛP-qô-z¸º-fÞz-m-»G-qô-»ôh-q-ÅôP-®P-ü ¾ô-iâG-Tß-hP-¿S-zTß-hïºÛ-z¼-¾-¤¼-wz-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG G¾-ÆÛhhï-¤-‚ãP-mºP-¾ô-iâG-Tß-®¤-¾-‚ïh-fÞz-m-Dï-wm-Vï-z-»ôP-Å-¼ïhü ¾ô-zhÝm-Tß¼-ÇÀïzÅ-hÝÅ-Ǩm-¢Ûm-GmP-»P-¾ô-hïGP-¤±¤Å-ŸÛG-ÇÀïzÅü È-¾¤-ºIô-IzÅ-‚ïh-hÝÅ-Ǩm-ºGô-z®ßGÅ-q-ºi-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG ÅôP-®P-Ǩm-¢Ûm-GmP»Å-ˆÛ-¾ô-hï-¤¼-wz-fzÅ-ÁÛG-»ôP-z-ŸÝ-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-Gmh-hôm-hï-G-¼P-GÛ-fôG-¾-»Ûmü ¯-zºÛ-h-¿e-hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôGGÛÅ-Gž-zÁh-TÛG-GmP-ÅôP-»P.ü P-¼P-¾-bG-bG-TÛG-Gž-qô-VGÅ-fÞz-¤-ÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-¾-uÛ¼-zbP¯ÛÅ-ºGô-ºDï¾-zÇkh-q-hï-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-Ǩm-zTôÅ-¿e-BôP-Gż-º²âGÅ-¾Å-ºV¼-ŸïÅ-q-hï-¼ïhü ‚Å-®P-ºhÛºÛ19


mP-Zïm-ÆâP-GÛ-¾Å-ºV¼-±ßh-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-iÛ-z-GTÛG-hï-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾ü ¾Å-ºV¼-hï-G-®¤-Çtï¾-MãºÛGbm-Dï¾-zÇkh-hÝÅ-¾Å-ºV¼-hï-»G-qô-Ÿï-iG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Åô-ÅôÅ-ÇKô¼-¤ô-ÅÞ¤-ÇeôP-zÇkÝ-Mã-hï-ºi-GÅÞPÅGmP-ÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-zÇkÝÅ-mÅ-hô-zhG-Åô-Åô¼-Dï-wm-G-¼ï-ºfôz-ˆÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-hP.ü h-¿e-ÇS-iô-FÛ-GTÛGGÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü z®m-‚ô¾-M-G¼-mP-hÝ-z¯ÛÅ-q-»Ûm-mºP-ZÝP-¤f¼-FÛ-zMh-hGÝ-®¤-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-Å-¤±¤Å-ÁÛG-hP.ü hïºÛ-mP-Gô-¼Û¤-GP-ºi-OÛG-GÛ-»ôh-¤ïh-hP.ü ¾ËG-q¼-hÝ-hï-±ôºÛ-mP-Z¤fG-hP-hï-±ôºÛ-fôG-¾ü xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-ÆÛh-‚ãÅ-¸ï¼-mºP-ºiü ¾¤-Çeôm-¸ï¼-mºP-ºiü OÛG-GŸÛ-hï-ºi-»Ûm-mºP¼ïhü GP-¿e¼-Gž-qô-hï-ºi-»ôh-h¤-¤ïhü ¾Å-GŸÛ-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-PÅ-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-¤-GbôGÅ-¤fôP-¤-ÅôP.ü ‚Å-®P-Lm-GŸôm-z¼-GÅÞ¤-HÛÅ-È-Gô-fÞz-q-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-»G-qô-Ÿï-iG-»ôP-Å-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG

ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¼ÛP-D-ÅïP-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-Ç+ô¼-TÛG-¾-PÅ-z;º-¾m-ŸÝ-Mã-¤-‚ãP-z-hï-P-¼P-GÛzŤ-qºÛ-mP-¾ôGÅ-¾-hPÞ¾-¯ÛÅ-V-±P-vh-qºÛ-XïÅ-¾-Åô-Åô¼-MãÅ-ˆÛÅ-z;º-¤ô¾-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-zŤÅ-bï-ŸÝ-Mã-¤‚ãP-z-¼ïhü ‚Å-®P-hï-¾-G¸ÛGÅ-xôGÅ-¤-mô¼-z-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-HÛÅ-h-¾ô-¾Å-GŸÛ-¾-ÅôGÅ-fôz-fP-»ôh-zÇkh-¤Dm¼ÛGÅ-¾-G-¼ï-‚Å-q-¼ïh-¸ï¼-mü hï-h-¿e-ºhÛ¼-OÛG-GŸÛ-»ôh-q-hï-¾-ºHã¼-z-ºIô-»Å-»ôh-¤-¼ïhü hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-hïG-¼P-fôz-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü D-ÅïP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü hï-zB¼-hÝ-z;º-GmPÅôP-ü ¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-Çkï-±m-hïºÛ-fôG-mÅ-¯-zºÛ-wm-fôGÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P-‚ÛÅ-q-z®Å-ˆÛ-»ôh-qºÛz¸ô-ºi-qô-hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-¾-w-¤ºÛ-zTßh-ˆÛÅ-¤-ºhP-zºÛ-hï-ºiºÛ-Zï¼-¾ïm-»ôh-Å-¼ïhü hï-hG-¾-G¸ÛGÅ-dôG-GmPhGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP-ü ¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-¿e-BôP-zºÛ-¾Å-GŸÛ-hï-h-¿eºÛ-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTßGZÛÅ-mÅ-hzÞ-º²âGÅ-GmP-z-»Ûm-q-ºiü GP-¿e¼-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-¾Å-GŸÛºÛ-mP-mÅ-È-TP-G¾-VïÁôÅ-ÁÛG-¯ÛÅ-ˆÛ-»ôhü hï-hG-£æ¤-¤-VGÅ-q-mÅ-z¸ÞP-zôh-Ǩm-hP-M-Ǩm-¸ÞP-ºƒï¾-fôG-mÅ-ÇeôzÅ-Ǩm-hP-ü zTßhǨm-hP-ü Í-¤-Åô-ÅôºÛ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ǩm-DP-mP-¾-h¤-hôm-‚Å-bï-»ôP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-m-GTÛG-ˆP-¤-¾ÞÅq¼-Gô-Ç+zÅ-®¤-¤-»Ûm-q¼-zTßh-Ǩm-hï-wÞ¾-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-Åô-ÅôºÛ-¾Å-hzP-GÛÅ-‚ÛÅ-q-z®Å-Áô¼-‚ãP»ôh-q-»Ûm-mü ¯-z-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-¾-fzÅ-¾¤-¤ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P-hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-hGzTßh-¸Å-ˆÛÅ-¤-ºhP-zºÛ-Aïm-HÛÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-ŸÛG-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-fÞGÅ-ÇoP-‚ãP-z-»Ûm-mü IôűôGÅ-mP-¤-ÇÀïzÅ-ÇSôm-¾-ºhÛ-ºi-z-ŸÛG-¾-¸Å-zTßh-¸Å-¤-ºhP-zºÛ-h;º-P¾-ºhÝG ºhÛ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPňÛÅ-z¿e-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-G¸ÛGÅ-dôG-GP-‚ãP-z-hï-ÇSôm-mÅ-z;º-GmP-z-‚ãP-m-»G-qô-»ôh-Å-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-hï-Zïm-ÆâP-¿e-zÞ-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü Zïm-ÆâP-¼ÛG-qºÛ-ºIôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-zdG-hrh-hPz¿e-BôP-GÛ-¾Å-GŸÛ-mP-¾-ºIô-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôhü Zïm-ÆâP-¼ÛG-qºÛ-ºIôÅ-¾-zdïm-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ20


»P-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-hï-EÛ¤-hÝh-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-z¿e-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü »P-¤Ûm-m-ÇKï¼-HÛ-Pô-zô-fôG-mÅ-z¿e-hGôÅ-qGZÛÅ-VGÅ-zŸG P-±ôÅ-EÛ¤-hÝh-ˆÛ-Pô-zô-fôG-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-m-EÛ¤-hÝh-Åô-ÅôºÛ-zÇkô¤Å-ºzïzÅ-fôG-¾-Dï-z¸P-»ôhq-ŸÛG-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-¾-EÛ¤-hÝh-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-m-EÛ¤-hÝh-¾-»P-Dï-z¸P-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-hP-ü z¿e-BôP‚ïh-¤Dm-GŸÝP-GÛ-ºIô-±P-¾-»P-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-‚Å-q-»Ûm-mü hqï¼-m-EÛ¤-±P-¤Û-¿S-»ôh-qºÛ-EÛ¤-±P-ŸÛG-Zïm-ÆâP-¾ÅGŸÛºÛ-mP-¾-ŸÝGÅ-Mã¼-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-qºÛ-hzP-hÝ-zbP-z-»Ûm-mü Zïm-ÆâP-mP-¾-mh-¤m¼-Bô-qô-hï-hG-ŸÝGÅü zhïfP-n¤Å-¤-ŸÝGÅ-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P-ü z¿e-BôP-‚ïh-¤Dm-HÛ-OÛG-º²âGÅ-¾-h;º-P¾-»ôh-zÇkhq-EÛ¤-±P-GÛ-Pô-zô-mÅ-ŸÝGÅ-q-»Ûm-hÝÅ-EÛ¤-±P-fÞm-¤ôP-GÛÛ-fôG-mÅ-ºIï¾-zÁh-TÛG-zMzÅü hïºÛ-ÇSôm-¾-m-±-»ôh¤ïh-GZÛÅ-V¼-fôG EÛ¤-±P-Pô-zô-hï-ºhï¤Å-;-‚ïh-¤Dm-hïºÛ-fôG-¾-xÛm-q-¼ïhü IÔ-z®ßm-HÛ-¼ÛGÅ-hï-hG-ÁG-±P-¾zGô-zÁº-zMzÅ-bï-ÁG-±P-mP-¾-ºIÛG-fzÅ-¤ïh-qºÛ-ÉïP-qô-¤P-qô-»ôh-mü hï-ºiºÛ-ÉïP-qô-ÉïP-¤ôºÛ-Vïh-hÝ-h¤ÛGÅzž-HÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-hïºÛ-mP-¾ôGÅ-¾-»ôh-qÅü ¯-zºÛ-Oô¤-GŸÛ-hï-EÛ¤-±P-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-hï-ºi-VGÅzÇkh-»ôh-¼ïhü EÛ¤-±P-P¤-ÁG-±P-»P-¤Ûm-m-ÇÀôz-IÐ-¿e-zÞºÛ-OÛG-º²âGÅ-»Ûm-m-OÛG-º²âGÅ-hïºÛ-EÛ¤-±P-¼ÛGÅhP-ü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-¤Û-¿S-Tm-z¼-HÛ-EÛ¤-±P-ŸÛG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-ºi-zOÛGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-¾ô-iâG-zTß-hP-zhÝm-zTߺÛ-Ç+ô¼-HÛ-z;º-ŸÛG-GmP-ÅôP-ü hïhPôÅ-ºƒï¾-¼ïhü ¾ô-xïh-GôP-mÅ-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-Ǩm-¢Ûm-GmP-»Å-hï-hGÝP-¾ô-iâG-zTß-¼ï-¿SºÛ-z¼-hÝ-VGÅ-zÇkhzŸG- Z¤-fG-hPôÅ-GmÅ-¼ïh-zŤ-q-»Ûm-mü Ǩm-q-Åô-ÅôÅ-Ç+zÅ-hïºÛ-hÝÅ-hrh-GmP-MãºÛ-V-Aïm-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-ºi-‚Å-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-¾-»¼-ljm-ÅïP-hP-fG-GTôh-‚ãP-z-ŸÛG-VGÅzÇkh-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-GÛ-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-hP-Zïm-ÆâP-z¼-¾-GP-ºi-»Ûm-m¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü Zïm-ÆâP-¿e-zÞºÛ-¾Å-GŸÛ-hïºÛ-¤ÛP-¾-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-ŸïÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Zïm-ÆâP-¿e-zÞºÛ-¾Å-GŸÛ-hïºÛ-mP¾ôGÅ-¾-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-ºzôh-qü hïºÛ-mP-¾ôGÅ-¾-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-P-±ôÅ-±ôh-hqG-GÛÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-m¤Û-¿S-Tm-qºÛ-EÛ¤-hÝh-IôP-ZÛ-ÁÝ-¿ËG-TÛG-»ôP-GÛ-¼ïhü ¾ô-hP-qô-hïºÛ-mP-w¾-Vï¼-EÛ¤-hÝh-IôP-zTß-®¤-ŸÛG-VGÅ-»ôPPïÅü ¯-zºÛ-ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-Oô¤-GŸÛ-V-±P-»ÛG-fôG-mP-»ôh-¼ïhü hï-¿e¼-ŸÛz-±GÅ-ˆÛ-¤¼-zbôm-»Å-¾-BômhÝ-¤-ÅôP-GP-fÞz-fÞz-ºzh-z¯ôm-GmP-z-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-ÇSôm-mÅ-Gž-zOGÅ-‚-Mã-¤ïhü xÛÛ-¹-zŸÛ-q-mÅ-zTß-qºÛz¼-hÝ-¹-z-iâG-®¤-zŸG-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ÅôP-®P-¯-zºÛ-OÛG-GŸÛhP-Oô¤-GŸÛ-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-¼ôz-TÛG-¤¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü EÛ¤-hÝh-¤Û-¿S-Tm-z¼-¸ï¼-zºÛ-z¼-hÝ-¾¤Û-GZÛÅ-mÅ-¿S-z¼-hÝ-»ôP-GÛ-»ôh-qºÛ-EÛ¤-hÝh-¾-zÇkÝ-ºzïzÅ-hï-ÅÞ¤-ÇeôP-¿S-zM-iâG-Tß-¼ï-¿S-zÇkÝ-»Å-»ôh-q-fôz-±h-hïEÛ¤-±P-GTÛG-¾-¾ô-GTÛG-GÛ-mP-¾ôGÅ-¾-ÇKô¼-ºzÞ¤-GTÛG-z¼-hÝ-Ǩm-zTôÅ-¿e-BôP-GÛ-fôz-±h-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG- ‚Å®P-hï-h‚Ûm-WÛºÛ-mP-¾- floater system ¸ï¼-HÛ-ºhÝG GP-¿e¼-EÛ¤-±P-GTÛG-GÛ-mP-¾ôGÅ-¾-¤Û-¿S-»ôh-qºÛ-mPmÅ-ÅÞÅ-zïh-uôh-GmP-z-»Ûm-mºP-GP-¿e¼-EÛ¤-±P-hïºÛ-ºzÞ¤-GTÛG-z¼-hÝ-zïh-uôh-‚-MãºÛ-fôz-fP-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG G¾-bï-EÛ¤-±P-¯-z-mÅ-OÛG-Å-¤ïh-¤Dm-ÉïP-qô-ÉïP-¤ô-»Ûm-q-»Ûm-m-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-hP-GŸÝP-hP-OÛG-º²âGÅDG-mÅ-ÉïP-qô-ÉïP-¤ô-¼ïh-TïÅ-Mz-GZï¼-»ôh-q-»Ûm-m-EÛ¤-±P-¤-»Ûm-qºÛ-ÉïP-qô-ÉïP-¤ô-hï¼-ÇKô¼-¤ô-hGÝ-zM-¿S-zTßzÇkÝ-ºzïzÅ-zÇkÝÅ-bï-fôz-±h-hï-¾-ÇeôP-yG-¿S-zTߺÛ-z¼-hÝ-ºfôz-Mã-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG M-G¼-Ǩm-DP-Vï-DG-hP-¤Z¤21


hÝ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»m-¾G-OÛG-º²âGÅ-hï-hG-ÇSôm-±ßh-mÅ-IôÅ-Vôh-z¸ôÅ-mÅ-Ǩm-DP-hï-hGbà-ºIô-zºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-qh-ÁG-vôh-¤-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ->ÀôG->Àh-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-¾G-ºEï¼-bï- smart card ¸ï¼-z-hï-z¸ôÅ-mÅü G¾-bï-mh-m-±-‚ãP-z-»Ûm-m-Ǩm-DP-mP-hÝ- card zl¼-zºÛ-¯ÛÅ-F-hï-hG-zôh-GŸÝP-ºyôhzÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-»ôP-fÞz-q-¾Åü fh-;¼-»¼-vh-¤-hGôÅ-q-hï-ºi-z¸ôÅ-q-hP-ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-Z¤-fG-GÛ-¼ÛGÅ-¾-GP-ºi-z¿e-GÛ-»ôh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP-ü Mã-¤±m-hï-»Gqô-ºhÝG h-¿eºÛ-V-¾-Z¤-fG-ÍP-dGÅ-Tm-hï-hG-¾-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¾Å-GŸÛ-hïºÛ-z¿e-BôP-ºôG-¼Ûm-¤ïh-EzMã-ŸÛG-hP-ü hï-»P-hï-®¤-¤-»Ûm-q¼-Z¤-fG-ÍP-dGÅ-Tm-¼P-GÛ-mP-hÝ-¤-±ßhü ¯-zºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-mP-hÝ»ôPÅ-IGÅ-ˆÛ-Z¤-fG-hïºÛ-¼ÛGÅ-hï¼-Mz-GZï¼-‚ãP-q-»Ûm-mü zM-V-zŸÛ-zTß-Ÿï-¿S-GŸÝP-DôPÅ-mÅ-wÞ¾-fÞz-Mã-ŸÛGhP-ü zM-V-¿S-zTß-P-¿S-¼P-DôPÅ-mÅ-zÇkÝ-Mã-zTÅ-zÇkô¤Å-ÇKô¼-¤ô-ºzÞ¤-GTÛG-GÛ-Ez-MãºÛ-V-Aïm-±P-z-ŸÛG-hP-ü hï-»P-Zïm-ÆâP-¿e-zÞ-Ǩm-zTôÅ-z¿e-BôP-GÛ-¯ÛÅ-FºÛ-mP-hÝ-zM-V-zM-f¤-q-ŸÛG-±P-Mã-»ôh-q-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-zŤ-„ÀôGbôP-zŸÛm-q-¼ïhü G¾-bï-PÅ-im-¤-GÅôÅ-qº¤-¤-ºhP-z-‚ãP-ÅôP-m-hGôPÅ-Åï¾-ÇSôm-hÝ-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-zB¼-hÝz;º-ºiÛ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-GÛÅ- TB hP-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-Tm-±ô¼-Ǩm-zTôÅ-¯ÛÅ-fô-hï-GÅÞPÅ-q-¼ïhü ¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-Tm-iG-Bïh-G-±ôh-‚ãP-»ôh-q-hP-ü GP-ºi-‚ãP-ºhÝG-TïÅ-q-hïºÛ-IPÅ-fô-hï-h-¿e-PÅ-PG-fôGmÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG PÅ-ÅP-ZÛm-GmPÅ-ZÛm-ŸÝ-fÞz-q-ŸÛG-‚-VôG ¯-zºÛ-iG-Bïh-‚ãP-»ôh-q-hï-hG-hPôÅ-ºƒï¾¼ïhü Åô-Åô-iG-Bïh-‚ãP-mÅ-w¼-¾ôG-q-hï-±ô-w¾-Vï¼-G¸ÛGÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤÅ-‚ãP-ü mh-q-D-ÁÅ-ÁÛG-»P-»P-ºIôÅôP-zbP-»P-ü h-hÝP-¿ËG-zÇkh-q-hï-±ôºÛ-IÅ-hï-bm-bm-ºfÞÅ-Áô¼-xÛm-»ôh-ˆÛ-¼ïh-hïü fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-»Å-¤Û-ºhÝG mh-¾PÅ-Áô¼-±¼-zºÛ-¼ÛGÅ-hï-¾-»P-»P-ºIô-ÅôP-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü wm-fôGÅ-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïhzÇkh-zŸG h-¿e-P-±ôÅ-G-¼ï-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü hïºÛ-zTôÅ-fzÅ-DP-¿kÛ-¾Û-hP-ŸÛ-zhï-DP-Gż-z¸ô-ºi-qôzTôÅ-fzÅ-DP-mP-hÝ-ºIô-ÅôP-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïhü Å-GmÅ-z¼-hÝ-ºhÛ-»P-Bï¾-D-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-¾Å-GŸÛhïºÛ-ÇKP-¾-¾Å-‚ïh-Vïh-¤PGÅ-zÇ+ôÅ-bï-z¿e-»Û-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü wm-zÇkh-q-hPôÅ-ºƒï¾-ºhÝG hqï¼mü z¾-»Þ¾-ÇtôG-¼ºÛ-DÞ¾-mÅ-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-xÛm-zÇkh-qºÛ-¤Û-ºzô¼-ºhÛ-G-®¤-ŸÛG-»ôhü iG-Bïh-‚ãP-zÇkhqºÛ-IPÅ-fô-ºhÛ-G-®¤-ŸÛG-»ôhü z;º-iÛm-Vï-ŸïÅ-xG-ƒÛÅ-º‚ô¼-zÇkh-q-¤P-qô-ŸÛG-um-ºzÞ¾-ŸÝ-hGôÅ-‚ãP-m-ŸÝ-Mã»ôhü ¼ï-¸ÞP-iG-Bïh-¯-z-ZÛh-mÅ-¤ïh-q-hï-hG-fzÅ-¾¤-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GÛ-ÇKP-mÅ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-m-wm-fôGÅ-»ôPÅ-¼ïh-TïÅ-hGôPÅ-±ß¾-»ôh-q-»Ûm-mü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hÐP-¾ïm-hP-ü PïÅ-q¼-hÝ-ŸÝ-VôG-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü TB ¯ÛÅ-GŸÛ-h-GÛm-z;º-GmP-z-WÛ-zŸÛm-GŸôm-BïÅ-mP-hÝ-¤P-qô-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG ¤P-qô-¸ï¼-m-hïÇSôm-¤-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-hïºÛ-Ç+ô¼-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-»ôh-im-HÛ-ºhÝG P-±ôÅ-Mz-zÁÛG-zMzÅ-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-mü 1960 hP- 1970 mP-hÝ-zôh-¤ÛºÛ-¤Û-ºzô¼-zM-V-ÅÞ¤-Tß- TB mh-q-»Ûm-qºÛ-¾ô-MãÅ-ºhÝG h-¿eºÛ-V-¾-¤Û-IPÅ-VÛG-ÇeôP»Å-¤Å-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ô-h-¿e-ºƒÅ-zÞ-È-TP-GÛ-»G-qô-ŸÛG-ǨÛm-»ôh-q-±ô¼-HÛ-ºhÝG h-¿e-yâ-GÝ-Bï-Mã-»ôh-q-±ô¼-ÇSôm-ºGôG-Dz-MG-hÝÅü Ç~Û-ÅÛ-WÛ-zMzÅ-mÅ- TB ÇSôm-ºGôG-Dz-MG-zÇkh-ˆÛ»ôh-¼ïhü h-¿e-¼ï-¸ÞP- TB »ôh-q-®¤-¤-¸hü TB hï-»P-¼Û¤-q-GZÛÅ-q¼-ºIô-zºÛ- TB ¤P-qô-ŸÛG-ÇÀïzÅ-»ôPGÛ-ºhÝG hï-Åô-Åô-¾-h;º-P¾-»ôh-q-®¤-¤-¸hü GŸÝP-¾-»P-È-TP-GÛ-ºIô-ÅôP-Vïm-qô-¼ïhü ºV¼-Iôm-G-±ôh-xÛm22


»ôh-¤ïh-h-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-zÇkh-q-hï-hG-GÛ-mP-hÝ-ŸÝÅ-q-¿e¼-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-¯ÛÅ-GŸÛ-hï-ºi-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-zÞh-¤ïh-ÆÛh-‚ãÅ-ŸïÅ-¾¤-Æô¾-ŸÛG-ºhÝG Ç+Ý-Pô-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-hïºÛ-fôG-xG-¼ôGÅ-z;º-¾mŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-Xïï-Vï-GmP-ü ºyôh-zÇeïm-HÛ-¸Þ¼-wôGÅ-ˆÛ-hGG-q-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-ÇSôm-ºGôG-hP-zTôÅ-fzÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-¿e¼-G»ô¾-ºi-zô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-hPºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-ŸÝÅ-mü ºhÛºÛ-¾Å-GŸÛ-Ÿï-iG-G¾-Vïm-qô-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-P-±ô-GŸôm-BïÅ-¤P-qô-ŸÛG-hï-ºiºÛ-PmGô¤Å-ÅÞ-ºIô-GÛ-»ôh-q-hP-ü Åï¤Å-º±z-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-G-ºi-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-mü ¾Å-GŸÛ-hïºÛ-fôG-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾ô-¼ï-zŸÛm-hÝ-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-h¤ü h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Gºi-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-h¤ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-ŸÝ-ºhôh-TÛG-‚ãP-ÅôP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-¼P-z;º-¾m-GmP-ÅôP-zŤÅ-ÅôP-ü h-¿e-¼P-hï-¾-z;º-¾m-GmP-Iâz-ÅôP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmPzºÛ-XïÅ-¾-hq¾-¿km-zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-HÛÅ-¾m-XïÅ-¾-GmP-z-»Ûm-mü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG zôh¤ÛºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-¾¤-Çeôm-¸ï¼-z-GZÛÅ-VGÅ-ÅôP-ü

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-I¾-¼Û¤-ŸÛG-»ôh-¤ôhü ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»ÛG-V-¤P-qôŸÛG-¾-z¿eÅ-mÅ-ºhÛºÛ-z¼-¾-ºhÛ-¿e¼-±ÛG-¿ËG-zTßG-ÅôP-ü hï¼-zdïm-z;º-„Àôm-n¤-q-±P-¤-¾-z¸ôh-GÅô¾-ŸÝ-Mã»Ûmü zôh-¤ÛºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-¼Û¤-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-uÛºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-ÅÞºP-z;º-ºiÛ-GmP-¤Dmz;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ- 3ü4 ŸÛG-‚ãP-ºhÝG z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-ljÛP-hôm-ºi-qô-hôm-±m-GZÛÅ-ºi-qô-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG hôm-±m-GTÛG-hï-¸z-¢ôP-¤-»Ûm-qºÛ-hôm-hPôÅ-¾-wm-qºÛ-¾Å-GŸÛ-hï-ºi-z¯¤-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-z-hï¼ïhü zôh-¤ÛºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-Çtï¾-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z;º-ÁG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-mÅ-¾ô-¼ÛP-qô-xÛm-»ôh-q-¤-¼ïhü hï¼zdïm-z;º-ÁG-hP-¾Å-hôm-ŸÝ-¤Dm-HÛ-PôÅ-mÅ-º²¤-JÀÛP-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-zŸÛm-hÝ-zôh-¤ÛºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-Çtï¾MãºÛ-Gmh-hôm-G¾-Vïm-qô¼-z¯Û-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-z¯ÛÅ-q-zŸÛm-hÝ-ºGݾ-zBôh-¤-‚Å-ÇSôm-mÅ-»Ûm-m-»P-º²¤-JÀÛPGÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-V-mÅ-G¾-Vïm-qô-»Ûm-q-hï-¤Eïm-dôGÅ-hP-Gô-dôGÅ-»ôP-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-z;º-ÁG-GÛÅ-¼ÛGÅ-hï-±ô-z®m-‚ô¾-HÛ-h-¿e-hP-¤-ºôPÅ-qºÛ-GmÅ-zz-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-GbmºzïzÅ-GmP-z-¼ïhü Gbm-ºzïzÅ-ˆÛ-mP-hôm-hï-Gô-dôGÅ-»ôP-z-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü hï¼-zdïm-ºhÅ-qºÛ-¾ô-GZÛÅ23


ˆÛ-mP-hÝ-¤P-G®ôºÛ-mP-hÝ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-º²¤-JÀÛP-GÛ-zŤ-„Àô-ºEï¼-xôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-zôh-¤Û-±ô-¾-GôdôGÅ-Çtï¾-zºÛ-Vïh-hÝ-¾Å-ºGݾ-¤P-qô-ŸÛG-Çtï¾-z-¼ïhü hïºÛ-¼ÛGÅ-ºIï¾-zÁh-MG-ÇePÅ-¤Û-ºi-z-»ôP-GÛ-ºhÝG ¸z¢ôP-mP-hݺP-ºIï¾-zÁh-MG-¤Dm-»ôP-GÛ-ºhÝG-¾ü »P-ºIï¾-zÁh-GŸm-q-MG-¤Dm-»P-»ôP-GÛ-ºhÝG hï¼zdïm-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-hïºÛ-¼ÛGÅ-G-¼ï-GÅÞPÅ-mºP-¤-GÅÞPÅ-mºP-GŸÛ-¯ºÛ-Gmh-hôm-hïºÛ-ÇKP-¾-Gô-dôGÅ-¤P-®¤hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤÅ-mÅü Gô-dôGÅ-zCæm-MãºÛ-¾Å-ºGݾ-hï-Çtï¾-z-»Ûmü hï-‚ãP-zºÛ-XïÅ-¾-¾Å-hôm-hPôÅ-ˆÛ-ÇKP-¾bm-bm-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-¾ü z;º-ÁG-ÆÛh-‚ãÅ-»ôh-q-hï-»P-¤P-qô-ŸÛG-¾Å-DÞPÅ-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-zVGÅ-»ôh-qºÛ-¾Å-DÞPÅ-±P-¤ºÛ-PôÅ-mÅ-hÝÅ-Mãm-hÝ-¾G-¾ïm-zÇe¼-zŸÛm-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¤ºôPÅ-q¼-h-hÝP-bm-bm-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-mÝÅ-q-fôm-qºÛ-¾Å-ºV¼-hï-ºi-fôm-qºÛ-¼ï-z-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾ü ºzh-z¯ôm-»P-ŸÝzŸÛm-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûmü z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-hôm-±m-GZÛÅ-q-hïü h-¿e-ºV¼-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ºzÞ¾-MãºÛ-¾Å-hôm-ˆÛ-Pôzô-hïºÛ-¼ÛGÅ-G-¼ï-G-¼ï-¼ïhü hï-hP-¤Z¤-hÝ-z;º-ºiÛ-GmP-z-ºfô¾-q-ŸÛG-¾ü z;º-ÁG-GÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zhï-ÇSôm-¤-ÆÛh-‚ãÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG h-¼ïÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-hÝ-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-¾z-ºhÝG hï-ºHã¼-z-xÛm-q-¼ïh-G-¼ï-¼ïh-TïÅz;º-GmP-ºhÝG z;º-ÁG-GÛÅ-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-¼P-¼ïhü hï-¾-ºHã¼-z-GP-»P»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ljm-ÅïP-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-m-»P-ÇSôm-¯ÛÅ-¼ÛGÅ-ºzÞ¾-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÆÛh-‚ãÅ-hïºÛ-mP-hôm-¾G-zÇe¼-‚ïhqºÛ-¾Å-ºGݾ-HÛ-Vïh-hÝ-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-»ôh-q¼-zdïmü P-±ôÅ-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-zMzÅ-q-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºV¼-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-hÝ-ºzÞ¤-Å-»-GTÛG-hP-FÛ-GÅÞ¤-HÛ-Mz-GZï¼-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-¾Å-GŸÛ-lôGlôG-ºi-qô-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-mü hôm-±m-GÅÞ¤-ºi-qô-ŸÛG-»Ûmü hôm-±m-hP-qô-hïü z®m-‚ô¾-HÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-zôh¤ÛºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-GmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-Ç+ô¼-¾-Z¤Å-ŸÛz-TÛG-GmP-MãºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-»ôh-q-mP-zŸÛm-¾Å-ºGݾ-Çtï¾z-»Ûmü ¤Û-ºzô¼-HÛ-D-IPÅ-GTÛG-qÞ-¤Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-GmÅ-zz-hP-ü ºyôh-zÇeïm-HÛ-GmÅ-zzü ¿ËGq¼-hÝ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-MãºÛ-¼Û¤-q-ºi-qô-¤P-qô-»ôh-q¼-zdïmü ¼Û¤-q-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-V-ÁÅ-ˆÛ-GmÅzz-GP-ºi-GP-ºi-»ôh-¤ïh-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-¤Û-ºzô¼-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-¾-z;º-¤ô¾¤P-qô-ŸÛG-ºIô-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-ºzô¼-hP-Ç+Ý-BïÅ-¤ü Ç+Ý-BïÅ-¤-GTÛG-qÞ-ºƒï¾-z-VGÅ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»ôh-q-¤-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P-ü ºƒï¾-z-»ôh-q¼-zdïmü hï-±ôºÛ-fôG-mÅ-¤Û-ºzô¼-HÛ-ºwï¾-¼Û¤-hP-ºƒï¾-z-zbGÅ-mÅ-Z¤Å-ŸÛz-TÛGŸÝÅ-q-ŸÛG-¼ïhü Z¤Å-ŸÛz-hï-‚Å-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-Z¤Å-ŸÛïz-hï-hP-zÇeàm-mÅ-¤-ºôPÅ-q¼-bm-bm-¾Å-hôm-G¾-Vïmqô-hï-ºi-fôm-HÛ-¼ïh-zŤÅ-mÅ-P-±ôÅ-¼ï-z-hï-ŸÝ-»Û-»ôhü ¾Å-GŸÛ-GTÛG-hï-»Ûmü GZÛÅ-qü h-¿eºÛ-V¼-zÞ-¤ôºÛ-mÝÅÁÝGÅ-Çtï¾-Mã-hï-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-mP-hÝ-wm-±ßm-ºƒï¾-¤fÞh-GmP-¤Dm-¼ïhü uÛ¼-zbP-xG-¾Å-GmP-GÛ»ôh-¼ïh-hïü ºƒï¾-¤fÞh-ˆÛ-Pô-zô-hï-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-zŸG-»ôh-q-¼ïhü hï-hzÞÅ-¾-¤-GbôGÅ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-P-±ôÅ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-z¯ÛÅ-mÅ-hzÞÅ-GTÛG-qÞÅ-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-mP-hݺP-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-hÝÅhP-n¤-q-;Ým-hÝ-zŤ-ŸÛz-‚ïh-¤Dm-hP-ü ¾Å-ºV¼-hï-ºi-ºhôm-fÞz-¤Dm-HÛ-GP-¿e¼-±m-q-ºi-qô-ŸÛG-G¸ÛGÅmÅ-h-¿eºÛ-V¼-zÞh-¤ïh-ˆÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-ˆÛ-fôG-¾-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-fÞz-¤Dm-HÛ-Å-GmÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-Ç+Ý-BïÅ-¤-±ô-¾-¸z¢ôP-vh-»ôh-q-¼ïhü Ç+Ý-BïÅ-¤-hï-±ô-Åô-ÅôºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-mP-hÝ-zŸÝGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ˆP-Å-GmÅ-ÅÞ-hïºiºÛ-bm-bm-±m-q-ºi-qô-º²âGÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-Ç+ô¼-¾-P-±ôÅ-Å-DP-GZÛÅ-¾-ÇSôm-ºIôºÛ-±ôh-¿eºÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-Çtï¾zŸÛm-q-»Ûmü hï-‚Å-q-»Ûm-m-¤-ºôPÅ-q¼-GŸÛÅ-VGÅ-Åô-ÅôºÛ-mP-hݺP-±m-q-¼ï-¼ï-ÇÀïzÅ-fÞz-qºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛG24


GbôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¾Å-ºGݾ-GTÛG-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-Gô-dôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ÁÝGÅ-Vï-z-ºi-qô-hïü h-¿e-z®ßm¤-±ôºÛ-mP-hÝ-ºhÛ-Ÿï-iG-‚ãP-»ôh-q-¤-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-z¿eÅ-mÅ-xG-¾Å-mP-hݺP-z®ßm-¤-n¤-q-±ô»Ûm-m-»P-bm-bm-zÞh-¤ïh-ˆÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-Gô-dôGÅ-Pô-vôh-hP-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-MãºÛ-¾ÅºV¼-ŸÛG-»ôh-TïÅ-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-¼Û¤-ºhÛ-»¼-ºFâGÅ-¤¼-ºFâGÅ-GP-¿e¼-GTÛG-VGÅ-mÛ-VGÅ-±¼-ÅôP-ü hq¾-¿km-zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-HÛňP-ºhÛºÛ-XïÅ-¾-z;º-¾m-GmP-m-ºIÛGÅ-Å-¼ïhü ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-zÇKÝG-zÇkh-m-Vô-¤Û-ºhÝG hq¾-¿km-ºyôhzÇeïm-z;º-„Àôm-HÛÅ-ÇSôm-¾-GÅÞP-GÛ-»Ûm-m¤ü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zB¼-hÝ-Gô-Ç+zÅ-GmP-ŸÝÅ-q¼-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-¾-fÞGÅ-Xï-Vïü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛGGÛÅ-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-ºGôG-fzÅ-ˆÛ-fôG-¾-G-¼ï-GmP-GÛ-»ôh-q-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hï-»Ûm-q-ºiü hïÇSôm-HÛ-iÛ-zºÛ-¾m-ŸÝÅ-q-hP-TßP-¸h-GTÛG-q-VGÅ-¤Û-ºhÝG hï¼-z;º-¾m-ºzÞ¾-hGôÅ-zŤÅ-ÅôP-ü (±ôGÅG®ôÅü GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü) hï-¾-¾m-fïzÅ-ÅôP-zŤÅ-ÅôP-ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-GmÅÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG-TïÅ-q-hï-hP-ü uÛ¼-zbP-Eôm-»ôPÅ-mÅ-ºGôG-fzÅ-G-¼ï-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-q-ŸÛG-GôÅôP-ü hï-ºi-»Ûm-m-h-¿e-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-ºGôG-fzÅ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¿Ëm-DP-hP-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-GZÛÅ-¤Z¤-¼Þz-ˆÛz¸ô-ºi-ŸÛG-¼ïhü ºhÛ-¾ô-¼P-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-hGï-Vï-DG-hP-ü ÇÀôz-IÔºÛ-ºfÞÅ-¤Û-‚Å-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-hïºÛ-fôG¾-±ôGÅ-ºhÝ-º±ôGÅü ±ôGÅ-ºhÝ-º±ôGÅ-qºÛ-XïÅ-ºƒÅ-ºi-qô-hï-¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-mP-hÝ-hÝÅ-Mãm-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤ÅºGôG-fzÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛºÛ-fôG-¾-¼Û-¤ô-ºƒÛ-zºÛ-z¸ô-ºi-qô-hP-ü zŤ-±ß¾-zÇkÝ-zºÛ-z¸ô-ºi-qôü ÇÀôz-IÔ-¼P-mP-¾±ôGÅ-VßP-z®ßGÅü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-hï-GmP-MãºÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Mz-Bô¼-ºhÛ-¿e¼GmP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü h-¾ô-hï-I-MÅ-ÅÞ-zbP-mÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-mP-hÝ-ÇÀôz-yâG-GÛ-zŤ-„Àô-hï-¤Û-±ï-hôm-hP-¿km-q-ŸÛG»ôP-Mã-G¾-Vïm-qô-hP-ü ¤Û-±ï-¸ï¼-z-hï-Mã-¤±m-¿km-q-hP-ü ljÛP-qô-»ôh-q-ŸÛG-¤fôP-q-»Ûm-m-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤ÅmP-hÝ-¤-Áô¼-z-¾-wm-¤Û-»ôP-ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-mP-hÝ-¼ÛGÅ-Ÿïm-hP-M¾-Ÿïm-HÛ-¿ËG-zŤ-HÛ-Ç+ô¼-¾ÇÀôz-GÅô-MG-Mã-hP-ü »P-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-Zï-ż-VP-¼G-hP-ü f-¤G ¥ôÅ-μÅ-hï-ºiºÛ-±ôP-DP-¯-z-mÅ-zÇkh-¤ÛfÞz-q-hïºÛ-fôG-mÅ-ljm-ŸÝ-hï-ºi-ƒÛÅ-»ôh-Å-¼ïhü hïºÛ-¼ÛGÅ-w¼-Çtô¼-zTßG-mÅ-¿Ëm-DP-±ôGÅ-VßP-hP-ü ÇÀôz-IÔ-fÞm¤ôP-GÛ-fôG-mÅ-ºzh-z¯ôm-GmP-z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Eôm-»ôPÅ-mÅ-ºGôG-fzÅ-ˆÛ-fôG-¾-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-¿e¼-Çtï¾-zŸÛG-hP.ü h-¾ô-zB¼-zTôÅ-ÁÛG-GmP-mÅ-hïºÛ-ÇKP-¾-ÁÝGÅ-zMz-zÇkh-»ôhü hï-PÅ-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-wmfôGÅ-Å-¼ïh-zŤÅ-ÅôP-ü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-HÛÅ-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü 25


zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-ºƒôP-VßP-hPôÅ-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-fôG-¾-GmP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Vz-ÆÛhz®ôm-q-hP-ºƒï¾-VGÅü hï-±ô-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»¼-zbP-z-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-z;º-ºiÛ-ŸÛG-GmP-ÅôP-ü Pïh-¾ÅDÞPÅ-ˆÛÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-¤-GmP-z¼-zdïmü w¾-Vï¼-hïºÛ-¾m-m-mÛP-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞGž-zÁh-TÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïÅ-ºfÞÅ-q-»Ûm-ÁG-ºi-qô-ŸÛG-‚Å-mÅ-zÇkh-»Ûmü hï-¼ÛP-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-¾m-GmP-¤ÅôP-ü Gž-zÁh-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü zP-¼Û¤-ŸÛG-¤¼-zOÛGÅ-ºIô-»ôh-hÝÅ-hq¾-¿km-±ôGÅG®ô-¤VôG-GÛÅ-ÅP-ZÛm-GmPÅ-ZÛm-ºIÛGÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-z¼-zdïmü ¿Ëôh-¿Ëôh-ºi-qô-‚Å-mÅ-zÇkh-q-»Ûmü hï»Ûm-hÝÅ-¤¼-zP-OÛG-qô-ºi-qô-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GP-im-q-ŸÛG-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-VôG-q-HÛÅü Vz-ÆÛh-z®ôm¸Þ¼-M-G¼-mP-hÝ-º‚ô¼-zÇkh-qü ºƒï¾-»ôh-ºƒï¾-VGÅ-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-¾Å-¼Û¤-GbôP-xôGÅ-Ç+ô¼-¾-Mz-¿YôPÅ-ŸÝhGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïºÛ-Gž-zÁh-fïPÅ-D-ÁÅ-ÁÛG-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-ŸÝÅ-q-ŸÛG-im-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG GbôP-xôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-DG-TÛG-GÛÅ-º‚ô¼-ÇS-GbÛP-GÛÅ-zbP-m-»G-qô-Ÿï-iG-ºhÝG-TïÅ-hGôPÅ-±ß¾-GmP-¤Dm-‚ãPÅôP-¾ü zŤ-ºV¼-ºzÞ¾-¤Dm-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü »ÛG-fôG-mÅ-ljm-ÅïP-ŸÝ-¤Dm-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-GP-GÛÅz;º-GmP-z-mP-zŸÛm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¾-zT¼-mÅ-ŸÝ-¤Dm-»P-‚ãP-»ôh-q-¼ïh-¾ü zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-HÛż-ÇÀïzÅ-mÅ-z;º-GmP-zºP-¤P-qô-‚ãP-ÅôP-ü »Ûm-m-»P-ü Mã-¤±m-ºhÛ-P-¾-¾Å-ÇÀ-z-ŸÛG-hP-ü Gż-q-ŸÝÅq-GP-»P-¤Û-ºhÝG Gž-qô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü º‚ô¼-ÇS-GbÛP-‚Å-mÅ-zbP-zºÛ-hzP-hÝ-‚Å-q-»Ûm-m-P-±ôź²Ûm-BôP-GÛ-ŸzÅ-ŸÝ-¤Dmü ¾Å-;-‚ïh-¤Dm-hï-±ô-¾-ÇezÅ-zhï-ÁôÅ-hP-ü ‚ïh-zhï-ÁôÅ-ÁÛG-»ôP-z-GTÛG-‚Å-mVGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-z®ôm-¸Þ¼-¤P-qô-Ÿï-iG-TÛG-h-¿e-»Ûm-mºP-zôh-mP-hÝ-»ôh-q-¼ïhü ¾ô-zTô-¿ShP-ü ZÛ-ÁÝü ±ï-z¯ôm-HÛ-z;º-M-zbP-mÅ-z®ôm-DP-mP-hÝ-¾ÞÅ-zÇkh-q-¤P-qô-»ôh-q-¼ïhü z®ôm-Iô¾-fôz-qºÛ-Xïž-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ºzh-z¯ôm-‚Å-mÅ-zôh-mP-hÝ-zŸÝGÅ-MãºÛ-ºhÝm-q-zTPÅü Åï¤Å-ÁÝGÅ-ºEï¼ü h;º-¾Å-zMzÅmÅ-Çkôh-¤Dm-»P-¤P-qô-Ÿï-iG-»ôh-q-¼ïhü Gmôh-q-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-ºGݾ-zBôh-Eôm-mÅ-MG-Å-¤Û-ºhÝG ºhÛ¼zÇkh-q-¾Å-xÛm-m-iG-q-»ôP-GÛ-¼ïh-hGôPÅ-q-ºi-qô-‚Å-mÅ-±ß¼-ºhÛ-¾-ÇÀïzÅ-¤Dm-»P-GP-¾-GP-º±¤Å-»ôh-q¼ïhü hï¼-zdïm-hGÝ-zTß-Gô-IPÅ-mP-hÝ-º‚ô¼-zÇkh-qºP-h-hÝP-fôm-¤-fÞz-qü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-z;ºGmP-m-Mm-ÁôG-mP-hݺP-¤-±ßh-qºÛ-Æô¾-ºi-qô-ŸÛG-hP-ü »P-Mm-¤-fôz-qºÛ-Æô¾-ºi-qô-ŸÛG-z;º-GmP-ÅôP-ü Mm-ÁôG-mP-hÝ-±ßh-¤ïh-q-»Ûm-m-V-Aïm-ŸÛG-ºhP-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Mm-ÁôG-mP-hÝ-fôz-¤ïh-q-»Ûm-m-hïMm-„ÀPÅ-qºÛ-¾Å-;-¼ïhü fôz-q-hP-¤-fôz-q-Ço-±ôGÅ-»ôP-GÛ-¼ïhü Å-¤ÛG-hï-IPÅ-zTh-TÛG-¼ïhü ±P-¤-ºIô-fÞzˆÛ-¤ïh-q¼-zdïm-Mm-„ÀPÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-fôG-¾-xÛm-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¯-zºÛ-hïºÛ-fôG-¾-zŤ-ŸÛz-¤-‚Å-qhP-ü Gô-zÇkݼ-¤-‚Å-qºÛ-hï-ºi-¯-z-ZÛh-mÅ-¤Ûmü ¤Û-¼ï-Pô-¼ï-hGôPÅ-ºV¼-GmP-q-»Ûm-mºP-¯-Vïm-qô-‚Å-mÅfzÅ-¾¤-ŸÛG-ºhÝG-G¤ü hï-¾-IôÅ-zÇkݼ-‚Å-q-»Ûm-¤ôhü º‚ô¼-ÇS-GbÛP-GÛÅ-GbP-MãºÛ-fzÅ-¾¤-hï-z¸P-ÁôÅ»Ûm-qºÛ-PôÅ-º²Ûm-Eôm-mÅ-Áôh-fÞz-¤-ÅôP-ü GôP-hÝ-¿ËP-®¤-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-z®ôm-DP-mP-hÝ-¾ô-zTô-¿S-z;º-MzbP-zºÛ-z®ôm-q-ŸÛG-¾-z®ôm-Iô¾- 2010 ¹- 12 qºÛ-mP-hÝ-fôz-q-hP.ü hïºÛ-XïÅ-ˆÛ-¹-z-GÅÞ¤-q-zŸÛ-qºÛ-mP-hÝl-¼¤-Å-¾¼-º‚ô¼-zºÛ-hzP-hÝ-zbP-z-»Ûm-mü hïºÛ-zP-¼Û¤-hï-G-hÝÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïhü GTÛG-‚Å-m-ZÛÅ-ÇeôP-¿S-zTß-hïºi-¾-ÇÀïzÅ-»ôP-ü hï-ºi-ŸÛG-¾-Eïh-¼P-h-¿e-¾ô-zTô-¿S-z®ôm-DP-mP-hÝ-zÇkh-q-¼ïhü hïºÛ-ZïÅ-qºÛ-fôG-mÅ-Eïh-¼P26


¤WâG-hï¼-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-ºIï¾-zÁh-hï-ŸÝ-DG-qô-Ÿï-iG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸÛ-¯-¼P-mÅ-hGÝ-zTßGô-IPÅ-mP-hÝ-º‚ô¼-zÇkh-qü h-¿e-fôm-¤-fÞz-q-hï-±ô-Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-MãºÛ-Zïm-D-ºhÝG zP-¼Û¤-‚Å-mÅ-zbPm-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü GTÛG-‚Å-m-¼ï-¸ÞP-GÛ-hGôPÅ-qºÛ-mP-hÝ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-q-bm-bm-‚ãP»ôh-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü P-¼P-GÛÅ-n¤-;Ým-mÅ-PôÅ-º²Ûm-hï-ºi-ŸÝ-GÛ-¤ïhü zôh-mÅ-h;º-¾Å-zMzÅü z®ôm-DP-mP-¾xÛm-mÅ-f¼ü ¤fº-¤-hï-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-z®ôm-DP-mP-mÅ-fôm-q-»Ûm-m-»P-zôh-mP-mÅ-zÇkh-fÞz-qºÛ-Åï¤ÅÁÝGÅ-zTPÅü ºzh-z¯ôm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-hïü hï-ºiºÛ-ͼ-Eôm-mÅ-¤-zÇeïm-q-»Ûm-mü hï-¾Å-z¸P-z-ŸÛG-MG¼-mP-hÝ-»ôP-mÅ-hï-ºi-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-IPÅ-¾-n¤-;Ým-mÅ-P-¼P-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ÇePÅ-ºi-qô-hï-¼P-»Ûmü h;º-¾Å-zMzÅ-q-hï-xÛ-M¾-¾-f¼-m-zŤÅ-mÅ-h;º-¾Å-Eôm-mÅ-zMzÅ-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïÅÅï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-hGôÅ-qºÛ-GŸÛ-¯-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-¤Dm-Vz-ÆÛhz®ôm-q-¸Þ¼-q-»Ûm-mºP-ºiü ºƒï¾-VGÅ-»Ûm-mºP-ºiü ±P-¤-M-G¼-¾-ÇÀïzÅ-q-hï-xÛ-M¾-ŸÛG-¾-f¼-HÛ-¼ïhzŤÅ-mÅ-»ôP-z-ŸÛG-¾-¯-z-ZÛh-mÅ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-¤ïhü GmÅ-zz-TÛG-GÛ-fôG-mÅ-w¼-GmÅ-¤-fÞz-qºÛ-GmÅÇePÅ-ÁÛG-¾-GŸÛGÅ-mÅ-ºhÛ¼-»ôP-z-¼ïhü hï-ºiºÛ-¾Å-¼Û¤-ŸÛG-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-Gô-Ç+zÅ-hP-V-ÁÅ-bm-bm-¾ïmHÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü Vz-ÆÛh-z®ôm-q-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-Gô-Ç+zÅ-»ôh-mºP-ü hïºÛ-mP-hÝ-V-ÁÅ-¤-¾ïm-¤Dm»P-¤P-qô-»ôh-¼ïhü hï-±ô-n¤-q-±ôÅ-¤Eïm-HÛ-»ôh-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-hï-¾-ºIï¾-zÁh-¼ÛP-qô-GP»P-ŸÝ-»Û-¤Ûmü º‚ô¼-ÇS-GbÛP-GÛÅ-GbôP-hGôÅ-q-hï-»G-qô-»ôh-q-ŸÛG-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü FÛ¤Å-z¸ôÅ-mÅ-z;ºGmP-¼ôGÅ-GmP-ü hï-G-¼P-ŸÝ-»Û-»Ûmü hï-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-¤-»Ûm-q-GôP-hÝ-Gž-qô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-»ôhü hïºÛ-fôG-mÅhï-PÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-Gž-qô-ŸÝÅ-q-»Ûmü w¾-Vï¼-hï-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïhzŤ-zŤ-ºi-qô-ŸÛG-im-ÅôP-ü Mã-¤±m-GŸm-hP-ü hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-»ôh-q-¼ïh-hïü GTÛG-‚Åm-hï-ºƒï¾-z-VGÅ-»ôP-¤Û-»ôP-ü hï-»P-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-z;º-GmP-z-»Ûm-m-P-±ôÅ-hï-zŸÛm-ŸÝ-VôG-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GTÛG-hï-»Ûmü ºhÛ-¾-ºyôh-zÇeïm-HÛ-¸Þ¼-z;ô¾-mP-GÛ-¯ÛÅ-ºGô-T-qºÛ-mP-hÝü hzP-qôBôm-Tm-hP-¤²ï-mh-ÇSôm-ºGôG-hP-Ǩm-zTôÅ-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-hP-ü ºhÛ-D-qºÛ-mP-hÝ-¤²ï-mh-q-n¤Å-ˆÛ-º±ô-Çoôm-hPǨm-zTôÅ-¤fÞm-Aïm-ŸïÅ-z;º-ºFô¾-ŸÛG-ŸÝÅ-ºhÝG hï-¾-IPÅ-±h-G-±ôh-»ôh-h¤ü ºhÛºÛ-fôG-¾-z¿e-BôP-ºi-qô-hïG-±ôh-TÛG-¼ôGÅ-wm-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïhü hï-¾-¾m-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-q-»Ûmü

27


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¸Þ¼-º²¼- 5ü ÁôG-IPÅ- 31 hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-ÅôP-ü ¤²ï-mh-Ç+ô¼-HÛGmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG h-¿eºÛ-z;º-ºiÛ-¤²ï-mh-Ç+ô¼-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IPÅ-;-G-±ôh-TÛG-»Ûm-z;º-GmP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-®P-ü PÅ-¾¤-ÅïP-„Àô¼-ŸÝ-fÞz-q-¤ÛºhÝG ÅP-ZÛm-ŸÝ-VôG-q-‚ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅGÅÞPÅ-q-¿e¼-PÅ-¾Å-GŸÛ-hP-¾¤-Çeôm-ŸïÅ-ŸÝÅ-¤ïhü ÇSôm-¤¼-zÞh-¤ïh-ˆÛ-mÝÅ-ÇeôzÅ-Çtï¾-zºÛ-¾¤-Çeôm-»Ûm-ŸïÅz;º-ÁG-GÛÅ-z;º-GmP-z-¼ïhü h-¿e-ÆÛh-‚ãÅ-ŸïÅ-z;ôh-zŸG G¾-bï-ÆÛh-‚ãÅ-»Ûm-q-»Ûm-m-h-hz¼-HÛ-z®m-‚ô¾zôh-¤ÛºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-wÞGÅ-MP-¼ÛP-qô-ÆÛh-‚ãÅ-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-»Ûm-mºP-¼ïhü hq¾-º‚ô¼-ÆÛh-‚ãÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü Åô-m¤-ŸÛP-¾Å-ÆÛh-‚ãÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü ÆÛh-‚ãÅ-¸ï¼-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-wïzÅ-‚Å-È-¾¤-z®m-‚ô¾-mP-WÛ-ÆÛh-GmÅ-qhï-ÆÛh-ˆÛÅ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ‚Å-®P-¤±¤Å-¼ïÅ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-¤±¤Å-¼ïÅ-¾¤-Çeôm-‚Å-mÅ-fôG¤ºÛ-»ÛG-VºÛ-mP-¾-¾¤-Çeôm-ŸïÅ-z;º-wïzÅ-»ôh-q-¼ïhü ¾¤-Çeôm-ÇKP-¾-¾Å-GŸÛ-G-ºi-zbÛP-¤-zbÛP-hï-º²Ûm-BôPz;º-ÁG-GÛ-¾Å-GŸÛ-¼ïhü ¾Å-ºV¼-¼ïhü ÇSôm-¯ÛÅ-h-hz¼-Ç+zÅ-GZÛÅ-ˆÛ-mP-¾-»ôh-q-¼ïhü ‚Å-®P-PÅ-¾ÅºV¼-ŸÝÅ-¤ïhü h-¿eºÛ-mP-¾-¾Å-ºV¼-GÅÞPÅ-ˆP-¤Û-ºhÝG ¾Å-GŸÛ-GÅÞPÅ-zŸG ‚Å-®P-hïºÛ-fôG-¾-GÅÞP¼ôGÅ-GmP-ü hï-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-Gmh-ºGG-Ÿï-iG-TÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÅÞP-Mã-»ôh-h¤ü ÇSôm-¾-¾¤-Çeôm-¾z-zŸG h-¿e-ÆÛh-‚ãÅ-¾z-ºhÝG-TïÅq¼ü

28


hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-»ÛG-VºÛ-Gmh-hôm-hï-¤Ûmü PÅ-im-±ôh-‚Å-q-»Ûm-m-hï-ÆÛh-‚ãÅ-¼P-¾-GbmºzïzÅ-‚Å-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-zŸÛm-»ôhü ¾¤-Çeôm-ŸïÅ-q-ŸÛG-im-HÛ-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-¾-ljm-ÅïPŸÝ-hGôÅ-hÝÅ-»ÛG-V-bôG-®¤-HÛ-XïÅ-mÅ-ljm-ÅïP-ŸÝ-VôG-q-ŸÝÝ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿eºÛ-Mz-¿YôPÅ-ÍP-zŸÛ-qºÛ-IPÅ-;-hï-ºhÛ¼-ºhÝG hï-ljm-ÅïP-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mz-¿YôPůÛÅ-GmÅ- 2010ü2011 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-GmÅ-hï-¾-¤Û-IPÅ-zTß-GZÛÅ-ºhÝG hï-¾ô¼-mh-q-IPÅ-zTß-GÅÞ¤-¾-Ǩm-zTôÅV-±P-GÛ-¤fÞm-zNå¼-hP-ü ¹-¼ï¼-º±ô-Çoôm-ÇKô¼-GTÛG-ÇeôP-¼ïh-ºhÝG mh-q-IPÅ-zTß-GÅÞ¤-¾-¹-¼ï¼-¸Å-hôh-¾ÇKô¼-¿S-zM-f¤-q-¼ïh-ºhÝG hGôÅ-¤Dô-hP-fÞm-¤ôP-GÛ-Ǩm-hôh-ÇKô¼-FÛ-GZÛÅ-¼ï-zŸG-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¾Å-DÞPÅ-ÅôP-¸Ûm-q-hï-±ô-»P-zB¼-ºIô-¤Û-hGôÅ-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-¾¯-zºÛ-hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-z-®¤-GbôGÅ-GTôG-‚-Çt¼-‚-hï-ºi-GÅÞP-¤Dm-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü Eôm-Çtô¤Å-hôh-zÇkô¤ÅÇKô¼- 1,14,574,585 hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ºyôhzÇeïm-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-hï-¼ÛP-±¼-ºWâG-GÛ-»Ûmü ¤P-qô-Ÿï-iG-»ôh-q-¤-¼ïhü ÁôG-IPÅ- 154 ¾G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü ÁôG-IPÅ- 154 hï-ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG-hP-ü ¤Pôm-hGº-ÇÀôz-IÔ-zTÅ-ˆÛ¸Þ¼-z;ô¾-PôÅ-º²Ûm-hï-¸Þ¼-hÝ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼-mP-¾-±ßh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ºyôh-zÇeïm-EzDôPÅ-ÇSôm-ºIô-Ǩm-DP-ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ¼-zbP-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-hP-±P-¤-zŸÝGÅ-zÇkh-hÝÅ-ŸÝÅ-zÇkh-m-Eh-¤±¼ŸÛG-ºhÝG-ˆP-ü ºhÛ-Mãm-¿km-P-±ô¼-»ôP-zÇkh-qºÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-¤P-qôºÛ-mP-¾-¤-±ßh-q-ŸÛG-¼ïhü Å-ºfÞÅ-¤ïhqºÛ-Å-GmÅ-DG-¸ï¼-z-hï-mP-GÅïÅ-ˆÛ-Ÿô¼-hï-ºi¼-»ôP-GÛ-¼ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG¾z-q-hï-Mãm-¿km-P-±ôÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-zÇkh-q-hï-¼P-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¸Þ¼-º²¼-»P-¤-¼ïh-¾ü GP-»P-¤-¼ïhü hï-PïÅ-q¼-¤¼-ºIô-hGôÅ-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zTß-GZÛÅ-ÍP-IPÅ-GP-GÛ-¸Þ¼-º²¼-¼ïh-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü 29


uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-ºzïzÅ-Iôm- 2ü2 ˆÛ-;-qºÛ-mP-¾-xôGÅ-¤fºÛǨm-DP-hP-Çkï-±m-HÛ-Mãm-Iômü hï-¸Þ¼-º²¼- 12 ƒÛÅ-»ôh-q-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼- 12 hï-¾-mP-GÅïÅ-¸Þ¼-º²¼ 12ü13ü15 z¼-hÝ-hï-±¼-¼ïhü »P-zB¼-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-mP-¾-ºIô-±¼-¼ïhü (±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü hGôPÅ-ºG¾-¤ïh-q-ŸÝü hï-DG-DG-¼ïhü xôGÅ-¤fºÛ-Ǩm-DP-DG-hP-Çkï-±m-HÛ-Mãm-IômHÛ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇKP-¾-z;º-ºFô¾-GmP-z-hïü ¸Þ¼-º²¼-ÍP- 12 mP-GÛ-ºzÞ¤-ZÛÅ-zTô-¿S-Tm-hï-¼ïhü h-ºhÛ¼z;º-ºFô¾-vh-q-hï-ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG-hP-¤Pôm-hGº-ÇÀôz-IÔºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï-xôGÅ-zÇkô¤Å-mP-¾¤-±ßh-q-ºzÞ¤-ÅÞ¤-zM-iâG-¼ï-zMh-hï-¯ÛÅ-F-Dô-¼P-DG-DG-¼ïhü ºyôh-zÇeïm-¿Ëm-DP-GÛ-Çkï-±m-DG-GÛ-¸Þ¼-º²¼12 GÅÞPÅ-ºhÝG h-±P-¤-±¼-ÅôP-ü) h-hï-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞűï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG-hP-ÇÀôz-IÔ-GTÛG-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Eôm-zÇkô¤ÅmÅ-ÇKô¼- 36,826,763 ¼ïh-zŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ¼-zbP-ºhÛ¼-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-HÛÅ-ˆPGÅÞP-GÛ-ºhÝG hP-qô-ºhÛ¼-hPÞ¾-ºzô¼-HÛ-IPÅ-;-z¯Û-¼ôGÅ-GmP-ü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ- 2ü1 GÛ-;-qºÛ-mP¾-hPÞ¾-ºzô¼-G-±ôh-ºhÝG Å-»- 21,560,613 hï-zŸÛm-¸Þ¼-º²¼- 12 hï-GTÛG-q-GTÛG-AP-¼ïhü GŸm-hG-hï±ô-±P-¤-¸Þ¼-º²¼-¼ïhü hPÞ¾-Çtô¤Å-GTÛG-¼ïhü (±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü hï-xÛm-±¼-ÅôP-ü) hï-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü h-¿e-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-hï¼-ÁôG-IPÅ- 154 ¾-G¸ÛGÅ-GmP-hP-ü ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG-hP-ü ¤PômhGº-ÇÀôz-IÔ-zTÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-‚ãP-ÅôP-zÇkô¤Å-¯ÛÅ-ÁôG-TïÅ-ÇKô¼-Å-» 36 hP- 813,000 »ôh-q-¼ïhü hïºÛ-¸Þ¼-º²¼-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-¤¼-¤ôm-JËô-ºhôh-LÝ-JÀÛP-‚Å-mÅ-¤¼-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm-ºIô-z-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼12 ˆÛ-hP-qô-mÅ-‚Å-mÅ-zTô-¿SºÛ-z¼-hÝ-Dô-¼P-¸Þ¼-hÝ-xÛm-±¼-z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-DG-hP-¤Pôm-hGº-ÇÀôz-IÔzTÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-‚ãP-ÅôP-zÇkô¤Å-ºzô¼-Å-»- 36 hP- 826,763 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hïºÛ-Ez-DôPÅ-Ǩm-DP-¤ôm-JËô-ºhôh-LÝ-JÀÛP-Ǩm-DP-»ôh-q-¼ïhü Ç~ï¾-;ôz-º±ô-‚ïh-Ǩm-DP-»ôh-q-¼ïhü Èôm-ÅÞ¼-wmzhï-Ǩm-DP.ü ;ô-¾Û-J˾-hôm-¿km-JÀÛP-Ǩm-DP-ü Íô-¼Û-Å-Ǩm-¿Ë-Ǩm-DP-ü zhï-BÛh-JÀÛP-Ǩm-DP-ü ¾-hÐGÅ-Ǩm-DP-ü Ç~Û¼-Ǩm-DP-ü ¤m-Çt‡-wm-zhï-JÀÛP-Ǩm-DP-ü Ç~m-l-¼-mô¼-MÅ-JÀÛP-Ǩm-DP-ü ¿kÛ-¾Û-Ǩm-DP-ü ¤Pôm-hGº-zôh30


yâG-h¤ÛGÅ-zž-hGôÅ-¤Dô-Tm-HÛ-Ǩm-DP-¸ï¼-z-hïºÛ-V-±P-ŸÛG-¤¼-xÛm-mÅü hï-mÅ-¤¼-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-ŸÛz-yG¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü Ǩm-DP-DG-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-hG-Çoï-¾ïm-¤-ÇÀïzÅ-z¼-hÝ-ÁôG-IPÅ- 195 z¼-hݺyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¸Ûm-q-¼ïhü Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-mÅ-‚Å-mÅ-¿ËG-¤-hï-hG-GÛ-¾Å-¼Û¤-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-Mã»Ûmü hï-»m-Vh-ˆÛÅ-h-¼ïÅ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-hôm-Iâz-¸Ûm-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-GÅÞ¤-q-±ôGÅ-iâP-mÅ-hGôPÅ-ŸÝ-DG-hP-ü zhÝm-XïÅ-¤ºÛ-¾Å-¼Û¤-ljm-Oôm-ŸÝ-Mãü

±ôGÅ-iâP-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-zTßGTÛG-qºÛ-zhÝm-hP-qôºÛ-hGôPÅ-ÁôG-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü 1 uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-q-±P-¤¼-hGôPÅ-ŸÝü 2 uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-q-±P-¤¼-hGôPÅ-ŸÝü 3 uÛ-ºfÞÅ-Vz-ƒG-¿Ë-¤ô-BzÅ-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 14 ZÛm-hGôPÅ-ŸÝü 4 uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 14 mÅ- 17 z¼-ZÛm-zŸÛºÛ-¼ÛP-hGôPÅ-ŸÝü 5 uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 14 ZÛm-hGôPÅ-ŸÝü 6 uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤DÅ-Iâz-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 14 mÅ- 19 z¼-ZÛm-iâG-¼ÛP-hGôPÅ-ŸÝü 7 uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 16 mÅ- 21 z¼-ZÛm-¿SºÛ-¼ÛP-hGôPÅ-ŸÝü 8 uÛ-ºfÞÅ-zhï-z-±P-lô-Xï-hzP-ºhÝÅ-¾GÅü xÛ-±ïÅ- 17 mÅ- 19 z¼-ZÛm-GÅÞ¤-¼ÛP-hGôPÅ-ŸÝü hï-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-¤ÛP-GmÅ-mÅ-hGôPÅ-q-ŸÝÅ-GmP-ºhÝG hïºÛhGôPÅ-ÁôG-hï-ljm-Oôm-GmP-VôG-qºÛ-z;º-Fô¾-»ôh-qÅü hGôPÅ-ÁôG-ºhÛ-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü {}ü ü¤VôG-bà-z;ݼ-z¼-ºôÅ-qºÛ-hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-ˆÛ-G®ôÅ-uÛºfÞÅ-¿Ëm-MÅ-ˆÛ-ŸzÅ-iâP-hÝü ŸÝ-GÅô¾-ºhïzÅ-ljÛP.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤GômVïm-qôºÛ-xÛ-¾ô- 2011 ¾ôºÛ-¹- 3 ±ïÅ- 14 ZÛm-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z°¾-zºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-hïü ¤hô-Çeôh-D¤Å-q-GŸÛÅ-‚ïÅ-¤Û-¤P-GÛ-Åï¤Å-»Þ¾-hÝ-GÁôP-fzÅ-ƒ¾-zºÛ-Gmh-hôm-Pô-¤¼-ÅôP-zÅü ¾Å-ºV¼-hïºÛmP-Dô-zô-¤Z¤-ŸÝGÅ-ŸÝ-mÝÅ-ƒ¾-z-¾-zdïm-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-¾Å-GmÅ-mÅ-¯-hGôPÅ-GmP-BôP-»ôP-z-ŸÝ-MãhP.ü hï-zŸÛm-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-¿km-HÛ-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-h¼-ŸÛP-MÅ-Ç+zÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼-M¾ÆÛh-VôÅ-ÆÛh-ˆÛ-Ç+Ý-hzP-»¼-ºzÞ¾-Ç+zÅ-zÅôh-m¤Å-¤ïh-qºÛ-hzP-GÛÅ-¤Û-ƒ¾-hÝ-¤-ÇÀïzÅ-TÛP.ü M¾-z-hôm-HÛ-zhGqôºÛ-zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+Ý-hzP-hP.ü GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-GÛ-¤±m-GmÅ-xÛ¼-zÇkÝ-GmPÇ+zÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-zºÛ-mP-Çkôh-DÞ¾-‚Å-m-zÅôh-m¤Å-¸h-qºÛ-¤Û-Dô-zô-¿e-zÞ-zÅôh-m¤Å-»P-¸h-hÝ-ºIô-Mã-Dô-m31


¾Å-¤-ºhÅ-ÇezÅü FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-¤ÛP-GmÅ-¾Å-hGôPÅ-q-¤-ŸÝÅ-fzÅ-¤ïh-ÅôP-z-¾Åü GŸm-HÛ-GmÅ-±ß¾-GP-»P-¤ïh-qÅü hï-hôm-VôÅ->ÀÀôP-Vïm-qô¼-¤Pº-z-ŸÝ-ŸÝü ¤Eïm-¤Eïm-ŸïÅü ¤hô-Çeôh-uÛ-ºfÞÅ-ÍôMm-ÇeôzÅ-M¾-mÅ-zôh-¼z-‚ãP-zTß-zhÝm-qºÛ-¿UGÅ-»ôÅ-¹- 3 ±ïÅ- 18 ZÛm-wÞ¾-zºÛ-ljm-ŸÝüü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hGôPÅ-ÁôG-DG-ljm-Oôm-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-¾Å-¼Û¤-¼GÅ-¸Ûm-ljm-Oôm-¤-ŸÝÅ-ÇSôm-¾ü uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-HÛÅ-hGôPÅ-ŸÝ-GmP-zŸG-q-hïü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-¾-»¼-wÞ¾-zŸG-»ôhü ¤Eïm-dôGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-»ÛÛmü hï-mP-zŸÛm-h-¿e-¾Å-¼Û¤-¼GÅ-¸Ûm-ljm-OômŸÝÅ-q-»Ûm-»P-ü GTÛG-‚Å-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-ZÛm-¤-GTÛG-GZÛÅ-ŸÛG-w¼-ºHPÅ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅVGÅ-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-w¾-Vï¼-G¸º-¹-z-¤ÛG-h¤¼-ŸÛG-¾-¤-GbôGÅ-ÁïÅ-fÞz-Å-¤-¼ïhü ¤Eïm-dôGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-»Ûmü GmPÅ-ÇS-iô-Vß-±ôh- 9ü30 z¼-hÝ-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü

32


xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 21 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 21 ZÛmü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛGqºÛ-¾Å-ZÛm-zhÝm-q-hï-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü h-¼ïÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôü iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-hÝÅ-±ôhü iÛ-z-GmP-¤DmuÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü iÛ-z-ÍP- 2 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG {}ü üzTº-FÛ¤Å-¾ïºÞ-GÅÞ¤-qºÛ-hôm-±m-zTô-¿S-q-mP-Gž-zôh-GŸÝP-GÛ-zOæz-‚ºÛ-G®ô-zô-zôh-hôm-zhïm-¤fºGž-fzÅ-¾-ºzh-Mã-»Ûm-q-¿e¼-Ç+Ý-ZÛh-ˆÛÅ-z;º-FÛºÛ-¤²h-ºGm-zŸïÅ-mÅ-¾ô-zTß-ºIô-¾-Zï-zºÛ-hÝÅ-»Þm-mP-Mzôh-ºƒï¾-¤ô¾-G®ôÅ-xG-¾Å-¤P-hG-GmP-»ôhü h-V-¾Å-¤WâG-zOÛ¾-bï-z;º-ÁG-Gż-q¼-¯ÛÅ-vôh-GmP-MãºÛ¤±¤Å-ÅÞ-ÇÀïzÅ-q¼-zdïm-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã¼ü 1] zTº-FÛ¤Å-mÅ-zÇ+ݼ-zºÛ-GŸÝP-GÛ-¾Å-hôm-G®ô-zôºÛ-fhü hôm-ºƒÅ-Åôm-¤Ûm-HÛ-¤fº-¤ºÛ-zÇkô¤Å-ljÛPzÇkÝÅ-GP-zBôm-Mã-»ôh-h¤ü 2] hôm-ºƒÅ-Åôm-¤Ûm-HÛ-Mã-Aïm-G®ô-zô-GP-»Ûm-q-G¸ÛGÅ-ˆÛm-»ôh-h¤ü 3] GôP-Gž-hÝÅ-»Þm-mP-M-zôh-ºƒï¾-¤ô¾-GŸÝP-ºƒï¾-fïPÅ-hGÝ-hP.ü zŸÝGÅ-¤ô¾-fïPÅ-GTÛG-zTÅ-GmPzºÛ-Iâz-ºƒÅ-G®ô-zô-GP-»P-¤-‚ãP-»P-fÞGÅ-¼ï-ŸÛG-GmP-GÛ-»ôh-q¼-¤Pôm-qÅ-¼ï-z-hPôÅ-GŸÛ-zBôm-»Þ¾hï-GP-»Ûm-m¤-zTÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

{}ü üÇ+zÅ- 14 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-Ç+¼-dGÅTm-HÛ-iÛ-z-ÍP- 2 qºÛ-¾mü

1]

zTº-FÛ¤Å-mÅ-zÇ+ݼ-zºÛ-¾Å-hôm-G®ô-zô-hôm-ºƒÅ-Åôm-¤Ûm-HÛ-¤fº-¤ºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-hômü hzÞ-¤ºÛ¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-zôh-hôm-zhïm-¤fº-Gž-fzÅ-ˆÛ-fzÅ-‚ãÅ-»P-hG-q-ºzh-z¯ôm-GP-fÞzŸÝÅ-q-»Ûmü hôm-ºƒÅ-Åôm-hP-¤-Åôm-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-hP.ü ‚ãP-¼zÅ-ˆÛÅ-fG-GTôh-‚-Mã-¾Å-z;º-ÁG¼P-PôÅ-mÅ-ŸÝ-ÇtôzÅ-ƒ¾ü 33


2] hôm-ºƒÅ-Åôm-¤Ûm-HÛ-Mã-Aïm-G®ô-zô-GP-»Ûm-»P-GôP-ŸÝÅ-¿e¼-ŸÝ-º±¤Å-ƒ¾ü 3] ¼ï-z-hPôÅ-GŸÛ-‚-»Þ¾-mÛü ;] &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-hP.ü GŸÛÅ-‚ïÅ-MVïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-ºHã¼-z-¤ïh-qºÛ-ljÛP-ÇeôzÅü D] zhïm-q-hP-º±ï-z-¤ïh-qºÛ-mÝÅ-ÇeôzÅü G] M-¼ÛGÅfï-zÅ-M¾-uÛºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Mz-Bô¼-zTÅ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;º-„Àôm-FÛ-qÅü xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 16 ¾- wÞ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-hÝÅ-±ôh-¸Ûm-q-»Ûmü h-¼ïÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-qü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅVôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 15 q-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üxÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 11 ºDôh-qºÛ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-Ç+zÅ- 14 qºÛzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 11 q¼-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-uÛ-wïzÅ-‚ãP-z-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞzIô-JÀïP-IôÅ-zÇkݼ-GbÛP-¸z-GmP-zºÛ-Iâz-hômü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-ˆÛ-¤²h-DÞ¼-m¤-»P-ºhô¼-z-¤ïh-q-¤Þ-¤fÞh-BôP-zŸïÅ-TÛ-mÅ-»ôP-zºÛ-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞºhïzÅ-MãºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-ÍP- 2011ü14ü11ü1 xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 18 ºDôh-q-hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼»ÛG-±P-zMãh-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-¿Ë-ljm-Oôm-ºzÞ¾-ŸÝÅ-q¼ü xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ19 ZÛm-hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-zMãh- ‘‘ÇSôm-hÝ-GÅÞP-ºyÛm-hÝ-ŸÛz-Gž-ºDôh-q-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅzŸïÅ-fG-GTôh-¾-ºHã¼-z-¤ïh-GÁÛÅ-IôÅ-Vôh-mP-Gž-¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-fzÅ-¤-Hã¼-qÅ-xÛ¼-ÇÀôG-ŸÝ-hGôÅz;º-wïzÅ-ºhÝG’’ TïÅ-wïzÅ-q¼-zdïmü º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-WÛ-ºGz-fG-GTôh-GmP-MãºÛ-IôÅ-Vôh-TÛG-ºWôGhGôÅ-G¾-Vï¼-¤fôP.ü 1]

IôÅ-Vôhü

h-V-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-hGôPÅ-hôm-Z¤Å-¾ïm-ŸÝ-xôGÅ-fh-ºV¼-GŸÛ-ŸÛz-y-ŸÛG-zOÛG-Mã-G¾Gmh-Vï-ÇezÅü ±ôGÅ-G®ô-¿Ëm-MÅ-mÅ-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-zÇ+ô-º²âGÅ-GmP-Çeï-±ôGÅ-VßP-hïÅ-ºhÛ¹ºÛ-xÛ-±ïÅ- 23 ºHPÅ-¤ïh-¾Å-ºV¼-ljm-fô-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾-fÞz-q-hGôÅ-Mã-hP.ü 2] ¾Å-ºV¼-hïºÛ-fôG-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-zIô-JÀïP-GÛÅ-º‚ãP-ºHã¼-HÛ-¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG-GmP-Mã-zTÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-Ť¤P-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 21 ¾üü üü 34


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-±ßh-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ¼-PÅ-hGG-‚-ŸÝ-GÛ-»ôhü hGG-‚-ŸÝÅ-qºÛ-M㤱m-hï-ÇSôm-mÅ-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-ŸÝÅ-±¼-z-»Ûmü h-¼ïÅ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPºyÛm-wïzÅ-q-hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-MãºÛ-fhü ¼P-ZÛh-¾-V-¤±ôm-q-»Ûm-mü P-ºhï¤Å-¤Dm-HÛ-¤Û-¤P-hP-ü M-Vï-ÅmÅ-zÁh-q-»Ûm-mü GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-zôh-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-ºG¾-z-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï¤Pôm-ºhôh-hP-ºG¾-z-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü ºG¾-z-hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-z¼-ºIô-MãºÛ-hzP-±h-hï-P-¾-¤ïhü ¤Û-¤P-GÛÅhïºÛ-Ç+ô¼-P-¾-hzP-zÇ+ݾ-¤ïhü &M¾-z-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞ-mÛ-zôh-¤ÛºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-hzÞ-FÛh-¾-hzP-±h-¤ïh-q-z¸ô-MãºÛz;º-wïzÅ-q-hïºÛ-fôG-bà-¾G-¾ïm-zÇe¼-z¼-ºIô-GÛ-»Ûm-¸ï¼-HÛ-»ôh-mü hïºÛ-hzP-±h-hï-¤Û-¤P-GÛÅ-P-¾-hzP-zÇ+ݾ¤ïhü hï-®¤-¤-¸h-zôh-ˆÛ-h;¼-xôGÅ-BôP-zºÛ-¿Ë-VôÅ-BôP-ÆâP-¤-n¤Å-ˆÛ-hGôPÅ-q¼-hï-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-ºiºÛ-Gmh-hôm-HÛ-fôG-bà-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-¾-z;º-ºiÛ-¤-GmP-z-hP.ü zôh-ˆÛ-GŸÝP-ºƒï¾BôP-zºÛ-hIÔ-¿Ë-hï-hG-¾-z;º-ºiÛ-¤-GmP-z¼ü P-±ôÅ-¼P-±ôh-ˆÛÅ-fG-GTôh-‚Å-q¼-ºôÅ-º±¤Å-¤-¼ïhü ¯-zZÛh-mÅ-¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-ºG¾-z-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¾Å-ÇÀ-qô¼-±ôGÅ-VßP-GTÛGz®ßGÅ-mÅ-¾G-¾ïm-zÇe¼-z¼-ºIô-Mã-hï-¯-z-ZÛh-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïhü hï-PÅ-zŤ-HÛ-»ôhü PÅ-ŸÝ-Mã-hï-h¤ÛGÅzž-HÛ-±ôGÅ-Vïm-ŸÛG-Ç+ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü h¤ÛGÅ-zž-HÛ-±ôGÅ-Vïm-ŸÛG-zÇ+ôPÅ-mÅ-¤Û-¤P-±P-¤ºÛÇ+Ý-±z-¤-±P-z-¤ïh-q-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-hP-ü Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-zŤ-ºV¼-hï-hG-¤Z¤-hÝ-DÞ¼-»ôP-mÅü &GôP-ŤVôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hïºÛ-fôG-bà-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-zbz-qºÛ-IôÅ-Vôh-»¼-wÞ¾-mÅ-¤¼z;º-¾m-wïzÅ-q-hï-hG-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤hÝm-hÝ-zŸG-mÅ-h-¿e-P-±ôÅ-G-¼ï-‚ïh-h¤ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-‚Å-q-hïºi-ŸÛG-»Ûmü z;º-¾m-ºhÛ-ºi-ŸÛG-wïzÅ-ÅôP.ŸïÅ-z;º-ºiÛ-zÇ+ݾ-mÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü ¾Å-ÇÀ-qô-ŸÛGGÛÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅü hï-»P-xÛ-±ïÅ- 23 fôG-ZÛm-¤-GTÛG-GZÛÅ-mP-DÞ¾-hÝ-fG-GTh-Mãü PºÛ-PôÅ-mÅ-GŸÛM-Vï-zºÛ-¾Å-ºGm-ºhÛ-Åï¤Å-»Þ¾-¾-¤-ºDô¼-z-hï-ºi-¾Å-ÇÀ-zTôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-ºIô-Mã-¼ïh-¯-z-ZÛh-mÅ-zŤ-HÛ-¤ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü PÅ-ºhÛºÛ-fôG-bà-hGG-‚-»ôhü G¾-bï-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-¤P-¤ôÅ-xÛm-q-»Ûm-mü P-hïºÛ-fôG-bà¤Z¤-ŸÝGÅ-m¤-»P-‚-Mã-¤Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 35


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü ZÛm-¤-GZÛÅ-ˆÛ-mP-DÞ¾-hÝ-¾Å-ºV¼-zP-OÛG-Mã-¼ïh-¤-GbôGÅü ¾Å-ºV¼»ôPÅ-μôGÅ-ZÛm-¤-GZÛÅ-ˆÛ-mP-±ßm-±¼-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü ¯-zºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ºhÛºÛ-fôG-bà-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-mÅ-hGôPÅ-ºV¼-mP-hÝ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-¤PVï-z-ŸÛG-GÛÅ-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-ºhÛ¼-DÞ¼-»ôP-z-ŸÛG-¼ïhü ‚ãP-¼Û¤-zB¼-¿kz-‚Å-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-q-»ôh-¤¼ïhü P-±ô-±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü ±ßh-q-¾-hGG-‚-GmP-»ôh-q-ÅôP-®P-ü hGG-‚-GmP-¤Dm-ÇSôm-hÝ-xGzˆG-¼ôGÅ-GmP-ü ±ßh-q¼-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-¾-xG-zˆG-¼ôGÅ-GmP-ü ¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-±ßh-q-»Ûmü D-ÅïP-P±ôÅ-zIô-JÀïP-ŸÛz-®¤-‚ãP-ÇezÅü ¯-zºÛ-hïºÛ-fôG-bà-GÅÞP-hGôÅ-q-Ÿï-iG-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü XïÅ-ÅÞ-¾Å-ºV¼±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ŸÛz-±GÅ-qôÅ-zIô-JÀïP-‚ïh-VôG-MãºÛ-Ç+h-V-ŸÛG-¼ïhü »P»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-hïºÛ-fôG-bà-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-»ôh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü uÛ-ºfÞÅ-¼ï-¼ï-¾-Ç+¼-¤-¿S-¿SºÛ-hÝÅ-±ôhwÞ¾-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;Û-dÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Åô-ÅôºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü h-¿e-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hïºÛ-mP-hÝ-Gž-zGŸÛ-z¸ÞP-ºhÛ-¹ºÛ-xÛ-±ïÅ- 23 ºHPÅ-¤ïh-¾Å-ºV¼-ljm-fô-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾-fÞz-q-hGôÅ-Mã-ŸïÅ-z;ºGmP-»ôh-¼ïhü P-±ô-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-»¼-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-zbz-TïÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-ŸÛGVGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü Åô-ÅôºÛ-Åï¤Å-mP-hÝ-G-¼ï-»ôh-q-hï-hG-Gž-qô-ŸÝ-hGôÅ-Mã-hP-ü xÛ-Gž-mPGž-VGÅ-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG G-¼ï-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-ºhÛÅ-G¾-bïh¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-HÛ-¾Å-ºV¼-OÛG-GmP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü ºhÛ¼-¤ôÅ-¤fÞm-ŸÝ-GÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-G-¼ï-ŸÝGÛ-»ôh-Tï-mü &Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞÅ-¤¼-z;º-GmP-¸Ûm-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-bà-¤Û-¤P-±P-¤¼zŤ-„Àô-GP-»ôh-q-hï¼-Gô-zÇkݼ-GmP-hGôÅ-Mã-hï-hqï-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-ºGm-z¸ôh-ˆÛ-¤ÛºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hzP-±h-hï-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-mÅ-¾¤-ÅïP-fGGTôh-z¸ô-ºi-ÇÀïzÅ-m-ºGm-z¸ôh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-º±ôG-MãºÛ-¾ÅºV¼-zOÛGÅ-q-»Ûm-m-¤ôÅ-¤fÞm-ŸÝ-GÛ-»Ûm-¤-GbôGÅü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-±ïÅ-IPÅ-MÅ-zTh-ˆÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞljm-fô-ŸÛG-fôm-»ôP-z¼-h-¿e-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P-ü Åô-ÅôºÛ-Åï¤Å-mP-hÝ-»ôh-q-hï-»Ûm-mü IôÅ-±ôGňÛÅ-GÅô¾-z-zbz-±¼-z-¼ïhü h-¿e-¤Û-¤P-GÛ-¼ï-z-hïºÛ-ÇKP-¾-GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-¤Û-¤P-GÛ-zŤ-±ß¾zÇkÝ-hGôÅ-Mã-hï-hqï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-TïÅ-ljÛP-DôPÅ-¼ÞÅ-qºÛ-GbÛP-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-HÛ-¾Å-ºV¼-zOÛGÅq-»Ûm-mü hï¼-¤ôÅ-¤fÞm-ŸÝ-GÛ-»Ûm-¤-GbôGÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-HÛ-¾Å-ºV¼-¤Ûm-q-»Ûm-mMz-Bô¼-ŸÝ-Mã-¤Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

36


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-P-±ôÅ-Gô-zÇkݼ-ŸÝ-zŸÛm-q-hï-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-hP-¤-z®ßGÅ-ˆÛ-z;º-¤ô¾-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-¾Å¼Û¤-GP-ºi-ŸÛG-zP-zOÛGÅ-hP-¤-zOÛG-hï-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-zÇo¤Å-wïzÅ-ˆÛ-¼ïhü ¾ÅºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-¼Û¤-zOÛGÅ-zŸG-q-hïºÛ-fôG-bà-Åô-ÅôºÛ-hGôPÅ-±ß¾-GP-»ôh-m-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-MãºÛ-GôÇ+zÅ-XïÅ-ÅÞ-¼G-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hP-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-z-hïºÛ-fôGbà-z;º-¤ô¾-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôü h-¿e-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-GÅÞP-ºyÛm-fôG-bà-zŤ-±ß¾-GP-»ôh-q-hï-ÇSôm-¤-ŸÝÅ-±¼-»Ûmü P-¼P-¤Þ-¤fÞh-mÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-ºhïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-D-ÅïP-zŸÝGÅ-¤ô¾±ôGÅ-ºhݺÛ-fôG-bà-ŸÝÅ-q-»Ûm-¾ü h-¿e-»P-hï-»Ûmü h-¿e-P-±ôºÛ-IôÅ-Vôh-mP-mÅ-ŸÝ-Mã-fïPÅ-¤-GTÛG-¾-ŸÝÅ-»ôh¼ïhü hï-Ç+ô¼-ÇÀôG-GmP-z-¼ïhü h-¿e-P-±ô¼-»P-zB¼-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛGGŸÛ-¾-hïºÛ-fôG-mÅ-¾¤-D-GŸm-hG-TÛG-¤ïh-q-»Ûm-ÇezÅü ¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-hï-º²âGÅ-Mã¼-P-ºhôh-q-»ôhü »Ûm-m-»P-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-mP-P-¼P-uÛ-ºfÞÅ-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-hïºÛ-hzP-±hü ±h-ºhÛ-¾Å-zL¾-zºÛ-¾ÅºV¼-ŸÛG-DÞ¼-¤-»ôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-P-¾-ºhôh-q-»ôhü G-¼ï-ºhôh-q-»ôh-¾z-mü ¤Þ-¤fÞh-hÝ-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞºhïzÅ-MãºÛ-¾¤-D-hï-¤-GbôGÅü P-±ôÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-hï-¾G-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-±ôGÅVßP-ŸÛG-GÛÅ-¾Å-ºV¼-GTÛG-zOÛGÅ-»ôP-mü hï-h;º-¾Å-DG-qô-¼ïhü h;º-¾Å-DG-qô-»ôP-Mã-mÛ-D-ÅïP-P-±ôºÛzŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅ-ºhݺÛ-fôG-mÅ-GÅÞP-ºyÛm-hïºÛ-mP-hôm-G-¼ï-»Ûm-P-±ôÅ-h-¿e-È-Gô-¤Û-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïzIïÅ-»ô¾-¾-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-zIïÅ-»ô¾-¾-ºIô-GÛ-»ôh-¤-¼ïh-hÙü hP-qô-ºƒÅÇtäPÅ-„À-uÛºÛ-hGº-¿km-wô-ƒP-ŸïÅ-Ç+Ý-yïP-¿S-q-Ç+zÅ-mÅ-zôh-uÛ-¾-hzP-zNå¼-zºÛ-ÆÛh-hzP-hï-¤ïh-q-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü XïÅ-¤-&M¾-z-Ç+Ý-yïP-zTô-¿S-q-wïzÅ-q-»Ûm-m-»P-&M¾-z-hGï-ºhÝm-Iâz-q-mÅ-»ôm-bm-M-¤±ô-z¼-HÛ-ºIô-ÇePÅhïºÛ-fôG-mÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-&M¾-z-Ç+Ý-yïP-¿S-qºÛ-fôG-mÅ-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-hÙü hï¼-ºHã¼-z-Vïm-qô-ŸÛG-ºIô-GÛ¼ïhü ÇSôm-¤-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-ŸÝÅ-¥ôP-¾ü ºHã¼-z-ºIô-z-»Ûm-mü h;º-P¾-Vï-ÁôÅ-mÛü h-¿e-z®m-‚ô¾zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mÅ-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-ºyh-»ôP-GÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-IôÅ-Vôh-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Mz-Bô¼-hP-hGG-‚-GP-»ôh-¤ïh-uÛ-ºfÞÅ-Ç+Ý-ÇKï¼-mÅ-G¸ÛGÅ-m-ºIÛGGÛ-¼ïhü ºhÛ¼-±ÛG-hïºÛ-mP-hÝ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-Z¤Å-¾ïm-ŸÝ-xôGÅ-fh-TïÅ-¾z-»ôh-¼ïhü hï-hGôPÅq¼-ºWôG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-Vz-ƒG-¿Ë-¤ô-BzÅ-¾GÅü

37


uÛ-ºfÞÅ-Vz-ƒG-¿Ë-¤ô-BzÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-Vôh-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-hP-¤Z¤-hÝ-Åô-Åô-¾-ŸÝ-ºhôh-G-¼ï-‚ãPÅôP-¸ï¼-mü P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-mP-¾-P-±ô¼-ºhÛ-zOæz-MãºÛ-hzP-±h-¤ïh-q-hP-ü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh¤Ûm-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-»ôP-z-hï-GTÛG-‚Å-m-Zïm-D-ŸÛG-¤Ûm-ºIô-zŤ-zŸÛm-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-¼ïGZÛÅ-¼ï-‚Å-mÅ-P-¾-‚ïh-fÞz-MãºÛ-hzP-±h-zÇ+ݼ-»ôh-¤-¼ïhü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-xÛ¼-ºfïm-‚ÅmÅ-ÅôP-mü P-±ôÅ-»G-qô-zOæz-¤-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü ºhÛ-hPôÅ-GmÅ-uÛ-ºfÞÅ-Åô-ÅôÅ-ºGm-¤-Oæz-q-ŸÛG-¾PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-»ôhü G-¼ï-‚Å-mÅ-¸ï¼-mü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-¸ï¼-z-hïºÛ-fôG-bà-PÅ-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-ŸÛG-mÛü ¤Û¤P-GÛ-mP-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hzÞ-FÛh-hï-hGôÅ-¤Û-hGôÅ-zŤ-±ß¾-HÛ-Gmh-hôm-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛ-¤Û¤P-hP-ÅÞ-GTÛG-GÛÅ-¤Û-wôh-q-hP-ü ‚ïh-¤Û-mÝÅ-qü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Ç+Ý-ÇKï¼-HÛÅ-fG-GTôh-TÛG-¤Û-¤P-¾-¤¼GmP-GÛ-»ôh-q-hP-ü &GôP-Å-¤VôG-Ç+Ý-ÇKï¼-HÛ-Ç+Ý-hzP-hï-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤¼-GmP-z¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-»ôhü ºhÛºÛ-VmÅ-P-±ôÅ-Oæz-ºôÅ-q-hP-ü zOæz-hGôÅ-qºÛ-ºGm-V-±P-ŸÛG-»ôh-q-hï-Gž-qô-ŸÛG-PôÅ-º²Ûm-fÞz-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhzŤ-HÛ-»ôhü hï-hP-¤Z¤-hÝ-zÅôh-m¤Å-hP-±ôGÅ-zÅGÅ-¤Ûm-qºÛ-zŤ-±ß¾-hP-zŤ-ºV¼-‚ãP-GÛ-»ôh-¼ïhü ÅôÅô-»Ûm-m-¾¤-ÅïP-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Gž-qô-‚Å-mÅ-GÅÞPÅ-±¼-z-¼ïhü hï-G¸Û-zXÛh-hP-M¾-DºÛ-PP-mÅ-zôhhôm-zhïm-¤fº-Gž-fzÅ-¾-ºy¾-wÞGÅ-GZÛÅ-¾-wm-q-ŸÛG-»Ûm-ŸïÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hïÅ-mIôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-hï¼-ºGm-DÞ¼-bï-zOæz-q-»Ûm-mü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-¼ï-¼ï-hP-ü IôÅ-±ôGÅ-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-V-mŽÀzÅ-Vïm-hP-G¸Û-zXÛh-ˆÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-yG-bà-„ÀPÅ-q-¼ïh-¾ü ºhÛ-zÅôh-m¤Å-±ôGÅ-GÅôG-Mã-hP.ü &GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-fÞGÅ-¤ZïÅ-qºÛ-zÅôh-m¤Å-GÅG-Mã-¤-VGÅ-m-»P-zÅôh-m¤Å-¸h-»Å-ŸÛG-VGňÛ-¤-¼ïh-lj¤-qºÛ-zŤ-„Àô-hP-»Ûh-VïÅ-zdm-qô-»ôh-TïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-±ôÅ-fÞGÅ-zŤ-¾ïGÅ-qô-zŸïÅ-hGôÅMã-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇSôm-¤ºÛ¾Å-¼Û¤-±P-¤-Iâz-¸Ûm-q-¼ïhü hïºÛ-ÇKP-mÅ-Vô-ºyâ¾-¹-zºÛ-±ïÅ- 15 ¾-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¤VôG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-Gž-qô-GmP-¸Ûm-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¤hô¼-zÇkÝÅ-m-h-¿eºÛ-¾Å-¼Û¤-I-OÛG-±ôGÅ-VßP¸ï¼-z-hï-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-º²âGÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-q¼zŤ-±ß¾-hï-hP-¤Û-¤fÞm-q-¤P-ŸÝ-Mã-»ôh-hïü hPôÅ-ÅÞ-»ÛG-V-hï-ÇÀïzÅ-qºÛ-XïÅ-¾-¤-GbôGÅ-h-¿e-±ôGÅ-G®ô-¤VôGGÛÅ-¾¤-Çeôm-GmP-z-WÛ-zŸÛm-‚-Mã-¤Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

38


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Í-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-D-ÅïP-‚ãP-¼Û¤-¿e¼-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-wïzÅ-q-»Ûm-ÇezÅü ¿ËG-q¼-hÝ-ZÛm-ÁÅ-XïÅ-¾¾Å-ºV¼-wïzÅ-Mã-¼ïhü ¾Å-ºV¼-º²âGÅ-Mã-¾-hGG-‚-¤ïhü »Ûm-m-»P-ü mP-hôm-hï-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅ-ºhݺÛÇ+zÅ-ÅÞ-‚ãP-zºÛ-Gmh-hôm-GŸÛ-¾-zŸG-q-¤-GbôGÅü GŸm-HÛ-¯-mÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-bï-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅGmP-»ôP-q-»Ûm-mü hï¼-¤ôÅ-¤fÞm-ŸÝ-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïh-zŸG IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-zºÛ-mP-hÝ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-mÅz¸ÞP-Çeï-h-¿e-z¼-hÝ-‚ãP-z-¾Å-vôÅ-q-ŸÛG-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-GP-GmP-z-hï¼-¤ôÅ-¤fÞm-‚ïh-fÞz-Mã-DG-qô¼ïh-zŸG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-¤-ŸÝ-¸ï¼-z-hï-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-¼P-GÛÅ-z¿e-ºIô-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü »ÛmGTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-hï¼-zÇ+ݼ-zŸG-q-hï-G-¼P-‚-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-h-¿e-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅz¼-zŸÝGÅ-zÇkh-q-»Ûmü z¼-zŸÝGÅ-zÇkh-qºÛ-Mã-¤±m-hïºÛ-fôG-bà-hôm-hG-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fôG-¤¼-hïºÛ-Ç+Ý-hzP-hï-G-q¼-»ôh-ŸÝ-q-»Ûm-mü z¼-zŸÝGÅ-zÇkh-q-hï-Zï-V¼-¼P&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-hï-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-»ôhü G®ô-zô-P-¼P-GÛ-zŤ-„Àô-hï-G-q¼-ŸÝÅ-q»Ûm-mü D-ÅïP-G¸º-Çtïm-qºÛ-ÇS-iô-G®ßG-¾G-DP-hÝ-GÅÞP-VôÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-hï-GŸÛ-zŸG-Çeï-h-¿e-z¼zŸÝGÅ-zÇkh-q-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG w¾-Vï¼- 2003 »Ûm-q-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTßGÅÞ¤-Ç+zÅ-ÅÞ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-zB¼-ŸÛz-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-GmP-wïzÅ-ÅôP-ü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-PÅ-h¿e-»P-im-HÛ-ºhÝG ¤-GŸÛ-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-ºhÛ¼-zŸÝGÅ-zŸG hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-uÛºfÞÅ-xG-¼ôGÅ-n¤-q¼-»ÛG-VßP-¼ï-zbP-z-»Ûmü »ÛG-VßP-hïºÛ-mP-hÝ-G-¼ï-ƒÛÅ-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛÆÛh-‚ãÅ-¾-zB¼-ŸÛz-G-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-hÝÅ-±ôh-TÛG-z;G-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¯z-¼P-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-¤ïh-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-¾z-mÅ-zB¼-ŸÛz-hï-¼ïhü »ÛG-VßP-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Ûn¤-q-±ôºÛ-¤±m-fôG-¾-wÞ¾-z-»Ûmü hÝÅ-±ôh-ˆÛ-fôG-mÅ-Åï¤Å-Fï¾-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-PÅ-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ÆÛh-‚ãżP-GÛ-ÇKP-¾-hÝÅ-±ôh-TÛG-hGG-q-»Ûm-mü ¾¤-ºi-qô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-Mãm-hÝmÅ-G-¼ï-zŤ-zÇkh-»ôh-q-hP.ü Ǩôm-¾¤-zMzÅ-zÇkh-q-hï-G-¼ï-»Ûm-¸ï¼-mü ZÛm-¤-GTÛG-fG-Vïm-qô-ŸÛG-IôÅ39


±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-GTh-hGôÅ-q-»ôP-GÛ-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Åô-Åô-¾-ÇtôzÅ-qÅ-ºhP-z-ŸÛG-hP-ü ¾¤-D-Gż-q-ŸÛG¼G-Mã¼-Ǩôm-¾¤-Mz-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-Vôh-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-G-¼ï-ŸÝ-Mã-»ôh-ŸÝ-z-»Ûm-mü ¾Å-ºV¼-HÛ±ôGÅ-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-GmP-GÛ-»ôh-q-ºiü PÅ-zŤ-q-»Ûm-m-h-¿eºÛ-GÅm-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-¾Å-ºV¼-±ôGÅVßP-¸ï¼-z-hï-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mü Åô-ÅôÅ-hï¼-z¼-zŸÝGÅ-zÇkh-hGôÅ-q-hï-G-¼ï-»Ûm-ŸÝ-z-»Ûm-mü h¤ÛGÅ-zž±ôGÅ-Vïm-¾-Mz-Bô¼-¤ïhü D-ÅïP-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hGôÅ-q-»P-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ¤Û-¤P-ºôÅ-zÇkݺÛ-fôG-¾Mz-Bô¼-¤ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-fÞGÅ-fG-zTh-mÅ-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïºi-»Ûm-ÇezÅü IôÅ-±ôGž-¾Å-;-GTÛG-¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG GTÛG-G-¼ï-ºhÝG-¸ï¼-mü ²-iG-z¯ÛÅ-mÅ-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛGz®ßGÅ-mÅ-Gô¤-q-Çtô-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG z¼-zŸÝGÅ-zÇkh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z-hï¼-fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 ¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¯-zºÛ-h-¿eºÛIôÅ-ºV¼-hïºÛ-Pô-GhôP-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mü ¾Å-ºV¼-zP-OÛG-MãºÛ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-mÅ-hïºÛ-ljm-fô-hï-GmPÅZÛm-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-wïzÅ-Mã-¼ïhü ŸÛz-y-¤P-¤ôÅ-fG-GTôh-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-º±ôG-hGôňÛ-ºhÝG-q-ÅôGÅ-XïÅ-ÅÞ-hïºÛ-ÇKP-¾-zIô-JÀïP-¤P-®¤-‚Å-q-»Ûm-m-wm-fôGÅ-»ôP-lj¤-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü ŸÛzyºÛ-z;º-zÇkݼ-G-¼ï-GmP-Mã-»ôh-m-xÛ-±ïÅ- 23 ¾-GmP-Mã-»ôh-¼ïh-TïÅ-Gž-ºhïzÅ-ÁÛG-hP-£GÅ-bï-hï-¤±ßPÅuÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG D-ÅïP-P-±ôºÛ-zŸÝGÅ-¤ô¾±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-hÝ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¿e¼ü h-P-±ôÅ-¤¼-¤Û-¤P-¾-Ç+h-V-iÛÅü »¼-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-ºhïzÅ-MãºÛ-hÝűôh-hï-zÇkh-»ôh-¤-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-qhïºÛ-hGôPÅ-hôm-GŸÛ¼-z¸ÞP-hP-ºƒï¾-zºÛ-P-¼P-±ôÅ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-GP-zB¼-zTôÅ-‚ïh-hGôÅ-mºP-ºiü hï±ô-GP-‚ïh-hGôÅ-q-hï-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤¼-ºGm-»ôh-¼ïhü ºGm-hïºÛfôG-bà-±ô¼-z-»P-»ôh-¼ïhü ±ô¼-z-hP-ºGm-¾ïm-GZÛÅ-¤Z¤-hÝ-DÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-¤Z¤-hÝ-ÁÝGÅ-MG-Mã-ŸÛG-hP-ü 40


¤Z¤-hÝ-¼ÛG-q-zOÛ¤-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-®P-ü ±P-¤-fôm-¤-ºIô-zü ±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-Mã-hïºÛ-fôG-bà-ºIôfÞz-MãºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 15 hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mz-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛü ±ôGÅVßP-hïÅ-z;º-»ÛG-Wï-wïzÅ-GŸÛ-¾-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-fôG-bà-GmP-xôGÅ-GP-ºi-‚ïh-hGôÅ-ˆÛºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-®¤-¤-¸hü ¤Û-¤P-GÛ-zŤ-±ß¾-¤P-qô-ÇÀïzÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü GP-¿e¼¾Å-ºV¼-GP-ºi-ŸÛG-zOÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG G-¼ï-G-¼ï-»ôP-Å-¼ïhü ¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-hP.ü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅVßP-ü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-ÅôGÅ-GP-hGº-ŸÛG-GÛ-¾Å-ºV¼-ŸÛG-zP-zOÛG-Mã-»Ûm-ÇezÅü ¾Å-ºV¼-hï-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºhÛ-ºIÛG-GÛ-ºhÝG hï-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG »P-¤Ûm-m-Gż-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼zºÛ-hGôPÅ-ºV¼-»ôP-VôG-GÛ-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ÇSôm-¾-²-iG-GÛ-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¤-»Ûm-m-ºzïzÅ-Å-zdïm-Å-¤ïh-q¼-Gô¤-q-MG-¤Û-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mz-Bô¼-ŸÝÅhGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü fôG-¤¼-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïwïzÅ-mÅü h-¿e-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛÛºÛ-mP-hÝ-¾Å-ºV¼-zOÛGÅ-GÅÞPÅ-mÅ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-PôÅ-mÅGÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-zbz-»ôh-¼ïh-hïü »P-zB¼-z;º-hï-¼P-ºWGÅ-¤¼-GmP-»ôh-qÅü ¾¤-D-hï-¤-GbôGŤïh-qºÛ-Mã-¤±m-HÛ-ÇKô-mÅ-IôÅ-Vôh-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü h-hÝP-±ôGÅ-G®ô-n¤-q-GZÛÅ-¾-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-ŸÛG¾ü h-¿e-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-hï-¾-hÝÅ-±ôh-¤P-qô-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-ljm-fô-hï-hG-±ß¼-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾ÅºV¼-±ôGÅ-VßP-mP-hÝ-¤Û-ºIô-hï-±P-¤Å-»Ûh-VïÅ-„Àô-ºDï¾-»ôh-¤Dm-hP-ü ÇSôm-¤-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-Vï-¸Ûm-ƒÛÅzMzÅ-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-»ôh-¤Dm-±ô-GbôP-fÞz-qºÛ-Mz-Bô¼-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-GÛ-»ôhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

;Ý-¼ïºÛ-±ß¾-hÝ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-»Ûm-ÇezÅ-Mz-Bô¼-hï-¤-‚ïh-¼P-‚ïh-¼ïh-qü ºwï¾-MÅ-¾GÅü 41

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-fÞz-zÇem-


uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-fÞz-zÇem-ºwï¾-MÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤P-qô-ŸÝ-Mã-¤ïhü IôÅ-ºV¼-ºhÛ¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG z;º-¤ô¾-¼ï-¸ÞP-ŸÝMã¼ü h-hÝP-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-hP-ü M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-z¸ô-ºi-qô-GÅÞPÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG h-¿e-IôÅ-ºV¼-HÛ-PôzôºÛ-fôG-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-hGôPÅ-hôm-Z¤Å-¾ïm-ŸÝ-xôGÅ-fh-TïÅ-Gž-qô-Ÿï-iG-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-GmP-Mã-hï-P-±ôÅ-z;º-¤ô¾-¤P-qô-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-GP-¤HôGÅ-¤HôGÅ-z®ßGÅ-bï-ZÛm-¤Pqô-¤ïh-ÇezÅü ¾Å-ºV¼-zOÛG-q-¾-hÝÅ-±ôh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤Û-ºIô-hï-±ôGÅ-G®ô-n¤-q-GZÛÅ-mÅ-IôÅ-Vôh-ˆÛ-hGôPÅhôm-¿e¼-ºIô-fÞz-¤Dm-HÛ-¤Û-ŸÛG-GbP-¤hôG-DG-qô-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü IôÅ-Vôh-mP-hÝ-Gž-z-mP-zŸÛm±ôGÅ-VßP-ŸÛG-hP-ü ¾Å-ºV¼-hï-»P-GÅÞP-ºyÛm-hGôPÅ-hôm-Z¤Å-¾ïm-ŸÝ-xôGÅ-¾-wm-PïÅ-qºÛ-hGôPÅ-ºV¼-ŸÛGwïzÅ-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü h-hÝP-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-hP-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-ŸïÅ-zÁh-zÇkh-q-»Ûm-m-D-ÅïP-zŸÝGŤô¾-±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-h-hÝP-¾ÞG-GÛ-¾Å-¹ôÅ-‚Å-zÇkh-m-Vô-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü h-¿e-¼ÛG-qzOÛ¤Å-bï-Á¼-zBôh-fÞz-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-hPVzÅ-TÛG-bà-ŸÝ-Mã¼ü ¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-zÇ+ô-º²âGÅ-GmP-Mã-hï¼-D-ÅïP-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-¾-ŸÝ-Mã‚ãP.ü Ÿï-iG-G¾-Vïm-qô-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü ŸÛz-yºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-hG-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-¼Û¤-hï-hGzÇo¤Å-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¼ï-¼ï-zŸÛm-ŸÝ-Mã-»Ûmü Åô-Åô¼-ºhôh-q-»ôh-Å-hï¼-ºhôh-q-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhôh-q-¤ïh-Åhï¼-ºhôh-q-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¯-zºÛ-V-mÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ºwï¾-¼Û¤-HÛ-ÇeïP-mÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ˆôG-¤±¤Å-G¾-Vï-ÁôÅ-hP-ü hÝÅ-±ôh-GZm-ºyP-Tm-ŸÛG-bà-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±zü M¾-»ôPÅ-IôÅ-±ôGÅ-DP-mP-GÛIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-q-±ôÅ-ºGm-Vïm-qô-ŸÛG-DÞ¼-mÅü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Ç+Ý-yïP-¼Û¤-‚ôm-HÛÅ-½ÀzÅ-VïmHÛ-zôh-M¾-Dz-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¯-hôm-HÛ-Vïh-hÝü h-z¼-hÝ-h;º-z-Eh-zÅh-hP-P¾-z-hÐP-„ÀP-GÛ-ÇKô-mÅ-½ÀzÅ-VïmHÛ-xG-¾Å-GmP-zŸG-q-hï-¾ü &M¾-z-hHïÅ-qºÛ-¤Vôh-vÛm-z;º-zŸÛm-Oæz-qºÛ-¤Vôh-qÅ-¤ZïÅ-q¼-‚Å-qºÛ-ÇKômÅ-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-mü ;Ým-z¸P-uôh-xôGÅ-M-¤±ôºÛ-¤f¼-xÛm-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü ¤-ºôPÅ-qºÛ-zôh-M¾-Dz-hP¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-hïz-fï¼-ÇeïP-¾-ºDôh-ºôÅ-qºÛ-G¸Û-zXÛh-Tm-ºGm-Vïm-qô-ŸÛG-h-fïPÅ-DÞ¼-fÞz-qºÛ-Vïh-hÝü Åô-Åô»Ûm-m-hÝÅ-±ôh-ºhÛ-¾-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-‚Å-mÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-¾ü GÅô¾-ºhïzÅ-ˆP-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hÝÅ-±ôh-ºhÛºi-ŸÛG-GÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-»Ûm-mºP-»P-zB¼-T-ÅÛP-qô-ŸÛG-hP-fÞGÅ-zÅÞm-qô-P-±ôÅ-z¸ô-¤ÛhGôÅ-q-ŸÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü D-ÅïP-hP-qô¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-P-¼P-GÛÅ-ˆP-GÅô¾-z-wÞ¼±ßGÅ-ÅÞ-»P-zB¼-ºhïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-ŸÝ-¤Dm-HÛ-IÅ-¾-»ôhü hï-»P-mô¼-¤ïh-zŤ-q-ŸÛG-»ôhü VôÅ-ˆÛ-¼ÛG-qºÛGŸÝP-¾ÞGÅ-ÇeïP-mÅ-zÁh-mºP-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-zÁh-mºP-¼ïhü »ôPÅ-IGÅ-ˆÛ42


GÅô¾-z-zbz-zÇkh-q-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼P-zÇ+ݾ-ŸÛP-GÅô¾-z-ºhïzÅ-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-ZÝP-ZÝP-hï-±ô-hP-ü mP-hôm-¤fÞm-qŸÛG-VGÅ-»ôh-zŤ-mÅ-D-ÅïP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hï-hG-ºIô-fÞz-q¼-Åô-Åô-»Ûm-m-»P-hGº-vô-BïÅ-zÇkh-»ôhü hï-»Ûm-®P-¤hô-hôm-»ÛG-V-ºhÛ-¾-Åô-ÅôÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-hï-¾-Mz-Bô¼-¤-ŸÝÅ-q-ºIÛG-Mã-¤ïhqºÛ-fôG-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü uÛ¼-zbP-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-zbz-mÅ-Iâz-ºƒÅ-ºi-fômm-zŤ-q-¼ïhü »Ûm-mºP-&M¾-z-hôm-HÛ-zhG-qôÅ-fÞGÅ-fG-zTh-GmP-z-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-hïºÛ-ÇKP-¾-wïzÅ-hGôÅ-qVGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-¤P-G®ôºÛ-;-z-GÅÞ¤-HÛ-mP-¾-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅü FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûmü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-TïÅ-GÅÞ¤-»ôh-qºÛ-mP-mÅü FÛ¤Å-ÅÞ-zTÅ-qºÛ-fôG-¾-GTÛG-hï-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-VGÅzÇkh-»ôh-q-¼ïhü GTÛG-hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-¤Dm-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü GTÛG-hï-hï-±ôºÛ-fôG-¾->Àm-;-‚ãP-z-»Ûm-mü hïºÛ-fôG-mÅ-FÛ¤Å-ˆÛ-¢PÅ-zÁh-GmP-¤Dm-hï-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-ÇeïP-mÅ-P-±ôÅ-FÛ¤Å-ÅÞ-GP-‚Å-q»Ûm-mºP-hï-fôG-m-¤±m-dGÅ-Bôm-¤Dm-hï-hï-¾Å-¤Ûm-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-mÅ-h-hÝP-»P-¼ï-z-¤-z½ÀGÅqºÛ-n¤-qºÛ-fôG-mÅ-hï-¼ÛP-IôÅ-ºV¼-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-zIô-JÀïP-¸Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚-MãºÛ-ÇKP-¾-ºIô-q-»Ûmü hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®Phï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-GÅÞ¤-q-¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-zIô-JÀïP-hPGbm-¾-ºzïzÅ-Mã-»Ûmü ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛm-hï¼-P-±ô-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞÞPÅ-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-±¼-z-¼ïhü ºyôhzÇeïm-¾Å-DÞPÅ-V-±P-ŸÛG-¸Ûm-q-¼ïhü ÁôG-IPÅ- 195 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-¸Þ¼z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-iâP-Vï-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çoï-¾ïm-DP-GÛÅ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-Mz-GZï¼-hï-ºzÞ¤-ZÛÅ-zM-¿S-zTß-PGTÛG-hP-ü ZÛÅ-FÛ-iâG-ÇeôP-zM-hP-zŸÛ-zTß-Ÿï-GÅÞ¤- 25,126,143 ¼ïh-zŸG hï-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïh-ŸÝÅq-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü 43


uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü ¸Þ¼-z;ô¾- 1ü3 HÛ-DP-q-Z¤Å-GÅôºÛ-Ç+ô¼-¾-ºzÞ¤-ÅÞ¤-Tß-ÅôzŸÛ-ŸÛG-ºhÝG Çoï-¾ïm-DP-Gż-q-zMzÅ-¸Ûm-qÅ-hï-¾Å-GŸm-qºÛ-Z¤Å-GÅô-GP-»Ûm-q-hP-ü hïºÛ-Ç+ô¼-ºIï¾zÁh-GP-»ôh-q-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅÞ¤-HÛÅ-xG-zAPÅ-ÅôP-ü hï-±ô-±P-¤¼-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-zºÛ-XïÅ-¾ü z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hÐôGÅ-ºiÛ-VßP-VßP-GZÛÅ-ºhÝG hP-qô-hï-¾-Í-¼ÛºÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾ü ÁôG-IPÅ- 195 PôÅ1ü4 ;-q-hï-¯ÛÅ-¼P-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG m-mÛP-P-±ôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-²fP-ŸÛG-hP-ü hïºÛ-XïÅ-ÅÞ-²-fP-ÁÝGÅ-VßP-hÝ-VGÅ-mÅü h-¿e-Ç+zÅ-hïºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-²-fP-»¼-¾ôP-fÞz-¤-ÅôP-ü ‚Å®P-²-fP-VG-qºÛ-Aïm-HÛÅ-¾Å-GŸÛ-ºV¼-ºGôh-‚-Mã-h;º-P¾-ºyh-»ôh-h¤-¤ïhü fh-;¼-hï-GTÛG-qÞ¼-Í-¼ÛºÛÇKô¼-ºzÞÞ¤-GTÛG-¿ËG-¤ïh-ºIô-zŤ-q-ŸÛG-ºhÝG-GTÛG GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-ÁôG-IPÅ- 196 GÛ-lô-ŸÝm-½ÀPÅ-μÅü fz-±P-mP-¯G-¯ÛG-hGôÅ-G¾-DG Gż-º‚ô¼-FâÅ-VÅ-TïÅ-hï-GÅÞ¤-ŸÛG-ºhÝG »Ûm-mºP-¤¼-ºôG-¾-Mãm-IômÅôGÅ-Å-zTh-hï-¾ôGÅ-ÅÞ-xïÅ-mÅ-ºhÝG hï-±ô-¿kÛ-¾Û-hP-l-Å-Çoï-¾ïm-DP-GP-GÛ-»Ûm-m¤ü z¾-»Þ¾-Dô-¼P-¯ÛÅ-ˆÛmP-¾-ºIô-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-®P-hï-GZÛÅ-GP-»Ûm-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-VïGmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôü P-¾-¯ÛÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-¤ïhü ¾Å-hôm-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhÛ-G-¼ï-»Ûm-m¤¸ï¼-mü ¯ÛÅ-¾ô-ºhÛºÛ-mP-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hÝÅ-ºDô¼-hzP-Vïm-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hÝÅ-ºDô¼-hzP-Vïm-ºhÛ-¾P-±ôÅ-±ôh-hqG-‚Å-q-»Ûm-mü ÇSôm-¤-hP-¤Û-ºi-z¼-‚ãP-zºÛ-zôh-mP-mÅ-hÝÅ-ºDô¼-hzP-VïmŸÝ-¼Þ-»ôP-¤Dm-¤Pqô-»ôh-q-P-±ôÅ-±ôh-hqG-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-Mã-¼ïhü hï-ÇSôm-¯ÛÅ-‚-MãºÛ-hGôPÅ-q-hï-ºi-zŸïÅ-»ôh-q-¼ïh-h¤-¤-¼ïhTïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

44


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-ÅÞÅ-GmP-GÛ-»Ûm-m¤ü hÝÅ-ºDô¼-hzP-Vïm-hP-ºƒï¾-z-hï-zhï-ÆâP-z;º-„Àôm-HÛÅ-GmP-m-»G-qô-¤ïh-ºIôü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG DP-q-Z¤Å-GÅôºÛ-Ç+ô¼-hï-¿kÛ-¾Û-»m-¾G-Çoï-¾ïm-DP-GÛ-Gż-º‚ô¼-Çkôh-zŸÝGÅ-GmPźÛ-FâÅ-DP-GÅP-uôh-hï-±ô-Z¤Å-GÅô-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü l-Å-Çoï-¾ïm-DP-¾ô-ºhÛ¼-ºHã¼-z-xÛm-qºÛ-Aïm-HÛÅhï-»P-Z¤Å-GÅô-ŸÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-hP-¤Z¤-hÝ-zhï-ÆâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»m-¾G-TÛG-»ôh-q-¼ïhü hïhG-ˆP-Z¤Å-GÅô-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü hï-±ô-±P-¤-Z¤Å-GÅô-‚ïh-MãºÛ-Vïh-hÝ-hPÞ¾-hï-zŸG-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ²fP-¸ï¼-z-hï-hGôPÅ-ºG¾-¤ïh-q-ŸÝü PÅ-hï-Gž-qô-ŸÛG-¤Gô-±ôÅ-¤-ÅôP-ü hï-ÇSºÛ-²-fP-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mÅ-w¾Vï¼-¾Å-ºV¼-fôG-¾ü ²-ºzïzÅ-VG-qºÛ-Aïm-HÛÅ-hÐô-wôG-xÛm-»ôh-q-¼ïh-h¤-¤-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÅÞPÅ-q-ºi‚Å-ÅôP-ü P-±ôÅ-²-ºzïzÅ-hï-ºWôG-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-²-ºzïzÅ-ºWôG-ÇePÅ-hï-ÇS-mÅ-¾¤-Æô¾-zdm-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-Aïm-‚Å-mÅ-²-fP-ºw¼-VG-V-mÅ-HôP-GÝm-ÁÝGÅ-Vïm-qô-Ÿï-iG-ºIô-GŸÛ-»ôh-q-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü lô-ŸÝm-½ÀPÅμÅ-Ç+ô¼-¾-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP-ü Mãm-Iôm-¸ï¼-z-hï-¾Å-DÞPÅ-¼P-GÛ-Mãm-Iôm-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü zôh-mÅ-GZïmºyh-hÝ-wïzÅ-¤Dm-hP-GmÅ-Ç+ô¼-wïzÅ-¤Dm-±ô-Çoï-¾ïm-ŸÝ-MãºÛ-ºIô-Iôm-hï-¾Å-ºV¼-mP-¾-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü Çoï-¾ïm-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-G®ô-zô-hï-hï-¼ïhü ¾Å-ºV¼-mP-¾-Çoï-¾ïm-DP-¾-GÅô¾-±ÛGÅ-ºzÞ¾-MãºÛ-z¸º-zTºÛ-ºIôIôm-hP-ü lô-ŸÝm-½ÀPÅ-μÅ-hï-±ô-±P-¤ºÛ-ÇKP-GÛ-¾Å-ºV¼-mP-¾-Gž-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ºôG-GÛ-Mãm-Iôm-mP-»ôhq-hï-Çoï-¾ïm-DP-¼P-GÛ-Mãm-Iôm-VGÅ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-hÝÅ-ºDô¼-hzP-Vïm-Ç+ô¼-¾-GÅÞPÅ-q-hï-h-¿eºÛ-V¼Gž-qô-ŸÝ-Mã-¤ïh-ˆP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-Gô-zÇkݼ-Ç+zÅ-ÅÞ-hïºÛ-Ç+ô¼-z;º-¤ô¾-‚ãP-¤-ÅôP-ü GP-»Ûm-¸ï¼-m-ÇSôm-¯ÛÅ-xÛ-¹zTß-qºÛ-mP-z¸ô-Mã-ºGô-º²âGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-±ôh-hqG-GmP-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤÅü »Ûm-mºP-¾Åhôm-‚ïh-xôGÅ-fôG-¾-hÐô-wôG-Eôm-mÅ-ºIô-GÛ-¤-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-hï-ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-¾¤-HÛ-fôG-mÅz¼-zL¾-z;º-ºFô¾-ŸÝ-Mã-»ôh-q-¼ïhü GP-¿e¼-¾Å-hôm-¾-hÐô-wôG-¤-ºIô-zºÛ-fzÅ-¾¤-hï-»ôh-»ôh-q-¼ïhü hï-ÇSmÅ-ŸÝÅ-hP-ŸÝ-¤ÞÅ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾m-hï-¼P-GÛÅ-ºfÞÅ-q-GmP-GÛ-»Ûmü z;º-¾m-GmP-Iâz-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-fôG-±ôh-hqG-±ôGÅVßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-Çoï-¾ïm-HÛ-DP-q-Z¤Å-GÅôºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-¤ô¾-ŸÝÅ-q-¼ïhü Çoï-¾ïm-DP-q-Gż-q-zMzÅ-±¼-®¤-¼ïhü Z¤Å-GÅô-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Çoï45


¾ïm-DP-½‰ÛP-q-hï-¾Å-ÁG-GÛ-Pô-zô¼-zNå¼-z-¼ïhü hï-»Ûm-®P-Z¤Å-GÅô-‚ïh-Mã-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-¼ÛP-»P-¿kÛ-¾ÛÅôGÅ-hPôÅ-qôºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-GP-ºi-VGÅ-q-»Ûm-m¤ü hï-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-Gž-zÁh-¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-ŸÛG-»ôh-qü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

z;º-¤ô¾-GmP-¤Dm-HÛÅ-¯ÛÅ-FºÛ-ºIô-ÅôP-zbP-zŸG-q-hïºÛ-GP-¾-GbôP-Mã-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP-ü hï-l¼¤-Å-¾ºÛ-Çoï-¾ïm-HÛ-Pô-zô-hï¼-ºHã¼-z-xÛm-qºÛ-Aïm-HÛÅ-Çoï-¾ïm-DP-½‰ÛP-q-»ôh-q-hï-z¸ô-zTôÅ-zMz-Mã-hP-GTÛG ¿kÛ¾ÛºÛ-Çoï-¾ïm-DP-z¸ô-zTôÅ-zMz-hGôÅ-q-hP-GZÛÅü l-¼¤-Å-¾¼-»ôh-qºÛ-Çoï-¾ïm-DP-mP-hÝ-zhï-ÆâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ»m-¾G-TÛG-»ôh-q-¼ïhü hï-z¸ô-zTôÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hôm-±m-hï-±ô-GÅÞ¤-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü hhÝP-Gž-qô-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü h-¿e-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ôÅ-z;º-GmP-z-hï-zŸÛm-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-Eôm-zÇkô¤Å-ºIô-Iôm-ºzÞ¤-ZÛÅ-zM-¿S-zTß-P-GTÛG-hP-ZÛÅ-FÛ-iâG-ÇeôP-zM-hP-zŸÛ-zTß-ŸïGÅÞ¤-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-P-±ôÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-fôG-¾-wïzÅ-Mã-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 203 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅzž-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-hï-ºzÞ¤-zTß-zŸÛ-hPGTÛG-FÛ-hGÝ-ÇeôP-zMh-zM-zMh-Tß-f¤-q- 1,419,880 ¼ïh-zŸG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-¤ïhü »Ûm-mºP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-Ç+ô¼-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-mzŤ-‚ãP-ü Zï-V¼-GmÅ-±ß¾-fôÅ-q-ŸÛG-¾ü ¯-zºÛ-ºV¼-GŸÛ-hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-Mã¼-fG-Vôh-±¼-zŸG Í-¼ÛºÛVïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-PôÅ-mÅ-»ÛmmºP-ºiü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¾Å-ºV¼-±P-¤-Í-¼ÛºÛ-zôh-ˆÛ-fïzÅ-¯¼-¯ÛÅ-vôh-hGôÅ-q-¼ïhü ‚Å®P-hï-¯ÛÅ-vh-hGôÅ-qºÛ-Mz-¿YôPÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-G-¼ï-»Ûm-m¤ü 46


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü iÛ-z-hï-GTÛG-qÞ-»Ûm-m-ºEãG-®¤-zŸÝGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü hï-hP-ºƒï¾z-»ôh-q-ÅP-ZÛm-ŸôGÅ-q-iÛ-z-iÛÅ-¾m-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôhü Ç+zÅ-hï-¾-z;º-¾m-ŸÛG-ˆP-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-ZÛÅ¿kz-VGÅ-ºIô-GÛ-ºhÝG ÅP-ZÛm-z;º-¾m-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hï¼-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-»ôh-q-»Ûm-mü Ç+zÅ-hï¼-iÛÅ-m-bGbG-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸm-q-hÝÅ-±ôh-GZÛÅ-GbôP-hGôÅ-Å-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-G»Þ-Oôm-hzÞ-h;¼-±P¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G»Þ-Oôm-hzÞ-h;¼-±P-¾GÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-ºôG-hï¼-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-VïhÇKô¼-Å-»-zTß-hGÝ-hP-ºzÞ¤-zhÝm-hGÝ-ÇeôP- 1,979,000 hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG hï-hïºÛ-mP-¾-±ßh-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-hï-z;ººiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü h¤ÛGÅ-zž-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-hï-GP-ºi-»Ûm-m¤ü hï-Gž-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-q»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-hôm-fôG-mÅ-»Ûmü GTÛG-hï-P-±ôºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-¾-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛºhÝG PÅ-hï-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿e-P-±ôºÛ-yâ-GÝ-hï-±ô-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-¤-fÞz-q-GTÛG-hïü yâ-GÝ-hï±ôÅ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-º²Ûm-¤-ÁïÅ-q-hïºÛ-fôG-mÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-GTÛG-hP-ü hï-mÅ-yâ-GÝ-¤P-qô-ŸÛG-¾-w-¤-¤P-qôŸÛG-GÛÅ-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛÅ-bG-bG-ºhP-GÛ-¤ïh-q-ŸÛG-hP-ü ºhP-GÛ-¤ïh-q¼-ÇS-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-Çt¼-‚ŸÛG-ºDÞ¼-»ôP-Ç+zÅü º²Ûm-BôP-mP-hP-uÛ-ºfÞÅ-mP-¾ôGÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü ±P-¤-Ç+h-Áô¼-z-¼ïhü ºIô-ÅôP-¤zbP-m-h-¿eºÛ-ºIô-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-yâ-GÝ-±ôºÛ-h;º-P¾-Åï¾-¤-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-zŸG ÇSôm¤-fïPÅ-¤P-qô-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-mÅ-Ç+h-V-‚ãP-z-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-PôÅ-mÅ-hï-Åï¾-MãºÛ-¾¤-D-ŸÛGº±ô¾-HÛ-»ôh-q-¼ïh-h¤-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-DG-GZÛÅ-ÁÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG ‚Å-®P-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-hï-hP-ü ºôG-GÛ-IPÅ-±h-hïºP-ÁôG-zÞ-ZÝP-ZÝP-¼ïhü uÛ¼-zbP-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-GZï¼-z-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ47


zMãh-mÅ-G-±ôh-TÛG-wÞ¾-GmP-¤²h-ˆÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-zT¼-ºiÛ-ŸÝÅ-q-hP-ü GZÛÅ-q-hï-ºFz-VÅ-¼ô¾-V-Gż-Zô¸ï¼-z-hïü Çkï-±m-D-ÁÅ-mP-¾-fôm-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Çkï-±m-hï-±ôºÛ-mP-¾-Gbm-ÇÀôz-DGhP-ü Ť-„Ëô-‡ºÛ-ÇÀôz-IÔ-hï-hG-GP-GÛ-»Ûm-m¤-ŸïÅ-hï-zT¼-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-uÛ-»ôPÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁhmP-hÝ-hôm-±m-D-ÁÅ-ºDôh-zÇkh-»ôh-q¼-zdïmü z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»ÛÛmü uÛ¼-zbP-fÞGÅ-zXïh-»ôh-Mã-¤-¼ïhü z;º-¾m-GmP-VôG-VôG-»ôh-Mã-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü im-GÅô-ŸÝÅ-m-zŤ-ÅôP-ü im-GÅô-ŸÝÅ-q-hï-»P-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-Vïh-hÝ-hPÞ¾-¸Þ¼-zTh-GmP-»ôh-TïÅ-fïPÅ-¤PGÅÞPÅ-qºÛ-Gmh-hôm-ºhÛ-h-¿e-z¼-hÝ-uÛ-±ôGÅ-fôG-bà-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-ŸÛG-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-xôGÅ-zBôh-wïzÅq-»Ûm-mºP-ºiü z;º-„Àôm-n¤-q-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-ºiü hï-mP-zŸÛm-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-mP-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-‚ãP-zÇkh-ˆÛºhÝG hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-ºi-ŸÛG-‚ãP-»ôh-mü hïºÛ-Ç+ô¼-TßP-¸h-D-Gž-®¤-ŸÛG-hP.ü h-hÝP-»P-w¾-VZGݾ-zBôh-zbP-¤ïh-qºÛ-n¤-q-ŸÛG-¤-GbôGÅ-qºÛ-GP-»P-fôm-»ôh-q-¤-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-hPÞ¾-G-±ôh-GmP-zºÛºV¼-GŸÛ-GmP-z-¼ïhü hïºÛ-mP-hÝ-±ßh-q¼-V-Aïm-GP-ºi-GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-Gž-qô-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï¤-GbôGÅ-xÛ-¾ôGÅ-ˆÛ-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ºhÛ-ºi-ŸÛG-wïzÅ-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-VôG-VôG-GÛn¤-q-ºi-qô-ŸÛG-hP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-m-PºÛ-ż-ÁôG-TïÅ-hï-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-¸ï¼-zºÛ-z¸ôºi-qô-hP-ü D-ÁÅ-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-hÝ-fh-;¼-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-z¸ô-ºi-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-»ôP-zÇkh-hÝÅ-¼ï-¼ï-zŸÛmŸÛz-y-GÅÞPÅ-¤-fÞz-mºP-¼ôz-®¤-HÛ-‚ãP-ÅôP-zÇkh-GÅÞ¤-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÅÞP-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-GÅÞ¤-ºhÝG hï-zbP-zŸG-G¤ü hïºÛ-z¼-hÝ-z;º-¾m-GmP-P¤ü uÛ-ºfÞűï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-ºV¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-ŸÛG-¾ü m-mÛP-P-±ô-zÛ-Wï-¶-^ºÛ-¤fô-ÇÀôz-bàºIô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-yâG-zMh-zTß-zMh-IPÅ-ÁÛG-ºhÝG h-¿eºÛ-Ç+zÅ-zM-¿ËG-»ôh-Å-¼ïhü Dô-±ôźzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-hï- Loyala ¤fô-ÇÀôz-»ôh-Å-hï-¾-zôh-q-ÇÀôz-yâG-zŸÛ-zTß-Ÿï-IPÅ-ÁÛG-»ôh-qü DôP-±ôºÛ-¤fô-ÇÀôz¼P-GÛ-hqï-¤²ôh-DP-hï-¾-zôh-qºÛ-hïz-hï-ºi-ŸÛG-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-fôG-mÅ-GmP-fÞz-mü zôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG-hï-±ô-¾-wm48


fôGÅ-Vïm-qô-»ôP-Å-¼ïhü hï-¤Ûm-qºÛ-zôh-hôm-fôG-¾-hô-ÇoP-‚ïh-¤Dm-M-G¼-ÇÀôz-yâG-¤P-qô-»ôh-q-¼ïhü hï-±ôÅ-ˆPzôh-qºÛ-Gmh-hôm-fôG-¾-È-Gô-z-hP-ü hï-±ô-»G-qô-»ôh-Å-¼ïh-TïÅ-»¼-ŸÝÅ-ÅôP-ü hï-ŸÝÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅ-P-±ô-»¼ÇÀïzÅ-q-hP-¿Ëm-DP-Åô-Åô-¾-¾Å-zÇkô¤Å-mP-hÝ-iÛ-z-w¼-wÞ¾-z-»Ûmü »Ûm-m-»P-ü ±ß¼-z;º-¾m-GmP-z-hï-zôh-qºÛhqï-¤²ôh-DP-»ôh-q-hï-ºi-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-¤-ÅôP-¸ï¼-z-ºi-qôºÛ-¾m-ºhïzÅ-GmP-ÅôP-ü PÅ-h-¿e-ºzôh-Ç+h-ŸÝ-»Åhï-zÛ-Wï-¶-^-®¤-¤-¼ïhü zôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG-DG-¤P-qô-»ôh-źÛ-¤fô-ÇÀôz-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-zôh-qºÛ-hïz-hqï-¤²ôh-DP-¼P-¾Ÿ¾-ºhïzÅ-GmP-z-»Ûm-mü hïÅ-ÇÀôz-yâG-®¤-¤-¸hü zôh-fôG-hô-ÇoP-»ôh-¤Dm-HÛ-ÇÀôz-yâG-GŸm-¾ºP-wm-fôGÅ»ôh-Å-¼ïhü hï-GmP-fÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-Å-¼ïh-TïÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-iÛ-z-ŸÛG-»ôhü Zï-V¼-Áïżz-hGº-±¾-JÀÛP-GÛ-ÇÀôz-yâG-TÛG-GÛÅ-hGôPÅ-q-ŸÝÅ-mÅ-w¼-zôh-¾-¾ôG-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚Å-q-»Ûm-Å-¼ïhü »ÛG-V¤-ºIÛGÅ-qºÛ-hzP-GÛÅ-w¼-ºIô-¤-fÞz-q¼-»P-zB¼-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-JÀÛP-hÝ-±ßh-¼ôGÅ-ŸïÅ-¾z-hÝÅ-±ßh-ˆÛ-¤ÛºhÝG-TïÅ-Gô-fôÅ-‚ãP-ü hï-hPôÅ-GmÅ-»Ûm-¤Ûm-hP-ü hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-m-»P-zB¼-zŸïÅ-GmP-fÞz-qºÛ-Gmű߾-»ôh-m-¤ïh-mü hï-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

hï-mÅ-iÛ-z-G®ô-zô-hïü z¾-»Þ¾-HÛ-ÇÀôz-yâG-TÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-hP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¼P-GÛ-hPÞ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG hï-GZÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü uÛ¼-zbP-mÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïü ÇÀôz-IÔ-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü Vz-ÆÛhhP-GmÅ-ÇePÅ-GP-GÛ-fh-mÅ-z¾-»Þ¾-hï-z;º-GZm-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-¾-fÞG-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛfôG-¾-l-¼¤-Å-¾-fG-¼ÛP-qô-»Ûm-qºÛ-V-mÅü ÇÀôz-»ôm-hP-GP-GÛ-V-mÅ-ˆP-P-±ô-fG-¼ÛP-qô¼-zÇkh-¤Dm-±ô-¾h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü l-¼¤-Å-¾ºÛ-mP-Pô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü ºGô-ºiïm-»ôh-q-¤-¼ïhü z¿e-¤Dm»ôh-¤-¼ïhü hï-±ô-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü »ôh-hP-»ôh-zŸÛm-qºÛ-mP-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-h-hÝPM-G¼-mP-hÝ-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-ÇÀôz-yâG-TÛG-GÛÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÇÀôz-»ôm-¼G-»ôh-Å-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-zM-V-¾ôm-qºÛÇKô-mÅ-ÇÀôz-»ôm-¼G-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü hïÅ-ºhP-GÛ-»ôh-Å-¤-¼ïhü GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-xG-¼ôGÅÁÛG-GÛÅ-z;º-GmP-z-zŸÛmü hï-ºi-»Ûm-q¼-zdïm-P-±ô-Å-GmÅ-Å-fôG-mÅ-Çkôh-¤Dm-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-P-±ô-ÇKï¼-¾¼ôGÅ-q-‚ïh-¼ôGÅ-ŸïÅ-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG ÇKï¼-HÛÅ-¼ôGÅ-q-‚ïh-fÞz-q-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü ±ôGÅ-q-hï-ºi-zMãhmÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-ÇÀôz-»ôm-GmP-z-hïÅ-¤-ºhP-z¼-xG-¼ôGÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-¾ÞP-ºiïm-‚Å-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÇÀôz-»ôm-hï-z;G-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-fôm-ÅôP-ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-„Àô-w¤-qô-Ÿï-iG-‚ãP-ÅôP-ü GP-»Ûm-Ÿï-mü GTÛG-mÅ-Åô-ÅôÅ-zM-V-G-±ôh¾ôm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-»G-qô-È-Gô-GÛ-¤ïh-¤ôhü GP-¿e¼-zM-V-¾ôm-mÅ-Åô-Åô-¾-ÇÀôz-»ôm-¼G-q-¼ïhü DôÅ-zM-V¾ôm-q-hï-BG-μâm-zÁhü ¤-ÇtÛP-ºFzÅü hï-ºi-‚Å-m-¤¼-wÞh-hGôÅ-q-hP-G-¼ï-»Ûm-mºP-hï-GmP-hGôÅ-q-¼ïh-¤GbôGÅ-GmÅ-±ß¾-GŸm-qºÛ-Mã-Aïm-¾-zdïm-ÇÀôz-»ôm-¤ïh-q-z¸ôÅ-¸ï¼-z-hï-Eh-¤±¼-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG 49


hï-GTÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-GmÅ-±ß¾-GŸm-qºÛ-Aïm-mP-GŸm-HÛÅ-ÇÀôz-»ôm-vh-»ôh-mºP-ºiü ±ôGÅ-q-GŸm-hGzMãh-»ôh-mºP-ºiü Scholarship GŸm-q-»ôh-qºÛ-»Ûh-VïÅ-¾-zdïm-mÅ-¤ïh-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-m-hï-ºi-G-±ôhVGÅ-»ôh-hP-ü FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-GP-ºi-‚Å-mÅ-fôm-HÛ-»ôh-m-hï-±ô-Eh-¤±¼-qô-ŸÛG-¤fôPÅôP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-OÛG-º²âGÅ-ºhÛÅ-ÇÀôz-IÔ-¤P-qô-¾-ÇÀôz-»ôm-GmP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-±ô-G-±ôh-¤¼-zTh-»ôh-m-Eh¤±¼-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-¤fôP-ÅôP-ü uÛ¼-zbP-mÅ-P-±ôÅ-hï-ºiºÛ-fôG-¾-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-Z¤Å-ŸÛz-hï-ºi-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-GTÛG-GÅm-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-hï-GTÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü ÁïÅ-¼ÛG-¾-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü ÇSôm-¤ºP-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-GTÛG-‚ãP-z-¼ïhü GTÛG-‚Å-m-PÅ-ºhÛ¼ŸÝÅ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü h-¿e-z¾-»Þ¾-mP-hÝ-ÇÀôz-yâG-¤P-Vï-z-ŸÛG-m-ÅÛG-¾-ºIô-GÛ-ºhÝG xÛ-M¾-ºIô-z-hP-G-¼ï-»Ûm-mºPfÞGÅ-wm-GÅô-GÛ-»ôh-Å-¼ïhü hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-z¾-»Þ¾-h-¿e-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-uÛ-m-mÛP-ºhÅ-IôPÅ-ÅÞ-Hã¼-zn¤-M¾-wÞm-±ôGÅ-Dô-¼P-GÛÅ-GTÛG-¾-ºƒï¾-z-‚Å-mÅ-xïh-zTGÅ-Æô¾-ºi-qô-hï-ºi-¼G-GÛ-»ôh-Å-¼ïhü »Ûm-m»P-ü Dô-¼P-ºhÅ-IôPÅ-Hã¼-zºÛ-XïÅ-¾-iâP-»ÛG-hï-±ôÅ-V-Aïm-hï-±ô-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-HÛm-ºhÝG hï-±ô-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ÅÞÅ-¾¤-D-z®¾-z-»Ûm-m-»P-Dï-wm-hïzôh-uÛ-¾-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-¤Þ-¤fÞh-hÝ-¼G-q-»Ûm-m-hPÞ¾-ºzïzÅ-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü hïP-ÅP-GÛ-¤fô¼Û¤-ÇÀôz-IÔºÛ-hPÞ¾-ºzïzÅ-hï-±ô-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïh-ºhÝG hï-±ôÅ-ÅÞ-¾-fÞGÅ-wm-GÅô-GÛ-»ôh-q-¼ïh-¸ï¼-mü zôh-q-¾fÞGÅ-wm-GÅô-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-ŸÛG-ºhÅ-IôPÅ-ÅÞ-Hã¼-zºÛ-Zï¼-¾ïm-¾-zdïm-mÅ-ºGG-q-»Ûm-m-»G-qô-Ÿï-iG-¤ÛºhÝG PÅ-ÇSôm-¤ºP-fïPÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-»Ûm-zŤ-HÛ-ºhÝG ÇSôm-¤-PÅ-P-±ôºÛ-z¾-»Þ¾-mP-hÝ-hqï-¤±ôm-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü ;ô-^ï-;-m¾-mP-hÝ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-VÛzÅ-zNå¼-zBPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-¾- scholarship GÅÞ¤-»Ûm-mü ¿S-»Ûm-m-hï-ºi-ŸÛG-GmP-ºhÝG hï-ÇÀôz-»ôm-¤fô-qô-Ÿï-iG-¼ïh-ºhÝG hP-qô-hzÞ-º²âGÅ-‚Å-qºÛ-XïÅ-¾-z¾-»Þ¾-HÛ-¤Û±ô-hP-±ôP-q-hï-ºi-»ôh-¼ïhü hï-±ôÅ-È-Gô-mÅ-ºhÛ¼-ÇÀôz-IÔ-±ßGÅ-DG-qô-»ôh-q-¼ïhü GôP-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG ºzÞ¾hGôÅ-m-ºzÞ¤-G-±ôh-ºzÞ¾-hGôÅ-ˆP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-P-±ôÅ-ºzÞ¾-HÛ-»Ûmü @Ýz-ÇeïGÅ-hï-¼G-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGTïÅ-ŸïÅ-ºIô-hÝÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-»ÛG-Çoôh-Dô-¼P-z½ÀG-ºhÝG-¸ï¼ü hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-ÅôP-ü PÅ-GTÛG-‚Å-m-ŸÝÅ-»ôhMã-¼ïhü Dï-wm-uÛ-±ôGÅ-¾-fÞGÅ-wm-GÅô-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-¾-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-hGôPÅ-q-M-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅzŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¤fº-¤-hï¼ü uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-hÐôGÅ-ºiÛ-hP-zŤ-±ß¾-GZÛÅ-GôP-¾-ŸÝÅ-±¼-ÅôP-ü GTÛG-ºFz-VÅ-hP-GÅÞP¤Dm-hï-»Ûmü GTÛG-h-¿e-GôP-¾-‚ãP-zºÛ-zÛ-Wï-¶-^ºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-»Ûmü h-¿e-GôP-¾-¤-GÅÞPÅ-qºÛ-z;º-ºiÛ-G-¼ï»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü h-¿e-z¼-hÝ-zôh-GŸÝP-GÛÅ-Gbm-¾-wz-qºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-hï-ÇÀôz-IÔ-G-±ôh-TÛG-GÛ-mP-hÝ50


¾G-zÇe¼-fÞz-ˆÛ-»ôh-h¤ü ÇÀôz-IÔ-V-±P-GÛ-mP-hÝ-¾G-zÇe¼-‚ãP-»ôh-h¤ü »P-m-D-ÁÅ-ÁÛG-¾Å-¾G-zÇe¼-»ôhh¤ü ¾G-zÇe¼-fÞz-ˆÛ-¤ïh-m-zÇe¼-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-»Ûm-m¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-fôG-D-ÅïP-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-GÛ-Ç+zÅ-ÅÞºP-hÐôGÅ-ºiÛ-GTÛGGZÛÅ-ÁÛG-wïzÅ-ÅôP-ü hï-hG-zXïh-¤ïhü I-OÛG-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¾im-GÅô-ŸÛG-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-ºhÝG m-mÛP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¤fô-ÇÀôz-»ôh-źÛ-ÅÞh-‡¼-±ôP-źÛ-Å-V-ŸÛG-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïVÛzÅ-zNå¼-GmP-mÅ-hï-hÝÅ-ÇKô¼-ºzÞ¤- 500 GÅô¾-¼Å-z°¾-»ôh-TïÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-ÅôP-ü hï-GP-ºi-‚Å-q¼ïhü hï-Gž-qô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP-ü hï-hÝÅ-w¾-Vï¼-ŸÛz-y-ŸÝÅ»ôh-zŤ-HÛ-ºhÝG D-ÅïP-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-w¼-xÛm-mÅ-»ÛG-V-z®¾»Ûmü »ÛG-VºÛ-mP-hÝ-»ôh-zÇkh-q-V-±P-ŸÛG-z¿eÅ-qÅ-ºIÛG-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-ºhÝG-Çeïü »Ûm-m-»P-ü z;º-ºiÛ»P-zB¼-wïzÅ-q-ÅôP-®P-ü GÝÅ-z;ݼ-hP-zTÅ-¾m-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü xÛ-¾ô- 2003 ¾ô¼-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ÁG-zMãh-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-Vïh-ÈÛm-ÇKô¼-ºzÞ¤-¿SzM-f¤-q-ŸÛG-GÅô¾-¼Å-»ôh-TïÅ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü wïzÅ-mÅ- 2003 ¾ô¼-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ômGmP-xôGÅ-hP-hïºÛ-ºIô-ÇePÅ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-z¸ôÅ-q-¼ïhü OÛG-GŸÛ-z¸ôÅ-mÅ-z;º-ÁG-¾-um-ºzÞ¾-ŸÝÅ-bïü z;ººFô¾-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-ü OÛG-GŸÛ-hïºÛ-mP-hÝ-ÇÀôz-»ôm-¾-OÛG-ŸÝGÅ-hP-OÛG-ŸÝGÅ-¤-»Ûm-q-¸ï¼-mÅ-GZÛÅ-zŸG»ôh-¼ïhü n¤-q-±ô-±P-¤Å-P-±ôºÛ-i-M-hï-hG-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P-ü i-MºÛ-mP-hÝ-OÛG-ŸÝGÅ-hP-OÛG-ŸÝGÅ-¤»Ûm-q¼-ÇÀôz-»ôm-wÞ¾-ÇePÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-ŸÛz-V-ŸÛG-»ôh-q-im-HÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-OÛG-ŸÝGÅ-hP-OÛG-ŸÝGÅ-¤-»ÛmqºÛ-V-Aïm-hï-hG-±P-¤-Gž-qô-Ÿï-iG-»ôh-im-HÛ-ºhÝG uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-ÅÞ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅzôh-mÅ-Gż-hÝ-º‚ô¼-z-±ô¼-h¤ÛGÅ-zž-V-Aïm-zCæm-fÞz-ˆÛ-¼ïh-h¤ü GP-ºi-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-GmPÅôP-ü OÛG-ŸÝGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-»ôm-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-¿eï-z-hï-G-¼ï-¼ïh-ŸÝÅ-mü M-G¼-HÛ-¤fô-ÇÀôz-bà-¼ÛGÅGTÛG-@P-º²Ûm-Vïh-wïzÅ-¤-fÞz-¤Dmü M-G¼-HÛ-¤fô-ÇÀôz-DG-bà-wïzÅ-¤Dm-hï-hG-¾-M-G¼-mP-GÛ-ÇÀôz-IÐ-fôm-qºÛ¾G-ºEï¼-ŸÛG-hGôÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-¤ïh-qºÛ-¼ÛGÅ-hï-hG-¾-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GmP-MãºÛ-V-Aïm-zCæmMãºÛ-hôm-hG-¾-OÛG-ŸÝGÅ-¤-»Ûm-q-ŸïÅ-q-hï-zŸG-q-¼ïhü hïºÛ-mP-hÝ-V-Aïm-¾G-ºEï¼-ÅôGÅ-GŸm-GP-»P-»ôh-¤¼ïhü uÛ-»ôPÅ-mÅ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛÅ-ºV¼-Tm-zbôm-zÇkh-qºÛ-V-Aïm-Gbm-ºzïzÅ-»ôh-q-hïºÛ-ÇKP-¾-¯ô¤-ƒÛÅGmP-¥ôP-zºÛ-z¯¤Å-VôÅ-hm-dGÅ-ÁÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GmP-fÞz-MãºÛzôh-»ÛG-GÛ-ÁïÅ-±h-»ôh-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-»ôh-q-»Ûm-mü ±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-mÅ-hï-hG-bG-bGºIÛG-GÛ-ºhÝG-G¤-¤Û-ºhÝG-z¿eÅ-mÅ-‚-VôG-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿eºÛ-z¼-hÝ-OÛG51


ŸÝGÅ-¤-»Ûm-qºÛ-ÇÀôz-GZï¼-GmP-¤Dm-ZÛ-ÁÝ-¯-zMh-®¤-‚ãP-zÇkh-zŸG hï-hG-±P-¤-zôh-mÅ-Gż-hÝ-º‚ô¼-z-ÁÇeG-TÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü zôh-mÅ-Gż-hÝ-º‚ô¼-¤Dm-±ô¼-h¤ÛGÅ-zž-V-Aïm-zCæm-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePŤïh-TïÅ-GôP-hÝ-iÛ-z-wïzÅ-ÅôP-z¼-¾m-¤Z¤-hÝ-ŸÝÅ-zŸG-m-zŤ-‚ãP-ü hï-hP-VzÅ-TÛG-bà-GôP-GÛ-iÛ-z¼-¾m-ŸÝMã¼-xÛ-¾ô- 2004 ¹- 4 ±ïÅ- 6 ZÛm-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-ºzÞ¤-ZÛÅ-zMºÛ-º²Ûm-ŸÛG-GÅô¾-¼Å-GmP-z-¼ïhü GÅô¾-¼Å-GmP-zºÛ-xG-hPÞ¾-hï-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-±ôºÛ-ÇÀôz-»ôm-wÞ¾-MãºÛ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-hÝ-zŸG-q-¼ïhü hïºÛ-Bïh-;ºÛ-fôG-mÅ-¾ô-¼ï-¾ô-¼ï-‚Å-mÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-±ô¼-ÇÀôz-»ôm-wÞ¾-Mã-hï-ºi-‚ãP-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïºÛ‚ãP-ÅôP-zÇkh-GÅÞ¤-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-‚ãP-ÅôP-h-¿e-ŸÝ-VôG-¤Û-ºhÝG ¯-zºÛ-ºIô-ÅôP-G-±ôh-xÛm-»ôh-q-hï-P-±ôºÛ-¯ÛÅFºÛ-mP-V-±P-ºi-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-XïÅ-ÅÞ-wÞ¾-VôG-q-ŸÛG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºyôÅ-ºzÞ¤-GÅÞ¤-zM-f¤-qºÛ¯ÛÅ-hï-GÅô¾-¼Å-GmP-Mã-hïºÛ-Bïh-;ºÛ-fôG-mÅ-¤¼-GÅô¾-¼Å-GmP-Mã-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-Ÿ¾-zŸïÅ-fôz-zÇkh»ôhü ºzÞ¤-¿S-zM-f¤-q-V-±P-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-¾G-q¼-¼G-zÇkh-»ôh-¼ïh-h¤-¸ï¼-mü hï-¼G-»ôh-¤-¼ïhü GÅô¾-¼ÅGmP-Mã-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï¼-hGôPÅ-zŸïh-»ôh-q-WÛ-zŸÛm-ºzÞ¤-ZÛÅ-zM-¼G-±¼-z-¼ïhü ÅÞ¤-zM-hï-¼G-GÛ¼ïh-¸ï¼-m-¤-ºIÛG-q-¤ïhü hï-Bïh-;ºÛ-fôG-mÅ-¼G-¾-Zï-z-VGÅ-zÇkh-»ôh-TïÅ-ŸÝ-m-Gž-qô-VGÅ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü Ç+zÅ-ÁÛG-¾-IôÅ-±ôGÅ-¾-ŸÝ-Mã-‚ãP-ü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-hïºÛ-mP-hÝ-»ôP-¤Dm-Eôm-mÅ-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG ¿ËG-q¼hÝ-»ôP-¤Dm-»ôh-m-»P-ü m¤-ŸÛG-fôm-Å-ŸÛG-¼G-hÝÅ-fôm-mÅ-ºIô-GÛ-ºhÝG hï-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fïPÅ-¤P-qô-ŸÝÅ-¸Ûm-q»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q¼-fÞGÅ-º±z-bm-bm-»ôh-¼ïhü P-±ô¼-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-ŸÝ-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-ŸÝ-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü hï-hG-±P-¤-GmÅ-Ç+zÅ-¿e-zÞ-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG-¤-GbôGŤfº-GbàGÅ-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-hGôÅ-zŤ-mÅ-ÇÀôz-»ôm-zŸïÅ-¤Dm-w¾-Vï¼-h;ôm-qô-¼ïh-zÇkh-zŸG hï-»Ûm-qºÛdGÅ-¤±m-hï-P-±ôÅ-ÇÀôz-»ôm-vôh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅ-È-Gô-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ºIô-Å-GŸm-q-ŸÛG-¼G-ÅôP-mü ÇÀôz-¢ôP-‚ÅmÅ-¾ô-GZÛÅ-xÛm-»ôh-¼ÞP.ü ¾ô-GTÛG-¤-GbôGÅ-¿ËG-¤ïh-m-»P-zŸG-mÅ-ºIô-AP-¼ïhü fôz-qºÛ-ÇÀôz-¢ôP-fh-hÝÁÝGÅ-MG-MãºÛ-Vïh-hÝ-ºzh-z¯ôm-¯-z-ZÛh-mÅ-GmP-GÛ-¤Û-ºhÝG ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GmP-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü uÛ¼-zbP-GÛ-ÇÀôz-¢ôP-GmP-¤Dm-»Ûm-»P-hï-G-¼P-¼ïh-ºhÝG ¿ËG-q¼-hÝ-m-mÛP-P-±ôÅ-ºyâ¾-¾Å-ˆÛ-ŸzÅ-zˆG-fôzDG-hïºÛ-¼ÛGÅ-¾-Mm-zMzÅ-q-hP.ü »ÛG-±h-zbP-mÅ-»ÛG-±h-mP-hÝ-±ßhü ÇÀôz-»ôm-vhü ±P-¤-‚Å-±¼-XïÅxÛ-M¾-ºIô-Å-ŸÛG-¼G-q-»Ûm-mü xÛm-mÅ-ŸzÅ-zˆG-hï-hG-ºyô-z½ÀG-ºIô-MãºÛ-GmÅ-±ß¾-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-»ÛmÇezÅü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-Å-GmÅ-ÅÞ-xôGÅ-zBôh-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Dô-¼P-±ô-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛÇÀôz-»ôm-ºhP-GÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-¤Z¤-hÝ-hPôÅ-GmÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GmP-PïÅ-»Ûm-q¼-„Àô-¯ï-GTÛG-bàzOÛ¤Å-mÅ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-z¸ÞP-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞP-Mã-hP-ü hï-hP-hïÅ-¤±ôm-qºÛ-¤fô-ÇÀôz-GP-hÝÇÀôz-¢ôP-GmP-GÛ-»ôh-mºP.ü GôP-hÝ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-GÅôºÛ-I-OÛG-hP-zP-OÛG-GmP-»ôh-h¤-ŸïÅGÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü hï-mP-zŸÛm-Dô-¼P-±ô¼-GÅÞPÅ-q-»Ûm-m-fÞGÅ-wm-GÅô-Å-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG h-¿e-P-±ôºÛ-ÇÀôz¢ôP-‚ïh-¤Dm-±ô-ºy¾-Åï¾-ºy¾-Åï¾-ºi-qô-ŸÛG-¼ïh-zŸG ÇÀôz-¢ôP-GbÛP-mÅ-‚ïh-ºhôh-»ôh-q-h;ôm-qô-ºhÝG ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-iÛ-z-hïºÛ-¾m-hï-w¾-Vï¼-ºIÛG-q-»Ûm-zŤ-‚ãP-ü ‚ãP-ÅôP-GmÅ-ÇePÅ-hï-XïÅÅÞ-wÞ¾-VôG-q-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü 52


hï-mÅ-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-¸ï¼-z-hïºÛ-mP-hÝ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-±ßh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmPÅôPü hïºÛ-mP-hÝ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-±ßh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-uÛ-»ôPÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-¤Ûm-qºÛÇÀôz-»ômü GŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mÅ-ºIô-hGôÅ-q-hï-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-ºFz-VÅ-hP-¼ô¾-VGż-z¸ô-hï-Ť-„Ëô-‡ºÛ-ÇÀôz-IÔ-D-ÁÅ-ÁÛG-¾-Zô-MãºÛ-Vïh-»Ûmü hï-mÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-ÇÀôz-»ôm-¤-ºhP-z-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hïºÛ-Vïh-hÝ-ÇÀôz-»ôm-º±ô¾-HÛ-»ôh-h¤¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü ÇÀôz-»ôm-¯ÛÅ-GŸÛ-hï-P-¼P-±ôºÛ-ºDôÅ-hqG-¾-GŸÛGÅ-bï-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-Çt¼-zÇkh-ˆÛ»ôhü h-¿e-V-zŸG-q-»Ûm-mü uÛ¼-zbP-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-hP-ü hï-G-mP-zŸÛm-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz»ômü zM-V-¿S-zTß-®¤-ŸÛG-»¼-Çt¼-fÞz-MãºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛG-GbôP-Çkôh-ˆÛm-»ôhü h-¿e-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-»ôh-qhïºÛ-fôG-mÅ-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-±m-G-¼ï-G-¼ï-¾-ŸzÅ-zˆG-G-±ôh-G-±ôh-GŸG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-ÇÀôz-±mÅô-Åô-¾-ÇÀôz-»ôm-G-±ôh-G-±ôh-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG G-±ôh-G-±ôh-»¼-Çt¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ºV¼-GŸÛ-ljm-fô-z¸ô-Mã»Ûmü h-¿e-ºhÛ-®¤-Çt¼-HÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-¾z-±ôh-fÛGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG GTÛG-mÅ-¤fô-ÇÀôz-Åô-Åô¼-ÇÀôz-»ôm-Vï-VßP-¤Û-ºiz-¤Û-ºi-z-ºhÝG-¾ü ÇÀôz-±m-Åô-Åô-¾-»P-ÇÀôz-»ôm-Vï-VßP-ºi-¤Û-ºi-ºhÝG GZÛÅ-mÅ-P-±ôºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô-¸ï¼-mºP¤Û-ºhÝG GP-¿e¼-P-¼P-±ô-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-±ÛG-hï-zïh-uôh-GbôP-DG-qô-ºhÝG-ˆP-ŸÝ-zŸG-mü Ç+h-IGÅ-ºiqô-Vï-z-GP-ºi-ºhÝG hï-ºi-Gh¤-Mã-¤-GbôGÅ-hPôÅ-GmÅ-ÇÀôz-¢ôP-hï-GP-mÅ-GP-ºi-¼G-GÛ-ºhÝG-z¿e-¤Dm¼ÛGÅ-hï-h;ôm-qô-¼ïh-zŸG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¤P-Vï-z-ŸÛG-ÇKï¼-HÛ-ÇÀôz-IÔ-hP-ü ÇKï¼-HÛ-¤fô-ÇÀôz-¾-ºzh-z¯ôm-‚ïhü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-»ôh-Å-hï¼-ºzh-z¯ôm-¤-GmP-¤Dm-¤P-qô-ºhÝG ÇKï¼-HÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-ŸïiGÅ-Vï-z-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG GŸÝP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-»Ûm-m-ÇÀôz-»ôm-hï-VßP-z-ºhÝG hï-ºi-¤-Gh¤-q¼-Vïh-¤PGÅ-ÇKï¼HÛ-ÇÀôz-IÔ-¤ÛP-Vïm-qô-»ôh-Çkôh-¤Dm-HÛ-mP-hÝ-wïzÅ-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hÝ-Çkôh-DP-¼G-GÛ-»ôh-m-»P-ü hï¼-¤-zŸÝGÅ-q-‚Å-mÅ-xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-zŸÝGÅ-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-GmP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü ÇÀôz-»ôm-¤-ºhP-z-VGňÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-M-G¼-GŸÝP-GÛÅ-P-±ôºÛ-ÇÀôz-yâG-ZÛ-ÁÝ-¾-ÇÀôz-»ôm-ŸÛG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-w¾-Vï¼-z;ݼ-ºôÅ-uÛºfÞÅ-n¤-qÅ-¤Eïm-HÛ-¼ïhü hïÅ-ºhP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïÅ-ºhP-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü M-G¼-GŸÝP-GÛÅGŸÝP-GÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-±h-GŸÛ-hï-¤-GbôGÅ-vôh-ˆÛ-¤ïh-q-¼ïhü P-±ô-ÇÀôz-yâG-±ô-ÇÀôz-IÔ-GŸm-q-ÇKï¼-HÛ-ÇÀôzIÔ¼-ºIô-GÛ-»ôh-q-»Ûm-ÇezÅü hïÅ-¤-ºhP-z-‚Å-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-Çoôm-¤-vh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü M-G¼-GŸÝP-GÛÅÇÀôz-»ôm-vh-q-hïÅ-¤-ºhP-z¼-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-vh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ÇÀôz-»ôm-Çt¼-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhTïÅ-GÅÞPÅ-ˆP-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ô-¾-»P-zŤ-„Àô-ŸÛG-ºDô¼-HÛ-»ôh-¼ïhü ÇÀôz-»ôm-Çt¼-ÇePÅ-hï-ÇezÅ-zhï-qôŸÛG-Eôm-mÅ-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¶ï-WÛ-¶-^ºÛ-ÇÀôz-yâG-zMh-Tß-f¤-q-ŸÛG-GÛ-hGôPÅ-ºV¼-Ç+ô¼-GÅÞPÅGmP-ÅôP-ü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-ÇÀôz-IÔ-GŸm-q-¾-»P-hqï-¤²ôh-mP-zôh-»ÛG-z¿e->ÀôG-GÛ-hqï-hïz-‚ãP-m-ŸïÅ-q-hï-ºzôhÇ+ݾ-¼P-¼ïh-zŸG hï-hG-P-±ôºÛ-Åï¤Å-mP-hÝ-GŸG-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-ÇÀôz-JÀÛP-GÛ-ÇÀôzyâG-GTÛG-¯-hGôPÅ-ŸÝÅ-mÅ-zôh-¾-¾ôG-Mã-»Ûm-¸ï¼-mÅ-fzÅ-ÁïÅ-‚Å-bï-zôh-¾-¾ôG-¤-fÞz-qÅü »P-zB¼-ÇÀôz-IÔºÛmP-hÝ-zTßG-¼ôGÅ-ŸÝÅ-hÝÅ-zTßG-¤Û-ºhÝG XïÅ-¤-hï-ºi-zTßG-Mã-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP-ü hï-»ôh-¤¼ïh-TïÅ-ºhÛ¼-Gž-qô-ŸÝÅ-zŸG-GÛ-»Ûmü GP-»Ûm-¸ï¼-mü hï-ºi-‚Å-q-»Ûm-m-hï-mÅ-¤±¤Å-¤-Vh-q¼-GmÅ-±ß¾53


hï-»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü D-ÁÅ-zôh-¾-¾ôG-ºhôh-¤ïh-m-»P-zôh-¾-¾ôG-ºIô-GÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-hGôPÅ-q-ŸÝÅ-bï-ºE¤ÅºE¤Å-ºi-xÛm-bï-±ß¼-»ôP-mÅ-zôh-¾-¾ôG-fÞz-¤-ÅôP-ü »¼-zTßG-hGôÅ-¸ï¼-zºÛ-z¸ô-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-¼ÛGÅ-hï-»P»P-»ôP-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïhü P-±ôÅ-OÛG-GŸÛ-z¸ô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-GTÛG-hP-XïÅ-mÅ-Bôm-Gmh-»ôPÆÛh-q-¤P-qô-ŸÛG-¾-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-OÛG-GŸÛ-hï-z¸ô-GÛ-»ôh-hÝÅü hï-D-fÞG-D-fÞG-GÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-VGÅ-qºÛÇ+zÅ-ÅÞ-±ô¼-z-ºiÛÅ-mÅ-z¿e-BôP-‚Å-q-»Ûm-mü hïºÛ-XïÅ-ºƒÅ-hï-¾-h;º-P¾-¤P-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-ºyh-»ôP-GÛ-ºhÝG h;º-P¾-Mãm-¤-Vh-q-ºi-qô-ŸÛG-ºyh-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-º²Ûm-BôP-GÛ-Z¤Å-¥ôP-ºi-qô-¼ïhü hï-»ôP-fzÅ-»ôh-¤-¼ïhTïÅ-ŸÝÅ-zŸG-»Ûmü hï-mÅ-z¾-»Þ¾-HÛ-mP-hÝ-ÇÀôz-yâG-GTÛG-¾-ÇÀôz-»ôm-¤-ºhP-z-‚Å-Ç+zÅ-GŸm-q-¼ôGÅ-¼¤-z®¾-mÅ-ÁïżÛG-¾-ŸÝÅ-Ç+zÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-ÇÀôz-»ôm-hï-zTh-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG ÇÀôz-»ôm-hï-¤-ºhP-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾-hïºÛÇKP-¾-D-Çoôm-HÛ-Çoôm-ºw¼-ŸÝÅ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-»P-ü hï-ŸÝÅ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸm-q-ŸÛG-¯-z-mÅ-ÇÀôz»ôm-¼G-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-ÁïÅ-¼ÛG-¾-VGÅ-q-»Ûm-Mã-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ÁïÅ-¼ÛG-®¤-¤-¼ïhü n¤-q-±ôÅ-¤EïmGž-¼ïhü GŸÝP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¼ïhü Z¤-fG-GTÛG-GÛÅ-GŸm-¯-z-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-¼G-q-»Ûm-m-GŸÝP-GÛÅ-Pô-vôh-ˆÛ»ôh-¤-¼ïhü GZÛÅ-fôz-fP-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-z-hï-IôÅ-±ôGÅ-hï-G-¼P-mP-hÝ-z¸ôÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ÇÀôz-»ôm-GZÛÅ-mÅ-¼G-GÛ-ºhÝG-mü hï-mÅ-GTÛG-¤-GbôGÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-GTh-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-z-hï-Gbm-ºzïzÅ-¼ïhü hï¼-zdïm-mÅ-ÇÀôz-»ôm-GZÛÅ-¯-z-mÅ-¤-¼G-qÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-zTh-q-»Ûm-Mã-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-¤Ûm-q¼-P-±ôhïÅ-ºhP-GÛ-¤Û-ºhÝG Dô-¾-hï-G-®¤-vôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-¾-hï-G-®¤-ŸÛG-¤-GbôGÅ-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-vôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-¿e-zÞ-GmÅ-±ß¾-Zï-V¼-¼P-‚ãP-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-¤Z¤-hÝ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-GÅÞPÅGmP-ÅôP-ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-„Àô-w¤-‚ãP-z-mP-zŸÛm-P-±ô-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-±ô-»P-„Àô-w¤-Vïm-qô-ºhÝG ¿eGÇKô-mÛ-»ôh-¤-¼ïh-hï-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü hï-DÞPÅ-Bï¾-GmP-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¿eG-ÇKô-»ôh-m-ºIÛG-qºÛz;º-¤ô¾-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-ÇezÅü hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-»ôh-q-»Ûm-mü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü ¼-vôh-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-¤-GbôGÅ-P-±ô-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-±ôÅ-ºGm-¤-ºEô¾-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝMã-»Ûmü hï-mÅ-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-n¤-M¾-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-ÇÀôz-uÛ-ŸÛP-GÁïGÅ-hïÅ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-mÅ-xïh-zTG-¼G-zŸGTÛG- DôP-¼P-ºhÅ-IôPÅ-xÛm-mÅ-hï-¤Þ-¤fÞh-hÝ-¤Û-ºhÝG ¤Û-hï-IôPÅ-q-»Ûm-m-»P-hïºÛ-Mãm-hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-zBPhGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü G¾-bï-hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-m-hï¼-ºIÛG-qºÛ-ºzh-z¯ôm-hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅŸÝ-VôG-GÛ-¼ïh-hïü ¾Å-hôm-¤P-qô-DÞPÅ-Åô-ÅôÅ-GmP-zŸG-q-hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-¤WâG-BôP-‚ïh-hGôÅ-q-hï-±ôºÛ-Gmű߾-n¤Å-ÁïÅ-¼ÛG-¾-ºƒï¾-z-¤-‚ãP-mü hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-ÁïÅ-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾-ºƒï¾z-‚ãP-»ôh-m-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-bm-bm-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-;ô-^ïºÛ-Dï-m¾-ÇÀôz-IÔºÛ-Ç+ô¼-ŸÛG-GÛ-»ÛG-Çoôh-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-½‰ïh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝGTïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü h-¿e-GÅÞPÅ-q-hï-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-»Ûm-q-»Ûm-m-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-½‰ïh-Mã-Dô-¼P»ôh-¤-¼ïhü »-GÛ¼-ÇÀôz-»ôm-¼G-q-hP-Ÿ¾-zŸïÅ-GmP-z-hï-ºi-»Ûm-mü hï-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾-¯h-GTôh-GmP-MãŸÛG-¤-GbôGÅü »-GÛ¼-ÇÀôz-»ôm-hï-ºi-ŸÛG-¼G-‚ãP-ŸïÅ-¾ô-MãÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾-wÞ¾-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-Mãm-BôP-hGôÅ-Mã54


hï-h-¿e-z¼-hÝ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü uÛ¼-zbP-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-±ß¾-bôG-®¤-¤Û-ºi-z-z¸ôºi-ŸÛG-»ôh-¼ïhü fôG-¤¼-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GZÛÅ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔ-hï-±ô-GP-ºi-¼ïh-ºhÝG-z¿eÅ-hÝÅü º²âGÅ-¤Dm-¾ôGÅ-;-¼ïhü GŸÝP-GÛÅ-z®ßGÅ-zŸG-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-¼ïh-¤Û-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-mP-»-GÛ¼-¾Å-‚ïhzÇ+ô-zŸG-‚ïh-Mã-hï-±ô-»P-»-GÛ-¼P-‚Å-zÇkh-ºhÝG wôGÅ-MG-Mã-hï¼-hPÞ¾-Í-mÙ-GTÛG-GÛ-‚ãÅ-bôG-ÁïÅ-¼ÛG-¾-¤ÛºhÝG wôGÅ-G-q¼-MG-hGôÅ-¼ïhü G-±ôh-MG-GÛ-¼ïhü GP-ºi-MG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-hG-¾-‚ãÅ-bôG-GP-»P-¤ÛºhÝG-¸ï¼-Mã¼-GŸÝP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-¼ïh-TïÅ-Çkôh-ˆÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-GmÅ-ÇtôÅ-GmÅ-Çt¼-hP-wôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôzIÔ-Åô-ÅôºÛ-OÛG-GŸÛ-zTÅ-q¼-GP-»P-‚ãÅ-bôG-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-ÇÀôz-IÔ-hï-hG-¼P-BôP-ÇÀôz-IÔ-¼ïh-¤-GbôGÅ-GŸÝPGÛÅ-fh-;¼-º²Ûm-BôP-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-¤-¼ïh-TïÅ-Gž-qô-z¸ôÅ-q-»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-z¼-¾¤-mÅ-z¾-»Þ¾-mPGÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Vïh-hïºÛ-fôG-bà-GPÅ-Tm-zhï-¯-¾-¾¤-Çeôm-ŸÛG-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü ¾¤-Çeôm-hïºÛ-mP-hÝ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅz®ßGÅ-hGôÅ-qü ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-z®ßGÅ-qºÛ-fôG-mÅ- 2004 ¹- 8 ±ïÅ- 31 ZÛm-¤ô-hï¼-z¾-»Þ¾-Ç+Ý-±zhôm-GTôh-zMãh-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-uÛ-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-Vï-DGzŸÛ-»Û-º²Ûm-BôP-Gmh-hôm-fôG-¾-¯-º²Ûm-¾¤-Çeôm-ŸÛG-wÞ¾-»ôhü hïºÛ-mP-GÛ-hôm-±m-G®ô-zô-hï¼-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-ºôG-¾-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-uÛ-Ez-ˆÛ-º²Ûm-BôP-¿Ëm-±ôGÅ-ÁÛG-z®ßGÅ-hGôÅ-Ç+ô¼-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-Mã-»Ûmü PÅ-iÛÅ-qºÛ-¾m-hÝ-Á¼-hP-mÝz-zÇ+ô¼-mÅ-¾m-bG-bGTÛG-zBôm-HÛ-»ôh-ÇezÅü hï-G-¼P-hÝ-¤±¤Å-GŸG-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG hï-G-¼P-¾m-hïÅ-ºfÞÅ-q-»Ûm-m-hï-G-¼P-hÝ-zŸG-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü

fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-¾m-hï-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-;ô-^ï-Dï-m¾-Ç+ô¼-HÛ-¾m-hï-ŸÝGÛ-¤ïhü PÅ-ŸÝ-zŸÛm-q-ºhÛ-D-ÅïP-z¾-»Þ¾-HÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Ç+ô¼-hGï-Lm-hP-ÇÀôz-uÛ-hï-±ô-¾ô-hÝÅ-±h-¤Z¤-zÇkh-ˆÛ-ºhÝGGÅÞPÅ-q-hP-ü hïÅ-¤±ôm-qºÛ-z¾-»Þ¾-HÛ-Ç+ô¼-¾-iÛ-z-D-ÁÅ-wïzÅ-ÅôP-ü hï-hG-GÛ-¾m-hï-ŸÝ-GÛ-»ôhü h-GÛm-¾m-mŤÞ-¤fÞh-Mã¼ü hGï-¾Å-„ÀP-hô¼-OÛG-GŸÛü hï-G-mP-zŸÛm-hGï-¾Å-ºhï¤Å-zÇ+ô-hP-GmÅ-Çt¼-zTÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hïhG-z¸ô-z;ôh-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-hG-z¸ô-z;ôh-‚Å-bï-»-GÛ-¼P-mÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-q-zŸÛmGmP-GÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-h-¿e-¾Å-hôm-zŤ-ŸÛz-ºIô-zÇkh-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ¼-zbP-ºhÛ-mÅ-»¼-hGï-Lm-GbP55


fÞz-Mã-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛ-mÅ-hGï-Lm-zÇ+ô-zŸG-‚ïh-fÞz-Mã-»ôh-¤-¼ïhü z¾-»Þ¾-mP-xG-¾Å-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôhÇezÅ-GmP-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü GmP-Å-»ôh-q-ŸÛG-VGÅ-hGôÅ-hÝÅü G®ô-zô-»-GÛ-¼P-mÅ-¼P-º±ô¾-hGôÅ-q-hï-VGÅzÇkh-ˆÛ-ºhÝG z¾-»Þ¾-mP-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-wm-±ßm-GmÅ-Çtô-GmP-Mã-¼ïh-¤-GbôGÅ-M-G¼-mÅ-GmÅ-Çtô-wïzÅ-MãhP-ºhÛ-mÅ-»¼-GbôP-Mã-ŸÛG-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-hï-ÇÀôz-IÔ-DG-±P-¤¼-¾G-zÇe¼-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-h¤ü G¾-bï-¾G-zÇe¼-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-m-hï-¾G-zÇe¼-‚ïh-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïh-TïÅ-iÛÅ-GmP-ÅôP-im-‚ãP-ü ÁïÅ»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-q-hï-Ť-„Ëô-‡ºÛ-ÇÀôz-IÔ-V-±P-zºÛ-mP-¾-¾G-zÇe¼-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-V-±P-¾GzÇe¼-ŸÝ-¤Û-fÞz-Å-hï-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-GZÛÅ-hï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü h-¿e-l-¼¤-Å-¾ºÛ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-zôh-EÛ¤-¾-VzŸG-q-»Ûm-mü ¯-zºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-ŸÝ-GÛ-»Ûmü h-¿e-¾G-zÇe¼-ŸÝ-¤-fÞz-q-hï-º²Ûm-IÐ-GÅÞ¤-qºÛz¼-hÝ-P-¼P-±ô-¼P-GÛ-Ç+h-»ÛG-¤-GbôGÅ-Ç+h-»ÛG-GŸm-¤Û-ÇÀôz-Mã-GÅÞPÅ-q-hï-¾¤-ÅïP-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG º²Ûm-IÔhï-hG-¾-Ç+h-GŸm-ÇÀôz-¤Dm-HÛ-hGï-Lm-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-zÇkh-ÇezÅü ¾¤-ÅïP-ÇÀôz-±m-ÇÀôz-ÇePÅ-hï-±ô-ºHã¼-zGbP-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ¾-hÐGÅ-‚P-fP-GÅÞ¤-¤hô-¸ï¼-Å-hï¼-V-±P-¾G-zÇe¼-GmP-GÛ»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤-ÅÞ-¼Û-¾-h-¿e-¾G-zÇe¼-ŸÝ-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü Zï-V¼-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-qºÛ-XïÅ-¾ü hïºÛ-XïźƒÅ-ÅÞ-ÇÀôz-IÔ-±P-¤¼-¾G-zÇe¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-xG-ƒÛÅ-wÞ¾-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü D-ÅïP-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ŸÛG-GÛÅ-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-h-hÝP-z®ßGÅfÞz-»ôh-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü »P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-GTÛG-GÛÅ-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-hPôÅ-ÅÞº²âGÅ-MãºÛ-hPÞ¾-hï-GP-GÛ-ÇKP-hÝ-GbP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-ÇKP-¾-iÛ-z-GZÛÅ-wïzÅ-ÅôP-ü P-±ôÅ-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-hPôÅ-ÅÞ-º²âGÅ-MãºÛ-ºIô-ÅôP-ŸïÅ-¸ï¼-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-¯-zºÛ-z®ßGÅ-±¼-z¼ïhü P-±ôºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-hÝ-hPôÅ-ÅÞ-¸ï¼-z-hï¼-hôm-hG-ŸÛG-»ôh-zŤ-q-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-º²âGÅ-MãºÛVïh-TïÅ-¤-GÅÞPÅ-q-hPôÅ-ÅÞ-º²âGÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-ŸÝ-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z®ßGÅ-±¼-z-ŸÛG-»Ûm-¸ï¼-zºÛ-Gô-hôm-¼ïhü hhPôÅ-ÅÞ-º²âGÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-¸ï¼-zºÛ-hôm-hG-hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-º²âGÅ-MãºÛ-ÇSôm-¾ü hôh-OÛGGŸÛ-z¸ô-fÞz-q-»Ûm-m-OÛG-GŸÛ-hï-¤Û-¾-zdïm-q-¤-»Ûm-q¼ü ¤ÛÅ-OÛG-GŸÛ¼-±ß¼-zdïm-q-ŸÛG-VGÅ-m-zŤ-mÅ-ÁïÅ»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-º²âGÅ-xôGÅ-hP-ü ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-ºGmü hïºÛ-mP-GÛ-‚ïh-ÇKô-hï-±ô-G-¼ï-G-¼ï-¼ïhü hïºÛOÛG-GŸÛ-hï-ÇSôm-¾-z¸ô-MãºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛG-zbP-z-¼ïhü PÅ-im-±ôh-‚Å-m-IôÅ-±ôGÅ-ÇSôm-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-OÛG-GŸÛ-hï-z¸ôGÛ-»ôh-TïÅ-ŸÝÅ-q-ŸÛG-im-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG OÛG-GŸÛ-hï-z¸ôÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-±¼-z-¼ïhü OÛG-GŸÛ-hï-GbmºzïzÅ-‚ãP-z-GŸÛ¼-z¸ÞP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-Å-¤ÛG-hïºP-GmP-±¼-z-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÇePÅ-º²Ûm-mP-¤-»Ûm-q¼ü Dô-¼P-V-±P-OÛG-º²âGÅ-¼P-hzP-z-ŸÛG-º²âGÅ-MãºÛ-zŤ-„Àô-hï-¼ïhü »Ûm-mºPGmÅ-Ç+zÅ-¼ÛP-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-hï-ºi-ŸÛG-º²âGÅ-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-hï-ºi-ÅôP-®P-ü GmÅ-Ç+zÅ-¼ÛP-ÁïżÛG-GÛ-Çkï-±m-ŸÛG-GÛ-mP-¾-zŸG-mÅ-hï-º²âGÅ-MãºÛ-zP-h-¿e-zOÛGÅü V-Aïm-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-±P-ÅôP-mü ¼PhzP-V-±P-z-ŸÛG-º²âGÅ-MãºÛ-zP-zOÛGÅ-mÅü h-¿e-¸Ûm-q-hï-¾-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü ÁïÅ-¼ÛG-mP-¾-Æô¾-Mãm-±mq¼-G®ô-zôºÛ-ºGm-hï-vhü z;º-ÁG-mÅ-Å-¤ÛG-GÅô¾-¼Å-GmP-ü ¤Û-zÇ+ô-zŸG-GmP-z-hï-±ô-±P-¤-±¼-z-¼ïhü h¿e-z;º-ÁG-GÛ-¾Å-DÞPÅ-Gż-q-hï-Iâz-q-»Ûm-mü ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ºôG-GÛ-ÁïÅ-¼ÛG-DP-DÞPÅ-D-ÁÅ-ÁÛG-VïÅ-¤fôºÛ56


FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-G»¼-zŸG-»ôh-¼ïhü hï-hG-ÇeôP-q-fôm-m-hïºÛ-mP-¾-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-DÞPÅ-º²âGÅ-MãhP-ü h-¿e-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤Z¤-hÝ-ºiïÅ-zÇkh-»ôh-®P-ü hï-Çtô-MãºÛ-zŤ-„Àô-GbôP-GÛ-»ôhü hï-ÇtôÅ-mÅ-hïºÛmP-¾-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-V-±P-z-‚Å-mÅ-hïºÛ-mP-±ôGÅ-ºhÝ-G-±ôh-º±ôG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-±ô-zP-zOÛGÅ-»ôhü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-ºIô-ÅôP-GP-hÝ-GbôP-Mã-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hï-hG-V-±P-GÛ-z¸ô-zTôÅ-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-Çkôh-ˆÛ-ºhÝG h¿e-¤-GÛ¼-»ôh-qºÛ-¾Å-DÞPÅ-hï-±ôGÅ-VßP-¼P-GÛ-hGôÅ-¤Dô-¤Ûm-qºÛ-VGÅ-zÇkh-hÝÅü ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-¼P-¾hGôÅ-¤Dô-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-G-¼ï-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-q-hï-ºi-z¸ô-Mã-hP-ü º²Ûm-VÅ-D-ÁÅ-Zô-Mã-hP-ü hï-zŸÛm-xÛ¾ôG-mÅ-hÝÅ-hÝÅ-ÅÞ-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-wïzÅ-hGôÅ-¤Dm-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü Dô-¼P-±ô¼-ŸzÅ-JÀ-ºzÞ¾-Mã-hP-ü hï-¼ÛGÅ-ºV¼-GŸÛ-z;ôh-q-ŸÛG-hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-Ť-„Ëô-‡ºÛ-Mãm-Iôm-mP-¾-Ÿï-iG-w¼-zŸGGÅÞPÅ-q-hï-¾-¯-zºÛ-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-ÇÀôz-JÀÛP-V±P-Ť-„Ëô-‡ºÛ-mP-Çtô-z-¼ïhü hï-ÇtôÅ-q-ÅôP-®P-hïºÛ-ºIô-ÅôP-V-±P-»¼-ºw¼-zÇkh-»ôh-¼ïhü hGï-ºôÅ-zÇeÛ-GmÅDP-GÅÞPÅ-q-hï-h-¿e-P-±ôÅ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-fzÅ-ÁïÅ-‚Åü ¸z-¢ôP-z®ßGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-hïü »Ûm-mºP-hïÅ-P±ôºÛ-hGôÅ-¤Dô-V-±P-ŸÛG-zCæm-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-®P-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛ-fôG-mÅ-hGï-Lm-HÛhGôÅ-¤Dô-zCæm-fÞz-qºÛ-Vïh-hÝ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-DP-Gż-q-ŸÛG-º²âGÅ-Mã-‚Å-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿eº²âGÅ-MãºÛ-zP-hï-zÞm-l¼-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-Å-V¼-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-DP-º²âGÅ-Mã-‚Å-q-»Ûmü ºV¼-GŸÛ-¼P-¾ô-zŸÛºÛºV¼-GŸÛ-¼ïhü h-¿e-z;º-ºFô¾-ŸÝ-Mã-hï-¯ÛÅ-¾ô-GTÛG-GÛ-mP-¾-hGôÅ-¤Dô-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hïºÛ-z;º-ºFô¾-ŸÝÅq-ŸÛG-¼ïhü ºôÅ-¢ôP-hïºÛ-hGï-Lm-º±ô¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-zŸÛm-ÇÀôz-FÛh-»ô-VÅ-¼ïhü hï-ºi-¤P-qô-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôhq-hï-±ôºÛ-hôm-hG-hP-ü GmÅ-Ç+zÅ-¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-¾-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-º²âGÅ-MãºÛ-Vïh-z¸ô-zTôÅ-zMz-hGôÅ-qym-zÞ-ym-zÞ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hïºÛ-hôm-¾-z;º-ºFô¾-hï-ŸÝÅ-q-¼ïh-TïÅ-hï-ŸÝÅ-q-»Ûmü »P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅGŸm-ŸÛG-mÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-ÇÀôz-IÔ-DG-mP-ÁÝGÅ-Vï¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾ü P-±ôÅ-ÇÀôz-IÔ-¼ï¼ïºÛ-mP-¾-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-¼ï-¼ï-º²âGÅ-Mã¼-bôG-®¤-º²Ûm-BôP-fôG-h;º-P¾-ºyh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG P-±ôÅ-GPfÞz-fÞz-ˆÛÅ-xôGÅ-xôGÅ-‚Å-mÅ-º²âGÅ-Mã-hP-ü hqï¼-m-¿Ëô-xôGÅ-ÅÞ-GTÛG-z®ßGÅ-±¼-z-¼ïhü ‚P-Á¼-xôGÅ-ÅÞGTÛG-z®ßGÅ-±¼-z-¼ïhü hzÞÅ-¾-GTÛG-»ôh-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm-xôGÅ-xôGÅ-ÅÞ-º²âGÅ-MãºÛ-fôG-¾-ºzh-z¯ôm‚ïh-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-mÅ-ÇÀôz-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mP-¾-h¤ÛGÅ-zž-hGï-Lm-hï-ºi-zÇ+ô-zŸG-‚Å-mÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-HÛ¤±¤Å-¤±¤Å-¾-¸z-¢ôP-vôh-Mã-hP-ü ¤±¤Å-¤±¤Å-¾-DôP-±ô¼-G-¼ï-ÇÀôz-Çeôm-vôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hï-ºiºÛ-ÇÀôzÇeôm-vôh-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-P-±ôÅ-ŸÝ-zÇkh-»ôhü Gż-º‚ô¼-z¼-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-V-Aïm-Ç+ô¼-GÅÞPÅ-GmP‚ãP-zºÛ-fh-D-ÅïP-¾m-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü GŸm-h¤ÛGÅ-zž-¿ËG-¤ïh-im-HÛ-ºhÝG ¿ËG-»ôh-m-GÅÞP-GmP-¼ôGÅGmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-¯ÛÅ-ºGô-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-uÛ-»ôPÅ-zIôJÀïP-Ç+zÅ-ÅÞ-iÛ-z-‚ãP-zŸG-q-hP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-zIô-JÀïP-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-iÛ-z-‚ãP-zŸG-q-DG¾-¾m-V-±P-ŸÛG-‚ãP-ÅôP.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-Eôm-zÇkô¤Å-qºÛ-ºzÞ¤-zTß-zŸÛ-hP-ü GTÛG-FÛ-hGÝ57


ÇeôP-zMh-zM-zMh-Tß-f¤-q-hï-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-»Ûmü hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q»Ûmü Vß-±ôh- 11ü15 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü ±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ºIô-Mã-»Ûmü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-ºhÛ-ÇKô¼- 196,594,206 ¼ïh-ºhÝG ºhÛ-¾Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-ºhÛ-¾-hGG-‚-h¤ÛGÅ-zž-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Gmh-hôm-DG-D-ÁÅÁÛG-GÛ-Ç+ô¼-¾-zT¼-ºiÛ-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-¸ï¼-z-ºhÛºÛ-mP-hP.ü hGÛm-GôP-hÝ-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-mP-hݺP-wïzÅ-¸Ûm-ÅôP.ü ÇÀôz-»ôm-ÇÀôz-hôh-hP.ü GŸm-ÇÀôz-Iôm-zTÅ-GÅÞPÅ-GmPºhÝG ¸Þ¼-º²¼-mP-¾ºP-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ºhÝG »P-h-GÛm-GôP-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-mP-¾ºP¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-GTÛG-wïzÅ-»ôh-¼ïhü h-¿e-ºhÛ-¾-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-ŸïÅ-¯ÛÅ-ºGô-GZÛÅ-wïzÅ-ºhÝG ¯-zºÛ-h-GÛmÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-mP-¾-»ôh-qºÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-ºhÛ-»Ûm-HÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG (±ôGÅ-G®ôÅü ÁôG-IPÅ-hP¯ÛÅ-ºGô-GP-¼ïh-h¤ü) ÁôG-IPÅ-ZÛÅ-zM-zŸÛºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-MÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛºÛ-D-q-hï-»Ûmü ÇÀôz»ôm-ÇÀôz-hôh-hP-ü GŸm-ÇÀôz-Iôm-zTÅ-ŸïÅ-q-ºhÛ-hP.ü ºôG-GÛ-¸Þ¼-º²¼-GZÛÅ-qºÛ-mP-¾-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-ŸïÅz;ôh-GmP-zŸG ‚Å-®P-hï-¤fô-ÇÀôz-ºhÛ-h¤ÛGÅ-zž-mP-¾ºP-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-GmP-ºhÝG ¸Þ¼-z;ô¾-mPhݺP-ºhÝG ‚Å-®P-ºhÛ-hG-xôGÅ-zÇkô¤Å-mÅ-ÇÀôz-GZï¼-z-G-±ôh-®¤-¾-wÞ¾-HÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-zT¼-ºiÛ-GmPºhôh-‚ãP.ü hôm-Gmh-GZÛÅ-q-ºhÛ-¾ü hï-G-¼P-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GÁ¤-HÛ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-»ÛG-±P-hP-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-MãmIôm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ºhÝG ¸Þ¼-º²¼- 7 qºÛ-mP-¾-ÇÀôz-IÔ-DG-zTß-zŸÛºÛ-¤±m-GmÅ-GmP-ºhÝG ¹-mÛP-mÅŸÝÅ-q-»Ûmü h-¾ô-¹-ÁÅ-®¤-¤ïh-®P.z;º-ÁG-GÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-ºhÛ-hG-±ßh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-GP-ÁïÅü Åø-„Ëô-‡ºÛ-ÇÀôzIÔ-DG-zTß-GÅÞ¤-ŸïÅ-zIP-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü Åø-„Ëô-‡-ÇÀôz-IÔ-DG-zTß-GÅÞ¤-mP-¾-zIP-MãºÛ-mP-¾-¹-mÛP-Å-GmÅhï-G-¼P-GÛ-ÇÀôz-yâG-¾-z®ßGÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅü xÛÅ-ÅÞ-Å-GmÅ-hï-G-¼P-GÛ-ÇÀôz-yâG-GbôP-¤Dm-¤ïhÇezÅ-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-¸Þ¼-º²âGÅ-GmP-mü hôm-¤ïh-º²Ûm-BôP-¾-¤²h-h;º-ºyh-¼ôGÅ-¼ïh-TïÅ-mÅü hqï¼-mü ÁÛ¾ôP-¾-xôGÅ-zBôh-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÁÛ-¾ôP-¤Û-¤P-¾-ŸÝÅ-q-»Ûm-ŸïÅü ÁÛ-¾ôP-GÛÅ-ÇSôm-¤-ÁÛ-¾ôP-¤Û-¤P-GÛ-Vïh-hÝz®ßGÅ-¼ôGÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü h-¿eºÛ-V-¾-ÁÛ-¾ôP-mP-¾-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-GÛ-ÇÀôz-uÛ-hP-±P-¤Å-GÅÞPÅ-qºÛmP.Å-GmÅ-¼P-¾-ÇÀôz-yâG-¤ïh-ÇezÅü =â-=ÛP-hP-G-Å-GP-Å-mÅ-zÇo¤-hGôÅ-hÝÅ-ºhÛ-hôm-¤ïh-º²Ûm-BôP-¾-¤²h58


h;º-¼ïh-ºhÝG ÇÀôz-IÔ-ºGº-ÁÅ-mP-¾-ÇÀôz-yâG-ZÝP-ZÝP-GÅôG-ºWôG-‚Å-q-¾Åü ¤-GÛ-¤ïºô-hP-bÛ-²â-¾-¹-zOÛ¾GmP-fÞz-Mã-hP-ü w-GÛ¼-Z¾-DP-Gż-º²âGÅ-‚-¤-fÞz-q-hï-ºi-»ôh-Mã-¤-¼ïh-TïÅü ÇÀôz-IÔ-lôG-zOÛ¾-hGôÅ-qºÛGmh-ºGG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-G-mP-zŸÛm-;Ý-¾Þ-¤-mÙ-¾Û-Zï-ºDô¼-¾-ÇÀôz-IÔ-GZÛÅ-»ôh-¼ïhü ÇÀôz-IÔ±P-¤ºÛ-¤±m-GŸÝP-¸Þ¼-º²¼-ÍP- 7 qºÛ-mP-¾-»ôh-¼ïhü ¤-mÙ-¾Û-hP-h-GÛm-GôP-hÝ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-z®ßGÅ-źÛzÞm-l¼-»ôh-q-ºhÛ-»P-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-GZÛÅ-;-Åø-„Ëô-‡ºÛ-DôPÅ-ÅÞ-»Ûm-®P.ü ºhÛ-GZÛÅ-¹-zOÛ¾-GmPmÅ-Å-V-GTÛG-¼P-¾-º²Ûm-IÔ-h¤º-¼Û¤-¤fô-¼Ûï¤-zTÅ-DG-DG-h‚ï-¤Û-hGôÅ-q-ŸÛG-º²âGÅ-mü xôGÅ-zÇkô¤Å-ˆÛxG-¾Å-ºhÛ-ÇtäÅ-hG-hP-±GÅ-±ßh-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-IPÅ-;¼-zŸG »P-M-G¼-HÛ-ÇÀôz-IÔ-Gbm-ÇÀôz-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-IPÅ-;ºP-ZÝP-hÝ-xÛm-mÅ-¤f¼-ÇÀôz-IÔ-ÇKô-MG-MãºÛ-Ç+ô¼-z;º-¤ô¾ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-Ç+ô¼-hP.ü ^¾-Èô¼-Gbm-ÇÀôz-¾-º²Ûm-IÔ-h¤º-¼Û¤-¤ïh-qºÛ-h;º-±ïGÅ-¤P-qô-ºyh-qºÛ-Gmű߾-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼-¹-mÛP-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¾ôºÛ-¸Þ¼-º²¼- 7 qºÛ-mP-wïzÅ-q-ºhÛºÛ-¾Å-GŸÛ-mP-»ôh-¤-¼ïhhïü ¤-ºôPÅ-q¼-ºhÛºÛ-fôG-¾¤-Çeôm-GmP-xôGÅ-ˆÛ-fh-¾-GmP-ºôÅ-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-z¼-P-±ôÅ-zŤ-ºV¼-wÞ¾-zDG-¾G-¾ïm-hÝ-¤-ºEï¼-zºÛ-hGôÅ-q-Mã-¤±m-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü TÛ-Çeï-¤HôGÅ-qô-¤-Iâz-qºÛ-hzP-GÛÅ-»Ûmm-mÛü º‚ãP-ºHã¼-¾¤-Çeôm-HÛ-¾Å-¼Û¤-mP-zŸG-q-»Ûm-m-Gmh-ºGG-Vïm-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-q-hP-¤Z¤-hÝ-z;º¾m-GTÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-Gż-DP-Gż-MG-TïÅ-h-GÛm-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü hGï-ºôÅ-Gż-MG-¾Å-fzž-h¤ÛGÅ-zž-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü ¾Å-hôm-ºhÛ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-V-mÅ-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-ºôG-¾ÇÀôz-IÔ-V-±P-ŸÛG-»ôh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-m-¾-hG-GÛ-¤-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-mºP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôPz;º-ÁG-GÛ-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-ºôG-¾-ÇÀôz-IÔ-±P-¤-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-hGôÅ-Mã-ºhÛ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-¼ïhü hqï¼-mü z¼¾¤-ŸÛG-mÅ-º²Ûm-IÔ-zTßÛÅ-fôm-XïÅ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-z®ßGÅ-Æô¾-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ºhÛ-ºi-»Ûm-hÝÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-hGï-ºôÅ-º²Ûm-IÔ-ºhÛ-GŸm-hG-TÛG-mÅ-º²âGÅ-ˆÛ-»ôh-Å-¼ïhü º²Ûm-IÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-q-hP-¾¤ÅïP-º²âGÅ-Æô¾-¤ïh-q-ŸÛG-Gô-fôÅ-‚ãP-¤ôhü ºôm-ˆP-P-±ôºÛ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-mÅ-º²Ûm-IÔ-zTßÛÅ-fôm-qhP-hGï-ºôÅ-¢ôP-zl¼-ŸÛG-wÞ¾-mÅ-fôm-q-hP-DôP-±ô¼-zÞ-GÅô-DP-mP-¾ºP-xG-¾Å-¤ïhü hï-G-mP-zŸÛm-ºƒï¾-»ôhº²Ûm-BôP-DG-¾-xG-¾Å-ŸÝ-z¼-ºIô-hÝÅü º²Ûm-IÔ-zTßÛÅ-fôm-qºÛ-hGï-ºôÅ-¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛfôG-mÅ-xG-¾Å-GmP-Å-¤ïh-hÝÅü h-hÝP-»P-º²Ûm-IÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-q-DG-¾-hGï-ºôÅ-ºhÛ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmP-mü GP-º±¤Å-ÁÛG-mÅ-ºhÛºÛ-ºƒÅ-zÞ-ǨÛm-Mã-¿e-TÛü h;º-P¾-Vï-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-Å-¼ïhü Zï-zºÛ-V¼fôm-q-¤P-qô-ŸÛG-¾-zÞ-GÅô-DP-mÅ-¾Å-;-¤ïh-GÅÞPÅ-hÝÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾-ŸÝÅ-»ôh-Å-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-Mã-¤±m-ºhÛhG-zÁh-mÅ-TÛ-Çeï-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-»ôh-mü ¾¤-Çeôm-ºhÛ-G-¼ï-‚Å-mÅ-¾G-zÇe¼-GmP-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü hï-mÅ-G-q-hP-b-qºÛ-mP-¾-²-iG-¤-hPÞ¾-ŸïÅ-DG-GZÛÅ-ºDôh-ºhÝG ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-Vïh-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-hPºIô-Iôm-ŸïÅ-PïÅ-¤ïh-GZÛÅ-ºDôh-ºhÝG PïÅ-¤ïh-GZÛÅ-ºhÛºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhü GTÛG-¾-²-iG-TïÅ-ƒÛÅ-q-¤GbôGÅ-GZÛÅ-;-PïÅ-¤ïh-»Ûm-q-ºhÛ-GTÛG-q-¼ïhü GP-¿e¼-ÇÀôz-IÔ-DG-Ez-DôPÅ-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-ºhÛ-ŸÝÅ-GmP-ºhÝG ¯ÛÅ-ºGô-ºhÛ-GZÛÅ-PïÅ-¤ïh-»Ûm-q-ºi-»P-ü ºhÛ-¾-Eh-q¼-ºWôG-hGôÅ-qºÛ-¼ÛGÅ-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅ-ºhÛ-GTÛG-zT¼ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü (±ôGÅ-G®ô-mÅü h-q-hP-¼ïh-qÅü) h-q-hP-b-q-GZÛÅü ¤hÝm-¾¤-Ç+ô¼ü (±ôGÅ-G®ô-mÅü Ç+Ý59


¤Eïm-GP-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-GÅÞP-¼ôGÅü) ¾GÅ-Åôü hï-mÅ-P-qºÛ-mP-¤hÝm-¾¤-HÛ-Ç+ô¼-¾-Å-GmÅ-hP-h‚ï-zxïÅ-GmP-ºhÝG P-±ô-ÇÀôz-IÔ¼-ºIô-hÝÅ-¤hÝm-¾¤-¸ï¼-»Å-ºhÛ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hGï-Lm-n¤-qÅ-¤hÝm-¾¤-hP¾¤-Çeôm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïP-ÅP-Gż-Gbôh-qÅ-uÛ-±ôGÅ-GŸm-hG-¾h-¤ô-‚Å-mÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-ŸÛG¸Þ¼-hÝ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-hÝÅü hGï-Lm-±ôÅ-fÞGÅ-ºGm-¤-zŸïÅ-q-¿e-zÞ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôzÇeôm-q-hGï-Lm-±ô-¼ïhü ÇÀôz-±m-ºhÛ-»P-¤hÝm-¾¤-¾¤-Çeôm-q-ŸÛG-AP-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-Å-V-GP-hÝ-ÅôP-mºPÇÀôz-±m-¢PÅ-q-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-¤hÝm-¾¤-¾-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¤-GbôGÅü ¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-¸Þ¼-z®ßGÅ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¤-¼ïhü h-¿e-GôP-hÝ-xG-£ï¾-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-IÔ-¼ï-¼ï-¾ºP-¼ï-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-hÝÅü hï-zÅ-ˆP-hGï-Lm±ôÅ-ºGm-¤-ºEï¼-zºÛ-n¤-ºHã¼-ŸÛG-¤Pôm-HÛ-ºhÝG hGï-Lm-±ôÅ-ÇÀôz-±m-hP-¤Z¤-hÝ-¤hÝm-¾¤-GmP-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü hïÅ-m-ºhÛ-¾-Bôm-HÛ-V-¤-GbôGÅ-¾ïGÅ-qºÛ-V-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü ¤hô¼-mü ºhÛ-±ôºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-z¼-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤P-qô-Ÿï-iG-ŸÝ-Mã-¤ïhü D-ÅïP-uÛ-»ôPÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-zIô-JÀïP-fôG-¾-z;º-¾m-ºhÛ-GmP-¤ÅôP.ü Åø-„Ëô-‡ºÛ-Mãm-Iôm-ºhÛ-ÁÝGÅ-Vï¼-ºw¼-ºhÝG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-mü m-mÛP-ÇKô¼55,000,000 ¼ïh-ºhÝG ºhÛ-»Ûm-hÝÅ-h-¾ô-»P-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-JÀÛP-GÛ-ÇÀôz-JÀÛP-zÇom-q-»Ûm-mü ÁïÅ-¼z-hGº±¾-JÀÛP-GÛ-ºIô-Iôm-ºhÛ-ÇKô¼- 21,000,000 ¼ïh-ºhÝG hïÅ-m-h-hÝP-ÇKô¼- 70,00,000 ®¤-ŸÛG-ºw¼-zÇkh-ºhÝG Mãm-Iôm-ŸÛG-¾-hï-G-®¤-HÛ-ÁÝGÅ-Vï¼-ºw¼-»Å-ºhÛ-uÛ¼-zbP-¾Å-ºV¼-»ôh-m-GmÅ-±ß¾-¾ôGÅ-;-¼ïh-hïü MãmIôm-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-ÇKô¼- 21,000,000 Åø-„Ëô-‡ºÛ-fôG-zÇom-m-h-hÝP-ÇKô¼- 70,00,000 Eh-q¼-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hPôÅ-GmÅ-‚Å-mü ºzÞ¤-¾-Zï-zºÛ-Eh-q¼-ŸÛG-»Ûm-m-GP-»P-¤Û-ºhÝG-¤ôhü ºôm-ˆP-Å-»-zhÝm-®¤-»Ûm-q-ÅôP®P-ü ºhÛ-Gmh-ºGG-TÛG-¤Ûm-m¤-lj¤-q-‚ãP.ü ºhÛ-mÅ-GZÛÅ-q-ºhÛ-h-GÛm-GôP-hÝ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅGÅÞPÅ-±¼-ÅôP-zÅ-zB¼-¹ôÅ-¤-hGôÅ-q¼-ŸÝ-Mã-¤Ûmü GÅÞ¤-q-ºhÛ-¾-»ÛG-MãGÅ-iÛÅ-ÁôG-z¸ô-JÀ-hP-ŸÝ-hG-G¸ÛGÅGÅô¾-¸ï¼-»Å-ÁÛG-ºhÝG uÛ¼-zbP-ÇÀôz-IÔ-DG-¾-»Ûm-m-hGï-Lm-n¤-qÅ-zCæm-GmP-¤²h-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »P-iÛÅÁôG-h¤ÛGÅ-zž-z¸ô-Mã-hP.ü GTÛG-‚Å-m-xÛ-M¾-GbôP-MãºÛ-ºhï¤Å-zOæGÅ-Vïh-»ÛG-±h-fôG-xG-¾Å-GTÛGGmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-ºiºÛ-Ç+ô¼-»Ûm-m-GP-ÁïÅ-¤-GbôGÅ-GP-¿e¼-ºhÛ-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ‚Å-®P-ÇSôm¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-mÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-¸Þ¼-º²¼-»ôh-m-Gž-zÁh-GmP-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤fº-¤-ºhÛ-¾-¹-mÛP-¸Þ¼-®¤-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü ¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-Ç+ô¼-GôP-hÝ-ŸÝÅ-ÅôP.ü uÛ¼-zbP-º²Ûm-IÔ-zTßÛÅ-fômqºÛ-XïÅ-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-GmP-»Å-ºhÛ-bôG-®¤-Çt¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;º-¤ô¾-‚ãP-ÅôP.ü h-¾ô-ÇÀôz-»ôm-Gž-zOGźhÛ-¤W¾-fÞz-¤-ÅôP.ü hGôPÅ-hG-ŸÝ-Mã-»Ûm-mºP.ü G-±ôh-®¤-»¼-Çt¼-»ôh-h¤-¤ïhü ºwô-ºHã¼-xÛm-»ôh-h¤¤ïh-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-ÇÀôz-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü 60


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-GÅÞ¤-HÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-ºhÛ-¾-ÁôG-PôÅ- 204 ¯ÛÅ-ºGôhP-qôºÛ-mP-GÅïÅ-W-qºÛ-mP-Åø-„Ëô-‡-»ÛG-±P-hP-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-ŸïÅ-¯ÛÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïh¤ôhü ºhÛºÛ-Ç+ô¼-z;º-ºiÛ-bôG-®¤-ŸÝ-m-zŤ-‚ãP.ü ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-ÇÀôz-JÀÛP-ºhÛ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-DôPÅ-ÅÞ-±ß¼-¹-zOÛ¾zbP-z-ÅôP-®P.ü DôP-¼P-±ôºÛ-hGï-Lm-HÛ-GmÅ-zz-ˆÛ-Ç+ô¼-hï-ÇSôm-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-‚ãP-z-¼ïhü ¤ºôPÅ-q¼-Åø-„Ëô-‡ºÛ-hGï-Lm-mP-zŸÛm-GTÛG-Hã¼-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-h¤-ŸïÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤ‚ãP.ü GZÛÅ-q-ºhÛ-¾ü ÁôG-PôÅ- 205 mP-¯ÛÅ-ºGô-ÍP-GZÛÅ-qºÛ-±ïG-GZÛÅ-q-ºzïzÅ-Iôm-GŸm-ŸïÅ-qºÛ-¸Þ¼º²¼- 12 ˆÛ-mP-¾ü ¯ÛÅ-ºGô- 12 mP-hÝ-Gbm-ÇÀôz-z®ßGÅ-bï-¾ô- 50 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯Û-¸ï¼-»Å-ÁÛGºhÝG ‚Å-®P-Gbm-ÇÀôz-z®ßGÅ-mÅ-¾ô- 50 ºDô¼-¤Dm-HÛ-Gbm-ÇÀôz-ºhÛ-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅ-hP.ü ÇKô¼- 85000 ºhÛ-GP-ºi-‚Å-mÅ-GmP-GÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤ-‚ãP.ü hôm-±m-GÅÞ¤-q-ºhÛü ¤ïÅhzôm-G®ßG-¾G-hqï-Çeôm-ÇÀôz-IÔ¼-h-¿eºÛ-V-¾-º²Ûm-IÔ-¤fô-ÁôÅ-ºhÛ-º²Ûm-IÔ-zMh-q-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü º²Ûm-IÔhGÝ-q-mÅ-»¼-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤-º²âGÅ-MãºÛ-fh-ºV¼-GŸÛ-GP-ºi-z;ôh-GÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-hP.ü h-¿eºÛ-ÇÀôz-IÔ-¼P-¾GmP-Mã-»Ûm-m¤ü »P-m-ÇÀôz-IÔ-GŸm-¾-Çtô-Mã-»Ûm-m¤ü GP-¿e¼-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾ü h-¿e-ºV¼-GŸÛ-¤ïh-q-»Ûm-ÆÛh-ˆÛ-¤¼ïhü hïÅ-m-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-Gô¤-q-ÇtôÅ-xôGÅ-fh-hGôPÅ-q-TÛ-ºi-zŸïÅ-GmP-¤²h-ˆÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿eºÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-P-qºÛ-fôG-¾-GôP-hÝ-xG-£ï¾-hP-ºƒï¾-mÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôzÇeôm-Ç+ô¼-¾-z;º-¤ô¾-ŸÛG-ºyôÅ-ÅôP.ü P-¼P-ºhÛ-Gmh-ºGG-TÛG-¤fôP-‚ãP.ü ºhÛºÛ-fôG-¾-ŸÝ-Mã-mÛ-GôP-hÝ-xG¼ôGÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü ÇSôm-¤-»Ûm-m-hGï-Lm-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-¤hÝm-¾¤-hP-ü GP-GÛ-fh-¾-»Ûm-mºP-ÇÀôz¢ôP-GmP-GÛ-»ôh-®P-ü ºhÛ-ºiºÛ-Dï-wm-HÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-¤ô¾-GmP-z-¼ïhü h-¿e-xÛÅ-ÅÞ-P-±ôÅ-M¾-Dz-»¼-fôm-Tm¤P-qô-ŸÛG-¾-z¿e-hÝÅ-¤hÝm-¾¤-HÛ-ÇÀôz-Çeôm-ºhÛ-Gmh-ºGG-Vïm-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-®P.ü h-¿eºÛ-V-mÅ-DG-GÅÞ¤-®¤»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü P-¼P-¾-¤±ôm-mü ¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-GmP-hGôÅ-Mã-È-TP-G®ÛGÅ-ºGPÅ-Vïm-qô-ŸÛG-zŤ-HÛ»ôhü GP-¾GÅ-Ÿï-mü h-¿eºÛ-V¼-P-±ô-¾-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-GÅÞ¤-»ôh-¼ïhü GÅÞ¤-HÛ-mP-¾-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¾-Ç+h-V-iÛÅ-q-»Ûmü ºhÛºÛ-fôG-mÅ-Eïh-¼P-±ô-¾-wm-fôGÅ-GP-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-ºiÛ-hÝÅü ÇÀôz-yâG-¤P-qô-ŸÛGGÛÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-»ôh-hÝÅ-P-±ô-¾-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-mP-zŸÛm-hGï-Lm±ô-¾ºP-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü ºhÛ-hG-GÛÅ-wm-fôGÅ-bm-bm-»ôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG ‚Å-®P-hï-P-¼P61


PôÅ-mÅ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-z¸ÞP-mÅ-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôh-qºÛ-Gmh-hôm-Ç+ô¼-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-wm-GÅô-»Û-¤ïh-h¤Ç‰¤-q-‚ãP.ü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÇÀôz-»ôm-ÇÀôz-hôh-hP-GŸm-ÇÀôz-Iôm-¸ï¼-zºÛ-Ç+ô¼-¾-h-GÛm-h¤ÛGÅ-zž-¯ÛÅ-ºGôºÛÇ+zÅ-ºIï¾-zXôh-‚ïh-hÝÅ-¼P-PôÅ-mÅ-ºIï¾-zÁh-ŸÝÅ-»Ûm-zŤ-HÛ-ºhÝG h-GÛm-h¤ÛGÅ-zž-mP-¾-»ôh-q-hïGŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mÅ-zOæzÅ-q-ºhÛ-¼ïhü h-¿e-Mãm-Iôm-»ôh-q-ºhÛ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-mÅü xÛ-mÅ-¼ôGż¤-º±ô¾-z-‚Å-mÅ-vôh-zÇkh-q-ºhÛ-¼ïhü ‚Å-®P-hï-GZÛÅ-ˆÛ-Eh-q¼-ºhÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇÀôz-GZï¼-EômzÇkô¤Å-mÅ-G-±ôh-¾-wÞ¾-HÛ-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-q-ºhÛºÛ-IPÅ-;-bG-bG-h-¿e-¼P-¾¤-ÅïP-PÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG Gž-zOGÅ-zbP-mÅ-ljm-ŸÝ-ºzÞ¾-¤Dm-G-±ôh-ºhÝG ºhÛºÛ-mP-mÅ-V-Aïm-±P-zÇkh-q-G-±ôh-ºhÝG ºhÛ-hG-¾z¿e-hGôÅ-hÝÅ-G-±ôh-¾-ºzÞ¾-HÛm-»ôh-qºÛ-IPÅ-fG-zTh-mÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Åø-„Ëô-‡ºÛ-»ÛG-±PhP-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-Mãm-Iôm-ºhÛ-GP-hÝ-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-zŤÅ-‚ãP.ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅh-G-¼P-GÛÅ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-»ÛG-±P-ü uÛ-Ez-»ÛG-±P-GÛ-¾Å-‚ïh-hP.ü uÛ-Ez-»ÛG-±P-¼P-GÛ-Mãm-Iôm-ºhÛ-hG-VGÅzÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GŸm-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-Mãm-Iôm-¸Þ¼-º²¼-mP-»ôh-zÇkh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-¼P-GÛ-ºIô-ÅôP-hP-ü ºhÛºÛ-mP-»ôh-qºÛ-hGï-¾Å-n¤-qºÛ-ºIô-Iôm-ºhÛ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇÀôz-DG-Vïh-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅhP-ºIô-Iôm-GÅÞPÅ-q-ºhÛ-ÇÀôz-DG-¼P-¾-¤±¤Å-¼ï-ºIô-Iôm-¼ôGÅ-¼¤-wÞ¾-hGôÅ-Mã-ºhÛ-ºi-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG »P-¼ÛGÅ-GTÛG-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-xÛ-mÅ-ÇÀôz-IÔ-±ô-¾-Ÿ¾-ºhïzÅ-»Ûm-ŸïÅ-GmP-zŸG-q-»ôP-GÛ-ºhÝG ¤hô¼-m-‚ãP-ÅôPGZÛÅ-ˆÛ-VGÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ²-iG-GÅÞPÅ-q-ºhÛºÛ-mP-¾-GZÛÅ-ºi-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GTÛG-‚Å-m-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ôÅ-¤Eïm-HÛ-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤-»Ûm-m-Gbm-ºWGÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-¼ïG-=¼-¯ÛÅ-ºGô-ŸÛG»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-hï-¾ô-ÇSôm-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-ÇÀôz-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mP-¾-hPÞ¾-ºzô¼-Vïm-Z¼-Mã-ºhÛ-»G-qô-¤Û-ºhÝG-TïÅGÅÞPÅ-mÅ-ºhÛ-±ß¼-zÇkÝÅ-q-¼ïhü ±ß¼-zÇkÝÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔ-Åô-Åô¼-hGôÅ-G¾-VGÅ-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-G-±ôh-hGôÅ-¤ÛmhP-GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ºhÛ-»ÛÅ-hPÞ¾-wÞ¾-»Å-ÁÛG-»ôh-q-ºhÛ-VGÅ-q-¼ïhü ²-iG-VGÅ-hGôÅ-hôm-GP-¼ïhh¤-Ÿï-mü ¤±¤Å-¤±¤Å-¾-Gbm-ÇÀôz-ºhÛ-±ôºÛ-mP-¾-M-G¼-hzÞÅ-mÅ-hÝÅ-fôG-bà-hGôÅ-hPÞ¾-¤-¼G-hÝÅ-hGôÅPïÅ-Tm-Ÿï-qô-hï-ºi-VGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-zŸG-GmP-z-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+ô¼-¾-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-ÇSôm-¤-ÇÀôz-IÔ¼zŸÝGÅ-qºÛ-¼ÛP-¾-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-hï-Lm-¾GÅ-±ôÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïP-ÅP-¤P-iG-qºÛ-Bôm-ºhÝG-TïÅ-ºhÛGÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü »P-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-ZÝP-iGÅ-qºÛ-Bôm-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-P-±ô¼-¾Å-;‚ïh-zhï-zºÛ-hôm-hÝ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-mÅ-ÇÀôz-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mP-¼ï-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hP-ü »P-m-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-»Ûm-m-P-±ô¼-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-±ô¼-‚ïh-zhï-z-»ôP-Å-¼ïh-zŤ-HÛ62


ºhÝG ¤-GbôGÅ-h;º-¾Å-DG-qô-Ÿï-iG-ºhÝG ¤P-iGÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞP-¤Dm-¾-Zm-m-»P-ZÝP-iGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅGÅÞP-¤Dm-wïzÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG ZÝP-hÝ-zbP-m-ZÝP-iGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-wïzÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG ‚Å-®P-P±ô¼-‚ïh-ÇePÅ-¤-zhï-z-Ÿï-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-qÅü ºhÛºÛ-fh-¾-ÆÛh-‚ãÅ-ŸÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-mÅ-P-±ô-¾-¾¤-ÇeômGmP-z-»Ûm-m-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôP-z-ºhÝG hï-¤-GbôGÅ-fh-;¼-P-±ô¼-hGôÅ-¤Dô-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-fôG-¾GzÇe¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-h-GÛm-hGôPÅ-ºV¼-GŸm-ŸÛG-GÛ-mP-¾-ÇÀôz-IÔ-¹-zOÛ¾-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mPÇÀôz-yâG-ºWâG-¤Dm-¤ïh-hÝÅ-ÇÀôz-IÔ-Z¼-zÇkh-m-ºIÛG-GÛ-¤Ûm-ºhÝG-TïÅ-ÇSôm-¤-P-±ôÅ-ŸÝÅ-»ôhü ºôm-ˆP-hGôÅ-G¾¤ïh-q-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m¤ü »P-m-G-¼ï-»Ûm-m¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü hï-mP-zŸÛm-‚Å-q-»Ûm-m-hGôPÅ-ºV¼ºhÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅ-¾¤-ÅïP-¤ïh-q-z¸ô-Mã-ºi-qô-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ¤±¤Å-¼ïÅ-z¼-Ç+zÅ-ÇKô-zMzÅ-¾-Zï-hÝÅ»P-ÇKô-zMz-¤-fÞz-q¼-¿ËG-ºIô-z-ºhÛ-ºi-VGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG XïÅ-¤¼-»P-ÇKô-zMz-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-MãºÛ-Gmű߾-hï-ºi-VGÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ‚Å-®P-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-Gbm-ºzïzÅ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-ºôG-mÅ-¾¤-Çeôm-GmP-z»Ûm-m-P-±ôÅ-¾G-zÇe¼-‚-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÁÛ-¾ôP-ÇÀôz-IÔºÛ-Ç+ô¼-¾-ÁïÅ-¼ÛG-º²Ûm-BôP-¿Ëm-±ôGÅ-ÇKô-zMz-MãºÛfG-Vôh-q-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-m-»P-h-¾ô-Åø-„Ëô-‡-Å-GmÅ-mÅ-yâ-GÝ-wôm-Vïm-qô-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG-qÅ-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-GŸG¼ôGÅ-GmP-¸ï¼-HÛ-ºhÝG-TïÅ-Åø-„Ëô-‡-mÅ-xG-ƒÛÅ-GmP-z-¼ïhü h-¾ô-ºhÛ-±ôh-¿e-¼P-¼ïhü GŸm-¤-GbôGÅ-hP-qô-ÇKôzMz-Mã-‚Åü ÇSôm-¤-ÁÛ-¾ôP-ÇÀôz-IÔ-¾-±ß-±-qô-z¸ô-MãºÛ-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-ºhÝG D-ÅïP-Åø-„Ëô-‡-mÅ-ÁÛ-¾ôP-ÇÀôz-IÔ-ÇKôzMz-»Å-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-z;º-ºFô¾-ºhÛ-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-JÀÛP-¾-zNå¼-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-ºi-ÇÀïzÅ-q¼ïhü »Ûm-mºP-h-¿eºÛ-Ç+zÅ-Å-GmÅ-mÅ-GmÅ-±ß¾-ºzôh-zÇ+ݾ-‚ãP-zºÛ-Aïm-HÛÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-»ÛG-MãGÅ-iÛÅ-ÁôG-Ç+ô¼-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÐôGÅ-ºiÛ-¤P-qô-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP.ü ¾m-»P-¤P-qô-ŸÝÅ-±¼-z¼ïhü »ÛG-MãGÅ-iÛÅ-ÁôG-z¸ô-zCæm-hP-ŸÝ-hG-GmP-z¼-hPÞ¾-ZÝP-ZÝP-ŸÛG-¤-GbôGÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-¤ïh-»ôh-¤¼ïhü ÇKô¼- 66000 ¼P-¼ïhü ºhÛ-»ÛÅ-P-±ôºÛ-ÇÀôz-IÔ-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛ-»ÛG-±h-z¸ô-Mã-hP-ŸÝ-hG-GmP-‚-Mã¼-¯-zZÛh-mÅ-ºhP-fÞz-q-»ôh-¤-¼ïhü hPÞ¾-ZÝP-ZÝP-ºhÛ-GP-¼ïh-h¤-Ÿï-mü ÁïÅ-¼ÛG-zMãh-mÅ-xÛ-M¾-¾-ÇÀôz-yâG-GbôPhGôÅ-Mã-DôP-±ô-¾-h‚Ûm-zôh-GZÛÅ-ˆÛ-»ÛG-MãGÅ-GbôP-hGôÅ-Mã-ºhÛ-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºGº-ÁÅ-ÇÀôz-IÔ-¼P-GÛ-VAïm-zCæm-qºÛ-fôG-mÅ-h‚Ûm-WÛ-¼P-GbôP-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-»ôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-ºhÛ-hG-¾-»ÛG±h-iÛÅ-ÁôG-z¸ô-Mã-hP-PG-MãGÅ-¾ïm-q-hP-ü ºhÛ-hG-ŸÝ-hG-GmP-Mã-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-z-IôÅ-±ôGÅ-mP-¤P-qô-ŸÝű¼-z-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-ŸÛG-Åø-„Ëô-‡-ºhÛ-¾-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-HÛ-ºIô-Iôm-±ß¼-zÇkô¤Å-q-»Ûm-mü hhÝP-ÇKô¼-Å-»-zhÝm-®¤-HÛÅ-Eh-q¼-ºIô-GÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü Å-»-zhÝm-HÛ-Eh-q¼-ºIô-GÛ-»ôh-¤ïh-¾PÅ-¾¤-ÅïP-¯ÛÅ-zMz-Mã-‚ãP-¤-ÅôP-Çeïü ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-ÇÀôz-JÀÛP-GÛ-Mãm-Iôm-V-±P-zºÛ-ÇKP-¾-GŸÝP-GÛ-¾Å-‚ïhhP-ü z®m-‚ô¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-GŸÝP-ºƒï¾-Ez-DôPÅ-DG-¾-»Þ¾-fP-JÀ-ºzïzÅ-ºw¼-z-hP-¤Z¤-hÝ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-hGï¾Å-n¤-qºÛ-JÀ-wôGÅ-ˆP-Çt¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-ºw¼-zºÛ-ºzïzÅ-ºhÛ-V-±P-ºhÛºÛ-mP-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh¼ïhü h-¾ô-mÅ-zB¼-zTôÅ-‚Å-mÅ-Ǩm-zTôÅ-ˆÛ-ºIô-Iôm-»P-Çt¼-mÅ-zŸG-»ôh-¼ïhü h-hÝP-z¼-¾¤-Åø-„Ëô-‡ºÛ-¾Å‚ïh-qºÛ-yâ-GÝ-±ô-¤fô-ÇÀôz-ºIô-hGôÅ-Mã-VGÅ-m-hï-hG-¾-ÇÀôz-»ôm-V-Aïm-ŸÛG-zCæm-hGôÅ-q-ÅôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-ÇÀïzÅzÇkh-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-ÁïÅ-¼z-hGº-±¾-ÇÀôz-JÀÛP-ºhÛ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-DôPÅ-ÅÞ-VGÅ®P-ü hGï-Lm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-»P-Åø-„Ëô-‡ºÛ-¾Å-‚ïh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-GTÛG-Hã¼-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ63


ÅôP-ü w¾-¤ô-Vï-h-¿e-GTÛG-Hã¼-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¾ô-ºGº-ÁÅ-ˆÛ-ÇSôm-¾-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü ºhÛ-mÅwôGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-V-±P-GTÛG-Hã¼-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-¾G-Eï¼-V-Aïm-¿e-zÞºÛ-fôG-¾-bôG-®¤-Eh-q¼»ôhü ºhÛ-¼Û¤-qÅ-GTÛG-Hã¼-z¸ô-Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ÁïÅ-hGºÛ-hGï-Lm-ºhÛ-hG-¼Û¤-qÅ-Åø-„Ëô-‡ºÛ-mP-GmÅ-ÇtôÅGbP-Mã-hP.ü Åø-„Ëô-‡ºÛ-ÇÀôz-IÔ-GŸm-mÅ-±ß¼-GmÅ-ÇtôÅ-GbP-Mã-zTÅ-¼Û¤-qÅ-GTÛG-Hã¼-VGÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝMã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-hï-hG-¼P-GÛÅ-Gbm-ÇÀôz-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-HÛ-hPÞ¾-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-fôG-hÐôGźiÛ-GÅÞPÅ-q-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-ŸÝÅ-mü ¤-ÅÞ-¼ÛºÛ-Gbm-ÇÀôz-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-hÝÅ-ÁïÅ-¼ÛG-PôÅ-mÅ-P-¼P-±ôºÛ-ÇÀôz-IÔ-hP-qôhï-»Ûm-qºÛ-¤±ôm-hôm-GTÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-fôG-¤¼-hGôPÅ-ºV¼-wïzÅ-q-mP-zŸÛm-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-¤-ÅÞ-¼ÛÇÀôz-IÔ-ºhÛü z®m-‚ô¾-mP-¾-ÇÀôz-IÔ-hP-qô-VGÅ-q-hP-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-z-¾-GÅô¾-Çeôm-ºzÞ¾-Mã-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü Ç+zÅ-hï-hÝÅ-P-±ô¼-wÞGÅ-MP-GÛ-zŤ-„Àô-GŸm-ºDô¼-»ôh-¤-¼ïhü z®m-‚ô¾-mP-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-ÇÀôz-IÔ-hP-qôºhÛ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-®P.ü hï-¾-P-±ôÅ-PôÅ-º²Ûm-‚-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-q-ºhÛ-im-q-¼ïhü ºôm-bP-ÇÀôz-IÔ-¤P-qô-ŸÛG¼Û¤-q-‚Å-mÅ-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-»ôP-GÛ-ºhÝG ºhÛ-ºDô¼-hÝÅ-ÇSôm-¤-¤-ÅÞ-¼Û-¾-ÆâP-z¯Û-‚Å-ÅôP-ü h-P-±ô-¾ºP-‚hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-hGôPÅ-ºV¼-wïzÅ-»ôP-hÝÅ-¤-ÅÞ-¼Û-ÇÀôz-IÔ-hP-qô-»Ûm-®P-P-±ôÅ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-z-¼ïh-TïÅ-zXôh-mü hïÅ-¾-hG-mÅ-DôP-±ôºÛ-Åï¤Å-mP-ºWâ-fÞz-q-¤Û-ºhÝG hïÅ-m-ÁïÅ-¼ÛG-mÅ-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-ÇÀôz-IÔ-±P-¤¼-wÞ¾hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ÅôP.ü h-¾ô-Ç~ï¾-;ôz-Gbm-ÇÀôz-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-¾-Zï-z-»Ûm-hÝÅ-ºhÛºÛ-hôm-hÝ-xGhPÞ¾-zŸG-q-ŸÛG-»Ûmü GŸm-ŸÛG-GÛÅ-hqï-Çeôm-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ¼-P-±ôÅ-GPÅ-BÛh-ˆÛ-ZÛm-ÇÀôz-ºhÛ-M-zBïhzbP-z-¼ïhü M-zBïh-‚Å-mÅ-h-¿e-V-±P-¤-GÛ¼-»ôh-hÝÅ-VßP-z-ºhÛ-hG-»¼-ÇtôÅ-mÅ-Lm-q-¤¼-ÇtôÅ-bï-GP-¿e¼-¤GÛ¼-ÇÀôz-IÔ-hï-¤fô-¼Þ-zbP-mÅü ºhÛ-GZÛÅ-ZÛm-ÇÀôz-¸ï¼-mÅ-¾ôGÅ-ÅÞ-ºWôG-¤Û-hGôÅ-q¼-GZÛÅ-;-hqï-Çeôm-¼P-z¸ôÅmÅ-VßP-z-ºhÛ-hG-ºhÛ¼-º±ôG-Mã-hP-ºhÛºÛ-GôP-¤-n¤Å-¤-GÛ¼-ºVôG-Mã-‚Å-q-¼ïhü h-¿eºÛ-Ç+zÅ-ºV¼-GŸÛ-ºhÛºi-ŸÛG-¼ïhü ºhÛ-mÅ-»¼-ºw¼-m-¼Û¤-q-zŸÛm-GmÅ-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-ÇKô-mÅ-zP-zOÛGÅ-m-¤-GbôGÅ-h-¿e¾¤-ÅïP-Å-V-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¾-Çtô-Mã-»Ûm-ŸïÅ-h¤ÛGÅ-zž-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-;Ý-¾ÞºÛ-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-GmÅÇePÅ-ºhÛ-»P-ÁÛ-¾ôP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-TßP-¸h--¤Û-ºi-z-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-mÛ-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤ü GŸÛ-¼Û¤-z¼-¤ü GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤-ŸïÅ-D-ÁÅ-¾-GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤-¤-GbôGÅ-¤ïh-q-ºhÛ-º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅ-GP-»G-q»ôP-Å-ºhÛ¼-z¿e-DÞ¾-¼ïhü GP-ż-Çkï-±m-GÅÞ¤-G-z®ßGÅ-mºP-º²Ûm-IÔ-GôP-¤-»¼-ÇÀïzÅ-hÝÅ-Z¾-DP-ŸÛG-zMzhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-ºi-ÅôP-®P-hqï¼-m-º²Ûm-IÔ-VßP-VßP-ºhÛ-Ç~äm-b¼-GTÛG-qÞ¼-zŸG-q-»Ûm-m-Å-¤-mÙ-¾Û-mÅŸôGÅ-¤¼-Bï¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hGôP-¤ô¼-»¼-zB¾-hGôÅ-hÝÅ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-ŸÛG-hP.ü »P-¤-mÙ-¾Û-¼P-¾-z¸ôÅ-q-»Ûm-m-Å-V-»ôh-¤-¼ïhü ‚Å-®P-º²Ûm-BôP-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»G-hï-¾-hGôPÅ-qzŸïÅ-DÞ¾-¼ïhü uÛ-»ôPÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔ-GTÛG-¼P-¾-Çkï-±m-GÅÞ¤-G-zÇkïzÅ-GTÛG-¾-z®ßGÅ-»Å-ºhÛ-Å-DÞ¾-D-ÁÅ-¾‚-fÞz-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG Å-DÞ¾-D-ÁÅ-¾-DG-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hïÅ-m-¤-ºôPÅ-q¼-»P-Å-V-ºGº-ÁÅ-¾-h¤º-¼Û¤¤-GbôGÅ-¤ïh-qü D-ÁÅ-¾-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤-¤-GbôGÅ-¤ïh-qü Å-V-ºGº-ÁÅ-¾-GmÅ-ÇePÅ-¼P-GÛ-hzP-GÛÅ-Çkï±m-GÅÞ¤-;-zÇkïzÅ-ÅÞ-º²âGÅ-MãºÛ-h;¾-P¾-»ôh-ÇezÅ-¤-ºôPÅ-q-¾ºP-GmÅ-ÇePÅ-hï-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü 64


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hGï-ºôÅ-Ç+ô¼-¾-z;º-¾m-‚ãP-¤-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-GÛm-hôm-±m-ºGº-ÁÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾hGG-¾m-GP-»P-¤Ûmü ¾¤-Çeôm-q-Eôm-mÅ-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü »Ûm-mºP-P-±ôÅ-Gô-Ç+zÅ-¾-GŸÛGÅqºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-mÅ-Vôh-Gm-JÀ-JÀÅ-GTÛG-»ôh-q-hï-¾-FÛ¤Å-¯ôh-»Å-ˆÛ-ºGmvh-q-»Ûm-m-JÀ-V-¸Þ¼-hÝ-vh-hGôÅ-¼ïhü Dô-¼P-Å-mÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-hï-¾-GŸÝP-GÛÅ-xG-Iôm-wÞ¾-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïÅ-ºIÛG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GŸm-FÛ¤Å-¯ôh-hÝ-zTßG-q-»Ûm-m-P-±ôºÛ-GŸÝP-GÛÅ-wÞ¾-zÇkh-q-hïÅ-ºhP-»Å-Dô-¼P»ôh-¤-¼ïhü ‚Å-®P-Dô-¼P-¾¤-Çeôm-ŸÝ-MãºÛ-Vïh-hÝ-Vôh-Gm-zŸG-q-ŸÛG-¼ïhü GŸm-ŸÛG-¾-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-xÛm-q-»Ûmm-GôP-MG-GÛ-»ôh-¼ïhü ÅôP-®P-P-±ô-Dô-¼P-¤Z¤-hÝ-Vôh-Gm-ŸÛG-zŸG ¾¤-Çeôm-G-¼ï-ŸÝ-hGôÅ-mºP-ŸÝ-VôG-GÛ-»ôh¼ïhü ¯ôh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¸Þ¼-hÝ-JÀ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-fôm-¾-Zï-z-G-±ôh-»ôh-¼ïhü GÅÞPÅ-ÅôP.ü IPÅ-;-hïhG-h-¿e-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-mÅ-m-mÛP-IôÅ-±ôGÅ-¾-»P-ŸÝÅ-q-»Ûmü PÅ-im-q-‚Å-m-Dô-±ôºÛ-¾G-Eï¼-hï-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-¤-‚Å-qºÛÇ+ô¼-hï-PÅ-ŸÝÅ-q-ŸÛG-im-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG uÛ¼-zbP-ÇÀôz-IÔ-±P-¤-ÁïÅ-¼ÛG-Ez-DôPÅ-ºôG-¾-¼ïhü »Ûm-m-»P-fh;¼-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÇÀôz-IÔ-Åô-ÅôºÛ-mP-GÛ-‚ïh-ÇePÅ-hï-hG-z;ôh-Ez-ºIô-z-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mP-¾»P-hï-G-¼P-»ôh-¼ïhü GŸÝP-GÛ-PôÅ-¾ïm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-m-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-ÁïÅ»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mP-¾-ºDôh-»ôh-¼ïhü G¾-bï-GŸÝP-GÛ-PôÅ-¾ïm-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-m-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh‚ãÅ-¾G-zÇe¼-hGôÅ-qºÛ-z;º-hP-fG-GTôh-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-zôh-EÛ¤-±ô-¾-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅhïï-¾G-zÇe¼-hGôÅ-qºÛ-z;º-fh-;¼-GbôP-¤-fÞz-mÅ-¿ËG-zÇkh-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-mP-zŸÛm-Ç~ïP-¾ô¼-¾-»ôh-qºÛ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºƒï¾-z-¤P-qô-‚ãP-»ôhü ¾GEï¼-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-PôÅ-º²Ûm-¤-‚Å-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆP-hïºÛ-ºôG-¾-fÞG-q-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-mP¤-¤f¼-h¤º-¼Û¤-hGï-Lm-hï-¼ÛG-GmÅ-¼z-º‚¤Å-q-fôm-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-V-Aïm-hï-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-h-¿e-¾ô-DÁÅ-¼ÛP-¾-ŸÝÅ-zÇkh-q-¼ïhü z¼-¾¤-hïºÛ-fôG-¾-¾G-¾ïm-ºi-qô-Eôm-mÅ-¤-‚ãP-®P-ü ¤¼-mÅ-vh-qºÛ-¾G-ºEï¼hï-PôÅ-¾ïm-¤-‚Å-q-hP-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-GÛ-¤Ûm-ŸïÅ-D-fÞG-»Û-Gï-vh-»ôhü G¾65


bï-Gô-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-z;º-¤ô¾-ŸÝÅü »P-zB¼-¸Þ¼-hÝ-»Û-Gï-GbôP-z-hï-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q¼-¾G-ºEï¼-hï-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ»Û-¤Ûmü ¤Û-ŸÝ-zºÛ-Mã-¤±m-ºhÛ-¼ïh-TïÅ-¤¼-xG-ƒÛÅ-wÞ¾-z-hïÅ-Gž-qô-Gô-fÞz-»ôh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-¤Ûm-P-¾-hïºÛÇKP-¾-ŸÝ-Mã-GŸm-¤ïhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇKô¼- 196,594,268 Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-¾Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-P-±ô-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ÁôG-IPÅ- 216 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPňÛ-h¤ÛGÅ-zž-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zž-z;º-ºFô¾-hï-ÇKô¼- 7,874,519 Mz-GZï¼-ŸÝÅzŸG hï-¾-Çt¼-GTôG-GP-»P-¤Û-ºhÝG Gbm-¾-ºzïzÅ-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-¾-Gbm-¾-wz-q»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-z;º-ºFô¾-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-hï-ÇKô¼ü 9,413,882 hï-¾-Çt¼GTôG-GP-»P-¤Û-ºhÝG hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q-¾-hGG-‚ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

h¤ÛGÅ-zž-Mãm-Iôm-HÛ-¸Þ¼-º²¼-hïºÛ-ÍP- 6 q-¾-¾Å-‚ïh-GŸÝP-DP-¤-fôz-q¼-DP-Iôm-¸ï¼-z-hï-¾Å-‚ïh-V±P-GÛÅ-DP-JÀ-Åô-ÅôºÛ-wôGÅ-Dô-m-mÅ-vh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-ºhÛºÛ-mP-¾-h¤ÛGÅ-zž-ŸÝÅ-zÇkh-zŸG ±P-¤-¾-z¯ÛÅ-q-»Ûm-m-hPÞ¾-ºhP-»Å-Dô-¼P-»ôh-¤-¼ïhü ºzÞ¤-D-ÁÅ-ÁÛG-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü xÛÅ-ÅÞ-wôGÅmP-mÅ-fôz-ºIô-hÝÅ-hïºÛ-mP-¾-GmÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¾-GmÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-m-»P-ºhÛºÛ-mP-¾ºzÞ¤-GTÛG-®¤-ŸÛG-zŸÝGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG G-¼ï-»Ûm-m-ŸÝ-Mã-»Ûmü

66


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG- ¾Å-‚ïh-±ô-¾-zŸÝGÅ-DP-z;ôh-OÛG-‚ïh-ÇePÅ-hï-¼Û¤-q-GÅÞ¤-ºi-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¼Û¤-q-GZÛÅ-mP-hÝ-h‚ï-GÅïÅ-‚Å-m-¼Û¤-q-GÅÞ¤-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GTÛG-hï-GŸÝP-GÛÅ-z;ôh-OÛG-‚ïh-Mãhï-¼ïhü ¼Û¤-q-hP-qô-hïºÛ-mP-¾-mP-GÅïÅ-GZÛÅ-q-GZÛÅ-»ôh-q-hï-GŸÝP-GÛÅ-DP-q-Gż-MG-GÛ-fôG-mÅ-GŸÝP-DPz;ôh-OÛG-GÛ-fôG-mÅ-¾Å-ÁG-z;ôh-OÛG-GmP-z-GTÛG GŸÝP-DP-¤ïh-q-»Ûm-m-»P-GŸm-HÛ-OÛG-º²âGÅ-±ôºÛ-DP-qJÀ-G»¼-HÛ-fôG-mÅ-DP-q-z;ôh-OÛG-GmP-z-GTÛG-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¼ÛGÅ-OÛG-º²âGÅ-±ôºÛ-DP-q-JÀ-»Å-hïÅ-DP-JÀfh-;¼-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¯ÛÅ-zMzÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¾Å-‚ïh-Åô-ÅôºÛ-xG-¾-ºzïzÅ-ˆÛ-»ôh¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

ºIï¾-zÁh-GmP-z-hï-hP-¯ÛÅ-ºGôºÛ-zXôh-‚-hï-GZÛÅ-bG-bG-¤fÞm-HÛ-»ôh-h¤ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-z-¼P-»Ûmü DP-hôh-TïÅ-hôh-hï-ƒÛÅ-qºÛ-Aïm-HÛÅ-º²ô¼-qô-VGÅ-zÇkhzŸG hï-hôh-¤-¼ïhü DP-¼P-¼ïhü ‚Å-®P-ºHã¼-z-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-P-±ô-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-GÅÞP-zÁh-ˆÛ-fôG-¾-iÛ-z-GZÛÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü G-q¼-ºzïzÅ-ˆÛ»ôh-h¤ü fÞGÅ-¤ZïÅ-¤ïh-m-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-¾-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü 67


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛºÛ-ÇSôm-mÅ-z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝ-hGôÅ-im-ÅôP-ü ¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-Ç+zÅ-¤±¤Å-¾ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP-ü ±ôGÅ-G®ôÅü Mãm-Iôm-HÛ-GP-hÝ-ŸïÅ-q-hï-GP-¾-ºHã¼-z-zbP-zºÛ-fôG-mÅ-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-IômºzÞ¤-hGÝ-zTß-Gô-zŸÛü VÛG-FÛ-ÅÞ¤-ÇeôP-zMh-zM-zMh-Tß-H-GZÛÅ-hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-qºÛ-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-uÛ-¤ôÅ-¾-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 240 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm¯ÛÅ-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Mz-GZï¼-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-q-hï- 204,502,921 z;º-ºFô¾-ŸÝÅü Çt¼-GTôG-GP-»P-¤ïhü ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-zŸG-q-¾-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅGmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-¾-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-¾-¾Å-DÞPÅ-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-±ß¾z;º-GmP-¤Dm-¤P-qô-‚ãP-zÇkh-zŸG uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-¾-zIô-JÀïP-GmP-xôGÅ-hP-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-ÇSôm¯ÛÅ-Ç+zÅ-zIô-JÀïP-GmP-xôGÅ-h‚ï-z-xï-mÅ-m¤-Mãm-hï-ºi-ŸÛG-wïzÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-wïzÅ-q-»Ûm-m-ºƒï¾»ôh-z;º-„Àôm-Åô-ÅôÅ-¾m-I-OÛG-ŸÝ-Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-Dô-¤-ÇÀïzÅ-q-ºi-qô-ŸÛG-»ôP-MãºÛ-fÞGÅ-zBïh-»ôP-GÛ-ºhÝG-Çeïü GP-¿e¼-zIô-JÀïP-±P-¤-zÆïÅ-mÅ-wïzÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-ÅÞü ZÛ-¤-D-ÁÅ-xÛm-q-»Ûm-m-¿ËG-ºIô-zºÛ-Zïm-D-ºi-ŸÛG-»ôPzÇkh-ˆÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-»Ûmü ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-ŸÝ-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-»ôhü hÝÅ-±ôh-¾-h¤-º²Ûm-GmP-¼ôGÅ-GmPŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü 68


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-ˆÛ-mP-¾-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-zXôh-GŸÛ-hï-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGűôGÅ-hÝÅ-zTß-qºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-P-±ôºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-HÛ-±ÛG-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅÁÛG-GÛ-fôG-¾-ŸÝ-GÛ-»ôhü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-Gż-ÁôG-‚Å-q»Ûm-m-Gż-ÁôG-ÍP-hP-qô-uÛºÛ-ºhôm-fïPÅ- 59 qºÛ-Gż-ºHã¼- 1 qôºÛ-ÁôG-¿Ëï- 5 ¹-±ïÅ- 2010ü9ü7 ZÛmˆÛ-ŸôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-fïPÅ-zTß-q-ºGô-z®ßGÅ-ºy¾-HÛ-¾Å-¼Û¤-GTÛG-¼ïhü hïºÛ-mP¾-±ÛG-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅ-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-xÛ-¾ô- 2010ü4ü14 ZÛm-HÛ-¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô-DÞ¾-»Þ¾-Áݾ-μôP-hÝ-zôh-ˆÛ-¾ôMãÅ-mP-¤fôP-fôÅ-h;ôm-qºÛ-Å-»ô¤-HÛ-Gôh-VGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-hï-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-HÛ-ÇSôm-JÀïP-GÛmP-¾-hP-qô-hï-hï-ºi-ŸÛG-ºDôh-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¤WâG-hï-¾- 2010ü8ü8 ZÛm-¤hô-Ǩh-ºƒâG-VߺÛ-»Þ¾-hÝ-ÇS¼-¾ô-MãÅmP-‚ãP-¤-¥ôP-zºÛ-ºh¤-¼Þh-ÁÝGÅ-Vï-zMzÅ-qºÛ-Aïm-HÛÅ-»Þ¾-¤Û-ºhÅ-IôPÅ-ÅôP-zºÛ-Ç+ô¼-ÇSôm-JÀïP-GÛ-mP-¾-hï-G¼P-ºDôh-»ôh-¼ïhü IôÅ-Vôh-hPôÅ-GŸÛºÛ-mP-¾-¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô-hP-¤hô-Ǩh-ºƒâG-Vß-»Þ¾-GZÛÅ-G®ôÅ-ŸïÅ-hïºÛmP-hï-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¾-G-¼ï-ºIÛGÅ-»ôh-¼ïhü G-¼ï-ºIÛGÅ-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-mü lôG-lôG-‚Å-mÅ-ŸÝÅhÝÅ-ÇSôm-JÀïP-hP-IôÅ-ºV¼-GZÛÅ-V¼-HÛÅ-mP-¾-¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô-hP-¤hô-Ǩh-ºƒâG-Vß-DÞ¾-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-ºhÛ-zïhuôh-GbôP-ÇePÅ-ºIÛGÅ-»ôh-¤-¼ïh-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¤hô-D¤Å-¸ï¼-z-hï-D¤Å-hP-Í-¤hô-GZÛÅ-ˆÛ-uÛ-¤ÛP-¼ïhü hï-¾-¤hô-D¤Å-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¾¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô-GÅÞPÅ-hÝÅ-hï-ºIÛGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¤WâG-bà-¤hô-Ǩh-ºƒâG-Vß-DÞ¾-¾z-hÝÅ-ºƒâG-Vß-¸ï¼z-hï-¤hô-Ǩh-»Ûm-q-GP-ŸÛG-¾-Dô-¤hô-D¤Å-ˆÛ-DôPÅ-GbôGÅ-¤-»Ûm-q-ºhÛºÛ-mP-¾-¼P-zŸÛm-HÛÅ-Gž-»ôP-GÛ-»ôh¼ïhü Gž-z-ÅôP-®P-D-fÞG-hï-¾-±ÛG-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅ-fôG-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-hGôÅ-zŤ-ÅôP-ü »Ûm-m-»P-hïºÛ-Ç+zÅ-¤±¤Å-hï-¾-zôh-mP-¾-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-ºhÅ-IôPÅ-ÅôP-mÅ-hïºÛ-fôG-¾-GŸÝP-ºƒï¾-HÛÅ-IôÅ-VôhIôÅ-ºV¼-ºhÛ-ºi-ŸÛG-zÇo¤Å-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-D-fÞG-¾-hïï-¾-hGG-‚-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-mü hï-»P-¤-ºIÛG-q-ºi-qô-ŸÛG-hï-ºi-ŸÛG-GÛÅ-„Àô-¯ï-GZÛÅ-q-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-»Ûh-®¤-zŤ-„Àô-GbP-hGôÅ-‚ãP-ü hï-ºiŸÛG-GÛÅ-¾Å-¼Û¤-hï-ºGô-z®ßGÅ-mÅ-¤WâG-zÇkÝÅ-hGôÅ-ÅôP-ŸÝ-GÛ-»ôhü »Ûm-mºP-ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-zŸG-zŸG-q-»Ûmm-bôG-®¤-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG G-¼ï-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-m-È-Gô-»Û-Gô-»Û-Ç+zÅ-º±ô¾-z-ŸÛG-¾-V-zŸG-q-»Ûm-mü zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-»ÛG-V-hï-±ôºÛ-mP-¾-ºhÛ-ºi-ºhÝG-TïÅ-±ÛG-ºhÛ-zïh-uôh-GbôP-Mã-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü »PÈ-Gô-¤Dm-zŤ-q-n¤-hG-»ôh-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-q-»Ûm-mü „Àô-w¤-Bï-GŸÛ-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤hô-D¤Å-¸ï¼-z-hïD¤Å-hP-Í-¤hô-GZÛÅ-ˆÛÛ-uÛ-¤ÛP-»Ûm-q-hï-ÅPÅ-MÅ-ÁÙˆ-fÞz-q-hPôÅ-ÅÞ-ºhÛ¼-wïzÅ-m-»P-ü hï-hï-zŸÛm-mô-¸ï¼-z-¤GbôGÅ-hï-¤-¼ïhü ¯-z-ZÛh-mÅ-GÅÞPÅ-¤Û-mÝÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛÅ-D-IGÅ-»ôPÅ-ˆÛ¼ïhü P-¼P-ÇKï¼-¾-V-zŸG-q-»Ûm-mü Ǩh-¤hô-D¤Å-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-hï-¤hô-Ǩh-GTÛG-qÞÅ-zïh-uôh-GbôP-Mã-ÁÛG-VGÅq-»Ûm-m-¤hô-Çeôh-GTÛG-qÞÅ-zïh-uôh-GbôP-Mã-ÁÛG-VGÅ-q-»Ûm-m-P-IÔ-q-IÔ-AP-ŸÛG-GÛ-PôÅ-mÅ-P-¾-Dï-z¸P-¼G-Mã»ôh-¤-¼ïhü HôP-¼G-Mã-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-m-»P-zôh-ˆÛ-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¤¼-»ôP-zÇkh-q-hï-P±ôÅ-z¸ô-zTôÅ-¤-zMzÅ-q-hï-G-¼P-GmÅ-hGôÅ-q-ŸÛG-»Ûm-q-hï-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-ˆP-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ69


ÇSôm-‚ãP-¾ô-MãÅ-¾-z¸ô-zTôÅ-zMz-»Å-»ôh-¤-¼ïhü ¼P-Åô¼-zŸG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-Mã-¤±m-Vïm-qô»ôh-¼ïh-im-HÛ-»ôhü h-¿eºÛ-V¼-zôh-mP-¾-M-¤ÛÅ-zôh-ˆÛ-¾ô-MãÅ-¾-ºEôG-zXôh-z¸ô-zTôÅ-¤P-qô-ŸÛG-zMzÅ-zÇkh-q-hP-VzÅGTÛG-P-¼P-±ôÅ-»P-ºi-¤Û-ºi-‚Å-mÅü M-¤ÛºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-hï-¾-ºx-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-ˆÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-VGÅÅôP-z-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü ‚ãP-m-mÛ-¤-ºôPÅ-q¼-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-HÛ-±ÛG-¢ô¼-ºhÛ-±ô-¾z¸ô-zTôÅ-zMzÅ-mÅ-hï-‚ïh-hGôÅ-»Å-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG G¾-bï-¤-‚ãP-z-»Ûm-m-»P-hï-¼ÛP-GÛ-PºÛ-Ç+h-V-hï-P-¼P±ô-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-V-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-hïz-fï¼-mP-hÝ-¿ËG-»Å-Vïh-hÝ-ŸïÅ-GÅÞP-MãºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-ŸÛG-»ôh-¼ïhü PºÛ-Ç+h-Vhï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-hïz-fï¼-HÛ-mP-¾-GmÅ-fÞz-qºÛ-Vïh-hÝ-Ç+h-V-hï-hG-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-»m-HÛÅ-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-μôGÅ-q-»Ûmü mP-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-hï-±ô-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-hGôÅ-Mã-hP-Z¤-fG-±h-º²Ûm-GP-ºi¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP-ü Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü Å-GmÅ-Åô-Åô¼-Z¤-fG-ŸÛz-ºWâG±ôGÅ-VßP-»ôh-hP-»ôh-zŸÛm-q-¼ïhü Z¤-fG-ŸÛz-ºWâG-±ôGÅ-VßP-¾-fôG-¤ºÛ-Z¤-fG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ÇePÅ-ˆÛ¾¤-Çeôm-»ôh-¤ÞÅ-fôG Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-ˆÛ-¾¤-Çeôm-hï- 2008 ¹- 4 qºÛ-±ïÅ- 1 ZÛm-¾-zbôm-»ôh-¼ïhü hïºÛmP-GÛ-hôm-±m-¿S-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-mÅ-h-¿e-Z¤-fG-zB¼-ŸÛz-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-hï-ºIô-zŸÛm-q-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-q-ŸÛG-GÛÅ-¤Z¤-ºƒï¾-¾Å-GŸÛºÛ-Vïh-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ÇKô¼-ºzÞ¤-¿S-¤-GbôGÅ-zŸG¤Û-ºhÝG ¤Z¤-ºƒï¾-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hï-ZÝP-iG-GÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü ¤Z¤-ºƒï¾-DG-¾-uÛ¼-zbPuÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-HÛÅ-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤Z¤ºƒï¾-Åô-Åô-¾-h¤ÛGÅ-zž-¾Å-GŸÛ-PïÅ-Tm-»ôh-q-»Ûm-m-hï-¾-GŸÝP-GÛÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-ºôÅ-q-hï-hG-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã»Ûmü ¾Å-GŸÛ-PïÅ-Tm-¤ïh-q-»Ûm-mºP-¤±¤Å-¼ïÅ-Ç+ô¼-MG-¤-hPÞ¾-GmÅ-Ç+zÅ-G»¼-Mã-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-GZÛŤ-GbôGÅ-Çtô¤Å-hPÞ¾-HÛ-fôG-mÅ-¤Z¤-ºƒï¾-DG-¾-¼ôGÅ-¼¤-ºzÞ¾-Æô¾-»ôh-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-ºhÛ¼-ÇKô¼-ºzÞ¤-¿S-®¤-»ôh-q-hï-¸z-¢ôP-hP-¾ô-ºDô¼-±ôGÅ-Vïm-ÅôGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïhü h¼ïÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-¤-Gž-z-zÇem-ÇKP-¤Z¤-ºƒï¾-hP-ü Èôm-ÅÞ¼-¤Z¤-ºƒï¾ü bÛ-²â-¤Z¤-ºƒï¾ü Åô-m¤hº-¤Z¤-ºƒï¾-zTÅ-¤Z¤-ºƒï¾-DG-zŸÛºÛ-¾Å-ºV¼-¤Û-ºi-z-¿SºÛ-hôm-hÝ-ÇKô¼-ºzÞ¤-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S-»Å-¤Å-ŸÛG-h-¿e¼ôGÅ-±ôGÅ-¾-mP-ÆÛh-zMãh-mÅ-wÞ¾-¸Ûm-q-»Ûmü D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-»ôP-Gbm-¤-Dï¾zºÛ-¾Å-GŸÛ-hï-hG-ÇSôm-¯ÛÅ-ÅÞ-wÞ¾-»ôh-¤-¼ïhü hï-hG-hôm-ǨÛm-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-z¼-zL¾-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-mŤZ¤-ºƒï¾-Åô-Åô¼-ºzÞ¾-Mã-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q-¾ºP-¤Z¤-ºƒï¾-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-PïÅ-Gbm-Dï¾-zºÛ-¾Å-ºV¼-±h¿km-‚ãP-z-»Ûm-mü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¤fÞm-ºHã¼-ŸÝ-Mã-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü 70


z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-®¤-HÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-z¸ô-MãºÛ-Vïh-hÝ-ºIô-ÅôP-¤P-qô-zbP-z-hï-»G-qô-¼ïhhïü »Ûm-m-»P-GŸÛÅ-VGÅ-mP-¾-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-GŸÛÅ-VGÅ-hï-±ôºÛ-mP-DP-q-ÇeôP-q-¤P-qô-»ôh-q-hP-ŸÛP-¾Å‚ïh-¤Dm-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-q-hï-±ô-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-m-GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-»ôP-fzÅ-¤ïh-q-ºi-zºÛ-GmÅ-±ß¾-hP-ü hï-hG-¾-hô-ÇoP-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü GŸÛÅ-VGÅ-ºhÛ-hP-ºhÛ-ŸïÅ-‚-zºÛ-mP-¾-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-ºi-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-Z¤Å-ŸÛz-‚Mã-hP.ü ¾m-ŸÝ-Mã-GZÛÅ-;-Gmh-hÝ-ǨÛm-q-ŸÛG-»ôP-Mã-»Ûm-mºP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-GZÛÅ-;Å-uÛ-Çtô¤Å-ˆÛÅGŸÛÅ-VGÅ-¤ÛP-ºzôh-¤ïh-q¼-GÅÞPÅ-q-»Ûm-hÝÅ-P-±ôÅ-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-ŸÝÅ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-mPÅ-DP-OÛG-GŸÛ-GŸÛ¼-zŸG-GÛÅ-DP-q-ÇeôP-q-fôm-¼ïÅ-zŸÛm-hÝ-hï-hG-ºIô-¾ÞGÅ-zÇkh-ÇePÅ-z¸ô-zŸÛm-q-¼ïhü P±ôºÛ-¤fôP-±ß¾-¾-GŸÛÅ-VGÅ-ÇeôP-¾-Zï-z-ŸÛG-¤ïhü Å-ŸÛP-ºhïzÅ-¾Å-‚ïh-¤-fÞz-q-¤P-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-q-hï-hPôÅ»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü ‚Å-®P-Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-fôG-mÅ-¤Û-±P-ºhïzÅ-¾Å-¤-fÞz-qºÛ-ŸÛP-Å-hï-±ôºÛ¤Z¤-ºƒï¾-HÛÅ-ºhïzÅ-¾Å-fÞz-ˆÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-z¿e-zŸÛm-q-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-¾-¾Å-GŸÛ-PïÅ-Tm-ŸÛG-¾-ºôÅ-q¼OÛG-¼ï-»ôhü hï-mÅ-»P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-q-ŸÛG-GÛÅ-Æô¾-Mãm-Åô-m¤-HÛ-¾Å-GŸÛ-ºGô-z®ßGÅ-mÅ-¾ô-zTß-ŸÛG-xÛm-q¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü Æô¾-Mãm-Åô-m¤-HÛ-¾Å-GŸÛ-ºIôzŸÛm-q-»Ûmü Iâz-ºƒÅ-ˆP-»G-qô-fôm-HÛ-»ôhü uÛ¼-zbP-Æô¾-Mãm-Åô-m¤-¾-hGG-‚-GmP-¤Dm-ºWÛG-dïm-Eôm»ôPÅ-ˆÛ-mP-È-TP-¤P-qô-¼ïhü Eh-q¼-hÝ-Gô-¾-GTÛG-Hã¼-hP-ü zG-¤ïh-¾ôPÅ-uôh-ˆÛ-¾¤-Æô¾-ºôG-Æô¾-Mãm-Åô-m¤GmÅ-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïhü »Ûm-mºP-GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾-Æô¾-Mãm-Åô-m¤-hï-fôG-¤¼-P-±ôÅ-ºhôh-q-»ôh-q-mP-zŸÛm-HÛ¾¤-¿ËôP-¤-‚ãP-»P-ü h-¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¾-GŸÛÅ-VGÅ-DG-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-mP-Å-ŸÛP-Íï-;¼-ZÛÅ-ÇeôP-iâG-zM-zhÝmTß-hôm-GTÛG-®¤-HÛ-fôG-¾Å-GŸÛ-ºIô-zŸÛm-q-hP-ü ¤P-Vï-z-ŸÛG-BïÅ-¿km-HÛ-¾G-ºEï¼-fôz-¸Ûm-qü ¿ËG-q¼-hÝ-ÅGmÅ-D-ÁÅ-¾-È-TP-»G-qô-ºIô-GÛ-ºhÝG h-hÝP-¤-ºôPÅ-q¼-»G-bà-ºIô-zºÛ-¼ï-z-»ôh-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-¾-hÐGÅ-¾-Vß-¼Þh-ˆÛ-Aïm-Pm-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-Vß-»Þ¼-Vïm-qô-hï-Bôm-‚ãP-z¼ïhü hï-GP-ºi-VGÅ-q-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü ÇSôm-¤-»Ûm-m-Vß-»Þ¼-Vïm-¤ô-Z¤Å-GÅô-¾-hÐGÅ-GŸÝP-GÛÅ-GmPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü zôh-¼ÛGÅ-GŸÛÅ-VGÅ-q-hï-±ôÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-Gž-qô-¤ïh-qÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-zÇkݼ-»P»P-‚ãP-¸Ûm-q-ŸÛG-¼ïhü hï-»ÛÛm-®P-ü ¾ô-¤P-¼ÛP-z;º-ÁG-GÛÅ-Vß-»Þ¼-Z¤-GÅôºÛ-Vïh-hÝ-ºIô-ÅôP-zbP-»ôh-¤-¼ïhü ºôm-ˆP-ÇS-¾ô-ÇezÅ-»G-q-¸ï¼-hGôÅ-¼ïh-h¤ü ÇezÅ-ZïÅ-q-¸ï¼-hGôÅ-¼ïhü GP-¿e¼-Vß-»Þ¼-Vïm-¤ô-hï-V-±P-Vß-¾ôGGÛ-ºôG-¾-Áô¼-z-»Ûm-®P-ü hï-hzÞÅ-hP-¤Pº-Çkï-GŸÝP-mÅ-²-iG-GÛ-fôG-mÅ-Z¤Å-GÅô-‚Å-bïü h-¿e-Z¤Å-GÅô-‚ŸÛm-q-¼ïh-ºhÝG hï-»Ûm-®P-»P-zB¼-P-±ôÅ-hïºÛ-fôG-zŤ-ŸÛz-ŸÝ-hGôÅ-¤Û-ºhÝG z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-hG-TÛG-GÛÅ-z;º-ÁG-GÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-bà-Å-ºôG-mÅ-Vß-zbôm-Mã-z;G-»ôh¼ïh-hïü z;º-ÁG-Gż-qÅ-Vß-zbôm-VôG-q-GmP-MãºÛ-hGôPÅ-zŸïh-»ôh-GÅÞPÅ-¤hôG-DG-qô-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-G-¼ïGž-zÁh-ŸÝ-Mã-»ôh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü P-±ôÅ-GŸÛÅ-VGÅ-»ôPÅ-μôGÅ-¾-Å-ºôG-mÅ-Vß-zbôm-Mã-z;G-»ôh-¤¼ïhü Å-ºôG-VߺÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïP-¼zÅ-ˆÛ-±m-¼ÛG-hP-¤fÞm-q-ŸÛz-ºWâG-‚Å-mÅ-Å-ºôG-GÛ-Vß-»G-qô-¤ïh-Å-¾zbôm-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-z;G-»ôhü ¯-zºÛ-Vß-»G-qô-»ôh-Å-hï-±ô-z;G-»ôh-¤-¼ïhü Å-ºôG-GÛ-Vß-»G-qô-¤ïh-Å-¾71


zbôm-q-»Ûm-m-Vß-ºhôm-HÛ-¾Å-GŸÛ-Dô-¼P-¾¤-¿ËôP-¤-‚ãP-z-»ôP-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïh-¾ü Å-ºôG-GÛ-Vß-¾-»P-Gmôh-Bôm-ºIôGÛ-»ôh-¼ïhü Zï-V¼-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-Å-GmÅ-DG-¾-zT¼-zºÛ-Ç+zÅ-Å-ºôG-mÅ-Vß-ºhôm-HÛ-»Ûm-GÅÞP-¤Dm-D-ÁÅ‚ãP.ü hï-±ô-¾-P-±ôÅ-¯-z-mÅ-zbôm-m-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-¤ïhü zB¼-hÝ-Å-ºôG-Vß-Z¤Å-ŸÛz-‚ïh-Mã¼-mP-ÆÛh¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¾Å-ºV¼-OÛG-GÛ-»Ûmü Å-ºôG-GÛ-Vß-ÇSôm-¤-¾Å-iG-bà-xÛm-mÅ-h-V¼-zbôm-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mzbôm-m-ºIÛG-GÛ-¼ïhü Å-ºôG-GÛ-Vß-iG-bà-xÛm-¤ïh-q-»Ûm-m-mP-ÆÛh-ˆÛÅ-ºhôm-HÛ-¤-¼ïhü Eïh-¼P-±ôÅ-zbôm-GmP-z»Ûm-m-¾ô-GTÛG-GZÛÅ-mÅ-Vß-zbôm-qºÛ-ºIô-ÅôP-hï-»P-Vßh-¸ôÅ-ºIô-zºÛ-Zïm-D-»ôh-¼ïhü G¸z-G¸z-‚ïh-hGôÅ-¼ïhŸÝÅ-»ôhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-V¼-Vß-z;G-zBÛ¾-‚ïh-Mã-hP.ü MãGÅ-Vß-mÅ-ŸÛP-Vß-¾-zNå¼-Mãü hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-Å-Vß-zhGGTïÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-hP-¤Z¤-hÝ-ºIô-hP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hï-hG-GP-¾-GP-º±¤Å-¾¤-¿ËôP-»ôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ºhÛºÛ-mP-GPÅ-BÛh-¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-ÁG-zBôm-q-hï-hG-GÛÅ-¾Å-‚ïh-G-±ôhˆÛ-Ç+Ý-P¾-Åï¾-fÞz-ˆÛ-»ôh-mü hï-mÅ-DP-JÀ-xÛ-¾ôGÅ-¾-vh-¤-hGôÅ-q-‚Å-mÅ-GŸÝP-Iôm-xG-hPÞ¾-ºzô¼-G-±ôh-ˆÛfÞGÅ-wm-GÅô-GÛ-»ôh-mü hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁôG-IPÅ- 240 »Û-ºôG-¾-uÛ-±ôGÅ-zhï-hôm-HÛ-¾Å-GŸÛºÛ-ºôG-¾-Z¤-fG-z¿e-BôP-¾ÅGŸÛ-hïºÛ-mP-GÛ-¸Þ¼-º²¼-hP-qô-hïºÛ-mP-¾-Z¤-fG-ÇÀôz-»ôm-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG Z¤-fG-ÇÀôz-»ôm-hï-mP-ÆÛh-mP-¾-GPºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-Ťü ÁïÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-ºIô-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP-ü ¸Þ¼-º²¼-hP-qôºÛ-zŸÛ-q-hïºÛ-mP-¾VïÅ-Z¤-fG-¸ï¼-Mã-ŸÛG-ºhÝG Z¤-fG-hP-VïÅ-Z¤-fG-TïÅ-h‚ï-z-xï-zŸG ŸÛz-ºWâG-‚ïh-ÇePÅ-hP-GmP-xôGÅGP-ºi-ŸÛG-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü 72


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-hïü PÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Þ¾-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG ¿ËG-q¼-hÝ-z;º„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-GTÛG-¿UôGÅ-»Ûm-®P-DôP-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-GÛ-»ôhü ‚P-Í-¼ÛÅ-¤±ôm-qºÛ-mÝz-xôGÅ-ˆÛ-M¾-Dz-DGGÛ-mP-¾-zôh-q-BzÅ-zTô¾-z-¤P-hÝ-¤P-hÝ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿eºÛ-¤Û-fôG-hï-hïºÛï-fôG-¤-DÞPÅ-ºEô¾-®¤-‚ãPz-»Ûm-m-¤Û-fôG-xÛ-¤-xÛ-¤-mÅ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-hP-ü Æô¾-Mãm-hP-Ç+h-»ÛG hï-hG-uÛ-±ôGÅ-Vïm-qô-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-mP¾-GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-h;º-¾Å-DG-qô-Ÿï-iG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-h-¿eºÛ-V-¾-»Ûm-q-»Ûm-m-D-±-hGôÅGbàGÅ-ˆÛ-G¾-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-¾ü (±ôGÅ-G®ôÅü mP-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-iÛ-z-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü) mÝz-xôGňÛ-BzÅ-zTô¾-mP-¾-»ôh-zÇkh-qºÛ-zôh-q-BzÅ-zTô¾-z-hï-hG-hq¾-¿km-¼P-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hPôÅGmÅ-¸Þ¼-hÝ-Dô-¼P-±ô-Dï-G®P-GmÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-zôh-qºÛ-IôP-Çkï-º²âGÅ-fÞz-MãºÛ-Vïh-hÝ-h-z¼-hÝ-xG-¾Å-GmP-zŸGq-hï-ºi-Íï-»ôh-mü uÛ¼-zbP-V-mÅ-Å-V-¼G-hGôÅ-m-h;º-¾Å-DG-qô-»Ûm-Mã-¼ïh-hïü P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-HÛ-ÇKPmÅ-h-¿eºÛ-V-¾-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-fÞGÅ-Xï-hP-z;º-iÛm-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-¤±m-GmÅ-XïÅ-ºƒï¾-¾-zdïmmÅ-P-¼P-±ôÅ-ºzh-z¯ôm-‚Å-q-»Ûm-m-»ôP-¤Û-ÆÛh-q-»Ûm-Å-¤-¼ïh-zŤ-q-GTÛG-ºhÝG ¯-z-ZÛh-mÅ-¤Û-fÞz-qºÛGmÅ-ÇePÅ-‚ãP-»ôh-m-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-hï-ºi-‚ãP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-XïÅ-¤ºÛ-z;º-ÁG-»Ûm-mºP-¼ïhü hï-hG-G¾Vïm-qô-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-z;º-ÁG-Gż-½‰ÛP-¯ÛÅ-vôh-¾ïm-HÛ-Ç+zÅ-¾-GŸïm-zÇ+ݾ-¸ï¼-mºP-¤Û-ºhÝG ¾¤-Çeôm-¸ï¼mºP-¤Û-ºhÝG- hï-ºi-GÅÞP-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-Íï-»ôh-m-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG z;º-¾m-GmP-¤Û-GmP-hï-hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅG¸ÛGÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-Çkï-±m-GZÛÅ-ˆÛ-ÇKP-¾-Ç+h-V-ºiÛ-Mã-ºhÝG Çkï-±m-hP-qô-hï-¸Þ¼-º²¼-ÍP- 3 qºÛ-mP-¾-Ç~ï¾-;ôz-BïÅ-¿km-Åô-m¤-Z¤Å-ŸÛz-hP-¢ôP-zl¼-DP-GÛ-ºIô-Iôm-¸ï¼-z-ŸÛG-GÅÞPÅ-GmP-zŸG Z¤ÅŸÛz-DP-¸ï¼-z-hï-ÇSôm-¤- 2007 ¾-zT¼-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü Z¤Å-ŸÛz-¾-uÛ¼-zbP-mÅ-DG-GZÛÅ-ÁÛG-»ôh-Mã¼ïhü ºhïzÅ-º²âGÅ-‚ïh-¤Dm-hP-¾G-zÇe¼-‚ïh-¤Dm-¼P-GÛÅ-¾¤-Çeôm-¿km-qºÛ-¢ôP-zl¼-wÞ¾-HÛ-»ôhü hrh-q‚ïh-¤Dm-hP-ü »P-ÁïÅ-»ôm-HÛ-fôG-mÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-Z¤Å-ŸÛz-‚Å-q-hP-Åô-m¤-xG-¾Å-GmP-¤Dm±ô-¾-Z¤Å-ŸÛz-GmP-Çeï-hrh-q-GmP-¤Dm-hï-ºi-»Ûm-m-hï-GTÛG-zT¼-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Z¤Å-ŸÛz-¸ï¼-hÝÅ-ºhïzÅ-º²âGÅ-‚ïh-Mã-GTÛG-qÞ-hP-¾Å-;-GP-¾-»P-P¾-¯ô¾-‚ïh-¤Dm-GTÛG-qÞ-ŸÛGGÛÅ-Z¤Å-ŸÛz-¾-ŸÝGÅ-ˆÛ-»ôh-m-»P-ü Z¤Å-ŸÛz-ˆÛ-fôG-mÅ-ÇÀôz-Çeôm-hP-¾Å-GŸÛºÛ-ÇKP-¾-ŸÝGÅ-ˆÛ-»ôh-m-hï-GTÛGz;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-hôm-±m-GTÛG-¾-¸Þ¼-º²¼-ÍP- 8 qºÛ-mP-¾-Mãm-Iôm-hP-xG-dGÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-zŸGü ‚Å-®P-¯-zºÛ-P-±ô-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ-¤P-qô-Ÿï-iG-»ôh-¼ïhü ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ-mP-¾-iâG-uÛ¼-zbP73


Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-¤ïh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-z;º-ºFô¾-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü GŸm-hG-Å-GmźfÞÅ-±ôGÅ-»ôh-qºÛ-Mãm-Iôm-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-¤¼-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-ºhÛ-¾-Å-GmÅ-DG-ÅÞ¤-TߺÛ-Mãm-IômŸÝÅ-q-hP-ü »P-hï-¤-»Ûm-qºÛ-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-bG-bG-fôz-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-ŸÝ-Mã-hP-ü ¯-zºÛ-Å-Çkï-D-ÁÅ-¾-xÛm-±¼z-¼ïh-hïü Å-GmÅ-Å-Çkï-ZÛ-ÁÝ-f¤-q-¾-¤¼-¤fÞm-ºHã¼-¢¼-GmP-GÛ-ºhÝG Å-GmÅ-Å-Çkï-ZÛ-ÁÝ-¾-ºhÛ-¢¼-»ôP-hÝÅ-ÅGmÅ-ºGô-º²Ûm-ºhÛ-hG-GÛÅ-Å-Çkï-¢¼-z-®¤-¤-¸hü ºhÛ-mÅ-¤¼-z;º-ºFô¾-GmP-hGôÅ-qºÛ-V-ÁÅ-»ôh-hÝÅ-hïhG-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-z;º-ºiÛ-±P-¤-¾-PÅ-¾m-ŸÝ-VôG-VôG-¤ïhü ¾Å-ºV¼-HÛ-n¤-IPÅhP-hPÞ¾-ºzô¼-G-±ôh-¿ËG-GÛ-»ôh-q-ÅôGÅ-Gô-Ç+zÅ-GŸm-ŸÛG-GÛ-fôG-XïÅ-ÅÞ-ŸÝÅ-VôG-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-Ç~ï¾-;ôz-Z¤Å-ŸÛz-DP-¸ï¼-z-hï-GP-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP.ü hï-mÛ-BïÅ-¿kmÅô-m¤-HÛ-ºhïzÅ-¾Å-Gż-q-±ôh-z¿e-Z¤Å-ŸÛz-‚-»Þ¾-hP.ü Åô-m¤-ÇÀôz-Çeôm-q-¢ôP-zh¼-hP.ü ¸z-¢ôP.ü »P-Åôm¤-ÇÀôz-Çeôm-q-Åô-ÅôÅ-±ôh-z¿e-Z¤Å-ŸÛz-‚ïh-Å-zTÅ-Z¤Å-ŸÛz-hP-ÇÀôz-Çeôm- Experiment and Training GZÛÅ;ºÛ-zÇeÛ-GmÅ-ÁÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-¾m-ŸÝÅ-¤-ŸÝÅ-z¿eÅ-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-ˆP-¾m-Ç~äh-®¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü zôh-¤ÛºÛ-IôP-Çkï-¸Þ¼-º²âGÅ-‚-MãºÛ-¾Å-ºV¼-ŸÛG-‚P-Í-¼Û-hôm-GTôh-mÅ-z¯¤Å-»ôh-ˆP.ü ¾¤-ºIô-‚ãP-¤Û-ºhÝG ¾Å-ºV¼-¤±¤Å-ºWôG-¸Ûm-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-Å-GmÅ-Åô-Åô¼-»ôh-qºÛ-BzÅ-zTô¾-zôh-¤Û-±ôÅ-¼P-ºGݾ-HÛ-fôGmÅ-¾Å-ºV¼-hï-ºi-z¯¤Å-m-¤-GbôGÅü GŸÝP-GÛÅ-¾Å-ºV¼-z¯¤-MãºÛ-zŤ-„Àô-¤ïhü ¼P-ºGݾ-HÛ-fôG-mžÅ-ºV¼-¯ô¤-¤Dm-»ôh-m-GŸÝP-mÅ-¤fÞm-ºHã¼-GP-fÞz-ŸÝ-ºhôh-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Dï-m-^-¿e-zÞ-»Ûm-m-zôh-¼ÛGÅuÛ-¤fÞm-±ôGÅ-qÅ-¾Å-GŸÛ-hï-ºi-ŸÛG-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-ºhÝG ¾G-zÇe¼-fÞz-q-‚ãP-±ï-GŸÝP-xôGÅ-mÅ-¤fÞmºHã¼-GP-»ôP-ŸÝ-Mã-ŸÝÅ-q-»Ûmü »P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-Z¤-fG-ÇÀôz-»ôm-¸ï¼-z-hï-mP-ÆÛh-ˆÛ-¯ÛÅ-DôPÅ-ÅÞ-G-¼ï-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-q¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-mÛ-hï-ÇSôm- AIT ŸïÅ-qºÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-ÁÛG-»ôh-q-hïºÛ-¾Å-GŸÛ-±P-¤-mP-ÆÛh-¾-¹-zOÛ¾‚Å-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-DôP-±ôºÛ-¯ÛÅ-DôPÅ-mÅ-vôh-MãºÛ-Z¤-fG-ÇÀôz-»ôm-»P-mP-ÆÛh-¯ÛÅ-DôPÅ-ÅÞ-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü »P-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-VïÅ-Z¤-fG-¸ï¼-z-G-¼ï-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-mÛ-hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼»ÛG-±P-zMãh-h¤ÛGÅ-zž-G¸ÛGÅ-BôP-»ôh-q-hï-±ô-hP-PïÅ-¤ïh-JÀô-zÞ¼-²-iG-GÛÅ-Z¤-fG-VGÅ-q-hï-±ô-¼ïh-TïÅ-ŸÝMã-»Ûmü hôm-±m-GŸm-hG-n¤Å-¾-Gž-zÁh-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-VôG-q-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅü

74


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å-qºÛ-ÇKô¼- 200,502,900 hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP®P-ü uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü w¾-Vï¼-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-qºÛ-mP-¾ôG-¾-¿ËG-¤-hï-ºi-¤ïh-zŤzŤ-ºi-qô-ŸÛG ÁôG-IPÅ- 279 hï-mP-ÆÛh-Ez-DôPÅ-¿Ëô-GŸÛÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-iâGGÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

mP-ÆÛh-Ez-DôPÅ-¿Ëô-GŸÛÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-¤ïh-qºÛ-DG-¾-Åô-Åô¼-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-hï2,867,260 Çt¼-GTôG-¤ïhü ¾Å-DÞPÅ-DG-zhÝm-hï-¿Ëô-GŸÛÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-iâG-Eôm-zÇkô¤Å32,867,260 Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü hÝÅ-±ôh-w¼-ºHPÅ-hGôÅ-fÞG-Å-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

GTÛG-¾-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¿Ëô-xôGÅ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-mP-¾ôGÅ-¾-¤Pº-ÇkïºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¤fÞm-OÛ¾GmP-»Å-¾-xG-hPÞ¾-zŸïÅ-q-hï-Ÿï-iG-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-¼ïhü uÛ¼-zbP-Dô-xG-¾Å-G¾-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü ¤-GÛºÛ-;-q-hï-¾-xÛ-zBôh-¾G-Eï¼-hÝ- NORI ŸïÅ-GTÛG-ŸÝÅ-GmP-zŸG uÛ¼-zbP- NORI ºiÛz¯h-G-q-G-Å-mÅ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ¼-h¤ÛGÅ-zž-¿Ëô-GŸÛÅ-¸ï¼-mÅ-G-¼ï-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-GmP-GÛ-»ôh-mü hï-»Ûm-hÝÅü GŸÛÅ-VGÅ-±P-¤-¾- NORI iÛ-z-hïï-G-q-G-Å-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü zôh-¤Û-»ôPÅ-μôGÅ-¾-hïºÛ-Ç+ô¼zT¼-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP-ü hï-mÅ-h-¿e-¤-GÛ-ÇKP-bôG-GÛ-Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼-HÛ-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-Mã-¾ü ÁôG-IPÅ- 290 mP-¾-ºhÛ-GTÛG-ŸÝÅGmP-zŸG- Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼-Ç+zÅ-Gż-ÁôG-TïÅ-ƒÛÅ-GmP-zŸG- uÛ¼-zbP-ÆâP-z¯Û-hï-ŸÝ-Æô¾-»ôh-¼ïh-qü Ç+ݺۺFâPÅ-Ç+¼-Ç+zÅ-Gż-ÁôG-ŸÝ-z-hïï-G-¼ï-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-mü uÛ¼-zbP-ºFâPÅ-Ç+¼-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-z-hï-¤P-Vï-zÅ-ŸÝÅGmP-»ôh-¼ïhü ±¼-¤P-qô-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-hPôÅ-GmÅ-‚Å-mü h-¾ô-hGÝP-IPÅ- 72 hï-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïh-hïü ¾ô-ÇKP¾-hzÞÅ-hP-Å-GmÅ-±P-¤Å-Ÿô¼-¾-¤-GbôGÅ-ÈP-ÅP-z-ŸÝÅ-q-ŸÛG-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-q-»Ûm-m¤ü hïGTÛG-zT¼-ºiÛ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hï-mÅ-lô-Xï-JÀÛP-GÛ-hïºÛ-mP-¾-bØ-¼-¤Iôm-DP-GÛ-Å-F¾-ŸïÅ-D-q-¾-hï-GTÛG-ºDôh-zÇkh-zŸG hq¾-¿km-mPÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG-¾-lô-Xï-JÀÛP-¤Û-¤P-wôm-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-Å-V-JÀÛP-Vïm-¼ïhü ±ôGÅ-DP-w¾-Vï¼-h¿e¼-G»¼-zÇkh-qºÛ-ºIô-Iôm-ŸÛG-ŸÝ-GÛ-»ôh-Å-¼ïhü G»¼-JÀ-hP-ºIô-Iôm-ŸÝ-hÝÅ-±ôGÅ-DP-zMzÅ-fÞz-qºÛ-¤fÞm75


Aïm-V-Aïm-¤-zŸïÅ-q-‚Å-mÅ-¾ô-dG-q¼-hï-ºi-ŸÝÅ-zÇkh-q-»Ûm-mü G-±ôh-mÅ-G-±ôh-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-hïºÛ-D-q-hP;-q-GZÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ˆP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-¾Å-¼Û¤-¤fº-¤-ÅôP-®P-ü D-ÅïP-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-¾-¤Û-ºzô¼-ŸÛz-GÁï¼-HÛ-ljm-fô-ŸÛG-ºIï¤Å-Çtï¾-GmP-»ôh-Å-¼ïhü hï-¾Å-DÞPÅ-DGGTÛG-hP-Gmh-»ôh-DG-TÛG-¾-¤-GbôGÅ-zGô-vôh-GmP-¤Û-ºhÝG-mü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q¼-»P-¤¼-GmP-fÞz-m»G-qô-ºhÝG ŸÛz-ºWâG-‚ïh-Mã-¾-Dï-wm-Ÿï-iG-»ôh-Å-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-Å-GmÅ-¤Pº-ÇkïºÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ºƒï¾-z-ŸÝ-Vïh-hPÞ¾-ºzô¼-¯ÛÅ-ºGôzŸG-q-hï-hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-Ť- TPPRC GP-¼ÞP-GÛ-¯ÛÅ-ºGôºÛ-ºôG-ºIô-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü ºôm-ˆP-¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ºGôºÛ-ºôG-ÇÀïzÅ-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-GôP-Gž-¾Å-DÞPÅ-GP-¼ÞP-GÛ-¯ÛÅ-ºGôºÛ-ºôGz;ôh-fÞz-m-»G-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü »P-¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP- NORI ¸ï¼-zºÛ-¯ÛÅ-ºGô-hï-GŸÛÅVGÅ-DG-mÅ-¤Û-¤P-qôÅ-Åô-ÅôºÛ- NORI Ç+ݾ-¿UG-‚-MãºÛ-hôm-hÝ-¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-¾-¼ï-Ç+ݾ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-hP-ü ÇSôm-¤-»Ûm-m-hïºÛ-Vïh-¤Û-¼ï-¼ï-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼-ZÛÅ-zM-ÅÞ¤-zM-ŸÛG-¾ïm-qºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-ºhÝG-ˆP.ü z¼-¾¤-hï-hG-¾ïm¤Û-VôG-qºÛ-fG-GTôh-‚Å-q-»Ûm-®P.ü NORI ŸÝ-¤Dm-±ôÅ-Ç+ݾ-¿UG-‚-MãºÛ-Vïh-hÝ-¾¤-Iôm-hP-»ÛG-VÅ-ÅôGÅ-¾ÅDÞPÅ-mÅ-GbôP-hGôÅ-qÅ-¯ÛÅ-ºGô-ºhÛ-zŸG-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇKP-bôG-bà-ºFâPÅ-¿Ë-h‚¼-GÅô¾-Ç+zÅ-Gż-ÁôG-DG-GÛ-mP-Gž-zOGÅ-ŸïÅ-qºÛ-¯ÛÅ-ºGô-hï-hï-ZÛm-GżºHã¼-zMãh-¾¤-DG-bà-&GôP-Å-¤VôG-¾-º±¤Å-ºiÛ-hP-GÝÅ-ºhÝh-ÅôGÅ-ˆÛ-iÛ¾-zOGÅ-Gż-ÁôG-mP-ºGôh-ˆÛ»ôh-q-hïºÛ-Vïh-¼ïhü hï-mÛ-G®ô-zô-Gż-ÁôG-DG-hP-¤fÞm-¾¤-z¸ô-Vïh-¿e-zÞ-ŸÛG-¼ïhü Å-GmÅ-GŸm-¾-hï-ºiºÛ-iÛ¾zOGÅ-‚ïh-Æô¾-¤Û-ºhÝG-ˆP-ÇKP-bôG-bà-ÇS-¤ô-mÅ-‚ïh-Æô¾-»ôh-q-¿e¼-¼P-ºWGÅ-zŸG-q-¼ïhü lô¼-JÀÛP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-bØ-¼-¤Iôm-DP-GÛ-Å-F¾-ŸïÅ-q-hï-bØ-¼-¤Iôm-DP-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±PmÅ-mP-ÆÛh-hzÞÅ-P¾-Åï¾-±ôGÅ-qºÛ-¤±m-fôG-bà-ÇtäÅ-G¸ÛGÅ-GmP-zºÛ-Å-DP-hï-¼ïhü hïºÛ-Å-F¾-hzÞÅ-P¾-Åï¾±ôGÅ-qÅ-ºzÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü DP-DÞPÅ-n¤Å-ºW¤-h‚PÅ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP-hP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅÅôGÅ-ˆÛ-zïh-uôh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü 76


»P-lô¼-JÀÛP-Å-ºGôºÛ-¯ÛÅ-DôPÅ-ÅÞ-±ôGÅ-DP-DP-JÀ-ŸïÅ-q-hï-lô¼-JÀÛP-hÝ-¤Û-¤P-±ôGÅ-º²ô¤Å-‚ïh-źÛ-uÛ-DP¤ïh-q-hP.ü D-fô¼-¤Û-¤P-»Ûm-ÇezÅ-Ç+zÅ-¼ï-¸ÞP-¾-¤-GbôGÅ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-¤Û-hGôÅ-q-»Ûm-®P.ü ±ôGÅ-DPDP-JÀ-G»¼-mÅ-ºfÞÅ-q-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-¾Å-fzÅ-¾¤-GŸm-¤ïh-qÅ-±ôGÅ-DP-DP-JÀºÛ-ºIô-ÅôP-GbôP-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü ¤Û-ºzô¼-ŸÛz-zÁï¼-ljm-fô-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q¼-ºzÞ¾-hGôÅ-q-ZÛm-ÁÅ-ÇSôm-mÅ-z;ôh-¤PGÅ-ŸÝÅ-¸ÛmˆP-h-¿e-wÞ¾-¤ïh-m-zB¼-hÝ-ŸÛz-ºWâG-ŸÝ-Mã-»Ûmü GP-¿e¼-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤¼-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü w¾-Vï¼-¾m-ŸÝÅ-hGôÅ-ˆÛ-iÛ-z-hï-®¤-»Ûm-q-ºiü G¾-ÆÛh-º±ï¤Å-¾ÞÅ-ÅÞ-Hã¼-»ôh-mü ¿ËG-q-hP-Vh-qhP.ü Vô-GºÛ-»m-¾G-Z¤Å-q-hP.ü ŸïÅ-ÅôGÅ-ŸÝ-Mã-¾Å-¤-ºhÅ-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-¤Û-ºzô¼-ŸÛz-GÁï¼-HÛ-xG-hïz-®¤-¤-»Ûm-qºÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-‚ãP-¼Û¤-HÛ-xG-hïz-¤Pqô-ŸÛG-z¸ôÅ-GmP-»ôh-¼ïhü G¾-bï-xG-hïz-hï-ºi-»ôh-q-»Ûm-m-mÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¾-¼ï-¼ï-ºzÞ¾-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã»Ûmü G¾-bï-»ôh-q-»Ûm-m-wÞ¾-¼ôGÅ-GmP-ü GP-»Ûm-¸ï¼-mü uÛ-ºfÞÅ-mP-¾ôGÅ-¾-hGôPÅ-±ß¾-»ôP-GÛ-ºhÝG uÛºfÞÅ-Mãm-¾Å-¤-GbôGÅ-q-uÛ-ºfÞÅ-¤-¼ïh-qÅü P-±ôÅ-ÁïÅ-hGôÅ-¤-¼ïh-qÅ-¸ï¼-z-hï-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-hÝÅ-hïºÛ-fôG¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP-ü h-¿e-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¿Ëô-uÛ-GŸÛÅ-uÛºÛ-¾Å-DÞPÅ-hP-±ôGźfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-iâG-GÛ-ºIô-Iôm-Eôm-zÇkô¤Å-mÅ- 32,867,260 uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q-¾-hGG-‚ü ¤ïh-q-zHÛÅü h-±ôGÅ-G®ôÅ-¤-im-q-hP-¿ËG-q-hï-ºi-»ôh-m-¤ïh-mü hï-¤ïh-q-»Ûm-mü hï-¼ÛP-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hï-V±P-ŸÛG-Gž-zÁh-¿ËG-¤-hï-ºiºÛ-XïÅ-¾-Gô-Ç+zÅ-ŸÝ-GÛ-ŸÝ-GÛ-‚ïh-Mãü Gž-zÁh-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-GÛ-»Ûm-¸ï¼-»Å-hï-DôXïÅ-ÅÞ-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-»m-HÛÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-±¼-z-¼ïhü h-¿e-ŸôGÅ-W-hP-z¼-GÅïP-Ç+zÅ-¾z;º-IôÅ-‚ãP-zŸG-q-ºhÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-mÅü P-±ôÅ-GbôP-¾ïm-FÛ¤Å-»ÛG-z¸ô-zºÛ-ºGô-º²âGÅ-‚-Mãü ZÛm-¤fº¤ºÛ-ZÛm-¤ô-hï-GbôP-¾ïm-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ-z¸ô-Mã-»Ûmü fôG-¤¼-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-mP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-n¤q-±P-¤Å-xG-£ï¾-¤Z¤-ºƒï¾-‚ïh-q-hP-ü hÝÅ-±ôh-GmP-z-hï-¾-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôºÛ-PôÅ-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¤-»Ûm-qºÛ-¾Å-¼Û¤-¤P-qô-ŸÛG-¿ËG-zÇkh-»ôh-q-ÅôP-®P-ü P-±ôÅ-hÝÅ-±ôh-bG-bG-mP-¾-±¼-fÞz-qºÛ-ºzh-z¯ômGmP-Mã-»Ûmü ZÛm-Mz-±ßôh- 1ü45 z¼-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü ±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ºIô-Mã-»Ûmü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q¼G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-¤V¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 16 q-GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü 77


GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åü

hôm-±mü ±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü ¸Þ¼-zXôhü Åô-zhÝm-qü mP-GÅïÅü 4 ¤ïhü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼ÛzTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-mÅ-uÛºfÞÅ-GTÛG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-GmP-z-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ßh-q¼-hGG-‚-GmP-¤Dmü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü (O-ºWâG-¤Û-Åï¾-zºÛ-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝü)

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-Gž-zÁh-‚-Mã¼ü zM-V-¤-¾ôm-qºÛ-h;º-P¾-¸ï¼-z-hïï-h-¿e-¤-¼ïhü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü »Þ¼ôzü ‚P-Í-¼Û-zTÅ-wÞh-qºÛ-Å-DÞ¾-GŸm-q-±P-¤¼-Å-¤ÛG-GTÛG-wÞ¾-hGôÅ-q-hïü ¤Û-IPÅ-ˆÛ-V-mÅ-GTÛG-wÞ¾hGôÅ-qºÛ-Gmh-ºGG-hï-‚ãP-z-¼ïhü fï-¶m-GTÛG-qÞ-¾Å-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-hP-ü Íô-ÅÛ-‡Û-¾ï-»-GTÛG-qÞ-¢Û-ºfÞÅ-GTÛG‚Å-q-»Ûm-mü ¤Û-IPÅ-±h-ˆÛ-fôG-mÅ-bG-bG-zÇkh-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-GmÅ-ÇePÅ-hzP-GÛÅ-¼ïhü »ÛmmºP-hïz-Bï¾-‚ïh-¤Dm-G-±ôh-‚ãP-mºP-ºiü hïz-Bï¾-‚ïh-¤Dm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-ºôÅ-„ÀâG-¤Dm-G-±ôh-‚ãP-mºP-hïzM-V-Ç+ô¼-mÅ-‚ïh-Mã-»ôh-hÝÅü hï-zM-V-±P-¤-±P-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-GmÅÇePÅ-ˆÛ-ºôG-mÅ-ºIô-Çkôh-Mã-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-zM-V-±P-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-hGG-‚-GmP-GÛ-»ôh-q-»Ûmü hï-Mã-¤±m¿km-q-ŸÛG-GÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-hï-±ô-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤Å-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-zŤ-GbôP-MãŸÛG-¼ïhü Å-¤ÛG-vôh-Mã¼-hGG-‚-GmP-¤Dm-¼ïh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

78


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q-hï-¾-hGG-‚-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü h¿e-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-Lm-q-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü D-ÅïP-ÇSôm-¤-mÅ-ºhÛ-¾-hGG-‚-ŸÝ-¤Dm-HÛ-IÅ-»Ûmü GP-¿e¼-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼Û-zTÅ-wÞh-qºÛ-»Þ¾-DG-GŸm-q-¾-»ôh-qºÛ-zôh-q-hï-±ôºÛ-Ç+Ý-±zºfÞÅ-¤Û-GTÛG-hïÅ-xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-»ôh-q-hï-hG-GÛ-h;º-P¾-Åï¾-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾ü hïÅ-wm-fôGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hqïzŸG-q-»Ûm-m-Íô-ÅÛ-‡Û-¾Û-»-mÅ-»ôP-zºÛ-¤Û-ŸÛG-GÛÅ-ºWº-qm-hP-ü fï-¶mü ¼-ÁÛ-»ºÛ-mP-¾-»ôh-qºÛ-¤Û¼-z¿e-dôGGP-ºi-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hï-hG-¾-ÇSôm-¤-»Ûm-mºP-hï-hGG-‚-ŸÝ-Mã-‚ãP-ü GP-¿e¼-»ÛG-V-hï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-»ôP-mwm-fôGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hïºÛ-V-mÅ-hGG-‚-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-Å-DÞ¾-hï-hG-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-zTh-zGôÅ‚ïh-ˆÛ-»ôh-mºP-¼ïhü Íô-ÅÛ-‡Û-¾ÛÛ-»-¿e-zÞ-ŸÛG-¾-V-¤±ôm-q-»Ûm-mü ¾ÞP-q-Dô-¼P-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-»ôP-Mã-hï-ºi-‚Å-q»Ûm-m-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-HÛ-ÇeïP-mÅ-bôG-®¤-wm-fôGÅ-Mã¼-¼ï-zºÛ-ZG-¤-»ôh-Å-ŸÛG-»Ûm-m-hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûm¤-GbôGÅ-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-Gmh-hôm-fôG-¾-P-±ôÅ-zIô-JÀïP-¤P-qô-ŸÛG-‚Å-±¼-z-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-q-¼ïhü h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü hï-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛü fï-¶m-HÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-»Û-Gﺂô¼-z-¼ïhü Íô-ÅÛ-‡Û-¾-»ºÛ-zôh-¼ÛGÅ-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-»Û-Gï-º‚ô¼-z-¼ïhü Dô-¼P-±ôºÛ-Å-DÞ¾-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GTÛGhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-»Û-Gï-¼Û¤-q-¤P-qô-º‚ô¼-»ôh-q-¼ïhü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm¾Å-ˆÛ-PôÅ-mÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-mÅ-hï-ºEï¼-»ôP-z-¼ïhü P-±ôÅ-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGźhݺÛ-mP-¾-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-¼ïhü hï¼-z;º-¤ô¾-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-GTÛG-ˆP-‚ãP-»ôh-q-¤-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-fïPÅ-¤-GZÛÅ-zIô-JÀïP-‚Å-mÅ-fïPÅ-¤-GZÛÅ-f¼-z-¼ïhü h-¿e-»Ûm-mºP-h;º-P¾-hï-¼ïh-¸ï¼-mü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼Û-zTÅ-wÞh-qºÛ-Å-DÞ¾-HÛ-zôh-¤Ûhï-hG-¾ü uÛ-ºfÞÅ-mP-¾-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-¼G-GÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-‚ãP-¼Û¤-HÛ-ÇeïP-mÅ-ºIï¾-zÁh-V-±PzMzÅ-¸Ûm-q-»Ûmü G¾-ÆÛh-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼Û-wÞh-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-hï-hG-±P-¤¼-M-z¾ºƒâG-GÅÞ¤-mP-¾-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-vh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mü hï-hï-zŸÛm-HÛÅ-»P-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ÁÛG‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü h-¿e-»ôh-zÇkh-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-hïÅ-z¸ô-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü »P-fï-¶m-GTÛG-qÞ¼-uÛºfÞÅ-GTÛG-hP-ü Íô-ÅÛ-‡Û-¾Û-»-GTÛG-qÞ¼-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-hï-¤Û-ºzô¼-hP-ü GP-GÛ-V-mÅ-ˆP-bG-bG-TÛG-Çkôh-ˆÛ-¤ÛºhÝG-TïÅ-mÅ-zŤ-±ß¾-GTÛG-»ôh-q-¼ïhü hï-±ô-±P-¤¼-hGôPÅ-q-zŸï-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü h-¿eºÛ-uÛºfÞÅ-ºôÅ-zÇkÝ-ºIô-zŸÛm-q-hïºÛ-mP-¾ôGÅ-ÅÞºP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼Û-zTÅ-wÞh-qºÛ-zôh¼ÛGÅ-hï-hG-¾-uÛ-ºfÞÅ-¾-ºôÅ-„ÀâGÅ-qºÛ-fôz-fP-¼G-»ôh-q-¤-¼ïhü Å-DÞ¾-hï-hG-¾-¤Û-GTÛG-GÛ-Å-¤ÛG-ŸÛG-vh-mÅhïºÛ-¾Å-¼Û¤-ŸÛG-¤¼-ºIô-zŸG-q-»Ûm-mü hï-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-¼Û¤-zŸÛm-z¿e-VôG-q-ŸÛG-¼ïhü hï¼-ºIï¾-zÁh-¤P-qô-‚Å-±¼-z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-GZÛÅ-‚ãP-z-¼ïhü hGG-‚-‚ïh-¤Dm-GZÛÅ‚ãP-z-ÅôP-®P-hP-qô-±ßh-¤Û-±ßh-z¿e-Mã-¼ïhü ±ßh-q-¾-hGG-‚-GmP-¤Dm-zŸÛ-hP-ü ±ßh-q¼-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm79


¤P-zÅ-hï-¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-±ßh-q-»Ûmü h-zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-bà-ºIô-z-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-±ÛG-GÛ-Gô-hôm-hPhï-±ôºÛ-fôG-h¤ÛGÅ-zž-GÅÞP-¤Dm-»ôh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-GŸÛ-z¸ÞP-‚Å-q-»Ûm-mü Åô-zhÝm-HÛ-hP-qôºÛ-V-q-ŸÛG-zBôm-q-»Ûmü »G-qô-¤ïh-ºIô-zŤ-q-ŸÛG-ºhÝG zŸÛ-q-hï-Å-q-z¸ôÅ-q-zŸÛm-hÝü ¾ïºÞ-zIP-ÇePÅ-hï-¾-V-qºÛ-ºIô-hGôÅ-Å-¼ïhzŤ-q-ŸÛG-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-V-q-z¸ôÅ-zŸG-q-»Ûm-m-¤-ºIÛG-q-¤Û-ºhÝG Åô-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ-zŸÛ-qºÛ-Å-q-hï-hP-qôºÛV-z¸ô-Mã-‚Åü zXôh-q-hP-qôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-GÅÞP-¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-mü XïÅ-ÅÞ-zXôh-q-GZÛÅ-q-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zIôJÀïP-ŸÝ-VôG-GÛ-¼ïhü GP-¿e¼-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï-xÛm-q-»Ûm-m-mÛü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü »Þ-¼ôzü ‚P-ͼÛ-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-„ÀâG-Mã-¼G-GÛ-»ôh-q-¼ïhü G¾-ÆÛh-zTº-FÛ¤Å-zB¼zTôÅ-ºhÛ-¤-xÛm-q-ºi-»Ûm-mü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü »Þ-¼ôzü ‚P-Í-¼Û-wÞh-qºÛ-zôh-¤Û-hï-hG-¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ„ÀâG-Mã¼-ºHã¼-z-ŸÛG-¤-xÛm-z¼-hÝ-fôz-fP-hï-¼G-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-hï-Gž-qô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Åhôm-zŸÛ-qºÛ-D-q-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 17 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼ºhôm-¤Dm-hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG

VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-GmP-ü GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åü hôm-±mü

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü

±ÛG-zXôh-Gż-qü

¼ï-GÅÞ¤-qü G FÛ¤Å-DP-ŸÛG-mP-¾ô-¿SºÛ-¼ÛP-¤Þ-¤fÞh-hqôm-HÛ2 ¾Å-DÞ¼-‚ïh-¥ôP-zº¤ü »P-m-ZÝP-¤f¼-¾ô-zTߺۼÛP-FÛ¤Å-¯ôh-¤DÅ-qºÛ-IÅ-ÅÞ-±ßh-q-zTÅ-¾-¤GbôGÅ-ºôÅ-zzÅ-»ôh-q-¤-»Ûmü ºôm-ˆP-zTºFÛ¤Å-ºhÛ-ZÛh-¾G-¾ïm-ºGô-º²âGÅ-‚Å-q-mÅz¸ÞP-¾ô-ZÛ-ÁݺÛ-hÝÅ-»Þm-mP-FÛ¤Å-ŸÛz-q-zÇ+ô-GŸGzBP-hGôÅ-¼ÛGÅ-hôm-±m-ºhÛºÛ-mP-GÅïÅ- 2 (G) mP-Gž-HÛ-hGôÅ-hôm-DG-¾-zÇeàm-GmP¤Û-hGôÅü 80

G FÛ¤Å-DP-ŸÛG-mP-¾ô-¿SºÛ-¼ÛP-¤Þ-¤fÞh-FÛ¤Åhqôm-HÛ-¾Å-DÞ¼-‚Å-¥ôP-zº¤ü »P-m-ZÝP-¤f¼-¾ôzTߺÛ-¼ÛP-FÛ¤Å-¯ôh-¤DÅ-qºÛ-IÅ-ÅÞ-±ßh-q-zTÅ-¾¤-GbôGÅ-ºôÅ-zz-»ôh-q-¤-»Ûmü ºôm-ˆP-zTºFÛ¤Å-ºhÛ-ZÛh-¾G-¾ïm-ºGô-º²âGÅ-‚Å-q-mÅ-z¸ÞP¾ô-ZÛ-ÁÝ-¯-¿SºÛ-hÝÅ-»Þm-mP-FÛ¤Å-ŸÛz-q-zÇ+ô-GŸGzBP-hGôÅ-¼ÛGÅ-hôm-±m-ºhÛºÛ-mP-GÅïÅ- 2 (G) mP-Gž-HÛ-hôm-DG-¾-zÇeàm-GmP-¤Û-hGôÅü

¸Þ¼-zXôhü


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hôm-DG-¾-zÇeàm-ŸïÅ-q¼-˝hGôÅ-˝Vh-zÇkh-»ôh-Å-¼ïhü hï-¾-hGôÅ-hôm-DG-¾-zÇeàm-GmP-¤Û-hGôÅ-ŸïÅ-ºƒÛ-¼ôGÅGmP-ü Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 17 q¼-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ßh-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-±ô-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-mÅ-¤Û-¾ô-¿S-zTß-P-GZÛÅ-xÛm-q-¼ïhü FÛ¤Å-¾-¤DÅ-q-hï-±ô-GPº±¤Å-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü h-hÝP-ºhÛ-ºi-AP-AP-‚Å-mÅ-zÇkh-q-»Ûm-mü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¤VôG-GÛ-Ç+Ý-hzP-V-±P-¯ÛÅ-¾ïm-HÛ-»Ûm-¸ï¼-hÝÅü h-hÝP-»P-P-±ô-ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-ºIô-zÇkh-q-»Ûm-m-bG-bG-ÇkôhˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hï-OÛG-GŸÛºÛ-hGôPÅ-hôm-¾G-zÇe¼-¼m-ºhÝG-ŸÝ-z-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mã-¤±m-hï-¼P-GÛÅ-ºfÞÅ-q-‚Åü hï-±ßh-q-¾-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-‚ãP-z-ÅôP-®P-ü mP-hôm-¯-zºÛ-¤-¤Eïm-¤Dm»ôh-Mã-¤-¼ïhü h-¿e-z¼-hÝ-FÛ¤Å-hqôm-Vï-z-hP.ü FÛ¤Å-hqôm-GŸm-GZÛÅ-zÇ+ô-ÇePÅ-hï-fôG-¤¼-zTº-FÛ¤Å-GbmºzïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü ¾ô-zTô-¿SºÛ-±h-GŸÛ-ŸÛG-z¸ôÅ-»ôh-q-¼ïhü hGÝP-¾ô-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-¿S-zTß-¾ômhGôÅ-q-hï-ºiºÛ-¤fÞm-Aïm-ŸÛG-hP-ü M-G¼-hÐP-ÇÀôz-M¾-uÛºÛ-GP-»Ûm-»P-FÛ¤Å-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-fôm-zŸG-q-hP-ü FÛ¤Å-DP-mP-¾-FÛ¤Å-hqôm-HÛ-xG-¾Å-GmP-¥ôP-¤Dmü »P-¤Ûm-m-FÛ¤Å-¯ôh-qºÛ-¾Å-;-»Þm-¼ÛP-qô-GmP-¥ôP¤Dmü hï-ºiºÛ-GP-¸G-TÛG-¼G-GÛ-¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-ºiºÛ-V-Aïm-ŸÛG-zŸG-q-¼ïhü fôG-¤¼-zTº-FÛ¤Å-GbmºzïzÅ-‚ïh-Ç+zÅ-ÅÞ-¾ô-zTô-¿S-¼ïhü hï-mÅ-¾ô-¿S-ºHPÅ-q-¼ïhü h-¿e-hÝÅ-±ôh-hï-»ô¾-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-»ÛmhÝÅ-h-¿e-»P-zB¼-¾ô-¿S-ºHPÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ±ßh-q¼-hGG-‚-GmP-¤Dm-zŸÛ-‚ãP-ÅôP-ü ±ßh-q¼-Mz-Bô¼-GmP¤Dm-¤P-zÅ-hï-¤P-¤ôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-hï-»¼-±ßh-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qô¼-±ÛG-hP-Gô-hôm-HÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-»ôh-q-»Ûm-m-iÛÅ-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅwÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hGG-q-zMzÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛü h-TÛ-GôP-hÝ-xG-£ï¾-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mPzŸÛm-uÛ¼-zbP-¾¤-D-hïºÛ-ÇeïP-¾-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü h-¿e-»ôh-zŸÛm-qºÛ-n¤-q-±ô¼-hÝÅ-z;G-fôG-mÅ-¤²h81


h;º-ºyh-ˆÛ-»ôh-m-mÛ-hGG-‚-‚ïh-ˆÛ-¤Ûmü G¾-ÆÛh-¤-ºôPÅ-»ôP-MãºÛ-¤hÝm-¾¤-hï-ºi-»Ûm-m-hï-¾-hGG-‚-‚Å-q»Ûmü hï-Gž-zÁh-‚ïh-¼ôGÅ-‚ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-»ôh-zŸÛm-q¼-h;º-P¾-ºyh-Mã-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü xG-¾Å-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-HÛ-¾ô-¿S-iâGmP-¾-FÛ¤Å-hqôm-Gż-q-ŸÛG-zÇ+ô-GŸG-GmP-hGôÅ-q-»Ûm-mü hï-¾-ºƒï¾-z-bm-bm-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-TïÅŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿eºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï-¤-xÛm-q-»Ûm-mü ¤-ºôPÅ-q¼-FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-z-hP-FÛ¤Å-ŸÛz-qGŸm-GZÛÅ-hï-±ô-V-Aïm-Ÿm-q-mP-zCæm-zŸG-»ôh-q-hï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-zÇ+ô-GŸG-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛGVGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü zXôh-q-hP-qô¼ü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

h-¿eºÛ-Gmh-hôm-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅü Mz-Bô¼-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ŸÝ-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü FÛ¤Å-ŸÛz-q-¸Þ¼-q-ŸÛG-GÛ-Z¤Å-¥ôP-hGôÅ-q-¤Û-ºhÝG-GÅÞP-GÛ-ºhÝG Z¤Å-¥ôP-¤Û-hGôÅ-m-ºhÛ-hGôÅ-q-Dô-¼P-¤ÛºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤-GmP-hï-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-ºIô-Mã-¼ïhü h-¿e-±ÛG-GÛ-Gô-hôm-hP-hï-±ôºÛ-ÇKP-¾-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛï¼-GTÛG-Vh-ºhÝG ±ÛG-zXôh-Gż-q-hïºÛ-mP-¾-G-qºÛ-mP-Gž-HÛ-hGôÅ-hôm-ŸïÅqºÛ-hGôÅ-hï-¤Û-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GP-¾-fÞGÅ-ºDô¼-zÇkh-q-»Ûm-m¤-GP-ÁïÅ-¤-GbôGÅü ±ôGÅ-G®ôÅ-hGôÅü zTßG-¼ôGÅ-‚ïhTïÅ-hï-z¼-¾-ŸÝÅ-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-ÇeïP-¾-GÅÞP-¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-mü zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü ¾Å-¼Û¤zŸÛ-qºÛ-G-q-»ÛG-V-ÍP- 18 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 18 q-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü 82


GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åü

hôm-±mü ±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü iâG-Tß-qü zôh-¼P-hzP-zhïm-qºÛ-¾Å-ºGݾ-HÛ-ÅmP-GÅïÅü GmÅ-±ôGÅ-VßP-ü 4 GôP-Gž-mP-GÅïÅ-(1)mP-Gž-OÛGGŸÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-¤Û-fÞzqºÛ-¼ÛGÅ-¾-h-¤ÞÅ-OÛG-º²âGÅ-WÛ-»ôh-GmźfÞÅ-uÛ-¿Ëm-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-VôG-¤VmGmP-ºfÞÅü

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü

zôh-¼P-hzP-zhïm-qºÛ-¾Å-ºGݾ-HÛ-Å-GműôGÅ-VßP-ü

¸Þ¼-zXôhü

GôP-Gž-mP-GÅïÅ-(1)mP-Gž-OÛG-GŸÛGŸÛ¼-z¸ÞP-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-¤Û-fÞz-qºÛ-¼ÛGž-h-¤ÞÅ-OÛG-º²âGÅ-WÛ-»ôh-GmÅ-ºfÞÅ-uÛ-¿Ëmm¤-hïºÛ-Mãm-¾Å-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-VôG-¤VmGmP-ºfÞÅü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ¤±¤Å-ÇS¼-¾¤-zŸÛm-zB¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-‚-hGôÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 18 q¼-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q¼-hGG-‚ü Gž-zÁh-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-Gž-qô-ŸÛG-¤Gô-±ôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-qÅ-hGG-‚-zMzÅ-q-»Ûmü Mã-¤±m-G-¼ï-»Ûm¸ï¼-mü ±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-¤Û-fÞz-qºÛ-¼ÛGÅ-¾-h-¤ÞÅ-OÛG-º²âGÅ-WÛ-»ôh-GmÅ-ºfÞÅ-uÛ-¿Ëm-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-VôG¤Vm-GmP-ºfÞÅ-ŸïÅ-¾z-zŸG º²âGÅ-¤Û-fÞz-q-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG hï-mÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ¤±¤Å-ÇS¼-¾¤-zŸÛm-zB¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-‚-hGôÅ-ŸïÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-º²âGÅ-¤Û-fÞz-q-G-¼ï-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-ºhÛÅ-ˆP-wm-fôGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

83


uÛ-ºfÞÅ-ÍT$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-GôP-xG-£ï¾-HÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü GTÛG-mÅ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-Gmh-Vïm-qôŸÛG-¾ü uÛ-¿Ëm-m¤-hïºÛ-Mãm-¾Å-¾z-hÝÅ-ºGm-hzP-GÛ-fôG-mÅ-¯-z-ZÛh-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG hï-‚ïh-hÝÅ-Mz-Bô¼ŸÝ-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¼P-mÅ-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü Mãm-¾Å-¾-hïºÛ-ºGm-hzP-hï-wÞ¾fÞz-Mã-DG-qô-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-z¸ô-zTôÅ-zMz-VôG-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ±ßh-q-¾-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-zTß-‚ãP-ü ±ßh-q¼-MzBô¼-‚ïh-¤Dm-zTß-GZÛÅ-‚ãP-ÅôP-zÅ-hï-±ßh-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-ºIô-Mã-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-uÛºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

±ßh-q-¾-hGG-‚-MG-MãºÛ-hÐôGÅ-ºiÛ-hï-¼P-»Ûmü ºôG-GÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ-¤±¤Å-ÇS¼-¾¤-zŸÛmºôÅ-zÇkÝ-‚-hGôÅ-¾z-q-hïü ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-¤-fÞz-q¼-ºhÛ-ºi-‚ïh-hGôÅ-¾z-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ÇSôm-¤ºÛ-±ÛG-zB¼zTôÅ-¤-hGôÅ-q¼-¼P-ºWGÅ-zŸG-m-Bôm-G-¼ï-»ôh-q-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-xG-£ï¾-HÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hïºÛ-ÇKP-¾-Gž-qô-ŸÛG-¤Gô-±ôÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-±ßh-q-¾-hGG-‚-‚Å-qºÛ-Mã-¤±m-»P-hï-»Ûmü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hï-Gž-qô-ŸÛG-¤-VGÅ-q-»Ûm-mü ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-¯ÛÅ-F-»Ûm-hÝÅ-bôG-®¤-wm-fôGÅ-Å-¤-¼ïh-zŤ-qÅ-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-¤Û-fÞz-qºÛ-¼ÛGž-h-¤ÞÅ-OÛG-º²âGÅ-WÛ-»ôh-GmÅ-ºfÞÅ-uÛ-¿Ëm-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-VôG-¤Vm-GmP-ºfÞÅ-ŸïÅ-hP-ü ±ôGÅ-VßP-GÛ±ôGÅ-¤Û-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ-¤±¤Å-ÇS¼-¾¤-zŸÛm-zB¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-‚-hGôÅ-¾z-hÝÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-¤Dm-ÅÞ-VGÅ-zÇkh»ôh-q-¼ïhü GP-ºi-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïhü ¤Û-¤P-GÛÅ-ºhï¤Å-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-ºhÛ-hGôÅ-q-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-Gžqô-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝÅ-q-hï-»Ûmü uÛ¼-zbP-mP-hôm-HÛ-ÇKP-¾-ŸÝ-Mã-»ôh-ˆP-ü hï-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

84


uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ¼-zbP-hÐôGÅ-q-ºi-ŸÛG-VGÅ-ÅôP-ü hP-qô-ºhÛºÛ-mP-¾-uÛ-¿Ëm-m¤-hïºÛ-Mãm-¾Å-ŸïÅGZÛÅ-V-zŸG-hGôÅü hïºÛ-hGôÅ-hzP-ºi-G-¼ï-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü ¯-zºÛ-FÛ¤Å-ºV¼-hï-¾-Mz-Bô¼-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÎÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü V-Aïm-»ôh-q-hï-V-Aïm-¤-„ÀPÅ-q-hïºÛ-fôG-mÅ-»Ûmü hï-hPVzÅ-TÛG-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü ºhÛ-Å-V-GTÛG-GZÛÅ-h¤ÛGÅ-mÅ-hï-ºôÅ-ÁÛP-º±¤Å-q-¤-¤fôP-zºÛ-fôG-mÅ-PÅ-Mz-Bô¼ŸÝ-GÛ-¤ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-zXôh-q-hP-qô-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü zXôh-q-hP-qô-±ÛG-GÛ-Gô-hôm-hP-hôm-HÛ-fôG-mÅ-Gô-z-¤-¾ôm-q-hï-ºi-»ôh-mü hïºÛ-Ç+ô¼-GÅÞP-Mã-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

¾Å-hôm-DG-GZÛÅ-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-hïºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-Ghôm-ºiïºÛ-IôÅ-ºV¼-¼ïh-zŸG ±ôGÅ-fïPÅ-P-¼P-±ôºÛÇ+zÅ-¼P-¾-fïPÅ-GÅÞ¤-ÇÀïzÅ-±¼-z-¼ïhü hïºÛ-ÇSôm-¾ºP-fïPÅ-¤P-qô-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü G-±ôh-¤¼-¤mm-q-»ÛmmºP-»¼-¾PÅ-»ôP-z-hï-hPôÅ-GmÅ-Ghôm-ºiïºÛ-IôÅ-ºV¼-¼P-¼ïhü Mz-Bô¼-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-ºIï¾-zÁhzMz-¤-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-hï-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-mÅ-hï-ºi-¤Û-±P-¤-¾-h;º-P¾-¤ïh-q-ŸÛG-¤Û-GTÛG-¾-h;º-P¾»ôh-q-ŸÛG-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-zbP-z-»Ûm-mü hï-±h-¾Å-zL¾-z-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG hï-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¤¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG hqï-V-zŸG-mü hï-¾Å-M-Vï-¼Þ-xÛm-q-»Ûmü P-±ô-z¾-»Þ¾-mP-¾-Å-GmÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Pz®m-±ôGÅ-VßP-w¼-G»ÞG-zŸG-mÅ-¤-ºôPÅ-q¼-uÛ-ºfÞÅ-ˆP-»ôP-¤Û-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q¼ïhü hï-±ô¼-Ç+h-V-GTÛG-ˆP-»ôh-q-¤-¼ïhü ®Û-®Û-®Û-DÞP-ŸÛG-GÛ-mP-º²â¾-mÅ-Ghôm-ºiï-¤¼-º²â¾-z-G-±ôh-„ÀâGÅq-»Ûm-mºP-»¼-ºz¼-»ôP-z-hï-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¤-¼ïhü P-±ôÅ-¾Å-ºGm-ºIâz-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü P-±ôÅ-iP-qô‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü ±P-¤Å-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z¾-»Þ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-Vz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÛÅ-¿ËG-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-¤-GbôGÅü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛ-¾G-q¼-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-»Ûm-mü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-‚ïh-fÞz-Mã-ŸÛG-¼ïhü GmÅ-±ß¾-VßPVßP-ŸÛG-®Û-®ÛºÛ-DÞP-q-¾-hqï-¢¼-mÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü GP-¿e¼-h-¿e-uÛ-±ôGÅ-mP-h;º-P¾-¤Þ-¤fÞh-ºyh85


»ôh-qºÛ-Gmh-hôm-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ¼Û¤-q-¤P-qô-IôÅ-±ôGÅ-mP-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü Ç~ï¾-;ôz-Å-GmÅ-¿e-zÞ¼V-zŸG-q-»Ûm-mºP-ü ¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-zB¼-hÝ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-¤-fÞz-q¼-¾ô-zTß-ŸÛG-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hï¼-»ôh-ˆÛ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-hï-±ô-ZÝP-hÝ-ZÝP-hÝ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü zB¼-hÝ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôhq-¤-¼ïhü fzÅ-ÁïÅ-‚Å-q-¼ïhü »Ûm-mºP-Å-GmÅ-ÅÞ-ºôÅ-zÇkݺÛ-G¸Þ-hqP-hï-hG-º²ô¤Å-¤-fÞz-q¼-ºôÅ-zÇkݺ۾Å-¼Û¤-Dô-¼P-mP-¾-ºWâG-fÞz-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-»Ûm-q¼-zdïm-hïºÛ-h;º-P¾-Åï¾-MãºÛ-fzÅ-¾¤-ºi-qô-hïü h-¿eºhÛºÛ-mP-¾-uÛ-¿Ëm-m¤-hïºÛ-Mãm-¾Å-¸ï¼-hÝÅ-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-uÛ-¿Ëm-ºWôG-hGôÅ-m-uÛ-¿Ëm-¼P-zŸG-mÅ-¸Þ¼zXôh-IôÅ-ºV¼-ºEï¼-»ôP-m-¤-ºIÛG-q-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-¤P-qô-ŸÛG-¾-ºhôh-q-»ôh-q-»Ûmü uÛ-¿Ëm-¼PzŸG-mÅ-Mãm-¾Å-¸ï¼-z-hï-¤ïh-q-z¸ôÅ-zŸG-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-¹-z-iâG-GÛ-mP-¾-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅGZÛÅ-z¼-¾-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-zÇ+ô-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-q-»Ûm-mü Mãm-¾Å-¾-hï-ºiºÛ-hzP-±h-TÛG»ôh-m-zŤ-mÅ-zMzÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-Mã-¤±m-hï-¾Å-¿ËG-TÛG-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm¾Å-mP-¾-Gô-zÇkݼ-GP-¾-GP-º±¤-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ-¤±¤Å-ÇS¼-¾¤-zŸÛm¸ï¼-hÝÅ-h-¿e-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-hï-±ô-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-¤Û-ZÝP-hÝ-ZÝP-hÝ-ºIô-zŸÛm-q¼ïhü Gô-z-¾ïm-xôGÅ-ÁÛG-GÛ-fôG-mÅ-zB¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-OÛGº²âGÅ-¼P-ºWGÅ-GmÅ-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-¼P-ºWGÅ-GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-GÅÞP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü zB¼-hÝ-ºôÅzÇkÝ-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïh-¸ï¼-z-hï-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGŤÛ-hï-hG-¾ô-GÅÞ¤-¼ïºÛ-¤±¤Å-hP-ü ÇS¼-¾¤-zŸÛm-¸ï¼-hÝÅ-h-»ôh-OÛG-º²âGÅ-¸ï¼-z-hï-ÇSôm-¤¼-ºôÅ-zÇkÝ-‚ÅzŸG-q-hï-¾-Gô-hGôÅ-q-ŸÛG-Mãm-¾Å-mP-±ÛG-GÛ-º²Ûm-¤±¤Å-hï-ºi-‚Å-mÅ-z¸ÞP-z-¼ïhü Eôm-»ôPÅ-mÅ-zÁh-q»Ûmü ¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-zTº-FÛ¤Å-;-q-D-qºÛ-V-Aïm-ºôG-¾-»ôh-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-hG-¾-ºhÛÅ-hÐô-wôG-GP-»PºIô-GÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü h-¿e-ºhÛ-GZÛÅ-ˆÛ-V-Aïm-ºôG-¾-z®ßGÅ-¤-fÞz-qºÛ-Å-GmÅ-hï-hG-¾-OÛG-º²âGÅ-¼P-ºWGÅ‚Å-mÅ-¤Û-hï-hG-zB¼-hÝ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-VôG-Mã-ŸïÅ-Gô-z-hï-¾ïm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü Mãm-¾Å-mP-¾-Ç+h-V-‚ãPzŸG-q-hP-±ôGÅ-G®ôÅ-Gô-z-¾ïm-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-¾ïm-zŸÛm-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûmü GP-¿e¼-hï-±ßh-q-¼ïhü ±ßh-qÅôP-®P-zXôh-q-hP-qô-¾-ºIï¾-zÁh-MG-Mã-hï-®¤-¼ïhü zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-GbôP-hP-¤Û-GbôP-hP-ü GbmºzïzÅ-‚ïh-hP-¤Û-‚ïh-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-Mã-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qô-zTºFÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ÍP- 18 q-hïºÛ-zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü zŸÛ-qºÛ-P-q-»ÛG-V-ÍP- 19 q¼-G¸ÛGżôGÅ-GmP-ü ºhÛ-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-»ôP-ÇePÅ-hï-zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-hPqôºÛ-ljm-fôºÛ-mP-¾-Gž-zºÛ-Mã-¤±m-¾-zdïm-mÅ-»ôP-z-¼ïhü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾GŸm-hG-GÛ-ºzÞ¾-ºzïzÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 19 q-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü

86


GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾-GŸm-hG-GÛ-ºzÞ¾-ºzïzÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG hôm-±mü zTß-GTÛGqü mP-GÅïÅü 3

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü PïÅ-Tm-zÇkÝ-hPÞ¾-wôGÅ-fôz-zM-VºÛ-ºzïzÅ-±hü M-G¼-hP-z¾-»Þ¾ü ºƒâG-zTÅ-ÅÞ-GmÅ-Çkôh-zôh-¤Û-wôGÅ-fôz-¤ïhq-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-»ôh-¼ÛGÅ-n¤Å-mÅ-Åô-ÅôºÛ-¾ô-¼ïºÛ-G®P-DïºÛ»ôP-ºzïzÅ-GÁ¤-Gž-Çkï-±m-¼Û¤-q-GP-GÛ-DôPÅ-ÅÞ-GbôGÅ-qºÛhPÞ¾-ºzïzÅ-¾ô-¿e¼-ºzÞ¾-hGôÅü G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-Çkï-±m-GPGÛ-DôPÅ-ÅÞ-GbôGÅ-q-hô-zhG-Åô-ÅôÅ-Gž-zOGÅ-¿e¼-V-º²Ûm-‚-Mãü ; ÈÛm-ÇKô¼ü 30,000 mÅ- 40,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 45 D ÈÛm-ÇKô¼ü 40,001 mÅ- 50,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 60 G ÈÛm-ÇKô¼ü 50,001 mÅ- 60,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 75 P ÈÛm-ÇKô¼ü 60,001 mÅ- 70,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 90 T ÈÛm-ÇKô¼ü 70,001 mÅ- 80,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 105 V ÈÛm-ÇKô¼ü 80,001 mÅ- 90,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 120 W ÈÛm-ÇKô¼ü 90,001 mÅ- 100,000 z¼-¾ô-¼ï¼-ÈÛm-ÇKô¼ü 135 Z ÈÛm-ÇKô¼ü 100,001 »m-mÅ-¾ô-¼ï¼-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-mÅ0-15 zM-V-¼P-ZÛh-ˆÛ-¯ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ºzÞ¾-hGôÅü hqï¼-mü 1ü ¾ô-¼ïºÛ-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 200,000 »Ûm-m-zM-V0-15 ¯ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 300 ºzÞ¾-hGôÅü 2ü ¾ô-¼ïºÛ-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 300,000 »Ûm-m-zM-V0-15 ¯ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 450 ºzÞ¾-hGôÅü 3ü ¾ô-¼ïºÛ-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 400,000 »Ûm-m-zM-V0-15 ¯ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 600 ºzÞ¾-hGôÅü 4ü ¾ô-¼ïºÛ-G®P-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 500,000 »Ûm-m-zM-V0-15 ¯ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 750 ºzÞ¾-hGôÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü 87

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü M-G¼-hP-z¾-»Þ¾ü ºƒâGzTÅ-ÅÞ-GmÅ-Çkôh-zôh-¤Û-wôGÅfôz-¤ïh-q-±ôP-DïºÛ-»ôP-ºzïzÅ»ôh-¼ÛGÅ-n¤Å-mÅ-„ÀôÅ-zThˆÛÅ-±ôP-wÞh-Ÿ¾-ºhïzÅ-¾ô-¿e¼zÇkÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-Mãü

¸Þ¼-zXôhü


uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅFÛ¤Å-¯-»ÛG-V-ÍP- 19 q-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-hP£GÅ-h-¿e-±ôGÅ-G®ôÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-ºhÛ-¾-hGï-¤±m-Vï-z-»ôh-q-hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇSôm-¤¼-z;º-¤ô¾¤P-qô-‚ãP-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-qºÛ-Vïh-hÝ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ßh-q¼-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-¤ïh-q-ÅôP-®P-±ßh-q-»Ûmü h-zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-ºIô-Mã-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛfôG-¾-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-»ôh-q-»Ûm-m¤ü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zXôh-q-hP-qô-hP-¤fÞm-HÛ-»ôh-m-¤ïh-mü zB¼-zTôÅ-‚Å-q-hïºÛ-mP-hÝ-±ôP-wÞh-Ÿ¾ºhïzÅ-¾ô-¿e¼-wÞ¾-Mã-GÅÞPÅ-q-hï-hôm-±m-zTß-GTÛG-qºÛ-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-qºÛ-mP-hÝ-PïÅ-Tm-zÇkÝ-hPÞ¾-wôGÅ-fôzzM-VºÛ-ºzïzÅ-±h-TïÅ-¸ï¼-»ôh-¼ïhü PïÅ-Tm-ŸïÅ-q-hï-hP-Ÿ¾-ºhïzÅ-¸ï¼-z-GZÛÅ-mP-ºG¾-¤-¼ïh-h¤ü P-±ôºhÛºÛ-mP-hÝ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-¸ï¼-z-GTÛG-»ôh-¼ïhü hï-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-fôG-¾-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-h¤ŸïÅ-qºÛ-iÛ-z-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG Å-GmÅ-mÅ-¾G-¾ïm-zÇe¼-¤-fÞz-qºÛ-h;º-P¾-ŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-®P-ü hï-wïzÅ-q¼ïhü hï-¾-Mã-¤±m-»ôh-¼ïhü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-ŸÝ-VôG-GÛ-»ôh-mü hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-z¼-fzÅ-ÁïÅ-G-¼ï-G-¼ïGmP-Mã-»ôh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-zB¼-zTôÅ-IôÅ-Vôh-ˆÛ-mP-hÝ-G®P-Dï-»ôP-ºzïzÅ-hï-»ôh-q-»Ûm-mü ±ôGÅ-ºhݺÛ-Ÿ¾-ºhïzÅ-¸ï¼hÝÅ-ÇKô¼-¤ô-GTÛG-wÞ¾-mºP-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü ÇKô¼-¤ô-zTß-wÞ¾-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü »ôP-ºzïzÅ-ˆÛ-¯-wôGÅ-ˆÛ-zMV-zŸÛ-hP-ü ÇKP-wôGÅ-ˆÛ-zM-V-GZÛÅ-GP-¤P-z-»Ûm-mü hï-wÞ¾-hGôÅ-qºÛ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-xÛM¾-»Þ¾-Iâ-DG-mP-hÝ-¾Å-;-hP-wôGÅ-»ôh-¤Dm-»Ûm-m-Í-ÇKô¼-¿S-zTß-wÞ¾-hGôÅ-z¸ôÅ-GmP-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤-hPqôºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-Dô-¼P-z;º-ÁG-hP-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-h;º-P¾-ŸÛG-G¸ÛGÅ-qºÛ-fôG-mÅ-GmP-z-¼ïhü wôGÅ-¤ïh¤Dm-±ô-±ôP-q-»Ûm-m-»ôP-ºzïzÅ-TÛG-»ôh-qÅ-ºzÞ¾-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü ÇKô¼-¤ô-FÛ-GÅÞ¤-¾Å-ZÝP-z-»ôh-¤Dm-»Ûm-mZ¤-fG-¾-z¯ÛÅ-mÅ-zÇkÝ-ºzÞ¾-¤-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-q-¼ïhü FÛ-GÅÞ¤-hP-zL¾-zºÛ-ºzÞ¤-GTÛG-Dï-z¸P-»ôh-mü ÇKô¼-¤ô-zM-hP-¿S-zTß-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-¾¤-D-»ôh-¼ïhü hï-hPôÅ-GmÅ-zM-VºÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mü zM-V-IPÅ-VßPzTô-¿Sü ÇKô¼-¤ô-FÛ-GÅÞ¤-¸Ûm-m-ÇKô¼-¤ô-zŸÛ-zTß-Ÿï-¿Sü xÛ-M¾-DG-»Ûm-m-Í-ÇKô¼-¿S-zTß-z¸ôÅ-GmP-»ôh-¼ïh-qÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-bà-GÅÞPÅ-mü zXôh-q-hP-qô-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG zXôh-q-hP-qô-¾-z;ݼ-ºôÅ-uÛºfÞÅ-ˆÛÅ-mP-ºG¾-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-G¤-GÅÞPÅ-q-hï¼ü zÇkÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-Mã-¸ï¼-z-hï-¸Ûm-ƒÛÅ-z¸ô-zºÛ-Ç+zÅ-h?¾-ºhïzÅ-»Ûm-q-‚Å-bï-zÇkÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-Mã-ŸïÅ-±ÛG-hï-¢¼-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-±ôÅ-±ôP-q±ô¼-w¼-zT¼-mÅ-ºIô-hGôÅ-qºÛ-Vïh-hÝ-±ÛG-hï-zTßG-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-wÞ¾-¤Dm-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-¾-±ß¼-zT¼88


hGôÅ-q-AP-q-¤-»Ûm-hP-ü Ÿ¾-ºhïzÅ-»Ûm-q-GP-ŸÛG-¾-¼P-hzP-zhïm-qºÛ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-±ôGÅ-q-±ôÅ-±ôP-q-±ô¼w¼-zT¼-mÅ-n¤-q-±ôÅ-hï-ºi-wÞ¾-ºhôh-»ôh-m-wÞ¾-Å-»ôh-hÙ-ŸïÅ-zT¼-mÅ-¾Å-;-hï-‚Å-q-»Ûm-m-¾Å-ºGm-HÛfôG-mÅ-Gž-qô-VGÅ-¤Û-»ôP-P¤-lj¤-mÅ-±ÛG-hï-zŸG-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gž-zÁh-GmP-z-hï¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü »Ûm-m-»P-ü ºhÛ¼-PïÅ-Tm-GÅÞPÅ-q-»ÛmÇezÅü PïÅ-q¼-hÝ-GmP-hGôÅ-q-ŸÛG-¾-Gô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G¾-bï-¤-GmP-z-»Ûm-mü FÛ¤Å-¾ÞGÅ-ˆÛ-Gh¤Å-DŸÛG-wÞ¾-z-»Ûm-mü hqï¼-mü ¼P-zhïm-¾G-hïz-hr-hPÞ¾-wÞ¾-¤ïh-q-»Ûm-m-ºôÅ-¿kÝG-VôG-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Þ¾-¤Û-¾hï-ºiºÛ-¾Å-ºGm-Vïm-qô-ŸÛG-»ôh-q-hP-ü P-±ô-GŸÝP-GÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-Mã-»ôh-mü hr-F¾-hP-¸Å-zTh-hôhF¾-zÇkÝ-z-ŸÛG-¤-GbôGÅ-PïÅ-Tm-ÅôGÅ-GŸm-hG-±P-¤-ºzÞ¾-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-‚Å-q-»Ûmmü wÞ¾-ºhôh-hP-¤-ºhôh-¸ï¼-zºÛ-Gh¤-D-ŸÛG-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ô-PïÅ-Tm-¸ï¼-z-hï-zXï-qô-zÇÀôGÅ-mÅPïÅ-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü xÛ-M¾-DG-mÅ-ÇKô¼-¤ô-¿S-zTß-hP-zM-V-zŸÛ-hP-zM-V-GZÛÅ-PïÅ-¤ïh-¼P-z¸ôzŸG-m-»G-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ±ôP-q-n¤-q-±ô-D-ÁÅ-¾-FÛ-D-ÁÅ-Dï-z¸P-‚ãP-¤Dm-»ôh-¼ïh-hïü D-G»¼-mÅV-±P-wÞ¾-HÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-HÛ-»ôhü M-G¼-HÛ-FÛ¤Å-mP-hÝ-»P-wôGÅ-»ôh-¤Dm-±ôÅ-zM-V-GZÛÅ-hP-zŸÛ-wÞ¾-HÛ-»ôh¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zIô-JÀïP-hï-XïÅ-¾-ºIô-Mã-»Ûmü ºIï¾-zÁh-TÛG-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¼ïh-hïü mP-ºG¾-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-m±ßh-q¼-hGG-‚-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-qü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü ±ßh-q¼-hGG-‚-GmP-Mã-»Ûm-m¤ü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü ŸÝÅ-¤-hGôÅ-m-zŤ-‚ãP-ü »Ûm-m-»P.ü hôm-hGGZÛÅ-ˆÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-P-±ôÅ-±ÛG-GÛ-fôG-bà-¯ôh-q-MG-GÛ-»ôh-¼ïh-hïü z¾-»Þ¾-mP-hÝ-V-zŸG-mÅ-ŸÝq-»Ûm-mü hï-z¸ô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-Mãm-¾Å-mP-hÝ-»ôh-¤-¼ïhü PÅ-È-Gô-GÛ-¤ïh-hïü Å-GmÅ-Å-fôG-bà-¾Å-;-‚ïh-¤Dmn¤Å-ˆÛÅ-G-¼ï-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-mü hï-z¸ôÅ-mÅ-P-±ô¼-»ôP-ºzïzÅ-hï-ZÝP-hÝ-xÛm-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü hï-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-bà-±ÛG-hï-zhïqô-¤ïh-q-»Ûm-mü zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-bà-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-z-»Ûm-m-ºIÛG-Mã-ŸÛG-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü hôm-±mGÅÞ¤-q-hï-PïÅ-Tm-HÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾-GŸm-hG-hPÞ¾-ºzïzÅ-ˆÛ-OÛGGŸÛºÛ-mP-hÝ-hôm-±m-zTß-zŸÛ-q-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-hÝ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü PïÅ-¤ïh-OÛG-GŸÛhï-z;º-ÁG-GÛÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-z¸ôÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-hï-G-¼P-mP-hÝ-¤¼-ºEï¼-zÇkh-»ôhü G¾-bï-hï-ºIÛG-GÛ-¤ïh-q-»Ûm-m89


xÛ¼-zÇkݺ¤-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-GmP-z-»Ûm-m-¤-ºIÛG-q-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü GŸm-hG-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-m-zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-z-hP-ü zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºHã¼-z-GP-fïzÅ-mü zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q-‚Åü h-»ÛG-V-ÍP- 20 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGźhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-ºDô¼-±-zÅôh-m¤Å-hIºhݾ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 20 q-GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-ljm-Oôm-ŸÝ-GÛ-»Ûmü

GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü

zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-ü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛü hôm-±mü

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü

zMh-qü zÞh-¤ïïh-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-¾-yâ-GÝ-z®Å-mÅ-¹- zÞh-¤ïh-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-¾-¹-z-GTÛG-mP-yâ-GÝ-z®ÅmP- GTÛG-¤-¾ôm-q-G¸ÞGÅ-zz-ˆÛÅ-¤-ºwï¼-z- mÅ-¹-GTÛG-¤-¾ôm-q-G¸ÞGÅ-zz-ˆÛÅ-¤-ºwï¼-z-hP-ü GŸm-»P-uÛ-ºfÞÅ-GP-ŸÛG-mh- GŸm-»P-uÛ-ºfÞÅ-GP-ŸÛG-mh-¤m¼-±zÅ-VïÅ-ǨmGÅïÅü 3 hP-ü ¤m¼-±zÅ-VïÅ-Ǩm-DP-hÝ-zÇeïm-Z¾-‚Å- DP-hÝ-zÇeïm-Z¾-‚Å-wm-¤ïh-qºÛ-»ôPÅ-IGÅ-¼ÛGÅzTÅ-h¤ÛGÅ-zž-wÞhü hï-¤Ûm-uÛ-ºfÞÅ-GP-ŸÛGwm-¤ïh-qºÛ-»ôPÅ-IGÅ-¼ÛGÅ-zTÅh¤ÛGÅ-zž-wÞhü hï-¤Ûm-uÛ-ºfÞÅ-GP-ŸÛG- ±ôGÅ-hÝÅ-GTÛG-mP-zM-V- 40 ±ôGÅ-zT¼-¤-ŸÝűôGÅ-hÝÅ-GTÛG-mP-zM-V- 40 ±ôGÅ- ±ïü ±ôGÅ-hÝÅ-ÇS-¤-Iô¾-¤±¤Å-mÅ-±ôGÅ-zT¼-¤zT¼-¤-ŸÝÅ-±ï-±ôGÅ-hÝÅ-ºGô-º²âGÅ-ZÛm- ŸÝÅ-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-z¼-HÛ-¤±m-hôh-ˆÛ-fôz-fP-¤ïhü mÅ-±ôGÅ-hÝÅ-XïÅ-¤¼-±ôGÅ-ºhݼ-zT¼- ±ôGÅ-zT¼-ŸÝÅ-ˆP-±ôGÅ-hÝÅ-zM-V- 50 ±ôGűïÅ-z¼-¤±m-hôh-ˆÛ-fôz-fP-¤ïhü ±ôGÅ- zT¼-¤-ŸÝÅ-m-±ôGÅ-hÝÅ-hïºÛ-xôGÅ-GTÛG-GÛ-wïzÅzT¼-ŸÝÅ-ˆP-±ôGÅ-hÝÅ-zM-V50 Iôm-HÛ-fôz-fP-¤ïhü ±ôGÅ-hÝÅ-GZÛÅ-zÇeàh-¤¼±ôGÅ-zT¼-¤-ŸÝÅ-m-±ôGÅ-hÝÅ-hïºÛ-xôGÅ- ±ôGÅ-zT¼-¤-fÞz-±ï-±ôGÅ-hÝÅ-GZÛÅ-q-hÝÅ-±ôh-PïÅGTÛG-GÛ-wïzÅ-Iôm-HÛ-fôz-fP-¤ïhü ±ôGÅ- ¤ïh-z¼-±ôGÅ-GÅïP-zŸG-ZÛm-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-ºwôÅhÝÅ-GZÛÅ-zÇeàh-¤¼-±ôGÅ-zT¼-¤-fÞz-±ï- q¼-PôÅ-º²Ûm-‚-Mã-»Ûmü ±ôGÅ-hÝÅ-GZÛÅ-q-hÝÅ-±ôh-PïÅ-¤ïh-z¼¤±¤Å-ºWôG-ZÛm-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-ºwôÅ-q¼PôÅ-º²Ûm-‚-Mã-»Ûmü 90

¸Þ¼-zXôhü


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ÍP- 20 f¤-q¼-Mz-Bô¼-GmP-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hï-±ßh-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-bà-ºIô-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅǨôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-ÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¸Ûm-ƒÛÅ-zMz-hÝÅ-mô¼-z-»Ûm-m¤ü hP-qôºÛ-hôm-±m-hï-mô¼-zŸG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm±m-zhÝm-Tß-hôm-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-q-»Ûm-q-ºiü ºhÛ¼-hôm-±m- 8 mP-GÅïÅ- 3 ŸïÅ-ƒÛÅ-ºhÝG hïzG¸ÞGÅ-ÁôG-IPÅ-zŸÛ-zTß-Ÿï-GZÛÅ-¼ïh-ºhÝG hôm-hG-GZÛÅ-q-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü hGôPÅ-hG uÛ¼-zbP-P-Mãm-¾Å-mPhÝ-»ôh-¼ïhü ¸Ûm-ƒÛÅ-hï-DÞ¼-hÝÅ-P-Mãm-¾Å-mP-hÝ-¤ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-ºi-qô-ŸÛG-ÇSôm-¤-Gbm-ºzïzÅ-‚ű¼-z-¤-¼ïh-h¤ü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÅôP-»ôh-q-ºi-qôºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ü hï-G-¼ï-»Ûmm¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hôm-±m-hôm-zMh-q-¼ïh-zŸG hï-Vh-zÇkh-zŸG hï¼-P-±ô-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-±P-¤ºÛ-PôÅ-mÅhGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-q-¸ï¼-z-hôm-zMh-q¼-z¸ô-¼ôGÅ-HÛÅü zMh-q-¸ï¼-z-hï-hômzMh-q-z¸ôÅ-q-‚Åü D-ÅïP-IôÅ-±ôGÅ-ÇSôm-¤ºÛ-mP-hÝ-ºHã¼-z-xÛm-zŸG-q-hï-±ÛG-¤fÞG-qôºÛ-mP-hÝ-zMzÅ-zŸG-qhï-¤-¼ïhü ºHã¼-z-xÛm-zŸG-q-hï-±ôGÅ-hÝÅ-GTÛG-mP-zM-V-zŸÛ-zTß-±ôGÅ-zT¼-¤-ŸÝÅ-±ï-¸ï¼-z-hï-GTÛG-hP-ü ±ôGÅ-zT¼-ŸÝÅ-ˆP-±ôGÅ-hÝÅ-ˆÛ-zM-V-¿S-zTß-±ôGÅ-zT¼-¤-ŸÝÅ-m-±ôGÅ-hÝÅ-hïºÛ-xôGÅ-GTÛG-GÛ-wïzÅ-Iôm-HÛ-fôzfP-¤ïh-¸ï¼-z-ŸÛG-ºHã¼-z-xÛm-»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gmh-hôm-ŸÛG-fôm-mÅ-P-±ôÅ-ºHã¼-z-GbP-hGôÅqºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-q-¼ïhü h-¿e-ºHã¼-z-GbP-Mã-hï-G-¼ï-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü ÇSôm-¤-hïºÛ-mP-hÝ-±ôGÅ-hÝźGô-z®ßGÅ-mÅ-±ôGÅ-ºhÝ-XïÅ-¤-z¼-¾z-»ôh-¼ïhü h-¿e-hï¼-ºHã¼-z-G-¼ï-xÛm-»ôh-¼ïh-¸ï¼-m-±ôGÅ-hÝÅ-ÇS-¤-Iô¾¤±¤Å-mÅ-¸ï¼ü hqï¼-mü ±ôGÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-xÛ-¹-iâG-qºÛ-mP-hÝ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G¾-bï-ÇS-¤xÛ-¹-iâG-qºÛ-mP-hÝ-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-hï¼-wïzÅ-¤-fÞz-q-»Ûm-mü ±ôGÅ-hÝÅ-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-±ôGÅ-hÝÅ-XïÅ-¤z¼-¾z-hÝÅü xÛ-¹-iâG-qºÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-hÝÅ-¼P-zŸÛm-HÛÅ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü xÛ-¹-hGÝ-q-hïºÛ-mP-hÝ-¤ÇÀïzÅ-q-»Ûm-m-xÛ-¹-hGÝ-q-mÅ-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-z¼-HÛ-hÝÅ-±ôh-hïºÛ-mP-hÝ-¤±m-hôh-hï-vôh-Mã-¤ïh-TïÅ-¾z-q-¼ïhü hïP-±ô¼-¯ÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-bôG-®¤-h;º-P¾-ºyh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ±ôGÅ-hÝÅ-ÇSôm-¤-Iô¾-zºÛ-¤±¤Å-mÅ-h-¼ïÅ-xÛ-¹91


GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-hïºÛ-mP-hÝ-¤-zT¼-z-»Ûm-mü xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-hÝÅ-±ôh-mÅ-¤¼-z¯ÛÅ-q-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛºhÝG ¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-hï-Gmh-hôm-GTÛG-¼ïh-zŸG XïÅ-¤-Iô¾-¤±¤Å-mÅ-¾z-hÝÅü hqï¼-mü h-¼ïÅ-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-q¼-V-zŸG-q-»Ûm-mü h-¼ïÅ-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGźhÛ¼-zT¼-¤ïh-q-»Ûm-mü h-¼ïÅ-mÅ-z¯ÛÅ-bï-xÛ-¹-¿S-qºÛ-z¼-hÝ-vôh-ˆÛ-¤Ûm-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Eh-q¼-GP-»P-z¸ôGÛ-¤Û-ºhÝG ¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-D-ÅïP-P-±ô-¯ÛÅ-DP-GÛÅ-bôG-®¤-mô¼-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅÁÛG-±ôGÅ-ºhÝ-¤-zT¼-zºÛÇ+zÅ-ÅÞü ¤±m-hôh-wÞ¾-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-‚ãP-zŸG hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-¤-»ôP-zºÛ-VïhhÝ-hï-hGG-q-»Ûm-m-¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-fh-hÝ-bôG-®¤-ÇezÅ-zhï-Å-¼ïh-zŤ-q-¼ïhü hï-hGôÅ-hP-¤Û-hGôÅ-uÛ-ºfÞÅn¤-q-±ôÅ-G¸ÛGÅ-Mã-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 20 q-hï¼-zB¼-zTôÅ-±ÛG-¢ô¼-HÛºGô-hï-mü zÞh-¤ïh-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-¾-¹-z-GTÛG-mP-yâ-GÝ-z®Å-mÅ-¹-z-GTÛG-¤-¾ôm-q-G¸ÞGÅ-zz-ˆÛÅ-¤-ºwï¼-z¸ï¼-z-hï-±ÛG-¢ô¼-½‰ÛP-qºÛ-mP-hÝ-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¹-z-GTÛG-mP-yâ-GÝ-z®Å-mÅ-¸ï¼-z-hïºÛ-hôm-hG-hï-GP»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-qü uÛ¼-zbP-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-xG-¾Å-¤P-qô-¼ïhü fÞGÅ-DG-¤Û-ºhÝG-Çeïü OÛGGŸÛ-hP-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-zB¼-zTôÅ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hôm-±m-mô¼-z-hP-ü hïºÛ-mP-hÝ-±ÛG-hôm-hï-±ô-hï-ºi-zÇo¤Å-wïzÅq-»Ûm-m-bG-bG-TÛG-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-hï¼-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝÅ-±¼-z-»Ûmü hGôPÅ-Åï¾-ŸÝÅ-±¼-mÅ-h-hÝP-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü »P-zB¼-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ŸÛz-±GÅ-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-GmP-zºÛ-Ç+h-V-¼ïhü iâPVïÅ-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü iâP-ºw¼-HÛÅ-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-»Ûm-q-»Ûm-mü zÇemº²Ûm-mô¼-zÞÅ-V-±P-ŸÛG-z¿e-GÛ-»ôh-ÇezÅü zÇem-º²Ûm-mô¼-zÞºÛ-ż-V-±P-ŸÛG-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïhü »¼-GTÛG-»ôPGÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¤-mô¼-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¾-z¿e-GÛ-»ôh-¼ïh-hïü ±ÛG-hï-zÞh-¤ïh-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-¾yâ-GÝ-z®Å-mÅ-¹-GTÛG-¤-¾ôm-z¼-¸ï¼-»ôh-ÇezÅü ¹-z-GTÛG-mP-¸ï¼-z-hï-ºfô¾-q-±ßh-zÇkh-zŸG hï-ºi-¼ïhh¤ü ¹-GTÛG-mP-¸ï¼-z-ŸÛG-ÇSôm-¤-½‰ÛP-q-ŸÛG-mP-hÝ-ºhÝG hï-ºHã¼-z-zbP-±¼-z-¼ïh-h¤ü hï-±ÛG-¢ô¼-GżqºÛ-mP-hÝ-ºfô¾-q-ÇÀïzÅ-zÇkh-zŸG zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-bà-GÅÞP-¤Dm-»ôh-mü ¤ïh-q-»Ûm-m-hôm-±m-hï-hôm-zMhq-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-q-z¸ô-Mã-hP-ü zB¼-zTôÅ-±ÛG-¢ô¼-mP-¾-zÞh-¤ïh-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-¾-yâ-GÝ-z®Å-mÅ-¸ï¼-bï-¹-zGTÛG-mP-¸ï¼-z-hï-¤ïh-q-z¸ô-Mãü zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü »ÛG-V-ÍP-ZÛ-ÁÝ-¯-GTÛG-q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-OÛG-GŸÛ-hôm-±m-¿S-q-hP-iâG-q-GZÛÅ-ˆÛ-mP-GÅïÅ-OÛG-º²âGÅ-DG-hP-Ez-DôPÅÇkï-±m-DG-GÛ-¸Þ¼-º²¼-¤±m-fô-Gbm-ºzïzÅ-hGôÅ-qºÛ-FÛ¤Å-ºV¼ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mžÅ-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü 92


z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-ºGô-º²âGÅ-mP-¾-PïÅ-qºÛ-»ÛG-V-ÍP- 21 qºÛ-fôG-bà-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-Mã»Ûmü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-¿S-q-hP-iâG-q-GZÛÅ-ˆÛ-mP-GÅïÅ-OÛG-º²âGÅ-DG-hP-EzDôPÅ-Çkï-±m-DG-GÛ-¸Þ¼-º²¼-¤±m-fô-Gbm-ºzïzÅ-hGôÅ-qºÛ-FÛ¤Å-ºV¼-¸ï¼-zºÛ-¸Þ¼-º²¼-¤±m-fô-hï-hG-FۤźV¼-HÛ-mP-hÝ-ºIô-hGôÅ-q-ŸÛG-»ôh-¤-¼ïhü ºIô-fÞz-Mã-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ljm-ÅïP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ºhÛFÛ¤Å-ºV¼-HÛ-mP-hÝ-zÇo¤Å-wïzÅ-q-»Ûm-m-¾Å-¼Û¤-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤Eïm¤hôG-GÛ-Vïh-hÝ-GÅô¾-¿UôG-GÛ-ÇKP-hÝ-zŸG-GmP-z-»Ûm-m-hï-G-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-FÛ¤Å-ºV¼-mP-hÝ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¤¼ïh-¸ï¼-bï-D-ÅïP-P-±ôÅ-¤¼-ºzôh-qºÛ-Ç+zÅ-mÅ-FÛ¤Å-ºV¼-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-¤ïh-¾ü z;º-„Àôm-FÛ-q-¤W¾zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-fïPÅ-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ºhÛºÛ-fôG-bà-Gž-zÁh-ŸÝÅ-»ôh-zŤ-q-ºi-qô‚ãPü »Ûm-m-»P-ü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-PÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ºi-qô-ŸÛG-hP-mÝÅ-q-fôm-q-ºi-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-¤-fÞz-q-ºiü ºhÛ-M㤱m-G-¼ï-¼ïh-Tï-mü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-hÝ-¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-zhÝm-»ôh-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-zhÝm-qô-hï-G-hÝÅ-»ÛmmºP-GTÛG-q-Çkôh-Mã-ŸÛG-¤-¼ïhü hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-ºHã¼-z-ºIô-Mã-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-hG¤P-hÝ-ºIô-ÆÛh-q-¼ïhü ZÝP-hݺP-ºIô-ÆÛh-q-¼ïhü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-GÛ-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-¿S-q-hPiâG-q-GZÛÅ-;ºÛ-mP-hÝü GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-OÛG-º²âGÅ-DG ; Dü G P-ü ¸ï¼-mÅ-h‚ï-z-xï-»ôh-¼ïhü hï-hGGż-º²âGÅ-‚ïh-Mã-hP-xÛ¼-zÇkÝ-‚ïh-q-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-»ôP-hGôÅ-q-TÛ-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-±ô-DÞPÅ-Åô-Åô-mÅxÛ¼-zÇkÝ-hGôÅ-m-xÛ¼-zÇkÝ-‚ïh-ºIô-GÛ-¼ïhü Gż-º²âGÅ-hGôÅ-m-Gż-º²âGÅ-‚ïh-ºIô-GÛ-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-Mãm¾Å-mP-hÝ-»ôP-hGôÅ-q-GZÛÅ-»ôh-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼-hP-qô-hïºÛ-mP-hÝ-¾Å-DÞPÅ-xÛ¼-zÇkÝ-Gż-º²âGÅ-‚Å-q-»Ûm-muÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-hP-z;º-zÇkݼ-ŸÝ-hGôÅ-q-GTÛG-hP-ü ¸Þ¼-º²¼-iâG-q-hïºÛ-mP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-z;ºzÇkݼ-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-qºÛ-¸Þ¼-GZÛÅ-qü GÅÞ¤-qü zŸÛ-qü ¿S-qü zhÝm-q-zTÅ-º²Ûm-BôP-¼P-GÛ-PôÅGż-q-»¼-zTßG-GÛ-¼ïhü ½‰ÛP-q-¤¼-zÇkÝ-GÛ-¼ïhü ¤ÛP-ºHã¼-z-GbôP-GÛ-¼ïhü hï-hG-G-¼ï-hGôÅ-q-º²Ûm-BôP-¼PmÅ-GmP-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿eºÛ-¸Þ¼-º²¼-ºhÛ-FÛ¤Å-»ÛG-GÛ-Pô-zô¼-zŸG-q-»Ûm-mü hï-ºHã¼z-GbôP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-»ôP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-zÅ-mü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-fÞGÅzŸïïÅ-GmP-z-»Ûm-m-XïÅ-¤-hï-hG-Gž-qô-Ÿï-iG-¤Û-ºhÝG-¤-GbôGÅ-ÇSôm-¾-hq¼-Cæm-‚Å-q-hï-hG-Áh-GÝG-mP-hÝ»ôh-q-hïºÛ-»Û-Gï-»P-VßP-VßP-‚Å-»ôh-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼-hï-±ô-Áh-GÝG-mP-hÝ-zTßG-»ôh-¼ïhü zTßG-hGôÅ-q-hï-FۤŻÛG-¼P-GÛ-V-ÁÅ-Pô-¤-¤-»Ûm-q-¤±ôm-MãºÛ-hôm-hG-Áh-GÝG-mP-hÝ-zTßG »Û-Gï-Vï-VßP-¤Û-ºi-z-‚Å-mÅ-ƒÛÅ-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅ-hï-FÛ¤Å-ºV¼-HÛ-Pô-zô¼-zÇo¤Å-wïzÅ-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-‚ãP-¼Û¤-ºi-qô-hï-º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-fô-GŸÝP-hï-GmP-z-¼ïhü hï-GmP-hGôÅ-qºÛ-hGôÅ-q-hïÇSôm-¤-mÅ-zbôm-zÇkh-q-¼ïhü º²Ûm-BôP-GÛ-OÛG-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-h-¿eºÛ-¸Þ¼-º²¼-¤¼-wÞ¾-zŸGq-hïºÛ-fô-GŸÝP-hïºÛ-V-±P-ŸÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-ŸÛG-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-mºP-ºiü IôűôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-mºP-ºiü OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-;-qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-¸Þ¼-º²¼-hP-qô-¸ï¼-z-ÅôGÅ-h-¿e-fô93


GŸÝP-hÝ-»ôh-q-mP-zŸÛm-z;ôh-zŸG-q-GP-ŸÛG-¾-h-¿e-z¼-hÝ-P-±ôÅ-OÛG-GŸÛ-hq¼-zMzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¸Þ¼-º²¼hï-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-‚ãP-¤ïh-q-ÅôP-®P.ü hq¼-zMzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¸Þ¼-º²¼-hï-hG-ÇÀïzÅ-fÞz-»ôôh-¤-¼ïhü hïÇÀïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-bï-hÝÅ-»Þm-GP-º±¤Å-ÁÛG-mÅ-º²ÛÛm-BôP-¾-ŸÝÅ-zÇkh-q-¼ïhü D-ÅïP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅhÝÅ-zTß-q-hP-h-¼ïÅ-zTß-GTÛG-hïºÛ-z¼-¾-º²Ûm-BôP-mÅ-hï-¤¼-GmP-z-¼ïhü GmP-z-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm¾Å-¾-¤¼-zÇo¤Å-wïzÅ-q-¼ïhü hï-hÝÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¾-ŸÝ-Mã-‚ãP-ü ºhÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¼P-GÛ-fôG¾-¸Þ¼-º²¼-hP-GZÛÅ-q-¸ï¼-bï-¾z-zŸG-»ôh-ÇezÅü Dô-OÛG-GŸÛ-¼P-GÛ-Ez-DôPÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-qÅü GbmºzïzÅ-‚Å-q-»Ûm-m-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¼Ûm-qô-VïÅ-h-z;º-¾m-GmP-z-mP-zŸÛm-GmP-»ôh-¤-¼ïh-hïü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-G-¼ï-GÅÞPÅ-q-¼ïh-Tï-mü hï¼-ºHã¼-z-ºIô-Mã-mÛ-¼ïh-qü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅFÛ¤Å-»ÛG-¼P-GÛ-fôG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-q-¤-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-z-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅü ±ôGÅ-G®ôºÛzŤ-„ÀôºÛ-mP-hÝ-FÛ¤Å-»ÛG-mP-hÝ-¸Þ¼-º²¼-¤P-qô-»ôh-¼ïhü hqï¼-mü hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-OÛG-GŸÛ-¾-¸Þ¼º²¼-»ôh-¼ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-GŸÛ-GŸm-q-D-TÛG-¾-¸Þ¼-º²¼-»ôh-¼ïhü ¸Þ¼-º²¼-hï-hG-±P-¤-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞGbm-ºzïzÅ-xÛm-mÅ-xÛm-q-¼ïhü hï-»P-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-zŸG-m-ŸïÅ-PºÛ-zŤ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-ŸÝÅ-q-¼ïhü hïmÅ-PÅ-Mãm-¾Å-¾-¤¼-vh-mÅ-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-hï-ºi-ŸÛG-GmP-GÛ-ºhÝG PÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-zŤ-HÛ-ºhÝG Mãm¾Å-n¤-q-±ôÅ-G-¼ï-hGôPÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hï-¾-IôÅ-±ôGÅ-¼P-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-»Ûm-m-»G-qôºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-ŸÛz-±GÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü P-±ôºÛ-hômhG-G®ô-zô-hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü º²Ûm-BôP-GÛ-OÛG-GŸÛ-¤¼-»ÛG-fôG-bà-wzü hq¼-Cæm-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¸Þ¼-º²¼-»ÛG±P-z¿e-Mã-»ôh-q-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü z¿e-Mã-»ôh-q-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-mü hï-»P-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Eh-q¼-GP-»P-¤Ûm-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅ-h¿eºÛ-¸Þ¼-º²¼-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅô¾-¿UôG-bà-wÞ¾-zºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-PôÅ-zŸïÅ-GmP-z¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-z-¼PGÛ-fôG-bà-fG-GTôh-xÛm-q-»Ûm-mü hï-XïÅ-¤¼-OÛG-GŸÛ-hq¼-zMzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¸Þ¼-º²¼-hï-hG-GP-ºi-‚ïhü Ç+zÅ-hÝÅ-Åô-Åô-¾-¸Þ¼-º²¼-hP-qô-mÅ-iâG-qºÛ-z¼-hÝ-º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅ-ºHã¼-z-GbôP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü »P-¤Ûmm-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛÅ-¤Z¤-hÝ-ºHã¼-zbôP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-mü hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-hï-ºHã¼-zG-hÝÅ-xÛm-q-»Ûm-mºP-hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅô¾-¿UôG-bà-wÞ¾-hGôÅ-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-z¸ôÅ-zŸG-q-»Ûm-mü hï-»P-¤-ºfÞÅ-q-GP-»P-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-P-±ôÅ-ljm-Oôm-ŸÝÅ-bï-‚-Mã-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅü hïºÛ-ÇKP-¾Çoôm-ºw¼-MG-Mã-hP-¤¼-ºfïm-MãºÛ-mÝÅ-q-mÛ-IôÅ-±ôGÅ-¾-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-zÇo¤Å-zŸG-q-»Ûm-mIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅô¾-¿UôG-ÇeïP-hÝ-wÞ¾-bï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-PôÅ-zŸïÅ-GmP-z-‚Åü XïÅ-¤-OÛG-GŸÛ-hq¼-Cæm-‚ïh-qºÛÇ+zÅ-ÅÞ-¸Þ¼-º²¼-hP-qôºÛ-Ez-DôPÅ-hï-hP-ºhÛ-»Ûm-¸ï¼ü ºHã¼-z-xÛm-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅô¾¿UôG-bà-wÞ¾-z-hP-ºHã¼-z-hï-ºi-ŸÛG-GbôP-MãºÛ-GmÅ-zz-hï-ºi-ŸÛG-z¸ôÅ-zŸG-q-»Ûm-mü h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„ÀômFÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-¾Å-¼Û¤-HÛ-n¤-GŸG-zbôm-qºÛ-fôG-mÅ-PôÅ-zŸïÅ-‚Å-bï-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zŸG-q-»Ûm-mü w¾Vï¼-ºIÛG-Å-¼ïh-zŤ-zŤ-ºi-qô-im-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

94


uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ¼-zbP-±ôGÅ-G®ôÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-m-¤-ºIÛG-q-¤Û-ºhÝG-Çeïü »Ûm-m-»P-ü h-¿e-ºhÛ¼-º²Ûm-BôP-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-D-qºÛ-mP-hÝ-h-»ôh-¼P-BôP-Çkï-±m-hï-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤±m-GŸÝP-OÛGGŸÛºÛ-¸Þ¼-º²¼-¿S-q-iâG-ŸïÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-ºhÝG hï-hP-qô-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-WÛ-¤-WÛ-zŸÛm&Ç+Ý-¤hÝm-HÛ-¤±m-dGÅ-ŸÝÅ-GmP-zŸG G¾-bï-hï-ºi-GmP-z-»Ûm-mü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-xÛ¼-zÇkÝ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¸Þ¼-º²¼-hï-hG-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-z;º-ÁG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-Vïh-ºzÞ¾-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-hïºÛ-mP-hÝ-»ôP-ÇePÅ-hï-GžhGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG º²Ûm-BôP-z;ôh-WâÅ-ºôG-¾-»ôhü ¼P-BôP-Çkï-±m-DôPÅ-ÅÞ-ÅÞ-»Ûm-»ôP-ÇePÅ-hï-Gž-qô¤-VGÅ-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-G-q¼-z¿e-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü z;º-ÁG-GÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅô¾-¿UôG-bàwÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-mºP-ºiü »P-¤Ûm-m-Dô-¼P-±ôÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-ü Dô-¼P-±ôÅ-Z¼-HÛ-¼ïh-TïÅ-»Ûm-mºPºiü hï-hG-OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-Gž-fÞz-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Gž-fÞz-»Ûm-mü hGôÅ-hP-¤Û-hGôÅ-¸ï¼-z-hïm¤-Mãm-mÅ-z;º-ÁG-GÛÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hzP-±h-hï-z;º-ÁG-¾-zŸG hï-ºi-¤-‚Å-m-¤¼-ÇÀôGÅ-q-»Ûm-mzhï-qô-»ôP-Å-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

uÛ¼-zbP-FÛ¤Å-ºV¼-ºhÛ-DÞ¼-mÅ-hP-qô-FÛ¤Å-ºV¼-HÛ-º²Ûm-BôP-GÛ-hôm-±m-iâG-qºÛ-mP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛOÛG-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-mP-zŸÛm-¼P-BôP-Çkï-±m-HÛ-¸Þ¼-º²¼-V-±P-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-OÛG-GŸÛ-Dô-¼P-GÛ-mPhÝ-Gž-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-qºÛ-¸Þ¼-º²¼-ŸÛG-»ôh-q-»Ûm-mü OÛG-GŸÛ-ºhÛhP-bG-bG-TÛG-¤fÞm-HÛ-»ôh-¤ïh-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿e-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-¾Å-¼Û¤n¤-GŸG-TÛG-zbôm-mÅ-¾¤-ÅïP-hï¼-PôÅ-zŸïÅ-GmP-Çeï-fG-GTôh-‚Å-q-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-G-mPzŸÛm-ºhÛºÛ-mP-hÝ-ƒÛÅ-hGôÅ-qºÛ-hôm-±m-¤P-qô-ŸÛG hqï¼-mü º²Ûm-BôP-Çkï-±m-HÛ-fô-GŸÝP-hï-GÅô¾-¿UôG-ÇeïP-wÞ¾-z®¤-HÛ-fôG-mÅ-zŸG-q-»Ûm-m-»P-ü hïºÛ-mP-GÛ-mP-hôm-hï-±ô-¾-hÐôGÅ-Gmh-G-¼ï-»ôh-q-hP-ü iÛ-z-ºiÛ-hGôÅ-q-hïºi-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-hG-Gž-D-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-hï-h-¿e-¾¤-ÅïP-fG-GTôh-¤Û-hGôÅ-q-‚Å-mÅ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-hP-¤Z¤-hÝ-Gô-zÇkݼ-ŸÛG-ŸÝ-GÛ-»ôhü OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-Gž-qô-ºDôh-»ôh-¤ïh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-z¿eÅ-mÅ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-¤Z¤-hÝ-Gô-zÇkݼ-‚Å-bï-XïÅ-ÅÞIôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-z¿e-VôG-¼ïhü h-¿e-¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤-q-±ôÅ-xG-¾Å-ZÛm-¤-GZÛÅ-¤-GbôGÅGmP-Mã-¤ïh-q¼-zdïmü ¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤-q-±ô-xG-¾Å-¾-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¾Å-ºV¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤-q-±ô-±ôGÅ-VßP-º±ôG-MãºÛ-Vïh-hÝ-ÇSôm-¾-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü FÛ¤Å95


z¸ôºÛ-¾Å-hôm-fôG-bà-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-¤±m-¤fôP-hôhü ZÛm-¼ïºÛ-¾Å-hôhü fôz-fP-GŸm-hG-zTÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅü »ÛG-V-ÍP- 22ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïűï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü

zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-¤±m-¤fôP-hôhü ZÛm-¼ïºÛ-¾Å-hôhü fôz-fP-GŸm-hG-zTÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛü hôm-±mü

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü

¸Þ¼-zXôhü

zhÝm-qü GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅ-zBôh-Ç+zÅ-¾Å-hôh-fôG-ZÛm-hôh- GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅ-zBôh-Ç+zÅ-¾Å-hôh-fôG-ZÛm-hôh-fôzfôz-fP-ü fP-ü ; uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅ-zBôh-hP-ü ; uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-hP-ü xôGÅ-zŸÝGÅ-uÛ-ºfÞÅxôGÅ-zŸÝGÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ- n¤Å-GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅ-zBôh-hP-ü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅzT¼ü Vïh-º²âGÅ-±ôGÅ-VßP-DG-¾-¾Å-zT¼- zT¼ü Vïh-z®ßGÅ-±ôGÅ-VßP-DG-¾-¾Å-zT¼-Ç+zÅÇ+zÅ-»¼-¤¼-¾¤-z¼-ZÛm-IPÅ-WÛ-ºGô¼-hP-¾Å- »¼-¤¼-¾¤-z¼-ZÛm-IPÅ-WÛ-ºGô¼-hP-¾Å-»Þm-ZÛm»Þm-ZÛm-IPÅ-WÛ-ºGô¼-¾-¾Å-hôh-fôG-ZÛm-¼ïºÛ- IPÅ-WÛ-ºGô¼-¾-¼ïÅ-G¸º-Çtïm-q-GZÛÅ-q-hP-zŸÛ-qü xôGÅ-zBôh-ZÛm-hôh-ºfôz-Mãü GŸÝP-ºƒï¾-GÝP-GÅïP-DG-zTÅ-±ßh-qºÛ-¾Å-hôh-ºfôzMãü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 22 hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q¼-zdïmü ºhÛ-±ßh-q-»Ûmü ºHã¼-z-hP-qôºÛ-fôG-ºIô-z-»Ûmü ºHã¼-z-hP-qôºÛ-hGôPÅ-±ß¾GÅÞPÅ-q-»ôh-h¤ü ¤ïh-q¼-zdïm-ºHã¼-z-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü FÛ¤Å-Æô¾-¾Å-hômü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-zŸÛ-qºÛ96


[Z] PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÝ-ºGôh-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-ÍP- 23 q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü FۤźV¼-ºhôm-¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÝ-ºGôh-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-FÛ¤Å-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 23 q-ljm-OômGmP-VôG-q-ŸÝü

{}ü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÝ-ºGôh-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-FÛ¤Å-ºV¼ü

hôm-±m-hP-qôü ¤ÛP.ü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-¾-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÝ-ºGôh-ˆÛ-OÛG-GŸÛü zôh-M¾-¾ô- 2138 xÛ-¾ô- 2011 TïÅ-ºzôh-Mãü hôm-±m-GZÛÅ-qü V-Aïmü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP.ü zÇkÝ-hPÞ¾-GŸm-hG-GÛ-ºzÞ¾-ºzïzÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¾ïºÞ-zŸÛqºÛ-hôm-±m-zTß-zŸÛ-qºÛ-ºôG-z;ôh-OÛG-‚Å-q-»Ûmü hôm-±m-GÅÞ¤-qü ºGô-º²âGÅü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-ZÛm-mÅ-ºGô-º²âGÅ-‚-Mãü hôm-±m-zŸÛ-qü Ez-±hü OÛG-GŸÛ-ºhÛÅ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-»Ûm-¤Ûm-Eh-¤ïh-ˆÛ-¤Û-ÇKï¼-qº¤ü ±ôGÅ-Çkï-OÛG-º²âGÅ-zTÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ±ôGÅ-»¼-MÅ-hP.ü zôh-¤ÛºÛ-iP-zhïm-HÛ-ºfz-¯ôh-¾-Mz-Bô¼-hP-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛÅ-hÐP-„ÀP-Ÿ¾ºhïzÅ-ºzÞ¾-¤Dm-»ôPÅ-¾-Ez-q-»Ûmü hôm-±m-¿S-qü Ÿ¾-ºhïzÅ-ˆÛ-Pô-zôü Ÿ¾-ºhïzÅ-ºhÛ-mÛ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-»Ûm-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-¤Û-¼ÛGÅ-uÛ-»ôPÅ-mÅ-zôh-¤Û-hP-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛGº²âGÅü zôh-ˆÛ-zhïm-qºÛ-ºfz-¯ôh-zTÅ-¾-z¯ï-Ÿïm-hP.ü Mz-Bô¼-¤±ôm-‚ïh-hÝ-¤-zÇ+ݾ-hÐP-„ÀP-GÛÅ-ºzÞ¾-zºÛzÇkÝ-hPÞ¾-ŸÛG-»Ûmü hôm-±m-iâG-qü Ÿ¾-ºhïzÅ-ºzïzÅ-±hü Ÿ¾-ºhïzÅ-ºzÞ¾-¤Dm-Åô-ÅôÅ-¼P-¼P-„ÀôÅ-zTh-ˆÛÅ-ºzÞ¾-ºzïzÅ-WÛ-‚ãP-zÇkÝ-¾ïm-‚-Mã-¾Å-±h-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅGP-»P-¤ïhü

97


hôm-±m-zhÝm-qü Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïmü 1ü xÛ-M¾-»Þ¾-DG-bà-»ôh-qºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DG-hP.ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-»ôh-qºÛ-Å-GmÅ-ºGô-º²ÛmzTÅ-¾-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-‚-MãºÛ-ºGm-hzP-V-±P-»ôh-TÛP.ü Ez-DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-PïÅ-¤ïhŸ¾-ºhïzÅ-ºzÞ¾-ºhôh-»ôh-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤ÛP-GŸÝP-¤-hïz-zhG-Z¼-fôG-Ÿ¾-ºhïzÅ-¾ô-¿e¼-zÇkÝ-¾ïm-hP.ü hôzhG-Åô-Åô¼-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-vh-qºÛ-¾G-hïz-mP-hPÞ¾-ºzïzÅ-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-¢¼-f¤-PïÅ-q¼¢¼-hGôÅü ¾G-hïz-hP-¢¼-f¤-¤ïh-qºÛ-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-¤Û-VôG 2ü zÇkÝ-¾ïm-¸Ûm-qºÛ-ºzïzÅ-hPÞ¾-¹-iâG-¼ïºÛ-mP-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-ºGïPÅ-ÁôG-Gbm-ºzïzÅ-¿e¼-¯ÛÅvôh-¸Ûm-q-hGôÅü xÛ-M¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DG-mÅ-hPÞ¾-ºzïzÅ-hPôÅ-ÅÞ-GbôP-¤-hGôÅ-q¼-hq¾-º‚ô¼¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-zÇeàm-¾¤-Çeôm-WÛ-‚ãP-¿e¼-‚-Mãü hôm-±m-zMh-qü Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-HÛ-zbP-º²Ûmü 1ü Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-Vïh-‚ãP-º²Ûm-hP-¾G-hïzü ¢¼-f¤-zTÅ-GP-hGôÅ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hÝÅmÅ-hÝÅ-ÅÞ-Gbm-ºzïzÅ-‚-Mãü 2ü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºzÞ¾-¤Dm-Åô-Åô¼-¾G-hïz-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-z¸ô-vôh-hP-ü hïºÛ-¾ô-MãÅ-ljÛPzÇkÝÅ-ºDôh-qºÛ-IPÅ-fô-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-Z¼-±GÅ-‚-Mãü 3ü Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-±GÅ-±ßh-º‚ãP-fzÅ-ÅÞ-¾¤-Çeôm-WÛ-hGôÅ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ‚-Mãü 4ü hôm-DP-DG-hP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôÅ-¢¼-f¤-n¤Å-ˆÛ-‚ãP-ÅôP-zÇkh-GÅÞ¤-HÛ-¯ÛÅ-F-D¤Å-hÐPÅ-Z¼hGôÅ-fôG-¾ô-¿e¼-¯ÛÅ-ŸÛz-PïÅ-q¼-hGôÅ-Mãü 5ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-WÛ-‚ãP-GŸÝP-GÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-¤-hPÞ¾-hÝ-±ßh-q-‚-Mã-hP.ü hPÞ¾-ºzïzÅ-ºhÛ-hG-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-fôG-zÇom-hGôÅü hôm-±m-hGÝ-qü OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-¾-zB¼-zTôÅ-m¤-hGôÅ-¤±¤Å-z;º-ÁG-mÅ-ºV¼-ºzÞ¾-hP-£GÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-¤P-¤ôňÛÅ-zB¼-zTôÅ-VôG-Mãü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Mz-¿YôPÅ-ljÛP-zÇkÝÅ-ÁÛG-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀP-hrhPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾-GŸm-hG-GÛ-FÛ¤Å-»ÛG-hôm-±m-zTß-zŸÛ-qºÛ-hGôPÅ-hôm-hÝ-hï-ÇS-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-MãºÛ-VAïm-ŸÛG-zCæm-»ôh-q-¼ïhü V-Aïm-hï-zCæm-qºÛ-Vïh-hÝ-OÛG-GŸÛ-½‰ÛP-qºÛ-mP-hÝ-¾¤-Æô¾-hP-ü OÛG-GŸÛ-G-¼ï-hGôÅ-ˆÛ»ôh-q-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-fG-GTôh-VôG-q-Gž-»ôhü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-»ôh-qGŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-xÛ-¾ô- 1997 ¹- 10 ±ïÅ- 17 ZÛm-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-Çeïü ¾G-zÇe¼-‚ïh-zŸÛmqºÛ-¤Þ¼-xÛ-¾ô- 2002 ¾ô¼-OÛG-GŸÛ-hï-¾-ºHã¼-z-xÛm-mÅ-h-¿e-»ôh-qºÛ-OÛG-GŸÛ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-G-¼ï-»ôh-q-¼ïh-ŸÝÅ-mü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-MãºÛ-fôG-¾-¾¤-Æô¾-hP-OÛG-GŸÛ-G-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¸Ûm-ƒÛÅ98


ºV¼-ºGôh-ˆÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-hGôÅ-q-Gž-»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-ÇS-»ôh-qºÛ-OÛG-GŸÛGŸÛ-¯¼-z¸ÞP-mÅ-h-¿eºÛ-OÛG-GŸÛ-»ôh-q-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 23 q¼-Mz-Bô¼-GmP-z-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q-hGG-‚-¤ïh-q¼-zdïmü ±ßh-q-»Ûmü hïºÛ-ºHã¼-z-hP-qôºÛ-fôG-¾-ºIô-z-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛÅ-¤±ôm-qºÛ-OÛG-GŸÛ-mP-hr-F¾-zÇkÝ-Mã-ÅôGžÅ-;-±P-¤-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü xÛ-M¾-DG-bà-zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-qÅ-¾Å-;-hï-‚ïhˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-hÝ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-hP-ü xÛ-M¾-hôm-GTôh-DG-GÛÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-ºWôG-hGôÅqºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-m¤ü hïÅ-¾Å-;-±GÅ-±ßh-qô-»ôP-GÛ-¼ïhü »ôP-GÛ-¤-¼ïhü hï-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hP-„ÀP-hr-hPÞ¾-hP-PïÅ-Tm-zÇkÝ-ºzïzÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-ºhÛºÛ-mP-hÝ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-wÞh-qºÛ-¾Å-hôm-hïºÛ-¼ÛGÅ-Mz¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-hÝ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-GmP-Mã-hP-ü xÛ-M¾-DG-bà-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-¤ïh-qºÛ-Aïm-‚ÅmÅ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-ˆÛÅ-GmP-z-¼ïh-TïÅ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-ºhÛ-Gž-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-n¤-q±ôÅ-ÇKï¼-mÅ-ºDÞ¼-„ÀPÅ-mÅ-¾Å-hôm-hPôÅ-ÅÞ-zÇkÝ-¼Þz-GmP-MãºÛ-GŸÛ-¯-zôh-¼ÛGÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-GmP-zÇkh»ôh-q-¼ïhü ºhÛ-¤fÞm-ºHã¼-¼P-¼ïhü h-¿e-ºhÛºÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-hÝÅ-PïÅ-¤ïh-ˆÛ-Ez-±hhï-zôh-¼ÛGÅ-GTÛG-qÞ-¤-»Ûm-q¼-G®ô-zô-h¤ÛGÅ-»Þ¾-G¸ÞP-Å-hï-xÛºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hP-OÛG-º²âGÅ-¤Z¤-hݺƒï¾-z-GmP-hGôÅ-hÝÅ-hï-ÇS-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-±ôÅ-GmP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü h-¿eºÛ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-ÅGmÅ-ºGô-º²Ûm-zŸG-GmP-z-hï-zôh-hôm-fôG-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-HÛÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-GmÅ-zz-hï99


Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-±ô-hP-ºƒï¾-z-¤P-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-±ô¼-ºGm-ºhÛ-zÇ+ݼ-¼ïh-TïÅŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

iÛ-z-hP-qôü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-hGÝ-qü OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾ü OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-ºhÛ-¾-zB¼zTôÅ-m¤-hGôÅ-¤±¤Å-z;º-ÁG-mÅ-ºV¼-ºzÞ¾-hP-£GÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-zB¼-zTôÅ-VôGMãü ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG OÛG-GŸÛ-ºhÛ-¤-ºôPÅ-q¼-»ôP-z-»Ûm-m-z;º-ÁG-mÅ-¤-GbôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-‚ïh-Mã-¤ïh-qGž-qô-ŸÛG-zbôm-ºhÝG ºhÛºÛ-Mz-¿YôPÅ-hP-h¤ÛGÅ-»Þ¾-G-¼ï-»Ûm-m¤ü ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-zMh-qºÛ-mP-hÝ-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-Vïh-‚ãP-º²Ûm-hP-¾G-hïzü ¢¼-f¤ŸïÅü GP-»Ûm-Ÿï-mü ÇS-¤-hÐP-„ÀP-hr-hPÞ¾-HÛ-zÇkÝ-ºzïzÅ-hï-¾ºP-¢¼-f¤-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü XïÅ-ÅÞ-¢¼-f¤-¤z¸ôÅ-q¼-zdïm-P-±ôÅ-‚ãP-º²Ûm-vh-mÅ-ºIÛGÅ-q-z¸ôÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-¾-¾G-hïz-‚Åü hïºÛ-ÇKP-¾-‚ãP-º²Ûm‚Åü »P-¢¼-f¤-¢¼ü hï-GP-ºi-»Ûm-m¤ü hï-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-hïü uÛ¼-zbP-¤-hPÞ¾fïzÅ-¯ºÛ-mP-hÝ-¾ïm-HÛ-»Ûm-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-OÛG-GŸÛ-hq¾-º‚ô¼-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-»Ûh-VïÅ-hGï-¯-»Ûm-mºP-¼ïhü »P-¤Ûm-m-uÛ-±ôGÅ-fïzÅ-¯-»Ûm-mºP-¼ïhü hï-±ô-GTÛG-¾-ºIôGÛ-»ôh-Mã-¼ïhü ¯ÛÅ-ºGô-hï-GÅÞ¤-HÛ-GP-GÛ-mP-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-m-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛºÛ-mP-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝÅ-q-hïü hôm-±m-zhÝm-qºÛ-mP-hÝ-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-¾ïm-fôG-¾xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛmü z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-hï-ºhÛ-»Ûmü h-¿eºÛ-hïz-¿YP-DÞºÛ-mP-hÝ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾ºhïzÅ-»ôh-q-hï-¼P-zŸÛm-HÛÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-hïü hï-¤ïh-q-‚Åü zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-±ô-¾ºP-¾G-hïz-Gż-q-ŸÛGz¸ô-MãºÛ-hGôPÅ-q-GmP-GÛ-»ôh-q-¼ïh-h¤ü G¾-ÆÛh-ºhÛºÛ-mP-hÝ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-¤-»Ûm-q-¾-¾G-hïz-ÇSôm-qô-Gż-q100


»ôh-q-Gž-qô-¼ïhü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-DG-GZÛÅ-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-¾-GP-ºi-»Ûm-m¤-ŸïÅ-q-hï-ŸÝÅ-q»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯-zºÛ-iÛ-z-GTÛG-q-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-ÅôP-ü PÅ-ŸÝ-Mã-hï-G-¼ï-»Ûm-¾z-mü ÇSôm-¤-¤Û¼ÛGÅ-GŸm-hG-GÛ-hïz-ÇSôm-qôºÛ-fôG-mÅ-ºDÞ¼-zÇkh-q-hï-w¾-Vï¼-»Ûm-q-ºiü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-»m-Vh-¾-OÛGGŸÛ-ºhÛºÛ-Gbm-ºzïzÅ-¤-‚ãP-zºÛ-ÇSôm-¾-zôh-q-¼P-GÛ-mP-hÝ-hïz-ÇSôm-qôºÛ-fôG-mÅ-Ÿ¾-ºhïzÅ-wÞ¾-¤Dm-»ôh-¼ïhh¤-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü hï-mÅ-GZÛÅ-q-±ÛG-GÛ-V-mÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-PÅ-ÇSôm-¤-mÅ-zÁh-zÇkh-qºÛ-±ÛG-GTÛGƒÛÅ-ºhÝG zbP-º²Ûm-hP-ÇePÅ-º²Ûm-HÛ-Ç+ô¼-hï-¼ïhü uÛ¼-zbP-Eh-q¼-GP-»P-¤Û-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü zB¼-hÝim-zÇ+ݾ-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-»ÛG-V-ÍP- 23 q-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝÅq-¾ü OÛG-GŸÛ-ºhÛ-z¸ôÅ-GmP-Iâz-ˆÛ-»ôh-m-hPÞ¾-zÇkÝ-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¸ï¼-z-ºhÛ-OÛG-º²âGÅ-GP-GÛ-fôG-¾-PôÅ-º²ÛmGmP-GÛ-»ôh-¼ïhü Gž-qô-VGÅ-»ôh-mü M-G¼-mP-¾ôG-bà-P-±ô-GTÛG-»ôP-GÛ-¼ïh-qü xÛ-M¾-mP-hÝ-»ôh-q-±ô¼-GPºi-ŸÛG-z;ôh-OÛG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºzÞ¾-¤Dm-hï-¾-F¾-HÛ-VG-»P-»ôP-fzÅ-¤ïh-m-w¾-Vï¼-zÇkÝ-VôG-GÛ-Íï-»ôhzŤ-HÛ-ºhÝG F¾-VG-»P-»ôh-¤Dm-ŸÛG-GÛ-OÛG-º²âGÅ-¤-GbôGÅ-»Þ¾-FÛ¤Å-¤ïh-hÝÅ-F¾-VG-»P-¤ïh-q-hïzÇkÝÅ-VôG-»ôh-¤ïh-PÅ-Gž-qô-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü hï-hÐôGÅ-ºiÛ-»Ûmü D-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-ºhÝG OÛG-GŸÛ-ºhÛºÛ-ºôG-mÅ-Å-GmÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-±ßGŤ-fÞz-q-hï-±ôºÛ-¾Å-;-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-¼ïh-h¤ü 101


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-z;º-ºiÛ-GmP-z¼ü OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-ºhÛ-¾-zB¼zTôÅ-m¤-hGôÅ-¤±¤Å-z;º-ÁG-mÅ-ºV¼-ºzÞ¾-hP-£GÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-zB¼-zTôÅ-VôGMã-ŸïÅ-q-hïü OÛG-GŸÛ-D-ÁÅ-ˆÛ-mP-¾-hï-ºi-»ôh-q-im-HÛ-ºhÝG ºhÛ-zŸG-hGôÅ-qºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-ºV¼-ÇoP-ºi-qô-hïOÛG-GŸÛ-ºhÛ-¾-zB¼-zTôÅ-hGôÅ-hP-¤-hGôÅ-¸ï¼-z-hï-hPôÅ-ÅÞ-¾G-¾ïm-zÇe¼-¤Dm-HÛ-fôG-mÅ-»ôP-hGôÅ-qºÛ-ºiqôºÛ-V-mÅ-ÇÀïzÅ-q-ŸÛG-¼ïhü OÛG-GŸÛ-GŸm-qºÛ-mP-hݺP-»ôh-q-ºi-qô-¼ïhü hï-»ôh-q-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-zŸG-qŸÛG-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-¼P-»Ûm-ŸïÅ-fG-zTh-mÅ-ŸÝÅ-q-GP-»P-¤Ûmü hôm-±m-GZÛÅ-q-hïü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅGŸm-ŸÛG-mÅ-ºhÛ-¾-¢¼-f¤-hP-ü ‚ãP-º²Ûm-ŸïÅ-z;ôh-GmP-ºhÝG hï-GP-ºi-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü hïºÛmP-hÝ-¢¼-f¤-hP-‚ãP-º²Ûmü ¾G-hïz-GP-hGôÅü G-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-hï-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GmP-Mã¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-Ç+Ý-hzP-GmP-z-»Ûm-m-hq¾-º‚ô¼-¾ÅDÞPÅ-ˆÛÅ-fG-zTh-GmP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛ-V¼-Çkï-±m-wm-±ßm-HÛ-zÇkÝ-¾ïm-¾-‚ãP-º²Ûm-ºzÞ¾-HÛ-»ôh-q¼ïhü hô-zhG-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºzÞ¾-¤Dm-±ô-¾-¢¼-f¤-¤-GbôGÅ-‚ãP-º²Ûm-ºzÞ¾-HÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü z;ݼ-ºôÅ-uÛºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-¤-hPÞ¾-G-q¼-zŸG-GÛ-¼ïhü fïzÅ-¯-¤Û-ºi-z-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü fïzÅ-¯-GP-GÛ-mP-¾ºWôG-GÛ-¼ïhü hôm-hG-lôG-lôG-z;º-ºiÛ-GmP-»Å-»Ûm-q-ºiü hï-fïzÅ-¯ºÛ-Pô-zôºÛ-ºWôG-Mã-hï-¤-¼ïhü z®m-‚ô¾zôh-GŸÝP-GÛ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-hï-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛGbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-¸ï¼-z-hï-hôm-±m-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-¿S-q-hïºÛ-mP-hÝ-±ÛG-ºhÛ-zŸG-»ôhü hPÞ¾-G-¼ï-‚ãP-z»Ûm-mºP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-¾-ºWôG-Mã-¼ïh-TïÅŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-¾G-hïz-Gż-q-z¸ô-z-hP-ü iÛ-z-hïºÛ-±ÛG-PÅ-Gž-qô-ŸÛG-imHÛ-¤Û-ºhÝG PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ˆÛ-Å-¤±¤Å-ºi-qô-hï-G-¼ï-¸Ûm-HÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hôm-±m-GZÛÅ-z;ºGmP-ÅôP-ü h-¿eºÛ-V¼-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-ºzÞ¾-h‚Ûm-WÛºÛ-Ç+h-hÝ-ŸÝÅ-q-»Ûm-m- Blue book ¸ï¼-zºÛ-¾Å-¼Û¤ŸÛG-ÇSôm-¤-mÅ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-ºzÞ¾-¤Dm-zôh-¼ÛGÅ-mP-hݺP-ºhÝG-¾ü xÛ-M¾-zºP-»ôh-»ôh-q-¼ïhü h¤ÛGÅ-»Þ¾-¼P-ºWGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-¤-ºôPÅ-q¼-OÛG-GŸÛºÛ-Ez-±h-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-fôG-¾Å-hôm-¤Þ¤fÞh-ºIô-GÛ-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¾G-hïz-ˆÛ-n¤-q-¾-bm-bm-¾ïGÅ-zTôÅ-GbôP-hGôÅ-q-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-¼Û¤qÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-ºhÛ-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-zºÛ-XïÅ-¾ü PïÅ-Tm-hP-PïŤïh-ˆÛ-n¤-h‚ï-xï-mÅ-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-±P-¤-OÛG-GŸÛ-ºhÛºÛ-ºôG-¾-zÇkÝ-hGôÅ-q-ŸÛG-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅG¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-z;º-ºiÛ-GmP-z¼-»P-ü GôP-hÝ-Gž-zÁh-ŸÝÅ-q-hïźfÞÅ-q-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ÇS-»Ûm-mºP-zôh-¼ÛGÅ-mP-hݺP-PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅ-ºzÞ¾-¤Dm-»ôP-GÛ»ôh-q-¼ïhü Gô-zhï-zºÛ-PP-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-¾G-hïz-ÇSôm-qô-ŸÝ-¤Dm-»ôh-q-¼ïhü ¤P-qôÅ-¾G-hïz-¿YP-DÞ-»P-Z¼GmP-ü ¾G-hïz-ÇSôm-qô-»P-Z¼-GmP-¤Dm-»ôh-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-hï-ºi-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG z;ݼ102


ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅü ºhÛ-wÞ¾-zºÛ-Zï¼-¾ïm-¾-zdïm-mÅ-F¾-HÛ-VG-»P-ŸÛG-»ôP-fzÅ-»ôh-q-¼ïh-h¤-¤-¼ïhTïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP-ü hï-h-¿e-ŸÝ-±ôh-fÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG »ôP-fzÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾ü »ôP-fzÅ»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-ˆP-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-¤-ºôPÅ-q¼-Ç+zÅ-hP-hÝÅ-ÅÞ-»Þ¾-FÛ¤Å-ˆÛ-GmÅ-zz-hP-z®m-‚ô¾-zôh¤ÛºÛ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛºÛ-ºIô-ÇePÅü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-zTÅ-¾-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-bm-bm-¤-ºôPÅq¼-Gž-V-ŸÛG-»ôP-¤hôG-D-qô-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü h-¿eºÛ-V¼-ºhÛ-»ôP-GÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïh-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-mÅGž-zÁh-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-F¾-HÛ-VG-»P-¤ïh-qºÛ-Ÿ¾-ºhïzÅ-bm-bm-zÇkÝ-VôG-GÛ-¤ïhqºÛ-G¸ÛGÅ-±ß¾-»ôh-q-hï-ºi-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-hï-ºi-¼P-¤-¼ïhü Ÿ¾-ºhïzÅ-ÅÞÅ-ˆP-ºzÞ¾-VôG-GÛ-¼ïh-¾ü Ÿ¾-ºhïzÅ-ÅÞÅ-ˆP-¾ïm-VôG-GÛ-¼ïhü M-G¼-GŸÝP-GÛ-ºzïzÅ-F¾-HÛ-fôG-mÅ-z;º-GmP-GÛ-»ôh-mü M-G¼-GŸÝP-GÛºzïzÅ-F¾-mP-hÝ-»Ûh-VïÅ-hGï-¯-hP-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-zhï-hôm-fôG-¾-xG-¾Å-GmP-¤Dm-HÛ-±ôGÅ-q-n¤Å-¾-Ÿ¾ºhïzÅ-ÅÞÅ-GmP-z-»Ûm-mºP-Ÿ¾-ºhïzÅ-ÇKô¼-ºzÞ¤-GTÛG-GmP-z-»Ûm-m-ºzïzÅ-hï-¾-zM-V-zM-f¤-qº¤-»PzM-V-¿S-zTß-f¤-qºÛ-F¾-VG-»P-¼G-qºÛ-¾¤-Æô¾-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü uÛ¼-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-uÛ-ÇKï¼-GP-»Ûm-mºPŸ¾-ºhïzÅ-ŸÝ-VôG-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ŸÝÅ-±h-¾ïm-±h-±P-¤¼-xïh-zTG-fôz-qºÛ-Ez-q-»ôh-q-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºi-»Ûm-hÝÅ-¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-m-P-¼P-±ô-¾-Ÿ¾-ºhïzÅ-GmP-¤Dm-»ôh-m-VG-»P-fôz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-»ôP-Mã-hP»ôP-Mã-¤ïh-q-GZÛÅ-;-»ôP-ÆÛh-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü h-¿e-¾Å-¼Û¤-¾-ºHã¼-z-zbP-mÅ-FÛ¤Å-ºV¼-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-GÅô¾-WºÛ-z¼GÅïP-z¼-hÝ-±¼-m-zŤÅ-ÅôP-ü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¤-ŸÝÅ-mºP-ºIÛGÅ-q-ŸÛG-¼ïhü »Û-GïºÛ-hG-V-hïºÛ-Ç+ô¼-ŸÝ-Mã-»ÛÛmü »Û-GïºÛ-hG-V-hï¯-z-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü z;º-ÁG-GÛÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-»Û-GïºÛ-hG-V-ƒÛÅü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛžG-q-zˆG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-zTº-»ÛG-TÛG-¼ïhü hï-¯-z-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü Gbm-¾-wz-qºÛ-»Û-Gïhï-z;º-ÁG-GÛÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-»ÛG-V-ºDÞ¼-»ôP-mü ¾Å-zÇkô¤Å-ºDÞ¼-»ôP-m-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¾G-zÇe¼-‚ïhˆÛ-»ôh-TïÅ-¸ï¼ü »Û-GïºÛ-hG-V-G-¼ï-ƒÛÅ-¤Ûm-P-¾-¯ôh-q-‚ãP-ºhôh-TÛ-»P-¤ïhü »Ûm-m-»P-ü IôÅ-±ôGÅ-TÛG-GÛ-PôÅmÅ-ÈÛm-jËÛºÛ-fôG-mÅ-»G-qô-ŸÛG-zOæzÅü uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-fG-¤-Vôh-q-‚Å-mÅ-¾G-q-zˆG-mÅ-Gbm-ºDï¾qºÛ-»Û-GïºÛ-hG-V-ºhÛ-G-q-mÅ-¾G-ºGݾ-z-¼ïhü G-q¼-ºGݾ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

º²Ûm-BôP-GÛ-»ÛG-VºÛ-mP-hÝ-zbP-º²Ûm-±P-¤-zbP-ºDôh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-¾-ºôÅ-„ÀâGÅ-m-z;º-„Àôm-¼G-GÛºhÝG ¤-„ÀâGÅ-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG PÅ-mÛ-ºhÛ-¿e¼-zŸG-q-»Ûmü ¸Þ¼-zXôh-IôÅ-Vôh-GbôP-¤Dm-HÛ-GbP-¼ôGÅGmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºHã¼-z-hP-qô-hï-¸Ûm-q-¾-PôÅ-º²Ûm-‚Å-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-ºhÝG-G¤ü ºHã¼-z-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü hï103


¼ÛP-GÛ-FÛ¤Å-Æô¾-¾Å-hôm-zTº-FÛ¤Å-¼ïhü OÛG-GŸÛ-DG-GÛ-ºHã¼-z-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü FÛ¤Å-Æô¾-¾Å-hôm-GTÛG¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG-hP-Gô-zÇkݼ-‚ïh-Mã-‚Å-mÅ-zŸG-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-Vß-±ôh- 3ü25 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP»Ûmü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-Mã-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-¿S-q-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅVßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-Iâz-hôm-ljm-fô-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã-¼ïhü »ÛG-V-ÍP-ZÛ-ÁÝ-¯-zŸÛ-qü h-¿e-z=¤-zŸG-qºÛ-hïz-hï¼G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ljm-fô-ljm-Oôm-GmP-¤Dm-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-Iâz-hôm-ljm-fô-ljm-OômŸÝ-Mã-»Ûm

{}ü üzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-Iâz-hôm-ljm-fôü

1] ±ôGÅ-VßP-zÇ+ô-º²âGÅü hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 29 hGôPÅhôm-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-z;ôh-Ez-ÍP- 18ü2009ü2721 xÛ-¾ô- 2009ü9ü29 ºDôh-wïzÅ-hôm-zôh-¤Û-¤PuÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ- 14 qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 29 hGôPÅ-hômü zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hݤ-zÞ-GZÛÅ-qºÛ-hôm-±m- 120ü121 mP-Gž-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-DG-¾-ŸÛz-ºWâG-¤WâG-BôP-hÝÅ-fôG-ŸÛz-±GÅ-»ôP-Vïh-hÝü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßPŸÛG-zÇ+ô-º²âGÅ-hGôÅ-q-¿e¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-¤Û-ºIô¼ü 1] uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-hP.ü 2] uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾü 3] uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oômü 4] uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾ü 5] uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-zTÅ-¾-h¤ÛGÅ-º²âGÅ-zÇ+ô-GŸG-ŸÝÅ-ÁÛP.ü ±ôGÅ-VßP-mÅ-OÛG-GŸÛºÛhGôPÅ-hôm-ŸÝ-ÇKôºÛ-¾Å-hôm-ºy¾-¾-ºGô-º²âGÅ-hP.ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¯ÛÅ-¾ô2007---08 z¼-HÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fôºÛ-¾m-ºhïzÅ-DG-¾-¤WâG-Gmôm-ŸÛz-ºWâG-±GÅ-±ßh-¾ïGÅ-q¼-¤WâG-zOÛ¾GmP-Çeï-Iâz-hôm-ljm-fô-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 10 q¼-ºGôh-ºzÞ¾-¸Ûm-q-hGôÅ-Mã¼-ºDÞ¼-zBïh-GmP-G¾-zTÅhGôPÅ-ºWGÅ-ŸÝü ŸïÅ-wïzÅ-hôm-¿e¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-xÛ-¾ô- 2009ü10ü6 ZÛm-¿Ëm-º²ô¤Å-fôG-±ôGÅVßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-hP.ü ±ôGÅ-iâP-uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-zTÅ-¾Gbm-ºDï¾-ŸÝÅü 104


2] Iâz-hôm-ljm-fô-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 11 z¼-hÝÅ-ºHPÅ-VGÅ-Ç+ô¼ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-hGôÅ-G®ô-zô-¼P-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ŸÛzljm-fô-hP-hï-hG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-DG-¾-ŸÛz-ºWâG-‚-hGôÅ-¿e¼ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-hï-ºƒï¾-¯ÛÅ-ljm-hP-hï-hGGÛ-¾m-ºhïzÅ-GmP-º‚ô¼-WÛ-‚ãP-DG-hP.ü ¯ÛÅ-ŸÛz-uÛ-Ez-¾Å-DP-¾-¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-¸Ûm-qºÛ-fôGŸÝP-DG-GP-¤HôGÅ-±ôGÅ-VßP-¾-GmP-BôP-»ôP-z-ŸÝÅ-hôm-zŸÛmü ºƒï¾-»ôh-DG-mÅ-xÛ-¾ô- 2010ü1ü5 z¼¼Û¤-º‚ô¼-‚ãP-ŸÛP-ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-zMãh-±ôGÅ-VßP-hÝ-GmP-º‚ô¼-‚ãP-zºÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅDG-w¾-¤ô-Vï-¯ÛÅ-¾ô- 2004---05ü 2005---06ü 2006---07ü zTÅ-»Ûm-ºhÝG-qÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ŸÛz-ºWâG-ŸÝ-hGôňÛÅ-¯ÛÅ-¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-¤Ûm-¾-zdïmü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-mÅ- 2007---08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-Iâz-qºÛfô-GŸÝP-¾-ŸÛz-zÇkݼ-HÛÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-º‚ô¼-zÇkh-»ôh-q-¾Å-DÞPÅŤ-Çkï-±m-IPÅ- 81 zTÅ-¾-xÛ-¾ô- 2010ü3ü31 ºHPÅ-¤ïh-±ôGÅ-VßP-hÝ-GmP-º‚ô¼-hGôÅ-MãºÛ-»ÛG-VßPzbP.XïÅ-GmP-º‚ô¼-‚ãP-z-hP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hÝÅ-mP-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP- 2009 ¹- 10 ±ïÅ19 mÅ-¹- 11 ±ïÅ- 22 z¼-uÛ-ºfÞÅ-Å-zGôÅ-¿e¼-zôh-¤ÛºÛ-ºhÝ-Çkôh-hP-ü ÅÞh-±ôP-Å-DG-¾-GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅzBôh-hP-ü »P-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oôm-GZÛÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-uÛ-Ez¾Å-DP-GÛ-¯ÛÅ-F¼-¯ÛÅ-ŸÛz-‚ïh-qôºÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-xÛ-¾ô- 2010ü4ü20 z¼-¤WâG-zOÛ¾-¤-¸Ûm-z¼-ŸÝ-hGôÅzTÅ-¾-zdïmü ¼P-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-hï-hG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-GÛ-¾Å-hômhPôÅ-ÅÞ-xÛ-¾ô- 2010ü4ü5 mÅ-ºGô-º²âGÅ-‚Åü ¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 »Û-¯ÛÅ-ŸÛz-Iâz-qºÛ-Çkï-±m-IPÅ- 160 »Û¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-hP-hï-hG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-ŸÝÏÅ-ºƒÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 19 z¼ü hP-qôü ±ôGÅ-VßP-mÅ-ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-¸Ûm-DôPÅ-mÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-IPÅ- 239 ÅôP-»ôh-q-DG-TÛG-¾-¾mºhïzÅ-º‚ô¼-zÇkh-hP.ü ¾m-ºhïzÅ-º‚ô¼-¸Ûm-q-zTÅ-¾ºP-ŸÛz-ºWâG-ŸÝ-zÇkhü GZÛÅ-qü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-hzÞÅ-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-Mãm-Iômü h¤ÛGÅ-zžü PïÅ-Tm-ºIô-Iômü »ôPºzïzÅ-zTÅ-ˆÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ljm-¾-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-GZÛÅ-qhP.ü GÅÞ¤-q-GZÛÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-GmP-¤Û-ºhÝG-q-hï¼-¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 ¯ÛÅ-ljm-¼Û¤-GÅôGGÛÅ-¯ÛÅ-ljm-ÁôG-IPÅ- 163 »ôh-q-mP-¯ÛÅ-½‰ÛP-hP-½‰ôG-º²ÛP-¤P-zÅ-hÝÅ-ºGô¼-È-TP-Vï-z‚ãP-ü GÅÞ¤-qü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-hP-zTÅ-qºÛ-Çkï-±m-IPÅ- 17 hP-ü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-EzDôPÅ-hP-zTÅ-qºÛ-Çkï-±m-IPÅ- 5ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-hP-zTÅ-qºÛ-Çkï-±mIPÅ- 3ü zhï-ÆâP-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-hP-zTÅ-qºÛ-Çkï-±m-IPÅ- 2ü w-¼m-ÅÛ-hP-Ç~¼-ÅÛ¾Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-zTÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-‚-zÇkh-»ôh-qü zŸÛ-qü ±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-Ç~ï¾-;ôz-bà-zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-hP-qô-zT¼hGôÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 20 mÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-¤±¤Å-ºWôG-hGôÅ-zTÅ-ˆÛGmÅ-ÇePÅ-ºôG ±ôGÅ-VßP-GÛ-Iâz-hôm-ljm-fô-z;ôh-Ez-hGôPÅ-hôm-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 10 q¼-ljm-ºzÞ¾-¤Û-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qô¼-ljm-ÅïP-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¾Å-zÇkô¤Å105


ljÛP-zÇkÝÅ-ljm-ºzÞ¾-ŸÝÅ-qÅ-XïÅ-ºƒï¾-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP. 80 hGôPÅ-hôm-±ôGÅVßP-GÛ-¾Å-hôm-¤WâG-BôP-ÇÀh-h-»ôh-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-»Þm-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅIôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 11 z¼-zB¼-hÝ-zÇ+ô-GŸG-‚-MãºÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-¿e¼ü hq¾-¿km-±ôGÅG®ô-£ï¾-qôÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 9 ±ïÅ- 21 ºDôh-z;ôh-Ez-wïzÅ-hGôPÅ-¿e¼-h-»ôh-±ôGÅ-VßPGÛ-¤Û-ºIô-n¤Å-zB¼-hÝ-zÇ+ô-GŸG-GÛÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 9 ±ïÅ- 23 mÅ-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-¾Åhôm-¤Þ-¤fÞh-¤WâG-BôP-ŸÝÅü 3-1ü 3-2ü 3-3ü

3-4ü

3] ¾Å-hôm-ŸÝ-xôGÅ-DG ±ôGÅ-VßP-GÛ-ŸÝ-ÇKôºÛ-¾Å-hôm-n¤Å-±ôGÅ-¤Û-±P-º²ô¤Å-fôG-‚-Mã-hP.ü TÛ-Çeï-GŸÝP-ÇKï¼-GmÅ-ÇePÅ-ºôG±P-º²ô¤Å-fÞÞz-¤Ûm-‚ãP-±ï-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-GÅÞ¤-V-GZÛÅ-mÅ-¾Å-hôm-‚-ºfÞÅ-ˆP-ü fG-GTôh¼ÛGÅ-±ôGÅ-¤Û-±P-º²ô¤Å-fôG-‚-Mã-GmP.ü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¯ÛÅ-ŸÛz-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºƒï¾-»ôh-n¤Å-¾-Gô-zÇkݼ-GmP-ºôÅ-GmP-Mã‚Åü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-‚Å-DôPÅ-hÝÅ-¤±¤Å-ºi-¤Ûm-ºhÝG-qü hqï-¤±ôm-®¤-ŸÝÅ-mü ¯ÛÅ-¾ôü 1999---08ü 2004---07ü 2005---07ü 2005---08ü 2006---07ü 2006---08ü 2006---09ü 2007---09 zTÅ-ºhÝG-q-±ôGÅ-VßP-mÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2004 mÅ- 2008 mP-±ßh-qºÛ-¯ÛÅ-ljm-zTÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-qÇkï-±m-IPÅ- 160 DôPÅ-±ßh-»ôhü hGôÅ-G¾-‚ãP-±ï-Å-GmÅ-Å-fôG-bà-±ôGÅ-VßP-±ôGÅ-¤Û-V-zGôÅ-xôGÅ-zBôh-ˆÛÅ-ŸÛz-ºWâG-‚-Mã-GmP.ü

4] ¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-hP-Iâz-ºƒÅ-GmÅ-ÇePÅü 4-1ü ¼P-GŸÝP-z;º-ÁG-GÛÅ- 2006 ¹- 11 ±ïÅ- 28 hP.ü 2007 ¹- 1 ±ïÅ- 19 ºDôh-¼P-GŸÝP¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-Ez-DôPÅ-Çkï-±mü ¸Þ¼-BôP-Çkï-±m-zTÅ-qºÛ-PïÅ-Tm-¯ÛÅ-ŸÛz-‚-hGôÅ-Çkï-±m- 274 fôG-Mãm-Iôm-¯ÛÅ-ŸÛz-ŸÝ-hGôÅ-Çkï-±m- 31 hP.ü hï-zŸÛm-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-ŸÝ-hGôÅ-Çkï-±m39 zTÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-ŸÝ-hGôÅ-Eôm-zÇkô¤Å-Çkï-±m-IPÅ- 344 ‚ïh-q-mÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 1 z¼-¯ÛÅ-¾ô2007--08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-Iâz-q-hP.ü hï-hG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-zTÅ-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-hP.ü ±ôGÅ-VßP-mÅ-ŸÝ-zÇ+ݾ-XïÅ-GmP-º‚ô¼-‚ãP-zºÛ-Çkï-±m-IPÅ- 160 zTÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-¾m-ºhïzÅ-DG¾-ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-q-¸Þ¼-º²¼- (;) qºÛÛ-mP-Gžü 4-2ü ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-qºÛ-¯ÛÅ-ljm-hP-¾m-ºhïzÅ-mP-¤WâG-Gmôm-¤-‚ãP-zü ¤WâG-Gmôm-‚-¤ÞÅü Bôm-GmhzTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¯ÛÅ-ljm-IPÅ- 2197 »ôh-q-mÅ-¾m-ºhïzÅ-ˆÛÅ-ºIÛGÅ-q-¯ÛÅ-ljm-IPÅ- 1195 hP.ü hÐôGÅ-ºiÛ-ÅôP-z-IPÅ- 630 mÅ-hÐôGÅ-ºiÛºÛ-¾m-ºhïzÅ-ˆÛÅ-ºIÛGÅ-q-IPÅ- 460 ü ¤Þ-¤fÞh¤WâG-Gmôm-hGôÅ-q-hP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-Mz-GZï¼-IPÅ- 542 zTÅ-qºÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-GmÅ-ÇePÅ-¼ïºÞ¤ÛG-¸Þ¼-º²¼- (D) q¼-Gžü 106


4-3ü ¼P-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-Çkï-±m-DG-mÅ-¤Þ-¤fÞh-¤WâG-BôP-hGôÅ-¼ÛGÅ-hP.ü Mz-GZï¼-IPÅ542 hï-hG-GÛ-¯ÛÅ-ljm-ÍP-hP.ü ¤WâG-Gmôm-‚-xôGÅ-ˆÛ-¾¤-Çeôm-zTÅ-Gž-z;ôh-»ôh-q-¸Þ¼-º²¼G] q-ÁôG-IPÅ- 25 mÅ- 164 z¼-mP-Gžü 4-4ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-xôGÅ-zÇkô¤Å-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô- (»ôP-ºzïzÅü PïÅ-Tm-ºIô-Iômü Mãm-IômDôPÅ-wôGÅ-hP-GŸm-¯ÛÅ-ºGô- 16 h¤ÛGÅ-zžü) ¾-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅGZÛÅ-q-hP-ü GÅÞ¤-q-GZÛÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG-q¼-zdïmü ¯ÛÅ-ljm-¼Û¤-GÅôG-GÛÅ-¯ÛÅ-¾ô2007---08 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô¼-ÁôG-IPÅ- 163 ºhÝG hïºÛ-DôPÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2002---03 ÇSôm-HÛ-BômGmh-¤P-hG-ºhÝG-TÛP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-hïºÛ-DôPÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2002--03 mÅ- 2007---08 z¼-¯ÛÅ-ŸÛz-¾ÅDP-GÛÅ-OÛG-hôm-hG-¤Vm-¤-ºDôh-q-ÇKô¼- 95,67,981.24 ‚Å-ºhÝG-q¼-G®P-Åï¾-‚-xôGÅ-fhü ±ôGÅ-VßP-mÅ-¯ÛÅ-ljm-DG-¾-¤Þ-¤fÞh-¤WâG-Gmôm-hGôÅ-q-hP-Mz-GZï¼-ljm-fôºÛ-DôPÅ-hôm-±m-ÍP-ü 1T-22ü mP-GÅïÅ- ;] mÅ- m] z¼-Mz-GZï¼-¾¤-Çeôm-D-Gž-ŸÝÅ-»ôhü 4-5ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-±ôP-¾Å-Çkï-±m-n¤Å-ÇKô-zMzÅ-q-hP-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-xôGÅ-hPºƒï¾-zºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-xÛ-¾ô- 2007 ¹- 10 ±ïÅ- 5 ºDôh-ÁôG-IPÅ- 125 Tm-ŸÛG-±ôGÅ-iâP-¾ÅDÞPÅ-mÅ-GmP-º‚ô¼-‚ãP-z¼-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-¤Û-ºhÝG-q¼-zdïmü ±ôGÅ-VßP-mÅ-xÛ-¾ô- 2010ü2ü10 ºDôh-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-GmP-BôP-»ôP-z-ŸÝÅ-q¼-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-mÅ2010ü4ü19 ºDôh-qºÛ-¾m-ºhïzÅ-mP-±ôP-ºƒï¾-Çkï-±m-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-xôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¯ÛÅŸÛz-ljm-fô-ÁôG-IPÅ- 125 »ôh-qºÛ-¾m-ºhïzÅ-Gž-zÁh-¾-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-fÞGÅ-ŸÛz-GmP¤ÞÅ-ˆP.ü Gž-zÁh-¾m-ºhïzÅ-ŸÛz-Gž-ºzÞ¾-hGôÅ-¤P-hG-TÛG-¾-zB¼-ŸÛz-hGôÅ-qºÛ-»ÛG-V-¤PVï-z-xôGÅ-¤f¼-»ôh-¤ÞÅü Ç+zÅ-hïºÛ-ºƒï¾-VGÅ-¾Å-‚ïh-ˆP-¤ïh-q-zTÅ-ˆÛ-hÝÅ-ºGô¼-HÛÅ-º‚ãP-ºHã¼V-±P-¸Ûm-¤±¤Å-ºzÞ¾-Mã-¾Å-h-¿e¼-ºzÞ¾-fzÅ-‚ãP-¤-ÅôP-ŸïÅ-wïzÅ-q¼-zdïm-±ôGÅ-VßP-mÅ-ŸÛz-ºWâGŸÝ-fÞz-¤ïhü 5] ¤fôP-±ß¾-DG 5-1ü GŸÛ-¯ºÛ-Çkï-±m-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP.ü hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûmü ¯ÛÅ-ljm-DG-¾-¾m-ºhïzÅ-ŸÝxôGÅ-zTÅ-fôG-hPôÅ-¤fôP-¾G-¸Ûm-HÛ-»¼-MÅ-hP-±GÅ-±ßh-xÛm-ºhÝG ºôm-ˆP-Çkï-±m-¼ï-¸ÞP-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-Ç+Ý-±z-hôm-DP-DG-TÛG-GÛ-¯ÛÅ-F-Z¼-xôGÅü hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûmü ¯ÛÅ-ˆÛ-G¾-ºGPÅ-zTž-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-¯ÛÅ-q-hP.ü ¯ÛÅ-OÛG-hGôPÅ-hôm-hq¾-º‚ô¼-GbôP-¾ïm-HÛ-hzP-±h-»ôh-qº¤-zÇ+ݼzºÛ-hzP-¿km-ºGm-º²Ûm-zTÅ-mÅ-fÞGÅ-ÇoP-VßP-Bôm-hP.ü Ç+zÅ-hÝÅ-Åô-Åô¼-¯ÛÅ-ˆÛ-ºGm-DÞ¼-±ß¾-zŸÛm¤-zŸïÅ-qºÛ-Bôm-Gmh-¤P-hG-TÛG-fôm-ºhÝG-mü ÇÀh-z;ôh-ºhô¤Å-hô-mm-GmP-G¾ü 5-2ü OÛG-º²âGÅ-hP-Çkï-±m-DG-TÛG-¾ô-¼ïºÛ-GbôP-»ôP-¯ÛÅ-OÛG-¿e¼-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-Ť-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅfôG-mÅ-Gbm-ºzïïzÅ-GmP-¾¤-ºhÝG-ˆP-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-¾Å-zL¾-zºÛ-ºIô-Iôm-hP.ü z;º-ºFô¾¤ïh-qºÛ-ºIô-Iômü ºIô-Iôm-ÇSôm-zbP-hP.z;º-ºFô¾-XïÅ-ŸÝÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-WÛ-ljïh-»ôP-ºhÝG ¿ËG-q¼-hÝz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÝP-hPÞ¾-ºhÝ-ºGôh-hP.ü ¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅü hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-zTÅ-ˆÛ-OÛG107


5-3ü 5-4ü

5-5ü

5-6ü 5-7ü

5-8ü

GŸÛºÛ-hôm-±m- 4 qºÛ-Ez-±h-hÝ-»ôh-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-WÛ-ljïh-TÛG-¾ºP-GTÛG-¤±ßPÅ-Bôm-Gmh-»ôP-ºhÝGq-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-¼Û¤-qºÛ-mP-fôm-zŸÛm-q-hP.ü uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-Åô-Åô-mÅ-ˆPljm-fô¼-¼Û¤-z;ôh-ˆÛÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-GmP-xôGÅ-hGôÅ-MãºÛ-ljm-z;ôh-GmP-ºhÝG-ˆP-ü hhÝP-»P-Bôm-Gmh-¤Þ-¤fÞh-fôm-zŸÛm-ºhÝG-q-¤-¸hü ÇSôm-¯ÛÅ-OÛG-GŸÛºÛ-hGôPÅ-hôm-ÇePÅ-º²Ûm-z;ôhºhô¤Å-GmP-xôGÅ-ˆP-±ß¾-zŸÛm-‚ãP-¤Û-ºhÝG-qÅü ÇÀh-z;ôh-ºhô¤Å-hP-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-xôGÅ-hô-mmŸÛz-±GÅ-GmP-G¾ü Ç+zÅ-hP-qôºÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP- (2001---02) DôPÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-hPºƒï¾-zºÛ-ljm-fô¼-¤WâG-Gmôm-WÛ-GmP-GÛ-¾m-ºhïzÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ljm-ºzÞ¾-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG-q-¤-¸hü ljmfôºÛ-hôm-Gmh-fôG-¤WâG-Gmôm-GP-»P-‚ãP-¤Û-ºhÝG Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ-ºGºÛ-¯ÛÅ-ljm-mP-ÇÀôz-»ôm-hP.ü º±ô-Çoômü ¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-¾Å-GŸÛü ¾ÅºV¼-GŸm-DG-TÛG-¾-hzÞÅ-mÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-º‚ô¼-z-hÝÅ-fôG-zGô-ºIï¤Å-hP-zïh-uôh-¤-fÞz-q¼-¾ô- 1---2 z¼-ºGô¼-z-hP.ü DG-TÛG-vôh-DÞPÅ-¤ïh-q-VGÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP.ü ¾Å-ºV¼-DG-¾G-zÇe¼-¤-ŸÝÅqºÛ-hPÞ¾-ºzïzÅ-¯ÛÅ-ºDÞ¼-ŸÝ-zŸÛm-ºhÝG-q-Ç+zÅ-hÝÅ-Åô-Åô¼-zïh-uôh-‚-fzÅ-hP-ü D-zNå¼-ŸÝ-xôGÅ-ÅGmÅ-Ť-hzÞÅ-mÅ-¤WâG-Gmôm-ÇePÅ-º²Ûm-hô-mm-GmP-G¾-¤fôP.ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-¾G-hïz-ˆÛ-¾ïºÞ- 11 q-hôm-±m- 39 q-mP-GÅïÅ- 3 qºÛmP-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-wÞh-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hÝ-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-mP-hPÞ¾-GZï¼-HÛ-¾G-bà-hPÞ¾-APZ¼-±h-ÈÛm-ÇKô¼- 2,000ü00 ¼ï-hP-¤±ßPÅ-ºzïzÅü xÛ-M¾-hôm-GTôh-DG-mÅ-Í-ÇKô¼- 500ü00 ¼ï-hP¤±ßPÅ-ºzïzÅ-zTÅ-¾Å-¿ËG-Z¼-¤Û-VôG-TïÅ-Gbm-ºzïzÅ-»ôh-q¼-zdïm-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-w¾-¤ô-VïºÛï¯ÛÅ-ljm-mP-hPÞ¾-AP-Z¼-±h-¾Å-zL¾-zºÛ-Bôm-Gmh-Gž-zŸÛm-ºhÝG-mü hPÞ¾-AP-Z¼-±h-hï-zŸÛmxÛ-¾ô- 2002ü9ü1 mÅ-Gbm-ºzïzÅ-ŸÝÅ-q-ŸÛG-»Ûm-ºhÝG-q-h-V-¾ô-Pô-GP-º±¤Å-ºhÅ-¸Ûm-q-hP-ÅGmÅ-DG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºi-¤Ûm-zTÅ-¾-uÛ-»ôPÅ-zB¼-ŸÛz-ˆÛÅ-¾G-zÇe¼-fÞz-PïÅ-±h-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅGmP-G¾ü ¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-ºGºÛ-hPôÅ-¸ôG-ŸÛz-zÁï¼-¾ÞGÅ-¤fÞm-¤-‚ãP-zºÛ-Bôm-Gmh-fôm-ºhÝG-q-ºƒï¾-»ôhhzP-¿km-ºGm-º²Ûm-mÅ-hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-¾G-hïz-hôm-±m- 38 qºÛ-mP-GÅïÅ- 3 q-hGôPÅ-hômhPôÅ-¸ôG-ŸÛz-zÁï¼-GmP-xôGÅ-¾-ºGm-ºDÞ¼-hP-hô-ÇoP-Ÿm-Bôm-VGÅ-ºhÝG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-ºôG-ÇÀôz-IÔ-ºGºÛ-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-mÅ-¼PGŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-GÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô¼-±ß¾-zŸÛm-ºGm-ºDÞ¼-¤-ŸÝÅ-q-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-GÅÞ¤-qºÛ-ljm-fô-DG-¾-¤WâG-Gmôm-GP-»P-GmP-¤Û-ºhÝGmü ¼P-GŸÝP-¾-GmÅ-hÝÅ-±ôh-¯ÛÅ-¤-»Ûm-q¼-z¯Û-z;ݼ-ŸÝ-»Û-»ôh-±ï-ÇÀh-ºhÛï-¼ÛGÅ-¤Û-º‚ãP-z¼-¤WâGGmôm-h¤-hôm-GmP-G¾ü ¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-DG-¾-ŸÛz-Ç+zÅ-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-TÛG-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-OÛG-¾Åü ±ôGÅ-q-Åô-ÅôºÛ-FÛ¤Å-hP-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-fG-GTôh-G¾-Gmh-Vï-z¼-z¯Û-¤Dm-»ôP-ºhÝG-mü hï108


5-9ü

5-10ü 5-11ü

5-12ü

¼ÛGÅ-Å-GmÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-OÛG-hP-¤-ºG¾-±ï-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-FÛ¤Å-OÛG-hGôPÅ-hôm-¯-º²Ûm-ŸÝ-fÞz-qhGôÅ-G¾ü Çkï-±m-DG-TÛG-GÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-zïh-uôh-‚-zÇkh-hP-Iâz-ºƒÅ-ÅôGÅ-¾-ŸÛz-Ç+zÅü ¾Å-ºV¼-DG-TÛG¼ôGÅ-hPÞ¾-fôz-Åôm-Dô-m¼-h¤ÛGÅ-bï-wÞ¾-z-¿e-zÞ-¤Pôm-»ôP-ºhÝG-mü ÇÀh-mÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-fzÅ-º±ô¾GmP-DG-zïh-uôh-GmP-xôGÅ-ˆÛÅ-wm-fôGÅ-hï-®¤-¤ïh-qºÛ-¼ÛGÅ-¾ü hzÞÅ-Å-GZÛÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-mmºiôPÅ-GmP-G¾-¤fôP.ü ¯ÛÅ-ljm-Åô-Åô¼-ŸÛz-Ç+zÅ-¾m-ºhïzÅ-¤P-qô-ŸÛG-mP-Pô-zÁÝÅ-¸Þ¼-¢¼-»ôh-Gž-z-®¤-¾Å-hPôÅ-ÅÞ-¸Þ¼¢¼-¤ÛG-¤fôP-‚-Mã-¤ïh-qÅ-ÇÀ¼-»P-Pô-zÁÝÅ-hGôÅ-GmÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-mü ÇÀh-¯ÛÅ-ºƒï¾-»ÛG-V-DG-GÛ¸Þ¼-¢¼-hGôÅ-¼ÛGÅ-Pô-zÁÝÅ-PïÅ-q¼-hÝ-¤Z¤-¢¼-hGôÅ-G¾ü ¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fôºÛ-Bôm-Gmh-DG-TÛG-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-hP-¾Å-DÞPÅ-Åô-Åô-mÅ-¯-º²Ûm-¾¤-Çeôm-GmP-DG¾ü Çkï-±m-DG-mÅ-hï-zÇeàm-¤WâG-Gmôm-xG-zÇe¼-¤-GmP-zºÛ-Ç+ô¼-¼ïh-ºhÝG-mü ºhÛ-¼ÛGÅ-¤Û-º‚ãP-Vïh¯-º²Ûm-¾¤-Çeôm-¤-GmP-GôP-ŸÛz-ºWâG-ÅôGÅ-WÛ-hGôÅ-GmP-G¾-hPü ¯-º²Ûm-¾¤-Çeôm-Gbm-ºzïzÅ-XïÅGôP-ºôG-±P-¤Å-GTÛG-¤±ßPÅ-ÅÞ-hï-hôm-xG-zÇe¼-GmP-fÞz-q-hGôÅ-Mã-hP.ü xG-zÇe¼-±ß¾-zŸÛm-¤-‚ãPzºÛ-¼ÛGÅ-¾-z;ôh-ºhô¤Å-hP-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-xôGÅ-ˆP-hGôÅ-ºhÝG ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-¾ô-¼ïºÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-ljm-fô-wÞ¾-z¼-»ôP-ºzïzÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-DôPÅü zôh-GŸÝP-ÇSôm¯ÛÅ-ˆÛ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-fïzÅ-¯ºÛ-hPÞ¾-ºzô¼-hP-ü ¾ô-¼ï¼-Bïh-ºzïzÅ-WÛ-‚ãP-ü Bïh-ºzïzÅ-mÅ-zïhuôh-G-±ôh-GmP-fÞz-q-zTÅ-Gž-z;ôh-ºhÝG-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü

¾ô-D¤Åü fïzÅ-¯-¤-ºzô¼ü 2004..05 89,807,521.70

hPÞ¾-Bïh-‚ãP-ü hPÞ¾-Bïh-zïh-uôhü hPÞ¾-Bïh-zïh-uôh-¤-fÞz-qü ¤Vmü 5,256,054.18 2,845,558.00 2,410,496.18 »Ûh-hGï-¤hPÞ¾ü 2005..06 110,864,742.54 6,987,146.18 6,401,115.78 586,030.40 »Ûh-hGï-¤hPÞ¾ü 2006..07 114,268,124.36 8,450,370.89 7,483,713.89 966,657.00 ¸Þ¼-zThü 2007..08 122,084,883.72 9,026,210.00 7,474,890.00 1,551,320.00 fïzÅ-¯¼Çoômü

GôP-Gž-¾-GŸÛGÅ-±ï-¾ô-¼ïºÛ-Bïh-ºzïzÅ-V-±P-ŸÛG-zïh-uôh-¤-fÞz-q-Gž-qô-¼ïh-ºhÝG-ˆP-fïzÅ-¯ºÛ-¤-ºzô¼-¾ô¼ï-zŸÛm-ºw¼-¤ÞÅ-¾-ÅôP-ü Bïh-;ºÛ-»ôP-ºzïzÅ-ˆP-xôGÅ-¤±ßPÅ-ºw¼-PïÅü fïzÅ-¯ºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-BïhºzïzÅ-WÛ-‚ãP-zôh-GŸÝP-GÛ-xG-Iôm-¾-wm-q-GmP-Mã-»Ûm-ÇezÅ-hï-hôm-GmP-fÞz-q-hGôÅ-Mã-hP-ü »P-»Ûh-hGïºÛuÛ¼-zbP-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-fïzÅ-¯ºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GZÛÅ-¤-ºiïÅ-q-GmP-xôGÅ-hGôÅü 109


5-13ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-GÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-hôm-hô-mm-hP-ŸÛz-±GÅ-fôG-mÅ-uÛ-»ôPÅ-Çkï-±m-»ôPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ˆÛ-GmÅÇePÅ-»¼-MÅ-hP.ü hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûmü ºIô-Iôm-zÆÛ-±GÅü FÛ¤Å-OÛG-¾-hô-ÇoP-Mãm-ºEôPÅ-»ôPz¼-wm-½ÀzÅ-TÛ-Vï-‚ãP-ºhÝG-q¼-¤Pômü ºôm-ˆP-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-¾-¾Å-‚ïh-ºhP-¤Ûm-WÛ-¿e¼-»P-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-Ez-DôPÅ-hP.ü ¸Þ¼-BôP-hP-¼P-BôP-Çkï-±m-IPÅ- 344 ¾-¯ÛÅ-ŸÛz-‚hGôÅ-hï-hG-¾-¯ÛÅ-¤WâG-¸Ûm-ºy¾-hÝÅ-fôG-¯ÛÅ-ŸÛz-‚-¤-fÞz-q-hP.ü Çkï-±m-GP-º±¤Å-¾-¾ô-GZÛÅ-GÅÞ¤zÇkïzÅ-GTÛG-GmP-z-ÅôGÅ-TÛ-¼ÛGÅ-»ôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅÇS-¤-DG-mÅ-ˆP-ljm-z;ôh-GmP-ºhÝG ¯ÛÅ-ŸÛz-hÝÅ-fôG-‚-¤-fÞz-q¼-¾ô-GZÛÅ-GÅÞ¤-¼ïºÛ-hÝÅ-ºHPÅVGÅ-±ï-¯ÛÅ-ºƒï¾-Bôm-Gmh-hP.ü hPÞ¾-hPôÅ-Vh-GÅz-‚-Mãü hï-zŸÛm-ÇePÅ-º²Ûm-‚-hGôÅ-DG-ºƒï¾»ôh-GmÅ-ÇtôÅ-Ť-¯-hGôPÅ-¸Ûm-q-WÛ-ljïh-»ôP-ºhÝG-q¼-¤WâG-Gmôm-‚-Mã¼-hÝÅ-ºGô¼-hP.ü h;º-P¾ºyh-q-hPôÅ-ºƒï¾-VGÅ-ºhÝG h-V¼-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-¾ô-¼ï¼-¼P-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-DG¯ÛÅ-ŸÛz-‚-hGôÅ-IPÅ- 344 mÅ-hÝÅ-fôG-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-IPÅ- 160 ®¤-¾-¤-GbôGÅ-¯ÛÅ-ŸÛz‚-fÞz-¤Û-ºhÝG hïºÛ-DôPÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¯-z-mÅ-‚-¤Û-fÞz-qºÛ-Çkï-±m-»P-GP-¤P-ºhÝG 6-1ü 6-2ü

6-3ü 6-4ü

6] ±ôGÅ-VßP-GÛ-Mz-GZï¼-DG ±ôGÅ-VßP-mÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-Åô-ÅôºÛ-¯ÛÅ-ljm-Gž-z;ôh-ˆÛÅ-¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-ˆÛ-ºIÛGÅ-q-hP.ü hÐôGÅ-ºiÛ-¾m-ºhïzÅ-ˆÛÅ-ºIÛGÅ-q-zTÅ-Gž-zbôm-ŸÝÅ-»ôh-q-hï-hG-¯ÛÅ-ljm-mP-¤Þ-¤fÞh-ljm-z;ôhGmP-¤Û-hGôÅ-q-‚-hGôÅü zôh-GŸÝP-¹ôÅ-G¼-±ôGÅ-q-mÅ-G®P-DïºÛ-zM-V-¤-wÞÞ¾-z-hP.ü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ºÛ-Ez-DôPÅ-ÇÀôzIÔ-ºGÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-hGôPÅ-hôm-¼ôGÅ-hPÞ¾-fh-º‚ô¼-ºzïzÅ-mÅü ¼P-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-BôP-ºIô-Iôm-h¤ÛGÅ-dïm-Vïh-zM-V- 1 ºzïzÅ-¤-wÞ¾-zºÛ-fhü Çkï-±m-Åô-ÅôºÛ-ºƒï¾VGÅ-¯ÛÅ-ljm-fôG-GmP-xôGÅ-¾¤-Çeôm-D-Gž-ŸÝÅ-»ôh-q¼-¿e¼-¤WâG-Gmôm-PïÅ-GmP-hGôÅ-Mãü GôP-hÝ-¤fôP-±ß¾-DôPÅ-hôm-±m- 5-13ü mP-Gž-hôm-zŸÛmü ¼P-GŸÝP-GÛ-hq¾-º‚ô¼-hP-hPÞ¾-¯ÛÅGmÅ-ÇePÅ-zTÅ-fôG-ÇePÅ-º²Ûm-ŸÛz-±GÅ-»ôP-z¼-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-DG-GÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-OÛG-hôm-hÝÅ-fôG‚-fÞz-ÇÀhü z;º-ÁG-hP-¯ÛÅ-ŸÛz-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-GmP-xôGÅ-PïÅ-GmP-hGôÅ-ºhÝGü uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-GÅÞ¤-qºÛ-(2003---04)ljm-fô-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 8 ±ïÅ- 29 ZÛm-ºGôh-ºzÞ¾-HÛÅ-¾ô-GZÛÅ-hP-xïh-ºhÅ-¸Ûm-ˆP-z;º-ÁG-GÛ-¤WâG-BôP-¾Å-hôm-WÛŸÝÅ-ˆÛ-ljm-fô-ºGôh-ºzÞ¾-GmP-¤Û-ºhÝG hï-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-hP-qô-hP-ü GZÛÅ-qºÛ-ljm-fôºÛ-hôm-Gmh-DG-TÛG-¾ºP-¤WâG-Gmôm-¤-‚ãP-z-ºhÝG-mü ¤-ºôPÅ-q¼-¤P±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-G¾-Gmh-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-¤WâG-Gmôm-GmP-xôGÅ-hP.ü ¤WâG-ºhïhG®P-Åï¾-‚-xôGÅ-±h-¿km-hGôÅ-G¾-Vï-mü uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-Ť-Mãm-¾Å-mÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ±ôGÅ-VßP-GÛÅ-Mz-GZï¼-ljm-fô¼-hÝÅ-±ôh-MÅ-zTh-fôG-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-ˆÛ-ljm-fôºzÞ¾-xôGÅ-hP-¤WâG-ºhïh-G®P-Åï¾-GmP-xôGÅ-zTÅ-ˆÛ-¯-º²Ûm-¾¤-Çeôm-z¸ô-GmP-hGôÅ-ºhÝG 110


6-5ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-±ôP-ºƒï¾-Çkï-±m-hP-Å-DP-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-¸Ûm-qºÛ-Çkï-±m-hï-hGGÛ-ÇS-¤ºÛ-¯ÛÅ-ljm-DG-mP-»ôh-qºÛ-Bôm-Gmh-n¤Å-¤WâG-ºhïh-‚-»Þ¾-¤ïh-q-¿e-zÞ¼-¤Pôm-mü º²Ûm-BôPz;º-ÁG-hP.ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-fÞGÅ-ÇoP-GÛÅ-Bôm-Gmh-hï-hG-G®P-Åï¾-»ôP-fzÅ-hP-¤Þ-¤fÞh¤WâG-ºhïh-hGôÅ-ºhÝG 6-6ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-mÅ-hG-¤Vm-¤-z;ôh-qºÛ-hôm-Gmh-¤P-qô-ŸÛG-xÛ-M¾-hôm-DP-DG-GÛ-¾Å-‚ïh-ˆÛ-GÅô¾wôGÅ-hP-DP-hôh-mÅ-¾Å-‚ïh-¼P-ZÛh-mÅ-F¾-ºzÞ¾-hGôÅ-¼ÛGÅ-ˆÛ-Mz-dïm-»ÛG-V-¤-wÞ¾-zÅ-zôh-¤Û-¤PuÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hGôPÅ-hôm-xÛ-M¾-¾Å-hôh-GÝm-GÅz-ˆÛ-zM-V- 50 ºzÞ¾-xôGÅ-fôG-BômGmh-¿ËG-ºhÝG-qÅ-h-¿eºÛ-GmP-xôGÅ-mÅ-h;º-P¾-hï-¼ÛGÅ-¤Þ-¤fÞh-ºyh-z¸ô-ºhÝG-m-º²Ûm-BôP-z;ºÁG-mÅ-zB¼-ŸÛz-ˆÛÅ-GmP-xôGÅ-hGôÅ-ºhÝG 6-7ü GôP-hÝ-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-hP-Iâz-ºƒÅ-GmÅ-ÇePÅ-DôPÅ-hôm-±m- 4-5 mP-Gž-hq¾-º‚ô¼¾Å-DÞPÅ-Ez-DôPÅ-±ôP-¾Å-Çkï-±m-n¤Å-ÇKô-zMzÅ-q-hP.ü ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-xôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô¼-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-¾m-ºhïzÅ-Gž-zÁh-m¼-ºHPÅ-ÅÞ-¤-ÅôP-z¼-GmP-M㼺Gm-ºDÞ¼-Vï-zŸïÅ-hGôÅ-ºhÝG 6-8ü ±ôGÅ-VßP-mÅ-¼P-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-Ez-DôPÅ-hP-zTÅ-qºÛ-¸Þ¼-BôP-hP-¼P-BôP-Çkï-±m-HÛ-¯ÛÅljm-IPÅ- 2197 ŸÛz-ºWâG-ŸÝÅ-qºÛ-DôPÅ-mÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-Çkï-±m-Åô-Åô-mÅ-¤Þ-¤fÞh-¤WâG-Gmôm-hGôÅq-hP-±ôGÅ-VßP-GÛ-Mz-GZï¼-ljm-fôºÛ-DôPÅ-¯ÛÅ-ljm-IPÅ- 542 hï-hG-¾-±ôGÅ-VßP-mÅ-hÝÅ-z;G-hP¾¤-Çeôm-WÛ-ŸÝÅ-¿e¼-¤WâG-Gmôm-ŸÝÅ-bï-Iâz-hôm-ljm-fô-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ15 qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-q¼-PïÅ-ºzÞ¾-fÞz-q-hGôÅ-Mã-zTÅü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 14 ¾üü üü 1] 2] 3] 4] 5]

±ôGÅ-G®ôü ±ôGÅ-iâP.ü ±ôGÅ-¤Ûü ±ôGÅ-¤Ûü ±ôGÅ-¤Ûü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP.ü uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾ü uÛ-ºfÞÅ-ºDô¼-±-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾü uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oômü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qôü

XïÅ-¾-±ÛG-GZÛÅ-ÁÛG-D-Çoôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü hP-qô-hï-¾-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-Mãm-HÛ-¼ÛP-¾-¤fÞm-ºHã¼-GmP-¤Dm-G®ôzô-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-hP.ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qô-GZÛÅü hï-G-mP-zŸÛm-HÛ-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P.ü hïhP-xôGÅ-¤±ßPÅ-¿Ëm-DP-DG-GÛ-¯ÛÅ-q-DG-TÛG-GÛÅ-¤fÞm-ºHã¼-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-ŸÝ-z-hP.ü ¤fº-¤-hï¼-ÇSôm-mÅ-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü w¾-Vï¼-ºhÛºÛ-mP-»ÛG-mô¼-»ôh-ˆÛ-¼ïhü »ôh-PïÅ-¼ïhü hïºÛfôG-¾-ÇSôm-±ßh-mÅ-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-GÛ-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü 111


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾ô-GTÛG-hP-xïh-;ºÛ-¼ÛP-¾-Mãm-zÆÛPÅ-qºÛ-fôG-mÅ-xG-¾Å-GmP-z-hP.ü h-¿eljm-fô-hï-ŸÛz-±GÅ-qô-zbôm-fÞz-q-hï-¾-±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-±P-¤-¾-fÞGÅ-ºGm-G®PzŸïÅ-GmP-z-hP.ü Iâz-hôm-ljm-fô-hÝÅ-fôG-bà-zbôm-fÞz-q-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¯-zºÛ-»ÛG-V-¤fÞG-qô-Ÿï-iG¼ïhü Gmh-hôm-¤P-qô-¼ïhü h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô¼-fÞGÅ-ŸÛz-GmP-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GP-»P-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-q»Ûm-mºP-ü hï-¼ÛP-zIô-JÀïP-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-zbôm-mÅ-hïºÛ-fôG-¾-Gô-zÇkݼ-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-ÁÛG-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-iâG-q-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-ljm-fôºÛ-fôG-zIôJÀïP-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-GŸÛ-IôÅ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ÍP-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S-q-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-ljm-Oôm-fôG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-zIô-JÀïPhGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-fôG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛÅ- 2011ü3ü21

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-±ßh-q¼-HÛÅü h-¿e-V-ÁÅ-„ÀP-¤Dm-»ôh-q-»Ûm-m-D-ÁÅ-ÁÛG-¾-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-Mã»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¤P-qô-ŸÛG-ŸÝ-hGôÅ-m-hôm-±m-¼ï-¼ï-zŸÛm-¤W¾-¤-‚ãP.zÅü y-ŸÛP-y-z-ŸÛG-Mã-GP»P-¤ïhü »Ûm-mºP-hôm-hG-D-ÁÅ-ÁÛG-¤-ŸÝ-fzÅ-¤ïh-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG uÛ¼-zbP-ljm-fô-ºhÛºÛ-mP-GÛ-hôm-±m-iâGqºÛ-mP-GÅïÅ-zŸÛ-qºÛ-mP-¾-Gž-z-hï-ŸÝ-GÛ-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-Ç+zÅ-GÅÞ¤-qºÛ-ZÛÅ-ÇeôP112


GÅÞ¤-zŸÛ-ljm-fô-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ- 2008 ¹- 8 qºÛ-±ïÅ- 29 ZÛm-ºGôh-ºzÞ¾-HÛ-¾ô-GZÛÅ-hP-xïh-¼ÛP-zôh-GŸÝPz;º-ÁG-GÛ-¤WâG-BôP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-ljm-fô-GP-»P-GmP-¤Û-ºhÝG h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-¼ôz-®¤-¤¼-z¿e-»ôPhÝÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-¼P-ºWGÅ-¿ËG-zÇkh-q-¤fôP-»ôP-GÛ-ºhÝG Ç+zÅ-hï-hÝÅ-P±ôºÛ-ljm-fôºÛ-mP-¾-hPôÅ-GmÅ-‚Å-q-»Ûm-mü zôh-GŸÝP-z;º-ÁG-hP-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¤Z¤-zÇkÝÅ-ˆÛ-hPÞ¾º²Ûm-ÇePÅ-º²Ûm-HÛ-¾G-hïz-TÛG-z¸ôÅ-GmP-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-¾-zdïm-mÅ-Bôm-Gmh-VßPVßP-GÛ-¼ÛGÅ-ÅÞ-Hã¼-z-hï-±ôºÛ-mP-¾-»ôP-zÇkhü ¯ÛÅ-zÅÞzü hPÞ¾-¿ËG G-zNå¼-zTÅ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-»ôh¼ïhü ¤Û-GTÛG-±ßm-Vh-ˆÛÅ-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-VôG-q-hï-ºiºÛ-¾¤-Çeôm-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-hÝÅü hï-±ô-¾-zdïm-mÅ-P-±ôºÛljm-fô-ºhÛ-¾-hPôÅ-GmÅ-‚Å-q-»Ûm-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾- 2008 ¹- 9 qºÛ-mP-¾-wÞ¾-z-¼ïhü wÞ¾-»ôh-hÝÅ-xÛ¾ô- 2009 ¹- 3 qºÛ-±ïÅ- 31 ±ßm-Vh-Bôm-Gmh-hï-±ô-G®P-Åï¾-‚-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-ºi-ŸÛG-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-zIô-JÀïP-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-¯-z-ZÛh-mÅ-¼G-»ôh-¤-¼ïhü ljm-fô-hï-wÞ¾-żG-¾-¤-¼G-TÛG-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-»Ûm-mºP-ºiü hôm-hG-GP-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-»Ûm-mºP-ºiü h-¿e-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-zIô-JÀïP-‚Å-mÅ-¾m-hï-¾-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-q-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤‚ãP-z-»Ûm-mºP-ºiü GP-¿e¼-h-¿e-z¼-hÝ-¾m-GP-»P-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛq-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-ÁÛG-¾-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-¸ï¼-z-hï-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôh-q-hP.ü hï-G¾Vïm-qô-»Ûm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-PÅ-ŸÝ-MãºÛ-Gmh-ºGG-G®ô-zô-hï-ºhÛºÛ-mP-hÝhôm-±m-¤P-qô-Ÿï-iG-TÛG-z;ôh-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-hÝ-¤WâG-Gmôm-‚-hGôÅ-q-¤P-qô-Ÿï-iG-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅh¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-¤P-qô-ŸÛG- 1990 mP-mÅ-z¸ÞP-»ôP-zÇkh-q-hï-ºi-»ôh-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-hï-hG-G®P-¤-z¸ôfzÅ-¾-PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-mÅ-G®P-¤-z¸ô-hGôÅ-Mã-hP.ü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-GÅÞP-ÇePÅ-mP-zŸÛm-‚Å-q»Ûm-mü h-¿eºÛ-ljm-fô-ºhÛºÛ-mP-Mz-GZï¼-GmP-ÇePÅ-hP-hïºÛ-fôG-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤PuÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-q-¾-ljm-fô-ºhÛ-¾-xG-zÇe¼-GP-GmP-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Iâz-hôm-ŸÛGGmP-fÞz-q-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-ºDôh-»ôh-hÝÅü hïºÛ-fôG-¾-h-¿eºÛ-z;º-ÁG-ºEã¼-hP-¤-ºEã¼-zºÛ-GmÅÇePÅ-¤-»Ûm-q¼-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-‚ïh-±P-¤-ºhÛ-¾-zŸÝGÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅ-hï-PïÅ-q¼-hÝ-xG-¾ïm-GmP-hGôÅ-Mã-G¾Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-¤Ûm-m-hïz-¤fÞG-qô-hï-ºi-VGÅ-»Å-ˆÛ-GŸÛ-¯-GTÛG-hï-ºi-‚Å-mÅ-VGÅ-ˆÛ»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤-GmP-z-¤-¼ïh-ˆP.ü h-¼ïÅ-ljm-fô-zbôm-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-hP.ü ±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-qºÛGmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-±P-¤Å-hô-ÇoP-‚Åü º-¼ï-ºÞ-¼ï-‚Å-mÅ-»¼-¤¼-MãGÅü hïºÛ-XïÅ-¾-Ÿï-iG-GÛ-fÞGÅ-ÇoP-¤ïh-q-hïºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-¤fôP-zÇkh-ˆÛ-»ôhü uÛ¼-zbP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-Vï-DG-¤P-Vï-z¼-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-¾-¾mMG-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü ¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-¤WâG-Gmôm-‚ïh-¤Dm-HÛ-¾Å-‚ïh-¾Å-DÞPÅ-Vï-zºÛ-mP-¾-»ôh-fG-VôhºhÝG ¾Å-‚ïh-¼ï-¼ï-Gmh-ºGG-Vï-z-hï-ºi-¾-zÇ+ôÅ-zŸG-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-zIô-JÀïP-G-±ôh-‚ïhhP-¤-‚ïh-hï-GmÅ-ÇePÅ-¾ôGÅ-;-¼ïh-ˆP.ü »Ûm-mºP-ºhÛºÛ-mP-Mz-GZï¼-GmP-z-hP.ü xG-¾ïm-GmP-hGôÅ-qºÛGmÅ-ÇePÅ-z;ôh-q-hï-±ô-PïÅ-q¼-hÝ-¤WâG-BôP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-fÞGÅ-ºGm-hï-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¤zŸïÅ-q-»Ûm-m-¼P-GŸm-¼ôGÅ-hP-zTÅ-q-±P-¤¼-ºIô-ÅôP-Vï¼-‚Å-q-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F±ôGÅ-VßP-hï-±ôÅ-¾Å-DÞ¼-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïhü GŸÝP-GÛÅ-ºIô-ÅôP-GbôP-hGôÅ-q-¼ïhü hï-±ôºÛ-¤WâG-Gmôm-‚ïh-hGôÅ113


qºÛ-¼ÛGÅ-ÅÞ-ºHã¼-zü ¤Û-ºi-¤Ûm-fÞG-GÛ-»ôh-¼ïhü hPÞ¾-Vh-q-hï-±ô-±ß¼-GÅz-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅü hï-mPzŸÛm-HÛ-zM-V-zÇkÝ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅü hï-±ô-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-±ô-bG-bG-zÇkÝ-¤-fÞz-mü ¯ÛÅ-ˆP-bG-bGfÞz-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïh-¸ï¼-z-ºi-qôü VßP-Å-mÅ-zÁh-q-»Ûm-mü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºIô-ÅôP-hP.ü w-GÛ-mű߼-zÇkÝÅ-q-hï-ºi-±ßm-Vh-mÅ-fÞGÅ-zŤ-zŸïÅ-hGôÅ-»ôh-hÝÅü PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-zŤ-M-Vïm-qô-zŸïÅ-hGôżïhü ¤-zŸïÅ-q-»Ûm-m-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-hï-¤Û-¾-T-zÅÞm-qô-z¸ô-¤Dm-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-ÇoP-»ôP-GÛ-¼ïhü hÝÅ-hÝÅ-¾-hï-ºiºÛ-¤fôP-ÇoP-»P-»ôP-GÛ-ºhÝG Dô-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛºÛ-ºôG-¾-PïÅ-q¼-hÝ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-¾hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-¾Å-‚ïh-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-fÞGÅ-¾-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-¾-¤Û-D-ÁÅ-ÁÛG-»ôh-q-hï-±ôÅhÝÅ-m¤-»P-Çkôh-zTßG-GÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-z-hP.ü z;ôh-Ez-Eh-¤±¼-hï-ºi-zbP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-hP.ü hï-ºi‚Å-mÅ-P-±ô-Eôm-mÅ-BÛh-qô¼-zŸG-GÛ-¤Û-ºhÝG P-±ô-ZÛm-¤-dG-q¼-¾Å-;-‚ïh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h;º-¾Å-MGzÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-¤fôP-GÛ-»ôh-Å-¤-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-z¸ô-ºi-qô-hï-ºi-¤P-qô-»ôôP-zÇkh-hÝÅü hï-P-±ô-ÁÝGÅ-Vï-ÁôÅhï-hÝÅ-Mãm-hÝ-P-±ôºÛ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-mP-¾-ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅü ¿+ôG-¸-¼Þ¾-ÅÞPÅ-¸ï¼-zºÛ-¾¤-D-¯-z-ZÛh-mŤïh-qü Pô-¤-iP-qô-iP-zŸG-Çeôm-‚ïh-ˆÛ-¾¤-;-ŸÛG-»Ûm-hÝÅü hïºÛ-fôG-¾-Gž-qô-‚Å-mÅ-z¸ô-hGôÅ-Mã-¼ïhü mmÛP-P-±ôÅ-ÁÝGÅ-zMzÅ-mÅ-h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-P-±ôÅ-hPôÅ-GmÅ-‚ãP-z-»Ûm-m- 2007ü08 ±ßm-Vh-ˆÛ-¯ÛÅ-ljm-¾V-±P-ŸÛG-ŸÛz-ºWâG-‚-fÞz-MãºÛ-¾¤-;-ŸÛG-z®¾-z-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-ÇSôm-¤-P-±ô-ºi-qô-»Ûm-mü ZÛÅ-ÇeôP-GÅÞ¤zŸÛºÛ-hï-z¼-¾-¼ïhü hï-z¼-fG-¾-¿ËG-zÇkh-q-¼ïhü »Ûm-»P-Bôm-Gmh-hï-±P-¤-Ç+ô¼-z-zMzÅ-mÅ-»¼2007ü08 z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-zÇkh-hÝÅ-P-±ô-GP-¾-GP-º±¤-Zï-qô-ŸÛG-¾-ÇÀïzÅ-Çkôh-hÝÅ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG¤-GbôGÅü ¤P-Vï-z-±P-¤-hPÞ¾-HÛ-¯ÛÅ-F-½‰ïh-¾-¤-½‰ïh-hP.ü ¤Û-¤P-Vï-z-±P-¤-ºwôÅ-±¼-zŸG G-q¼-¾-ºwôű¼-z-»Ûm-m¤ü ¤P-Vï-z-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG ¤Û-hï-±ô-¯h-GTôh-GbP-Mã-¾-¤Û-GTÛG-GÛÅ-hPÞ¾-G-±ôh-Vh-»ôh-¤ïh-¯ÛÅFºÛ-mP-hÝ-ºDôh-»ôh-mü hqï¼-mü Í-ÇKô¼-¿S-zTß-ºi-qô-ŸÛG-Vh-»ôh-m-»Û-Gï-ŸÛG-zbP-m-Í-ÇKô¼-zM-GbP-hGôÅ-qhï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-»ôP-hÝÅ-¼P-GŸm-¼ôGÅ-hP-zTÅ-q-±P-¤Å-¾¤-ÅïP-¾¤-ÅïP-GmP-fÞzhGôÅ-Mã-hP.ü D-ÅïP-z¼-¾-Mãm-¾Å-hP-hï-ºi-¾-Gô-zÇkݼ-‚ïh-hÝÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-hGôÅ-¼ïhh¤-¤-¼ïhü º²âGÅ-MãºÛ-hzP-V-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-hï-ºi-GÅÞPÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-¾¤-ÅïPº²âGÅ-hGôÅ-Mã-hP.ü ¾¤-ÅïP-ŸÛz-ºWâG-GmP-fÞz-hGôÅ-q-hï-Ÿï-iG-GÛ-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG-im-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hôm-hG-G®ô-zô-hï-hï-¼ÛP-ºhÛ-¾-hôm-Vï-fG-Vôh-TÛG-zbôm-»ôh-¼ïhü ±P-¤-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-qºÛ-um-¾¤-hÝzÇe¼-»ôh-¼ïhü »Ûm-»P-ÇSôm-¤-zbôm-q-hï-±ô-¾-Iâz-ºƒÅ-ÁÛG-‚ãP-¤-ÅôP-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-‚ãP-ŸïÅ-hï-ŸÝ-Mã»Ûmü GŸm-q-¾ô-GTÛG-hP-xïh-;-¾-±P-¤-z®¾-mÅ-hï-¼G-‚ãP-ŸïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-zÁh-fÞz-Mã-»ôh¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

114


uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-fôG-P-¼P-GÛÅ-¤fôP-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-mzŤ-‚ãP.ü hP-qô-hï-¾-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-‚ïh-ÇePÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅü Iâz-ºƒÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅü hôm-±m-zŸÛqºÛ-¿S-q-hï¼ü hï-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-hï-wÞ¾-¤Û-fÞz-q-hï-Çoôm-ºw¼-ºi-qôŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-º‚ô¼-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-hGôÅ-q-hï-zÅ-GŸÝP-GP-»Ûm-»P-G¾-Vïm-qôŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-P-±ô-z®m-‚ô¾-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-GŸÝP-ŸÛG-»Ûm-m-hï-G¾-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝMã-»Ûmü ºhÛ-mÅ-P-±ôºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-±ôP-ÇKô-zMzÅ-mÅ-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-Mã-hï¼-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-m-JÀïP-xôGźi-¤Ûm-»ôh-¼ïhü hï-ºGm-ºDÞ¼-¤Dm-z;º-ÁG-¼P-GÛ-Ç+zÅ-¾-¤P-±ôGÅ-¾-Gž-qô-z¸ô-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG »Ûm»P-hï-z¸ô-¤-fÞz-q-hï¼-„Àô-w¤-Vïm-qô-‚ãP-ŸïÅ-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü GZÛÅ-q-hï¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-¤fôP-±ß¾-DG-GÛ-mPmÅ-hôm-±m-¿S-q-hï¼-P-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-‚ïh-Ç+zÅ-ÅÞ-hôm-±m-hï-±ô-z;ôh-»ôh-¼ïhü ºIô-IômÇSôm-zbP-z;º-ºFô¾-HÛ-XïÅ-ŸÝºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºiü hï-¤Þ-¤fÞh-hÝ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßPÇ+zÅ-GÅÞ¤-q-hP-zŸÛ-q-ºIô-±¼-z-¼ïhü P-±ôÅ-Bôm-Gmh-G¾-Vïm-qô-hï-±ô-ºGôG-fÞz-Mã¼-º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅÁÝGÅ-zMzÅ-mÅ-hï-ZÝP-hÝ-GbP-Mã-hP-ü »P-m-Bôm-Gmh-hï-±ô-¤ïh-q-z¸ô-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ºIôIôm-ÇSôm-zbP-z;º-ºFô¾-HÛ-XïÅ-ŸÝºÛ-GmÅ-±ß¾-¤Û-»ôP-zºÛ-fzÅ-¾¤-P-±ô¼-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¾¤-D-hï-±ô-¤ºIô-mÅ-zbP-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-hï-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-º²Ûm-BôP-¾-¯ôh-q-zMzÅ-zÇkh-m-»G-qô-¤Û-ºhÝG ¿ËG-q¼-hݤ-ºôPÅ-q¼-z;º-ÁG-hï-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-VGÅ-»ôh-¼ïhü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-ºGm-V-±P-¯ÛÅ-vôh-ˆÛ-»ÛmGÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïïhü ¤Þ-¤fÞh-hÝ-Bôm-hï-±ô-GmÅ-zÇkh-»ôh-m-¤Û-¤P-mP-mÅ-GŸÝP-GÛ-¤fôP-ÇoP-hï-»G-qô-¤ïh-qºÛ-ÇKP¾-h;º-P¾-ºyh-MãºÛ-GŸÛ-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¿S-q-hï-±ôGÅ-VßP-GÛ-Mz-GZï¼-hP-ü h-¿e-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅGTÛG-GÛÅ-ŸÝÅ-ÅôP.ü Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-z;º-ÁG-¤WâG-BôP-GP-ºi-GmP-z-¼ïh-h¤ü hï-Gž-qô-»ôh-¤-¼ïhü Ç+zÅ-hP-qô-hP-GZÛÅ-q-GZÛÅ-ˆÛÅ-¤WâG-BôP-‚Å-±¼-»ôh-¤-¼ïh-TïÅü hï-P-±ô-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-PïÅ-q¼-hÝfÞGÅ-ÇoP-hGôÅ-Mã-ŸÛG-hP.ü hï-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-;-¼ïhü hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-TïÅ-PÅ-hï-zÁh-ˆÛ-¤ïhü P-±ôºÛGŸÝP-¾-¤Û-¤P-n¤Å-ˆÛï-Vï-¤fôP-»ôP-z¼-‚ïh-q-hïºÛ-fôG-mÅ-hï-G¾-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-F-G®P-¤-hP.ü xÛGž-mP-Gž-hGôÅ-Mã-hï-P-±ô-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-xÛ-Gž-mP-Gž-mP-mÅ-G¾-Vï-ÁôÅ-ˆÛ-V-ÁÅ-hï-VGÅ-»ôh¼ïhü hïºÛ-fôG-bà-PïÅ-q¼-hÝ-º²Ûm-BôP-GÛÅ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁôG-IPÅ-Zï¼-¿S-¾-»Ûm-q-ºiü hïºÛ-Gmh-hôm-fôG-¾-hôm-hG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-GÛ-»Ûmü hïÇSôm-¤-mÅ-fïPÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-ºHã¼-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-»G-qô-hP-ÇkÝG-TG-¼ïh-TïÅ-GP»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü »Ûm-mºP-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-¾-V-zŸG-m-ºhÅ-qºÛ-¤Û-¾ô-zŸÛ-zTß-Ÿï-IPÅ115


ÁÛG-¼ÛP-h;º-¾Å-zMzÅ-q-±P-¤-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-xÛm-q-¼ïhü ÇSôm-¤-mÅ-iÛ-z-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-¼PºWGÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü GP-»Ûm-¸ï¼-m-z;º-ÁG-hï-ºHã¼-z-ŸÛG-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-»ÛG-fôG-bà-GmÅ-Mã¼-¤Û±P-¤Å-ÁÝGÅ-MG-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hïz-Bï¾-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-ˆP.ü hïz-fï¼-mP-GmÅ-hGôÅ-q-hï-hôm-»ôh-q-ŸÛG-¾GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-®P-hï-»P-zB¼-ŸÛG-¤-ŸÝ-¼P-ŸÝ-VGÅ-ÅôP.ü hP-qô-hï-¾-ÇKï¼-zhG-Tm-bà-ºHã¼-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅhïÅ-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-hq¾-º‚ô¼-Çkï-±m-hï-±ô-¤¼-z®ôP-mÅ-Eôm-zÇkô¤Å-hPÞ¾-ºzô¼-G-±ôh-‚ãP-»ôh-h¤ü ÇSôm-¤z;º-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-hÝÅ-È-Gô-GÛ-¤ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP.ü hï-¼ÛP-»ÛG-V-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-Åï¤Å-q-Bô»Å-ºi-qô-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG hï-¾ô-zTߺÛ-XïÅ-¾ºP-hï-Gž-qô-¤ïh-q-»Ûm-m-hï-ºGm-¤-ºEï¼-z-ºi-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG zÇkô¤Å-hï-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾-z;º-ÁG-ºwô-ºHã¼-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-q-ÅôP-®PiÛ-z-GZÛÅ-q-hï-hP-ºzôh-Ç+ݾ-GZÛÅ-q-hï-G-¼ï-»Ûm-¸ï¼-mü P-±ô-¤Û-hˆãÅ-¤-GTÛG-GÛÅ-ZÛm-¤-GTÛG-¾Å-;-‚Å-q-»Ûmm-JÀ-V-¼G-GÛ-»ôh-¼ïhü ¾Å-‚ïh-±ôÅ-¹-z-GTÛG-xG-¾Å-GmP-z-»Ûm-m-GÅô¾-wôGÅ-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü ¾ô-zTô-¿S-ZÛ-ÁÝxÛm-q-»Ûm-m-LÅ-»ô¾-¾-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü LÅ-wôGÅ-¼G-GÛ-»ôh-¼ïhü ¾Å-ÁG-¼G-GÛ-»ôh-¼ïhü z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-GÛ¾ô-zŸÛ-zTß-Ÿï-IPÅ-ÁÛG-h;º-¾Å-zMzÅ-q-hï¼-ZÝP-¤f¼-z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-¾-fïzÅ-¯ºÛ-V-¾-ym-zÞ-ŸÛG-fôz-fP-»ôhˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »ôh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¾ô-ZÛ-ÁÝ-h;º-¾Å-zMzÅ-q-»Ûm-m-LÅ-»ô¾-¾-ºIô-GÛ-»ôh¼ïhü z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-¾ô-zŸÛ-zTß-h;º-¾Å-zMzÅ-q-hï-Íôù-Í×-ÈØàø-‚Å-¢Ûm-ÆïG-zÆïGÅ-q-mP-zŸÛm-‚Å-m-Vz-ÆÛh-ˆÛGmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-hï-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü hï-ºi-ÅôP-®P-ZÝP-¤f¼-hï-¼ÛP-GÛ-z;º-ÁG-hï-ºwô-ºH㼺Iô-GÛ-»ôh-q-ÅôP-®P-ü z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-¾-h¤ÛGÅ-mÅ-fïzÅ-¯-ŸÛG-¤-ºôPÅ-q¼-h;º-P¾-º‚ãP-hÝÅ-hï-ºi-»Ûm-ŸïŤ²âz-¤ô-º²âGÅ-Å-ŸÛG-hP.ü Pô-fG-Vôh-»Å-ŸÛG-bm-bm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸm-q-Gô-Ç+zÅ-zŸïÅ-¤Dm-h-¿e-xG-AôP-¤Dm-‚ãP-¤-ÅôP.ü n¤-q-±ô-±P-¤Å-¤-¤Eïm-q-»ôh-¤-¼ïhü z®m-‚ô¾zôh-GŸÝP-GÛ-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-fôG-¾-ÇS-¤-ÇS-¤-hP-zÇkݼ-z-»Ûm-mü hïP-ÅP-Ÿï-iG-GÛ-»¼-MÅ-xÛm-»ôh¼ïhü ±GÅ-±ßh-hÝ-xÛm-»ôh-¼ïhü xÛ-Gž-mP-Gž-hÝ-xÛm-»ôh-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-mºP-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅh-¿e-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-hÝ-»ôh-q-mP-zŸÛm‚Å-mÅü h;º-½‰ôG-D-ÁÅ-ÁÛG-¾ô-¤P-qôºÛ-ÇSôm-mÅ-‚ãP-zŸG-q-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-zB¼-mÅ-zB¼-hÝ-Gž-¤-fÞzq¼-GmÅ-zÇkh-q-hï-ºi-‚ãP-»ôh-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hï-zMãh-mÅ-GP-fÞz-fÞz-ˆÛ-G®P-¤z¸ô-fÞz-Mã-ŸÛG-»ôh-q-hï-G®P-¤-ŸÝ-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÛG-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü G®P-¤-VGÅ-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-G-mPzŸÛm-HÛ-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-h;º-½‰ôG-½‰ÛP-q-¤P-qô-ŸÛG-h-hÝP-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¤P±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-¾ô-dG-q¼-z®ßGÅ-q-»Ûm-m-hïºÛ-ºIô-Iôm-ŸÛG-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-¾ü hïï-G-mP-zŸÛm-HÛ-¯ÛÅ-ŸÛzljm-fôºÛ-mP-hÝ-fôm-zŸG-qºÛ-Gmh-hôm-»P-zB¼-»P-zB¼-¾m-ºhïzÅ-‚-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü ¾Å-DÞPÅ-¼ï-¼ïºÛ-mPw¾-Vï¼-¾ô-GTÛG-mP-¾-¾Å-‚ïh-GTÛG-¾ô-xïh-;-®¤-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-hP-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-¼P-¾¾m-ºhïzÅ-‚ïh-»Å-ˆÛ-hÝÅ-±ôh-¤P-qô-ŸÛG-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤ÛÛºÛ-mÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-hÝÅ-±ôh-GbP-hGôÅ-Mã-ŸÛGhP.ü hPÞ¾-HÛ-ºIô-Iôm-»Ûm-mºP-ºIô-Iôm-Vïm-qô-ŸÛG-ºIô-hGôÅ-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¾ô116


±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-fh-mÅ-P-±ô-¾ô-GZÛÅ-GÅÞ¤-zŸÛ-‚Å-z¿e-¤-hGôÅ-q-‚Å-mÅü h-¿e¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-hï-»P-zB¼-»P-zB¼-ÇtäPÅ-»ôP-GÛ-»ôh-hÝÅü ZÛÅ-ÇeôP-zhÝm-hP-zMh-¼P-¾-¯-zºÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô¼P-¾-GŸÛ-zTô¾-mÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-ŸÛz-±GÅ-qô-‚Å-»ôh-¼ïhü h-¿e-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ»Å-ÁÛG-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-ºy¾-hÝ-º²âGÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-h-¿e-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmHÛÅü D-ÅïP-Mãm-¾Å-mP-¾-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-»P.ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-μôGÅ-¾-Zï-z-»Ûm-q-ÅôP-®P-hï-P-±ôºÛ-hzP-±h-hP-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-zÇ+ô-zŸG-‚Å-q»Ûm-mºP-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-hÝÅ-»Þm-hï-¹-z-zTß-GZÛÅ-»Ûm-q-ÅôP-®P.ü h-¿e-zÇ+ô-zŸG-‚Å-qºÛ-ºfÞŤÛ-hï-hG-¤Þ-¤fÞh-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÅÞ-GmÅ-fÞz-¤Ûm-hï-ÅÞ-GTÛG-GÛÅ-ˆP-ŸÝ-ÁïÅ-»Å-»ôh-¤-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qô-¾-VzŸG-mü ¤Pôm-ÁïÅ-¤ïh-q-ÅôP-®P-h-¿e-¾¤-ÅïP-zÇ+ô-zŸG-‚-Mã-hï-»ôP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-ÇÀïzÅ-¾-Zï-z-¼ïhü hïºÛ-xÛ-¹-iâG-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z®ßGÅ-q-»Ûm-¼ÞP-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤ïhü xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z®ßGÅ-q-»Ûm-¼ÞP-¹-z-zTß-GZÛÅ-‚ïh-hÝÅ-ZÛÅ-ÇeôP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-¹-z-hGÝ-qºÛ-IôűôGÅ-ˆÛ-mP-¾ôGÅ-ÅÞ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-zÇkô¤Å-ÁÛG-ºhôm-fÞz-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü h-¿eºhÛ¼-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+zÅ-zŸÛ-qºÛ-ljm-fô-ºhÛºÛ-mP-¾ôGÅ-¾-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅGÅÞ¤-q-¾-¾G-zÇe¼-¤WâG-Gmôm-G-¼ï-‚ïh-¤Ûm-HÛ-ljm-fô-ŸÛG-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºzÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-»ôh-¼ïhü hÝÅ-±ôh-hï-¾ºP-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-xÛ-¹-hGÝ-q-¾-‚Å-q-»Ûm-mü z;ºÁG-Gż-q-¾Å-;-‚ïh-»Å-¹-z-GÅÞ¤-®¤-¤-GbôGÅ-¼G-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-¼ÞP-º²Ûm-BôP-»ôh-»ôh-q-z¸ôºi-qô-¼ïhü hï-ºi-‚Å-mÅ-¾Å-;-‚Å-bï-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-q-»Ûm-¼ÞP-ZÛÅÇeôP-zMh-hGÝ-‚Å-mÅ-h-¿e-z¼-hÝ-¯ÛÅ-ŸÛz-Iâz-¸Ûm-q-hï-hG-¾-z¿e-Mã-ŸÛG-¤-GbôGÅü ZÛÅ-ÇeôP-zhÝm-hP-zMh-ˆÛ¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-hï-¾-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ŸÛz-ºWâG-‚Å-q-hï¼-¾G-zÇe¼-G-¼ï-‚Å-»ôh-¤ïh-hï-IôÅ-±ôGňÛÅ-¤-ÁïÅ-qºÛ-ÇSôm-¾-zB¼-¿kz-»P-¿kz-TÛG-‚-zÇkh-q-»Ûm-m-hï-±ô-ºfô¾-q-ŸÛG-VGÅ-Mã-hï-¼P-zŸÛm-¼ïhü ¯ÛÅŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-‚Å-qºÛ-¤WâG-ºƒÅ-hï-zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-ˆÛÅ-Vïh-¤PGÅ-±ôGÅ-VßP-¤P-±ôôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-zMãh-mÅ-¤-GbôGÅ-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-»Å-¾¤-D-¤ïh-qÅôP-®P.ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-»P-»P-GÅÞPÅ-GmP-»ôh-¼ïhü ¤P-±ôGůÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-hGôÅ-»Å-hP.ü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-z®ßGÅ-mÅ-wm-fôGÅ-G-¼ï-»ôh-¤ïhü hï-hG-V-±PGÅÞPÅ-»ôP-hÝÅü h-¿eºÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-ºhÛ-n¤-q-±ôÅ-fÞGÅ-ÇoP-VßP-hÝ-¤-GmP-z-‚Å-mÅhï-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-Çeï-hô-hGôP-¼ÛP-bôG-®¤-G¸ÛGÅ-fÞz-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü h-¿e-uÛ-»ôPÅ-mÅ-V-Ážïm-¤Dm-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-¤-GbôGÅ-¤-‚ãP-z-¼ïhü fÞGÅ-DG-»ôh-¤-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü hï-¼ÛP-¼P-ljm-OômŸÝÅ-q-¼ïhü fÞGÅ-ŸÛz-GmP-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü m¤-Mãm-P-±ôºÛ-ºIô-Æô¾-¿e¼-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅVßP-GÛ-ljm-fô-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-IôÅ-GŸÛ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-zŸG-GÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-GŸÛ-IôÅ-ºV¼-hï-ÅP-ZÛm-ºEï¼-»ôP-fÞz-mzŤ-HÛ-»ôhü h-¿e-P-±ô-GÅÞP-ºyÛm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-h-hÝP-¿ËG-GÛ-»ôh-hÝÅ-ÅP-ZÛm-ºEï¼-»ôP-mÅIôÅ-GŸÛ-IôÅ-ºV¼-zŸG-qºÛ-Ç+zÅ-¾-zIô-JÀïP-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ºzÞ¾-HÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-ŸÛG-hP.ü IôÅ-Vôh-ˆÛmP-hôm-m¤-Mãm-»Ûm-m-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-;-ŸÛz-±GÅ-qô-‚Å-zŸG fÞGÅ-ºGm-»G-qô-GmP117


zŸG-‚Å-mÅ-¾ïGÅ-GÅôºÛ-zÇSGÅ-zXôh-TÛG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-hï¼-¤WâG-Gmôm-‚-MãºÛ-Vïh-hÝ-¯ÛÅ-Fz;º-ÁG-hP-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-¾-ºzÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-z-hï-¼ïhü ¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hï¼-z®m-‚ô¾GŸÝP-hzÞÅ-hP-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-±m-q-¼ï-¼ï-G-¼ï-G-¼ï-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Gmh-hôm-V-±P-ŸÛG-ºDôh-zÇkh-»ôh-hÝÅü ÅGmÅ-ˆÛ-º²Ûm-BôP-ºGô-q-±ôÅ-»ÛG-V-hï-hG-G¸ÛGÅ-mÅ-¤WâG-BôP-hGôÅ-q-hP.ü G®P-¤-z¸ô-hGôÅ-Mã-hï-È-TP-GÛG¾-Vïm-qô-¼ïh-TïÅ-zŤ-HÛ-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-ÅP-ZÛm-IôÅ-Vôh-mP-±ÛG-bôG-®¤-ŸÛG-ºHã¼-z-zbP-mÅ-¤P±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-»ôh-q-mP-zŸÛm-‚Å-mÅü ¤WâG-BôP-¾G-zÇe¼-‚-MãºÛ-Vïh-hÝ-ZÛÅ-ÇeôP-zTßGZÛÅ-ˆÛ-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGÅü »P-m-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-qºÛ-fôG-¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGTïÅü h-¿e-P-±ôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-ÁÛG-z¸ôÅ-»ôhü hïºÛ-mP-hï-ºDôh-¤ïhü hï-»Ûm-q-ÅôP-®P-FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-hP.ü G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-bôG-®¤-ŸÛG-zŸÝGÅ-¼ôGÅHÛÅ-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-»m-Vh-hï-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-fôG-¾-uÛ-»Û-zIô-JÀïP-hï-¤WâG-μôGÅ-¸Ûm-qºÛPôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ÅP-ZÛm-IôÅ-GŸÛ-IôÅ-ºV¼-zŸG-qºÛ-fôG-¾-»P-zB¼-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-HÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-hï-»Ûmü hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-hï-G-®¤-¤HôGÅ-qô-±¼-HÛ-¼ïh-zŤÅ-¤-ÅôP.ü »Ûm-q-»Ûm-mºP-hï-¼ÛP-bôG-®¤-ÇSôm-¾-±¼-ÅôP.ü ÅP-ÇS-iô-Vß-±ôh- 9ü30 z¼-hÝ-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü

xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 22 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

xÛ-¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 22 Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛGqºÛ-¾Å-ZÛm-zMh-q-hï-VGÅ-zÇkh-»ôhü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôü iÛ-z-iÛÅ-¾mü iÛ-z-ÍP- 3 q¼-G¸ÛGżôGÅ-GmP.ü iÛ-z-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-qºÛÇ+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ÍP- 3 qü 1]

z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-mÅ-Í-¼Û¼-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-¢ôP-Vïh-zBôh-¤Dm-n¤Å-ˆÛ±ßh-MãGÅ-ÅôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-ÇS¼-»ôh-ºGm-DÞ¼-n¤Å-h-mÅ-¤±¤Å-ºWôG-GmP-»ôh-ºhÝG-qÅ-hGï-BômHÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-mÅ-xG-zÇe¼-GmP-z-»Ûm-m¤ü

2] h-¾ô¼-Í-¼ÛºÛ-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-±ßh-MãGÅ-ÇÀôz-±m-mP-zôh-»ÛG-¤Û-hGôÅ-q-GmP-ºhÝG-q-hï-¾-zdïm-mÅ-zôh-ˆÛ-Ç+h»ÛG-¾-fÞGÅ-ÇoP-Vï-zºÛ-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤Û-±ô¼-zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-¤Û-ºIô-z-hP.ü ¤-ºôPÅ-q¼-xÛ-zBôhÇÀôz-¤-n¤Å-ˆÛÅ-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¾-hô-ÇoP-VßP-hÝ-¤Û-ºIô-zºÛ-Mã-¤±m-GP-hP-GP-»ôh-h¤ü 118


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-Ç+¼dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ÍP-GÅÞ¤-qºÛ-¾mü iÛÅ-¾m-mP-zôh-»ÛG-¤Û-hGôÅ-q-¸ï¼-z-hï¼-zôh-»ÛG-PïÅ-q¼-¤Û-hGôÅ-ŸïÅzTôÅ-hGôÅü ;] VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-Í-¼Û-¤fô-ÇÀôz-zBôh-¤Dm-n¤Å-ˆÛ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-¾Å-ºGm-¤±¤ÅºWôG-ŸÝÅ-q-hï-hGï-Bôm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¤fôP-mÅ-¤±¤Å-ºWôG-ŸÝÅ-q-¤Ûmü ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-GÛºƒï¾-»ôh-Çoï-¤ô-z-n¤Å-hP.ü ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-HÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-q-n¤Å-ˆÛÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-xôGÅ-¾-fÞGÅ-ºhôh-Gbm-mÅ-¤-DïPÅ-qºÛ-hzP-GÛÅ-¤±¤Å-ºWôG-¤-ŸÝ-¤fÞ-¤ïh‚ãP-z-»Ûmü D] h-¾ôºÛ-Í-¼Û-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-±ßh-MãGÅ-ÇÀôz-±m-mP-zôh-»ÛG-PïÅ-q¼-¤Û-hGôÅ-q-GmP-z-hïÅ-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¾fÞGÅ-ÇoP-Vï-zºÛ-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤Û-±ô¼-zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-¤Û-ºIô-z-hP.ü ¤-ºôPÅ-q¼-xÛ-zBôh-ÇÀôz-¤n¤Å-ˆÛÅ-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¾-hô-ÇoP-VßP-hÝ-¤Û-ºIô-zºÛ-Mã-¤±m-Ço-GTÛG-ŸÝ-Mã-¤ïh-q-zTÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-xÛ¾ô- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 17 ¾-wÞ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

iÛÅ-¾m-D-q-¤fº-¤ºÛ-mP-¾-Í-¼Û-¤fô-ÇÀôz-ˆÛ-±ßh-MãGÅ-ÇÀôz-±m-mP-zôh-»ÛG-¤Û-hGôÅ-q-¸ï¼-z-hï¼-PïÅ-q¼-¤ÛhGôÅ-q-ŸïÅ-ºWâG-¼ôGÅ-GmP-ü ºyôÅ-hôm-iÛ-z-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôÅ-hôm-iÛ-z-ŸÝ-Mã¼ü Í-¼ÛºÛ-¤fô-ÇÀôz-hÝ-ÇÀôz-zBôh-GmP-¤Dm-hï-±ô-Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅmP-¾-zôh-ˆÛ-zhïm-hôm-Mz-Bô¼-IôÅ-Vôh-Çoô¾-ºWôG-‚Å-qºÛ-XïÅ-ºƒï¾-hP-ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôGmÅ-Ç+Ý-¾Å-¤P-qô-ŸÛG-zBôm-GmP-z¼-zdïm-mÅ-P-±ô¼-¼G-zÇkh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-»Ûm-hÝÅü h-¾m-¢Ûm-zhGhP-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-¾-fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-q¼¤±¤Å-¤-zŸG-fzÅ-¤ïh-‚ãP-zºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞü zôh-GŸÝP-z;º-ÁG-¼ïhü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-¼ïhü hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-wPÅ-Åï¤Å-BïÅ-q-hï-ºi-‚ãP-ÅôP-P¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mã-¤±m-mÛü P-±ôÅ-±ß¼-¤-¼G-q¼-hï-ºih;º-¾Å-zMzÅ-q-¼ïhü h-w¼-Áô¼-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü ÇSôm-¤¼-„Ëï-¼ÛºÛ-¤fô-ÇÀôz-hï-±ô-P-±ôÅ-¾G-q-ºVP-Å-¤ïh-qŸÛG-VGÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-h-¿e-z¼-hÝ-h;º-P¾-hP-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-zÁh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºPzôh-GŸÝP-¼P-GÛ-VGÅ-ÇePÅ-mP-ºWâG-Mã-»ôh-q-hï-G¸Û-zXÛh-hP-¿km-q-VGÅ-zÇkh-hÝÅ-hï-GTÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü VïÅ119


¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-¾-GmÅ-ÇePÅ-hï-±ô-V-±P-ŸÛG-Gž-mÅ-zŸG-»ôh-hÝÅü h-¿e-w¼-vôhhGôÅ-fÞG-hÝÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-OÛG-GŸÛ-hï-±ô-±P-¤-ºHã¼-z-zbP-±¼-z-¼ïh-h¤ü hôm-±m-GZÛÅ-qhïºÛ-fôG-¾-h-¿e-¼P-±ÛG-Gż-q-hï-ÇÀïzÅ-hÝÅü hïºÛ-mP-¾-zôh-»ÛG-PïÅ-q¼-hÝ-¤Û-hGôÅ-q-GmP-»ôh-q-¤-¼ïh-GÅÞPÅhÝÅ-h-hÝP-»P-DôP-±ôºÛ-mP-¾-zôh-»ÛG-GÛ-V-ŸÛG-»ôh-q-¼ïh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-¤Û-ºIô-z-hP-hïºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»P-¤ïh-GÅÞP-hÝÅ-hïºÛ-mP-¾-zôh-»ÛG-¤ïh-q-»Ûm-mü PïÅ-q¼-hÝ-hï-±ô¼-zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bàºIô-GÛ-»ôh-q-hP-ü hï-mP-zŸÛm-xÛ¼-zBôh-ÇÀôz-¤-hï-±ôÅ-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¾-hô-ÇoP-VßP-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-q-ŸÛG-G¸ÛGÅ-q¼ïh-h¤ü ¤Û-ºIô-zºÛ-Mã-¤±m-¤ïh-mü ºIô-GÛ-»ôh-q-¼P-G¸ÛGÅ-»ôh-±ôh-»Ûm-ºIôü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-wPÅ-Åï¤Å-ºi-‚ãP-¤-ÅôP-ü xÛ¼-zÇkÝ-¤-‚Å-q-»Ûm-m-ym-zÞ-„Àô-¤-zhï-z-ŸÛG-»ôP-Å-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-xG¾Å-GmP-xôGÅ-iP-zhïm-¤Ûm-q-hP-ü xÛ-Gž-mP-Gž-¤ïhü »P-hG-q-¤Ûm-q-hï-ºiºÛ-hÐôGÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅGmP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hÐôGÅ-q-GmP-¤Dm-hï-ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-hP-ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-AP-q-»Ûm-m-ºIÛG-¤ôhü hï¤-»Ûm-qºÛ-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾ºP-DôP-±ô-hP-¤Z¤-hÝ-¤fÞm-ºHã¼-GmP-¤Dm-hï-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºi-»Ûm-®P-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-z-¼ïh-¤-GbôGÅü Í-¼ÛºÛ-mP-hÝ-¤Û-ºIô-MãºÛ-zMãh-¾¤-xÛ¼zÇkÝ-‚Å-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-wPÅ-Åï¤Å-¤-‚ãP-z-¤-¸hü ¾Å-;-ZÝP-hÝ-xÛm-q-hP-ü ÇezÅ-zhï-¼Þ-xÛmqÅ-hGº-ÇoP-‚ãP-ŸÝ-Mã-»Ûmü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-q-»Ûm-®P-hïºÛ-OÛG-GŸÛ-¾-ºHã¼-z-xÛm-q-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;ºGmP-ÅôP.ü OÛG-GŸÛ-¾-ºHã¼-z-ºIô-Mã-»ôh-q-¤-¼ïhü OÛG-GŸÛ-xÛ¼-zÇkÝ-xÛm-q-¼ïhü h-¿e-OÛG-GŸÛ-GP-»P-»ôh-q¤-¼ïhü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-OÛG-GŸÛ-hï-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-WÛ-ÆÛh-z¼-hÝ-GmÅ-q-hï-ÆÛh-¾G¾ïm-zÇe¼-Mã-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅü ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-¤ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hïºÛ-OÛG-GŸÛ-hïºP-¤Z¤-hÝ-OÛG-GŸÛ-mPGž-xÛ¼-zÇkÝ-‚-MãºÛ-V-Aïm-hïºÛ-ºôG-mÅ-xÛ¼-zÇkÝ-xÛm-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü "PïÅ-q¼-¤Û-hGôÅ-" ŸïÅ-zB¼-hÝ-ŸÝ-hGôÅ-q-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü h-¾ôºÛ-Gž-zOGÅ-hïºÛ-mP-Gh¤-;-zŸGºhÝG zôh-»ÛG-ºhï¤Å-m-zôh-»ÛG-Gh¤-VôG-GÛ-¼ïhü zôh-»ÛG-¤ïh-m-zôh-»ÛG-¤ïh-q-‚-VôG-GÛ-¼ïhü G¾-ÆÛh-zôh»ÛG-zh¤Å-q-»Ûm-mü zM-V-»Ûm-m¤-ÍP-IPÅ-»Ûm-Gž-qô-ŸÝ-Mã-¤ïh-ˆP.ü GZÛÅ-ÁÛG-ºw¼-¤-vh-Mã-z¸ôÅGmP-ºhÝG zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-ºIô-GÛ-»ôh-q-hP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-ÇÀôz-¤-hï-±ô-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¾-hô-ÇoP-VßP-hÝ-ºIô-GÛ»ôh-q-hï-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-¤Û-ºIô-MãºÛ-Mã-¤±m-¤fôP-¤-ÅôP-ü h-z¼-ÇÀôz-»ôm-ºhÛºÛ-ºôG-¾-ºIô-ºhôh-»ôh¤Dm-hï-±ôÅ-zôh-»ÛG-¢PÅ-z¯ôm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü h-Gh¤-G-»ôh-q-ŸÛG-VGÅ-mÅ-zôh-»ÛG-¾-¢PÅ-z¯ôm-‚ïh-¤Û120


hGôÅ-q-VGÅ-q-»Ûm-hÝÅ-hô-ÇoP-VßP-hÝ-ºIô-z-hP-ü zl-¾m-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-ºIô-Mã-hï-w¾-Vï¼-z;º-ºiÛ-GmP-¤DmHÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hï-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôÅ-hôm-iÛ-z-h-hÝP-zhÝm-»ôhü hïºÛ-XïÅ-ÅÞ-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-Mã-¤Ûmü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-zÍP- 3 qºÛ-¾m-ºhïzÅ-¾Å-ºyôÅ-qºÛ-iÛ-z-fÞP-fÞP-GZÛÅ-ŸÝ-Mã-»ôhü hP-qô-hï-ÇSôm-¤-»Ûm-m-Í-¼Û¼-ÇÀôz-¢ôP-¾zbP-zÇkh-q-±P-¤ü GP-¿e¼-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-ÇePÅ-º²Ûm-HÛ-ºôG-mÅ-w¼-GmP-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅÅÞü uÛ-±ôGÅ-mP-¾-¾z-JÀïP-Vïm-qô-hï-ºi-»ôh-q-Gô-¥ôP-¤ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-P-ºi-ŸÛG-»Ûm-m-¤fô-¼Û¤-hzÞ¾-xãGEh-q¼-¤ïh-q¼-±P-¤-ºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hqï-¤±ôm-zbP-m-GôP-hÝ-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅÅôP-ü hï-zŸÛm-„Ëï-¼Û-»-¤fô-ÇÀôz-¸ï¼-z-hï¼-w¼-ºIô-MãºÛ-½‰ôG-F-‚ãP-z-¼ïhü hï-ºi-qô-»Ûmü w¼-¯ÛÅ-vh-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-P±ô-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-GÛ-ºWôm-qô-hP-ü ¤fôm-qôü Mz-¿YôPÅ-hP-¿eG-ÇKô-±P-¤-»ôh-p-AP-¤-GbôGÅ-¤Û-Bô-qô-hï-±ôºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-¾-Åï¤Å-º±z-hï-G-¼ï-‚ãP-¾z-mü ¤-ºôPÅq¼-»P-Pô-ÁïïÅ-hP-zMãh-¾¤ü ¿eG-ÇKô-hï-ºi-¤ïh-Å-hï-±ô-ÇSôm-¤¼-ÇÀôz-¢ôP-»ôh-m-ºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü h-¿e-ºIô¤Û-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-»ôP-GÛ-¤ïh-ºIô-zŤÅ-mÅ-hÐôGÅ-q-‚ãP-ÅôP-ü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-ÁG-GÛPôÅ-mÅ-hï-ºIô-GÛ-¤ïh-qºÛ-Mã-¤±m-hï-ºi-»ôh-h¤-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-¾z-mü ÇSôm-¤¼-¾ÅºV¼-ºhÛºÛ-ºôG-mÅ-xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-ºIô-¤Dm-¤P-qô-Ÿï-iG-TÛG-‚ãP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-ºôG-mÅ-±ß¼¤-¾ôG-qºÛ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-w¼-¯ÛÅ-vh-zŸG-q-»Ûm-mü ¤-ºôPžÅ-ºV¼-hïºÛ-¼ÛP-¾-¾ôG-q-hP-¤-¾ôG-qºÛ-fÞGÅ-wm-GÅô-z-Vïm-qô-ŸÛG-¤ïh-q-¾-hGôPÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¸ï¼-Mã-hï-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤-ºôPÅ-q¼-ºhï¤Å-OÛG-GmP-MãºÛ-fÞGÅ-ºGm-hï-ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-¼P-hP-ü hïzŸÛm-¿kÛ-¾Û-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-±zü Í-¼ÛºÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-hï-±ôºÛ-zMãh-mÅ-GmP-Mã-¼ïhü hï-ºi¼-ÅôP-ü iP-qô-zhïmq-»ôP-MãºÛ-¼ï-z-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü iP-qô-zhïm-q-»ôP-MãºÛ-¼ï-z-G-¼ï-‚Å-mÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-VïŤfôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-hïÅ-iP-qô-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Dô-¼P-±ôÅ-h¤ÛGŻ޾-¾-iP-qô-»ôP-hGôÅ-q-hï-bm-bm-z¸ÞP-»ôh-q-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü P-±ôÅ-iP-qô-»ôP-GÛ-»ôh-zŤ-qºÛ-º²Ûm-ÇePÅhï-hP-ü Dô-¼P-±ôÅ-P-±ôÅ-iP-qô-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-hGôPÅ-qºÛ-G¸ÛGÅ-ÇePÅ-GZÛÅ-qô-hï-f-hh-»ôh-q-»Ûm-®P.ü iP121


qôºÛ-Pô-zô-hï-¤Û-ºi-z-ŸÛG-bm-bm-¤-ºôPÅ-q¼-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-®P-¤-ºôPÅ-q¼-iP-zhïm-¤ÛmqºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-z-»Ûm-mü GmÅ-±ß¾-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-º²Ûm-BôP-»Ûm-mºP-ºiü IôÅ-±ôGÅ-»Ûm-mºP-ºiü hï±ôºÛ-fôG-¾-zbP-º²Ûm-GmP-¤-VôG-q-hP-ü zbP-º²Ûm-GmP-fzÅ-¤ïh-q-»ôP-¤hôG-D-qô-¤-¼ïhü hï-ÇSôm-¾Å-‚ïh±ô¼-¸Þ¼-z;G-GÛ-Å-¤ÛG-TïÅ-hÝÅ-fÞP-GÛ-¾G-ºEï¼-¤ïh-qºÛ-ÇÀôz-¢ôP-hï-¾-¾Å-‚ïh-GbôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü uÛ¼-ÇePÅ-ŤÛG-mP-hݺP-¾Å-‚ïh-q¼-ºIm-zÇkݼ-‚ïh-qºÛ-V-Aïm-»ôh-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-hï-ºiºÛ-¸Þ¼-zTh-ˆÛ-Å-¤ÛG-w¾Vï¼-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »P-±ß¼-¤-¾ôG-q-hï-Gmh-ºGG-¤ïh-q-ŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-h¤-ŸïÅz;º-ºiÛ-GmP-z-»Ûm-mü ±ß¼-¤-¾ôG-¤Dm-hï-¾Å-‚ïh-»Ûm-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-±ß¼-¾ôG-Mã-»Ûm-q-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅhP-ÇÀôz-»ôm-vôh-¤Dm-HÛ-¢Ûm-zhG-hP-¤Z¤-hÝ-Vôh-Gm-zŸG-mÅ-xÛm-q-hï-±ß¼-¤-¾ôG-q-hï-z¸P-uôh-ˆÛ-V-mÅ-hP.ü zôh-¤ÛºÛ-¤±m-¤fôP-GÛ-V-mÅ-TP-ÇkÝG-TG-»Ûm-q¼-¯ÛÅ-zŸÛm-»ôhü ÇkÝG-TG-»Ûm-mºP-±ß¼-¤-¾ôG-q-»Ûm-m-z®m‚ô¾-GŸÝP-¾-‚ïh-Mã-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-¾ºP-‚ïh-Mã-GP-»P-¤Û-ºhÝG ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-¾P-±ôÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-¤P-qô-ŸÝÅ-ˆP-ü ¤fº-¤-hï¼-P-¾-G-¼ï-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-¸ï¼-mü zôh-q-hï-±ô-¾ôG-¤Dm-zM-V-¤fôÁôÅ-¼ïhü Eïh-¼P-ºhôh-q-±Û¤-hGôÅ-¼ïhü M¾-Dz-GŸm-q-hï-±ô¼-¤Û-¾ôG-¤Dm-h-hÝP-hï-¾Å-¤P-z-»ôh-q-¼ïh-TïÅDôP-±ôÅ-hï-ºi-GÅÞP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-®P-P-±ôÅ-ÇkÝG-TG-z¯ÛÅ-q-»Ûm-mºP-ÇkÝG-TG-z¯ÛÅ-q-hïÅ-¤-¾ôG-¤Dm¾ôG-hGôÅ-q-z¸ô-fÞz-Mã-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ÍP- 3 qºÛ-z;º-¾m-¾Å-ºyôÅ-mÅ-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¿S-ŸÛG-ŸÝ-Mã»ôhü hP-qô-hï-z;º-¾m-hP-qôºÛ-mP-¾ü ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-GÛ-¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô-z-n¤Å-hP-ü ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-HÛºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-q-n¤Å-ˆÛÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-xôGÅ-¾-fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-q-®¤-hݤ-¸h-Gbm-mÅ-¤-DïPÅ-q-GÅÞPÅ-zŸG ‚Å-®P-fÞGÅ-ºhôh-Gbm-mÅ-¤-DïPÅ-qºÛ-Gmh-hôm-G-¼ï-G-¼ï-»Ûm-q-hïz;º-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-GTÛG-‚Åü hôm-±m-GZÛÅ-q-hï-¾Å-ºyôÅ-mÅ-fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-q-hï-¾-»P-VïŤfôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ºHã¼-z-zbP-mÅü DôP-±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-DïPÅ-q-hP-P-¼P-±ôºÛ-ºhôh-q-ºIâz-M㼺zh-z¯ôm-G-¼ï-‚Å-bï-GmP-¤ïh-q-»Ûm-m¤-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü GÅÞ¤-q-hï-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¾Å-‚ïh-hP-uÛ-±ôGÅzhï-hôm-¾-xG-¾Å-GmP-¤Dm-HÛ-¾Å-‚ïh-±ô¼-h¤ÛGÅ-zž-ŸzÅ-zˆG-¸Þ¼-zTh-TÛG-»ôôh-q-¼ïhü hïºÛ-ÇeïP-¾z;º-¤ô¾-GmP-ÅôP.ü »Ûm-mºP-hï-¤-ºôPÅ-q¼-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-h-¿e-z;º-GmP-ÅôP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-hï-ºi-»ôPMã¼-ºzh-z¯ôm-GmP-»ôh-q-¼ïh-h¤-¤ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-m-zŤÅ-‚ãP-ü zŸÛ-q-hï-¾-hï-ÇS-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm±ôGÅ-VßP-GÛ-xG-¾Å-GmP-ÇePÅ-hP-ü h-¿e-zôh-ˆÛ-fïzÅ-¯-¸ï¼-HÛ-»ôh-mºP-ºiü ±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-»ôhmºP.ºiü hï-¾-hï-ÇSºÛ-¾¤-Çeôm-GP-»ôh-q-±P-¤-¤-ºôPÅ-q¼-¤WâG-BôP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hïºÛ-fôGGP-ºi-hGôPÅ-zŸïh-GmP-Çeï-w¼-¯ÛÅ-vôh-¯ÛÅ-¾ïm-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-ºiºÛ-ºV¼-GŸÛ-hP-±P-¤-¯ÛÅ-vh-GmP122


»ôh-q-¼ïh-h¤-»ôh-q-¤-¼ïhü Dô-¼P-±ôÅ-¤-ºôPÅ-q¼-¾Å-;-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hïºÛ-hGôPÅ-q-hrh-GŸÛ¼-fÞGÅ-wmGÅô-Mã¼-hï-ÇSºÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-fôG-¾-¯ÛÅ-vôh-GmP-»ôh-q-»Ûm-m¤-¤Ûm-hï-TÛG-ŸÝ-hGôÅ-zŤÅ-‚ãP-ü ¤fº-¤-hï-¾-uÛ¼-zbP-zôh-GŸÝP-GÛ-Gž-zOGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GŸÛÅ-ºGô-zhï-hôm-zMãh-mÅ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôhq-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-Å-GmÅ-±P-¤¼-hÝÅ-fôG-¾-º‚ô¼-Mã-hP-ü Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-xÛm-q-»Ûm-mºP-¿ËG-zÇkh-q-hïºiºÛ-h;º-P¾-»ôh-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-¾Å-GŸÛ-hï-zôh-GŸÝP-GÛÅ-w¼-GŸm-ŸÛG-¾-¯ÛÅ-vh-q-ÅôP-®P-ü hïºÛ-Aïm‚Å-mÅ-Gž-zOGÅ-hï-±ô-±P-¤-GŸÛÅ-VGÅ-±P-¤-hP.ü zôh-qºÛ-zhï-hôm-±P-¤¼-hÝÅ-fôG-º‚ô¼-Mã¼-z;º-ÁGGÛÅ-hGôPÅ-q-G-¼ï-»ôh-h¤ü hï-¤-º‚ô¼-m-hï-º‚ô¼-z-‚ïh-q-¾-hï-ºiºÛ-¾¤-Çeôm-wÞ¾-»ôh-h¤-¤ïhü hï-¤-‚ãP-z-»Ûmm-¤-ºôPÅ-q¼-»P-zB¼-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-±P-¤¼-Ez-qºÛ-PïÅ-q-¤Û-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-zŸïÅ-G-¼ï-»ôh-h¤ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-hP-ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-HÛ-Çoï-¤ô-z-±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-qºÛ-Gmű߾-È-TP-¤P-qô-¼ïhü ¾ô-¼ï-zŸÛm-wm-±ßm-»ÛG-ºIâ¾-zTß-yG-¤P-qô-GbôP-¼ïÅ-‚Å-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG ºfÞÅ-ˆÛ¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-±ô¼-P-±ôÅ-GP-fÞz-PôÅ-¾ïm-hP.ü hï-¤Ûm-z¸ôh-zÆm-‚Å-mÅ-ºIô-zÇkh-q-¼ïhü DôP-±ôºÛ-BômzXôh-mP-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-¾Å-‚ïh-q-hP.ü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-z-±ô¼-Å-¤ÛG-¸Þ¼-zTh-‚Å-q-hïºÛ-hzP-GÛÅ-hPôÅGmÅ-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-©P-GŸÛ-»ôh-qºÛ-¤Û-¤P-qô-¾ÞÅ-ºIô-z-hP.ü MãGÅ-vôh-h;º-¾Å-DG-iG-qü zôh-»ÛG-fôG-ÍÞ±ßGÅ-Vï-iG-q-zTÅ-¼ïhü DôP-±ôºÛ-hGôPÅ-ºV¼-mP-zŸÛm-ºHã¼-z-GbôP-fÞz-¼ÛGÅ-ºHã¼-z-GbôP-GÛ-»ôhü P-±ôºÛ¾PÅ-xôGÅ-hP-¿e-Iâz-hP-ºG¾-zºÛ-¼ÛGÅ-hqï¼-mü zôh-»ÛG-ºhï¤Å-;-¾-GŸG-hGôÅ-q-hP.ü zôh-»ÛG-G¾-Vïmqô¼-z¯Û-¤Û-hGôÅ-q-hï-¼ÛGÅ-P-±ôÅ-ºHã¼-z-GbôP-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-¾z-ˆÛ-»ôhü hï-zŸÛm- TOEFL HÛ-zM-V-¤Çt¼-m-Í-¼ÛºÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-DP-iG-IÅ-ÅÞ-º²â¾-ŸÝGÅ-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-¾ô-¤P-GÅÞPÅ-q-¿e¼-ÇS-¾ô-Çt¼-z¼ïhü Çt¼-z-»Ûm-®P-¤Û-ºIô-¤-±P-z-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-»P-¤Û-ºIô-¤-±P-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG TOEFL zM-V-¤¼GTG-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-Ç+zÅ-zM-V-»¼-Çt¼-mÅ-¤Û-zTß-GÅÞ¤-MãGÅ-vôh-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-hïºÛ-¿ËG-¤-¾-¤Çt¼-z-»Ûm-mü P-±ôÅ-iP-qô-¤fôP-GÛ-¤ïhü ‚Å-®P-wz-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zXôh-q-»Ûmü hï-hP-VzÅ-GTÛG-Dô-¼P±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-¿e¼-Gž-zOGÅ-zB¼-¤¼-‚Å-q-¼ïhü GŸÛ-¼Û¤-¿e-Iâz-hP-¤Û-ºG¾-zºÛ-¼ÛGÅ-DôP-±ôÅ-ºHã¼-zGbôP-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-»ôPÅ-μôGÅ-ºHã¼-z-zbP-»ôh-q-¾Å-ºHã¼-z-GP-»P-¤-zbP-z-¤Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-¾Å-‚ïh-¾-Å-¤ÛG-¸Þ¼-zTh-»ôP-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÝÅ-»ôh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-fhü hïºÛ-fôG-P-±ôźzh-z¯ôm-ŸÝ-MãºÛ-GŸÛ-¯-zÇkh-»ôh-¤-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-¤Û-ºIô-ºhï¤Å-OæG-‚ïh-xôGÅ-fôG-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛÅ-‚ãÅGbôGÅ-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-ŸïÅ-¾z-¸Ûm-q-»Ûm-®P-h-V-P-±ôÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-¤Ûmü ¤-GŸÛ-mÅ-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-±z-ˆÛ-¾Å‚ïh-hP.ü ¶-ÁÛP-=ôm-HÛ-¾Å-‚ïh-±P-¤Å-m¤-Mãm-¸Þ¼-¸-‚ïh-Å-G®ô-zô-ŸÛG-GŸÝP-ŸzÅ-Å-¤ÛG-¸Þ¼-zTh-»ôh-q-hïºÛ123


Ç+ô¼-¼ïhü ‚Å-®P-P-±ôÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝÅ-mÅ-Iâz-ºƒÅ-fôm-¤Ûm-»P.ü fï-±ô¤-Vïm-qô-¼ïhü h-¿e-¸Þ¼-zTh-¤ïh-qz¸ôÅ-¸Ûm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Gž-qô-PÅ-ÁïÅ-dôGÅ-¤-‚ãP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºyôÅ-hôm-iÛ-z-zŸÛ-q-OÛG-GŸÛ-hP-¾Å-ºV¼-w¼-¯ÛÅ-vôh-‚Å-»ôh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-fh-¯ÛÅ-vôh-GP»P-‚Å-¤ïhü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-xÛ-¾ô-zMh-Tß-H-IPÅ-mÅ-z¸ÞP-h-¿e-z¼-fzÅ-ÁïÅ-»ôh-LÝ-°¾-væGÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-»P.ü Eïh-¼P-±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-DïPÅ-q-ŸÛG-‚Å-fÞz-¤-ÅôP.ü zôh-yâG-Í-¼Û¼-ÇÀôz-¢ôP-GbôP-hGôÅ-q-mÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hïºi-»Ûm-®P-Eïh-¼P-±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-»ôh-q-mP-zŸÛm-¤Û-ºIô-ºhï¤Å-OæG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝÅ-»ôhü hï¼zdïm-ÇSôm-¤ºÛ-OÛG-GŸÛ-hP-¾¤-Çeôm-¾Å-ºV¼-GP-»ôh-±P-¤-mÝÅ-¤ïh-¾-xÛm-¸Ûm-q-¼ïhü »P-h-¾ôºÛ-Gž-zOGÅ-hï-±ô-Å-GmÅ-Åô-Åô¼-hÝÅ-fôG-¾-º‚ô¼-HÛ-¼ïh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-fhü hÝÅ-fôGPïÅ-q¼-hÝ-º‚ô¼-zºÛ-¼ï-z-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü ÇSôm-¤-P-±ô¼-Gž-zOGÅ-»G-qô-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG DôP-±ô¼-hï¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-GmP-Mã-»ôh-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-DôP-±ôÅ-Gž-zOGÅ-Ez-Vïm-qô-hP.ü ±P-¤Å-ÈGô-zü hÝÅ-fôG-¾-º‚ô¼-z-ŸÛG-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü Gž-zOGÅ-DÞPÅ-ºIï¤Å-‚-Mã¼-ÁïÅ-¼ÛGhP.ü mP-ÆÛhü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-¤fÞm-ºHã¼-GP-hGôÅ-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-»ôhü Gž-zOGÅ-»ÛG-VºhÛ¼-º‚ô¼-z-»Ûm-m-ÇSôm-¤-mP-zŸÛm-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-DG-¾-GbôP-Mã-hP.ü iÔ-M-DG-GÛ-mP-ºWôGMã-zTÅ-GP-fÞz-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z- 3 qºÛ-z;º-¾m-fôG-mÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-ºhÝG GTÛG-h¿e-xG-£ï¾-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-GmP-‚ãP-ü fÞGÅ-ºhôh-Gbm-mÅ-¤Û-DïPÅ-Ç+ô¼-hï-w¾-Vï¼-Gž-qô-VGÅ-ÅôP-ü »ÛmmºP-z;º-¾m-mP-¾-iP-qô-¤-‚ãP-z-ŸÛG-GÅÞPÅ-GmP-‚ãP-ü iP-qô-¤-‚ãP-z-hï-¯ÛÅ-±ß¾-G¾-ÆÛh-¾Å-‚ïh-¾-ŤÛG-¤P-z-zŸG-qºÛ-Aïm-HÛÅ-iP-qô-¤Û-¯ÛÅ-q-hGôPÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü hï-¤-»Ûm-m-iP-qô-¤-‚ãP-z-hïºÛ-hqï-¤±ôm-hï-ºiiPÅ-Mã-»ôh-h¤-¤ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-iP-qô-hï-‚ãP-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-zºÛ-DôP-±ôÅ-iPÅ-»ôh-h¤ü G¾-ÆÛh-¸Þ¼-zTh-‚Åq-hï-ºIÛG-¤Û-ºhÝG-¾z-q-»Ûm-m-mÛ-ºIÛG-GÛ-ºhÝG hï-¤-»Ûm-m-iP-qô-¤-»ôP-zºÛ-Mã-¤±m-DôP-±ôÅ-zÁh-»ôh-h¤-¤ïhü GTÛG-hï-»Ûmü GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-z;º-¾m-mP-¾ü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝGmP-¸Ûm-q-¼ïhü OÛG-GŸÛ-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-¸Ûm-qºÛ-z;º-¾m-wïzÅ-ÅôP.ü »ÛG-fôG-GÛ-iÛÅ-¾m-mP-¾-Í-¼ÛºÛ-VïŤfôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-Í-¼ÛºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-zBôh-¤Dm-n¤Å-ˆÛ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-¾Å-ºGm-¤±¤ÅºWôG-‚Å-q-»Ûm-ŸÝÅ-zŸG »Ûm-mºP-PÅ-ÁïÅ-±ôh-¿e¼-‚Å-q-»Ûm-mü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-ºhÛÅ-Í-¼Û®¤-¤-»Ûm-qºÛ-GŸm-ÇÀôz-»ôm-¤P-qô-ŸÛG-¾-ºhÛÅ-fG-zTh-mÅ-ºIô-GÛ-»ôh-q-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôhü hqï¼-¤±ôm-mü ÇSôm-¤¼-¼-ÁÛ-»¼-yâ-GÝ-Ç+h-»ÛG-ÇÀôz-¢ôP-Vïh-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-Gž-zOGÅ-hP-hï-ºi-‚ãP-»ôh-q¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¾Å-ºGm-hï-hG-GmP-ÇePÅ-hï-»P-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-XïÅ-¾Å-DÞPÅ124


GŸm-zMãh-mÅ-»P-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-„ÀPÅ-»ôh-¤ïhü hïºÛ-fôG-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã»Ûmü hï-¼P-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG iP-qô-¤-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-IPÅ-;-¤P-qô-¼ïhü xÛ-¾ô- 2002 mÅ-z¸ÞP-h-¿e-wm-P±ôºÛ-MãÅ-¤Pº-»ôh-q-AP-AP-ŸÝÅ-q-»Ûm-mºP-ŸÝ-fÞz-q-¤Û-ºhÝG iP-qô-¤ïh-qºÛ-Mã-¤±m-GTÛG-Pô-ºyh-PG-MãGžïm-qºÛ-Ç+zÅ-ÇÀôz-yâG-D-ÁÅ-Ÿ¾-zhï-qô-hP.ü PG-MãGÅ-»G-qô-vôh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-ºi-D-ÁÅ-ƒÛÅMãGÅ-ÍP-±h-h¤º-zºÛ-hzP-GÛÅ-±ßh-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-ƒÛÅ-MãGÅ-Ç+zÅ-D-GbÛP-¤-¤±ßPÅ-qºÛ-¾Å-;ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-ºIô-lj¤-q-hP.ü D-ÁÅ-¾-Vïh-¤PGÅ-ÍP-fôz-GTôG-GÛ-¤ïh-ºIô-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôP-GÛ-»ôh-q¼ïhü »P-GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-mÛ-»Þ-¼ôz-hP-Í-¼ÛºÛ-mP-zôh-¼ÛGÅ-m-GŸôm-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-©P-GŸÛ-»ôh-q-¤P-qô-»ôhzŸÛm-hÝ-G-¼ï-‚Å-mÅ-M-G¼-mP-»ôh-q-±ô-¤-GbôGÅ-ÇÀôz-»ôm-¾Å-ºV¼-ºhÛºÛ-mP-±ßh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-iÛ-z-GbôPGÛ-»ôh-¼ïhü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛÅ-hP-fôG-mÅ-ÇÀôz-»ôm-¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-mP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hÝ-»ôh-qºÛ-zôh-yâG-±ôGbôP-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z¸ÞP-ºhÝG hï-»G-qô-¼ïh-zŤÅ-mÅ-P-±ôÅ-ˆP-ºHã¼-z-zbP-¤ïhü ÇÀôz-¢ôP-¸Ûm-XïÅ-±ß¼-¾ôGmÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾Å-;-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-V-Aïm-zŸG-q-hï-»P-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-¤-GbôGÅü Å-GmÅ-GŸm-hÝ-ŸzźhïGÅ-ŸÝ-źÛ-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-¤ïh-q-¼ïhü »P-DôP-±ôºÛ-G¸ÛGÅ-±ß¾-GTÛG-¾ü ÇÀôz-yâG-¤P-Vï-z-hï-l-¼¤-Å-¾hP.ü l-źÛ-fG-Zï-ºƒï¾-¤±ßPÅ-mÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP.ü hï-±ô-l-źÛ-¾Å-‚ïh-±ô-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-yâG¤Ûm-ºIô-lj¤-qºÛ-fÞGÅ-hÐôGÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-hP-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-ºi-¤Ûm-hôm-±m-zŸÛ-¿S-¼ï-¾ô-¿e¼-GÅÞP-Mã»ôh-q-¼ïhü ±P-¤-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG Í-¼Û¼-zôh-qºÛ-ÇÀôz-»ôm-¾Å-ºV¼-¸ï¼-z-hïºÛ-mP-GbôP-MãºÛ-ÇÀôz-yâG-ºhï¤Å-OæG-Vïh-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-ºhÝG-TÛP.ü ±ôGÅ-VßP-hï-¼P-¾-h¤ÛGÅ-qºÛ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-ˆP-z¸ôÅ-ºhÝG Í-¼Û¼-zôh-qºÛ-ÇÀôz»ôm-¾Å-ºV¼-mP-ºIô-¤Dm-ÇÀôz-yâG-ºhï¤Å-OæG-Vïh-z®ßGÅ-qºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-xÛm-q-hP¤Z¤-hÝ-hïºÛ-OÛG-GŸÛ-»P-xÛ¼-zÇkÝ-xÛm-q-¼ïhü hï-¤Ûm-xÛ-M¾-ÇÀôz-IÔ-GŸm-hG-¾-GbôP-MãºÛ-ÇÀôz-yâG-ºhï¤Å-OæGÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-ÇS-¤ô-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-Vïh-¾¤-Çeôm-hP-OÛG-GŸÛ»ôh-zŸÛm-q-¼ïhü hï-±ô-GŸÛ-z¸ÞP-¤-ºôPÅ-q¼-xG-¾Å-GmP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅü

125


uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG iÛ-z-»ôh-q-DG-TÛG-GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôP-ü iÛ-z-fÞP-fÞPŸÛG-ŸÝ-Mã¼ü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-fôG-mÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-¤ïh-q-hP-ü iP-zhïm-hP-hï-ºi-¤ïh-qºÛfôG-mÅ-GmP-GÛ-¤Ûm-GÅÞP-zŸÛm-hÝü h-¾ôºÛ-Í-¼ÛºÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-Gž-zOGÅ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-mÅ-GmP-zŸG-q-ŸÛGGž-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-zŸÛm-ÇÀôz-»ôm-ŸÝ-¤Dm-hï-hG-GÛ-»ÛG-V-hï-hG-±P-¤-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-zŸïÅ-Mã-»Ûm-qŸÛG-Gž-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-hï-ºi-GmP-z-¼ïhü hï¼-¼P-zŸÛm-HÛÅ-hÐôGÅ-q-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP-ü GZÛÅq¼-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü ¤P-±ôGÅ-mP-¾-h-¾ô-ÇÀôz-»ôm-mP-¾-º²â¾-ŸÝGÅ-‚ïh-¤Dm-»Ûm-mºP-Gž-zOGÅhïºÛ-Pô-GhôP-mÅ-z¿eÅ-hÝÅü ÇÀôz-GŸÛ-hï-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-ÇÀôz-GŸÛ-hï-GŸÛ-¾-zŸG-q-ŸÛG-¾ü »ÛGMãGÅ-hï-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-Gbm-¾-wz-qºÛ-M¾-¼zÅ-hP.ü zl-vôh-ÅôGÅ-GP-»P-¤Û-ºhÝG-qÅ-hïºÛmP-¾-±ßh-MãGÅ-GbôP-¤Dm-±ô-»Ûm-m-h;º-P¾-ŸÛG-¼P-zŸÛm-HÛÅ-VGÅ-zÇkh-ºhÝG VGÅ-q-»Ûm-mºP-‚-Mã-GP»P-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-ºhÛºÛ-mP-¾ôGÅ-¾-hï-¼ÛP-zŤ-±ß¾-hï-¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-»P-¤-ºIÛG-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛGºhÝG P-¼P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-GÛ-fôG-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-¾-ÇÀôz-»ôm-GmP-z-hïü GŸÝP-GÛ-ÁïÅ-»ômÇkï-±m-HÛ-fôG-mÅ-ºGm-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-q-hï-±ô¼-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-zŸG hï-»Ûm-hÝÅ-zôh»ÛG-»ÛG-MãGÅ-GbôP-hGôÅ-q-¼ïh-¸ï¼-z-hïºP-zôh-»ÛG-mP-»ÛG-MãGÅ-zbP-±ï-hï-¾-zM-V-GZÛÅ-¾Å-¤ïh-q-hïºPzôh-»ÛG-GÛ-¼Ûm-fP-hï-zM-V-GZÛÅ-¼ïh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-Eïh-¼P-±ôÅ-hï-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»ôhü zôh-»ÛG-¾-¼Ûm-fP-GZÛžÅ-»ôh-q-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-hï-ºi-GÅÞP-¤Dm-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-¤-ºôPÅ-q¼-Í-¼ÛºÛzôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-¾Å-GŸÛ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-ºhÛ-¾ô-‚ãP-»ôh-q-¤-¼ïh-hôü ¤-ºôPÅ-qºÛ-z;º-ÁG-GÛfôG-mÅ-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hqï¼-mü zôh-»ÛG-GÛ-»ÛG-±h-zŸG-q-hïÅ-hGï-¤±m-Åô-ÅôÅ-G-¼ï¤fôP-ÅôP-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü M-G¼-hP-xÛ-M¾-hÝ-ÇÀôz-¢ôP-¾-wïzÅ-¤Dm-±ô-»Ûm-mü hïºÛ-mP-¾-º²â¾-ŸÝGÅ-‚-ºhôh-ˆÛºhôh-q-»ôh-q-»Ûm-mü zôh-»ÛG-hï-PïÅ-q¼-¢PÅ-mÅ-zôh-»ÛG-»G-fG-Vôh-TÛG-‚Å-mÅ-w¼-º²â¾-ŸÝGÅ-GmP¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-®P-ü hï-±ôºÛ-fôG-»Ûm-mºP-hGï-¤±m-ŸÛG-ºhÝG ÇÀ¼-mÅ-P-±ôºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-Ç+h»ÛG-hP-zTÅ-q-M-¤ÛÅ-ºV¼-GŸÛ-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-¤ïh-q-z¸ô-hÝÅ-hï-ÇÀ¼-GÅô-»ôP-Mã¼-wm-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-G-hÝÅ-¼GÇ+zÅ-¾ïm-hGôÅ-q-ÁÛG-¼ïh-zŤü iÛ-z-hï-GôP-hÝ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¿e¼-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¾ô-P-±ôÅ-VïÅ-¤fô-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-XïÅ-¾ôºÛ-Vïh-GžzOGÅ-GbP-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-È-TP-fG-Zï-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü Gž-zOGÅ-GbP-MãºÛ-¼ôGÅq-ŸÝ-VôG-¸ï¼-mÅ-¾z-»ôh-¼ïhü Gž-zOGÅ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¼ôGÅ-q-‚Å-mÅ-zbP-z-¼ïh-¤-GbôGÅÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤±m-fôG-mÅ-zbP-»ôh-¤-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-»ÛG-V-hï-hG-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-GbôP126


ÁôG-GÅÞPÅ-q-hï-D-‚P-®¤-¼ïhü º‚ô¼-ÅôP-m-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-Mã-V-±P-zMãh-¾¤-GŸm-hG-mÅ-GmP-GÛ-¼ïhü ¤ºôPÅ-q¼-Gž-zOGÅ-hï-±ô-Dô-¼P-±ôÅ-¾Å-DÞPÅ-ºi-ŸÛG-z®ßGÅ-mÅ-GmP-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü h-¾ôºÛ-¾ô-ºhÛ-¾-¾Å-DÞPÅ-¾Å-‚ïh-ˆÛ-Mz-Bô¼-G-¼ï-hGôÅ-m-wÞ¾-HÛ-»Ûm-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛmD-‚P-»P-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-D-‚P-vh-»ôh-¼ïhü uÛ¼-zbP-GŸÝP-GÛÅ-GmP-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-z;º-iÛm-Vïm-qô-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼GmP-hGôÅ-q-G¸ÛGÅ-m-ºHã¼-z-»P-ºIô-ÆÛh-q-¼ïhü Zï-V¼-Dô-¼P-±ôºÛ-»Û-Gï-º‚ô¼-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤-ºôPÅ-q¼-ºHã¼z-G-¼ï-GbP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-z;º-ÁG-Gż-q-¾-ºƒï¾-z-GmP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-»ôhü h-¿e-iÛ-z-wïzÅ-q»Ûm-ÇezÅü P-±ôºÛ-Z¤Å-¥ôP-ŸÝ-z-»Ûm-mü P-±ôÅ-ŸÝÅ-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤P-Vï-z-ŸÛG-GÛÅ-P-±ô¼-Bôm-zXôh-‚ïh¤Dm-±ô¼-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-¤-GbôGÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ºIÛG-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-ZÝP-ZÝP-¼ïhü PÅ-h-GÛm-ŸÝÅq-¿e¼-ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hݺP-VïÅ-¤fôºÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô‚ãP-»Ûm-ÇezÅü ±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-q-¼ïhü Dô-±ô-GTÛG-qÞ-¤-GbôGÅ-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-ºIÛG-¤Û-ºhÝG-GÅÞP¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-m-GTÛG-‚Å-m-P-±ôÅ-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚-MãºÛ-fG-GTôh-hï-‚Å-»ôh-¤ïh-fï-±ô¤-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤P-Vï-z-iÛÅ-±¼-ÅôP-zŤÅ-‚ãP-ü »Ûm-m-»P-ü GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ºiÛºhôh-‚ãP-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-hï-¾-¾Å-GŸÛ-hï-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-GÛ- Tibet Policy Act ¾Å-‚ãP-z-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü G¾-bï-Í-¼ÛºÛ- Fulbright ÇÀôz-»ôm-ºhÛºÛ-fôG-bà-P-±ôºÛ-zôh-GŸÝP-GÛÅ-z®ßGÅ-qºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-hïÅ-zhïm-q¤Ûm-q-hP-ü iP-qô-¤Ûm-q-V-±P-Dô-±ôÅ-GÅÞP-zÇkh-q-hïÅ-Aïm-qÅ-P-±ôÅ-Dô-¼P-±ôºÛ-ºhôh-„Àô-DïPÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-wÞ¾z-»Ûm-mü GŸÛ-¯-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-GÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-fôG-¾-¾Å-GŸÛ-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü xÛm-Vh-»ôP-ÆÛhq-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü Í-¼Û-GŸÝP-GÛÅ-hïºÛ-fôG-¾-fï-‚ãÅ-‚ïh-¤Dm-¤Û-Ço-±ôÅ-P-±ô-z®m-‚ô¾-GŸÝP-¾-hGôÅ-¤Dô¾-zdïm-mÅ-P-±ô¼-hGôÅ-¤Dô-»ôh-q-hï-hG-G¾-Vï-z¼-z¯ÛÅ-mÅ-xG-¾Å-GmP-¼ïh-h¤ü Dô-±ôºÛ-ºhôh-q-GP-‚ÅmÅ-P-±ôÅ-hPÞ¾-¾ïm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-GŸÛ-¯ºÛ-fôG-mÅ-G¾-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hPÞ¾¯-Vïm-qô-¼ïhü P-±ôºÛ-¾Å-GŸÛ-ºIô-z-¾-h-¿e-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-fôG-bà-GTÛG-qÞ-¼ïhü Çoï-¾ïm-HÛ-fôG-bà-¾Å-;-¤P-qô-ŸÛG-‚ïhˆÛ-»ôh-¼ïhü xÛm-Vh-P-±ôÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾-z¸ô-IÔ-VßP-VßP-zMz-Mã-hP-ü Æ-zdm-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-P-±ôºÛ-hGôÅ-¤Dô-¾-¤-z¿eÅ-q-‚Å-mÅ-Dô-±ô-hï-ºi-‚ãP-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-zOÛGÅmÅ-ºIô-Mã-¼ïhü hïºÛ-fôG-bà-z;º-ÇÀôz-TÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-Dô-±ôÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-iP-zhïm-¤Ûm-q-hï-P±ôÅ-PôÅ-¾ïm-‚Å-q-»Ûm-m-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛÅ-xG-¾Å-GmP-z-hï¼-Dô-±ôÅ-iP-qô-¤Ûm-q-¸ï¼-z-hï-P¼P-±ôºÛ-mP-DÞ¾-¾-PôÅ-zŸïÅ-ÇÀïzÅ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-hïºÛ-fôG-bà-z;º-ÇÀôz-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü GZÛÅ-q-hï-¾ü 127


hï-ºi-z¿eÅ-»ôôP-hÝÅ-Dô-±ôºÛ- Fulbright hï- Tibet Fund ¾-xÛm-q-ºiü hï-»Ûm-¤Ûm-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-¼ôGÅ-HÛÅü Dô-±ôÅ-hïºÛ-fôG- selection ‚ïh-Mã-hï-¤Û-D-ÁÅ-ˆÛ-ºhôh-q-¾-zdïm-mÅ-‚ïh-ºIô-GÛ-¼ïh-h¤ü »P-¤Ûm-m-±ôGÅ-VßPGTÛG-z®ßGÅ-mÅ-xG-¾Å-GmP-GÛ-¼ïh-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü GŸm-hG-¤P-Vï-z-iÛÅ-±¼-z-ºiqô-‚ãP-ÅôP-ü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼ïÛm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-±ôÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-q-hï-Í-¼ÛºÛ-¾Å-‚ïh-±ôºÛ-ºhôh-qz;P-Mã-AP-qºÛ-hôm-hÝ-¤-¼ïh-TïÅ-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-zB¼-¿kz-ŸÝ-Mã-»Ûmü DôP-±ôºÛ-ºhôh-q-z;P-Mã-DG-qô-¼ïhü ¾Å-ºV¼-ºhÛºÛ-ºôG-ÇÀôz-¢ôP-ºIô-¥ôP-zºÛ-ÇÀôz-¸Þ¼-n¤Å-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-¾ô-¿e¼-±ôGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-ÁïżÛG-iâP-Vï-»P-¤Iôm-ºzôh-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-¾ü Í-¼Û-GŸÝP-±z-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ˆP-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-qºÛ-zôhqºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-»ôh-¼ïh-¸ï¼-z-hï-G®ô-Vï-z-±ôGÅ-ºhÝ-hïºÛ-mP-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-ºhÝ-hïºÛmP-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛÅ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-PïÅ-q¼-z®ßGÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»ôhü hï-mÛ-¿+ÝGÅ-qºÛÍÞ-±ßGÅ-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-z-¼ïhü P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-G¾-VïºÛ-¤Û-Ço-Vï-¤fôP-»ôh-q- Fulbright ÇÀôz-¢ôPwïzÅ-¥ôP-¤Dm-hï-±ô¼-hï-ºiºÛ-hGôÅ-±ß¾-»ôh-m-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-Mãm-¤fÞh-‚-MãºÛ-hGôÅ-q-¤ïh-qºÛzŤ-±ß¾-hï-‚ãP-z-¼ïhü »Ûm-mºP-±ôGÅ-VßP-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-q-hï¼-h-wm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¤-iP-z-VGÅ-q-PôÅ-¾ïm‚Å-q-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü P-±ôÅ-h-¿e-‚ïh-zŸÛm-q-¾Å-¿ËG-qºÛ-iP-qô-GmP-Mã-»ôh-m-Eïh-¼P-±ôÅ-GmP-m-ºIÛG-GÛ¼ïh-TïÅ-GÝ-ÁPÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-iP-zhïm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-»¼-MÅ-xÛm-q-zÇem-Mã-»ôh-q-ŸÛG-‚ãP-m-hïźIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü Í-¼Û-GŸÝP-GÛ-VïÅ-¤fôºÛ-¤Û-Ço-±ôºÛ-zŤ-±ß¾-GZÛÅ-z¼-¤Û-¤fÞm-q-¤P-qô-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-hzPGÛÅ-P-±ô¼-¼ôGÅ-¼¤-¤Û-hGôÅ-ŸïÅ-¾z-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ˆP-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü n¤-q-±ôÅ-¤-¤Eïm-q-¤GbôGÅü ¼ôGÅ-hPÞ¾-hï-±ô-¾-Ç+Ýh-q-ŸÛG-zbGÅ-»ôh-m-P-±ôÅ-¾ïm-HÛ-¤Ûm-ŸïÅ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼P-GÛ-D-mÅ-¾z-hGôÅqºÛ-Gô-Ç+zÅ-fïPÅ-GZÛÅ-®¤-‚ãP-z-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Í-¼ÛºÛ-¤fô-¼Û¤-¤Û-Ço-hP-GÁ¤-ºôG-¾Å-‚ïh-hz¼-zŤ±ß¾-¤Û-ºi-z-»ôh-qºÛ-hqï-¤±ôm-ŸÛG-ŸÝÅ-mü Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ÇÀôz-»ôm-hGôÅ-hPÞ¾-z;º-ºFô¾-GmP-zºÛ-»ÛGVºÛ-mP-zôh-qºÛ- Fulbright ŸïÅ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-‚ïh-q-±ôÅ-ºhÛ-¾- Fulbright ¾zVôG-GÛ-¤-¼ïhü Tibet Scholarship ¾z-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-zŸÛm-Zï-V¼-l-Å-Çoï-¾ïm-DP-GÛ-DPq-Gż-q-M-G¼-hÝ-»ôh-qºÛ-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-±z-ˆÛÅ-ÇKô-º‚ïh-‚ïh-MãºÛ-¤²h-¼Û¤-»P-I-¤-OÛG-q¼-¤fº-¤-¶-ÁÛP-=ômHÛ-VïÅ-¤fôºÛ-¤Û-ÇoºÛ-hz¼-ºƒï¾-¤ô¾-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-z-¼ïhü ¤hô-hôm-h-¿eºÛ-z;º-ÁG-GÛÅ-¼ôGÅhPÞ¾-hP-P-±ôºÛ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-¿e-Iâz-GZÛÅ-zXï-qô-¯-z-mÅ-MG-GÛ-¤-¼ïhü ¿e-Iâz-ˆÛ-fôG-mÅ-Í-ÇKô¼-Å-»-¤P-qô-Áô¼ºIô-mºP-Áô¼-zTßG-Mã-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-‚-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-¤P-qô-»ôh-zŸÛm-q-hP.ü ¾Å-GŸÛ-hï-±ôºÛ-fôG-Í-¼ÛºÛ128


GÁ¤-ºôG-¾Å-‚ïh-hP-P-±ôºÛ-z¼-zŤ-±ß¾-¤Û-¤fÞm-qºP-»ôh-zŸÛm-q-¼ïhü hï-±ô-¤fº-¤-GmÅ-±ß¾-GP-ºi-ŸÛG¾-ºIô-»ôP-h-¿e-PÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG zôh-ˆÛ-fïzÅ-¯-ÇÀôz-yâG-ºhï¤Å-OæG-Vïh-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-h¤ü ¤Û-ÇKï¼-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-ºhï¤ÅˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-wïzÅ-fhü P-¾-hïºÛ-¾m-V-±P-ŸÝ-Mã-¤ïhü P-±ôºÛ-Gô-z-fôG-¾-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-»ôh-qhP.ü hïºÛ-mP-hÝ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ˆP-±ôGÅ-¤Û-GbôP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝÅ-»ôh-q-Gô-Mã-ºhÝG hï¼-zdïm-±ôGÅ-VßPŸÛG-z®ßGÅ-»ôh-¤hôG-D-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PºÛ-hÐôGÅ-q-n¤Å-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-Gž-qô-ŸÝÅ-±¼-ÅôP-ü ¾m-»P-Gž-qô¼G-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤fº-¤-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG iÛ-z-D-ÁÅ-ÁÛG-»ôh-hïü hïºÛ-mP-mÅ-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-hï-Dô-±ôÅ-Bôm-º²âGÅ-‚Å-q-hïP-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-¤-‚Å-q-hï-Gž-qô-VGÅ-±¼-ÅôP-ü h-hÝP-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü z;º-¾m-hP-qôºÛ-mP-hÝ-ÇÀôz-»ôôm-¢ÛmzhG-hP-ºƒï¾-»ôh-Çoï-¤ô-n¤Å-hP-ÇÀôz-»ôm-ºWâG-¾¤-HÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßPGÛÅ-¾Å-hôm-ŸÝ-VôG-¾-fÞGÅ-ºhôh-Gbm-mÅ-¤-DïPÅ-qºÛ-hzP-GÛÅ-¤±¤Å-¢ô¼-¤-‚Å-¤fÞ-¤ïh-‚ãP-z-»Ûm-GÅÞPźhÝG »ÛG-fôG-bà-»ôh-q-hï-ºhÛ-¼ïhü PG-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-¤Z¤-hÝ-zÆïÅ-mÅ-GÅÞPÅ-GmP-zÇkh-ˆÛºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-GZÛÅ-;-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-z-¼ïh-h¤ü hï-ºi-»Ûm-mü P-¼P-±ôºÛ-¤ÛÅ-Bôm-º²âGÅ-‚ïhÇkôh-¤Dm-hï-±ôºÛ-fÞGÅ-ºhôh-DïPÅ-»ôh-qºÛ-¼ï-z-GmP-GÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-Gmh-GŸm-q-ŸÛG-¾ü Dô-±ôÅw¼-xôGÅ-mÅ-±ß¼-Bôm-º²âGÅ-¤P-qô-GmP-zÇkh-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-¼P-±ôÅ-»P-zB¼-Bôm-º²âGÅ-GmP-z-hï-±ô¾-Nå¼-zTôÅ-zbP-mÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-P-±ôÅ-zŸïÅ-fÞz-qºÛ-fzÅ-¾¤-hï-ºi-ŸÛG-zCæm-GmP-»ôh-¼ïh-h¤ü »P-m-GôPhÝ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¾Å-;-ZÝP-hÝ-xÛm-mÅ-hGº-ÇoP-‚ãP-Çeï-w¼-GmP-zŸG-q-¼ïhü ¤fº-¤-hï¼-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-OÛG-GŸÛºÛ-V-Aïm-ºôG-mÅ-OÛG-GŸÛ-z¸ôÅ-zŸG-q-ŸÛG-¾-»PM-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛÅ-xÛ-M¾-HÛ-¤fô-ÇÀôz-bà-ÇÀôz-¢ôP-hP-ü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-Vïh-ÇÀôz¢ôP-GbôP-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-GÛ-V-Aïm-ŸÛG-h-¿e-»ôh-zÇkh-q-GTÛG-ºhÝG hïºÛ-mP-mÅ-GôôP-hÝ-GÅÞPÅ-qºÛ-xÛ-M¾M¾-Dz-GŸm-q-hï-±ô-¾-zBôh-hGôÅ-qºÛ-fÞGÅ-ºGm-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-zŸïÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü hï-¾-±ôGÅ-VßP129


h¤ÛGÅ-zž-z-ŸÛG-»ôh-¼ïh-h¤ü »P-m-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Çkï-±m-ŸÛG-GÛÅ-ºGm-zŸïÅ-bï-hï-ºi-GmP-GÛ-»ôh¼ïhü hï-±ô-¾-¤-ºôPÅ-q¼-h-¿e-hï-mP-zŸÛm-Bôm-º²âGÅ-hï-±ô-»ôP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-‚ãP-»ôh-¤ïhü hï-±ôºÛGmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ºhÛ-¾-ºyôÅ-hôm-HÛ-iÛ-z-¤P-qô-»ôh-q-hï-hGº-qô-‚ãP-ÅôP-ü z¼¾¤-xôGÅ-GTÛG-mÅ-Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ZÝP-hÝ-ZÝP-hÝ-xÛm-mÅ-h;ôm-qô-ŸÛG-VGÅü Ç+¼-dGÅ-Tm-iÛ-z-»ôh-q-hï±ô-»P-iÛ-z-hï-G-¼P-¤-GbôGÅ-ºyôÅ-hôm-HÛ-iÛ-z-¤ïh-q-VGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-±ôÅ-¾m-ŸÝ-ÇePÅ-¤-ºIÛG-q-¤Ûm-ºIôzŤ-mÅ-¤±¤Å-¼ï-ºWÛGÅ-ÇoP-»ôP-GÛ-ºhÝG »ÛG-fôG-bà-ÇÀôz-»ôm-¢Ûm-zhG-hP-ÇÀôz-»ôm-zMãh-¾¤-HÛ-fÞGÅ-„Àô-¤-DïPÅ-q-¸ï¼-z-hï-hï-G-¼P-¼ïhü Mã-AïmG®ô-zô-hï-G-¼ïhü h-GÛm-PÅ-G-¼ï-ŸÝÅ-q-»Ûm-ŸïÅ-mü Dô-±ô-GTÛG-qÞºÛ-fÞGÅ-„Àô-¤-DïPÅ-q-¤-GbôGÅ-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅmP-fÞGÅ-„Àô-¤-DïPÅ-¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-mü Dô-±ôÅ-fÞGÅ-„Àô-¤-DïPÅ-q-hï-®¤-¯-Vïm-qô-z¯Û-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q»Ûmü Dô-±ô-fÞGÅ-„Àô-¤-DïPÅ-q-mP-zŸÛm-hï¼-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-zôh-q-»P-»ôh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-qzŸÛm-P-±ôÅ-ÍÞ-±ßGÅ-Mz-m-‚z-G-¼ï-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-®P-ü ÍÞ-±ßGÅ-¤-zMzÅ-m-»G-GÛ-¼ïh-zŤ-q-¼ïhü GŸm-q-hï-±ô-Mã-Aïm-G®ô-zô-hï-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-¤±m-ZÛh-qÅ-Ç+h-V-zÁh-ÇePÅ-‚Å-q-»Ûm-m-¿Ëm-TÛG-‚ïh-Aïm-¸ï¼-zhï-¼ïhü Zï¼-¾ïm-HÛ-Mã-¤Ûm-m-»P-¿Ëm-TÛG-‚ïh-Aïm-‚Å-q-¼ïhü h-Dô-¼P-±ô-fÞGÅ-ºhôh-DïPÅ-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-h¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü DïPÅ-»ôh-qºÛ-¼ï-z-‚ïhˆÛ-»ôhü »Ûm-m-»P-ü ÇSôm-¤-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-¾ÞP-iPÅ-¥ôP-z-hï-hP-ºi-z-ŸÛG-¼ïhü hPôÅ-qô-dGÅ-ˆÛÅ-zhïmq-¼Ð-vôh-ˆP-ü P¤-mG-zŸÛm-HÛ-GZï¼-¤-¤Û-ÅPÅ-qü ¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-q-hï-hG-G-hÝÅ»Ûm-mºP-fÞGÅ-ºhôh-¤-DïPÅ-q¼-zŸÝGÅ-MãºÛ-fÞGÅ-GÁÛÅ-ºi-ŸÛG-»ôh-q¼-zdïmü fÞGÅ-ºhôh-DïPÅ-»ôh-¤ïh-P±ôÅ-fG-zTh-mÅ-ŸÝÅ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG DïPÅ-»ôh-qºÛ-¼ï-z-‚ïh-ˆÛ-»ôhü »P-zB¼-P-±ôÅ-OÛG-ºV¼-z¸ôÅ-mÅ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-»ôh-h¤-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hï¼ü h-GÛm-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝŸÛm-q-»Ûmü ZÛÅ-ÇeôP-zŸÛ-¿Sü ¿S-iâG iâG-zhÝmü zhÝm-zMhü zMh-hGÝü hGÝ-zTß-±P-¤¼-ºHã¼-z-¤-zbP-zºÛ¤fº-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-fÞG-q-zôh-»ÛG-¤ïh-q-z¸ô-z-ÅôGÅ-‚Å-fÞz-»ôh-¤-¼ïh-¤-GbôGÅü GŸm-Dô±ôÅ-»¼-Çt¼-¸ï¼-m-»¼-Çt¼-»ôh-¼ïhü ¤¼-GTôG-¸ï¼-z-hï-¤¼-zTG-»ôh-¼ïhü w¼-HÛ-¸ï¼-m-w¼-‚Å-»ôh-¼ïhü h¿e-P-±ôÅ-zB¼-hÝ-ºHã¼-z-GP-»P-GbP-MãºÛ-zŤ-±ß¾-¤ïh-¾ü h-¾ôºÛ-¾ô-GTÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-xÛm-¸Ûm-q-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-G-¼ï-GmP-¤Û-GmP-º²Ûm-BôP-Gż-qÅ-fÞGÅ-fG-GTh-Mã-¼ïhü hï-¤-»Ûm-qºÛ-xÛ-M¾-¾-ÇÀôz-¢ôP-GbôPMãºÛ-¼ÛGÅ-±P-¤-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-ºGm-DÞ¼-HÛ-»ôh-¼ïhü VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-mP-hÝ-ÇSôm-¤-»ôPzÇkh-q-hï-hG-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-¯ÛÅ-vh-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-mP-hÝ-ÇÀôz-»ôm-±ôGÅ-VßP-¸ï¼-z-hï130


»ôh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü Çkï-±m-GTÛG-GÛÅ-fG-GTôh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ±ôGÅ-VßP-hP-ü ±ôGÅ-VßP-GÛzMãh-mÅ-GôP-¼Û¤-hzP-¿km-ºGm-º²Ûm-HÛ-z¼-hÝ-»¼-xÛm-mÅ-ºIô-¾ÞGÅ-ºIô-ÇePÅ-hP-OÛG-GŸÛ-hP-¾¤-Çeôm-hPzTÅ-q-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü V-±P-»ôh-¼ïhü hï-±ô-hGôÅ-G¾-‚ãP-m-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-fÞGÅzŸïh-GmP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïhü um-ºzÞ¾-ŸÝ-VôG-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-hÝÅ-±ôh-¸Ûm-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-q-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-HÛ-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-bà-ºIôMã-»Ûmü D-ÅïP-z=¤-zŸG-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ÍP- 16 qü zXôh-q-hP-qôºÛ-hôm-±m-ÅÞ¤-Tß-ÅôzhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ-zŸÛ-qºÛ-±z-¾ü hP-qôºÛ-V-q-¸ï¼-mÅ-z¸ôÅ-q-¼ïhü ºhÛºÛ-fôG-bà-zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-¾ïm-¤Dm»ôh-h¤ü- uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 16 GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Åhôm-±m-Åô-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ-V-q-Gż-q-ŸÛG-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤ü »Þ-¼ôzü Í-¼Û-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸmDG-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÅÞPÅ-q-hï¼-PÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü Mãm-¾Å-mÅ-zÇo¤Å-wïzÅ-q-hï¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-Ç~ï-¾-;ô-qÛºÛ-mP-hÝ-hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Å-GmÅ-hï-±ô-mÅ-»Þ-¼ôz-hP-ü Í-¼Ûü Dï-m-^-¤-»Ûm-q¼ü fï-¶mhP-ü Íô-ÅÛ-=ô-¾Û-»ü mÛºÞ-²Û-¾ïm-^-M¾-Dz-¤P-qô-ŸÛG-mÅ-wïzÅ-qºÛ-Ç+Ý-±z-n¤-q-±ôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºzôhÇ+ݾ-ŸÝÅ-GmP-»ôh-¼ïhü h-¿e-PÅ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü h-GÛm-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-Dô-¼P-¾-fÞGź±z-»ôh-q-hï¼-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-qºÛ-Vïh-hÝ-zŤ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-Z¤Å-¥ôP-fôG-mÅ-ŸÝÅ-VôG-q-HÛÅü m-mÛP-Í-¼ÛhP-Dï-m-^-GZÛÅ-JÀÛP-Vïm-GTÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-hÝ-zôh-¤Û-;Û-¾ô-¤Û-‡¼-ÇeôP-yG-¤P-qôü ¤¼-ÇeôP-yG¿S-iâG Å-GmÅ-ÅÞ¤-Tß-¿ËG-®¤-Ez-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-hï¼-P-±ôºÛ-zM-V-ÅÞ¤-Tß-Åô-GÅÞ¤-¾ôPÅ-fÞz-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤ŸÛG-¾-h;º-P¾-‚ãP-q-¼ïhü hïP-ÅP-i-M-zMãh-mÅü JÀôG-ºyÛm-zMãh-mÅü ¿ËG-q¼-hÝ-Gm¤-Iâ-zMãh-mÅ-P-±ô¤±¤Å-¤±¤Å-ºhÛ-mÅ-mÛºÞ-¿kÛ-¾Û-z¼-ZÛm-¤-GZÛÅ-GÅÞ¤-ºGô¼-HÛ-ºhÝG-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Åï¤Å-ÁÝGÅ-»ôh-m-w¼GÛm-¾-¾¤-Iôm-GmP-fÞz-q-»Ûm-m-Vß-±ôh-¿S-iâG-GÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-h-¿e-hGôPÅ-q-zŸïÅ-q-»Ûm-m-ZÛÈôP-hP-ü fï-¶mü hï-G-mP-zŸÛm-Íô-ÅÛ-=ô-¾Û-»ü h-¼ïÅ-P-±ôºÛ-¤Û-ºzô¼-IPÅ-zÁï¼-HÛ-xG-hïz-ºhÛºÛ-mP-hÝ-Gž-qôºDôh-zÇkh-zŸG ºDôh-qºÛ-mP-hÝ-Íï-ÁÛ-»-hP-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-¾-GTÛG-ÇeôP-zM-hP-ZÛ-ÁÝ-ºhÝG »ô-¼ôz-hP-Í-¼Û-¤»Ûm-qºÛ-¾ÞP-q-GŸm-hG-mP-¾-GTÛG-ÇeôP-zM-hP-zŸÛ-zTß-Ÿï-¿S-ºhÝG Eôm-zÇkô¤Å-qºÛ-ZÛÅ-ÇeôP-zM-hP-zhÝm-Tßhôm-¿S-®¤-¼ïh-zŸG h-GÛm-hï¼-z¿e-hÝÅ-fï-¶m-hÝ-ÅÞ¤-zM-zhÝm-Tß-hôm-iâG ¾ÞP-q-¤P-Vï-z¼-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-hïz¿YP-GÝ-wÞ¾-¤Dm-¤P-Vï-z-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïz-¿YP-GÝ-¤-wÞ¾-zºÛ-zôh-¤Û-¤P-qô-zM-V-¿S-zTß-iâG-Tß-»ôh-¼ïïhü DÁÅ-¾-zM-V-zhÝm-zTß-»P-»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ô-¼P-zŸÛm-HÛÅ-¤Û-ºzô¼-IPÅ-zÁï¼-mP-hÝ-±ßh-»ôh-¤-¼ïhü hïP-¼P-±ô¼-¼P-zŸÛm-HÛÅ-h;º-P¾-ŸÛG-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-P-±ô-zôh-¤ÛºÛ-ºfz-¯ôh-hï-G-±ôh-z¼-hÝ-GmÅ-hGôÅ-»ôh¤ïhü ¾ÞP-q-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-wïzÅ-qºÛ-zôh-¤Û-hï-±ô¼-z;º-„Àôm-FÛ-q-ºôÅ-„ÀâG-fÞz-qºÛ-fôz-fP-»ôh-q-hï-G¸Û-zXÛh-¼ïhü 131


zôh-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-¤±ôm-MãºÛ-Vïh-hÝ-h-¿e-z¼-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-Gh¤Å-źÛ-¾¤-D-¤-‚ãP-z-hï¼-IPÅ-;-hP-h;ºP¾-¾-¤-G¸ÛGÅ-mÅü P-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü xG-hPÞ¾-GTÛG-qÞºÛ-Ç+h-V-¤¼ïhü zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛ-ºfz-¯ôh-ˆÛ-Vïh-hÝ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-¾ÅºGm-ŸÛG-Oæz-ˆÛ-»ôh-zŤÅ-mÅ-Vôh-Åï¤Å-zdm-qôºÛ-fôG-mÅ-hï-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ôºÛ-ºôÅ-ºwïm-qºÛ-fôzfP-hï-P-±ôÅ-GmP-fÞz-q-»Ûm-m-¼P-zŸÛm-HÛÅ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-BïÅ-mÅ-h-¿e-z¼-hÝ-hïz-¿YP-¤-wÞ¾-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü OÛG-º²âGÅ-mP-hÝ-¤-ŸÝGÅ-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü hï-±ô-¾-ºƒï¾-z-‚Å-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-Mz-Bô¼-GmPmü zôh-ˆÛ-¯-hôm-¾-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-¤Dm-¤P-hÝ-ºIô-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛ-¤-¼ïhü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-¿e-zÞ‚Å-q-»Ûm-mü Í-¼Û-hP-»Þ-¼ôz-wïzÅ-¤Dm-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü ¾ÞP-q-GŸm-hG-mP-hÝ-wïzÅ-hGôÅ-q-bm-bm-VGÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü ¤Û-ºzô¼-IPÅ-zÁï¼-mP-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü hq¾-º‚ô¼-hP-º±ô-zºÛ-h;º-P¾ü ÇÀôz-¢ôP-GÛ-h;ºP¾-HÛ-fôG-mÅ-zM-V-zŸÛ-zTß-¿S-zTß-Çtô-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-P-±ôÅ-hGôPÅ-q-¤-zŸïÅq-»Ûm-mü bm-bm-Ç+Ý-P¾-ºyh-ÆÛh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ±P-¤Å-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¿ËG-q¼-hÝÇ+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-h¤-zTº-wÞ¾-Mã-¼ïhü xÛÅ-iGÅ-»ôh-¤-¼ïhü h-¼ïÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-¹-ziâG-GÛ-mP-hÝ-Dô-¼P-±ôÅ-ºfÞÅ-¤Û-GTÛG-Gh¤Å-fÞz-MãºÛ-P-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-mü h-¼ïÅ&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-¤Û-¤P-±P-¤-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-mÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-m-»G-qô-»ôh-¼ïhü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôºÛ-PôÅ-zB¼-hÝ-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã-hï-G-¼P-»Ûmü G¾-bï-h-¼ïÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï-¤-xÛm-q-»Ûm-mü h-¿e-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤ü »Þ-¼ôz-hP-‚P-Í-¼Û-wÞh-qºÛ-zôh-¤Û-hï-hG-¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-¤ïh-q-hï-¤Þ¤fÞh-mÅ-GmÅ-ˆÛ-¼ïh-h-ŸïÅ-Gž-qôô-‚Å-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hïºÛ-fôz-fP-hï-vôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hP-¤Û-ºhÝG-IôűôGÅ-ºhÛ-mÅ-fÞGÅ-fG-GTh-Mã-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q¼-D-ÅïP-ÇSôm-¤-mÅ-Mz-Bô¼ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿e-»P-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-Mã-¤±m-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-¼P-±ôÅ-Gž-qô-ÁïÅ-q-ŸÛG-¾Ç+zÅ-zTß-GZÛÅ-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ-¼ôz-wÞh-qºÛ-¾ÞP-q-GŸm-hG-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-mPhÝ-zôh-¤Û-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ô-¾-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-¤-¼G-q-hï-GmÅ-ÇePÅ-GTÛG-ºôG-mÅ¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü ¾ÞP-q-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-GmÅ-ÇtôÅ-bï-Çkôh-¤Dm-±ô-»P-zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ»Þ¾-¤Û-»Ûm-q¼-zdïmü fôz-fP-hï-vôh-hGôÅ-q-hï-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-z¼-hÝ-z®m-‚ô¾zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hP-ºôÅ-zÇkÝ-GZÛÅ-;ºÛ-z¼-¾-Gô-z-¾ïm-xôGÅ-¤-ºi-z-ŸÛG-GÛ-fôG-bà-ºIï¾-zÁh-Mz-zÇkh-»ôh¼ïh-hïü h-¾ô-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ-„ÀâG-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»P-hï-Gž-qô-¤-VGÅ-qºÛ-Aïm-qÅ-½‰ôG-JÀïP-¤P-qôŸÛG-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïÅ-m-h-¼ïÅ-P-±ô-±P-¤Å-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-fôG-bà-hGôPÅ-q-»G132


qô-ŸÛG-zŸïÅ-bï-Å-¤ÛG-TÛG-Gbôh-q-»Ûm-mü ¤-ºôPÅ-q¼-½‰ôG-JÀïP-¤-»ôP-zºÛ-hGï-¤±m-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh¼ïhü hï-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hï-»Ûmü GZÛïÅ-qü G¾-bï-hï-vh-q-»Ûm-m-»¼¤¼-fG-¼ÛP-iG-qÅ-h;º-P¾-Åï¾-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞP-GÛ-ºhÝG ºhÛ-P-±ôºÛ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-zÇ+ô-z-¿e-zÞ-ŸÛG-¤¼ïhü hï-±ô-¾-zôh-¤Û-»ôh-q-±ô-Åô-Åô-¾-fôz-ºhôh-»ôh-q-»Ûm-m-ºôÅ-ÁôG-mP-hÝ-¾P-VôG-GÛ-¼ïhü ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-VôG-GÛ¼ïhü »¼-¤¼-ºƒï¾-z-z¸ô-VôG Gô-Ç+zÅ-ÁÛG-zCæm-zŸG-q-¼ïhü Åô-ÅôºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-ŸÛG-GÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôzfP-¾-z¯ÛÅ-mÅ-fôz-fP-ŸÛG-vh-¤-zŸG-mü ¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-P-±ô¼-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-vh-¤-ÅôP-ü P-¼P-±ô-zhG-qôMG-¤Dm-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-zºÛ-±ô¼-z-hï-ÇÀïzÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-zCæm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü G¾-Vïm-qôŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-mÅ-±P-¤Å-Mz-Bô¼-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hï-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q-hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP-VzÅ-TÛG-bà±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï¼-hGG-‚-GmP-¤Dm-HÛ-PôÅ-mÅ-¾ô-ÇSôm-¤-hP-ü h-¿e-¾-M㤱m-hï-G-¼ï-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mü ºôÅ-ÁôG-„ÀâGÅ-q-»Ûm-m-zM-V-ÅÞ¤-Tß-Åô-¿S-¾ôm-HÛ-¤-¼ïh-TïÅ-Gž-qô-ŸïiGÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¾Å-Gmh-ºGG-¤ïh-q-»Ûm-m-D-ÅïP-±ôGÅ-G®ôÅ-Gž-zÁh-GmP-ÅôP-zŤ-‚ãP-ü hïºÛXïÅ-mÅ-ˆP-h-GÛm-GôP-hÝ-GTÛG-GÛÅ-fG-¼ÛP-fÞP-GÛ-Ç+ô¼-ŸÛG-¾-Gž-zÁh-GmP-ÅôP-ü PÅ-hï-ºiºÛ-PôÅ-º²Ûm-¯z-ZÛh-mÅ-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mã-¤±m-G-¼ï-‚Å-mÅ-¾z-q-»Ûm-mü uÛ¼-zbP-GÛ-Å-fG-¼ÛP-qô-hP-D-fô¼-hPGmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-ºôÅ-ÁôG-GÛ-V-ÁÅ-G-±ôh-¾ïm-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï-GmÅ-ÇePÅ-DG-DP-¼ïïhü ºôÅÁôG-„ÀâG-¤Dm-hïÅ-G-±ôh-„ÀâG-fÞz-q-»Ûm-mºP-zM-V-ÅÞ¤-Tß-Åô-GÅÞ¤-HÛ-»ôh-m-ºIÛG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»ÛmÇezÅü zM-V-¾ôm-hP-¤-¾ôm-¾z-q-hï-Mã-¤±m-»Ûm-q-»Ûm-m-hï¼-Mã-¤±m-¯-z-ZÛh-mÅ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅGZÛÅ-q-hï-¾ü Å-fG-¼ÛP-zºÛ-Mã-¤±m-HÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-¾-z¿e-dôG-‚ïh-fÞz-hP-¤Û-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-ŸÛG-GÅÞPÅÅôP-ü uÛ¼-zbP-xôGÅ-GTÛG-mÅ-GmÅ-¾ÞGÅ-Mã-¤±m-»Ûm-qºÛ-z¸ô-z¿e-ºi-qô-ŸÛG-ºhÝG xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mÅzŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-m-h-¿e-»m-Vh-¾-hPôÅ-GmÅ-iP-qôºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-m-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-¾ôG-¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛºGm-DÞ¼-P-¿e-zÞ-hï-ºi-»ôh-¼ïhü ¤Û-¤P-GÛÅ-h;º-P¾-Vïm-qô-hï-ºi-zž-»ôh-q-hï-ºi-PÅ-mÛ-GP-»P-Gô-¥ôP-¤ïhü iP-qô-zÁh-m-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-h-¿e-Gmh-ºGG-hï-GP-¾-fÞG-»ôh-¼ïh-¾z-mü fôz-fP-ŸÛG¾-fÞz-zÇkh-»ôh-¼ïhü G-¼ï-‚Å-mÅ-¼ïh-¸ï¼-mü Dô-¼P-±ô-¾-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-MãºÛ-¤P-G®ôºÛ-fôz-fP-hï-¼G-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ô-¾-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-¾z-q-»Ûm-m-ÍÞ-±ßGÅ-zMz-hGôÅ-q-ŸÛG-»ôh-¤-¼ïhü Dô-¼P-±ôÅ-¤fº-GTÛGbà-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¸ï¼-mÅ-ºzh-z¯ôm-Ÿï-iGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü fï-¶m-mÅ-ljm-ŸÝ-º‚ô¼-¼ïhü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-mÅ-ljm-ŸÝº‚ô¼-z-¼ïhü hPôÅ-ÅÞ-fÞG-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-±ô¼-z-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅ-zÁh-¤Dm-¤P-qô-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-fôz-fP-GÛGmh-ºGG-TÛG-¾-fÞG-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿e-hP-¤-ºôPÅ-q¼-¤Û-¤P-GÛ-h;º-P¾-hP-zhï-ÇkÝG-hï-G133


±ôh-®¤-Åï¾-fÞz-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-q-hï-Gô¤-q-GZÛÅ-q-¼ïhü hP-qô-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-ºGm-hï-G-¼ï-¼ïh-¾z-mü hP-qô-Dô-¼P-±ô¼-hGôÅ-qºÛ-fôz-fP-hï-vôh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-ÇKP-¾-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-h-Gm-GôP-hÝ-ŸÝÅ-qmP-zŸÛm-zM-V-¾ôPÅ-hP-¤Û-¾ôPÅ-¸ï¼-z-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¤-¼ïhü ¤hô-hôm-Gmh-hôm-hïºÛ-fôG-bà-uÛ-¤ôÅ-¼PºIô-fÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-ºhÛ-±ßh-q-hGG-q-zMzÅ-q-hP.ŸÝÅ-¥ôP-ü GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅÅôP-ü »Ûm-m-»P-ü PºÛ-hÐôGÅ-q-¼P-ºWGÅ-GmÅ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»ÛÛmü G-¼ï-¼ïh-¾z-mü Í-¼Û-¾-hqï-¤±ôm-ºIô-GÛ¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü Í-¼Û-M¾-Dz-Vïm-qô-¼ïhü Dï-m-^-»P-º²¤-JÀÛP-GÛ-M¾-Dz-Å-DôPÅ-Vï-ÁôÅ-¼ïhü »Ûm-m»P-ü hôm-GTôh-GTÛG-GÛ-ºôG-mÅ-»ôP-zºÛ-Å-GmÅ-ÁÛG-¼ïhü ºhÛ-hôm-GTôh-¤Û-ºi-z-GÅÞ¤-zŸÛ-ŸÛG-GÛ-ºôG-mÅ-»ôPqºÛ-Å-GmÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-GZÛÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ºi-GÛ-¤-¼ïhü zM-V-¾ôm-¤-¾ôm-HÛ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼ü PÅ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-ºhÝG-¾z-q-¼ïhü Gž-zÁh-hï-±ô-Gž-zÁh-¾-PÅ-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-PÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü lôG-lôG-Eïh-±ôÅ-Dô-±ô-¾-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-MãºÛ-fôz-¤Dm-hGôÅ-q-¼ïhü hï-zM-V-¾ôm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-hGôÅ-qºÛ¾¤-D-hï-Dô-±ô-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-zbP-mÅ-P-±ôÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mÅ-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-qºÛ-ZÛm-¤ô¼-Dô-±ôňP-Åô-ÅôºÛ-Vô¾-DºÛ-DôPÅ-ÅÞ-uÛ-ºfÞÅ-„ÀâG-Mã-z¸ôÅ-m-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-h¤ü hïÅ-Dô-±ôºÛ-fôz-fP-hï-Ç+ôP-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤¼ïh-h¤ü hï-GTÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hïü P-±ôÅ-xÛ-M¾-¾ÞP-q-GÅÞ¤-zŸÛ-¿S-iâG-TÛG-GÛ-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-¤Û-ÇeôP-yG-D-ÁÅ-¾-¤Û-GTÛG-vhhGôÅ-mü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-»Ûm-mºP-ºiü fï-¶m-»Ûm-mºP-ºiü Dô-±ô¼-Gbm-ºWGÅ-hôm-GTôh-GTÛG-»ôh-q-¼ïhü z;º-„Àôm-¤P-qô-wïzÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ºƒâG-bà-zôh-q-Bô-qô-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïh-hÙü hï¼-P-±ô-GŸÝP-ºƒï¾-HÛÅ-uÛºfÞÅ-ºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü z;º-ÁG-wïzÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hôm-GTôh-xÛ¼-ºfïm-‚Å-»ôh-q-¼ïhü hï-¾-¿e¤Dm-»ôh-q-¤-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-¤-GbôGÅ-»ôh-q-¤-¼ïhü fï-¶m-»ôh-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-¼P-¼P-ÇKï¼-HÛÅ-¾¤-Dz®¾-mÅ-xÛm-q-¼ïh-qü P-±ôÅ-xôGÅ-GTÛG-mÅ-xÛ-M¾-¾-ºIô-z-hïÅ-GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-¾-Gmôh-ˆÛ-ºhÝG-¾z-ˆÛ»ôh-q-¼ïhü xôGÅ-GTÛG-mÅ-¤Û-ÇeôP-yG-GTÛG-¾Å-¤-¾ôPÅ-q-ŸÛG-¾-uÛ-ºfÞÅ-vôh-Mã-»Ûmü hï-¾-fôz-fP-hGôÅ-¼ïh¸ï¼-HÛm-»ôh-q-¼ïhü ºô-m-Dô-±ô-M-G¼-¾ÞP-q-mÅ-zÇkh-mü z¾-»Þ¾-mÅ-zÇkh-mü fôz-fP-hï-»ôh-q-¼ïh-qü fôzfP-hï-hGôÅ-ˆÛ-¤ïhü P-fï-¶m-¾-ºIô-GÛ-»Ûmü P-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»¼-ºIô-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-xÛm-q-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-Bô-qô-ºƒâGGÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-Ç+h-MG-¤Dm-GTÛG-ˆP-¤Û-ºhÝG fôz-fP-hGôÅ-q-PÅ-G-¼ï-¤fôP-GÛ-ºhÝG-¸ï¼-m-hPôÅ-GmźƒâG-¾-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ô-ºƒâG-GÛ-GmÅ-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-ŸïÅ-»ôPÅ-IGÅ-¼ïhü »Ûm-mºP-ü ºƒâG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Pô-¤-zÁh-fÞz-¤Dm-uÛºÛ-¾Å-DÞPÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-¤Û-G-±ôh-»ôh-¼ïhü hPôÅ-GmÅ134


fôz-fP-ŸÛG-hGôÅ-q-»Ûm-mü zTº-FÛ¤Å-¾-zB¼-zTôÅ-ÁÛG-ºDÞ¼-»ôP-mÅ-Vô¾-DôPÅ-ÅÞ-„ÀâG-VôG-q-hï-ºi-ŸÛGz¸ôÅ-q-»Ûm-Mz-Bô¼-»ôhü hï-¤-GbôGÅ-hGG-q-MG-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z¼-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-fï-¶m-mÅ-ljm-ŸÝ-º‚ô¼-zŸG-q-hP-ü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-mÅ-ljm-ŸÝ-º‚ô¼-z-hP-ü hhÝP-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-mÅ-ljm-ŸÝ-fôG-hP-qô-º‚ô¼-hÝÅ-±ÛG-hqï-±ÛG-ÇkÝG-TG-zïh-uôh-zbP-mÅ-º‚ô¼-zŸG-qºÛ-mP-hÝ-G¼ï-Gž-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-¸ï¼-mü Dô-¼P-±ôºÛ-Å-DÞ¾-¾-uÛ-ºfÞÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-¾z-»ôh-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-Vô¾-DVôÅ-zMãh-mP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-¼ï-ºhÝm-zbôm-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-¾-±ôGÅ-G®ôÅ-GžzÁh-TÛG-‚ïh-ºhôh-‚ãP-ÅôP-ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅïP-IôÅ-Vôh-hï-¤¼-ºHã¼-z-zbP-hÝÅ-mÅ-Åô-ÅôºÛ-GP-zŤ-„Àô-I-OÛG-‚Å-q-»Ûmü ±ÛG-GÛ-MÅ-zÁh-¤P-qô-ŸÛG-ŸÝ-GÛ-¤Ûmü D-ÅïP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛ-hGôPÅ-ºV¼-mP-hÝü xÛºÛ-M¾-Dz-bà-»ôh¤Dm-hï-±ô¼-¼P-hzP-GÛ-hr-hPÞ¾-zÇkÝ-MãºÛ-Vïh-hÝ-ºi-qô-ŸÛG-¾-h¤ÛGÅ-q-‚Å-mÅü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-zÇ+ôÅ-qºi-qô-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-mü hGôÅ-q-VßP-iGÅ-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-GmÅ-ÅôP-zŤ-q-im-‚ãP-ü PÅz¿eÅ-m-¼P-hzP-¾G-hïz-hï-hPÞ¾-HÛ-ºzïzÅ-GTÛG-qÞ-hôm-hG-Eôm-mÅ-¤-¼ïhü hPÞ¾-HÛ-ºzïzÅ-GTÛG-qÞºÛ-Vïh-hݺIï¾-zÁh-zMz-mü P-±ôÅ-ÇkÛPÅ-V-Vïm-qô-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-ºIï¾-zÁh-VßP-VßP-hï-ºi-ŸÛG-zMz-mü ºIï¾-zÁhhP-ºIï¾-zÁh-GZÛÅ-ˆÛ-z¼-fG-¾-ÇeôP-V-Vïm-qô-ŸÛG-¿ËG-GÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ¼P-hzP-¾G-hïz-ºhÛ-zôh-¼ÛGÅ-ˆÛ¤Û-n¾-¤-ŸÛG-»Ûm-q-¤-¸hü hïºÛ-¾PÅ-xôGÅ-¾-bG-bG-ºIô-¤Dm-HÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-qºÛ-hïz-GTÛG¼ïhü P-±ô-xÛºÛ-M¾-Dz-DG-bà-»ôh-¤Dm-zôh-¼ÛGÅ-hï-±ôÅ-zôh-qºÛ-GhïP-ºWôG-»ôh-m-¤ïh-m-hï-¾G-hïz-¿YP-DÞ-hï-¼ïhü hïºÛ-fôG-mÅ-hPÞ¾-zÇkÝÅ-q-hï-zP-¼Û¤-HÛ-fôG-mÅ-zÇkÝ-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-¾G-q¼-Z¼-¤Dm-HÛ-¤Û-hïÅ-zôh-qºÛ-¯-hômhP-ü zôh-qºÛ-¾PÅ-xôGÅ-¾-n¤-q-;Ým-bà-ºIô-GÛ-¸ï¼-¤Dm-HÛ-hïz-TÛG-»Ûm-±¼-hÝÅü hïz-ºhÛ-¤Û-G-±ôh-TÛG-GÛ-¾Gq-¾-»ôh-q-hP-ü G-±ôh-TÛG-GÛÅ-¼P-hzP-¾G-hïz-hr-hPÞ¾-zÇkÝ-¼Þz-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qü hï-®¤-ŸÛG-P-±ô-zôh-qºÛ-¤Û¼ÛGÅ-ºhÛ-Æ-zdm-bà-ºIô-zºÛ-©P-GŸÛ-zdm-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hï-»G-qô-VGÅ-Mã-¼ïh-¤-GbôGÅ-ÇkÝG-qô-VGÅ-Mã-¤¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅ-zŤ-m-¼P-hzP-¾G-hïz-hï-¤Û-G-±ôh-TÛG-GÛ-¾G-bà-ºIô-m-hï-hPÞ¾-GTÛG-qÞºÛ-hôm-hG VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG- h-¿e-P-±ôÅ-¼ï-z-zMz-zÇkh-qºÛ-xÛºÛ-M¾-Dz-DG-D-ÁÅ-mP-hÝ-OÛG-º²âGÅ-ºfÞÅ-¤ÛŸÛG-Gż-q-zÇ+ôÅ-q-¾-zdïm-mÅ-¼P-hzP-¾G-hïz-zÇkÝ-hPÞ¾-¤P-qô-‚ãP-m-hï-®¤-HÛÅ-»G-bà-VGÅ-Mã-¼ïh-¤GbôGÅ-ÇkÝG-bà-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG GZÛÅ-q-hïü P-±ô-xÛºÛ-M¾-Dz-DG-bà-»ôh-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅq-hï-z=âÅ-mÅ-¤Û-hG-qºÛ-zôh-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-¼ïhü zôh-qºÛ-fôz-fP-P-±ô-¾-»ôh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü hï-±ô-¾ºP-»ôh-hGôÅÅ-¼ïh-h¤ü »ôh-hGôÅ-Å-¤-¼ïhü »Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-»ôh-hGôÅ-m-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-¾-V-Aïm-G-¼ï-G-¼ï-±P-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü P-±ô-¾-±P-GÛ-»ôh-m-Dô-±ô-¾-±P-GÛ-»ôh-¼ïhü Dô-±ô-¾-±P-zºÛ-V-Aïm-hï-P-±ôÅ-¤-vh-q¼-z;G-mÅ-zŸGq-»Ûm-mü ÇkÛPÅ-V-ºhÛºÛ-ÇKP-mÅ-mô¼-ºFâ¾-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-zÅGÅ-q-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-P-±ô-¤Û-ºzô¼-¤P-ZÝP-GÛ135


fôG-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¤Dm-DG-TÛG-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-ºzô¼-¤P-ZÝP-hï-Ÿï-iG-P-±ôÅ-¯h-zTh-mÅ-ºIô-ÅŸÛG-¤Û-ºhÝG zôh-¤Û-GP-»Ûm-q-zôh-q-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-¾-z¿eÅ-qºÛ-fôz-fP-hP.ü Dô-Dô-¼P-¾-z¿eÅ-qºÛ-Gô-Å-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ¤Û-ºzô¼-Ÿï-iG-zÁh-zÇkh-q-»Ûm-m-P-±ôºÛ-ÇkÛPÅ-V-ºhÛºÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-¤Dm-HÛ-mP-hÝ-¤Û-FÛ-yG-DÁÅ-ˆÛ-±z-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-¤Dm-»P-»ôh-¼ïh-¾ü zM-yG-GTÛG-GZÛÅ-ˆÛ-±z-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-¤Dm-»P-»ôh-¼ïhü hïhG-±P-¤-P-±ô-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-ü ºôÅ-„ÀâG-Mãü ºôÅ-fôz-MãºÛ-fôz-fP-hP-V-±P-vh-VôG-q-»Ûm-q-¾-xÛºÛ-M¾Dz-DG-bà-»ôh-q-±ôºÛ-fôz-fP-z;G-zÇkh-m-bG-bG-TÛG-zÇkh-Å-¼ïh-¤-¼ïhü P-±ôÅ-ŸÛz-±GÅ-qô-z¸ô-¼ôGÅ-GmP.ü GTÛG-‚Å-m-PºÛ-zŤ-±ß¾-ºhÛ-mô¼-»ôh-ˆÛ-¼ïhü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-DG-TÛG-GÛ-hGôPÅ-±ß¾-mP-hÝ-xÛ-M¾-¾-ºIô¤Dm-DG-TÛG-Åô-ÅôºÛ-¼P-ºhôh-hP-ü Åô-ÅôÅ-GP-ÁïÅ-ÁïÅ-hP-ü GP-hGº-hGº-‚Å-mÅ-ºIô-»Ûm-Å-¼ïhü hï-±ô¼fôz-fP-z°¾-z-¾-hô-ÇoP-hP-ü P-±ôÅ-zhG-qô-MG-¤Û-hGôÅ-q-z¸ô-ºi-qôºÛ-hGôPÅ-ºV¼-ŸÝÅ-ºhÝG-zŤ-q-ºiŸÛG-±ô¼-ÅôP-ü xÛ-¾ôG-bà-ºIô-¤Dm-¤P-Vï-z-ŸÛG-¾ü hï-ÇS-»Ûm-m-P-¼P-hï-G-¼P-»Ûmü zÇkô¤Å-ºzô¼-Ÿï-iG-»ôhü »Ûm-m-»P-ü P-±ôÅ-GmÅ-¾ÞGÅ-ŸÛz-±GÅ-qôÅ-zdG-TÛP-hrh-m-hï-hG-º-Vh-ºÞ-fÞG-mÅ-ºIô-z-¼ïh-¤-GbôGÅ-qºÛ¯-hôm-„ÀôÅ-zbP-ü zôh-q-„ÀôÅ-zbP-mÅ-ºIô-¤Dm-ŸÛG-PÅ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG M¾-Dz-GP-hÝ-ÅôP-mºP-ÁzXï-qô-ÇÀôG-»ôh-q-¤-¼ïhü FG-zXï-qô-ÇÀôG-»ôh-q-¤-¼ïhü ¼ÞÅ-q-zXï-qô-ÇÀôG-»ôh-q-¤-¼ïhü zôh-qºÛ-Á-¼ÞÅ-FG-GÅÞ¤HÛ-fôG-mÅ-zôh-qºÛ-¯-hôm-hï-G-¼P-ºDÞ¼-mÅ-ÅôP-»ôh-q-¤-GbôGÅü ºhÛ-ÅôP-z-hP-zôh-qºÛ-¯-hôm-G»ÞG-»ôh-ˆÛ-¤¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hïÅ-hqP-dGÅ-G-¼ï-ºhÝG-¸ï¼-mü ZÛÅ-ÇeôP-zMh-¾ô¼-º²¤-JÀÛP-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-ŸÛ-Lô¾-‚Å-q¼ïhü Ç+h-ºzôh-‚Å-q-¼ïhü ŸÛ-zºÛ-zQ¤-Çeôm-Fô¤-Ç+ô¼-‚Å-q-¼ïhü hï-¾-ºIô-¤Dm-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-zM-V-hPôÅGmÅ-¼ï-¯ÛÅ-q-»Ûm-mü ºhÛ-mÅ-º-Vh-ºÞ-fÞG-mÅ-ºIô-¤Dm-hï-IÅ-¼ïh-¤-GbôGÅü xÛ-¾ôG-mÅ-º±¼-¾ôP-‚ãP-¤Dmhï-ºi-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG h-¿e-P-±ôÅ-wÞGÅ-MP-¼ÛP-qô¼-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-hÝÅ-hï-±ô-»Ûm-GTÛG¤Ûm-GZÛÅ-fÞGÅ-zŤ-ŸÛG-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-»ôhü h-hÝP-¤-ºôPÅ-qºÛ-fôG-¾-zÁh-mºP-¤-ºôPÅ-qºÛ-¾ôMãÅ-fôG-¾-¿ËG-q-‚Å-mºP-zôh-z®m-‚ô¾-¾-zÇkh-qºÛ-¼ÛP-¾-zôh-qºÛ-Ç+Ý-±z-hï-M¾-Dz-ºhÛ-ºi-ºhÛ-ºiºÛ-mP-hÝ»ôh-q-¼ïhü zôh-qºÛ-¤Û-¤P-D-z=¤-q-ºhÛ-ºi-ŸÛG-ÅôP-»ôh-¼ïhü M¾-Dz-ºhÛ-ºiºÛ-¤P-qô-ŸÛG-¾-D-z=¤-mºP-hïhG-±P-¤-GTÛG-bà-zÇkÝÅ-qºÛ-GŸÝP-ŸÛG-z®ßGÅ-»ôh-q-¼ïhü GTÛG-bà-zÇkÝÅ-qºÛ-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Û-zŸG-»ôh-q-¼ïh¸ï¼-hÝÅü ¾ô-MãÅ-ˆÛ-ÇKP-¾-½ÀzÅ-Vï-zºÛ-G¸Û-zXÛh-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅ-GTÛG-‚Å-m-zÁhÇePÅ-»ôh-¤ïh-¤Û-ÁïÅ-¤ôhü hGôPÅ-q-M-Vïm-qô-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤Û-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-P-±ôÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-fôG-¾h;º-P¾-ºyh-Mã-¼ïh-TïÅ-¸ï¼ü hï-±P-¤-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-qºÛ-Ç+h-V-»Ûm-q¼-zdïm-P-¾-¤±ôm-m-hGº-zÅÞ-ŸÝ-GÛ»ôhü »Ûm-m-»P-ü ºôÅ-zÇkÝ-MãºÛ-fôG-¾-h;º-P¾-G-±ôh-»ôh-¤ïh-hïºÛ-fôG-¾-GhôP-¾ïm-GP-ºi-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG fzÅ-ÁïÅ-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¾-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-GbôP-Mã-G¾-Vï-¼ïh-¤-GbôGÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-fôG-¾-h;º-P¾ºyh-Å-¼ïh-TïÅ-zŸG-q-»Ûm-mü hï-PÅ-fzÅ-¾¤-»G-qô-ŸÛG-¼ïh-im-HÛ-¤ïhü Í-¼Û-hP-Dï-m-^-»Ûm-m-hïz-Bï¾GTÛG-GÛ-ºôG-mÅ-ºôÅ-„ÀâG-VôG-GÛ-»ôh-TïÅ-ÇezÅ-zhï-qô-ŸÛG-hP-ü M¾-Dz-GŸm-hG-bà-»ôh-q-±ô-hïz-Bï¾-¤P-qô-ŸÛGGÛ-ºôG-m-»ôh-qºÛ-h;º-¾Å-DG-qô-»ôh-qºÛ-z¸ô-ºi-zô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚Å-m-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hïz-Bï¾-¤-z;ôh-q-zTß-zTô-¿S-ZÛ-ÁÝ-G-±ôh-»ôh-mºP.ü P-±ôÅ-¯-zºÛ-fôG-mÅ-ÇePÅ-º²Ûm-‚ïh-ÇePÅ-hP-ü Gô-OÛG‚ïh-ÇePÅ-ÇtäÅ-hG-qô-ŸÛG-hP-ü mm-qô-hP-ü ºfÞÅ-qô-‚Å-q-»Ûm-mü hïz-Bï¾-¤P-qôºÛ-fôG-mÅ-¾Å-;-‚ïh-fÞz-ˆÛ136


¼ïh-¤-GbôGÅ-ºfÞÅ-Áô¼-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-q-ŸÛG-im-HÛ-¤Û-ºhÝG hï-±ô-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-P-¼P-GÛÅ-GP-im-q-wmfôGÅ-»ôP-m-zŤÅ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-¤-GbôGÅü Mz-¾ôG-bà-Gmh-hôm-GŸm-q-GP-»P-¤ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-hÝPhGôPÅ-q-zŸïÅ-¤Dm-DG-TÛG-GÛÅ-hï-ºi-»Ûm-m-Vô¾-D-hP-VôÅ-zMãh-ºi-¤Ûm-HÛ-fôG-mÅ-»ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅhGôPÅ-q-zŸïÅ-¤Dm-‚ãP-ÅôP-ü PÅ-z¿eÅ-m-P-±ôÅ-Gô¤-q-GZÛÅ-q-GÅÞ¤-q-¤Þ-¤fÞh-hÝ-»¼-MÅ-Vïh-G-±ôh-TÛGºIô-m-hï-®¤-HÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-hÝ-ºIô-z-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-»ôP-ºzïzÅ-¤P-hÝ-ºIô-z-hï-Gô¤-q-GZÛÅ-q-GÅÞ¤-q-PïÅ-q¼Çtô-fÞz-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü G-¾ï-G-¾ï¼-Çtô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG Gô¤-q-hP-qô-Çtô-hÝÅ-Gô¤-q-Vïm-qô-ŸÛG-hP-ü Gô¤-q-¤Pqô-ŸÛG-Çtô-¤-fÞz-m-È-¾Å-ˆÛ-¤Û-ºhÝG Gô¤-q-hP-qô-ŸÛG-Çtôü hïºÛ-XïÅ-¾-»¼-MÅ-G-±ôh-TÛG-ºIô-fÞz-q-hP-ü ±Gűßh-qô-G-±ôh-z¸ô-fÞz-mü hï-®¤-HÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-IPÅ-;-¤P-hÝ-GbôP-hGôÅ-q-hP.ü »ôP-ºzïzÅ-hï-±ô-D-Gž-hÝ-G±ôh-GbôP-hGôÅ-ˆP-z¸ô-VôG-GÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü MzBô¼-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GôP-hÝ-xG-vï¾-n¤-qÅ-Mã-¤±m-¤P-qô-ŸÛG-ºhÛ-¿e¼-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôP-ü hï-hP-¤Z¤-hÝ-uÛºfÞÅ-DG-TÛG-GÛÅ-Mz-Bô¼-¤-GmP-zºÛ-Mã-¤±m-ºhÛ-¿e¼-wïzÅ-ÅôP-ü PÅ-ŸÛz-MÅ-qô-ŸÛG-hP-Mã-¤±m-¤P-qô-ŸÝ-¤ÛhGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-lôG-lôG-ºi-qô-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-P-±ô-z®m-‚ô¾-z-VGÅ-mÅ-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-±¼-z-‚Åü hï-zŸÛm-¤PG®ô-¾-Á¼-zBôh-GmP-mÅ-¿S-zTß-ºDô¼-±¼-z-‚Åü ¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-h-¾ôºÛ-¾ô-ºhÛ-P-±ôÅ-z¯Û-ÆâP-‚ïh-zÇkhqºÛ-hÝÅ-±ôh-TÛG-¾-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü ¤P-G®ô-Á¼-zBôh-‚Å-mÅ-¿S-zTß-ºIô-±¼-zºÛ-mP-hÝ-h-hÝP-¤P-G®ôºÛfôz-fP-ü ¤P-G®ôºÛ-¿e-Iâz-mP-GÛ-V-Aïm-G®ô-zô-hï-G-¼ï-¼ïh-ºôÅ-ºwïm-MãºÛ-fôz-fP-hï-¼ïhü ºôÅ-ºwïm-MãºÛ-fôz-fP-hïP-±ôÅ-¤-vh-q-‚Å-mÅ-zŸG-q-»ÛÛm-m-P-±ô-¿S-zTß-ºDô¼-z-hï-ÆâP-z¯Û-‚ïh-xôGÅ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¼ïh-h¤ü hïhGôPÅ-q-zŸïÅ-q-GTÛG-¼ïhü hï-zŸÛm-IôÅ-Vôh-‚ïh-qºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP-ü xÛ-¾ôG-bà-ÇÀïzÅ-q-¼ïhTïÅ-ºhÛ-ºiºÛ-z;º-¤ô¾-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP-ü P-±ô-ºhÛ¼-z®m-‚ô¾-¾-wïzÅ-mÅ-z®m-‚ô¾-HÛ-OÛG-º²âGÅ-ºi-¤Ûm-HÛmP-mÅ-Ç+h-ºzôh-zMzÅ-mÅ-P-±ôÅ-Bôm-zXôh-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü zôh-mP-hÝ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-ŸïÅ-Bôm-zXôhG®ô-zô-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-qü ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-mP-hÝ-GŸÛ-¼Û¤-fôz-fP-G-¼ï-»ôh-q-¼ïhü hï-ºIâ¾-zŸÝh-‚ÅVôG-qºÛ-fôz-fP-hï-»ôh-q-¼ïhü hï-ºIâ¾-zŸÝh-‚-VôG-qºÛ-fôz-fP-hï-»ôh-q-»Ûm-m-hï-ºIâ¾-zŸÝh-‚-VôG-qºÛ-fôz-fPhï-»ôh-q-¼ïhü ºIâ¾-zŸÝh-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-¤P-qô-ŸÛG-GôP-mÅ-ŸÝÅ-Iâz-ÅôP-ü hï¼-zdïm-hï-¾-hGôPÅ-q-Vï¼zŸïÅ-ÁÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅ-ºhÛ¼-Mã-¤±m-¼ÛP-qô-ŸÛG-hP-ü »¼-zÁh-¤¼-zÁh-¤P-qô-ŸÛG‚ïh-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-hï-¼ÛP-P-±ô-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-¾-zBôh-mÅ-¾ô-¿S-zTß-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-h-¾ôºhÛ¼-P-±ôÅ-ÆâP-z¯Û-‚ïh-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-GÛ-hÝÅ-±ôh-mP-hÝ-P-±ô¼-xÛºÛ-¤Û-ŸÛG-iÛ-z-GmP-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞºhÛºÛ-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-fôz-fP-vh-»ôh-q-¤-¼ïhü ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-V-Aïm-hï-P-±ôÅ-zCæm-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-ºiºÛ-Pô-±-ǨÛm137


qô-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-¾m-ŸÛG-MG-hGôÅ-VGÅ-q-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-Íï-»ôh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸÛ-¯ºÛ-GôP-hÝ-zM-VºÛfôG-mÅ-ºhP-GÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-mºP-¼ïhü hïz-¿YP-DÞºÛ-IPÅ-ºw¼-HÛ-¼ïh-¸ï¼-HÛ-»ôh-mºP-¼ïhü hï-±P-¤ºÛ-Gmh-hômfôG-¾-GôP-hÝ-Mã-¤±m-wïzÅ-ÅôP-ü hï-±ô-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hqï¼-m-zM-V-ºi-qô-»Ûm-m-hïDô-¼P-¯ÛÅ-zÇ+ô¼-fïPÅ-ÁÛG-»ôh-¼ïhü hï-G-zÇ+ô¼-m-Eh-q¼-»ôh-¤-¼ïhü Å-Eôm-HÛ-fôG-mÅ-ºfÞÅ-¤Û-GTÛG-¾-ºhÛºi-ŸÛG-Å-Eôm-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-ŸïÅ-q-hï-»P-Mã-¤±m-bôG-®¤-¼ïhü hqï¼-m-P-±ô-ºi-qô-V-zŸG-q»Ûm-m-P-±ô-M-G¼-mP-hÝ-zÇ+ô¼-z-zMzÅ-mÅ-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤ïh-hÝÅ-P-¼P-±ôÅ-P-¼P-±ô¼-G¸ÛGÅ-hP-ü hï-ºi-»ÛmhÝÅ-G®ô-zôü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-zB¼-¿kz-»P-¿kz-VGÅ-ºIô-GÛ-ºhÝG-¤ôhü ¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤-mP-P-±ô-Á¼-zBôh‚Å-mÅ-¾ô-¿S-zTß-xÛm-q-¼ïhü hïºÛ-GŸÛ-¼Û¤-HÛ-hGôÅ-¤Dô-hï-ºôÅ-ºwïm-MãºÛ-fôz-fP-hï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-hïºÛ-fôz-fP-hïPïÅ-q¼-P-±ôÅ-zCæm-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-hôm-‚ãP-ÅôP-ü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-HÛ-»ÛG-V- 16 q-hï-¾-D-ÅïP-zTº-FÛ¤Å-zB¼zTôÅ-ºhÛÅ-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-ˆÛ-¼ï-z-zÇ+ôP-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-hGG-‚-‚Å-q-»Ûmü ±ôGÅfïPÅ-ÇSôm-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÅÞºP-hï-zŸÛm-»Ûm-¾ü hï-¼ÛP-»P-hï-zŸÛm-»Ûmü Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ºHã¼-z-fïzÅ-¤ïhü ¯-zºÛ-VmÅ-M¾-Dz-ˆÛ-DôPÅ-GbôGÅ-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-¾-¤P-G®ôºÛ-Dï-hzP-G¾-Vï-ºôÅ-zÇkݺÛ-fôz-fP-vh-hGôÅ-hP-hGôÅü zMVºÛ-zM-f¤-q-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-»ôhü hï-»P-»Ûm-¾ÞGÅ-±ß¾-¤fÞm-HÛ-fôz-fP-ŸÛG-wÞ¾-fÞz-qºÛ-Vïh-hÝ-Mz-Bô¼-‚ÅmÅ-h-¿eºÛ-ºhÛÅ-ºhP-GÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¾ô-ÇSôm-¤-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-¤Û-¤P-GÛ-Dô-¼P-±ôºÛ-Å-GmÅ-hï¼-Íô-ÅÛ=Û-¾Û-»ºÛ-Ç+Ý-±z-¸ï¼-zºÛ-ºfÞÅ-¤Û-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-hP-ü fï-¶m-¤Û-¤P-GÛ-PôÅ-mÅ-hï-zŸÛm-ljm-ŸÝ-º‚ô¼-z»Ûm-q-»ôhü hqï¼-m-Íï-ÁÛ-»ºÛ-mP-mÅ-Å-GmÅ-¤P-qô-ŸÛG-hP-ü Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-hP-ü hï-zŸÛm-Í-wËÛ-¼Û-;ºÛ-mP-hÝ-h-¿ezôh-q-¤P-qô-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm-Ím-FÛ¼-FÛ-G-¸ï¼-z-»ôh-¼ïhü hï-mºP-P-±ô-zôh-q-»ôh-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-ºhÝG hï¼-zdïm-º²¤-JÀÛP-GÛ-JÀÛP-Vïm-zŸÛºÛ-mP-hÝ-ºfÞÅ-¤Û-GTÛG-GŸG-Mã-hï-P-±ôÅ-ºƒï¾-»ôh-¤Û-¤P-GÛ-D-¤-zTG-q-®¤ü (±ôGÅ-G®ôÅü hï-¾-zôh-q-GTÛG-ˆP-¤ïh-q-±ôGÅ-G®ôÅ-fG-zTh-mÅ-zÁh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü) hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô¤VôG-GÛÅ-ŸÛz-ºWâG-¤f¼-xÛm-q-GmP-mÅ-zôh-q-GTÛG-ˆP-¤ïh-q-¤Eïm-»ôh-m-hï-¤ïh-q-‚ïh-VôG P-±ô-zôh-qºÛ-¤Û¤P-G-q-G-q¼-ºhÝG hï-±ô¼-ŸÛz-ºWâG-¤f¼-xÛm-q-GmP-»ôh-q-hP-ü hï-±ôºÛ-zhï-z-ÇkÝG-zÇS¾-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-HÛ-¯hGTôh-ŸÛz-±GÅ-qô-GmP-»ôh-qºÛ-¼ï-z-»ôhü hï-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü »Ûm-m-»P-ü º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-JÀÛPVïm-GÅÞ¤-HÛ-mP-hÝ-Ç+Ý-±z-¤Û-GTÛG-GÛÅ-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-¸ï¼-¤Dm-hï-GŸÝP-hP-¤Û-¤Pz¼-HÛ-¸¤-q-‚ïh-hGôÅ-q-hï-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-hP-¾ÞGÅ-Æô¾-HÛ-mP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºGm-G®ô-zô-»Ûm-qhï-PÅ-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-¼ïhü »ôPÅ-IGÅ-¼ïhü h-¿e-GôP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-h-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û±ôÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-Åï¾-fÞz-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG- Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ138


¤Û-h-z¼-hÝ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-h;º-P¾-Åï¾-¤-fÞz-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-¤ïhü zM-V-zM-f¤-q-Åï¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhTïÅ-ŸÝ-hGôÅ-m-h;º-¾Å-DG-qô-ºhÝG uÛ¼-zbP-GÛ-h-¿eºÛ-V-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-»Ûm-mºP-¼ïhü Gż-ºH㼺Gôh-¤Dm-»Ûm-mºP-¼ïhü Z¤-VßP-Z¤-fG-GÛ-¼ÛGÅ-hï-¾-hô-ÇoP-VßP-iG-q-hP-ü hq¾-º‚ô¼-»ôh-¤Dm-hP-ü ¤ÛVï-DG-GÛ-¤WâG-¾-MãGÅü hq¾-º‚ô¼-Vïm-qô-»ôh-¤Dm-hï-±ô-¾-vï¾-¾h-ºFzü hï-±ô-h;¼-ºhôm-‚ïh-hGôÅ-Å-h;¼ºhôm-‚Åü hï-ºi-ºIô-zÇkh-qºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-ŸÛG-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü z;ݼ-ºôÅ-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-MÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-V-±P-»ôPÅÅÞ-μôGÅ-q-hï-ºi-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-hÝÅ-m¤-»P-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤ïhü hï-zŸÛm-h-¼ïÅ-GôP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅÅôP-ü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-hÝ-Gž-zÇkh-qºÛ-Å-DÞ¾-ºhÛ-±ô-¾-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-»ôP-źÛ-Å-¤ÛG-zCæm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅÅô-ÅôºÛ-Vô¾-DôPÅ-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-Mã-hï-»G-qô-¸ï¼-mÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-zŸÛm-z;ݼ-ºôÅ-uÛºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-¤Û-ºzô¼-¾-GŸÛG-qºÛ-Dô-¼P-±ô-¾-Åô-ÅôºÛ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-»ôP-źÛ-Å-¤ÛG-h¤ÛGÅ-zž-zCæmhGôÅ-q-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-z;º-wïïzÅ-ÅôP-zŤÅ-ÅôP-ü hï-ºi-GmP-z-»Ûm-m-hï-¾ºP-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü »Ûm-m-»P-ü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-P-¼P-±ô-±P-¤ºÛ-Åï¤Å-mP-»ôh-q-¼ïhü DÅ-¾ïm-h¤-zTº-wÞ¾-zºÛ-ZÛm-¤ô¼-ºWÛGÅ-ŸÝ¤VGÅ-ÇkP-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-BzÅ-GmÅ-h;ôm-¤VôG-hqP-qô¼-z®ßGÅ-mÅ-¾ô-¿SºÛ-¼ÛP-hÝ-Ÿï-iG-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-Ÿ¾GTÛG-IGÅ-ˆÛÅ-ºhÛ-mÅ-h¤-zTº-wÞ¾-z-¼ïhü Åï¤Å-mP-»ôh-q-hï-xÛ-¾ôG-bà-fôm-q-hï-TßP-¸h-ZÝP-ZÝP-hï-ºi-»PVGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü P-¾-¤±ôm-m-Åï¤Å-Fï¾-Vï-ÁôÅ-hï-G-¼ï-»Ûm-¸ï¼-mü hqï¼-m-fï-¶m-m-»ôh-qºÛ-¤Û-¤P-hï-±ô¼IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-ÇSôm-¤-fï-¶m-zôh-ÅôG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ºƒï¾-¾¤-hï-zMãh-mÅ-fï-¶m-¾-ºIôzŸG-qºÛ-hï-ºi-ŸÛG-Ȥ-q-Vïm-qôºÛ-ÇKô-mÅ-¤WâG-¤-zôh-M¾-»ôPÅ-IôÅ-±ôGÅ-DP-GÛ-mP-hÝ-»ôP-mÅ-z;º-GbôP¤Dm-HÛ-¤Û-Pô-±-Fï¾-GŸÝP-¤ïh-q-hï-ºi-wïzÅ-Íï-»ôP-zŤÅ-mÅ-Ÿïh-ÇoP-hï-ºi-»ôhü º±ï¼-ÇoP-hï-ºi-»ôhü hï-V±P-GÛ-Åï¤Å-mP-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü h-¿eºÛ-V¼-V-±P-GÛÅ-È-¤-Gô-¤hôG-‚Å-mÅ-»Ûm-hP-»Ûm.ü wÞ¾-hGôňÛ-¼ïhü hï-ºi-GÅÞP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-ÅÞ-hP-ÅÞ-»Ûm-mºP-»G-qô-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-q-hï-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-Åï¤Å-¾-Z¼hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-»ôh-¾ü M¾-Dz-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¯-hôm-¾-»Þ¾-hÝÅ-±ôh-¯ÛÅ-‚Å-mÅü GŸÝP-»Ûm-mºP-¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-Ç+zÅ-hP-hÝÅ-¾-zÇeàm-mÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-ˆP-z;º-ÇÀôz-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛGGŸÛÅ-¾ÞÅ-zôh-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-Á-FG-GÛÅ-ºIô-ÅôP-zbP-mÅ-M-mG-GÛ-iG-Gmôm-hP-z®m-Gmôm-HÛ-ºôG-¾-h;ºP¾-hï-ºi-zMz-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-±ô-TÛ-¤Û-lj¤-qºÛ-ÇKô-mÅü hï-±ô-±P-¤-¾-Mz-zÇem-mÅ-zôh-ÅôG-¾Å-DÞPÅ-¾ÅôGÅ-qºÛ-zMãh-¾¤-ÇeïP-mÅ-ºIô-zÇkh-¤Dm-hï-±ô-¾-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-»G-qô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-¤ïhü hï-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

139


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 16 q-hïºÛ-ÇKP-¾-zIô-JÀïP-¤P-qô-Ÿï-iG-‚ãP-ÅôP-ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-zTºFÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï-¯-ºzô¼-¼ÛGÅ-GÅÞ¤-Tm-GZÛÅ-»Ûm-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-ºIô-MãºÛ-¼ï-z-Vïm-qô-GP-»P¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü zŤ-±ß¾-D-ÁÅ-ˆÛ-fôG-¾-Gž-zÁh-¸ï¼-mºP-¼ïhü zIô-JÀïP-GÛ-±ß¾-hÝ-¤-ŸÝÅ-;¤ïh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü GôP-hÝ-ºhÛ-¾-hGG-‚-GmP-¤Dm-D-ÁÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-ºƒâG-GÛ-Gmű߾-hP-¢¼-mÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-hÝ-±ÛG-ºhÛ-zïh-uôh-‚ïh-VôG-GÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-¤Û-ÁïÅ-¤ôhü ¯-zbà-Å-¾-Ç+¤-q-zïh-uôh-zbP-z-hP-GTÛG-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-mP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-ÇÀïzÅ-MãhP-ü ¿ËG-q¼-ºƒâG-GÛ-mP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-»ôP-¤Û-VôG-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-FÛ¤Å-ˆÛÅ-zÇk¤Å-zŸG-q-GP-»P»ôh-q-¤-¼ïhü h-¿e-ÇÀïzÅ-mºP-ÇÀïzÅ-VôG-GÛ-¼ïhü h-¾ô-z¾-»Þ¾-hP-ºƒâG-GZÛÅ-V-h=âGÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-»ôP-VôGGÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-FÛ¤Å-HÛÅ-zÇk¤Å-zŸG-q-¤-¼ïh-hÙü P-±ôºÛ-FÛ¤Å-ˆÛÅ-GP-»P-‚Å-»ôh-¤-¼ïhü »ôP-VôG-GÛ-»ôh¼ïhü Gž-qô-Ÿï-iG-¼ïhü h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-FÛ¤Å-ˆÛÅ-zÇk¤Å-zŸG-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôGmÅ-ŸÝÅ-»ôh-hÝÅ-»ôP-VôG-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-zÁh-q-»Ûm-m-Mã-¤±m-hï-GTÛG-qÞ-¯-z-ZÛh-mŤ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GTÛG-hP-ü hï-mÅ-GZÛÅ-q-hï-¾-xôGÅ-GTÛG-mÅ-ºIï¾-zÁh-hï-¼P-ºGô-GP-fôm-HÛÅ-ÅôPzŸG-q-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-HÛ-V-mÅ-fôz-fP-hï-vh-¼ÞP-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-ˆÛÅ-ŸÝÅ-ÅôP-ü GP-¿e¼-±ÛGGÛ-zXôh-fzÅ-¤-ºi-zºÛ-V-mÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-hï-¼ïhü xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-Vô¾-D-VôÅ-¾ÞGÅ-hP-M-z¾-ºƒâGGÅÞ¤-mP-mÅ-»ôP-m-ºIÛGÅ-¼ïh-¸ï¼ü GP-¿e¼-xôGÅ-GTÛG-¤Û-hï-±ô-uÛ-ºfÞÅ-¾-ÇÀïzÅ-m-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-HÛm»ôh-q-¼ïhü »P-m-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-hÝ-»ôP-m-VôG-GÛ-¼ïh-¸ï¼-HÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-GZÛÅ-G-¼ï-‚Å-mÅ-Mã-¤±mDG-DG-VGÅ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-±ô-¤Gô-¤-±ôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ïh-zÁh-q-»Ûmü hï-»Ûm-hÝÅ-¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅzÁh-m-hï-¾-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-fôG-mÅ-hï-¼ÛP-ºIô-GÛ-»ôh-ˆP-ºiü ¤ïh-ˆP-ºiü ¤fº-GTÛG-bà-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»ÛmŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-GŸm-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü hï-¼ÛP-GÛ-P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-hÝ-m¤-Mãm-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-zB¼zTôÅ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-hˆÛ¾-¤-mÅ-zÇkh-qºÛ-¾PÅ-xôGÅ-º²Ûm-¤Dm-hï-ºi-»ôh-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-ˆÛFÛ¤Å-OÛG-GŸÛ-G-¼ï-zB¼-zTôÅ-‚Å-q-»Ûm-mºP-¾G-q-¤-zˆG-qºÛ-¼ÛGÅ-hï-hGG-‚-¼P-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-¼ÛPºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-È-¤Û-Gôü GP-¿e¼-¯-ºzô¼-HÛ-ÅÞ¤-V-GZÛÅ-¤-¸Ûm-m-zB¼-zTôÅ-ºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï»Ûm-hÝÅ-±P-¤Å-hïºÛ-ÇKP-¾-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »P-m-hGG-q-zMzü »P-m-Mz-Bô¼-‚Åü hï-ºi-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-hïºÛ-hˆÛ¾-¤-ŸÛG-¾-zÇkh-Å-»ôh-q-¤-¼ïhü ±P-¤-hGG-‚-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-ÇKP-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-fG-GTôh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ºhÛ-¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-z¼-Vh-ºi-qô-¤P-qô-ŸÛG-ºyh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG G-hÝÅ-»Ûm-mºPIôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ZÝP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºDï¾-zÇkh-q-ºi-qô-ŸÛG-¼ïhü hï-¼ÛP-»Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-DP-ºhÛºÛ-mPhÝ-±ôGÅ-G®ô-wÞh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-Åô-GZÛÅ-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïhü D-ÅïP-hGG-‚-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-uÛ-ºfÞÅ-zŸÛ-‚ãP-±¼140


z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-z¼-zŸÝGÅ-‚Å-mÅ-zÇkh-¤Dm-hï-hG-hGG-‚-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅq-mP-zŸÛm-¼ïhü »P-h-¿e-GôP-hÝ-GÅÞPÅ-q-DG-TÛG-GÛ-Vô¾-DºÛ-mP-hÝ-„ÀâG-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞP-¤Dm-»P-ºhÝG hï-±ô-»Ûm-mºP-z¸ôÅ-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-ºDÞ¼-»ôP-mºP-¤-VôG-q-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü Dô-fôm-HÛ-ºhÝG-hP-¤Û-ºhÝGz¿eÅü G¾-ÆÛh-fôm-HÛ-¤ïh-q-»Ûm-m-hï-¾-Mz-Bô¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG Mz-Bô¼-‚Å-q-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-m-ºôÅ-qô-ºi-qôŸÛG-»ôh-¼ïhü h¤PÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-G-q¼-ºIô-GÛ-»ôh-mºP-fzÅ-ÁïÅ-ºi-qô-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-z¼-hÝzTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ºhÛ-fïPÅ-GZÛÅ-ºGG-±¼-z-¼ïhü hP-qô-hï-ºGG-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-GTÛGhP-ü z¼-zŸÝGÅ-‚ïh-¤Dm-zhÝm-‚ãP-mÅ-ºGG-q-¼ïhü fïPÅ-GZÛÅ-q-hï-¾-hGG-‚-‚ïh-¤Dm-GTÛG-hP-ü z¼zŸÝGÅ-‚ïh-¤Dm-¿S-iâG-‚ãP-mÅ-h-¿e-ºGG-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¤P-qôºÛ-zŤ-±ß¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-ºIô-GÛZÝP-zºÛ-zŤ-±ß¾-ºIô-GÛ-ºhÝG hï-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-»ÛG-V-ÍP- 16 q-ºhÛ-¾-fôG-¤¼-Mz-Bô¼-ŸÝhP-¤-ŸÝÅ-GôP-hÝ-h-¿eºÛ-zIô-JÀïP-GÛ-mP-hÝ-‚ãP-¼Û¤-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü h-¿eMz-Bô¼-GmP-¤Dm-hï-±ôÅ-Mã-¤±m-z;ôh-q-±P-¤-¾-¤ôÅ-¤fÞm-hP-ü Åï¤Å-¾-zzÅ-q-ºi-ŸÛG-‚ãP-ü »P-hïºÛ¤WâG-¾-z;º-¤ô¾-GmP-zºÛ-z¼-¾-GTÛG-G-¼ï-‚ãP-ÅôP-ŸÝÅ-q-ºi-qô-»Ûm-mü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»-mű߼-ŸÝÅ-hÝÅ-±ÛG-ÇkÝG-TG-Ÿï-iG-zïh-uôh-zbP-ºhÝG-TïÅ-z;º-hï-ºi-GmP-ÅôP-ü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-GmÅÇePÅ-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-±ÛG-ÇkÝG-TG-zïh-uôh-zbP-ü ÇkÛGÅ-¼Ð-hP-ü Ç+h-ÁÝGÅ-Vïm-qô-zMzÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛGGÛ-fôG-mÅ-±ô¼-ÇoP-hï-ºi-‚ãP-ü ±ô¼-ÇoP-hï-GZÛÅ-‚ãP-zºÛ-fôG-mÅ-¤fº-¤-Mz-Bô¼-‚ïh-hP-¤Û-‚ïh-TïÅ-q-hïºÛ-fôG¾-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ¿e-Iâz-¤P-qô-ŸÛG-zÁh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-¿e-Iâz-zÁh-qGTÛG-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü º±ï-z-¤ïh-q-¸ï¼-z-hï-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-¼ÛP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ºhÛºÛ-fôG-º±ï-z¤ïh-qºÛ-¿e-Iâz-hP-TßP-¸h-ºG¾-HÛ-ºhÝG-zŤ-im-HÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-PÅ-Mã-¤±m-hï-G-¼P-¾z¿eÅ-mÅü h-z¼-hÝ-Mz-Bô¼-»ôhü h-¿eºÛ-GmÅ-zz-fôG-hïºÛ-fôG-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-fÞz-Å-¤ïhü ŸÝ-¤Û-fÞz-qºÛ-Mã-¤±mGôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-ºhÛ-G-q¼-wïzÅ-ºIô-»ôh-¤Gô-±ôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ºhÛ-ºi-z¿eÅ-m-Åô-ÅôÅ-w¾-Vï¼-Ç+h-V-ZÝP-z-zÁh-m-»G-Å-¼ïhü PÅ-‚ãP-¼Û¤-ŸÛG-ŸÝÅ-q-¼ïhü ¯-zºÛ-Íô-ÅÛ-=Û-¾Û-»ºÛ-»Û-Gï-wïzÅ-q-hïºÛ-mP-hÝ-Mã-¤±m-¤P-qô-ŸÛG-ˆP-iPÅ-ºhÝG »Ûm-m-»P-ü h-¿e-z¼-hÝ-fôz-fP-¤-¼G-q¼-ºÞ-fÞG-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-ºôG-mÅ-±ÛG-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅ-¤-ºIÛGÅ-qD-ÁÅ-ÁÛG-ˆP-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôh-¤-GbôGÅü ÇkÛGÅ-¼Ð-hP-hï-ºiºÛ-ºôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-»P-zB¼-»PzB¼-wïzÅ-q-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-¤ïhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-ºhÛ-¾-zB¼-hÝ-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅGmP-ü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü 141


uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hPôÅ-GmÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-Ç+h-V-¤P-hÝ-¤P-hÝ-ºIô-ÅôP-ü ¿e-zº±ï-z-¤ïh-qºÛ-fôG-hï-»P-GP-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-ü ¤Gô-¤-±ôÅ-q-ºi-qô-VGÅ-ÅôP-ü º±ï-zºÛ-Ç+h-V-zÁh-¤Dm-HÛºôG-¾-Mz-Bô¼-ºIô-ÅôP-ü »P-Åô-ÅôÅ-Gb¤-zXôh-hï-±ô-¤Gô-GZÛÅ-¤-ºi-qô-VGÅ-ºIô-GÛ-ºhÝG P-¼P-±ôÅ-hï-¼ÛPºhÛ-mÅ-Gž-qô-È-hGôÅ-q-ŸÛG-¾-Gmh-hôm-ŸÛG-¤Z¤-hÝ-h=âGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Gž-qôGÅÞPÅ-ÅôP-ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-GmÅ-±ß¾-È-TP-Gž-qô-¼ïhü ¾ô-MãÅ-fôG-uÛ-ºfÞÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-mP-hÝ-¤P-qôÇÀïzÅ-¥ôP-»ôh-¼ïhü hPôÅ-GŸÛºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-uÛ-ºfÞÅ-h-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-¤-¥ôP-z-hïü ±P-¤¼-fÞGÅ-w¤-»ôh-¼ïhü »Ûm-m»P-P-±ô-GmÅ-ÇePÅ-GTÛG-GÛ-ºôG-¾-Å-V-hï-±ô¼-ºGG-q-¤-GbôGÅ-fôz-fP-GTÛG-¤±ßPÅ-»ôh-¼ïhü ºGG-zÇkh»ôh-q-h-¿e-z¼-hÝ-JÀôh-¤-fÞz-qü »P-Å-V-Vï-VßP-GÛ-Ç+h-V-zÁh-»ôP-GÛ-ºhÝG-m-Vï-VßP-¾-z¯ÛÅ-q-»Ûm-m-‚P-Í-¼ÛºÛÅ-V-h-¿eºÛ-JÀïP-zŸÛm-qºÛ-Å-V-»ôPÅ-¾Å-Ÿï-iG-Vï-z-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-z;º-ÇÀôz-hï-¤¼-GmP-»ôP-hÝÅ-Ç+h-V-»¤±m-qô-ºi-qô-G-¼ï-‚ãP-ÅôP-¸ï¼-mü ±ÛG-zïh-uôh-GbôP-hÝÅ-Í-¼Û-hï-±ô-»¼-fôm-M¾-Dz-»Ûm-q¼-zdïm-hï-¾-fôz-fPvh-hGôÅ-q-hï-Pô-hGº-£ï¾-¾h-ºFz-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-¤ô¾-GmP-zÇkh-q-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhim-HÛ-»ôhü hï-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-Dô-¼P-»¼-fôm-M¾-Dz-»Ûm-q¼-zdïm-Pô-hGº-vï¾-¾hºFz-Çeïü Dô-±ô-¾-fôz-fP-ŸÝÅ-ÇePÅ-ŸÛG-hP.ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-M¾-Dz-Bô-qô-»Ûm-q¼-zdïm-hï-¾-fôz-fP-¤ºhôh-qºÛ-D-xôGÅ-hï-ºi-¾-zNå¼-z-»Ûm-m-hï-±ô-GÅÞP-¤Dm-HÛ-;Ým-ÇÀôP-¾-hÐôGÅ-q-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-±ÛG-GÛ-Pô-GhôPhï-º±ï-zºÛ-fôG-¾-ºIô-z-»Ûm-mºP-ºiü º±ï-z-¤Ûm-q-»Ûm-mºP-ºiü ±P-¤-¾-h-¿e-z¼-hÝ-GÝÅ-z¯Û-ŸÝ-»Û-»ôhü »Ûmm-»P-ü xôGÅ-GTÛG-mÅü (±ôGÅ-G®ôÅü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü ¤P-qô-GÅÞP-Mã-»ôh-h¤ü) ¤Pqô-ŸÛG-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Vß-±ôh- 11ü15 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü

142


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.