14th TPiE 8th session 1st edition

Page 1

uÛ-Ç+zÅ- 14 ±ôGÅ-hÝÅ- 8 ºDô¼-fG 1 2009ü9ü7 ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-¼P-GŸÝP-z;º-„Àôm-FÛ-q-ÇÀôz-hqôm-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-VïÅ-hzÞÅ-qºÛ-z;º-„Àôm-¿Ëm-MÅ-n¤-q-hP.ü hq¾¿km-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qÅ-hzÞÅ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¿Ëm-MÅ-±P-¤-¾ü xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qIô¾-mÅ-¹-iâG-ÅôP-zºÛ-hï-¼ÛP-±P-¤-zhï-fP-GÛ-PôÅ-mÅ-±P-º²ô¤Å-‚ãP-z¼-±ôGÅ-G®ôºÛ-PôÅ-mÅ-z=-ÁÛÅ-zhï¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ¼-±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¿e¼ü &uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-¤²h-ºyÛm-½ÀzÅ-qôVï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-MÅ-zŸÛm-q-¼ïhü hï-ÇS-»P-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-uÛºÛ-ŸÛ-zhï-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-VôÅÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hôm-hÝ-Ç+Ý-P¾-Eh-zÅh-ˆÛÅ-¤²h-ºyÛm-½ÀzÅ-Vïm-GmP-»ôh-q-hï-±ô-¾-P-±ôÅ-z;º-iÛm-XïÅ-im-ŸÝ-MãhP.ü h-¿e-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤²h-ºyÛm-MÅ-hP-MÅ-zŸÛm-»ôh-¾ü ¿ËG-q¼-hÝ-Zï-V¼-fï¶m-mP-¾-º‚ãP-zºÛ-Gôh-VG-Vïm-qô-‚ãP-zºÛ-Aïm-HÛïÅ-fï-¶m-HÛ-¤Û-¼ÛGÅ-hP-M-¼ÛGÅ-¾-fÞGÅ-GÅô-hP.ü ±ï-ºhÅn¤Å-¾-zÇSô-z-Ǩôm-¾¤-‚ïh-MãºÛ-¾Å-hôm-Vïh-hÝ-hÝÅ-±ôh-fÞP-PÞ-ŸÛG-GÛ-mP-hÝ-¤²h-ºyÛm-MÅ-qô-Ÿï-iG-‚ãP-z-hP.ü h-¿e-»Ûm-mºP-»Þ-¼ôz-DÞ¾-hÝ-VÛzÅ-Nå¼-GmP-zŸÛm-qü ¤-ºôPÅ-q-¾ºP-¤²h-ºV¼-¤P-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-ZÛm-¤±m-¿eôŤïh-ˆÛÅ-xG-¾Å-GmP-Mã¼-zÇkh-»ôh-q-hï-¾ü h-¼ïÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-zMãh-mÅ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-„À-¤ïh-hÝ-Vï-ŸïÅŸÝ-Mã-»Ûmü zôh-mP-¾ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-h-hÝP-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-²-iG-qô¼-GmÅ-zÇkh-»ôh-q-hP.ü zôh-mP-hÝ»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ô-¾-h-¼ïÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-PôÅ-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-Mã-hP.ü zôh-ˆÛ-zhïm¤fº-¤-Gž-HÛ-z¼-hÝ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gmh-hôm-¾-ÅôP-®P-ü hÝÅ-±ôh-fÞP-PÞ-ŸÛG-GÛ-mP-hݺP-Gž-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïhü GTÛG-‚Å-m-hÝÅ-±ôh-¼ÛP-qô-ŸÛG-ºGô¼-ÆÛh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ºhÅ-qºÛ-¾ô- 50 mP-¾-zôh-¤Û-±ôÅ-ljÛP-ÇeôzÅ-ŸÝ¤-q¤ïh-q-hP.ü Vôh-Åï¤Å-zdm-qôºÛ-fôG-mÅ-zôh-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hôm-hG-¾-¼P-ÆôG-„ÀÀôÅ-zbP-GÛÅ-¾Å-hôm-zOæzÅ-qhï-¾-z;º-iÛm-XïÅ-im-ŸÝ-Mã-hP.ü h-hÝP-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-hï-¿e¼-GmÅ-hGôÅ-qºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-Mã-»Ûmü M-mG-GÛ-PôÅ-mÅ-Zï-zºÛ-V¼-zôh-mP-¾-xÛ-M¾-HÛ-GŸÝP-hP-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-Ç+Ý-±z-¤P-qô-ŸÛG-Ghm-ºiïm-ŸÝzŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-±ô¼-zôh-mP-GÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-Pô-vôh-‚-MãºÛ-Vïh-hÝ-¤-»Ûm-q¼ü M¾-uÛºÛ-mP-¾-zôh-hômEz-zOGÅ-ÁÝGÅ-Vï-ºIô-zŸÛm-»ôh-q¼-ÅôP-®P.ü Ç+Ý-±z-hï-±ô-Åô-ÅôºÛ-ºhôh-q-mP-zŸÛm-HÛÅ-zôh-¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼wïzÅ-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-hP.ü M¾-uÛºÛ-mP-zôh-hôm-ºfz-¯ôh-ºhÛ-zŸÛm-zhïm-qºÛ-hôm-hG-TÛG-bà-zÁh-zŸÛm-q-hï-zhïm-q¤-¼ïh-TïÅ-zÇÀâ-ƒÛh-‚-MãºÛ-fzÅ-¾¤-ŸÛG-¾-P-±ôÅ-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-VôG-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG 1


&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤²h-ºyÛm-hP-ü zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-ŸÝ¤-q-¤ïh-q-hï-GZÛÅ-¾-zdïm-mÅM¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-zôh-hôm-fôG-Mz-Bô¼-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü GŸÝP-GÛ-¤Û-Ço-»Ûm-mºP-¼ïhü IôűôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-»Ûm-mºP-¼ïhü ¤Û-¤P-mP-¾-»Ûm-mºP-¼ïhü ±P-¤ºÛ-PôÅ-mÅ-zôh-hôm-fôG-¾-Mz-Bô¼-ÁÝGÅ-Vï-¼ÞºIô-»ÛÛ-»ôh-q-¤Pôm-Gž-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¼ïÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-¾Å-¼Û¤-G®ô-Vï-z-D-ÁÅ-ÁÛG-»ôh-q-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-uÛ-ºfÞÅn¤-q-±ô-xÛ-¹- 3 qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-q-Iô¾-zºÛ-XïÅ-¾ü xÛ-¹- 4 q-mÅ-xÛ-¹- 8 z¼-hÝ-Å-GmÅ-ÅzGôÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-xôGÅ-zBôh-GmP-»ôh-¼ïhü ºGº-ŸÛG-Åô-ÅôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hzP-GÛÅ-wïzÅ-fÞz-»ôh-q-¤-¼ïhü GŸm-q-¤P-Vï-z-ŸÛG-Å-GmÅ-Å-zGôÅ-GmP-z-mP-zŸÛm-xôGÅ-zBôh-GmP-mÅ-GŸÛÅ-VGÅ-hP.ü zôh-¤Û-ºhÝÅ-Çkôh±P-¤-¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-wïzÅ-bï-¤Û-¤P-GÛ-h;º-P¾-zhï-ÇkÝG-hP.ü hï-zŸÛm-hÝ-Å-GmÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-hqG-qºÛ-¾¤Çeôm-ŸÝ-hGôÅ-q-DG-V-±P-¾ïGÅ-Iâz-¸Ûm-mÅ-xÛ¼-ºDô¼-»ôh-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-Å-GmÅ-Åô-Åô¼-wïzÅ-qºÛ-¾ÅzÇkô¤Å-MÅ-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-GmP-fÞz-»ôh-¼ïhü hï-mÛ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-¤Dm-¤Û-¤P-hP-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-ºfÞÅ-¤ÛºÛz¼-¾-ºƒï¾-z-h¤-¸z-»ôP-fÞz-qºÛ-V-Aïm-ŸÛG-hP.ü ¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤-»¼-MÅ-»ôP-fÞz-qºÛ-V-Aïm-ÁÝGÅ-Vïm-qôŸÛG-VGÅ-»ôhü hï-¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-Mãm-zÆÛPÅ-qºÛ-fôG-mÅ-¤Û-¤P-¾-Vz-ÆÛh-Gô-dôGÅ-vôh-hGôÅ-qü hï-zŸÛm-hÝ-¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤-HÛ-fôG-¾-ÇÀôz-GÅô-MG-hGôÅ-qü GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-GmÅ-qºÛ-Vïh-hÝ-¤fÞm-ºH㼟Ý-fÞz-q-hP.ü GŸÛÅ-VGÅ-mP-¾-Z¤-fG-¿ËG-»ôh-q-hï-ºi-»ôh-±ï-hï-±ô-¾-¼ôGÅ-Bô¼-ºfôz-fÞz-fzÅü GŸÛ-¼Û¤mÅ-¤Û-¤P-GÛ-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-GbôP-fÞz-q-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-¯ô¤-fÞz-»ôh-q-¼ïhü hï-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q±ôÅ-ºhÛ-mÅ-zP-zOÛGÅ-q-mP-zŸÛm-xôGÅ-zBôh-GmP-fÞz-q-hP.ü ¾Å-hôm-DG-±GÅ-±ßh-‚ãP-»ôh-q-hï-¾-zÇSGÅzXôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¤±ßPÅ-h-¼ïÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-xôGÅ-zBôh-wïzÅ-qºÛ-Iâz-ºƒÅ-¾-zdïm-mÅ-¤Û-¤P-mP-hôGÅ-q-Vôh-qhP.ü ¤Û-¤P-GÛ-hPôÅ-»ôh-h;º-P¾-»ôh-qü »P-DG-TÛG-hôGÅ-q-®¤-»Ûm-»P.ü z;º-ÁG-AP-q-¾-‚Å-q-»Ûm-miÛ-z- 452 ®¤-ŸÛG-zbP-»ôh-q-¼ïhü iÛ-z-hP-ü zŤ-±ß¾ü ¤fôP-±ß¾- 452 ®¤-ŸÛG-zbP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-z;º-ÁG-¼P-hP-ü z;º-„Àôm-FÛ-q-¾-zbP-zŸG-q-hï-±ßh-¤ïhü ¿Ëm-DP-DG-zhÝm-±ßh-»ôh-¾ü hïºÛ-mPmÅ-mP-ÆÛh-¾-GTÛG-qÞ¼-iÛ-z- 241 ®¤-hP.ü ÁïÅ-¼ÛG-GTÛG-qÞ¼-iÛ-z- 90 ®¤ü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¼P-¾-iÛz- 88 ®¤-zbP-»ôh-q-¼ïhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-¿Ëm-DP-¼ï-¼ïºÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-±ôÅ-fÞGÅ-DÞ¼-Vïmqô-zŸïÅ-qºÛ-fôG-mÅ-¾m-ºhïzÅ-Gž-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-¾-GmP-»ôh-q-¼ïhü ¾m-ºhïzÅ-ÁôG-IPÅ- 241 ®¤-ŸÛG-ºhÝG z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-hÝÅ-±ôh-fÞP-PÞ-ŸÛG-GÛ-mP-¾-±GÅ-±ßh-qôºÛ-xG-¾Å-ºGm-ºDÞ¼-GmP-z-hï-¾-h¼ïÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛ-zMãh-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü Gmh-hôm-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ÁG-GÛÅ-z;º-¾m-GmPz-hï-±ôºÛ-mP-¾-fÞGÅ-„Àô-¤-±Û¤-q-hï-ºi-»ôh-±ïü hïºÛ-Vïh-hÝ-¸Þ¼-hÝ-Gô-Ç+zÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-hÝ-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-fïPÅ-ºhÛºÛ-¾Å-hôm-G®ô-zô-GTÛG-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ- 2008ü09 ¾ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-hï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ¾Å-zÇkô¤Å-ÁôG-IPÅ- 1479 »ôh-q-hï¼ü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛ-Çkï-±m2


DG-Åô-ÅôºÛ-mP-¾-V-zGôÅ-‚Å-mÅ-Çkï-±m-Åô-ÅôÅ-ŸÛz-±GÅ-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-G¸ÛGÅ-GmP-ü hï-mÅ-¤¼-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾ÅmP-¾-ljm-Oôm-GmP-mÅ-hïºÛ-mP-GÛ-Nåå¼-zTôÅ-GbôP-ºôÅ-¼ÛGÅ-¾-Nå¼-zTôÅ-zbP-mÅü Mãm-¾Å-PôÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG‚Å-qºÛ-ljm-fô-hP.ü zB¼-hÝ-hôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-hGôÅ-q-DG-GÛ-ljm-fô-MÅ-q-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zÇo¤Å-wïzÅ»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-‚ïh-Mã-G®ô-zô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-IôÅ-±ôGÅmP-V-ÁÅ-¾ïm-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¾Å-zÇkô¤Å-ˆÛ-Ç+zÅ-¾-zIô-JÀïP-GmP-Mã-hP.ü xôGÅ-zBôh-xÛm-qºÛ-zT¼-ºiÛ-hP-zIôJÀïP-hï-GZÛÅ-h‚ï-GÅïÅ-‚Å-mÅ-hÝÅ-±ôh-PïÅ-Tm-Åô-ÅôºÛ-mP-¾-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-Mã-ŸïÅ-±ôGÅ-G®ôž¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-q-¼ïhü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hGôPÅhôm-¿e¼-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-q-¼ïhü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzŤGôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-ºhÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-¿e-zÞ-ŸÛG-VGÅ-ÅôP-P.ü ‚ãP-m-¤-ºôPÅq¼-¾ô-GTÛG-mP-¾-fïPÅ-GTÛG-hP-ü ¤-‚ãP-m-¾ô-GZÛÅ-mP-¾-fïPÅ-GTÛG-º±ôGÅ-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-z;ºÇÀôz-wïzÅ-q-mP-zŸÛmü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-fôG-¾-IôÅ-Vôh-zŸG-GmP-z-¼ïhü IôÅVôh-hïºÛ-hGôPÅ-hôm-ŸÛz-TÛP-MÅ-q-IôÅ-±ôGÅ-mP-ÇÀïzÅ-MãºÛ-zP-zOÛGÅ-»ôhü ¿ËG-q¼-hÝ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzŤGôm-Vïm-qôºÛ-z;º-hGôPÅ-hP-IôÅ-Vôh-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-»Ûm-hÝÅü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-G¾-VïºÛ-hôm-hP-¤fÞm-q-VGÅhGôÅ-Mã-hP.ü z;º-ÇÀôz-hï-Oæz-hGôÅ-q-P-±ôºÛ-hôm-Gmh-G¾-Vï-ŸÛG-bà-z¯Û-hGôÅ-q-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü D-Å-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¿Ëm-±ôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-¤-±ôGÅ-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-q-mPzŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-q-¼ïhü ¿Ëm-mP-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-¾ô-¤P-ŸÛG-GÛ-ÇSôm-mÅ-GbmºzïzÅ-‚ïh-¤-fÞz-qºÛ-OÛG-GŸÛ-GTÛG-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-¤-»Ûm-qŸÛG-GÛÅ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-¤Z¤-hÝ-GZïm-OÛG-‚Å-q-»Ûm-mü hïºÛ-OÛG-GŸÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-fïPÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-GbmºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-OÛG-GŸÛ-¸Ûm-ƒÛÅ-ºhïzÅ-¤Dm-HÛ-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-MãºÛ-Ç+ô¼-hP-ü hï-zŸÛm-hÝ-¾Å-‚ïh-¾Å-hôm-G¸ïPÅ-ÅÞ-fôm-q-±ô¼-G¸ïPÅ-dGÅ-ºzÞ¾-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-»ôh-q-hï-zMãh-mÅ-¾Å‚ïh-±ô¼-G¸ïPÅ-dGÅ-ºzÞ¾-xôGÅ-¾-zŤ-±ß¾-ºi-¤Ûm-‚ãP-z-hïºÛ-Ç+ô¼-¾ïGÅ-zTôÅ-G-¼ï-‚ïh-Mã-»ôh-¤ïh-fôG-¾±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-»ôhü hï-¼ÛP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-fïPÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-Ÿï-iG-¤ïhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-FÛ¤Åz¸ôºÛ-¾Å-hôm-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-»ôh-qºÛ-z;º-GP-»P-GmP-¤-ÅôP.ü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅOÛG-GŸÛ-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-zŸG-»ôh-¼ïhü hï-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 2 ±ïÅ- 10 mP-±ßh-hÝ-¾ÅzÇkô¤Å-ljm-fô-V-±P-ŸÛG-Mãm-¾Å-¾-ÇÀïzÅ-hGôÅ-»ôh-hÝÅ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-¾Å-hôm-±ôGÅ-VßP-GTÛG-¤-GbôGÅü GŸm-q-±P-¤-±ôGÅ-hÝÅ--XïÅ-¤-¾-ºEï¼-fÞz-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-OÛG-GŸÛ-zB¼-ŸÛz-±ôGÅVßP-¾-¤fÞm-ºHã¼-GmP-Mã-ŸÛG-¾-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-hP-ü ¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-GÅÞ¤ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-¤Û-±P-¤Å-Åô-ÅôºÛ-Åï¤Å-¾-ÇSôm-¤-zTº-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-mÅ-hÝÅ-±ôh-GP3


®¤-ŸÛG-xÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-zz-hP-zÇeàm-mÅ-zNå¼-zTôÅ-GbôP-hGôÅ-¼ÛGÅ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾GŸÛ-zŸG-mÅ-OÛG-GŸÛ-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-¾-ºzÞ¾-fÞz-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-¤Ûm-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-ÇKï¼-Åô-ÅôºÛ-iÛ-z-DG-TÛG-wïzÅ-Mã-¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-IôÅ-ºV¼-hP-IôÅVôh-IôÅ-ºV¼-DG-TÛG-wïzÅ-»ôP-GÛ-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-ºzh-¯ô¾-ŸÝ-Mã¼-»ÛG-V-hï-±ô-ÇSôm-±ßh-mÅ-zGôºIï¤Å-‚ïh-fÞz-q-‚ïh-zŸÛm-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hï-¾-fÞGÅ-ŸÛz-GmP-Mã-hP-ü fÞGÅ-ŸÛz-GmP-zºÛ-fôG-mÅIôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-z;º-¤ô¾-G-¼ï-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mºP-±h-hP-¿km-q-ŸÛG-GÅÞP-fÞz-»-hï-ºiºÛ-ºzh-¯ô¾-TÛGGmP-¼ôGÅ-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-»Ûm-q-ÅôP-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-zŸÝGÅ-zÇkh-q-±P-¤Å-fÞGÅ-ºDÞ¼-zŸïÅ-¼ôGÅGmP-ŸÝ-»-hP.ü hï-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-¾Å-¼Û¤-GP-TÛºÛ-fôG-¾-z;º-ÁG-hP-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤Å-ºx¼-Iâ¤Z¤-ºhïGÅ-»ôP-zºÛ-¼ï-z-ŸÝ-»Û-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-fïPÅ-ºhÛ¼-¾Å-hôm-GP-»Ûm-mºP-±P-¤-hôm-ǨÛm-¿km-q»ôP-zºÛ-¼ï-z-hP-ü ¤f¼-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-&ŸzÅ-qh-zdm-qºÛ-Ǩôm-ºhÝm-zTÅü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-zŸÛ-qü ±ôGÅ-G®ôºÛ-¾Å-±z-hP-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-zÇ+ô-GŸG-GmP-Mãü {}ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP.ü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 9 qºÛ-mP-GÅïÅ- 1 mP-Gžü ±ôGÅ-G®ô-hP.ü ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-ÅÞ-»P-Pô-zŸÝGÅ-¤ïh-qºÛ-Ç+zÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ¾Å-±z-bà-±ôGÅ-ºhݺÛ-hzÞ-zŸÝGÅ-GmP-¤Dm-HÛ-ºôÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¿S-¾Å-¤-¤P-zºÛ-¤±m-GŸÝP-±ôGÅ-G®ôÅ-z¸ôºGôh-ˆÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-Gž-zOGÅ-hP-¤ôÅ-¤fÞm-‚-hGôÅ-q-¿e¼ü h-¼ïÅ- 2009 ¹- 9 ±ïÅ- 7 műïÅ- 19 z¼-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-q-zBP-MãºÛ-Ç+zÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ¾Å-±z-ˆÛ-ºôÅ-¤ÛºÛ-¤±m-GŸÝP-GÁ¤-Gžü 1] uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±mü 2] uÛ-ºfÞÅ-Vz-ƒG-¿Ë-¤ô-BzÅü 3] uÛ-ºfÞÅ-G®P-G¤-q-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-zTÅ-¾-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü hï-¾-hGG-‚-»ôh-¤hôG-D-qô-¤¼ïhü hGG-‚-¤ïh-q-»Ûm-®P.ü hï¼-Gbm-ºDï¾-z-‚Åü {}ü hï-mÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP.ü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±mzTß-iâG-q-mP-Gž-¾Å-¼Û¤-fô-ºGôh-ˆÛ-¾Å-hôm-¾-±ôGÅ-G®ô-hP.ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-¼ôGÅ-¼¤-ÇÀôz-ÇeômºzÞ¾-¤Dm-HÛ-uÛ-ºfÞÅ-GÅÞ¤-mÅ-¿S-z¼-»ôh-qºÛ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-¼ï-±ôGÅ-G®ô-¿Ëm-MÅ-mÅ-zÇ+ô-GŸG-GmPºfÞÅ-Gž-z-zŸÛmü h-¼ïÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-q2009 ¹- 9 ±ïÅ- 7 mÅ-±ïÅ- 19 z¼-zBP-MãºÛ-Ç+zÅ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-hÝ-GÁ¤-Gž-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-zÇ+ôGŸG-GmP-z-»Ûmü 4


1] uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾ü 2] uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qôü 3] uÛ-ºfÞÅ-G»Þ-Oôm-hzÞ-h;¼-±P.ü 4] uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG 5] uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¤D¼-zÅôh-m¤Å-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-zTÅ-¾-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü hï-¾-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q¼-ÅôP-®P-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-¿S-q-GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-»Ûmü D-ÅP-fôG-¤¼-‚Å-q-»Ûm-m¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-GTÛG-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïhü D-Å-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¿Ëm-±ôGÅ-º±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-GZÛÅ-‚ãP-z-ÅôP-®P-h-¿e-»Û-Gï-ºhÛ-¾-±ôGÅ-G®ôºÛ-hzP-±h-¿ËG-¤ºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-Mã¼»ÛG-V-ÍP- 3 q-hï-GÅÞ¤-qºÛ- ;- q-z¸ô-¼ôGÅ-GmP.ü Senator Kennedy ¤VôG-GÛ-»ÛG-V-hï- 3 qºÛ- Dq-hP.ü Ím-l-¼-q¼-lï-ÁïºÛ-uÛ-Ez-„Àôm-Vïm-Ç+Ý-GÁïGÅ-¤VôG-GÛ-»ÛG-V-hï- 3 qºÛ- G q-z¸ô-GmP-¼ôGÅGmP.ü GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ÍP- 3 ;-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü IôźV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅü ¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-hÝÅ-GTÛG-¾-ŸÝ-»-»Ûmü

uÛ-ºfÞÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼->ÀôG-VôG-q-ŸÝü »ÛG-V-ÍP- 3 qü

GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üuÛ-¸Þ¼-hGôm-Á¼-z=ÛÅ-hzP-ºhÝÅ-¤VôG-xÛ-¾ô- 2009 xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 3 ZÛm-hGÝP-IPÅ- 65 fôGÇ+Ý-±ïºÛ-ºwïm-q-μôGÅ-qºÛ-»Ûh-BôºÛ-GmÅ-±ß¾-fôm-ºhÝG DôP-mÛ-¥P-Çeôh-M¾-¯ï-DôPÅ-;-¾-hGôm-Gż-Á¼-qºÛ-EÛ¤-hݺFâPÅ-ÁÛP-ü VßP-hÝÅ-mÅ-M¾-¯ï-hq¾-ºDô¼-VôÅ-ÇkïºÛ-hGôm-¾G-Å-B-¾-xÛ-hGôm-hÝ-VôÅ-ŸÝGÅ-ˆÛÅ-zôh-»ÛG-ºƒÛ->ÀôGÅôGÅ-VôÅ-uôh-ÇÀôz-GZï¼-GmP.ü 1959 ¾ô¼-M-h¤¼-z®m-º²â¾-zÅ-zôh-Å-z®m-z¸ÞP-XïÅ-xÛ-¾ô- 1960 ¾ô¼ºƒÅ-¿YôPÅ-zMãh-M-G¼-mP-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼ü ^ï-^ôm-hÐP-ÇÀôz-h¤G-ÇK¼-hÝ-OÛG-ŸÝGÅ-ˆÛÅ-fïG-q-¼Û¤-º²ïGÅzM-hqôm-HÛ-Gô-GmÅ-z¼-¤Û-¾ô- 25 ÉÛ¾-qô-ŸzÅ-ºhïGÅ-ŸÝ-zŸÛm-qºÛ-Ç+zÅü xÛ-¾ô- 1987 ¾ô¼-zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-Ç+zÅ- 9 qºÛ-hzÞÅ-G®P-uÛ-ºfÞÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-zÇ+ô-GŸG-GmP-z-hP.ü hï-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅÇ+zÅ- 11ü12 q¼-ºôÅ-fôz-‚ãP-z-zTÅ-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-GÅÞ¤-mP-ºGm-DÞ¼-zŸïÅü hï-XïÅ-¿Ëô-GŸÛÅ-DG-¿SºÛ-GŸÝPºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-DG-GÛ-uÛ-Ez-±ôGÅ-G®ô-hP.ü ¾ÞGÅ-zŤ-GŸÛÅ-IôP- 6 qºÛ-uÛ-¤Ûü hzÞÅ-G®P-Vô¾DºÛ-hzÞÅ-Mãm-Ç+zÅ-¿S-q-hP.ü zMh-qü hGÝ-q-zTÅ-GmP-¼ÛP-ŸÛ-zºÛ-Gô¤-zIôh-fïPÅ-hP-qô-mÅ-GÅÞ¤-q-z¼ºGm-DÞ¼-GmP.ü hï-XïÅ-Vô¾-GÅÞ¤-VÛG-OÛ¾-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-G®ô-hP-ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hzÞÅ-GŸÝP-ºƒï¾-¤5


»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q- 8 fÞm-¤ôP-mÅ-hô¾-M¾-¾-GhôP-¾ïm-Vïh-l-ż-zÇem-ÆÛh-ÆâP-Bôz-±ôGÅ-VßP-¸Þ¼-º²âGÅ-GmPzºÛ-uÛ-Ez-±ôGÅ-G®ôºÛ-ºGm-DÞ¼-GmP-z-ÅôGÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-hP-zTÅ-q¼-ÆÛ-ŸÝ-ŸzÅ-ºhïGÅ-¿ËG-zŤVï-zBïh-»Þm-¼ÛP-GmP-zºÛ-¤²h-XïÅ-Tm-ŸÛG-¼ïhü

IôÅ-Vôhü

Ç+Ý-GÁïGÅ-hï-ZÛh-ˆÛ-¤²h-XïÅ-¾-»Û-¼P-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-hP.ü h¤-q-hï-ZÛh-ˆÛ-±ï-¼zÅ-;Ým-bà-‚Å-zÅGÅ-ÇkÛG¿eàP-n¤Å-‚P-ŸÛP-hG-mÅ-fïG-¤VôG-ºDô¼-¾ô-zŸÛ-¿km-dïm-z¸P-¼Û¤-zMãh-ˆÛÅ-f¼-q-hP-f¤Å-Th-¤Eïm-qºÛ-GôºwP-¾-¥ã¼-hÝ-¼ïG-qºÛ-Ǩôm-ºhÝm-hP-ü Áݾ-¾ÞÅ-¿eôÅ-zTÅ-n¤Å-¾-fÞGÅ-GÅôºÛ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-zTÅ-ˆÛ-IôÅ-VôhhÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô- 2009 xÛ-¹- 9 ±ïÅ- 7 ¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-ÍP-GÅÞ¤-qºÛ-D-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ljm-Oôm-GmP-¤DmuÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üÍ-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-GôP-¤ºÛ-ºfÞÅ-¤Û-Ç+Ý-ŸzÅ- Senator Edward M. Kennedy ¤VôG- 2009 ¹- 8 ±ïÅ- 25 ZÛm-Ç+Ý-±ïºÛ-ºwïm-q-μôGÅ-ºhÝG Ç+Ý-ŸzÅ- Senator Edward M. Kennedy ¤VôG-mÛ- 1932 ¾ô¼-Ç+ݺFâPÅ-q-hP-Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-GôP-¤ºÛ-ºfÞÅ-¤Û-¾ô- 47 GmP-ºhÝG-TÛP-Mãm-hÝ-zôh-¤ÛºÛ-ºIô-z-¤Û-»Û-fôz-fP-hP¼P-hzP-fh-¾-fÞGÅ-ÇoP-hP-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-ŸÛG-hP.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hP-fÞGÅ-ºiÛŸz-TÛP.ü Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-zôh-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-IôÅ-Vôh-¼Û¤-ºWôG-GÛÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-GmP-¤²h-»ôh-q¤-¸hü Í-¼ÛºÛ-¤Û-¤P-mÅ-ˆP-GÝÅ-z¯Û-ÁÝGÅ-Vï-ŸÝ-»Þ¾-ŸÛG-»Ûmü

IôÅ-Vôhü

Ç+Ý-GÁïGÅ-hï-ZÛh-ˆÛ-¤²h-XïÅ-¾-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤ÛºÛ-Pô-±z-¤±ôm-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-»Û-¼PÅzÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-hP.ü h¤-q-GP-GÛ-z;º-iÛm-m¤-»P-zXïh-¤ïh-ljÛP-zTPÅ-fôG Áݾ-¾ÞÅ-mP-¤Û-¿eôÅ-zTÅ»ôPÅ-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-hP-fÞGÅ-GÅôºÛ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-zTÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 9 ±ïÅ- 7 ¾üü 6


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP-GÅÞ¤-qºÛ-G-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü IôÅ-ºV¼ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-¥-Pm-GÝÅ-ºhÝh-ˆÛ-XïÅ-im-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üM-G¼-Ím-j˼-¤Pº-ÇkïºÛ-uÛ-Ez-„Àôm-Vïm- Yeduguri Sandinti Rajasekhara Reddy ¤VôG- 2009 ¹9 ±ïÅ- 2 ZÛm-JÀô-zÞ¼-hÝ-hÝÅ-¤Ûm-Ç+Ý-±ïºÛ-ºwïm-q-μôGÅ-qºÛ-»Ûh-BôºÛ-GmÅ-±ß¾-fôm-ºhÝG Ç+Ý-ŸzÅ- Yeduguri Sandinti Rajasekhara Reddy ¤VôG- 1949 ¾ô¼-Ç+Ý-ºFâPÅ-ÁÛP-ü M-G¼-HÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºôG-¤ºÛ-ºfÞÅ-¤Û-¾ô-¤PGmP-z-hP.ü Å-GmÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-fÞGÅ-ºGm-»P-¾ô-¤P-zŸïÅ-ÁÛP-ü 2004 ¾ô-mÅ-z¸ÞP-Ím-j˼¤Pº-ÇkïºÛ-uÛ-Ez-„Àôm-Vïm-HÛ-¤²h-DÞ¼-zŸïÅ-GmP-¤²h-q-hP.ü 2006 ¾ô¼-Í-§-¶-bÛ-¼Þ-hq¾-¿km-hÝÅ-ˆÛ-ºDô¼¾ôºÛ-z;º-hzP-z°¾-GmP-¤²h-Ç+zÅ-zôh-¤Û-n¤Å-¾-¤fÞm-Aïm-¼ôGÅ-¤Gôm-ÁÝGÅ-Vï-z°¾-GmP-¤²h-q-¤-¸hü zôh-hôm-fôG-Mz-Bô¼-hP-ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼-GÝÅ-z¯Û-„À-¤ïh-ŸÝ-¤Dm-ŸÛG-hP.ü Ez-DôPÅ-¤Pº-ÇkïºÛ¤Û-¤P-»ôPÅ-¾-z¯ï-G¸ÛGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-GmP-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-q-¼ïhü

IôÅ-Vôhü

Ç+Ý-GÁïGÅ-hï-ZÛh-ˆÛ-¤²h-XïÅ-¾-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤ÛºÛ-Pô-±z-¤±ôm-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-»Û-¼PÅzÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-hP.ü h¤-q-GP-GÛ-z;º-iÛm-m¤-»P-zXïh-¤ïh-ljÛP-zTPÅ-fôG Áݾ-¾ÞÅ-mP-¤Û-¿eôÅ-zTÅ»ôPÅ-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-hP-fÞGÅ-GÅôºÛ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-zTÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 9 ±ïÅ- 7 ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-ºV¼-hï-GÅÞ¤-G-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-DôP-n¤-q-GÅÞ¤-HÛ-Vïh-hÝ-¥-Pm-GÝźhÝh-¤±ôm-‚ïh-Ç+¼-¤-GTÛG-PG-zTh-GmP-Mã-»Ûmü (PG-zTh-GmP-Iâz-XïÅ-) ¾Å-¼Û¤-ym-zÞ-zB¼-zTôÅŸÝÅ-qºÞ-fôG-mÅ-hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-iâG-qü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-xÛ-¾ô- 2008--2009 ¾ôºÛ-¾ôºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ljm-Oôm-GmP-Mã-»Ûmü »ÛG-V-ÍP-zŸÛ-q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü »ÛG-V-ÍP-zŸÛ-q-hïzôh-GŸÝP-ºV¼-ºGôh-¿Ëm-DP-GÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-¼ïhü ljm-Oôm-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG

z;º-FÛ-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü 7


z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-GŸÝP-ºV¼-ºGôh-¿Ëm-DP-GÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljm-ÅïP-¤-ŸÝÅ-ÇSôm-¾ü h-¿ez¼-HÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-ljm-Oôm-ŸÝ-MãºÛ-IÅ-¾-z;º-„Àôm-¾Å-DÞPÅ-DG-zhÝm-¤-GbôGŤïh-q-¼ïhü h-¾ô-ºhÛ¼-Gż-q-ŸÛG-±ßh-q-hï-ºi-‚ãP-ºhÝG ±ßh-q-hï-z;º-ÁG-GÛÅ-¤Eïm-dôGÅ-¤-‚ãP-zºÛ-fôG-mÅwÞ¾-z-¼ïh-ºhÝG z;º-„Àôm-xG-¼ôGÅ-n¤-q-±ô¼-hïºÛ-Ç+ô¼-¤Eïm-dôGÅ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ljm-Oôm-ŸÝÅVôG-q-ŸÝü

{}üü zôh-GŸÝP-ºV¼-ºGôh-¿mË -DP-G-Û x-Û ¾-ô 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 1 mÅ- 2009 ¹- 3 ±ïÅ- 31 z¼-H-Û ¾-ô ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Åü ;] z®m-‚¾ô -zhô -¤ºÛ -Û ¤-Û ºzô¼-ŸzÛ -zÁï¼-fPï Å-GZÛÅ-qü 1] 2008 ¹- 12 ±ïÅ- 23 mÅ- 24 ZÛm-GZÛÅ-¼ÛP-¿Ëô-xôGÅ-Å-GmÅ-Ç~ïP-¾ô¼-hÝ-¿Ëô-hzÞÅ-GŸÛÅ-VGÅDG-hP.ü ±ïÅ- 27 mÅ- 28 ZÛm-GZÛÅ-¼ÛP-Å-¾Þ-JË-¼¼-ºƒâG-hP-z¾-»Þ¾-Å-DÞ¾-HÛ-ŸÛz-zÁï¼-¿e- dôGÅqºÛ-¸z-¢ôP-ÇÀôz-FÛh-GmP.ü 2] ŸÛz-zÁï¼-HÛ-iÛ-ÁôG (ICR) ºGïPÅ-ÁôG-¤fº-¤ºÛ-hq¼-Cæm-Iâz-XïÅ-Å-GmÅ-DG-bà-£G-fôG-GbôP-VïhºhÛ-GºÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-¹- 3 ±ïÅ- 15 mÅ- 17 z¼-ZÛm-GÅÞ¤-¼ÛP-¿kÛ-¾Û¼-xôGÅ-zBôh-ÅôP-ü D] ¾Å-ºV¼-ºWâG-ºƒÅ-ŸÛz-ºWâG 1] Í-»Û-¼Û-ÁÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-‚P-Á¼-GŸÛÅ-DG-GÅÞ¤-HÛ-Åô-m¤-hP-º²âGÅ-zCæm-»¼-MÅ-fôG-¾ô-GÅÞ¤HÛ-¾Å-GŸÛ-Vïh-ÇKô¼-ºzÞ¤- 102 GmP-Åôm-‚ãP-z-WÛ-zŸÛm-¾G-zÇe¼-¸Ûm-q-zŸÛm-¼ôGÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¾ÅGŸÛºÛ-zOæz-ºƒÅ-hP-wm-Gmôh-WÛ-‚ãP-ljm-fô-ºzÞ¾-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-dôGÅ-ŸÛz-Vïh-h‚Ûm-¾ïm-zôh-ˆÛ-fïzÅ-¯hP.mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¼ï-zÇ+ݾ-¿e¼-‚P-Á¼-GŸÛÅ-DG-¤Û-ºôü bï-²âü zÇem-º²Ûm-ÇKP-zTÅ- ÅÞ-ºhÛ¾Å-ˆÛ-¾Å-‚ïh-n¤Å-mÅ-ŸÛz-ºWâG-¾ïGÅ-Oæz-¸Ûmü 2] SARD/NCA ¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-ºhÛ-G-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-ºV¼-¾ô- 2008---09 mP-Å-GmÅ-DG-GÛ-¾Å-ºV¼ŸÛz-ºWâG-hP-ºV¼-ºGôh-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-¤fº-¤-‚P-Á¼-zôh-¤Û-Çkôh-ÇK¼-GÅÞ¤-zÞ¤-¾-zÇem-ÇKPhP.ü ¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP.ü bï-²â-h¼-MÅ-JÀÛP-zTÅ-ÅÞ-ŸÛz-ºWâG-¾ïGÅ-Oæz-¸Ûmü G] z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-Vïh-¾Å-¾Å-ºV¼-z¸ô-ºGôh-hP.ü º²âGÅ-Cæm-¾G-zÇe¼-Vïh-h¤ÛGÅ-zž-

ºôÅ-¢ôP-ü

ºhÛ-G-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GTÛG-zÇkÝÅ-»¼-MÅ-ºV¼-GŸÛ-zŸÛ-qºÛ-¾Å-ºV¼-¾G-zÇe¼-ºfÞÅ-G®P-ŸÝ-MãºÛVïh-hÝ-h¤ÛGÅ-bï-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 12 ±ïÅ- 1 mÅ- 2009 ¹- 1 ±ïÅ- 17 hz¼-º²âGÅ-zCæm-hPVïh-¾Å-¾Å-ºV¼-z¸ô-ºGôh-hP-¾G-zÇe¼-ºôÅ-¢ôP-hP-qô-hï-¾ïGÅ-Iâz-¸Ûm-q-hP.ü ºôÅ-¢ôP-mP-º²â¾8


zŸÝGÅ-GmP-¤Dm-¤fô-ÇÀôz-fôm-qºÛ-GŸôm-BïÅ-IPÅ- 18 mÅ- 16 »ÛG-MãGÅ-GP-¾ïGÅ-fôm-¸Ûm-qhP-hïºÛ-DôPÅ-¯ï-wÞh- 12 ¾-xG-ºEï¼-hP- 4 ¾-º²â¾-zŸÝGÅ-PôÅ-¢ô¼-°¾-Åôm-‚ãP-»ôhü P] mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¼ï-zÇ+ݾ-¿e¼- 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 3 mÅ- 7 z¼-ZÛm-¿SºÛ-¼ÛP-Ç~ïP-¾ô¼- ¤Z¤ºƒï¾-º²Ûm-BôP-¢ôP-zl¼-DP-hÝ-¤Z¤-ºƒï¾-iâP-Vï-hP-¯ÛÅ-q-n¤Å-¾-ºV¼-GŸÛºÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP- z¸ô-ºGôhü hïzŸÛm-ºV¼-GŸÛ-¾G-zÇe¼-hP-ÇePÅ-º²Ûm-ŸÝ-xôGÅ- Project Cycle Management and Logical Frame Approach ¸z-¢ôP-fôG-ºhÛ-G-¿Ëm-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-mÅ-ÇÀôz-Çeôm-ŸÝÅ-qÅ-¾Å-zÇkô¤Å-ÅÞü ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 7 ±ïÅ- 28 ¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-ljm-Oôm-¤-GmP-ÇSôm-¾-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅü zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-„Àôm-Vïm-¾Å-DÞPÅ-DG-zhÝm-¤-GbôGÅü z;º-ÁG-GÛÅ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-q-mPzŸÛm-P-±ôÅ-ˆP-hï-¤-GbôGÅ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-¤ïhü »Ûm-mºP-ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-zÇkô¤Å-»ôh-q-ÅôP®P-ü ºV¼-ºGôh-hï-z;º-ÁG-GÛ-fh-;ºÛ-º²Ûm-BôP-ºôG-bà-»ôh-q-ÅôP-®P-ü z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï¼-ljm-Oôm-ŸÝ¼ôGÅ-ŸÝ-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¾Å-zÇkô¤Å-GZÛÅ-q-hï-»ÛG-V-ÍP-¿S-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-¾ÅzÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ljm-Oôm-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG

VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mÅ-zÇkô¤Å-ljm-Oôm-ŸÝÅ-VôG-qü

zôh-M¾-¾ô- 2135 Å-‚Û-xÛ-¾ô- 2008 xÛ-¹- 4 ±ïÅ- 1 mÅ- 2009 xÛ-¹- 3 ±ïÅ- 31 z¼-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljm-fô-ljÛP-zÇkÝÅü Pô-vôhü

{}ü üº²¤-JÀÛP-Bï-ºIôºÛ-zhï-BÛh-¾-WÛ-¤Û-lj¤-q-M-mG-ÆÛh-GŸÝP-GÛÅ-zôh-GPÅ-¿YôPÅ-ÅÞ-iG-Gmôm-HÛÅ-zôh-VôÅ¿km-HÛ-M¾-Dz-z®m-z¸ÞP-‚Å-q¼-zdïmü 7GôP-Å-7BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-Bï-ºIô-uÛ-hP-zôh-¤ÛºÛ-ºy¾wÞGÅ-¾-hGôPÅ-q-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-M-G¼-ºwGÅ-»Þ¾-hÝ-7ŸzÅ-Åô¼-ºDôh-zÇeàm-xÛ-¾ô- 1959 ¹- 4 ±ïÅ- 27 ZÛm¤-ÅÞ-¼Û¼-VôÅ-hôm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-hzÞ-º²âGÅ-zBPÅ-ÁÛP-ü 1982ü4ü25 ZÛm-VôÅ-hôm-¾Å-DÞPÅ-ºhÛ-zŸÛmGmÅ-»Þ¾-HÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hP-¤fÞm-q¼-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-±ôGÅ-q-hïz-zBï¾-GmP-Çeï-hôm-Gmh-Vï-DG-±ôGÅ-qºhÛºÛ-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-fG-GTôh-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 9


h¤ÛGÅ-»Þ¾-G®ô-zôü Å-GÅÞ¤-ºIô-z-»ôPÅ-¾-wm-zhï-¤-¾ÞÅ-q-º‚ãP-zºÛ-GŸÛ-¯-¤Z¤-¤ïh-fÞz-qºÛ-zÇem-q-¼Ûm-qôVï-h¼-MÅ-»Þm-hÝ-GmÅ-fzÅ-hP-ü zÇem-q-hï-º²Ûm-;Ým-HÛ-G®ßG-Mm-¿Ë¼-zTÅ-ºIô-zºÛ-¤Gôm-qô-&BzÅ-¤Gôm&M¾-hzP-f¤Å-Th-¤Eïm-TÛP-G¸ÛGÅ-q-Vïm-qóºÛ-Ç+ݺÛ-GÅP-z-GÅÞ¤-¾-±ß¾-zÇem-Ç+Ý-GïGÅ-y-¤ôÅ-ˆP-¤Û-zμÛ-z¼&ŸzÅ-qh-lô-XïºÛ-D¤Å-ÅÞ-zdm-TÛP-ü fÞGÅ-zŸïh-¤²h-ºyÛm-»Ûh-Tm-;Ým-HÛ-¤Gôm-BzÅ-h¤-q¼-ºHã¼-zü ¼ÛŤïh-zÇem-º²Ûm-HÛ-BïÅ-Vïm-n¤Å-Ç+Ý-±ï-¤²h-ºyÛm-MÅ-qü f¼-ºhôh-IÔ-z®ßm-ÇSGÅ-GÅÞ¤-HÛ-Çkï-n¤Å-fÞGÅ-¤fÞmFÛ¤Å-G®P-GÛ-ÇKô-mÅ-zÁh-Oæz-¾Å-GÅÞ¤-HÛ-Z¤Å-zŸïÅ-ºwï¾-zü º²¤-JÀÛP-Eôm-ºhÛ¼-ljÛGÅ-¤-¿S-zhôºÛ-LÝh-q¤fº-hG-¤ÛP-GÛ-¿ËG-¤¼-ŸÛ-mÅ-ºIô-;Ým-VôÅ-º‚ô¼-zhï-hGÅ-º±ô-zü zôh-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-q-Vïm-qôºÛ-Çkï-zŸÛºÛ¤Pº-fP-ºwï¾-ŸÛP-ü ¿ËG-q¼-zôh-¿YôPÅ-¼P-hzP-GÛ-zhïm-¤fº-¤Hô^-mÅ-¥ã¼-hÝ-Gž-fzÅ-Åô^-¾-Vïh-hÝh¤ÛGÅ-q-ŸÛG-»Ûmü ;] VôÅ-xôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-ÇKô-DG 1. ¾ô-¿e¼-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP.ü zôh-hôm-zhïm-¤fº-¥ã¼-hÝ-Gž-fzÅ-ÅôGÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-l-Å-zŸÝGÅ-ÇK¼fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-GÛ-dïm-G®ô-Çeôm-q-fÞz-qºÛ-hzP-qô-hP.ü um-¼Å-G¸ÛGÅ-zTß-GTÛG-Ÿ¾ü ÇÀôz-hqôm-ÇoP-ÆÛh-¸Û¾-Gmôm-ÅôGÅ-‚Ûm-½ÀzÅ-ˆÛ-G¸Û-‚Ûm-ºyô-zºÛ-dïm-uÛºÛ-um-ÇS¼-¤Vôh-vÛm-ÇeôP-±¼-hP-ü ‚P-Gbï¼-¼ÛG-º²Ûm-GhÝP-Oæz-ˆÛ-Vô-GºÛ-ÇKô-mÅ-¤ÈØ-GÝ-¼ÞºÛ-±ôGÅ-¤Vôh-ºzÞ¤-fï¼-ǨÛm-Oæz-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 2. uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-hP.ü VôÅ-Çkï-DG zôh-¤Û-GmÅ-Çkôh-GŸÛÅÇK¼-DG-zTÅ-ÅÞ-zŸÝGÅ-ÇK¼-mÅ-VÛzÅ-zNå¼-z;º-iÛm-zBPÅ-bï-xÛ¼-&ŸzÅ-Åô¼-¤-ºDôh-z¼-¾ô-ºhÛ¼ZÛm-IPÅ- 202 ¼ÛP-&Ç+ݺÛ-GÅP-z-GÅÞ¤-¾-ºG¾-Aïm-HÛÅ-¤-¼ïG-q¼-½ÀzÅ-Vïm-¤²h-ºyÛm-MÅ-qºÛÇÀh-hÝ-zÇem-ÆâP-¿UôG-DG-¾-ZÛm-¿e¼-Æôh-GÅô¾-ºyÛm-zTô¾-Vh-¤ïh-wÞ¾-z-¤-¸hü ºV¼-Tm-hÝÅ-±ïÅhP-G¾-VïºÛ-¾Å-hôm-Ç+zÅ-ˆP-GôP-Gž-zŸÛm-ºyÛm-zTô¾-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 3. 2008 ¹- 3 ±ïÅ- 10 mÅ-zôh-hÝ-²-iG-GmÅ-±ß¾-HÛ-Aïm-Pm-ºôG-ºhÅ-GÅôm-n¤Å-ˆÛ-Vïh-¼P-hzP¾ÞP-q¼-»ôh-qºÛ-GŸÝP-ŸzÅ-hP-ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hÝ-VôÅ-Çkï-DG ¤Û-¤P-zTÅ-mÅ-¾ô-ºDô¼-ºhÛ-mP¤Þ-¤fÞh-ŸzÅ-¼Û¤-Oô¾-¤-hP-ü ¤-aÛü &M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdmü zhïm-±ÛG-Ǩôm-¾¤ü z"-GÝ-¼Þ-hP-GÝ-¼ÞºÛfÞGÅ-h¤-Gmh-zÇ+ݾü z¸P-uôh-Ǩôm-¾¤-ÅôGÅ-Ǩôm-¾¤-DG GhÝGÅ-Áï¼-ÅïP-GÅÞ¤ü z¼-Vh-¾¤Åï¾-hP-zŤ-q-¿Ëàm-ºIâzü d-¤IÛm-G¸ÞPÅ-ÇSGÅü Oô¾-¤ºÛ-G¸ÞPÅ-ÇSGÅ-ÅôGÅ-ŸzÅ-¼Û¤-n¤Å-¾ÅzÇkô¤Å-MÅ-q-mP-Gž-Å-GmÅ-DG- 83 mÅ-Gmh-ǨÛm-ºzh-Oæz-ŸÝÅü 4. 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 8 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-GmÅ-VßP-VôÅ-M¾-Vïm-qôºÛ-z;º-¾ÞP-hGôPÅ-hômü &M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÙ-hP-zôh-zÇem-ÆÛh-¾-Ǩm-qºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-hÝ-I-bôG-GÅï¼-GÅÞ¤-hP-ü hI-¿Ë¼-zÅPÅ-zQmhP-ºƒï¾-¿Ë-¿SºÛ-GÅô¾-¤Vôh-zTÅ-¤±ô-qj¨ºÛ-z;º-zMãh-º²Û-ÇK¼-hGôm-hP-ü hzÞ-¯ï-¼Û-Fôh-ºhÝÅ-±ôGÅ-fÞm¤ôP-mÅ-¾ïGÅ-Iâz-ŸÝÅü 10


5. xÛ-¾ô- 2008 ¾ôºÛ-¸z-GÅô¾-Ç+zÅ-GmÅ-VßP-VôÅ-M¾-Vïm-qô-hP-ü ±ï-¼ÛP-¤Vïh-¿S-zTÅ-mÅ-z;º-¾ÞPwïzÅ-Gžü &M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-ºy¾-¥ã¼-ŸÝ-hGôÅ-DôPÅ- 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 30 mÅ-¹- 5 ±ïÅ- 5 z¼-ZÛm-IPÅ-iâG-¼ÛP-hq¾-»Þ¾-VôÅ-ºDô¼-JÀÛP-hÝ-Ç~Û¼-DÞ¾-HÛ-VôÅ-Çkï-DG-GÛ-„À-væ¾-¤Dm-qô-hP-ü IÔz®ßm-ÇSGÅ-GÅÞ¤-Ghm-ŸÝÅ-fôG-¤ÈØ-GÝ-¼ÞºÛ-ºzÞ¤-±ôGÅ-Gmh-ǨÛm-GÅôG-Oæz-hP-ü ºhÝÅ-±ôGÅ-ÅÞ-zljïmz;ݼ-ÅôGÅ-uÛ-¤±ßPÅ-ŸÝÅü 6. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 3 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-z;º-wïzÅ-hGôPÅ-hômü Ç+Ý-xÕ-hP-ü zÇem-ÆÛhŸzÅ-¼Û¤-hÝ-ÁïÅ-¼z-ljÛP-qô-IPÅ-¤P-hP-ü hI-¿Ë¼-zÅPÅ-zQmü xôGÅ-zTß-¤Þm-Åï¾ü ÆÛh-qºÛ-¿ËhGݺÛ-GÅô¾-¤Vôhü I-bôG-GÅï¼-GÅÞ¤ü fÞGÅ-Xï-Vïm-qôºÛ-G¸ÞPÅ-ÇSGÅ-zTÅ-Åï¼-B-¤P-±ôGÅ-»ôPÅhP-ü ºƒÅ-ÇtäPÅ-„À-uÛ-hP-ü hGº-¿km-„À-uÛü GmÅ-VßP-IÔ-±P-ü ¤±ô-qj¨-hzÞ-¯ï-¼Û-Fôhü º²Û-ÇK¼-hGômzTÅ-mÅ-Gmh-ǨÛm-GÅôG-Oæz-ŸÝÅü 7. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 3 ZÛm-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hzÞ-zŸÝGÅ-ˆÛÅ-Å-hGï-z;º-½‰ÛPzôm-hP-zTÅ-qºÛ-VôÅ-zMãh-DG-GÛ-„À-Vïm-hP-Ç+Ý-±z-n¤-qÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-¼P-hzP-ÇÀ¼-GÅôºÛ-Vïh-Aïm-ºhÅÅôP-zºÛ-hqº-zô-hqº-¤ô-n¤Å-ˆÛ-Vïh-zŸÝGÅ-ÇK¼-fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-hÝ-h¤ÛGÅ-zž-¤Vôh-ºz޾Ǩôm-¾¤-G¸z-MÅ-Gmh-ǨÛm-ºzh-Oæz-fôG Ç+Ý-»ôm-GÅô¾-W-zŸïÅ-zG-zTÅ-zljïm-z;ݼ-ŸÝÅü 8. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 14 ZÛm-M-mG-bà-Å-»ô¤-Aïm-HÛÅ-¤Û-¤P-qô-ºhÅ-IôPÅ-ÅÞ-Hã¼-q-n¤Å-ˆÛ-Vïh-zŸÝGÅÇK¼-fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-hÝ-n¤-M¾-IÔ-±P-GÛ-¤Dm-¼Ûm-qô-Vï-hzÞ-zŸÝ^-ˆÛÅ-ºhÝÅ-±ôG-mÅ-Ǩôm-¾¤G¸z-MÅ-GÅÞP-fôG ¤¼-¤ï-zM-¤Vôhü ±ôGÅ-ŸÝGÅ-n¤Å-¾-GÅô¾-W-zŸïÅ-zG-hP-ü Ç+Ý-»ôm-zTÅ-zljïmz;ݼ-ŸÝÅü 9. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 15 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-z;º-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP-zÇemÆÛh-zhï-fzÅ-Vïh-ŸzÅ-¼Û¤-MGÅ-zQm-¿Ë-zÅPÅ-hP-ü I-bôG-GÅï¼-GÅÞ¤ü ºhôh-D¤Å-zhG-¤ô¼-zÇ+PºyÛm-zTÅ-DG-GÅÞ¤- 2008ü5ü29ü mÅ- 31 z¼-ZÛm-¿e¼-GÅÞP-GÅôG-hP-ü &M¾-zºÛ-z;º-ºHã¼-hGOôG-zTÅ-n¤-M¾-IÔ-±P-hP-ü GmÅ-VßP-ü hGº-GhôP-ü ;ÛdÛ-IÔ-±P-ü ¤±ô-qj¨-º²Û-ÇK¼-hGômü ºƒÅ-ÇtäPÅ„À-uÛü hGº-¿km-‚P-¯ï-IÔ-±P-n¤Å-ˆÛÅ-Gmh-ǨÛm-ºzh-Oæz-fôG-¤Vôh-zljïmhôh-ºzÞ¾-ŸÝÅü 10. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 16 ZÛm-hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-z;º-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-uÛ-mô¼-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP-ü ¤²h-ºyÛmü zÇem-ÆÛh-zhï-fzÅü GŸÛÅ-‚ïÅ-ºhÅ-GÅôm-zTÅ-ˆÛVïh-„À-¿ËºÛ-z;º-¾ÞP-wïzÅ-hGôPÅ-zŸÛm-ŸzÅ-¼Û¤-Ǩôm-¾¤-MÅ-q-hÝP-xã¼-hP-ü Ǩm-„ÀºÛ-G¸ÞPÅ-hÝPxã¼-zTÅ-IPÅ-GÅôG-ŸÝ-Mã¼-ÇS-ºHã¼-fïG-¤VôG-n¤-Iô¾-zÁh-Oæz-h¼-MÅ-JÀÛP-GÛÅ-G®ôÅ-¼ÛÅ-¤ïh-VôôÅ-ÇkïVï-DG-IPÅ- 20 ¾-wÞ¾-zÅ-IPÅ-GÅôG-¾ïGÅ-Oæz-fôG-zljïm-z;ݼ-ºzÞ¾-¾¤-ŸÝÅü 11. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 23 ZÛm-ºƒÅ-ÇtäPÅ-„À-uÛ-hP-ü hGº-¿km-„À-uÛü Åï-¼-„À-uÛ-zTÅ-¾-¼ÛÅ-¤ïh-„ÀVïm-n¤-q¼-fÞGÅ-h¤-ŸÝÅ-qºÛ-xÛ¼-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP-ü zÇem-ÆÛh-ŸzÅ-¼Û¤-&M¾11


zºÛ-ºFâPÅ-¼zÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-hP-ü &M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdm-GZÛÅ-IPÅ-GÅôG-ŸÝ-dïm-¤Vôh-zljïm-hôhºzÞ¾-hP-GÅôG-Oæz-Gmh-ǨÛm-ŸÝÅü 12. 2008 ¹- 6 ±ïÅ- 4 zôh-M¾-¾ô- 2135 zôh-¾ÞGÅ-Å-G-¹-zºÛ-±ïÅ- 1 ZÛm-z;º-iâP-»ÛG-±P-mÅGž-zO^-zBPÅ-hôm-¿e¼-ºhÛ-¾Å-mÅ-Gô-OÛG-GÛÅ-zŸÝGÅ-ÇK¼-fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-hÝ-&GôPÅ-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hzÞ-zŸÝGÅ-fôG-M-mG-bà-Å-»ô¤-ºWÛGÅ-Aïm-HÛÅ-¤Û-¤P-FÛ-±ô-¤P-qô-Aïm-ºhÅ-hPü ºzÞ¤-yG-¤P-qô¼-©Å-Bômü ¤Û-¤P-IPÅ-¤P-G¼-ÅôP-V-¤ïh-zTÅ-ÅôP-z-n¤Å-Vïh-BzÅ-zÇSô-hP-ü GhÝPÅï¤Å-¤Z¤-zBïh-¤±ôm-hôm-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-¤Vôh-ºzÞ¾-Ǩôm-¾¤-G¸z-MÅ-ǨÛm-Oæz-hP-ü Ç+zÅ-hï¼-hq¾-¿kmz;º-FÛ-¤VôG-GÛÅ-hzÞÅ-¤P-G®ôºÛ-;-z-GÅÞ¤-HÛ-¤²h-G®ô-n¤-q-hP-ü GŸÝP-¾Å-iâP-Vï-VßP-GÛÅ-G®ôÅ-ÆÛ-ŸÝºÛ¾Å-Çoï-±P-¤ü l-Å-DÞ¾-HÛ-Åï¼-B-¤P-±ô^-zTÅ-ÇeôP-yG-zŸÛ-®¤-¿Ëm-º²ô¤Å-fôG-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-mÅBzÅ-fô-ljm-Oôm-ŸÝÅü 13. 2008 ¹- 6 ±ïÅ- 4 zôh-¾ÞGÅ-Å-G-¹-zºÛ-±ïÅ- 1 ZÛm-VôÅ-Çkï-DG-hP-Å-GmÅ-¤Û-¤P-zTÅ-mÅ-zôhhP-M-mG-mP-hÝ-Å-»ô¤-HÛ-ºWÛG-q-Vïm-qôÅ-zôh-M-¤Û-¼ÛGÅ-FÛ-±ô-iâG-zL¾-z-Aïm-ºhÅ-hP-ü ºzÞ¤-yG¤P-qô-©Å-Bôm-hP-Çkôh-EÛ¤-ƒ¾-zºÛ-h;º-P¾-±zÅ-VïºÛ-mP-¿ËàP-»ôh-q-hï-hG-¾-‚¤Å-z¯ïºÛ-GhÝP-Åï¤Å¤Z¤-zBïh-¤±ôm-‚ïh-hP-ü ¿ËG-q¼-ºhÅ-GÅôm-»ôPÅ-ˆÛ-ºy¾-»Þm-hGï-zºÛ-ÇÀh-¤Vôh-ºzÞ¾-±ôGÅ-ºDô¼-M-VïºzÞ¾-GÁô¤Å-hP-ºƒï¾-ŸzÅ-¼Û¤-Ǩôm-¾¤-n¤-zMh-ˆÛÅ-¤±ôm-¤-aÛ-»ÛG-iâG-hP-ü GÅP-ºhÝÅ-¯-Mãhü Gݼ޺Û-fÞGÅ-h¤-Gmh-zÇ+ݾü Oô¾-¤-ºzÞ¤-fï¼ü zhïm-±ÛG-Ǩôm-¾¤ü Ǩm-„ÀºÛ-G¸ÞPÅü zÇem-ÆâP-ºyÛm-zÇ+ݾDG-ÅôGÅ-ŸzÅ-¼Û¤-n¤Å-¾Å-zÇkô¤Å-MÅ-q-mP-Gž-VôÅ-Çkï-hP-Å-GmÅ-IPÅ- 44 mÅ-hÐP-„ÀPÅ-ˆÛÅGmh-ǨÛm-ºzh-Oæz-ŸÝÅü 14. 2008 ¹- 6 ±ïÅ- 18 Å-¹ºÛ-hÝÅ-Vïm-Eh-q¼-Tm-hP-zÇeàm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-±ï-±ï-Oæz-hP-zÇem-ÆÛh-uÛzhï¼-ÇÀh-zÁÅ-¼-mÅ-GÅôh-¾-Zï-zºÛ-ÆôG-VGÅ-GP-¤P-ÆôG-„Àâ-GbôP-hGôÅ-zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-Çkôh-Å-GmźGô-º²Ûm-¾Å-DP-DG-zTß-¾-ÈÛm-ÇKô¼- 10000ü ¼ï-wÞ¾-bï-ÆôG-„Àâ-Gmh-ǨÛm-GbôP-»ôh-q-¤-¸hü ¤P±ôGÅ-ÇKï¼-PôÅ-mÅ-ˆP-hïï-¤±ßPÅ-ŸÝÅ-ºhÝG 15. 2008 ¹- 7 ±ïÅ- 6 zôh-M¾-¾ô- 2135 Å-‚Û-¾ôºÛ-¹- 5 ±ïÅ- 4 ZÛm-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤GômÇ+Ý-yïP-zTß-zŸÛ-q-Vïm-qô-¤VôG-hGÝP-IPÅ-zhÝm-Tß-hôm-GÅÞ¤-¾-wïzÅ-qºÛ-Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼-ZÛm-GÅôh-¾-Zï-zºÛ-Z¼ÛGÅ-GP-¤P-ÆôG-„Àâ¼-Vïh-Ç~m-l-¼-mô¼-MÅ-JÀÛP-hP-Å-GmÅ-GÅÞ¤-¾-ÇKô¼- 5000ü ¼ï-wÞ¾-bï-ÆôG-„Àâ-GmhǨÛm-ºzh-Oæz-ŸÝÅü 16. 2008 ¹- 8 ±ïÅ- 25 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-h‚¼-GÅô¾-um-ºiïm-Ç+zÅ-GmÅ-VßP-VôÅ-M¾Vïm-qôºÛ-z;º-¾ÞP-xÛ¼-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-hÝ-&M¾-zºÛ-z;º-ºHã¼-hG-±¼1 hP-ü Åô-Åô¼-ºƒP-¤ºÛ-G¸ÞPÅ-ÇSGÅü I-bôG-GÅï¼-GÅÞ¤ü &M¾-zºÛ-¤±m-ÇSGÅ-zTÅ-IPÅ-GÅôGŸÝ-Vïh-Ç~Û¼-μôP-ż-zÁh-IÔ-Åô^-VôÅ-Çkï-DG 14 ¾-¤Vôh-zljïm-hôh-zTÅ-wÞ¾-bï-ǨÛm-Oæz-ŸÝÅü 12


17. 2008 ¹- 9 ±ïÅ- 6 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-GmÅ-VßP-VôÅ-M¾-Vïm-qôºÛ-z;º-¾ÞP-xÛ¼-wïzÅhGôPÅ-hôm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-xÕºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-dïm-ºƒï¾-ZïÅ-Åï¾-hP-ü- ¼Û-zô-zÅP-¤VôhºzÞ¾-Mã-GmÅ-VßP-IÔ-±P-hP-ü ¤±ô-qj¨-hzÞ-¯ï-¼Û-Fôhü ÅÛ¤-¾-fÞz-zÇem-lô-Xï-ƒG-GÅÞ¤-¾-¤Vôh-zljïmhôh-ºzÞ¾-HÛÅ-ǨÛm-Oæz-ŸÝÅü 18. 2008 ¹- 10 ±ïÅ- 7 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-z;º-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕºÛVïh-ºy¾-hÝ-Oæz-hGôÅ-ŸzÅ-¼Û¤-ÁïÅ-¼z-ljÛP-qô-hP-ü Oô¾-¤ü &M¾-zºÛ-¤±m-ÇSGÅü GhÝGÅ-Áï¼ÅïP-GÅÞ¤ü d-¤IÛm-zÇ+P-GÅô-zTÅ-IPÅ-GÅôG-ŸÝ-Vïh-hGº-¿km-‚P-¯ï-IÔ-±P-hP-ü Åï¼-‚ïÅ-IÔ-±P-ü ºƒÅ-ÇKô-¤P-IÔ-±P-GÅÞ¤-¾-¤Vôh-zljïm-hôh-ºzÞ¾-HÛÅ-IPÅ-GÅôG-ǨÛm-Oæz-ŸÝÅü 19. 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 3 mÅ-±ïÅ- 5 z¼-ZÛm-IPÅ-GÅÞ¤-¼ÛP-GmÅ-VßP-IÔ-±P-hP-ü hGº-GhôP-IÔ±P-GZÛÅ-¾-zôh-M-IôÅ-¤ô¾-fïPÅ-zMh-q-¾¤-¿ËôPÅ-»ôP-Vïh-h¤ÛGÅ-zž-ºyÛm-zÇ+ݾ-MÅ-q-GmhǨÛm-ŸÝÅü 20. 2009 ¹- 1 ±ïÅ- 12 ZÛm-hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ-z;º-wïzÅ-zŸÛm-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP-ü zôh-zÇemÆÛh-Vïh-ŸzÅ-¼Û¤-Oô¾-¤-hP-ü ÁïÅ-¼z-ljÛP-qô-zTÅ-GÅôG-Oæz-ŸÝ-hGôÅ-DG ¶×-¼×-a-Å×Û¼-&GôP-Å-¤VôGGÛ-GÅÞP-VôÅ-Ç+zÅ-hP-ü lô-Xï-Ghm-hÝ-M¾-z-;©-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-GÅÞP-VôÅ-Ç+zÅü Çkï-¼-¿kÝm-ºôG-¤Ûm-ÍôMm-ǨÛm-Iô¾-JÀÛP-hÝ-Gbï¼-¤²ôh-hzP-¾ÞP-Ç+zÅ-zTÅ-ºhÝÅ-±ô^-Åô-Åô¼-BzÅ-ºWâG-ŸÝÅ-bï-ŸzÅ-¼Û¤-DG-ºIôGP-Vï-GÅôG-Oæz-Vïh-¤Vôh-zljïm-hôh-ÇKô¼- 15000ü ¼ï-wÞ¾-bï-Gmh-ǨÛm-Oæzü 21. º²¤-JÀÛP-ŸÛ-zhïºÛ-hïh-hqôm-Vïm-qô-&GôP-Å-¿Ë-¤ÛºÛ-n¤-ºiïm-&BzÅ-¤Gôm-&M¾-hzP-f¤Å-Th-¤EïmTÛP-G¸ÛGÅ-q-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-Ç+ݺÛ-GÅP-z-GÅÞ¤-¾-±ß¾-zÇem-Ç+Ý-GïGÅ-ˆÛ-¤±m-¤-y-¤ôÅ-ˆP-¤-¼ïG-q¼-Ç+ݱï-&ŸzÅ-qh-zÇ+¾-zM¼-zdm-TÛP-ü fÞGÅ-zŸïh-¤²h-ºyÛm-¿Ëàm-HÛÅ-ºIâz-q-hP-ü w-¼ô¾-¤Û-hP-¤Û-¤-»ÛmHÛÅ-zŤ-¢ô¼-Pm-qºÛ-ºWâG-q-¤-¾ÞÅ-q-©ïGÅ-¤ïh-¼P-ż-ŸÛ-ŸÛP-ü zôh-zÇem-ÆÛh-¼P-hzP-ÇÀ¼-GÅôºÛ-VïhzTÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-‚ïÅ-Fôh-¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-Çkï-hP-ü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-DG-GÛ-Ez-DôPÅü ±ôGÅ-q-BÛh-ÇkÝG zôh¤Û-ºhÝ-Çkôh-Å-GmÅ-DG-GÛ-¤P-±ôGÅ-mÅ-¤-zÇ+ݾ-hÐP-„ÀP-fôG-¼P-hôm-¼P-GTïÅ-ˆÛÅ-ŸzÅ-¼Û¤-GmÅ-zdmxG-¤Vôh-ÅôGÅ-ŸzÅ-¼Û¤-DG-¤P-hP-ü ÆôG-„Àâ-zTÅ-¾Å-zÇkô¤Å-MÅ-q-mP-Gž-zŸÛm-Gmh-ǨÛm-ºzh-OæzŸÝÅü 22. xÛ-¾ô- 2009 ¹- 3 ±ïÅ- 8 ZÛm-M-mG-hzP-º²Ûm-qÅ-iG-qôºÛ-FÛ¤Å-GŸÛ-zÇk¤Å-mÅ-z¸ÞP-h-z¼zôh-¤Û-¤P-qô-zÅh-zlÝP-z;ô¾-GÅÞ¤-HÛ-¤m¼-zºÛ-hÝÅ-im-¤Vôh-ºzÞ¾-fïPÅ- 19 q-zŸÝ^-ÇK¼-fïG-VïmVôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-hÝ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-Vô-ºyâ¾-Ǩôm-¾¤-hP-ºƒï¾-zºÛhrÛh-VôÅ-Ç+zÅ-z;º-iÛm-°¾-q-hP-hÝÅ-¤±ßPÅ-±ô^-¤Gôm-hÝ-Vß-±ôh-GTÛG-¼ÛP-z;º-iÛm-Vï-z-hP-ü VôÅ-ŸÝ-zIÔ-z®ßm-ÇSGÅ-GÅÞ¤-ºhÝÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¤P-G®ôºÛ-;-z-GÅÞ¤-HÛÅ-G®ôÅ-ÆÛ-ŸÝ-z-»ôPÅ-hP¤P-±ôGÅ-zTÅ-¤Vôh-ºzÞ¾-hÝ-wïzÅ-º²ô¤Å-fôG VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-mÅ-hÝÅ-im-hP-ºƒï¾-zºÛ-BzÅ-fô-ljm13


Oôm-hP.ºƒï¾-ºhÛ-¾Å-mÅ-dïm-¤VôG-um-ÇS¼-ÇeôP-¤Vôh-hP-ü xÛ-mP-Åï¼-B-ºhÝÅ-±ôGÅ-»ôPÅ-¾-GÅô¾-WzŸïÅ-zG-hP.zTÅ-zljïm-z;ݼ-G¸z-MÅ-ŸÝÅü 23. zôh-M¾-¾ô- 2136 ¼z-GmÅ-Å-JÀP-¹- 1 ±ïÅ- 15 Vh-qºÛ-±ïÅ- 16 xÛ-¾ô- 2009 ¹- 3 ±ïÅ11 ZÛm-ÇS-iô¼-fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-G®ßG-¾G-DP-hÝ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-VÛzÅ-zNå¼HÛÅ-GÅô-¢ôP-z;º-iÛm-Vï-GmP-¾ïGÅ-Iâz-XïÅ-¤Gôm-qô-GP-ZÛh-G®ßG-¾G-DP-mÅ-GÅÞP-VôÅ-¼Ð-z¼-hq¾-¿kmz;º-FÛ-¤VôG-hP-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-n¤-GZÛÅ-mÅ-ÇtôÅ-ÇoïÅ-um-MÅ-ÇSôm-zÅÞÅ-ˆÛÅ-zŸÝGÅ-FÛ¼-&ŸzÅ-Åô¼ºDôh-ºy¾-hq¾-¿km-z;º-FÛ-¤VôG-mÅ-dïm-GÅÞ¤-ºhï^-ºzÞ¾-ŸÝÅ-Iâz-XïÅ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïmqô-¤VôG-mÅ-Vô-ºyâ¾-Ǩôm-¾¤-hP-ºƒï¾-zºÛ-hrÛh-VôÅ-z;º-iÛm-°ô¾-Ç+zÅ-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-mÅ-BzÅ-fô-ljmOôm-hP-ºƒï¾-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-dïm-¤VôG-um-ÇS¼-¤Vôh-vÛm-Ço-¿S-zM-±¼-hP.ü dïm-G®ô¼-ljm-Á¾ü ŸÛP-¤VôG-ºhÝÅ-q-M-¤±ô¼-zljïm-z;ݼ--G¸z-ºzÞ¾-ŸÝÅü 24. hï-zŸÛm-¾ô-¿e¼-ºV¼-Tm-ŸzÅ-¼Û¤-DG-hP-ü „À-¿ËºÛ-z;º-¾ÞP.ü Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P.ü º²Ûm-BôP-z;ºÁG-zTÅ-mÅ-7M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP.ü zÇem-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-h¤ÛGÅ-zž-ŸzÅ-¼Û¤-ºw¼-¤-Oæz-hGôÅuÛ-hP-ü ¿ËG-q¼-ŸzÅ-¼Û¤-DG-TÛG-h¤ÛGÅ-zž-z;º-wïzÅ-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-Ç+zÅ-ºy¾-hGôm-ÇkïDG-¾-Vïh-zT¼-HÛÅ-¤Vôh-zljïm-hôh-ºzÞ¾-hP-zTÅ-Gmh-ǨÛm-ºzh-Oæz-ŸÝÅ-hP-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 25. Å-‚ÛºÛ-¾ô-ºhÛ¼-zôh-mP-²-iG-GÛ-GmÅ-±ß¾-TÛ-Vï-‚ãP-z-¤-¸hü M-mG-hP-M¾-uÛºÛ-mP-¾ºP-Vz-ÆÛhhP-hq¾-º‚ô¼-HÛ-ºwô-ºHã¼-Åô^-ˆÛ-‚ãP-Aïm-¾-xôGÅ-GP-mÅ-z¿eÅ-ˆPºV¼-¾ôºÛ-Å-JÀP-»P-zôh-¤ÛºÛº‚ãP-ºHã¼-HÛ-GmÅ-zz-¾-G¾-ºGPÅ-Vï-zºÛ-¾ô-hÝÅ-ÁÛG-¾-G¸ÛGÅ-bïü Å-‚ÛºÛ-¾ô-¤WâG-hï¼-zÇem-ÆÛhˆÛ-ŸzÅ-¼Û¤-M-¤Û-VßP-z-ŸÛG-zOæz-G¾-Vï-z-z;º-ÇÀôz-uÛ-wïzÅ-zŸÛmü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-zŸÝGÅVôÅ-Çkï-Åô-ÅôºÛ-ºhÝÅ-±ô^-mÅ-Mãm-¿km-Z¤Å-zŸïÅ-¤²h-qºÛ-»Û-h¤-hP-VôÅ-ÆâP-GP-»Ûm-HÛ-ÇKô-mÅ-hzPiG-GÛ-¾Å-¢ô¼-¤mm-ÆïG-ºwP-GÅÞ¤-GP-ºôÅ-Gmh-hÝ-ǨÛm-q-ŸÛG-PïÅ-q¼-ǨÛm-Oæz-ˆÛÅ-¤fº-zÇkô¤Åzôh-¹- 12 ±ïÅ- 29 hP-ü xÛ-¾ô- 2009 ¹- 2 ±ïÅ- 23 ZÛm-ºDï¾-z-GmP-fzÅ-hP-ü ÇSGÅxôGÅ-Z¤Å-zŸïÅ-¤ïh-qºÛ-VôÅ-Çkï-DG-mÅ-hï-ZÛm-ÁïÅ-¼z-ljÛP-qô-ZÛm-¤±m-Eãh-¤ô¼-GÅÞP-Oæz-hP-ºƒï¾¹ôG-q-Gmh-ǨÛm-GmP-BôP-»ôP-zºÛ-GÅô¾-ºhïzÅ-¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-Çkï-IPÅ- 29 ¾-ŸÝÅ-bï-±P-¤Å-fÞ^-ºDÞ¼Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-ŸzÅ-¼Û¤-DG-hÝÅ-fôG-ǨÛm-Oæz-‚ãP-ü D] º²Ûm-BôP-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-ÇKô-DG 1. hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-Çkô¤-Mãm-Z¤Å-ŸÛz-Ç+ô¼ü ; 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 28ü29 z¼-ZÛm-GZÛÅ-¼ÛP-hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-Çkô¤-Mãm-Oæz-fzÅ-»ôh-¤ïh-Ç+ô¼-zôh-ˆÛ-VôÅzMãh-Vïm-qô-zŸÛºÛ-Ç+Ý-±z-ºhݾ-z-º²Ûm-q-zTß-iâG-GÛÅ-¿Ëm-±ô^-fïPÅ-GÅÞ¤-q-hï-zÇ+ôP-±ôGÅ-GmP-»ôh-ˆP-OæzfzÅ-»ôh-¤ïh-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-fG-GTôh-‚ãP-¤ïhü 14


D h-¿eºÛ-V¼-hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-Çkô¤-Mãm-Oæz-fzÅ-»ôh-¤ïh-Ç+ô¼-¾-‚ïÅ-ºDôh-zôh-ˆÛ-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛºÛ-ºhݾ-z-º²Ûm-q-IPÅ- 71 GÛÅ-GmP-º‚ô¼-¯ô¤-ÁôG-n¤Å-hïz-G¸ÞGÅ-ÅÞ-ºhôm-Çtï¾-ÇÀh-xôGÅ-OÛG-‚ïh-zŸÛm-»ôhü G hï-zŸÛm-VôÅ-¼ÛG-Z¤Å-ŸÛz-Çkï-±m-mÅ- [Z¤Å-ŸÛz-ˆÛ-Iâz-hôm-ljÛP-zÇkÝÅ-hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-ºWâG-PôG-ŸïÅ-h-z¼-hGïÇÀôP-¤ºÛ-Z¤Å-ŸÛz-GmP-zºÛ-hïz-fï¼-hP-ü hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-Mm-TïÅ-VôÅ-ÆâP-Çkï-qºÛ-hGï-ÇÀôP-¤ºÛ-Åô-¤hô-hP-GŸÛ-¬ºÛhGï-ÇÀôP-¤ºÛ-¾Å-VôG-GZÛÅ-zÇkÝÅ-qºÛ-hïz-GZÛÅ-]hq¼-zCæm-HÛÅ-ºIï¤Å-Çtï¾-ŸÝÅ-»ôhü 2. 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 30 mÅ-¹- 5 ±ïÅ- 1 z¼-ZÛm-GZÛÅ-¼ÛP-Ghm-Å-zÁh-IÔ-DG-GÛ-ÇÀôz-GZï¼- Z¤ÅŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-l-ż-Vïh-zÇ+ôPÅ-ˆÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-Iâz-hôm-ljm-ÁôG-mP-hôm-xG-zÇe¼-ŸÝxôGÅ-fh-Gô-zÇkݼ-hrÛÅ-xÛm-GmP-zºÛ-¤fº-¤ºÛ-IôÅ-Vôh-DG-Ç+zÅ-hï¼-zôh-ˆÛ-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP-G»ÞPiâP-zôm-zTÅ-qºÛ-hzÞ-FÛh-„À-Vïm-n¤-q-hP-ü Ç+Ý-±z-ºhÝÅ-qºÛ-h¤ÛGÅ-zž-¿Ëm-±ôGÅ-fôG-z;º-zÇkݼ-GmPVïh-wÞ¾ü 3. 2008 ¹- 5 ±ïÅ- 2ü3 z¼-ZÛm-IPÅ-GZÛÅ-¼ÛP-zôh-ˆÛ-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP.ü G»ÞP-iâP-zômhP-zTÅ-qºÛ-hzÞ-FÛh-„À-Vïm-hP-ü Ç+Ý-±z-ºhÝÅ-qºÛ-h¤ÛGÅ-zž-¿Ëm-±ôGÅ-l-ÇeïP-¤ïG-JËm-ÅÞ-¼Û-»- ¤IômDP-GÛ-±ôGÅ-DP-hÝ-GmP-Çeïü 1] hGôm-Çkï-DG-GÛÇÀôz-GZï¼-‚-xôGÅ-GôP-ºwï¾-Ç+ô¼-HÛ-±ôGÅ-VßP-¸Þ¼-º²âGÅŸÝÅ-qºÛ-¤fº-¤ºÛ-Iâz-hôm-ljm-fô-hP-ü 2] „À-væ¾-PôÅ-º²Ûm-Ç+ô¼-VôÅ-¾ÞGÅ-VôÅ-zMãh-Åô-ÅôºÛ-„À-væ¾-Pôź²Ûm-GmP-xôGÅ-zTÅ-fôG-z;º-zÇkݼ-hP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-hôm-±m- 3 ÅôGÅ- IôÅ-Vôh-DG-Gbm-ºzïzÅGmP-»ôhü 4. 2008 ¹- 1 ±ïÅ- 21 ZÛm-hGº-¿km-FÛ-Vïm-lô-Xï-ºVP-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-hP.ü BzÅ-Xï-Á¼-‚P-VôÅXï-n¤-GZÛÅü zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±zü Å-GmÅ-xôGÅ-zŸÝ^-uÛ-ºfÞÅü ºƒï¾-»ôh¤ôm-JËô-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûmü IÔ-±P-DG-GÛ-xG-¤²ôh-zTÅ-¾Å-Iâz-qºÛ-hô¾-M¾-hP-ºƒï¾-zºÛ-¤P-¤ôźôÅ-zÇkݺÛ-±ß¾-ÁÛP-ºIï¤Å-Vïh-uÛ-Ez-±ô^-VßP-Vïh-º²âGÅ-ˆÛÅ-hq¾-¿km-ºƒÅ-væPÅ-„À-uÛ¼-±Pº²ô¤Å-fôG-¾Å-¼Û¤-Gbm-ºzïzÅ-¿e¼ü ¿Ëô-GŸÛÅ-DG-bà-»ôh-qºÛ-hGï-¿km-qºÛ-VôÅ-Çkï-IÔ-±P- 14 ¾ï^Iâz-¸Ûm-q-hP-ü hï-ºyôÅ-M-G¼-‚P-Á¼-DÞ¾-Åô^-hGï-¿km-qºÛ-hGôm-Çkï-IPÅ- 17 ¾-±ôGÅ-¤Û-Vïh-wïzňÛÅ-GŸm-¤±ßPÅ-±ß¾-ÁÛP-ºIï¤Å-ŸÝÅ-ˆÛ-¾¤-mÅ-¾Å-hôm-¾ï^-Iâz-¸Ûm-q-¤-¸hü hï-¤Ûm-¤Û-¤P-¼P-ºGݾ-HÛűô^-Çkï-DG 78 mÅ-hô¾-M¾-zÇeïm-GÅô¾-¤Û-‚ïh-q-hP-ü hô¾-M¾-zÇeïm-¤Dm-HÛ-¤Z¤- hÝ-VôÅ-hP-¸P-¸ÛP¤Z¤-uôh-¤Û-‚ïh-qºÛ-h¤-ºzÞ¾-ŸÝÅ-»ôh-q-hP-ü z¾-»Þ¾-xô^-hGôm-Çkï-DG-GTÛG-mÅ-¼P-ºGݾ-HÛÅ-hôm-±m2 fôG-h¤-ºzÞ¾-GmP-zºÛ-¤±m-fô-º‚ô¼-mºP-hÝÅ-Ç+zÅ-¤±¤Å-GŸm-¤±ßPÅ-ŸÝ-ºV¼-»ôhü 5. 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 16 mÅ-¹- 12 ±ïÅ- 15 z¼-¹-GTÛG-¼ÛP-Ç~ï¾-;ôz-º±ô-‚ïh-DP-Gż-Ǩm-DPGÛÅ-Åï¼-‚ïÅ-IÔ-±P-hP-z®ßm-hGôm-¤±ô-M¾-zÁh-Oæz-JÀÛP-GZÛÅ-ˆÛ-IÔ-z®ßm-zÇkô¤Å- 133 ¾-Èôz-;ÛmzdG-hrh-GmP-mÅ-²-iG-mh-q-IÔ-z®ßm-IPÅ- 17 ¾-Ǩm-zTôÅ-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝÅ-»ôh-q-¤-¸hü IÔz®ßm-Ǩm-zTôÅ-Vïh-h;º-P¾-»ôh-¼ÛGÅ-¾-ºƒï¾-»ôh-DG-¾-Mz-GZï¼-HÛÅ-¼ôGÅ-wm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 15


6.

¾ô-¿S-zTß-z®m-‚ô¾-hÝ-ºhÅ-qºÛ-zôh-¤ÛºÛ-BÛh-ÇkÝG-im-GÅô-hP-zÇeàmü 2009 ¹- 3 ±ïÅ- 6 mÅ- 8 z¼-ZÛm-IPÅ-GÅÞ¤-¼ÛP-zôh-ˆÛ-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP-ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-ˆÛ-hzÞ-FÛh-„À-Vïm-n¤-qhP-ü ¤Dm-qôü „À-væ¾ü Ç+Ý-±zü VôÅ-zMãh-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-n¤-q-zTÅ-ºhÝÅ-qºÛ-±ôGÅ-¤Û-Ÿ¾-IPÅ62 mÅ-VôÅ-±ôGÅ-fïPÅ-zTß-q-l-Å-zŸÝGÅ-ÇK¼-fïG-Vïm-VôÅ-JÀÛP-wô-ƒP-±ô¤Å-Vïm-hÝ-zBPÅ-bï-ÇSôm-HÛIôÅ-Vôh-DG-¾-zB¼-ŸÛz-hP-ü ¾G-zÇe¼-¤-fÞz-q-n¤Å-WÛhGïºÛ-ljm-Oômü ¾ô-¤P-¼ÛP-fG-GTôh-¤-fÞzqºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ô^-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¸Ûm-ƒÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-ÅôGÅ-IôÅ-Vôh-hôm-±m- 9 hP-ü ¸Þ¼-Mm-IôÅVôh-GTÛG-zTÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-Çeï-ºƒï¾-»ôh-VôÅ-Çkï-DG-¾-xG-zÇe¼-Vïh-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ2009 ¹- 4 ±ïÅ- 20 ZÛm-Vïh-ºzÞ¾-ŸÝÅ-»ôhü 7. ¿S-zTߺÛ-hÝÅ-im-ºGô-º²âGÅ-hP-¤WâG-zÇkô¤Å-GZÛÅ-;¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-zôh- GŸÛÅ‚ïÅ-GŸÝP-¤P-¿Ë-¤Û-»ôPÅ-mÅ-zdm-zŸÝGÅ-MÅ-q-¼ï-zÇe¼-ºzÞ¾-ŸÝ-Mã-hP-ü hÝÅ-im-ºGô-º²âGÅ-ˆÛ-zdmzŸÝGÅ-MÅ-q-hï-zŸÛm-ºhÛ-¾Å-mÅ-Gô-OÛG-fôG-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 3 ±ïÅ- 9 ZÛm-¸z-MÅ-fôGºhïGÅ-ºzÞ¾¸Ûm-q-hP-ü ¤WâG-zÇkô¤Å-ˆÛ-zdm-zŸÝGÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 2 ZÛm-ºzÞ¾-Gbm-ºDï¾-»ôhü 8. hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-hP-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¿e¼ü M¾-uÛºÛ-mP-zôh-zMãh-mP-zÇem-GôdôGÅ-GôP-ºwï¾-ºIô-zŸÛm-qºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ¼-VôÅ-Çkï-DG-bà-Ç+h-»ÛG-ºi-¤Ûm-ÁïÅ-¤Dm-hGôÅ-G¾-Vï-z¼-zdïmü ºhÛ-¾Å-mÅ-hGôm-Çkï-Vï-DG-bà-M-Ç+h-¢ôP-zh¼-HÛ-º²Ûm-IÔ-º²âGÅ-ºhÝm-»ôh-¤ïh-Ç+ô¼-ÇS-xÛ-ºƒï¾-z-ŸÝÅ-q¼ü ºƒÅ-ÇtäPÅ-ÇKô-¤P-IÔ-±P-hP.ü hGº-¿km-Á¼-¯ï-IÔ-±P-ü Åï-¼-‚ïÅ-Ǩh-IÔ-±P-GZÛÅü Ǩh-Mãh-IÔ-±P.ü ºƒÛGÝP-ÇÀôz-GZï¼-DP.ü μôP-h;¼-VôÅ-Çkïü ¼-Çtä¼-Å-B-VôÅ-ÇK¼ü VôÅ-Çkï-z=-ÁÛÅ-¿Ëàm-qôü ºƒÅ-ÇtäPÅ-„Àô-GžJÀÛP-IÔ-±P-zTÅ-IÔ-±P-DG-zTß-mÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-¿e¼ü ÇS-ºyôÅ-¾ô-IPÅ-GÅÞ¤-¼ÛP-hGï-Lm-zÇ+ô-GbôP-hPºƒï¾-º²Ûm-IÔ-ºGô-º²âGÅ-ˆÛÅ-MºÛ-Ç+h-»ÛG-ÇÀôz-FÛh-GP-¾ïGÅ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü VôÅ-¼ÛG-mÅ-hGï-Lm¼ï¼-¹-¼ï¼-GÅô¾-wôGÅ-ÇKô¼- 5,400-00 ¼ï-ºzÞÞ¾- zŸÛm-»ôhü 9. 7GôP-Å-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP-ü zôh-GŸÝP-GÛ-VôÅ-±ô^-fïPÅ- 8 q-zBPÅ-qºÛ-¸Þ¼-Mm-IôÅVôh- hGôPÅ-hômü zôh-¤ÛºÛ-ºhÝ-Çkôh-DG- 38 mP-mP-VôÅ-ˆÛ-Gô-dô^-Çtï¾-ÇÀh-GÅÞP-VôÅ-Gô-OÛG-±ô^VßP- Vïh-º²â^-hP-ºƒï¾-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fïzÅ-¯ºÛ-Ÿ¾-ºhïzÅ-ÅÞ-±ô^-VßP-¼ï¼-ÇKô¼20,000ü00 hP-ü ±ô^-VßP-mÅ-¾ô-¼ïºÛ-mP-mP-VôÅ-Pô-vôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-zIô-JÀïP-hP-iÛ-z-iÛ-¾m-zTžô-¼ïºÛ-mP-fïPÅ- 3 mÅ- 6 z¼-ŸÝ-hGôÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-ºIô-Iôm-hGôÅ-hPÞ¾-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-fôz-»ôh-qzŸÛm- ¾Å-hôm-Oæz-zŸÛm-»ôh-TÛP-ü ¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-Å-DG-Åô-ÅôºÛ-VôÅ-xôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾ô-ºDô¼-¾ÅzÇkô¤Å-MÅ-qºÛ-mP-Gž-»ôhü 10. ¾ô-¿e¼-zôh-GŸÝP-¹ôÅ-G¼-hP.ü zôh-ˆÛ-hqï-¤²ôh-DP.ü ¶-a-hzÞÅ-zôh-ˆÛ-VïÅ-¤fôºÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôzGZï¼-DP-ü mô¼-JÀÛP-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP-ÅôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤ÛºÛ-DôPÅ-ÅÞ-¤±m-GmÅ-XïÅ- ºƒï¾HÛÅ-z;º-„Àôm-hP.ü iâP-Vï-¾ô-ºhÛ¼-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-±ôGÅ-zT¼-fïPÅ-iâG-ŸÝÅü 16


11.

z;º-„Àôm-hP-iâP-Vï-ÅôGÅ-mÅ-¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-zMãh-hzÞ-FÛh-„À-Vïm-n¤-q-zŸÝGÅ-ÇK¼-hP.Å-GmÅ-GŸmhÝ-º±¤Å-ŸÝ-¤W¾-zT¼-hP-ü hï-¤Ûm-Ç+Ý-¤Iôm-n¤Å-¾-wïzÅ-zÅÞ-Çoï-¾ïm-IPÅ- 20 ŸÝÅ-»ôhü M¾z-;©-qºÛ-Çoï-Ám-hÝ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-xôGÅ-wïzÅ-Ç+zÅ-Vïh-zT¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 12. VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¤²h-ÇKô-DG-¾-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-hP-ü iâP-Vïü »P-m-Ç+Ý-±z-zTÅ-fïPÅ- 23 Vïïh-zT¼-ŸÝÅü hï-zŸÛm-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-mÅ-Gż-ºGôh-q-hP-z½‰m-ºyÛm-q-ÅôGÅ- 17 ¾-iÛ-ziÛÅ-¾m-hP-ü ±ôGÅ-Çkï-DG-GÛ-Ghm-ŸÝÅ-¿e¼-fïPÅ- 13 wïzÅ-»ôhü 13. M-z¾-ºƒÞG-GÅÞ¤-DÞ¾-hÝ-GmÅ-Çkôh-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-HÛ-Ez-DôPÅ-ÅÞ-GbôGÅ-qºÛ-¼P-¼ÛGÅ-zôh-¤ÛºÛGŸÛÅ-hGôm-DG-mÅ-ºhÛ-¾Å-ˆÛÅ-Gž-zOGÅ-hP.ü ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-ŸzÅ-¼Û¤-DG- GmhǨÛm-ºzh-Oæz-ŸÝÅ-q-hP.ü hï-¤±ßPÅ-Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ˆP-¤-zÇ+ݾ-hÐPÅ-„ÀPÅ-fôG- 7M¾-zºÛ-Ç+ÝxÙ-hP.ü zÇem-ÆÛh-ŸzÅ-¼Û¤-ÅôGÅ-ºzh-Oæz-ÇS¼-¿ËG-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü 14. hGôm-Çkï-DG-ÅôGÅ-¾-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-ÇÀôP-hP-PôÅ-¢ô¼-IPÅ- 129 wÞ¾-»ôhü ¼ôGÅ-hPÞ¾-DôPÅ-mżP-GŸÝP-ÇSôm-¯ÛÅ-¾-wm-q¼-ÈÛm-ÇKô¼- 966659ü00 ºzÞ¾-zŸÛm-hP-ü z¾-qôºÛ-Ç+h-fôG-&GôP-Å-VïmqôºÛ-GÅÞP-‚¤Å-z¯ïºÛ-mÝÅ-ÇeôzÅ-ŸïÅ-q-hïz-IPÅ- 1000- hqï-hïz-hq¼-zCæm-hP-ü z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼mÅ-¾ô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯ÛºÛ-¾Å-¼Û¤-Fôh-VôÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-Ço-¤P-ŸÝÅ-hP-ŸÝ-¤ÞÅü 15. mô¼-¶ï-Íïm-ÅÛ-ÍïºÛ-¼ôGÅ-¼¤-fôG-zôh-mÅ-Gż-º‚ô¼-IÔ-z®ßm-DG-TÛG-¾-¹-¼ï-ÇÀôz-»ôm-wÞ¾-zºÛ-¾Å- GŸÛºÛDôPÅ-Mãh-Ǩh-IÔ-±P-hP-ü Åï¼-‚ïÅ-IÔ-±P-ü hGº-¿km-‚P-¯ï-IÔ-±P-ü ºƒÅ-ÇtäPÅ-„Àô-Gž-JÀÛP-IÔ-±P-ü ºƒÅ-ÇtäPÅ-ÇKô-¤P-IÔ-±P-ü μôP-ż-zÁh-IÔ GÁïm-zÇem-Ǩm-¼ÛºÛ-JÀÛP-ü z®ßm-hGôm-ºƒÛ-GÝP-zŤ-Gbm-JÀÛP-ü z®ßm-hGôm-¼Ûm-Vïm-JÀÛP-ü z®ßm-hGôm-‚P-Vßz-VôÅ-JÀÛP-zTÅ-hGôm-DG-zTß-¾-Ǩm-q-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-uÛ¼-zbPºyôh-zÇeïm-GmP-xôGÅ-Ç+ô¼-ÇÀôz-Çtï¾-ŸÝÅ-»ôhü G] hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-ŸÝ-ÇKô-DG 1. ¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP.ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-ˆÛ-hzÞ-FÛh-n¤-q¼-Vï-zÇeôh-¤±m-¤fôP-hôh¹-¼ï¼-ÇKô¼- 500-00 ¼ï-hP.ü hzÞ-FÛh-„À-Vïm-¸Þ¼-q-n¤Å-hP-hGº-¿km-Á¼-‚P-VôÅ-Xï-n¤-GZÛÅ- zTž-Vï-zÇeôh-¤±m-hôh-ÇKô¼- 400-00 ¼ïü ¤Dm-qô-IPÅ- 29 ¾-Vï-zÇeôh-¤±m-hôh-ÇKô¼- 300-00 ¼ïü ¤Dm-¸Þ¼-IPÅ- 32 zTÅ-¾-Vï-zÇeôh-¤±m-hôh-ÇKô¼- 200-00 ¼ï-¯ÛÅ-Ÿ¾-IPÅ- 68 hP.ü GmÅ-VßP-Ç+Ý-dïm-¾-¤±m-hôh-ÇKô¼- 4,850-00 hGº-GhôP-Ç+Ý-dïm-hP-±ï-¼ÛP-¤Vïh-¿SºÛ-Ç+Ý-dïm-¾¤±m-hôh-ÇKô¼- 4,150-00 ¼ïü ¿Ë-¤ô-G»Þ-Oôm-¤ºÛ-Ç+Ý-dïm-¾-¤±m-hôh-ÇKô¼- 3,500-00 zTÅ-¾ô- ºDô¼mP-Vï-zÇeôh-¤±m-hôh-hP-¤±m-hôh-zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼- 404,600ü00 f¤-q-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü 17


2.

zôh-mÅ-mP-VôÅ-ÇÀôz-GZï¼-hÝ-º‚ô¼-hP-º‚ô¼-zŸÛm-qºÛ-IÔ-z®ßm-¾ô-m-iâG-mÅ-Zï¼-¿S-z¼-¾ôm-qºÛ-Ÿ¾-IPÅhGÝ-ÇeôP-zL¾-z¼-¹-¼ï¼-ÇÀôz-»ôm-ÇKKô¼- 200-00¼ï-¯ÛÅ-¾ô-ºDô¼-mP-Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼20580700ü00 wÞ¾-»ôhü 3. ¼Þ-ÅôG-DÞ¾-mÅ-zôh-ˆÛ-VôÅ-¼ÛG-ÇÀôz-GZï¼-z-¾ô-m-zTß-mÅ-Zï¼-¿S-z¼-¾ôm-q-IÔ-z®ßm-Ÿ¾-IPÅ- 134 ¾¹-GÅÞ¤-hP-qô-hP-ü 117 ¾-¹-GÅÞ¤-xÛ-¤-GÅÞ¤-z¼-¹-¼ï¼-ÇÀôz-»ôm-ÇKô¼- 200-00 ¼ï-¯ÛÅ-¾ô-ºDô¼mP-zÇkô¤Å-ÇKô¼- 291,000ü00 wÞ¾-»ôhü 4. l-Å-DÞ¾-‚-ƒ¾-DôPÅ-hP.ü D-fô¼-I-z®ßm-ÇSGÅ-GÅÞ¤-º±ô-P¾-Tm-Ÿ¾-IPÅ- 186 ¾-¹-¼ï¼-º±ôÇoôm-ÇKô¼- 300-00 ¼ï-¯ÛÅ-Eôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼- 617,250ü00 wÞ¾-»ôhü 5. Çkï-¿kÝm-¿Ëô-ƒG-hôm-GZÛÅ-JÀÛP-hGôm-qºÛ-ÇÀôz-GZï¼-z-Pô-IPÅ- 13 ¾-¹-¼ï¼-º±ô-Çoôm-ÇKô¼- 50-00 ¼ï- ¯ÛÅ2008 ¹- 9 ±ïÅ- 30 z¼-¹-IPÅ- 9 ¼ÛP-ÇKô¼- 5,850-00 wÞ¾-»ôhü 6. hGôm-Çkï-VßP-DG-bà-hGï-Lm-IPÅ- 17 ¾-GÅô¾-wôGÅ-hôh-zÇkô¤Å-ÇKô¼- 465800ü00 hP.ü h;ômGZï¼-IPÅ- 12 ¾-GÅô¾-wôGÅ-Ť-º±ô-Çoôm-zÇkô¤Å-ÇKô¼- 159400ü00 zTÅ-DG-GZÛÅ-zÇkô¤Å-¾ôºDô¼-mP-ÇKô¼- 625,200ü00 wÞ¾-»ôhü 7. M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-DÞ¾-HÛ-¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-Çkï-DG-GÛ-hGôm-q-hP.ü IÔ-±P.ü ºhÝ-DP.ü ¤-aÛ-¿Ë-DP-ÅôGÅGż-zŸïPÅ-hP.ü Z¤Å-GÅô-zTÅ-ˆÛ-Vïh-¼ôGÅ-¼¤-ºzôh-zÇ+ݾ-‚ãP-¼ÛGÅ-DG- 21 ¾-EômzÇkô¤Å-ÇKô¼- 12,97,900ü00 wÞ¾-»ôhü 8. ¤Z¤-¤ïh-ÁÙˆ-fÞz-qºÛ-zÇem-q-¼Ûm-qô-Vï-uÛ-hP.ü zÇem-q-hï-º²Ûm-;Ým-HÛ-G®ßG-Mm-7GôP-Å-&BzÅ-¤GômVïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hzÞÅ-BïÅ-Vïm-n¤Å-hP-ü hGï-ºhÝm-HÛ-Çkïü zôh-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-q-Vïm-qôºÛ-Vz-ÆÛh-hPzTÅ-q¼-GmÅ-hÝÅ-ˆÛ-ºG¾-Aïm-ŸÛ-mÅ-Vô¾-GÅÞ¤-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛ-ljÛP-¾-znG-qºÛ-zôh-hôm-zhïm-¤fº-¥ã¼-hÝGž-bï-»Ûh-Tm-;Ým-HÛ-ŸÛ-zhïºÛ-hq¾-»ôm-dG-bà-MÅ-ÁÛP.ü GmÅ-Ç+zÅ-¤Pôm-¤fô-hP-¤f¼-fÞG-PïÅ-¾ïGňÛ-Gô-ºwP-¾-¼ïG-qºÛ-Vïh-hÝ-¼ÛÅ-¤ïh-VôÅ-zMãh-½‰ÛP-¤-hP.ü z;º-zMãhü Å-Bü hGï-¾ÞGÅ-zTÅ-ˆÛǨôm-¾¤-ºhÝÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¤Vôh-zljïm-Ÿ¾-ºhïzÅ-ÇKô¼-iâG-FÛ-¼ï-¯ÛÅ-zÇkô¤Å- ÇKô¼- 240,000-00 wÞÞ¾-»ôhü 9. 7M¾-zºÛ-Ç+Ý-xÕ-hP.ü zÇem-ÆÛh-MÅ-fzÅ-ÅÞ-¼P-GŸÝP-mÅ-¾ô-¿e¼-ÇKP-bôG-hP.ü ºƒâG z¾-»Þ¾ü ºzÞ¤-¾ü ¾-hÐGÅ-zTÅ-Å-GmÅ-DG-¿S-¾-¤ÈØ-GÝ-¼Þ-ÇoP-ÆÛh-¸Û¾-Gmôm-HÛ-Ç+Ý-ºzÞ¤-hP.¿Ë-DP-zŸïPÅ-zCæm»ôh-q-zŸÛm-GŸÝP-ºƒï¾-¤Vôh-Mãm-¹-¼ï¼-ºIô-Iôm-ÇKô¼- 1,000ü00 ¼ï-¯ÛÅ-¾ô-ºDô¼-mP-zÇkô¤Å-ÇKô¼60,000-00 ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü 10. ;úfôG-fïG-Vïm-JÀÛP-GÛ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ--Vô-G-xG-zŸïÅ-¤Û-Z¤Å-Mãm-º²Ûm-Vïh-ÇÀôz-GZï¼-z-IPÅ- 2 ¾-º±ô-Çoôm-¹-¼ï¼-ÇKô¼- 400-00 ¼ï-¯ÛÅ-¾ô-ºzz-ÇKô¼- 9,600-00 ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü 11. ¼P-GŸÝP-mÅ-M-G¼-ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-zMãh-Å-DÞ¾-DG-bà-zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-Æô¾-Mãm-Z¤Å-q-Åô¼Vßh-hP-¤Û-Z¤Å-Mãm-º²Ûm-»ôP-fzÅ-ÅÞ-¤²h-xôGÅ-»ôh-¤ÞÅ-¿e¼ü mô¼-JÀÛP-Zï-ºFÛÅ-ÅÞ-ÇtÛ-bÛ-¼¤18


ºhïGÅ-±ôGÅ-q¼-uÛ¼-zbP-ÁïÅ-»ôm-Vïh-l-źÛ-DÞ¾-M-G¼-GŸÛ-¼Û¤-hP-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-bà-ºIô-zŸÛmqºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-º±ô-Çoôm-hôh-¹-¼ï¼-ÇKô¼- 5,000ü00 ¼ï-¯ÛÅ-¾ô-ºzz-ÇKô¼- 60,000ü00 ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü P-ü »ÛG-¤²ôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-ŸÝ-ÇKô-DG z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-G¾-VïºÛ-»ÛG-V-»ôPÅ-μôGÅ-¾Å-DÞPÅ-Ť-Çkï-±m-Åô-ÅôÅ-zhG-Z¼-WÛ-zŸÛm-¤-fÞz-q-hP-ü zhG-Z¼-±h-¿km-‚-MãºÛ-¤fÞm-Aïm-¤-º²ô¤Å-q¼-zdïm-¾ô-¤P-¼ÛP-G¾-VïºÛ-»ÛG-V-½‰ÛP-q-¤P-hG-ŸÛG-¼¾-hP-zô¼z½ÀG-Hã¼-»ôhü h-¿e-»ôh-q-n¤Å-ˆP-º±ô¾-½‰ïh-h;º-zü ½‰ïh-ˆP-»ÛG-¸Þz-hP-ŸÛG-¼¾-ÅôP-Çeï->ÀôG-h;º-z-hP-ü wm-¤ïh-xÛm-q-WÛ-ljïh-TÛG-»ôh-D¼ü M¾-Dz-hP-ü ¤Û-¼ÛGÅü ¼ÛG-GŸÝP-GÛ-DÞPÅ-GbàGÅ-‚-»Þ¾-G®ô-zô-hÝÅ-Ç+zÅÅô-ÅôºÛ-‚ãP-¼Û¤-¾ô-MãÅ-ˆÛ-»ÛG-¼ÛGÅ-n¤Å-»Ûm-q¼-zdïmü º‚ãP-ºHã¼-»P-hï-¤Þ¼-Mãm-¼ÛP-¾ÞÅ-m-‚ãP-¼zÅ-hôm-ljÛP¿km-qºÛ-»ÛG-V-¤P-qô-¼Û¤-z½ÀG-ºIô-Mã-Ghôm-¤Û-¸ü hïÅ-m-Mãm-Gbm-zïh-uôh-GbôP-hGôÅ-Ç+zÅ-¤Dô-Oæz-GmP-zhïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-zCæm-G¾-G¸ÛGÅ-bï-¾ô-MãÅ-hPºƒï¾-VGÅ-ˆÛ-»ÛG-V-G¾-VïºÛ-¼ÛGÅ-h¤-hôm-zhG-Z¼-±^-º±ßh-‚-Mã-ÆÛh-GŸÝP-GÛ-¤²h-ºGm-Vï-IÅ-ÅÞ-z¯Û-z-¿e¼ü ¼P-GŸÝP-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GZÛÅ-qÅ-ºy¾-wÞGÅ-ˆÛ-Gmh-hôm-¾-hGôPÅ-q-GbÛP-¸z-zŸïÅ-bï-¤-ºôPÅ-q¼-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-»ÛG-V-G¾-Vï-n¤Å-hïP-¼zÅ-hP-¤fÞm-q-zhG-GTïÅ-hP-ü hôm-GmÅ-DG-zŸÛ-¾-ŸÛz-hrhü zB¼-ŸÛzü Z¤Å-ŸÛz-ÅôGÅ-GmP-zhïºÛ-Vïh-h¤ÛGÅ-zž-»ÛG-¤²ôh-Çkï-±m-ŸÛG-hGôÅ-G¾-G¸ÛGÅ-bï-VôÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-DôPÅ-ÅÞ-»ÛG-¤²ôh-Çkï-±m-ŸÛG-¸Þ¼-º²âGÅ-hGôÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-wïzÅ-hGôPÅ-zŸÛm-Gż-º²âGÅ-GmP-Çeï-hz¼-¾Å-ºV¼-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü T] ¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼ü 1. zôh-zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-hP-zTÅ-qºÛ-¤Gôm-BzÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-±ï-&ŸzÅ-qh-zdmTÛP-¤²h-ºyÛm-MÅ-fzÅ-hP-ü M¾-zÇem-Z¤Å-q-ÇÀ¼-GÅô-hP-¤Û-Z¤Å-GôP-ºwï¾ü zôh-hôm-zhïm- ¤fºGž-fzÅ-ÅôGÅ-Vïh-ŸzÅ-¼Û¤-DG-GÅôG-Oæz-ºfÞÅ-Áô¼-¤ïh-q-h¤-hôm-ŸÝ-Mãü 2. zôh-mÅ-Gż-º‚ô¼-IÔ-Mãm-ÇÀôz-GZï¼-z-hP-ü ‚-ƒ¾-zü D-fô¼-hGï-z®ßm-ÇS^-GÅÞ¤-HÛ-º±ô-P¾-Tm-n¤Å¾-¤fÞm-Aïm-¼ôGÅ-wm-ÇS¼-¿e¼-GP-fÞz-ŸÝ-Mãü 3. zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-ÅÞ-GmÅ-qºÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-VôÅ-zMãh-zÇeÛ-GmÅ-DG-¾-ºƒï¾-¤fÞh-ÇS¼-¿ËG-ŸÝ-Mã-hP-ü ¿ËGq¼-zôh-¤ÛºÛ-ºhÝÅ-Çkôh-DG-hP-¤fô-ÇÀôz-Åô^-mP-¼P-¼ÛGÅ-GŸôm-BïÅ-G®ôÅ-¤P-±ô^-»ôPÅ-¾-h¤qºÛVôÅ-ˆÛ-Gô-dôGÅ-GôP-ºwï¾-º‚ãP-fzÅ-ŸÝ-Mãü 4. Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ô^-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-FۤŻÛG-hGôPÅ-hôm-DG-WÛ-zŸÛm-¾G-zÇe¼-fÞz-fzÅ-ŸÝ-Mãü 5. zôh-ˆÛ-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP-G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-ˆÛ-VôÅ-º‚ãP-ljÛP-zÇkÝÅ-º‚ô¼-¼Û^-¼ÛP-¤Ûm-hq¼zCæm-HÛÅ-zôh-ÇÀôz-DG-bà-ºIï¤Å-Çtï¾-‚-fzÅ-ŸÝ-Mãü 19


6.

Wô-mP-Ç+ô¼-VôÅ-¾ÞGÅ-VôÅ-zMãh-DG-GÛ-„À-Vïm-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-»ôh-qºÛ-±ôGÅ-VßP-Ç+ô¼-VôÅ-±ôGÅ-fïPÅzTß-GTÛG-qºÛ-fôG-ºzÞ¾-fzÅ-ŸÝ-Mãü 7. M¾-uÛºÛ-VôÅ-±ôGÅ-DG-¾-¤Iôm-ºzôh-¿e¼-±ô^-zT¼-ŸÝ-Mã-hP-ü zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-zºÛ-Hïm-¾PÅ-hP-GŸÝP- ¤Pz®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-mÅ-¾ô-Pô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-XïÅ-im-hP-ºƒï¾-zºÛ-M¾-uÛºÛ-n¤-q-Tm-HÛ-VôÅ-±ô^-MÅ-q-ŸÛGº±ôGÅ-Mã-ÅôGÅ-¾Å-zÇkô¤Å-MÅ-q-mP-Gž-¾Å-ºV¼-DG-ŸÝ-Mã-zTÅü

¤fº-hômü

¿Ë-¤ÛºÛ-n¤-ºiïm-ºWÛG-dïm-ŸÛ-zhïºÛ-hïh-hqômü zôh-zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-hP-zTÅ-qºÛ-uÛ-mô¼-7GôP-Å-7BzÅ-¤GômVïm-qô-¤VôG-Ç+Ý-±ï-&ŸzÅ-qh-zÇ+¾-zM¼-zdm-TÛP-fÞGÅ-ˆÛ-zŸïh-hGôPÅ-¤fº-hG-¾Ëàm-HÛÅ-ºIâz-q-hP.ü &M¾zÇem-h¼-ŸÛP-¼ÛÅ-¤ïh-zÇem-º²Ûm-HÛ-BïÅ-Vïm-n¤Å-Ç+Ý-±ï-ŸzÅ-qh-zdm-TÛP.¤²h-ºyÛm-MÅ-qü ºWÛG-dïm-HÛD¤Å-ºhÛ¼-mh-¤ÞG-ºFâG-¯ôh-ÅôGÅ-ºG¾-Aïm-n¤Å-ŸÛ-mÅ-ºhôh-hôm-»Ûh-zŸÛm-ºIâz-q-hP-ü zôh-hôm-zhïm¤fº-¥ã¼-hÝ-Gž-bï-GŸÛÅ-‚ïÅ-¤Z¤-º²ô¤Å-ˆÛ-zhï-BÛh-μôGÅ-¿km-Gż-qºÛ-hq¾-¾-¥ã¼-hÝ-uôh-fÞz-qºÛ-Ǩôm-ºhÝmhP-zTÅ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ÅÞü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-ˆÛÅ- 2009 ¹8 ±ïÅ- 29 ¾-wÞ¾üü

uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

»ÛG-V-ÍP-iâG-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ljmOôm-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ- 2008---2009 ¾ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü

{}ü üzôh-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 1 mÅ- 2009 ¹- 3 ±ïÅ- 31 z¼-HÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅü 1] ¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-hP-Iâz-ºƒÅ-WÛ-fômü

1-1] GŸÛÅ-DP-Gż-zCæm-hP-º²âGÅ-zCæm-GŸmü ;ü GŸÛÅ-DP-Gż-zCæmü 1ü ÇS-¾ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ˆÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1 ;ü4 mP-Gž-bÛ-²â-h¼-MÅ-JÀÛP-GÛ-Z¤-fG-EÛ¤±P-¿SºÛ-Çkôh-DP-Gż-MG-ŸÝ-MãºÛ-DôPÅ-mÅ-EÛ¤-±P-zŸÛºÛ-Çkôh-DP-Gż-MG-¸Ûmü 2ü hôm-±m- 4-1] ;ü2 mP-Gž-ÈÛ-¤-T¾-DôPÅ-ÅÛ¤-¾-hP-^¾-Èô¼-hÝ-zôh-¤Û-GŸÛÅ-VGÅ-¤-fôz20


q-DG-TÛG-GÛ-Vïh-Çkôh-DP-Gż-MG-¸Ûm-q-ºV¼-Gž-¿e¼-zGôÅ-vôh-ŸÝÅü ÅÛ¤-¾-D-¼-Çt-f¼-zGôÅ-vôhŸÝÅ-ºyôÅ-Çkôh-DP-¿ËG-zÇkh-IPÅ- 14 mÅ-ÅÛ¤-¾ºÛ-fô-DôPÅ-»ôh-q-n¤Å-ŸÛz-ºWâG-GÛÅ-vôh-ºôÅ-V-Aïm¿km-q-EÛ¤-±P- 3 hP.ü hï-¤Ûm-Çkôh-DP-h;º-P¾-HÛÅ-GP-ºôÅ-ÅÞ-GmP-BôP-ŸÝ-ljm-mP-¾Å-ÅÞ-wÞ¾-º‚ô¼HÛÅ-ÇKÝG-fô¼-»ôh-q-zP-¼Û¤-ÇS-dÛP-zŸÛm-Çkôh-DP-vôh-ºôÅ-V-Aïm-±P-zºÛ-EÛ¤-±P- 2 zTÅ-Çkôh-DP- 5 zGôÅ-vôh-¸Ûmü ºyôÅ-ÅÛ¤-¾-hP-^¾-Èô¼-GZÛÅ-ÅÞ-DP-¿ËG-WÛ-»ôh-OÛG-GŸÛ-¾¤-Çeôm-¿e¼-zGô-vôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü Dü 1ü 2ü 3ü 4ü 5ü 6ü 7ü Gü 1ü 2ü

¤fÞm-Aïm-GŸm-º²âGÅ-zCæmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1 Dü2 qºÛ-mP-Gž-zÇem-º²Ûm-ÇKP-GÛ-LÅ-GÅô-DP-hP.ü ÇÀôzIÔºÛ-Z¾-DP.ü ¤Û-¤P-±ôGÅ-DP.ü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ-zTÅ-ˆÛ-mP-ZÛ-ºôh-EÛ¤-JÀôG-ºFÛh-¸Ûmü ;ô-¾ï-J˾-hôm-¿km-JÀÛP-hÝ-ZÛ-ºôh-EÛ¤-JÀôG-ºFÛh-º²âGÅ-¾Å-GŸÛºÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôºÛ-DôPÅ-EÛ¤-±P- 119 ¾ZÛ-ºôh-EÛ¤-JÀôG-ºFÛh-¸Ûmü hôm-±m- 4-1 Dü3 mP-Gž-¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP-hÝ-¸¤-VßP-Gż-MG-ͼ-¾Å-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü hôm-±m- 4-1 Dü1 mP-Gž-¾-ÇÀï-ÍG-JÀÛP-zM-ÁôG 8ü9 GZÛÅ-hz¼-Vß-¼GÅ-MG-¸Ûmü hôm-±m- 4-1 Dü7 mP-Gž-;ݤ-¼ºô-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-ºIô-¾¤-Z¤Å-GÅô-¸Ûmü hôm-±m- 4-1] Dü8 mP-Gž-Çkï-¿kÝm-zhï-BÛh-JÀÛP-Å-ºfÞÅ-±ôGÅ-DP-hP-»ÛG-±P-Gż-MG-GÛ-¾Å-GŸÛºIô-¤ÞÅ-»Ûmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-mP-Gž-¾-‚P-Å-DG-hGݺÛ-ŸÛP-ºƒôG-GZÛÅ-ˆÛ-VG-¾Þh-ºô¼-ºiïm-=G-ºDô¼ZôÅ-¸Ûmü GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅôü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1 ;ü3 mP-Gž-bÛ-²â-h¼-MÅ-JÀÛP-GÛ-EÛ¤-±P- 140 »Û-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅôºÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôºÛ-DôPÅ-EÛ¤-±P- 109 »Û-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅô-¸Ûmü hôm-±m- 4-1 ;ü1 mP-Gž-¾-ÇÀï-zÅôh-m¤Å-JÀÛP-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅôºÛ-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-qºÛ-mP-EÛ¤-±P232 ˆÛ-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅôºÛ-¾Å-GŸÛ-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü

P.ü ¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-ÁG-Z¤Å-GÅôü 1ü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1 Gü1 mP-Gž-È-qÞ¼-ºhôh-LÝ-G»Þ-M¾-JÀÛP-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-HÛ¾Å-ÁG-Gż-MG-¾Å-GŸÛ-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü 2ü hôm-±m- 4-1] Gü3 mP-Gž-;ݤ-¼ºô-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-Pô-¾Å-ˆÛ-¾Å-ÁG-Gż-MG-¾Å-GŸÛ-ºIô-¤ÞÅ»Ûmü 21


3ü 4ü Tü 1ü

hôm-±m- 4-1 Dü4 mP-Gž-ÅÛ¤-¾-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-±ôGÅ-DP-Gż-MG-¾Å-GŸÛºIô-¤ÞÅ-»Ûmü hôm-±m- 4-1 Dü5 mP-Gž-Íô-¼Û-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛP-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-±ôGÅ-DP-GżMG-¾Å-GŸÛ-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü OÛG-º²âGÅ-»¼-MÅ-hP-¾¤-Æô¾-Gbm-ºzïzÅü xÛ-¾ô- 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 16 ZÛm-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¿Ëm-º²ô¤Å-ˆÛÅ-z®m-‚ô¾-hÝ-¾ô- 50 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯ÛºÛ-¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG-ŸÝ-xôGÅ-hP.ü Å-GmÅ-¼P-DôPÅ-¾Å-‚ïh-GmÅÇePÅ-Ç+ô¼ü Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-¯ÛÅ-F-V-±P-mP-ÆÛh-hzÞÅ-P¾-Åï¾-±ôGÅ-qºÛ-¯ÛÅ-DôPÅ-¹-OÛ¾-ŸÝxôGÅ-zTÅ-Ç+ô¼-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-±ôGÅ-»ôhü Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-¯ÛÅ-q-»ôPÅ-¾-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-¯ÛÅ-F-V-±P-hzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-P¾-Åï¾-±ôGÅ-qºÛ-¯ÛÅF¼-¹-OÛ¾-ŸÝ-xôGÅ-hP.ü º‚ãP-ºHã¼-¯ÛÅ-F-hP-¯ÛÅ-hïz-Z¼-xô^üÇSôm-¯ÛÅ-ºV¼-ºzÞ¾-ŸÝ-xôGÅü hzÞÅ-ÅGZÛÅ-hz¼-hPÞ¾-GbôP-¾ïm-¯ÛÅ-DÞ¼-ŸÝ-xôGÅ-zTÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 2 ±ïÅ- 4 mÅ-±ïÅ- 7 z¼-ZÛm-zŸÛºÛ-¸z-¢ôP-wÞ¾-bï- 2009 ¹- 4 ±ïÅ- 1 mÅ-¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-Gż-q-¾G-zÇe¼-ŸÝ-zŸÛm»ôhü ¼P-DôPÅ-OÛG-GŸÛü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-¼P-DôPÅ-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛ-„ÀP-hô¼-hP.ü fôz-fP-OÛG-GŸÛü D-zÇ+ôP-ºGïPÅ-ÁôG-zTÅ-zB¼-zTôÅ-ˆÛÅ-z;º-ÁG-¾-ljm-wÞ¾-z;º-ºFô¾-z°¾-fôz-‚ãP-ü Å-GmÅ-OÛG-GŸÛü Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-º²Ûm-BôP-ºôG-ZÛm-ÇÀôz-Z¾-DP-hP.ü zÞ-zTô¾-DP-DG-TÛG-»ôh-q-hï-hG-GÛ-¾Å-‚ïhn¤Å-ˆÛ-„ÀP-hô¼-hP.ü fôz-fP-GÛ-OÛG-GŸÛ-Gż-zOÛGÅ-ˆÛÅ-z;º-ÁG-bà-z;º-ºFô¾-ÇÀh-ºV¼-wÞ¾-ŸÝÅ»ôh-ˆP-h-¿e-z;º-Gž-¤-wïzÅü hzÞÅ-P¾-Åï¾-±ôGÅ-qü Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-n¤Å-P¾-Åï¾-±ôGÅ-qºÛ-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-»Ûm-qºÛ-¤ÛP-‚P-hP-¾Å-ÁôG-Gż-Cæm-ŸÝxôGÅ-¾¤-Çeôm-ŸÛz-Gž-ŸÝÅ-bï-Å-GmÅ-±P-¤Å-¾G-zÇe¼-¸Ûmü h¤ÛGÅ-zž-¾Å-hôm-ŸÝÅ-DG 22


1ü 2ü

3ü 4ü 5ü

xÛ-¾ô- 2009ü3ü10 mÅ-xÛ-¾ô- 2010ü3ü10 z¼-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-zºÛ-Hïm-¾PÅ-hP-z®m-‚ô¾-hÝ-¾ô-¿S-zTߺDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯Û-ÇÀhü M-G¼-mP-»ôh-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-mÅ- 2009ü3ü31 ZÛm-M-G¼GŸÝP-¤P-GZÛÅ-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-ZÛm-¤ô-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-MãºÛ-G®ôÅ-¾Å-GŸÛ-M-Vï-Çtï¾-»ôhü ¤Û-ºzô¼-ŸÛz-zÁï¼ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-¤Û-ºzô¼-ŸÛz-zÁï¼-GZÛÅ-q-xÛ-¾ô- 2008 ¾-GmP-hGôÅ-ˆP-zôh-mP-²-iG-GmÅ-ÇePÅAïm-qÅ-w¼-ºHPÅ-ÅôP-z-ºhÛ-¾ô-xÛ-¹- 4 ±ïÅ- 12 ZÛm-M-Ez-hÝÅ-GTÛG-GmP-zºÛ-G¾-VïºÛ-¾Å-hôm±GÅ-±ßh-»ôP-ÇÀh-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-¾-ŸÛz-zÁï¼-ŸÝ-xôGÅ-Ç+ô¼-ºV¼-ºGôh-¿Ëm-DP-GÛ-¾¤-Çeôm-n¤ÅGž-zOGÅ-º±ï¤Å-¤ïh-hP-ºƒï¾-x¼-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-ˆÛÅ-ºGm-DÞ¼-ŸÝÅ-»ôhü xÛ-¾ô- 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 10 ZÛm-M-G¼-¼W-Åï-fm-¤Pº-Çkï-ÍÞ-lïºÛ-qÞ¼-Zï-ºFÛÅ-Ç~m-Å-¶-¼Banswara zôh-¤Û-hGÝm-±ôP-z-EÛ¤-±P- 8 ˆÛ-Fô¤-Å- 16 »ôh-q-¤ïÅ-º±ÛGÅ-bï-Áݾ-¤ïh-ÅôP-z¼-GŸÝPmÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-¤±ôm-GÝm-Bôz-ÈÛm-ÇKô¼- 156000-00 wÞ¾-»ôhü xÛ-¾ô- 2009 ¹- 1 ±ïÅ- 1 ZÛm-M-G¼-Ím-^-¼-¤Pº-DÞPÅ-È-m¤-;ôm-^¼-zôh-¤Û-hGÝm-±ôP-z-EÛ¤-±P13 HÛ-Fô¤-Å- 23 ¤ïÅ-º±ÛGÅ-bï-Áݾ-¤ïh-ÅôP-z¼-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-¤±ôm-GÝm-Bôz-ÈÛm-ÇKô¼1,17,000-00 wÞ¾-»ôhü xÛ-¾ô- 2008ü9ü19 ZÛm-ÅÛ¤-¾-¼Û-zô-¾Û¼-Å-¼Þh-‚ãP-Aïm-zôh-¤ÛºÛ-¸-DP 2 ¤-GmÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 40,000-00 hP.ü Fô¤-Å-IPÅ- 15 ¤-GmÅ-ÇKô¼- 45,25,000-00 ®¤-HÛ-±ôP-¸ôG-Áݾ-¤ïh-VGÅ-q¼-GŸÝP-mÅGhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-¤±ôm-GÝm-Bôz-¸-DP-z-GZÛÅ-¾-ÈÛm-ÇKô¼- 5,000-00 ¼ï-hP.ü ºyôÅ-±ôP-DP-zn¤Å-¾-ÈÛm-ÇKô¼- 9,500-00 ¼ï-zTÅ-zÇkô¤Å-ÈÛm-ÇKô¼- 1,52,500-00 fôG ¼ôGÅ-±ôGÅ-DG-¾-ºzôhzÇ+ݾ-ŸÝÅ-ºƒÅ-ÅÞh-ÅÛ-¼ôGÅ-±ôGÅ- ETRE mÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 1,96,896-00 ‚ãP-z-ÅÛ¤-¾-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅzMãh-Fô¤-źÛ-ºfÞÅ-¤Û-±ôGÅ-VßP-¾-wÞ¾-»ôhü

1-2] ¤Z¤-ºƒï¾-»¼-MÅ-¾Å-hômü ;] ¸z-¢ôP-Ç+ô¼ü 1ü ÇS-¾ôºÛ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- (4) mP-Gž-Åô-m¤-GŸÛÅ-VGÅ-Vï-DG-GÛ-mP-Åô-m¤-¾Å-hôm-hP-¤Z¤ºƒï¾-º²Ûm-BôP-ü hq¾-º‚ô¼-GmÅ-ÇePÅ-ÅôGÅ-±GÅ-±ßh-»ôP-fzÅ-ÅÞ-Åô-¤Z¤-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-¤ÞÅ¿e¼-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ- 7 IôÅ-Vôh-ÍP- 7 hGôPÅ-hôm-¤Z¤-ºƒï¾-º²Ûm-BôP-±ôGÅ-Vïm-¾ô-¼ï¼-fïPÅ-¼ï±ßGÅ-MãºÛ-¤ôÅ-¤fÞm-‚ãP-z-zŸÛm-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ- 8 q-¤ôm-JËô-GŸÛÅ-VGÅ-ÅÞ-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 9 ±ïÅ27---29 z¼-ZÛm- 3 ¼ÛP-zÇ+ôP-±ôGÅ-ŸÝÅ-bï-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-hP-¯ÛÅ-F-ljm-OômfôG Gô-zÇkݼ-¢P-zÁh-¿ËàG-qô-‚ãP-z-¤-¸hü ¤Z¤-ºƒï¾-wm-±ßm-hz¼-¾Å-hôm-Çtï¾-xôGÅ-hP-º²Ûm-BôPŸÝ-xôGÅ-GP-TÛºÛ-fh-z;º-zÇkݼ-ŸÛz-¿ËàG-‚ãP-»ôhü 23


hôm-±m- (5) mP-Gž-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¤Z¤-iâP-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-¢ôP-zl¼-fôm-q-Dô-m-zÇ+ô-º²âGÅ»ôP-Vïh-¤Z¤-iâP-h¤ÛGÅ-ÇKô¼-¹-z-hGݺÛ-¼ÛP-Tm-^Û-ÇK¼-hÝ-¤Z¤-ºƒï¾-¢ôP-zl¼-fïPÅ- 4 q¼-¼-¶P-¾¤Z¤-ºƒï¾-mÅ-¤Û-ºIô- 1 h¤Û^-º²âGÅ-‚ãP-z¼-¢ôP-zl¼-Gô-OÛG-GÛÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 2 mP-¢ôPzl¼-fôm-bï-h-¿e-ºƒï¾-»ôh-¤Z¤-ºƒï¾-hÝ-¯ÛÅ-qºÛ-¾Å-ºDÞ¼-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü hôm-±m-(6)mP-Gž- AET ¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-ÇKô¼- 2,37,819 ‚ãP-z-mÅ-¤Z¤-ºƒï¾-DG 15 »Û¤Z¤-iâP-hP-¯ÛÅ-q-n¤Å-¾-ºV¼-GŸÛ-±h-¿km-z¸ô-ºGôh-Ç+ô¼-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 3---7 z¼-ZÛmIPÅ- 5 ¼ÛP-Ç~ïP-¾ô¼-¤Z¤-ºƒï¾-º²Ûm-BôP-¢ôP-zl¼-DP-hÝ-mP-ÆÛh-hP-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾fÞôP-mÅ-¸z-¢ôP-Gmh-ǨÛm-Gô-OÛG-ŸÝÅ-»ôhü hôm-±m- [7] qºÛ-mP-Gž-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¾Å-hôm-hP-º²Ûm-BôP-FÛ¤Å-¤fÞm¼P-BôP-OÛG-º²âGÅ-ÅÞ-Hã¼-¸Ûm-q-hïÅ-h-z¼-wm-Gmôh-WÛ-‚ãP-hP-¤-ºôPÅ-¾Å-ºV¼-WÛ-»ôh-zTÅ-zB¼ŸÛz-ÇÀh-¿kÛ-¾Û-zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-hP-ü mP-ÆÛhü uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-zTÅ-fÞôPGÛÅ-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-Ç~ï¾-;ôz-¾ÞGÅ-zŤ-hÝ-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 6 ±ïÅ- 21 mÅ-±ïÅ- 24 z¼zÇ+ôP-±ôGÅ-ŸÝÅü

D] GŸm-¤fÞm-Aïm-¢ô¼-vôh-Ç+ô¼ü 1ü ;ô-¾ï-J˾-zôh-¤ÛºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-¾-¯ÛÅ-¾ô- 2007---08 ¾ôºÛ-mP-¤-GmÅ-Eôm-ÇKô¼-83,33,163ü00 f¤-qºÛÍ-Áô¤-¤Dô-zOæzÅ-ˆÛÅ-M-G¼-b-¤Û¾-m-^ݺÛ-¤Pº-DÞPÅ-;ôÍï¤-z-=â¼-mP-»ôh-qºÛ- Pioneer Feeds & Poultry Product (Pvt) Ltd. ŸïÅ-qºÛ-z¸ô-IÔ¼-M-G¼-z¼-¤Û-ŸÛG-zMãh-¹-IPÅ-zŸÛºÛ-¼ÛP-zÞôm-fôG-z®ôPqºÛ-XïÅ-ÅÞ-z¸ô-IÔ-ÇKô-Mz-mÅ-Í-Áô¤-¼Ûm-ºzz-¾G-Åôm-¤-‚ãP-ÇezÅ-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-hq¾-º‚ô¼-h;º-P¾Tm-hÝ-Hã¼-qºÛ-²-iG-GmÅ-ÇePÅ-mÅ-Iô¾-fzÅ-ÅÞ-Ç+ô¼-MG-¤-hPÞ¾-ÇS-G»¼-»ôP-zºÛ-ºzôh-zÇ+ݾ-‚ãP-z¿e¼-mP-ÆÛh-mÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 1 mÅ-z¸ÞP-¹-IPÅ- 10 ¼ÛP-ÇKô¼- 40,00,000 f¤-q-Bïh-¤ïh-zÞmG»¼-ŸÝÅü 2] Ç~ï¾-;ôz-¾ÞGÅ-zŤ-zôh-¤ÛºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-mÅ-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 1 mP-ÁÅ-zhG-¤P-±ôGÅ-hP-ZïÅ-ºDô¼»Þ¾-¤ÛºÛ-Í-Áô¤-wôm-Vï-¤Dô-zOæz-ŸÝ-ºV¼-»P-¤Z¤-ºƒï¾-¾-Ç+ô¼-MG-¤-hPÞ¾-ºhïP-¤Ûm-¾-zdïm-mP-ÆÛhmÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 30,00,000 f¤-q-Bïh-ºzz-zM-V- 3% fôG-¹-z- 4 ¼ÛP-zÞm-G»¼-ŸÝÅü 3] bï-²â-zôh-¤ÛºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-mÅ-ÁÅ-zhG-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-qh-ÇKP-hP-hÙ-¾Û-¤Dô-zOæzÅ-ˆÛÅ-xÛ-±ôP-ŸÝ-ºV¼-VïhxÛ-¾ô- 2008---09 ¾ôºÛ-mP-Ç+ô¼-MG-¤-hPÞ¾-ÇKô¼- 10,00,000 f¤-q-¹-IPÅ- 10 ¼ÛP-Bïh-¤ïh-zÞmG»¼-ŸÝÅ-bï-¤P-±ôGÅ-hP-¤Z¤-ºƒï¾-GZÛÅ-;¼-Dï-wm-GP-¾ïGÅ-‚ãP-z-hP.ü zÞm-hPÞ¾-hÝÅ-fôG-xÛ¼ºzÞ¾-XïÅ-ÇÀ¼-»P-zÞm-G»¼-hGôÅ-ºhÝm-‚ãP-z-¿e¼-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 2 mÅ-¹-IPÅ-zTß-¼ÛP-Bïh-¤ïhzÞm-G»¼-zbP-»ôhü 24


1-3] Åô-m¤-»¼-MÅ-¾Å-hômü

;ü Bï-¿km-Åô-m¤-ºhïzÅ-¾Å-Ç+ô¼ü

Bï-¿km-Åô-m¤-IôP-Çkﺤ-±ô-DG-zCæm-MãºÛ-¾Å-GŸÛºÛ-mP-ŸÛP-Å-Íï-;¼-¼ï-¾-¢¼-¾Þh-=ôm- 2 ¼ï-hP.ü ºzÞ¾Þh-;Û-¾ô- 500 ¼ïü Å-GÅôÅ-Vïh-Bï-¿km-μÅ-V-mÛ¤-;ïG-hP-ü ÇSô-¾Þhü ¼-¾Þhü ÇKô-xãGÅ-Åï¤Å-Tm-¤ïh¼ÛGÅ-¾-z-xãGÅü ¢¼-¾Þh-hP-ºzÞ-¾Þh-z¸ô-źÛ-¾Þh-Oô¤ü z-GTÛm-GÅôG-DÞPÅ-hP-ºzÞ-Ǩm-Çeô¼-VÅü ¼ÛGÅ-G®P-Åômü ¢ôP-zl¼-ÅôGÅ-ˆÛ-¤fÞm-ºHã¼-¢¼-zŸÛm-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ÛºÞ-¤ÛGGÁ¤-Gžü ÍP.ü 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Dü 1ü

IôP-Çkïü 4 hP- 2 5 hP-ŸÛP-q-¤Û-±P-GÅÞ¤ü 8 qÞ-ÉïP-ü IôP-Çkï- B 2 hP- 4 ¼-Ç~P-¾-ŸÛP-qü Dï-¼-;ï¤ü Ç~Ûü ÅÛü WÛü Íï¾ü Íïwü

EÛ¤-±P-IPÅü 43 23 48 19 19 73 18 18 261

Íï-;¼-IPÅ 227 206-8 282 53 60 251 20 18 504.30 1622.10

Çeôm-fôG-n¤-IPÅ-hP-ü ¼ÛGÅ-G®P-Åôm-ºƒâ-GÅôG-ºWôGü hï-ÇSôm-Í-Áô¤-hP-ü ¤ôm-VGü ºƒÅ-Ço-ºGº-ÁÅ-¾Å-ºhïzÅ-Æô¾-¤ïh-ˆP.ü Bï-¿km-Åô-m¤-¾ÅGŸÛ-z¯¤Å-q-mÅ-z¸ÞP-ºƒâ-¼ÛGÅ-hP.ü Çoݤ-¼ÛGÅü Æm-¼ÛGÅü ¯-lôG-(Tuber crops) ¼ÛGÅü ±¾-¼ÛGÅü ÁÛP-fôG-¼ÛGÅ-zTÅ-Çeôm-ºƒÅ-¤Û-ºi-z-¼ÛGÅ- 34 ®¤-ºhïzÅ-¾Å-‚ïh-zŸÛm-q-¤-¸hü hV-Åôm-xÛ-mÅ-¤Dô-Oæz-¤-hGôÅ-q¼-ŸÛP-q-Åô-ÅôºÛ-¼P-Åôm-zhG-GTïÅ-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü Bï-¿km-Çeôm-ºƒÅ-fôm-ºzz-hP-±ôP-zNå¼-WÛ-‚Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅü

ÍP.ü Å-GmÅü

1 2

GŸÛÅ-VGÅü Íô-¼Û-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛP-ü ¤m-Çt¼-wm-zhï-JÀÛP-ü ¤ôm-JËô-ºhôh-LÝ-JÀÛP-ü Ç~ï¾-;ôz-¾ÞGÅ-zŤü Èôm-ÅÞ¼-¼z-JÀÛP-ü bÛ-²â-h¼-JÀÛP.ü ¼-Ç~P-¾-;Ým-ºwï¾-JÀÛP.ü È-Çtä¼-ºhôh-JÀÛP.ü ;ô-¾Û-G¾-hôm-¿km-JÀÛP.ü zÇkô¤Å-ü

Íï-;¼IPÅü

¾Þ^-zŤü 53 Èôm-ÅÞ¼ü 60

Çeôm-ºƒÅ-fôm-ºzz-;Û-¾ô-IPÅ-GÁ¤-Gžü ¤-@mü ¤ôm-VG ºƒÅü Wô-¶¼- ÆmhP.IºÞü ¼ÛGÅü 21600 16600

600 16400

10800 25

7800 4306

Çoݤ¼ÛGÅü 5719

Ÿô-DôGhP-¿K- xÛ-±ôP.ÇKô¼ü ¤ÞG 809860 370414


3 4 5 6 7 8

;ô-¾Û-G¾ü ¤ôm-Gô ¤m-Çt¼ü Íô-¼Û-Åü bï-μâ-ü Dï-¼-¸-ºƒâü

504.3 282 206.8 227 251 18

279736 3275 4870 2100

9

¼-zP-¾ü

20

zÇkô¤Åü

1622.10 328181

8458 1050 357 30445

1147 99135 500 11497 9359 36862 37247

1096 60 3700 2381509 7818 148 1227671 1950 4644 3000 498547 250 900 904894 18366 36922 1013740 ¸-ºƒâ-zïhuôhü ¸-ºƒâ-zïhuôhü 57310 159441 47106 41586 48245 6848 72,06,635

GôP-Gž-Bï-¿km-fôm-ºzz-w¾-Vï-z-Å-GmÅ-¤Z¤-ºƒï¾-hP.ü ŸÛP-q-Åô-ÅôÅ-fh-±ôP.‚Å-»ôhü h-¿e-»Þ¾-fP-GôP±h-¾Å-zM-V-ym-zÞ-®¤-¾Å-Bï-¿km-¸-ºƒâºÛ-h¤ÛGÅ-zž-¼Ûm-GôP-fôG-±ôP-Nå¼-fÞz-¤ïhü ºôm-ˆP-uÛ-¤fÞm-¤Z¤ºƒï¾-mÅ-Bï-¿km-fôm-ºzz-ˆÛ-Fô¤-¼Ð-Æ-zdm-»ôP-fzÅ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü 3ü Fô¤-¼Ð-fzÅ-º±ô¾ü Bï-¿km-fôm-ºzz-ˆÛ-Fô¤-¼Ð-º±ô¾-Vïh-mP-ÆÛh-hP-uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-¤fÞm-¤ôP-mÅ-Ç~ïP-¾ô¼-hÝ-±ôP-DP-ŸÛG-ÇKô-º‚ïhhP.ü Ç~ïP-¾ô¼-¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-mP-uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-Bï-¿km-±ôP-ºƒï¾-Çkï-±m-ŸÛG-Gż-º²âGÅ-ˆÛÅ-Fô¤-¼ÐºÛZ¤Å-ŸÛz-GP-»ôP-‚Å-¤ÞÅ-mÅü ¿Ëô-GŸÛÅ-DG-¿SºÛ-Bï-¿km-fôm-ºzz-ºIï¤Å-±ôP-WÛ-‚Å-GÁ¤-Gžü ÍP.ü 1 2 3 4

fôm-Bïh-n¤-IPÅü ºƒÅ-¼Û^ü Æm-¼Û^ü ¤ôm-VG Fïü(jowar) ÅÞ-qmü ÇK-Åï¼ü z-Æmü z-h¤-Çoݤü ZÛ-¤-¤ï-bôG-Çoݤü ºƒÅ-¼ÛGÅü Æm-¼ÛGÅü zÇkô¤Åü

G 1ü

Å-Vß-zhG-GTïÅü Íô-¼Û-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛP-IôP-Çkï- 1,2,3 hP- 4 zTÅ-ÅÞ-Íï-;¼- 934 mP-ŸÛP-±ÛGÅ-Gż-z¸ô-hP-ŸÛP±ÛGÅ-ÇeïP-ÁÛP-Ço-IPÅ- 2383 ºhïzÅ-º²âGÅ-‚Å-»ôhü ¤ôm-JËô-ºhôh-LÝ-JÀÛP-hÝ-Å-Vß-zhG-GTïÅ-¾Å-GŸÛ-¾ô-¼Û¤-GZÛÅ-qºÛ-mP-Eôm-Íï-;¼- 1329-5 ¤Þ-±Û^-Gżz¸ô-hP-ü V¼-Vß-GÅôG-hôP-IPÅ- 24 hP-ü Vß-μÛP-IPÅ- 9 Gż-MG-‚Å-»ôhü

Å-GmÅü ¤ôm-JËô-ºhôh-LÝÝ-JÀÛP.ü Èôm-ÅÞ¼-¼z-MžÞGÅ-zŤ-qÞ-ÉïP.ü Ç~ï¾-;ôz-Bï-¿km-¢ôP-zl¼-hP-Z¤Å-ŸÛz-DP.ü

26

;Û-¾ô-IPÅü 1822 103 180 313 2418

zÇkô¤Å-ÇKô¼ü 43688 6727 17916 9567 77898


3ü 4ü 5ü

;ô-¾ï-J˾-hôm-¿km-JÀÛP-hÝ-Vß-μÛP-VïßP-IPÅ- 4 hP-V¼-Vß-GÅôG-Å-hôP-IPÅ- 6 zTÅ-ƒâÅ-»ôhü bÛ-²â-GŸÛÅ-VGÅ-ÅÞ-Å-Vß-zhG-GTïÅ-Eh-¾Å-q-Íï-wô-¼ô- AFPRO ±ôGÅ-q-hP-ü ¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP-hÝGeoTech ˆÛ-±ôGÅ-q-GZÛÅ-mÅ-ŸÛP-Å-hP-Å-ºôG-VߺÛ-GmÅ-ÇePÅ-ŸÛz-ºWâG-‚Å-»ôhü ¾-‚P-GÅÞ¤-¤hôºÛ-Å-¤-ºƒôG-n¤Å-ˆÛ-Vïh-¼Û-ŸÛP-DG-TÛG-ºDôh-ljô¤Å-hP-ŸÛP-Vß-ºiïm-GbôP-Vïh-»Þ¼-¤Gôz¸ôÅ-»ôhü

P.ü Bï-¿km-Åô-m¤-¢ôP-zl¼ü 1ü Bï-¿km-¾Å-GŸÛ-±G-±ßh-hP.Mãm-GmÅ-»ôP-fzÅ-ÅÞü ŸÛP-q-Åô-ÅôÅ-μÅ-¾Þh-hP-ºzÞ-hÝG-GÛ-±z-bàà-Bï-¿km¢¼-¾Þh-hP-mh-ºzÞ-ÇSôm-ºGôGÅ-ˆÛ-ÇSô-Ǩm-z¸ô-fÞz-fzÅ-ÅÞ-GÁ¤-Gž-¢ôP-zl¼-DG-Gô-OÛG-ŸÝÅ-»ôhü 1. Bï-¿km-HÛ-ÇKô-mÅ-Å-GÅôºÛ-zhÝh-¯Û-z¸ô-ÇePÅü (Jeevamrutt) 2. ÇSô-¾ô-¤Û-ºi-z-DG-¿SÅ-¯-Ǩm-z¸ô-ÇePÅü (Panchoumarandu) 3. z-‚ãP-¿SºÛ.zÁï¼-¾Þh- (Panchgavaya) 4. ºzÞ-¾Þh-hP-¢¼-¾Þh-MôP-ÇePÅü ( Procedure for feeding vermi and filling Nadep tank ) 5. Çoݤ-¼ÛGÅ-z¯Û¼-¼ôºÛ-zG-¾ïz-zïh-uôh-‚ïh-ÇePÅü (Neem/Pongamia& oil cake) 6. ‚ï-¤-hP-z-GTÛm-HÛ-±-¾Þh-z¸ô-ÇePÅü (Sand Urea) 7. Bï-¿km-ºGݾ-ÁÝGÅ-¾-zdïm-qºÛ-¾Þh-z¸ô-ÇePÅü (Biodynamic Preparations) 8. ÇSô-¾Þh-xãGÅ-z¿eô-z¸ô-ÇePÅü (Azolla) zTÅ-ˆÛ-¢ôP-zl¼-vh-»ôhü Tü

ÇKô-xãGÅ-GÅô-BôP-ü »Þ¾-qºÛ-z-xãGÅ-mÛ-Bï-¿km-¢¼-¾Þh-hP-zÁï¼-¾Þh-z¸ô-Mã¼-¤ïh-fzÅ-¤ïh-qÅ-Bï-¿km-¾Å-GŸÛ-DôPÅ-mžÞGÅ-zŤ-qÞ-ÉïP-¾-»Þ¾-qºÛ-z-xãGÅ-IPÅ- 14 hP.ü ¤ôm-JËô-¾- 40ü ;ô-¾Û-J˾-hÝ- 41ü zm-l-¼¼03ü Íô-¼Û-ż- 26ü bï-²â- 46ü zÇem-ÇKP- 23 zTÅ-zÇkô¤Å-IPÅ- 193 zGôÅ-ºIï¤Å-‚Å-»ôhü

¢¼-¾Þh-GÅôG-ºWôGü Íô-¼Û-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛP-hP-¤m-Çt¼-wm-zhï-JÀÛP-GZÛÅ-ÅÞ-¢¼-¾Þh-m-lÛz-¾Þh-Oô¤-IPÅ- 23 hP-ºzÞ-¾ÞhOô¤- 52 Gż-z¸ô-hP.ü Åô-m¤-GŸÛÅ-DG- 11 mP-ºzÞ-¾Þh-Eôm-zÇkô¤Å-=ôm-IPÅ- 478.230 hP-ü ¢¼-¾Þh-=ôm- 2916.275 GÅôG-ºWôG-‚Å-»ôh-D¼-Å-zTßh-ºwï¾-Vïh-ÇSô-¾Þh-Íï-;¼- 783 ºhïzÅ-¾Å‚Å-»ôhü

ÁÛP-Ço-ºhïzÅ-º²âGÅü 27


1. Åô-¾m-zôm-GŸÛÅ-ÅÞ-ÅÛm-ºƒâ-(Pomegranade)hP-ºƒÅ-¤ïh-ÁÛP-ÇkôP- (Silver Oak, Poplar) ºhïzÅ-º²âGÅ‚Å-»ôhü 2. Èôm-ÅÞ¼-¼z-MÅ-JÀÛP-hÝ-hm-¼ôG- (Castor) GÛ-Çoݤ-ÁÛP-hP.ü qôP-Gô-¤Û-»ºÛ-Çoݤ-ÁÛP-(Energy Farming)¾Å-ºV¼-ºIô-zŸÛm-q-»Ûmü 3. bï-μâ-h¼-MÅ-JÀÛP-hÝ-xãGÅ-¿eô-hP-ÇSô-¿YP-¼Ð-z-GZÛÅ-wm-Vïh-(Bahuna)ÁÛP-ÇkôP-hP.ü zÇem-º²Ûm-ÇKP-hÝ-ÇoݤÁÛP-hP-ÇSô-¿YP-¼Ð-z-GZÛÅ-wm-Vïh-(Jatorpa)ÁÛP-ÇkôP-ºhïzÅ-º²âGÅ-‚Å-»ôhü 4. ¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP-hP-bï-μâ-GZÛÅ-ÅÞ-b¤-zÞ¼-HÛ-ÇkôP-qô-hP.ü ÇkôP-ºEãh-G»ï¼-¤-ºhïzÅ-º²âGÅ-‚Å-»ôhü 5. ¾ÞGÅ-zŤ--qÞ-ÉïP-;ï¤-hÝ-ÇkôP-ºEãh-G»ï¼-¤-hP-ü b-¾ü b¤-zÞ¼-zTÅ-ºhïzÅ-¾Å-‚Å-»ôhü 6. Åô-m¤-GŸÛÅ-VGÅ-zTÛßÅ-mP-ÇS-¾ô-ºƒÅ-¤ïh-ÁÛP-Ço-IPÅ- 524615 hP-ºƒÅ-¿km-ÁÛP-Ço-IPÅ105077 »ôh-fôG-ºhÛ-¾ô-Gż-º²âGÅ-ºƒÅ-¿km-ÁÛP-Ço-IPÅ- 18452 hP-ºƒÅ-¤ïh-ÁÛP-Ço-IPÅ51353 zÇom-h-V-Eôm-zÇkô¤Å-ºƒÅ-¿km-ÁÛP-Ço-IPÅ- 123529 hP-ºƒÅ-¤ïh-ÁÛP-Ço-IPÅ575968 »ôhü Zü

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Åô-m¤-º²âGÅ-zCæm-¾Å-ºV¼ü ºhÛ-¾ô-È-qÞ¼-Dï-¼-IôP-Çkï¼-ŸÛP-©ôÅ-=ïG-=¼-d-ÁÝGÅ- 35 Tm-GTÛG-hP-ü hïºÛ-»ô-VÅ-GŸôP-qü ©ôÅ-MzÈï-¼ô-zTÅ-Gż-ZôÅ-‚Å-»ôhü Ç~ï¾-;ôz-ŸÛÛP-ºƒôG-Çkï-±m-Bï-¿km-Z¤Å-ŸÛz-hP-¢ôP-zl¼-DP-GÛ-Pô-zô¼-zCæm-fzÅ-ÅÞ-±ôGÅ-DP-hP.ü ¤Iôm-DP.ü ¸z-¢ôP-zºÛ-Çkôh-DP-zTÅ-Gż-MG-hP-ü º²Ûm-VÅ-Gż-ZôÅ-zTÅ-¸Ûmü Íô-¼Û-Å-wÞm-±ô^-JÀÛP-hÝ-¸-ºƒâ-z¸ô-zCæm-¾Å-GŸÛ-º²âGÅ-zCæm-Vïh-DP-DÞPÅ-z¸ô-zTôÅ-‚Å-»ôhü ;ô-¾ï-J˾-hôm-¿km-JÀÛP-GÛ-Bï-¿km-Åô-m¤-fôm-ºzz-DG-¾-¾Å-Çoôm-Vïh-¸-ºƒâ-z¸ô-zCæm-¾Å-ºV¼-HÛ-ºyâ¾-VÅGż-º²âGÅ-¸Ûm-bï-z¼-¾¤-JÀôG-GÛ-h;º-P¾-»ôh-ˆP-h-V-JÀôG-ÁÝGÅ-Çt¼-MãºÛ-Vïh- (3 phase line) FÛhfÞz-q-»ôhü Ç~ï¾-;ôz-Bï-¿km-Z¤Å-ŸÛz-hP-¢ôP-zl¼-DP-hÝ-¸-ºƒâ-z¸ô-zCæm-HÛ-Çkï-±m-VßP-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-zCæm-‚Å»ôhü Èôm-ÅÞ¼-¼z-MÅ-JÀÛP-hÝ-JÀP-Vïm-Zïm-ºGôG-Vïh-lô-¯ÛG-¼Ð-z-Æ-zdm-zÇ+ô¼-zŸÛm-q-»Ûmü Eôm-ŸÛP-Å-Íï-;¼1513 mÅ-ºhÅ-¾ô-mP-JÀP-Vïm-¾-ljh-mÅ-Íï-;¼- 748 ¾Å-ºhïzÅ-¾Å-‚Å-¤ïh-ˆP-ºhÛ-¾ô-Íï-;¼927 ®¤-ºhïzÅ-¾Å-‚ïh-zŸÛm-q-hP.ü XïÅ-¾ô-mÅ-ŸÛP-Å-V-±P-ºhïzÅ-hGôÅ-qºÛ-z;ôh-¤PGÅ-¸Ûmü ¤m-Çt¼-wm-zhï-JÀÛP-¤Z¤-ºƒï¾-HÛÅ-Bï-¿km-¢¼-¾Þh-ºwôm-Vï-GÅôG-ºWôG-fÞz-fzÅ-ÅÞ-¾ÞÞh-Oô¤-Gż-MGhP-z-xãGÅ-Gż-Zôü z-DP-½‰ÛP-q-z¸ô-zTôÅ-‚Å-»ôhü 28


Bï-¿km-Åô-m¤-Z¤Å-ŸÛz-hP-¢ôP-zl¼-DP-(ŸÛP-ºƒôG-)GÛ-Ç+ô¼ü Bï-¿km-Åô-m¤-Z¤Å-ŸÛz-hP-¢ôP-zl¼-DP-GÛÅ-ŸÛP-Å-Íï-;¼- 10 ®¤-mP-Vß-ºƒÅ-hP.ü Ç+¤-ºƒÅü ÍÁô¤-ü Çoݤ-Æmü Æm-¿YP.ü z-Æmü ÇK-¤ÞG ÇK-Åï¼-ÅôGÅ-¤ÛG-Çeôm-hP-±ôh-z¿e-ºhïzÅ-¾Å-‚Å-q¼-IâzºƒÅ-GP-¾ïGÅ-‚ãP-»ôhü h-V-ŸÛP-ºƒôG-Bï-¿km-¢ôP-zl¼-hP-Z¤Å-ŸÛz-DP-hÝ-zNå¼-fzÅ-ÅÞ-¾Å-ºV¼DG-ºIô-zŸÛm-q-»Ûmü

1-4] P¾-Åï¾-HÛ-¾Å-hômü ;ü 1ü

LÅ-wôGÅ-hP-º±ô-Çoômü LÅ-GTôP-±ôºÛ-Vïh-GŸÛÅ-ÇK¼-DG-mP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-mÅ-º²Ûm-BôP-‚ïh-zŸÛm-qºÛ-Gbm-ºW^-LÅ-GÅôDP- 11 ¾-LÅ-ºDôGÅ-IPÅ- 597 »ôhü mP-ÆÛh-mÅ-LÅ-GTôP- 100 ¾-º±ô-Çoôm-fzÅ-º±ô¾-ŸÝÅü hï-¤Ûm-Mãm-Iôm-»ôPÅ-μôGÅ-Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fzÅ-º±ô¾-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûmü 2ü l-Å-‚¤Å-q-JÀÛP-LÅ-GÅô-DP-mP-LÅ-ºDôGÅ-¤Û-IPÅ- 156 hP-z¾-»Þ¾-±ï-¼ÛP-LÅ-GÅô-DP-mP-¤ÛIPÅ- 46 Tôm-b-¼-hôm-¿km-LÅ-GÅô-DP-mP-¤Û-IPÅ- 24 »ôh-q-zTÅ-GÅÞ¤-mP-ÆÛh-mÅ-fh-º²Ûm‚ïh-zŸÛm-q-»Ûmü GôP-Gž-Eôm-LÅ-GÅô-DP- 14 mP-LÅ-ºDôGÅ-IPÅ- 823 ¾-¸Å-GôÅ-GmÅ-¤¾hP-ü Ǩm-zTôÅü ¤fº-¤WâG-ºhÅ-IôPÅ-ÅôP-XïÅ-ÅÞºP-ZÛm-ŸG 49 z¼-HÛ-ºhÅ-¤Vôh-ÅôGÅ-¢ô¼hPôÅ-XïÅ-G®P-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü 3ü Z¤-fG-(D-qü)º±ô-Çoôm-ºzÞ¾-hGôÅ-ÇS-¾ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-mP-¤Û-IPÅ- 2154 »ôh-D¼-¾ô-ºhÛºÛ-Z¤fG-Gż-q-¤Û-IPÅ- 80 zTÅ-zÇkô¤Å-LÅ-GTôP-Z¤-fG-IPÅ- 2234 DôPÅ-mÅ-ºhÛ-¾ô-LÅ-GÅôDP-hÝ-±ßh-q-IPÅ- 30 hP-hÝÅ-VôÅ-ÅÞ-Hã¼-z-IPÅ- 35 zTÅ-wÞhü hï-ºyôÅ-LÅ-GTôP-¤Û-IPÅ2169 ¾-º±ô-Çoôm-vôh-zŸÛm-q-hP.ü ÇS-¾ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-mP-¢Ûm-zhG-»ôh-q-IPÅ- 1354 fôG-ºhÛ-¾ô¤Û-IPÅ- 200 ¾-¢Ûm-zhG-Gż-º±ô¾-fÞz-»ôhü h-V-¢Ûm-zhG-»ôh-q-¤Û-IPÅ- 1554 ¾-¾ô-ºhÛºÛmP-º±ô-Çoôm-ÈÛm-ÇKô¼- 167,70,271ü ¼ôGÅ-¼¤-‚ãP-z-mÅ-º²Ûm-BôP-zM-V- 4 ºfïm-ºyôÅ-hPÞ¾- ºzzºƒï¾-»ôh-Å-ºGôºÛ-zMãh-Z¤-fG-Åô-Åô¼-zGôÅ-ºIï¤Å-ŸÝÅ-»ôhü 4ü Z¤-fG-(D-qºÛ-)DôPÅ-¢Ûm-zhG-¤ïh-q-IPÅ- 160 ¾- 2008 ¹- 4 mÅ-¹- 9 z¼-HÛ-¹-iâG-ºzzº±ô-Çoôm-zÇkô¤Å-ÈÛm-ÇKô¼- 5,05,174ü00 hzÞÅ-P¾-Åï¾-HÛ-¸Þ¼-zTh-¤-hPÞ¾- CTRC set a part mÅwÞ¾-»ôhü xÛ-¾ô- 2008 ¹- 10 mÅ- 2009 ¹- 3 z¼-HÛ-º±ô-Çoôm-D-GÅz-ÈÛm-ÇKô¼- 4,20,000ü00 hq¾-¾Å- TAWS mÅ-‚ãP-ü hï-ºyôÅ-Z¤-fG-IPÅ 455 ¾-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôÅ-fzÅ-ÁïÅ-ˆÛÅGbm-ºzïzÅ-º±ô-Çoôm-ºzÞ¾-zŸÛm-q-»Ûmü 5ü Íï-ÍÛ-‡Û-¼ôGÅ-±ôGÅ-hP-ü w-¼m-ÅÛ-ºyÛm-¾Å-¢Ûm-q-¼ôGÅ-±ôGÅü w-¼m-ÅÛ-¾Û-‡ô-ÍÛ-‡Û-¼ôGÅ-±ôGÅü ºW¼-¤m-¿U¤-Ç+Ý-¶ï-ÇK¼-¼ôGÅ-±ôGÅü W¼-¤m-ÈÛ-lÛ-¤-»¼-¼ôGÅ-±ôGÅü Í-‡Û-Ç~Û-ÇtÛ-Íïw-¼ôGÅ-±ôGÅü w29


¼m-ÅÛ-¤ï-Åm-^ïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅü Í-¼Û-ÈÛ-¤-¾-»m-hGï-¯-¼ôGÅ-±ôGÅ-zTÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-DG 8 mÅ-ÅGmÅ-DG-GÛ-zÞ-yâG-hP-LÅ-ºDôGÅ-º±ô-Çoôm-ÅôGÅ-ºhÛ-¾Å-zMãh-ÈÛm-ÇKô¼- 30,084,586ü ‚ãP-z-DÞPÅ-ÅôÅô¼-hÝÅ-fôG-wÞ¾-»ôhü 6ü mP-ÆÛh-hP-w-¼m-ÅÛ-Íï-ÍÛ-‡Û-¼ôGÅ-±ôGÅ-GZÛÅ-hz¼-Vôh-Gm-ºƒâ-hôm-¿e¼-h-z¼-ÁïÅ-¾Å-mÅ-Z¤-fGDôPÅ-±ßh-ÇÀôz-yâG-IPÅ- 160 ¾ô-MãÅ-ºhÛ-¾Å-ÅÞ-¢Ûm-zhG-fzÅ-º±ô¾-ÇÀh-º‚ô¼-z-mÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ151 ¾-ÇÀôz-»ôm-ºzÞ¾-zŸÛm-»ôhü Dü &Ç+Ý-»ÛG-G¸ÛGÅ-GÅô¾ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ºƒï¾-Ç+Ý-»ÛG-mÅ-zôh-¤Û-hGÝP-¾ô- 85 »m-HÛ-wô-¤ô-IPÅ- 723 ¾-fÞGÅ-z¯ïºÛ-G¸ÛGÅ-GÅô¾-¹-¼ï¼-¤Û-¼ï¼-ÇKô¼- 150ü00 hP-hGÝP-¾ô- 100 »m-HÛ-¤Û-IPÅ- 5 ¾-¹-¼ï¼-ÇKô¼- 500 ¼ï-zTÅ-zÇkô¤Å-ÈÛm-ÇKô¼- 1,331,400ü00 ºhÛ-¾Å-zMãh-GÅô¾-z°¾-hÝÅ-fôG-DÞPÅ-ºzÞ¾-ŸÝÅü Gü ²-iG-P¾-Åï¾ü ¼ôGÅ-¼¤-h;ôm-IÅ-Å-GmÅ-DG 18 ˆÛÛ-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-¾-²-iG-P¾-Åï¾-Vïh-W¼-¤m-¼ôGÅ-±ôGž-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-ºƒÅ-ºhÛ-¾Å-zMãh-¼ôGÅ-hPÞ¾-ÈÛm-ÇKô¼ 11,33,688ü00 ‚ãP-z-DÞPÅ-ºIï¤Å-ŸÝÅü P-ü hÐP-¸Þ¼-Z¤-fG-¾-º±ô-Çoômü ÇS-¾ô-hÐP-¸Þ¼-Z¤-fG-IPÅ- 392 »ôh-fôG-ºhÛ-¾ô-Gż-‚ãP-IPÅ- 8 zTÅ-zÇkô¤Å-IPÅ- 400 DôPÅ-mÅ-Å-DG 27 mP-¤Û-IPÅ- 281 ¾-º±ô-Çoôm-ÈÛm-ÇKô¼- 1,931,280ü00 hzÞÅ-mÅ-hP-ü ºyôŤÛ-IPÅ- 119 ¾-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-ºzÞ¾-¤ÞÅü Tü LÅ-GÅô-DP-Gż-MG ;-Ç~äG-bà-¤Û- 50 ÁôP-zºÛ-LÅ-DP-Gż-MG-GÛ-¯ÛG-©P-¸Ûm-bï-ºôG-DP-GÛ-ͼ-¾Å-ºIô-¤ÞÅ-»Ûmü Vü ¸Å-Bôz-¾Å-GŸÛü (Catholic Relief Service Program) Catholic Relief Service ŸïÅ-qºÛ-»ï-ÁݺÛ-P¾-Åï¾-±ôGÅ-q-mÅ-ÇÀôz-IÔ-hP-ü hGôm-Çkï-DG LÅ-GTôP-ÅôGÅ-¾¸Å-BôzÅ-¾Å-GŸÛ-GmP-¤ÞÅ-ºhÛ-¾Å-zMãh-¾ô-ºhÛºÛ-mP-Çkï-±m-(Operating Partners) 52 ˆÛ-¤Û-IPÅ13032 ¾-Iô-VG-hô-IPÅ-4860 hP-Çoݤ-¾Û-‡¼-2904 zTÅ-zGôÅ-ºIï¤Å-ŸÝÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

xG-±ôh-zTß-GTÛG-hP-ü Ç+¼-¤-zTô-¿S-z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-ÅïP-»Ûmü Ç+¼-¤-zŸÛ-ºHPÅ-mÅ-ºyô-z½ÀG-zbPGmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-ljm-Oôm-¤Þ-¤fÞhmÅ-GmP-¼ôGÅü

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü 30


z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ŸÝ-VôG-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü 1-5] m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-hômü ;ü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-hP-¸z-¢ôP.ü 1ü mÛ-¾-¤RK-¾-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-DP-hÝ-¯ÛÅ-¾ô-ºhÛºÛ-mP-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-DG 21 mÅ-m-GŸôm-¾Å-¤ïh- IPÅ89 ¾-º±ï¤-z¸ô-hP-ü ÁÛP-z¸ôü C-z¸ôü ;¤-qÞ-=¼-z¸ô-zTôÅü ;¤-q×é-=¼-zïh-uôhü Çoݤ-ºDô¼- z¸ô-OÛG ¤²ïÅ-z¸ôü Ǩm-zTôÅ-ljm-fô-»ÛG-ºƒÛü ÅÛ¾-±ôP-ü ¾G-ºEï¼-D-hq¼-z¸ô-zTôÅü Çoݤ-±ôm-¼Û-¤ô-zTÅ-¾Å-¼ÛGźi-¤Ûm-DG 11 fôG-¹-GÅÞ¤-mÅ-¹-IPÅ-zTô-zMh-z¼-¢ôP-zl¼-wÞ¾-»ôhü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-hÝ-m-GŸôm- 2 ¾fP-ºƒÛ-¢ôP-zl¼-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü 2ü mÛ-¾-¤RK-¾-¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-z-n¤Å-¾-¤Û-±ïºÛ-¤hÝm-¾¤-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-¼ÛGÅü ¾G-¯¾-HÛ-G¾Gmhü zŤ-„Àô-ºEï¼-xôGÅü OÛG-º²â^-ˆÛ-G¾-Gmhü ¼P-Åô-ÅôºÛ-ÇeïP-hrh-ŸÛz-hP-PôÅ-º²Ûm-‚-xôGÅzTÅ-Ç+ô¼- 2008 ¹- 8 ±ïÅ- 23 mÅ-±ïÅ- 24 z¼-hP-ü 2008 ¹- 11 ±ïÅ- 24 mÅ-±ïÅ- 25 z¼-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-qÅ-ÇÀôz-GÅô-ŸÝÅ-»ôhü 3ü jË-źÛ-zôh-ˆÛ-¯ôh-½‰ôG-ºhݤ-OÛG-DP-mÅ-¢ôP-zl¼-z-»ôPÅ-¾-zŤ-„Àô-ºEï¼-xôGÅ-hP-ü º±ï-¤ïh-ŸÛ-zºÛ-¿eIâzü ÇKï¼-hP-uÛ-±ôGÅ-fôG-mÅ-¯ôh-½‰ôG-ºGôG-fzÅ-hP-Åï¾-fzÅü Mãm-Gbm-¤Û-GŸm-¤Z¤-zÇeàm-GÁÛz‚-ÇePÅü FÛ¤Å-OÛG-GÛ-G¾-Gmh-EÛ¤-±P-hP-ü uÛ-±ôGÅ-zdm-z½ÀÛP-»ôP-fzÅ-zTÅ-q¼-ÇKï¼-Åô-ÅôÅ- ¤Z¤¼ôGÅ-hGôÅ-qºÛ-¸z-¢ôP-fïPÅ-GZÛÅ- 2008 ¹- 7 ±ïÅ- 9 mÅ-±ïÅ- 13 z¼-hP-ü 2008 ¹- 12 ±ïÅ- 17 mÅ-±ïÅ- 22 z¼-wÞ¾-»ôhü 4ü ¢ôP-zl¼-z-fôm-fïPÅ-¼ï¼-Åô-ÅôºÛ-¾Å-¼ÛGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-º±ô-fzÅ-Gż-zCæm-Vïh-±ôP-ºƒï¾º²Ûm-BôP-hP-¯ÛÅ-F-ºWôG-ÇePÅ- (Business Management & Simple Book keeping) ÅôGÅ-hÝÅ-fÞP-¸z¢ôP-¼ï-ºzÞ¾-¤ÞÅ-»Ûmü 5ü uÛ¼-¢ôP-zl¼-z-¤P-Vï-z-ÇÀôz-¤WâG-¤-ºEô¾-z-»Ûm-ÇezÅ-h‚Ûm-Ç+h-ºƒÛ->ÀôG-ÇÀôz-ºFÛh- (Basic English grammar and Spoken English) ºzÞ¾-HÛ-»ôh-qÅ-¾Å-¼ÛGÅ-ÇÀôz-ºFÛh-Ç+zÅ-ÅÞ-wm-fô^-ºhÝG 6ü ¢ôP-zl¼-z-»ôPÅ-¾-m-±ôh-zz-zÇeàm-ºyôh-zÇeïm-ÇÀôz-GÅô-G¾-Vï¼-ÅôP-ü ¾ô-ºhÛºÛ-mP-«ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å(Substance abuse)hP-ü GZm-mh-¼ïG-hÝG (HIV/AIDS) Bïh-¤ºÛ-ºyôh-zÇeïm- (Maternal Health Care) zTÅ-q¼-ºyôh-¾Å-ˆÛ-¤fÞm-ºHã¼-ºôG-hzÞÅ-hP-hôm-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-Ǩm-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-Vïh-wïzÅ- ˆÛÅ-¢ôP-zl¼fïPÅ-GZÛÅ-wÞ¾ü hïºÛ-Ç+zÅ-GZm-mh-¼ïG-hÝG-zdG-hrh-¼Ûm-¤ïh-ŸÝÅü 7ü ¾Å-¼ÛGÅ-¢ôP-zl¼-HÛ-ÇÀôz-±m-hP-hÝÅ-»Þm-zNå¼-zTôÅ-hGôÅ-¼ÛGÅ-mÅ-JÀôG-z¸ô-hP-hq¼-MG-¾Å-¼ÛGÅxÛ¼-ºfïm-hP-ü ¤-‚mü ÁÛP-z@ôÅü Hôm-GôÅ-z¸ô-z;ôh-¾Å-¼ÛGÅ-zTÅ-Gż-Çoômü ;¤-q×é-=¼-hP- ºƒï¾zºÛ-ÇÀôz-±m-DG-GZÛÅ-¹-IPÅ- 6 mÅ-¾ô-GTÛG-z¼-Çt¼-Mã-zTÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2009--10 mÅ-¾G- zÇe¼-ŸÝ-Mã»Ûmü 31


Bïh-VßP-zÞm-GbôP-¾Å-GŸÛü ¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-DôPÅ-º±ô-dïm-¤-º²âGÅ-Vïh-h-z¼-m-GŸôm-IPÅ- 119 ¾-ÈÛm-ÇKô¼-139,16,440ü96 BïhVßP-zÞm-G»¼-ŸÝÅ-q-mÅ-ºhÛ-¾ô-¤Û-IPÅ- 7 mÅ-ÇKô¼- 6,45,160ü00 ¯ÛÅ-G®P-‚ãP-z-zÇom-h-z¼-hÝÅfôG-G®P-Oæz-ŸÝÅ-q-¤Û-IPÅ- 78 mÅ-ÇKô¼- 116,19,963ü96 ‚ãP-»ôhü ¤Û-IPÅ- 3 mÅ-zÞm-¾ôm-hÝźW¾-Oæz-¤-fÞz-q-wÞh-ºyôÅ-¤Û-IPÅ- 38 mÅ-¤Þ-¤fÞh-hÝÅ-z;G-Åô-Åô¼-¯ÛÅ-ºW¾-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü

¤fÞm-Aïm-Gż-º²âGÅü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-4] ;ü2 mP-Gž-zŸÛm-Tôm-b-¼-hôm-¿km-LÅ-GÅô-DPVïh-Vß-¤²ôh-Gż-MG-ŸÝ-¤ÞÅ-»Ûmü

1-6] Dô¼-»ÞG-hP-G®P-ºyôh-»¼-MÅ-¾Å-hômü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-mP-Gž-zŸÛm-¿Ëô-GŸÛÅ-DG 5 hP-l-ż-Gh-ljÛGÅ-GÅôG-ºWôG-hP-Dô¼-»ÞGG®P-z¸ôºÛ-¾Å-‚ïh-n¤Å-ˆÛ-Gô-dôGÅ-hP-mÝÅ-ÁÝGÅ-Çtï¾-ÇÀh-Eh-¾Å-q-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-¸z-¢ôP-hP-ü źGô-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôÅ-Eh-¾Å-q-Vïh-ºzôh-ˆÛÅ-¤Û-¤P-hP.ü I-±P-DGü ÇÀôz-yâG-zTÅ-¾-Dô¼-»ÞG-ÆâPBôz-hP-Gh-ljÛGÅ-GÅôG-ºWôG-Ç+ô¼-Gô-dôGÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-»ôhü 1-7] ¯ÛÅ-hP-mP-ŸÛz-¾Å-hômü ;ü ¯ÛÅ-ljm-¾m-ºhïzÅ-¤WâG-Gmôm-hP-ü ¾m-ºhïzÅ-wÞ¾-º‚ô¼-xôGÅ-zOÛGÅ-ljm-ºzÞ¾ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾ÅDP-mÅ-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-DG-GÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-GmP-º‚ô¼-DG-¾-¾m-ºhïzÅ-¤WâG-Gmôm-hP.ü hq¾¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-mÅ-Ez-DôPÅ-DG-GÛ2003---04 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-DG-¾-ŸÛz-ºWâG-GÛÅ-iÛ-z-wïzÅ-DG-ºƒï¾-VGÅ-Å-GmÅ-DG-mÅ-ºiÛ-z¯h-hP.ü ¾m-wÞ¾º‚ô¼-‚ãP-¼Û¤-zŸÛm-xôGÅ-zOÛGÅ-ˆÛÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-¾-º²Ûm-BôPz;º-ÁG-zMãh-hÝÅ-ºzÞ¾-ŸÝÅ-»ôhü Dü 1ü 2ü

¾ô-¤P-ÅôP-zºÛ-¯ÛÅ-½‰ôG-G®P-z¸ô-fÞz-qü ¯ÛÅ-¾ôºÛ-mP-z¾-»Þ¾-Á¼-DÞ¤-zhï-JÀÛP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾ô-¤P-ÅôP-zºÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-¿ËG-zÇkh-DG-GŸÝPGÛ-¾¤-Çeôm-zŸÛm-¾ÞGÅ-¤fÞm-¯ÛÅ-G®P-z¸ôÅ-¸Ûmü ¯ÛÅ-¾ôºÛ-mP¿kÛ-¾Û-xÛ-±ôP-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-¸Þ¼-q-;©-zÇem-ºwï¾-HÛ-¾ô-¤P-ÅôP-zºÛ-¯ÛÅ-Vh-ÈÛm-ÇKô¼81,586ü46 »ôh-q-mÅ-z;º-ÁG-GÛ-xÛ-¾ô- 2006 ¹- 11 ±ïÅ- 17 ºDôh-qºÛ-¾¤-Çeôm-¿e¼-hô-zhG-¾zM-V- 10 VG-»P-vh-ºyôÅ-ÇKô¼- 73,427ü81 ¯ÛÅ-G®P-z¸ôÅ-¸Ûmü 32


Å-=ôm-D¤Å-;úfôG-z¸ô-GŸÛÅ-¾Å-DP-GÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2004--05 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-hôm-±m- 4-1 mP-Gž-ºzzF¾-xÛ¼-ÇÀôG-»ôP-¼ï-ƒ¾-z-ÇKô¼- 4,874ü00 hP-ü ¯ÛÅ-¾ô- 2006--07 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-hôm-±m- 4-2 mPGž-ÁïÅ-lô¼-¾-vôh-zÇkh-ÇKô¼5,420ü00 hPôÅ-ºƒï¾-vôh-hGôÅ-¤ïh-q-zTÅ-z;º-ÁG-GÛ2006ü11ü17 ºDôh-qºÛ-¾¤-Çeôm-¿e¼-¾Þ^-¤fÞm-¯ÛÅ-G®P-z¸ôÅ-¸Ûmü ºzÞ¤-¾-zÇem-ÇKP-Å-ºGô-¾Å-DP-GÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2002--04 ¾ôºÛ-¯ÛÅ-ljm-hôm-±m- 3-1-1 hP-ü 3-1-2 zTÅ-ˆÛ-mP-Gž-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-zŸÛ-mÅ-¤ÛP-dGÅ-μâm-¤-z;ôh-hï-yâG-GݺÛ-ÇÀôz-»ôm-z¼-¸ôÅ-‚Å-q¼ŸÛz-ºWâG-¤fÛ¾-xÛm-‚Å-bï-FÛ¤Å-OÛG-¿e¼-¾Å-‚ïh-n¤Å-GmÅ-h‚ãP-hP-hPÞ¾-ºzô¼-xÛ¼-zÇkÝÅ-ˆÛÅ-¯ÛÅG®P-z¸ôÅ-¸Ûmü Ez-DôPÅ-Çkï-±m-DG-¾-¯ÛÅ-ºƒï¾-¾¤-Çeôm-hP-ŸÛz-ºWâG mP-ŸÛz-±m-qÅ-xôGÅ-¤f¼-ŸÛz-ºWâG-hP.ü Bôm-Åï¾-¼ôGÅ-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆP.ü hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤PuÛ-ºfÞÅ-¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-mÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-wïzÅ-DG-¾-¾m-ºhïzÅ-xôGÅ-zÇkÝ-hP.ü xôGÅ-OÛGGÛÅ-hÝÅ-z;G-mP-ºzÞ¾-hGôÅ-fôG z;º-»ÛG-mÅ-Å-ºGô-hP-ü ¤Z¤-ºƒï¾ü z¸ô-IÔ-zTÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ljm-fôGŸÛz-ºWâG-GÛÅ-¤WâG-Gmôm-ŸÝ-hGôÅ-z;ôh-Ez-º‚ô¼-¼Û¤-zŸÛm-ºhÛ-mÅ-DÞPÅ-Ez-hÝÅ-GbôP-ŸÝ-Mã-zTÅ-ˆÛ¾Å-ƒï¾-»ôh-mºP-ü ¯ÛÅ-¾ôºÛ-mP-ÁÛ-¾ôP-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-hP-ü Åô-¾m-zôm-GŸÛÅ-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅü ^¾Èô¼-Å-ºGô-¾Å-DÞPÅ-zTÅ-¾-Vïh-zT¼-ŸÛz-ºWâG-hP-hGôÅ-PïÅ-Bôm-Åï¾-MãÅ-Çeôm-ŸÝ-hGôÅ-GP-fÞz-ŸÝÅ»ôhü

2] ¾Å-hôm-Iâz-ºƒÅ-¤-fôm-qü

2-1] º²âGÅ-zCæm-¾Å-hôm-GŸmü ;ü GŸÛÅ-DP-Gż-Cæmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1] ;ü5 mP-Gž-Çkï-¿kÝm-DÞ¾-GŸÛÅ-DP-Gż-MG-GÛ-¾Å-GŸÛºGô-º²âGÅ-¸Ûm-»P.ºV¼-Gž-¾G-zÇe¼-ŸÝ-Mã¼-¼ôGÅ-±ôGÅ-DG-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-hôm-Åôm-¤-‚ãP-zžÅ-GŸÛ-¾G-zÇe¼-¤-fÞzü Dü GŸm-º²âGÅ-Cæmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1] Dü6 mP-Gž-ÅÛ¤-¾-¤Û-¤P-±ôGÅ-DP-Gż-MG-Vïh-¼ôGÅhPÞ¾-ºhP-PïÅ-¤ïh-qÅ-¾Å-GŸÛ-¾G-zÇe¼-¤-fÞzü Gü ¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-ÁG-Gż-Cæmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1] Gü2 mP-Gž-¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-hP-¾ÅiâP-GZÛÅ-ˆÛ-¾Å-ÁG-MG-Mã¼-Å-GmÅ-ÅÞ-ͼ-¾Å-q-±h-¿km-fôz-¤Ûm-HÛÅ-¾Å-GŸÛ-ºGô-º²âGÅ-¤-fÞzü P.ü ÇKï¼-zhG-Tm-hÝ-zNå¼-MãºÛ-¾Å-hômü 33


ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-hôm-±m- 4-1] P.ü 1 mP-Gž-z¾-»Þ¾-¤Vôh-dïm-hÝ-»ôh-q-ÅÛ-=Û-ÅÛºÛ-Å-DP-¼Þq-mÛ- 5 Í-m- 5 Tm-hï-¤Vôh-ºWô¼-¤Û-¤P-GÛ-zhï-¯ºÛ-ÇÀh-wÞ¾-¸Ûm-q-¤ÛP-zNå¼-fÞz-fzÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝňP-hôm-ºƒÅ-Åôm-¤ïh-ÇezÅ-¤Þ-¤fÞh-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mãü

2-2] Åô-m¤-»¼-MÅ-¾Å-hômü 1ü ¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-Gbm-ºDï¾-»P-¼ôGÅ-hPÞ¾-¤-º‚ô¼-zÅ-Ç~ï¾-;ôz-zhï-ÇÀ¼-Å-Vß-zhG-GTïžÅ-GŸÛ-ºGô-º²âGÅ-fÞz-¤ïhü 2ü Íô-¼Û-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛP-hÝ-Gô-¶-ÁÛP-bôG-GÛ-DÞ-z-z¸ô-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-»ôh-q-z¼-¾¤-ÁÛP-mh-ˆÛÅ-¿kݤ-¼Ð-w¾Vï-Ç+¤-zŸÛm-q¼-zdïm-¾Å-GŸÛ-wÞG-ºwï¼-»ôP-¼ï-ƒ¾-zÅ-ÁÛP-DÞºÛ-±z-bà-¸-ºƒâ-z¸ô-zCæm-hP.ü ºô-¤ºÛ¾Å-GŸÛ¼-D-Nå¼-‚-Mã¼-¼ôGÅ-±ôGÅ-mÅ-Ÿ¾-zŸïÅ-fôz-q-¿e¼-¾G-zÇe¼-‚-ºV¼ü 3ü ;ô-¾ï-G¾-hôm-¿km-JÀÛP-¤ÛG-hqï-ºôÅ-qºÛ-¾Å-ºV¼-mP-ŸÝGÅ-¤Dm-ŸÛP-q-¤P-qôÅ-Bï-¿km-Åô-m¤-HÛ-¾Å-GŸÛ¤Þ-¤fÞh-ºIô-Mã¼-¤Û-V-¤ïh-q-hP.ü ¾Å-ºzô¼-¤P-zü ¾Þh-¢ô¼-z¸ô-zCæm-¤Û-fÞz-qü fôm-ºzz-ZÝP-zü Fô¤¼Ð-¤ïh-q-zTÅ-ˆÛ-h;º-P¾-»ôh-¾ÞGÅ-zljh-hï-ljm-GÅm-ÇS-XïÅ-‚ãP-z-zŸÛm-mP-ÆÛh-mÅ-Å-GmÅ-Bï-¿km-Åôm¤-±ôGÅ-VßP-zMãh-ŸÛz-ºWâG-zHÛÅ-qºÛ-ljm-fô-mP-Gž-¿e¼-h;º-P¾-Åï¾-Vïh-¾Þh-¢ô¼-¿kïP-PïÅ-z¸ô-MãºÛ¾Å-ºV¼-Gż-q-ŸÛG-IôP-Çkï-Åô-Åô¼-Gž-zÁh-Ç+zÅ-Bï-¿km-¾-ºIô-zŸÛm-qºÛ-IôP-Çkï-¿S-mÅ-¤Û-±P-IPÅ54 »Û-ŸÛP-Å-Íï-;¼- 124 ¤Þ-¤fÞh-Bï-¿km-ºhïzÅ-¾Å-ÅÞ-ºIô-MãºÛ-¼P-¤ôÅ-Åô¼-GmÅ-hP.ü hï-ºyôÅ-mÅD-±ÛG-hôm-GmÅ-¤-‚Å-ÇezÅ- 2009 ¾ô-mÅ-¤ÛG-hqï-ºôÅ-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-¤±¤Å-ºWôG-ŸÝÅü 2-3] m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-hômü 1ü m-GŸôm-¾Å-¤ïh-IPÅ- 25 ®¤-¾-Bïh-VßP-zÞm-GbôP-ŸÝ-Mã-Gž-fhü ¯ÛÅ-¾ôºÛ-mP-zÞm-G»¼-ŸÝ-ljmºzÞ¾-¤Û-¾-hÐGÅ-zÅôh-m¤Å-JÀÛP-mÅ- 3 hP-ü jË-Å-mÅ- 2 zTÅ-Eôm-¤Û-IPÅ- 5 ‚ãP-DôPÅ-mÅ-DGTÛG-GÛ-OÛG-Gž-hGôÅ-¤DôºÛ-»ÛG-V¼-zNå¼-zTôÅ-hGôÅ-¼ÛGÅ-hP-ü Å-ºGô-¾Å-DP-zTÅ-q¼-zB¼-ŸÛzºiÛ-z¯h-ÅôGÅ-hGôÅ-hzP-GÛÅ-¾ô-ºhÛ¼-zÞm-G»¼-¤-fÞz-qÅ-¯ÛÅ-¾ô-Gż-qºÛ-mP-¤WâG-BôP-ŸÝ-Mãü 2ü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-mP-GŸÛÅ-VGÅ-DG-ºGº-ÁÅ-mP-m-GŸôm-ºhÝ-º²ô¤Å-DP-(Youth Centre) ¼ïº²âGÅ-Mã-Gž-»ôh-q-zŸÛmü ºhÛ-¾ô-m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-GŸÛ-»ôPÅ-¾-zB¼-ŸÛz-Ç+zÅ-GŸÛÅ-VGÅDG-mP-m-GŸôm-ºhÝ-º²ô¤Å-DP-¼ï-hGôÅ-PïÅ-ˆÛ-hGôPÅ-ºV¼-wïzÅ-q-zŸÛm-z;º-ÁG-bà-ljm-GÅm-wÞ¾z¼-&hq¾-¿km-z;º-ÁG-mÅ- 2008 ¹- 12 ±ïÅ- 26 ºDôh-z;º-»ÛG-mP-GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾-m34


3ü 4ü

GŸôm-ºhÝ-º²ô¤Å-DP-º²âGÅ-Mã-m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-GŸÛ-hP-ºƒï¾-z-¤-G¸ÛGÅ-ŸïÅ-wïzÅ-q¼-ÅôP¤WâG-Gmôm-ŸÝÅ-¤ïhü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-mP-m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-GŸÛºÛ-Pô-vôh-»ÛG-V-ºIï¤-Çtï¾-ŸÝ-Mã-Gž-z¼-Pô-vôh»ÛG-VºÛ-¼G-¸Ûm-Gô-OÛG-ŸÝÅ-¸Ûm-mºP-hq¼-zCæm-ŸÝ-zÇkh-»Ûmü ÇS-¾ôºÛ-¤-ºôPÅ-‚ïh-ºV¼-mP-m-GŸôm-¼ôGÅ-Bô¼-¾Å-GŸÛºÛ-Å-GmÅ-ºƒï¾-¾Å-q-GÅÞ¤-Gż-zÇ+ô-ŸÝ-MãGž-z-¯ÛÅ-¾ôºÛ-mP-Å-GmÅ-ºƒï¾-¾Å-q-GÅÞ¤-Vôh-Gm-fôG-¾ô- 2 ¼ÛP-ºhï¤Å-zÇ+ô-ŸÝ-MãºÛ-GžzOGÅ-ŸÝÅ-q¼-º±P-ljm-ºzÞ¾-¤Û-IPÅ- 3 ‚ãP-»P-»ÛG-MãGÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Pô-zT¼-GTÛG-ˆP-¤-‚ãP-zÅzÇ+ô-fÞz-¤ïh-q-zTÅ-ˆÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ÅÞü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ- 2009 ¹- 8 ±ïÅ- 31 ¾-wÞ¾üü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

»ÛG-V-ÍP-zhÝm-q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛPzÇkÝÅ-ljm-OômGmP-¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü {}üü zôh-M¾-¾ô- 2135 xÛ-¾ô- 2008 ¹- 4 ±ïÅ- 1 mÅ-zôh-M¾-¾ô- 2136 xÛ-¾ô- 2009 ¹3 ±ïÅ- 31 z¼-HÛ-zôh-GŸÝP-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ljÛP-zÇkÝÅ-ºGôh-ºzÞ¾-ŸÝÅ-qü

1] ¾Å-hôm-WÛ-ŸÝÅ-hP-Iâz-ºƒÅ-WÛ-fômü 1.1ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hômü ; GŸÝP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2008..09 ¾ôºÛ-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-¯ÛÅ-¾ô2009..10 ¾ôºÛ-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-±ôh-hqG-»ôP-ºV¼-hP-ºIô-Iôm-ºV¼-¯ÛÅ-DG-¾-ŸÛz-ºWâG-hP-xôGÅzÇkô¤Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ï-¼ï¼-z;º-ÁG-mÅ-fÞGÅ-ŸÛz-Mz-GZï¼ü hï-XïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôh-hqG-ºV¼¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-mÅ-fÞGÅ-ŸÛz-hP-¤fº-¤ºÛ-Mz-GZï¼-Vïh-»ÛG-V-ºzÞ¾-Mã-hP-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-¾Å-hômDG-ºfÞÅ-±P-ŸÝÅ-»ôhü Dü GŸÝP-GÛ-hPÞ¾-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-¿e¼-¾ô-ºDô¼-Åô-ÅôºÛ-»ôP-ºzz-hP-ºIô-Iôm-HÛ-uÛ-»ôPÅ-¯ÛÅ-F-Z¼-ºGôh-hPü ¾Å-‚ïh-qºÛ-GÅôG-hPÞ¾ü GŸÝP-ŸzÅ-zIïÅ-»ô¾-hP-¯-hGôPÅ-z°¾-¼ÛGÅ-¾-LÅ-wôGÅ-hP-G¸ÛGÅGÅô¾-ºzÞ¾-Mã-zTÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-ºfÞÅ-±P-ŸÝÅ-»ôhü G z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÝP-hPÞ¾-ºhÝ-ºGôh-hP-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅü hPÞ¾-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-zTÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛhP-ü ¾ô-ºDô¼-hP-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-Gbm-ºzïzÅ-ºGïPÅ-ÁôG-DG-¾-Z¤Å-ŸÛz-ˆÛÅ-zB¼-zTôÅ-WÛhGôÅ-z;º-ÁG-¾-ljm-GÅm-XïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-z;º-ºFô¾-Gbm-ºzïzÅ-fÞz-q-‚ãP-»ôhü 35


1-2ü »ôP-ºzz-zÇkÝ-¼Þz-ˆÛ-¾Å-hômü ; ¯ÛÅ-¾ô- 2008--09 ¾ôºÛ-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ÅÞ-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-zMãh-»ôP-ºV¼-ÇKô¼-Å-»- 23605 Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-GP-fÞz-zl-hïh-ŸÝÅ-q¼-hPôÅ-ÅÞ-ÇKô¼-Å-»- 250.50 zÇkÝ-¼Þz-fÞz-q-‚ãP-»ôh-qÇS-¾ô-¾Å-ÇKô¼-Å-»- 57.20 ¤P-z-‚ãP-»ôhü Dü ¼P-BôP-OÛG-º²âGÅ-GP-®¤-mÅ-º²Ûm-BôP-zM-VºÛ-ºzÞ¾-ºzz-¯ÛÅ-ºDÞ¼-‚-zhï-¤ïh-qºÛ-h;º-P¾-V-mź²Ûm-BôP-zM-V-ºzÞ¾-¤-.........

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.