9th session, 2nd book

Page 1

2

53

ยบ

7

2

25

4

8


xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 11 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q¼-z;º-iÛm-„À-¤ïh-hÝ-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-P-¼P±ôÅ-GÅÞP.ºyÛm-GP-wïzÅ-q-hï-¾G-zÇe¼-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¾G-zÇe¼-ŸÝ-»Å-ˆÛ-Vïh-hÝ-GÅÞP-ºyÛm-hï-hG-¼PGÛ-fôG-¾-±ôGÅ-VßP-V-zGôÅ-GmP-mÅ-IôÅ-Vôh-TÛG-zŸG-fÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-¼ïhü GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hïhG-xÛ-mP-GZÛÅ-;¼-‚ãP-hP-º‚ãP-zŸÛm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-P-±ôÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG¤-mô¼-z-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-»¼-MÅ-GP-ºi-‚Å-mÅ-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¾-ºGm-ºDÞ¼GP-ºi-‚Å-mÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-hG-±P-¤-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-ºƒï¾-¤ô¾fïPÅ-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»ÛG-V-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-q-hP-ü hï-Ç+Ý-¤hÝm-HÛ-hGôPÅ-q-¤-»Ûm-q-ÅôGÅ-D-ÁňÛÅ-GÅÞPÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-‚Å-mü GÅÞPÅ-ÁïÅ-»Å-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü ¤P±ôGÅ-¾-zM-V-iâG-Tß-¼ï-GÅÞ¤-hP-IPÅ-VßP-iâG-Tß-¼ï-zŸÛ-»Û-¤Pôm-ºhôh-GŸÛ-¯¼-z¸ÞP-zºÛ-fôG-mÅ-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-zŸG-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hï-¾-z¯Û-z;ݼ-»ôh-q-»Ûm-m-Ç+h-VºhÛºÛ-¼ÛGÅ-»ôP-ÁïÅ-»Å-¤ïh-q-¼ïh-hïü »ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü h-ºhÛ¼-z;º-wïzÅ-q-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-xÛ-¾-Ç+Ý-±zn¤-q-hP-ü »P-m-ÅÞ-Ghm-ºiïm-ŸÝ-hGôÅ-mºP-ŸÝÅ-bï-¤P-±ôGÅ-¾-Gž-qô-z¸ôü h-mÅ-z¸ÞP-ºhÛ-ºiºÛ-¼ÛGÅ‚ãP-m-h=âGÅ-ÁÛP-hP-Gbô¼-zTô¤-¼ïh-¤-GbôGÅü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¤-¼ïh-¸ï¼-»Å-ÁÛG-Gž-qô-z¸ô-hGôňÛ-ºhÝG hï-mÅ-º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-Ç+ô¼-ºhÛ-¾-¤±ôm-mü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GmP-z-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-¤fôPGÛ-¤ïhü »Ûm-»P-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü h-Çeôm-»Å-ÁÛG-»ôh-m-Çeôm-»Å-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-P±ôÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-z-ŸÛG-Çeôm-fÞz-q-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »P-Åô-ÅôÅ-Çeôm-¤-fÞz-q-hP-ü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GmP-z-hï-»P-ºhôh-q-¤ïh-¤hôG-¤hôG-‚Å-m-wm-fôGÅ-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïhü fÞGÅ-XïGmP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-VßP-V-zGôÅ-‚Å-mÅ-zIô-JÀïP-GmP-»Å-hïºÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-¤P-qô-ŸÛG-zbP-z-»Ûmü ±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-ˆÛfG-Vôh-hï-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-Gô-Ç+zÅ-V-±P-ŸÛG-wÞ¾-mÅ-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-GmP-»Åhï¼-ZÛm-¤-GZÛÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP.ü hï-hG-mP-zŸÛm-hÝÅ-±ôh-wÞ¾-z-»Ûmü º²Ûm-BôP-z;ºÁG-GÛÅ-¾m-ºhïzÅ-GmP-Iâzü hï-mÅ-h-hÝP-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-hïºÛ-Ç+zÅ-¾-z¿e-»Å-»Ûmü h-¿e-fG-Vôh-GP-»P-¤ïhü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü 1


uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-fôG-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤GômVïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q¼-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-zŤ-±ß¾-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü h¿eºÛ-z¼-hÝ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q¼-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-hP-zIô-JÀïP-ŸÝ-»Å-ˆÛ-ÇtôzÅ-qºhP-¤-ÅôP.ü hï-¼ÛP-ÇSôm-hP-¤Û-ºi-z¼-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-fôG-¾-z;º-GmP-z-zŸÛm-dôm-zŸÛºÛºWâG-¿kôG-¤-ºVô¾-z-hP-¤-mô¼-zü ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-ÇtP-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-»ôP-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ðz-ºhÛºÛ-mP-zŸÝGÅ-»ôh-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-hP-uÛ-ºfÞÅ-»ôPÅ-μôGÅ-fï-z¼-PÅ-ºhÛ-z;º-zˆôm-ŸÛG-bà-Gô-z-¾ïmHÛ-»ôhü ÇSôm-¤ºÛ-z;º-ÇÀôz-mP-hÝ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-ºVô¾-zºÛ-ÇKô-mÅ-uÛ-¾-Ǩm-qºÛ-IôÅ-GŸÛ-GmP-hGôÅ-»ôhGÅÞPÅ-hÝÅü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-±ô-ºWÛG-dïm-w¾-q-z-ŸÛG-»Ûm-®P-im-HÛ-»ôhü ºôm-ˆP-h-¼ïÅ-¤-mô¼-z-‚ôÅGÅÞPÅ-hÝÅ-P-±ôÅ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-mô¼-HÛ-»ôh-q-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-Eïh-¼P-mô¼-z-¼ïh-Pmô¼-¤ïh-¸ï¼-zºÛ-zŤ-q-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-zŤ-„Àô-ŸÛz-MÅ-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-PºÛ-zŤ-±ß¾-»Ûmü hïzŸÛm-hÝ-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-ÇtP-hGôÅ-¸ï¼-hÝÅ-P-±ô-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-»ôh-q-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-G¸ÛGÅq¼-P-¼P-GÛÅ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾Å-hôm-GP-GÛ-Vïh-hÝ-»Ûm-mºP-ÇKï¼-ºDôm-xôGźfïm-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-TïÅ-±P-¤Å-zŤ-„Àô-ŸÛz-¤ô-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GZÛÅ-q-hï-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾hÐôGÅ-GŸÛ-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-q-hï-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-hï-&-GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-q-¼ïh-hP-¤-¼ïhü ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿Sü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-Vôh-hPºƒï¾-zºÛ-fôG-z;º-¤ô¾-ºi-¤Ûm-ŸÛG-ºIô-zŸÛm-q-hïÅ-uÛ-±ôGÅ-¾-Gô-mô¼-hP-fï-±ô¤-ŸÛG-Bï-zŸÛm-q-h-¼ïÅ-GÅÞPºyÛm-ºhÛºÛ-ÇKP-mÅ-Gž-qô-VGÅ-ºIô-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-ºV¼¿e¼-¿ËG-zŤ-Bôm-¤ïh-ˆÛÅ-GmP-z-»Ûm-¸ï¼-mÅ-z;º-wïzÅ-q-»Ûm-hÝÅ-hï-¼ÛP-mÅ-z¸ÞP-G®P-¤-VGÅ-hGôÅ-qŸÛG-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-h-hÝP-hï¼-»m-¾G-ÅôGÅ-ˆÛ-ºIï¾-zÁh-¤P-qô-zMzÅ-q-»Ûm-m-È-TP-GÛ-Gž-zºÛ-hôm±m-¤hô¼-zÇkÝÅ-hï-¾Å-¾ËG-q-ŸÛG-»ôP-Mã-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG Åô-Åô-»Ûm-mü 2008 xÛ-¹- 12 mP-&GôP-ŤVôG-GÛÅ-»Þ-¼ôz-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GÅÞP-zÁh-hP-ü 2009 ¾ôºÛ-Ç+Ý-¤hÝm-HÛ-GÅÞ¤-zTߺÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-GÛ-z;º-hï±ô-¤P-±ôGÅ-¾-ºIï¾-zÁh-zMzÅ-DÞ¾-‚Åü bG-bG-TÛG-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾IôÅ-Vôh-Gž-qô-ŸÛG-ºWôG-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïhü »Ûm-m-»P-Ç+Ý-±z-£ï¾-qô-ÅôGÅ-Ç+h-zbP-mÅ-iÛ-z-iÛÅ-¾mHÛ-fôG-mÅ-Gž-qô-z¸ô-»Å-Íï-»ôh-zŤ-HÛ-ºhÝG hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-hï-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-M-mG-¤Û-¤PuÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-wÞ¾-zºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-GÛ-zŤ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-»Ûm-q-hï-P±ô-GTÛG-¤±ßPÅ-ˆÛÅ-Gž-qô-È-Gô-z-¤-¸hü ¤-ºôPÅ-q-»Ûm-m-»P-ºhÛºÛ-fôG-¾-IôÅ-Vôh-TÛG-ºWôG-fÞz-m-»G-qôºhÝG hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁôG-PôÅ-GZÛÅ-qºÛ-»ÛG-yïP-¿S-qºÛ-mP-¾G-z¿e¼-HÛ-z¿e¼-hï-¾-zÇe¼-»ÛmqºÛ-»ÛG-mô¼-hï-z¸ô-zTôÅ-MG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤fº-¤¼-¤-ºôPÅ-qºÛ-P-±ôºÛ-‚ïh-xôGÅ-hï-¾-GŸÝP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-hï-Gž-qô-z¸ôÅ-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-P-±ô¾-¼ÛG-q-hP-„Àô-IôÅ-»ôh-m-¾¤-D-Gž-qô-»ôh-¼ïhü zôh-ˆÛ-zhïm-¤fº-Åï¾-»Å-ˆÛ-fzÅ-¾¤-hP-ü hïºÛ-¾Å¼Û¤-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-z;ôh-fÞz-q-ŸÛG-P-±ôÅ-z¸ô-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-¾¤-D-»ôh-»ôh-q-¼ïhü ºôm-ˆP-GôP-hÝ-xG2


£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-zIïÅ-q-±ôÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-hÝ-¼P-GÛÅ-Çeôm-¤-fÞz-q¼-»P-GŸm-HÛÅ-Çeôm-q-hï-¾-ºIÛG-¤Û-ºhÝGTïÅ-zXôh-m-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-»Å-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»Ûmü hï-¤hô¼-zÇkÝÅ-®¤-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-mô¼-±ï-hzP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-mô¼-±ï-hzP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-»ÛG-V-ÍP- 7 q-hïºÛ-fôG-¾-P-¼P-ÁïÅ-±h-ÅôGňÛ-fh-¾-È-TP-Bô-qô-»Ûm-®P-Gô-zl-vôh-fÞz-»Å-DG-qô-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P.P-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-TÛG-»Ûm-hÝÅ-P-¼PGÛ-zŤ-q¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-ÇKï¼-Bômü xôGÅ-ºfïmü uÛ-ºfÞÅ-ÇtäÅ-;-hG-qô-¤ïh-q-hP¤fôP-¤ïh-q-ºi-qô-GÅÞP-ºyÛm-¾Å-¤fôP-GÛ-ºhÝG P-¼P-uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-ŸÛG-¼ïh-hïü ºhÛºÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅGż-½‰ÛP-±P-¤-»ôh-®P-P-±ô-±P-¤-zôh-¤Û-¤P-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-hP-zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-q-hP-hGÝ-qºÛ-»ÛG-V-n¤Å-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¤-zÇem-q-¸ï¼-zºÛ-Gmű߾-hï-hG-GÅm-mÅ-¤¼-hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-¤f¼-xÛm-GmP-¼ôGÅ-‚ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-IôűôGÅ-¿kÛP-V-ºhÛ-Ç+h-V-»G-ZïÅ-zÁh-Å-±P-¤-¼ïh-¾ü fG-GTôh-‚ïh-Å-»P-¼ïhü »Ûm-»P-P-±ôÅ-&M¾-z¼Ûm-qô-Vï¼-¤VôG-GÅÞ¤-hqP-hÝ-z®ßGÅ-mÅ-h¤-zTº-wÞ¾-z-hï-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¤Û-¤fÞm-‚-Vïh-¤-¼ïhü P-±ôÅzôh-uÛ-qºÛ-ºGm-ºDÞ¼-»ôh-®P-fôG-¤fº-z¼-GÅÞ¤-hÝ-P-±ôÅ-ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¿ËG-q¼hÝ-uÛ-ºfÞÅ-zIïÅ-q-±ô¼-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Z¤Å-¥ôP-¤P-z-zÅGÅ-»ôh-hÝÅ-ºGm-¤P-z-ºDÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-¿e-zÞŸÛG-GÛÅ-mÝÅ-q-fôm-HÛ-¤Û-ºhÝG PºÛ-¼ï-z¼-zIïÅ-q-±ôÅ-fÞGÅ-ºDÞ¼-GmP-GÛ-¤Û-ºhÝG-hP-ü z;º-¯ÛÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG¸ï¼-z-¤Ûmü ¤P-Vï-zÅ-z;º-¤ô¾-GmP-»Å-»Ûm-®P-ü ±P-¤Å-fÞGÅ-hGôPÅ-»G-qô-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-¸ï¼-z»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-Ç+h-V-GP-‚ãP-z-hï-zôh-uÛ-qºÛ-hôm-hÝ-»Ûm-®P-ü IôÅ-±ôGÅ-xÛ-¾ôG-bà-fôm-q-»Ûm-mºƒï¾-z-»ôh-¤-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-q-hGÝ-qºÛ-»ÛG-V-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¤-zÇem-q-ÅôGÅÇ+h-V-hï-hG-G-q-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü P-±ô-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-»Ûm-®P-ü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hïzÁh-hGôÅ-ˆÛï-¼ïhü P-¿e-zÞ-ŸÛG-¾-¤±ôm-m-»P-Ç+h-V-ºhÛ-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïh-ÅôGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-Çeôm-»PŸÝÅ-¤-¥ôP-¾ü hï-ºi-zÁh-¤Dm-»P-¤-‚ãP-ü PÅ-Ç+h-V-±P-¤-¼P-ZÛh-ˆÛ-zŤ-±ß¾-Dô-m-»Ûmü h-&M¾-z¼Ûm-qô-Vï-hGÝP-¾ô-¤fô-qô-ÅôP-®P-ü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-±ôÅ-Åï¤Å-GbÛP-GÛ-Ç+h-V-zXôh-m-¤-GbôGÅ-Vß-±ôh-Vßh-¸ôÅ-ÅÞzbP-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG P-±ôÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP-¤fÞm-qºÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-Oæz-hGôÅ-ˆÛºhÝG-lj¤ü ¤P-±ôGÅ-¾-fï-±ô¤-¤P-qô-BïÅ-q-hï-hG-¾-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-Gž-qô-z¸ô-»Å-ˆÛ-¾¤-D-z®¾-mÅGž-qô-z¸ô-hGôÅ-q-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-zŸÛm-z;º-ÁG-hP-ü PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qô-n¤Å-¾Zm-ŸÛz-hÐôGÅ-ºiÛ-ºFâm-Vôh-‚Å-bï-Gž-qô-z¸ô-Mã-hP.ü h-hÝP-n¤-dôG-hP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-ºi-»ôh-m-zIôJÀïP-¿ËàG-qô-GmP-hGôÅ-ŸïÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z;º-GmP-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-zIïÅ-q-hP-ÁïÅ-»ôm-Tm-n¤-qÅ3


hGôPÅ-q-»G-qô-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-¼ï-z-ŸÝ-»Û-»ôhü Eïh-n¤-q-xôGÅ-¿ËàP-hP-ºfïm-ºEï¼-ºhÝG-ŸÝ-GÛ-¤ïhü P-¼P-¾-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-GP-»P-¤ïhü GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞ-ºFÛh-&-GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GP-GmP-z-hï-¾»Ûh-VïÅ-»ôh-¾-Mz-Bô¼-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-mP-uÛ-¤ôÅ-hP-¤P-¤ôÅ-zbP-z-¼ïhü hï-¾-P-±ôÅ-Á¼-zBôh-‚ïhhGôÅ-ˆÛ-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hG-GÛÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-¾-P-±ôÅ-z;G-ºGôG-GP-»P-‚ïhfÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü M-zôh-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-z¼-hÝ-xÛm-»P-hï-¾-»-¾m-»ôh-¤-¼ïhü M-¤ÛÅ-»-¾m-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïhü M-¤ÛºÛ-PôÅ-mÅ-xïh-¼P-z®m-hP-¤Pôm-q¼-¤Û-Gž-zºÛ-¼P-z®m-ºhÝG-zXôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛżP-z®m-¯ôh-ˆÛ-¤ïhü zôh-¤Û-Å-»-iâG-¾-hGôÅ-q-hï-zhï-BÛh-hP-ü ¼ÛG-GŸÝP-¯-Gbô¼-¤Û-ºIô-»Åü ¤Û-¼ÛGÅÇeôP-mÅ-IPÅ-ZÝP-¤Û-¼ÛGÅ-ÅÞ-¤Û-ºHã¼-z-zTÅ-ˆÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¼ïhü º²¤-JÀÛP-M¾-Dz-DG-bà-hï-ÇSôm-D-fô¼-hÝxÛm-q-n¤Å-xÛ¼-ºhݤ-OÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hqï¼-mü »Þ-¼ôz-IôÅ-±ôGÅ-GTÛG-bà-zOÛ¾-z-hï-¾-Dï-wm-¤P-qô-»ôhq-ÅôGÅ-ˆÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-wm-±ßm-GZÛÅ-wm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-hGôPÅ-mÅ-¼P-z®m-¤-¯ôh-m-ºIÛG-GÛºhÝG-¸ï¼-z-hï-hGôPÅ-q-»P-hG-hï-Oæz-»Å-Vïh-hÝ-¼ïhü P-¾-zôh-¾-»ôh-qºÛ-Gmh-»ôh-¤Û-hP-ü ±ôP-qü ¤Û-Åï¼hˆãÅ-¤-hï-ºi-»ôh-q-n¤Å-ˆÛÅ-¼P-z®m-fôG-¾-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hï-¾Å-¿ËG-q»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-¤Dm-È-¾¤-D-GTÛG-IGÅ-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG &GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hïºÛ-fôG-¾-zôhGŸÝP-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-¤Dm-zôh-¤Û-¤P-Ç+Ý-±z-±ô-¼ïhü P-¼P-ÁïÅ-»ôm-GP-»P-»ôh-¤-¼ïh-hïü hh-ºhÝm-HÛÅ-zôh-GŸÝP-hP-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ¼-»Ûh-VïÅ-hP-Mz-Bô¼-»ôhü uÛ¼-¼P-z®m-È-TPG¾-Vïm-qô-¼ïh-hïü xôGÅ-GP-mÅ-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-m-»P-P-±ôºÛ-¤Pôm-ºhôh-ºIâz-Vïh-¾¤-hzÞ-¤-¾Å-¿ËGq-Iâz-ºƒÅ-fôm-»Å-DG-qô-¼ïhü P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-¾ü M-mG-GÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±ï-m¼ºHPÅ-‚Å-bï-±ôh-º²Ûm-‚ïh-Mã-hï-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-fôG-¾-fG-GTôh-¤-‚ãP-m-PÅ-mÛ-¾ô-¿S-zTß-f¤-qMz-zÁÛG-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¾ô-MãÅ-mP-¾-¼P-z®m-¼ïh-hïü hïP-ÅP-¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅ-G®ôÅ-M¾Dz-DG-GÛÅ-Mz-Bô¼-ÅôGÅ-¾-zdïm-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-wô-ƒP-qô-bØ-¾ºÛ-mP-hÝ-Ghm-ºiïm-ŸÝ-fÞz-q-ŸÛG-hGôPÅ-qzŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GŸÛÅ-¾-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ô¼-¤±ôm-mü ¤Û-±ï-ºhÛ¼-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¤W¾-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhzŤÅ-mÅ-ZÛm-¤±m-¤-ºEô¾-z-zÇkh-»ôh-¼ïhü P-±ô¼-¤±ôm-m-¼P-hzP-¾ÞP-q¼-zÇkh-»ôh-®P-ü xôGÅ-GPTÛºÛ-fh-¾-¼P-hzP-»ôh-¼ïhü ¾ô-¿S-zTß-hP-zM-w¼-ºHPÅ-q-»Ûm-mºP-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü zôh-mP-GÛ-GmÅÇePÅ-²-iG-qô-VGÅ-»ôh-q-±P-¤Å-xÛ-Gž-mP-Gž-¼ïhü P-¾-¾¤-hzÞ-¤-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-¤Pôm-ºhôh-Gżq-GP-»P-¤ïhü ¤fº-hôm-hÝü P-±ô-±P-¤Å-ljÛP-DôPÅ-¼ÞÅ-qºÛ-GbÛP-mÅ-zôh-uÛ-qºÛ-hôm-hÝ-IôÅ-zÇkݼ-¿ËàG-qô-GmP-MãhP-ü GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-º²Ûm-BôP-hP-¤Û-¤P-GÛ-hz¼-¾-hÐôGÅ-q-n¤-dôG-hï-ºi-»ôh-m-Ç+ݱz-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-fÞz-m-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü 4


uÛ-ºfÞÅ-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-ÇeïP-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-z°¾z-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-D-ÅP-GÅÞPÅ-±¼-z-¼ïhü ºhÛºÛ-Ç+ô¼zŤ-±ß¾-¤P-®¤-ŸÛG-¤-zÁh-m-hPôÅ-GmÅ-ºGm-¤-ºDÞ¼-z-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG zŤ-±ß¾-ŸÝ-hÝÅzŤ-±ß¾-¼P-¼ïh-¤-GbôGÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-»Å-¤-¼ïhü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-hzP±h-»ôh-¤Dm-hï¼-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-¾Å-z;º-ÇÀôz-GmP-»Å-GP-»P-¤ïhü zŤ-±ß¾-ŸÝ-»Å-hï-»P-IôÅ-±ôGňÛ-ºfÞÅ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-hÝ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG¿kôG-¤-mô¼-zºÛ-ÇKô-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛ-»¼-MÅ-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-hï-¼ïhü hï-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-qÅ-PÅ-hï-¿ËG-zŤ-hP-iP-zhïm-»Ûmü h¤-zTº-wÞ¾-HÛ-»Ûmü VGÅ-ÇkPhP-z¸ôh-ÇKô¤-»Ûm-h-hÝP-GÅÞPÅ-zÇkh-m-hï-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-lj¤ü »¼-MÅ-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-hï-&GôPÅ-¤VôG-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-»G-qô-¤ïh-q-fG-Vôhü hï-¤-GbôGÅ-hï-GÅÞP-GÛ-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-»¼-MÅ-GbôP»Å-ˆÛ-fzÅ-¾¤-G-¼ï-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-¾-ÇÀïzÅ-±¼-hÝÅ-ÇÀôz-¢ôP-G¾-Vïm-qô-¤Û-ºhÝG ÇÀôz¢ôP-¸ï¼-z-hï-»¼-MÅ-GbôP-Mã-»ôh-¼ïhü GÁÛÅ-;-¸ï¼-z-hï-zNå¼-zTôÅ-GbôP-z¼-¤Û-¼ÛGÅ-ŸïÅ-GŸÝP-Vïm-qôºÛmP-hÝ-GÅÞPÅ-»ôhü GÁÛÅ-;-Dô-¼P-GÛÅ-¼P-ºhôh-hP-ºfïm-ºEï¼-ŸÛG-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-»ôP-m-IôÅ-±ôGźfÞÅ-¤Û-±ôÅ-ˆP-hï-¾-ÇÀôz-¢ôP-‚Å-ˆP-wm-fôGÅ-GP-»P-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-z-¼ïhü &BzŤGôm-¼Ûm-qô-VïÅ-fïPÅ-¤P-qô-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-»ôh-¼ïhü »Ûm-»P-wm-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅhP-qô-mÅ-PÅ-zŤ-ºV¼-ŸÝ-z-ŸÛG-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û¼-ÇÀïzÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-zXï-Mã-¤ïh-q-¤-¼ïhü zXïMã-»ôh-¼ïhü hï-¤Û-¤P-GÛÅ-ºôÅ-ÁôG-„ÀâGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-¿Ëm-DP-DG-GÛÅ-ºGm-ºDÞ¼-mŤP-±ôGÅ-ˆÛ-ÁïÅ-±h-»¼-MÅ-zbP-Çeï-ºôÅ-ÁôG-GÛ-ÇtäÅ-;-»G-bà-GbôP-hGôÅü hï-¿e¼-‚Å-m-uÛ-ºfÞÅ-ÇtäÅ-±h¿km-q-»ôP-fÞz-ˆÛ-¼ïhü P-±ô-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-qô-ºIô-GÛ-»ôh-®P.ü ¤Û-¤P-±P-¤ºÛ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾DôPÅ-hÝ-Vßh-q-ŸÛG-¾-¤-zŤ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ÇtäÅ-;-hG-bà-ºIô-Vïh-º²Ûm-BôP-GÛ-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-¤P±ôGÅ-ˆÛ-ÁïÅ-±h-»¼-MÅ-GbôP-Mã-hP-ºIô-ÅôP-zbP-mÅ-Ez-zOGÅ-ÅôGÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hïmÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºfïm-ºEï¼-»ôh-¤Dm-ŸÛG-hP-¼P-ºhôh-»ôh-¤Dm-ŸÛG-»¼-ÇÀïzÅ-hÝÅ-‚ïh-»Å-GP-»P-»ôh¤-¼ïhü GZÛÅ-q-hï-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-ZÛm-¼ï-ZÛm-¼ïºÛ-º²Ûm-BôP-GÛ-fÞGÅ-DÞ¼-hï-xïh-zIïÅ-»ô¾-HÛ-n¤-q-zŸïňÛ-¤ïh-hï-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fÞGÅ-DÞ¼-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü bm-bm-DÞ¼-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝfïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü »Ûm-m-»P-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-hï-ºV¼-ÇoP-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-fÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»Ûmü hï-ºƒï¾-¤ô¾-fh-ºƒï¾-z-hï-®¤-¤ïh-GÅÞPÅ-»ôP-hÝÅ-P-±ôÅ-G-¼ï‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü »P-ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-hï-»P-ºhÛºÛ-mP-¾-ºƒï¾-z-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-¼ïhü hï-»P-mÝŤïh-hÝ-xÛm-q-¼ïh-¸ï¼-mÅ-GÅÞP-¤Dm-hï-ºi-‚ãP-z-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-zhï-¯ºÛ-Å-zôm-hï-mÝÅ-¤ïh-hÝ-xÛm-q-¼ïh-¸ï¼z-hï-μzÅ-Vïm-qô-¼ïh-¸ï¼-¤Dm-hï-ºi-Gô-ÅôP.ü hï-mÝÅ-¤ïh-hÝ-xÛm-ÇePÅ-ˆP-M-mG-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-GÛ-¤ïh-hÝżP-zŸÛm-HÛÅ-mÝÅ-¤ïh-hÝ-xÛm-q-¼ïh-¸ï¼-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-mÅ-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-ˆÛz;º-¤ô¾-ŸÛG P-ÇSôm-¤-mÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-hÐôGÅ-q-ŸÛG-»ôhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-lôG-lôG-TÛG-VGÅ-»ôh5


¼ïh-¤-GbôGÅ-hï-DG-DG-VGÅ-»ôh-m-Zïm-D-Vïm-qô-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-hÝ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛhP-¤fÞm-qºÛ-ŸÛ-¤ô¾-fïPÅ-zMh-qºÛ-»ÛG-V-¾-ºEôG-zÁh-GmP-z-hï-¾-¾m-ºhïzÅ-±ß¾-hP-fïPÅ-hGÝ-qºÛ-»ÛGV-hï-¸ï¼-zºÛ-¯-z-hï-¼ïhü GŸÛ-¸Ûm-Å-ºi-hï-¾-¸Ûm-hGôÅü »ÛG-V-hï-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-ˆÛ-Å-»ÛGzMzÅ-mÅ-vh-»ôh-¼ïh-¾ü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z;º-hGôPÅ-¤-»Ûm-q-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-ˆÛ-vh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤHÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-»ÛG-VºÛ-mP-GÛ-±ÛG-¾-z¿e-hÝÅ-Mã-V-Eh-¤±¼-qô-hï-ºi-ºhÝG Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-&BzÅ-¤Gôm¼Ûm-qô-VïÅ-TÛ-¤²h-ˆÛ-¼ïhü GmP-GÛ-¼ïh-¸ï¼-hÝÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¥ôP-±ô¼-¤Ûm-q-ºi-qôü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅGŸÛÅ-‚ïÅ-¤Z¤-º²ô¤Å-‚ãP-zºÛ-ZÛm-¤ô-hï-mÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-ºDÞ¼-HÛ-¤Ûm-¸ï¼-mÅ-ÇSôm-¤-»P-GÅÞPÅ-q-¼ïh¾-D-ÅP-»P-GÅÞPÅ-ÅôP.ü »Ûm-»P-hïºÛ-mP-¾-ºGm-ºDÞ¼-HÛ-»Ûm-¸ï¼-z-hï-ºi-»P-D-ÁÅ-ºhÝG &GôP-ŤVôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-ŸÛG-¤Ûm-m-hï-ºi-ŸÛG-vh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-¾-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü ºhÛ¼-»P-GÅÞPÅ»ôh-¼ïhü PôÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-¤-»Ûm-q-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-DÅ-¾ïm-¤ïh-q-zTÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅhPôÅ-ÅÞ-GÅÞPÅ-»ôP-hÝÅü ¼P-Åô-ÅôºÛ-¼P-PôÅ-mÅ-¤ïh-GÅÞPÅ-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-»ôh±h-mP-hÝ-hï-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-ÅÞÅ-zXôh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü ½ÀâP-ºyÛm-DG-GÛ-mP-hÝ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-hPü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-zÁh-zÇkh-q-Gô-z-¼ïïh-¾-¤fôP-z-¼ïhü ¤ÛP-hPôÅ-ÅÞ-¾z-VôG-GÛ-¤-¼ïh-¤-GbôGÅ-ºhÛ-ºhÛGÅÞPÅ-ÅôP-¸ï¼-mÅ-zXôh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü hï-¤-¸h-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-wm-fôGÅ-»ôh-¤-¼ïh-hü ¼Pz®m-G®P-¤-¾¤-hÝ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-h-GÅÞP-¤Dm-»P-¤P-qô-»ôh-¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-±ôGÅ-q-Vïm-qô-hï-ºiºÛ-mPhÝ-»P-»ÛG-V-hï-¾-PôÅ-¾ïm-¤ïh-¸ï¼-mÅ-IôÅ-Vôh-ˆP-zŸG-q-¼ïh-TïÅ-Gô-ÅôP.ü ljÛP-GbÛP-mÅ-zÁh-m-z;º¸Þ¼-n¤Å-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-mÅ-Bôm-zXôh-AP-AP-‚Å-mÅ-z;º-ÁG-¾-»ÛG-V-wÞ¾-z-¤-¸hü &GôP-Å-¤VôG-GÛÇ+Ý-¤hÝm-¾-zT¼-z-¼ïh-¸ï¼-mÅ-Gô-ÅôP.ü ¤ïh-q-hï-ºi-¤-¼ïïhü ¤Û-¤P-GÛ-mP-¾-»P-¥ôP-±ô¼-hï-ºi-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-Å-GmÅ-DG-GZÛÅ-¾-hïºÛ-Ç+ô¼-iÛ-z-GbôP-¤Dm-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-¼ïhü Vß-hï-ÇKP-mÅ-½‰ôGÅ-m-ºôGmÅ-½‰ôG-»ôP-GÛ-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-mP-hÝ-zŤ-±ß¾-hï-ºi-»ôh-¼ïhü h-hÝP-ÅP-ZÛm-ZÛm-ÁÅ-¼ÛP-¤fÛ¾-xÛm-q-‚ïhhGôÅ-¸ï¼-mü GTÛG-GTÛG-GZÛÅ-GZÛÅ-ˆÛ-zÁh-Mã-»ôh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¾-zÁh-VôG-GÛ-¼ïhü ºWÛGÅ-»Å-hP-CG»Å-GP-»P-¤ïhü hï-mÅ-Gž-qô-ŸÝ-»Å-TÛG-¾-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-ŸïÅ-q-hï-IôÅ-GŸÛ-IôźV¼-HÛ-¾¤-fG-GTôh-GmP-zºÛ-»ÛG-V-ºhÛ-ºi-ŸÛG-vh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mÅ-¤fôP-¤-ÅôP.ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅG-¼ï-GmP-z-hï-hï-G-¼P-»Ûm-h-¸ï¼-mÅ-IôÅ-Vôh-fïPÅ-¤-GZÛÅ-zŸG-q-¼ïhü zÇem-±¼-mÅ-º²¤-JÀÛP-EzzOGÅ-‚Å-mÅ-¤fôP-z-¼ïhü »ÛG-V-GTÛG-h-¿e-»Ûm-m-»P-¤fôP-¤-ÅôP.ü hï-Mãm-¾Å-¾-GmP-mÅ-Gż-ºGôhGž-zOGÅ-¤-‚Å-q¼-Z¼-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG P-¾-zÇem-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝÅ-ˆP-¤ïh-¾ü ¤fôP»P-¤-ÅôP-ü hï-i-MºÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-ºhÝG-¸ï¼ü hï-mÅ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛºÛ-mP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-‚ïh-ÁôG¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-PïÅ-q¼-hÝ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü PÅ-GôP-GÛÅ-zÁh-qºÛ-Ç+h-V-hï-hG-GP-¾-GP-º±¤ÅˆÛÅ-Gž-qô-»ôhü h-hÝP-hï-¾Å-Gž-hÝ-GbôP-Mã-»ôhü ‚Å-ÁôG-¸ï¼-z-hï-»P-¤-ºôPÅ-q¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG¤hôG-¤hôG-¤-¼ïhü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-‚ïh-hGôÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü h-zIô-JÀïP¤fÛ¾-xÛm-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¾ü ±ôGÅ-±ßPmÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qô-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¸ï¼-z-hï-»P-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü 6


h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Ç+Ý-±z-¹-z-¼ï-¾-fïPÅ-GZÛÅ-¼ï-w¼-±ß¼-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÅÞ-Ç+h-GbôP-hGôÅ-mºP-GbôPhGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ‚ïh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-¤Dm-hï-±ô-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü Ç+h-zbPmÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü Gž-qô-z¸ô-hÝÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP-z;º-ÁG-GÛ-GmP-zºÛ-»ÛG-Vhï-GZÛÅ-¤Û-¤P-¤hÝm-mÅ-Gž-qô-Gž-AP-z¸ôÅ-mÅ-xÛm-Vh-¯-hôm-HÛ-ÇeïP-hÝ-Ç+h-V-hï-ºi-¸Þ¼-®¤-»P-¤ïh-qz¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»P-h;¼-mG-GÛ-h‚ï-z-xï-Çeï-¤Û-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-ºhÝG ¤Û-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GÛÅ-Pôžïm-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-Ez-zOGÅ-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-Gž-qô-z¸ôÅ-m-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-hGôPÅ-Iâz-q¼ïhü hï-ºi-¤-‚Å-z¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-ljm-¤ô-ºi-zÁhü hï-»Ûm-h-¸ï¼-zºÛ-IôÅ-Vôh-ºi-zŸG-m-wm-fôGÅGP-»P-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-ü ½‰ôG-F-hï-¤ïh-q-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü ½‰ôG-F-¤ïh-q-¤-VGÅ-fôG-¾-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-xÛm-bï-¤fº¤ºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGG-¯-ŸÛG-bà-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-TÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¤ïh-¤Û-ÁïÅ-¤ôhü fG-GTôh-TÛG-»ôP-GÛ-»ôh-mü ºhÛ-Gmh-ºGG-Vïm-qô-»Ûm-®P-ü Vß-¤-»ôP-GôP-¾-¼GÅ-¸ï¼-z-zŸÛm-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ¼ïhü P-¾-ÇoP-z-n¤-dôG-¤ïhü hï-ºIÛG-GÛ-¼ïh-¸ï¼ü hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-Ç+h-V-¤-¼ïhü &GôP-Å-¤VôGGÛÅ-P-¾-Ç+h-V-iÛÅ-ÅôP-m-hï-¾-fï-±ô¤-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-»P-hï-ŸÛz-y-hP-G¸z-MÅ-È-¾Å-q»ôh-¼ïh-¸ï¼-mÅ-PôÅ-º²Ûm-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü Gb¤-iP-¤ô-zÁh-hÝÅ-ºÞ-fÞG-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-¤GbôGÅ-z¸ô-Mã-¤ïh-q-»Ûm-Mã-¼ïhü hï-»P-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-¤-¤Eïm-q-GP-mÅ-»ôP.ü hïºÛ-¼P-GÛ-ÇeïP-mÅ-MGGTÛG-¤VôP-GTÛG-»Ûm.ü fï-±ô¤-¤ïh-ŸÝ-»Å-hï-¼ïhü hï-P-¾-Ç+h-V-ºiÛ-»Û-»ôh-¤-¼ïh-qü zôh-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z¤±ôm-fÞz-q-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ÇeïP-hÝ-‚ïh-GÅÞPÅ-hÝÅ-Åô-Åô-¼P-ZÛh-G®P-¤-z¸ôÅ-¸ï¼-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü Gż-hÝ-z¸ôÅGÅÞPÅ-q-¼ïhü ºhÛ-PïÅ-q¼-hÝ-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-z;º-hGôPÅ-ºhÛ-Iâz-ˆÛ-¤-¼ïh-ŸÝ-z-»Ûmü z;ºGmP-z-hï-M-Vïm-qô-ŸÛG-hP-GbÛP-¸z-qô-ŸÛG-GmP-z-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-¾-»P-±-±-ºÞ¼-ºÞ¼-z¸ôhGôÅ-qºÛ-¼ÛGÅ-ÁÛG-hP-¤Û-hGôÅ-qºÛ-¼ÛGÅ-ˆÛ-¾¤-Æô¾-ŸÛG-P-±ô-¾-»ôh-¼ïhü h-¼ïÅ-ˆÛ-z;º-ºhÛ-hï-ºi-GbmmÅ-z¸ô-Mã-»ôh-¤-¼ïhü z;º-GmP-¤Dm-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¼ïhü z;º-GmP-Å-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGżïhü z;º-ºhÛ-º²¤-zÞ-JÀÛP-GP-ż-Ez-»ôh-®P-ü »-¤±m-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-¼ïh-¸ï¼-mÅ-Ç+h-¤fôm-qôºÛ-ÇKPmÅ-zÁh-ˆÛ-»Ûmü º‚ãP-ºHã¼-¸ï¼-z-hï-P-±ô-¤Gô-z¯¤Å-mÅ-¾ô-GTÛG-¿ËG-¤-GbôGÅ-xÛm-¤ïh-q¼-º‚ãP-ºH㼸ï¼-z-hï-¾-h-¿e-mÅ-zŤ-„Àô-G-¼ï-GbôP-GÛ-¼ïhü ±ôP-GÛ-Ç+h-V-mÛ-¤-¼ïhü M¾-Dz-GTÛG-GÛ-Vz-ÆÛh-hP-ü zôh-¤ÛÅ-»-iâG-GÛ-zhï-ÇkÝG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ïhü »Ûm-»P-¤Û-Åï¼-hˆãÅ-¤-±ô-w¼-zŸG z;º-¸Þ¼-»ôPÅ-μôGÅ-±ß¼Ç+h-zbP-mÅ-º‚ãP-ºHã¼-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-mÅ-iÛÅ-m-DôP-±ô¼-»P-zÁh-»Å-»ôh-Mã-¤-¼ïh-imü DôP±ôÅ-G-¼ï-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü m¤-Mãm-¤Û-±ô-¾-Bôm-º²âGÅ-GP-ºi-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ‚Å-¤-ÅôP-ü ºIÛG-¤-ÅôP-¸ï¼-zhï-¿e-¾z-fÞz-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü ºô-m-Eïh-¼P-GÛÅ-‚ôÅ-hP-¸ï¼-hÝÅ-hï-»P-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü uÛ¼-zbP-zŤ-„ÀôfôPÅ-hP-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-ºFÛÅ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛ-¾-¿eôÅ-hP-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-zŸïh-¤-»Ûmq¼-GP-ºi-Oæz-fÞz-ˆÛ-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-zŸïh-¤-¼ïh-¾z-¤Dm-hï-±ôÅü »Ûm-mºP-Dô-hï-ºi-¾zzÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-hï-h-¿e-IôÅ-zÇkݼ-GmP-Mã-»ôh-m-ºhÛ-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-IôÅ-zÇkݼ-hï-h-¿e-GmPm-zhïm-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG 7


hï-mÅ-¤fº-zÇkô¤Å-ÅÞ-ŸÝ-Mã¼ü P-±ôºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-ºGm-hï-GTÛG-‚Å-mü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-hGÝP¾ô- 75 ¾-wïzÅ-¼ïhü zôh-¾ÞGÅ-¿e¼-m- 76 ¾-wïzÅ-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-Zïm-D-Vïm-qô-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛGZm-ºyP-¼ïhü hÝÅ-±ôh-hï-»P-GP-¾-GP-º±¤Å-¤HôGÅ-fG-Vôh-TÛG-hGôÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-¼ïhü »ÛmmºP-M¾-Dz-TÛG-GÛ-¯-hôm-Oæz-Mã-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ÁÛG-GÛ-¯-hôm-Oæz-q¼-GP-¾-GP-®¤-ºGô¼-HÛ-¼ïh-¤-GbôGžÅ-ÇÀ-qô-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-PºÛ-¤Û-±ïºÛ-mP-¾-ºHã¼-z-¤P-qô-zbP-ÅôP.ü P-zTß-P-hGݺÛ-¾ô-mÅ-»Þm-¼ÛP-qôŸÛG-GÛ-z¼-hÝ-¼P-z®m-G®P-¤ºÛ-ÇKP-¾-ºIô-z-¼ïhü hï-mÅ-¼P-z®m-¤Û-¯ôh-MãºÛ-fôG-bà-¤¼-zzÅ-bïü ŸÛ-zºÛhôm-±m-¿S-hP.ü h-hï-ºi-hï-ºi-¤¼-¤¼-ÇÀïzÅ-mÅ-h-¿eºÛ-»ÛG-V-hïºÛ-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü h-¿eºÛ-»ÛG-V-hï-»PzŤ-±ß¾-GTÛG-hP-zŤ-„Àô-GTÛG-GbP-z-»Ûm-mü ¤HôGÅ-qô¼-¤ïh-¤Dm-VGÅ-IzÅ-ºhÝG M-mG-GÝP-FmbP-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-¯-z-mÅ-¤ïh-TïÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-¾-Ez-zOGÅ-z¸ô-zÇkh-hÝÅ-P-±ô-¾-‚-Mã-GP-»P-¤Û-ºhÝG-G »Ûm-mºP-hï-ºi-z-»Ûm-HÛ-¤-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-Ç+Ý-±z-hï-±ô-zbP-mÅ-IôÅ-¤ô¾-fïPÅ-hï-®¤-ŸÛG-GmP-zÇkh-hÝÅü ±ß¼-ÇoP-GTÛG-hP-GTÛG-»ôh-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤¼-PÅ-iÛ-z-ŸÛG-zbP-hÝÅ-GP-»P-¤ïh-GÅÞPÅ-q¼ïhü GP-»P-¤ïh-q-»Ûm-m-hï-mÅ-Dô-Eh-¤±¼-qô-ŸÛG-»Ûm-HÛ-¼ïhü zŤ-¤-ÁïÅ-q-ºi-qôü P-mÛ-Ç+zÅ-Ç+zÅ-¾ü iP-qô¼-ŸÝÅ-mü P-±ôÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-hôm-hÝ-Ç+Ý-¼Û¤-ŸzÅ-¼Û¤-hï-®¤-ŸÛG-zOæzÅ-»ôh-¼ïhü „À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛhü GŸÝP-zÇeïm-hq¾-¿km-¿Ë-¤ôÅ-G®ôÅ-qºÛ-ÆâP-¤-f¤Å-Th-ˆÛ-ºDô¼-HÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-ºDô¼-¼ï¼ï-zŸÛm-hÝ-VôÅ-ÆÛh-ˆÛ-z;º-ÇÀôz-¤P-qô-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gmh-hôm-ºhÛ-±ô-lôG-lôG-ºi-qôü ¾¤-¾-ºIô¤Dm-ºi-ŸÛG-Ÿï-iGÅ-¤Û-ºhÝG hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-‚ãP-z-»Ûm-m¤ü h-zôh-GPÅ-Tm-¿YôPÅ-ˆÛ-zÅôh-m¤Å-hPôÅGmÅ-¸h-ºIô-z-¤Ûm-ºIôü hï-¸h-mºP-Gbm-mÅ-zŤ-„Àô-GbôP-Å-¤ïh-q-ŸÛG-h-VGÅ-ˆÛ-»ôh-Å-¤-¼ïhü &M¾z-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-º±ô-ŸÛP-GŸïÅ-q-hP-ü ¤±m-ljm-IGÅ-º²¤-JÀÛP-»ôPÅ-¾-MÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ-ºi-¾ºP-hï-ºiGP-ºi-»Ûm-zŤ-HÛ-»ôhü fï-±ô¤-ºi-ŸÛG-BïÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG GŸÝP-zÇeïm-hI-¿ËºÛ-G®ô-zô-hï-±ô-¾ºP-DôP-Fô-ºiŸÛG-z¸º-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅü ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾¤-ÅïP-hï-ºi-fG-GTôh-GmP-m-»G-qô-¤-¼ïhü &M¾-z¼Ûm-qô-VïºÛ-&z;º-mP-zŸÛm-Gž-qô-Gž-AP-z¸ôÅ-mÅü Gž-qô-z¸ôÅ-q-hï-»P-wm-fôGÅ-»ôh-qü ¤-ºôPÅq¼-¤Û-ºHôh-q-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-¼ïhü zM-V-zM-f¤-q-z¸ô-¤-fÞz-mºP-GP-fÞz-fÞz-TÛG-z¸ôÅ-mÅ-º²¤-JÀÛP-¾Ez-zOGÅ-GmP-hGôÅ-¼ïhü PºÛ-zŤ-±ß¾-HÛ-Pô-zô¼-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fôG-¤-hï-¾-h-¼ïÅ-hÝÅ-ˆÛ-hGôÅ-zz-¾-G¸ÛGÅ-qºÛ-fôG-mÅü &uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzŤGôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hï-¾ü ljÛP-DôPÅ-¼ÝÅ-qºÛ-GbÛP-mÅ-z;º-iÛm-„À-¤ïh-hÝ-VïŸïÅ-ŸÝÅ-q-hP-VzÅ-TÛG hï-ÇS-»P-hï-G-¼P-º±ô¼-HÛ-»ôhü ¯-zºÛ-ÇkïPÅ-VºÛ-fôG-¾-ŸÝÅ-¤-¥ôP-Çeïü xïh-LÅ»ô¾-¿e-zÞºÛ-z;º-ÇÀôz-hï-¤-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-ºhïzÅ-ˆÛ-»ôhü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-GŸÝP8


ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-mP-Gž-¿e¼-GŸÛ-zTô¾-zºÛ-fôG-mÅ-¼P-„ÀôÅ-GP-mÝÅ-zŤ-ŸÛz-GP-»ôh-q-hï-ŸÝ-MãºÛºhôh-q-‚ãP.ü ¯-zºÛ-h-z¼-Gmh-hôm-Vï-y-VßP-GÅÞ¤-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-ü P-¼P-GÛ-PôÅ-mÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG¿kôG-¤-mô¼-z¼-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-ÇtPÅ-mÅ-Gô¤-q-zMz-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-zÇkh-ˆÛ-»ôhü ¿ËG-hôm-hÝ-¤P±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-hP.ü ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-zŸïh-G-¼ï-»Ûm-q-hï-¾-GŸÛ-zTô¾-zºÛ-fôG-mÅ-ºIôfÞz-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hïÅ-¤±ôm-qºÛ-h-¼ïÅ-&GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-hP-VzÅ-TÛG-GÅÞ¤-hÝÅ-ˆÛGÅÞP-ºyÛm-mP-mÅ-n¤-q-±ô¼-im-GÅôºÛ-Vïh-hÝ-±ôGÅ-G®ô-zMãh-hï-ŸÝ-z-»Ûm-mü ''¤Û-¼ÛGÅ-uÛ-hP-ü ¿ËG-q¼-zôh¼ÛGÅ-mP-DÞ¾-h¤-G®P-VÛG-OÛ¾-hGôÅ-q-Gmh-ˆÛ-hôm-qô¼-ÅôP-zÅ-hôm-VßP-¼ÛGÅ-¾-¯ôh-ºFâG-¤Û-‚ïh-q¼-wm±ßm-z¸ôh-zÆm-zŤ-ÁïÅ-ˆÛÅ-¤²º-¤fÞm-¾-M-h¤-¸z-bà-GmÅ-G¾-Vï-zºÛ-Ç+ݾ-¤-mm-bm-‚-Mã-»Ûmü'' ŸïÅz;º-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅü ŸÝ-hGôÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü ±P-¤ºÛ-hGôPÅ-q¼-»ôh-¼ïhü ±P-¤Å-ÇtP-„ÀP±ß¾-zŸÛm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-¾-¼P-PôÅ-mÅ-hÐP-fôG-„Àô-hh-»Ûh-VïÅ-hï-G-¼P-ŸÝ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-TïÅ-hï-GTÛG-ŸÝºhôh-‚ãP.ü h-¼ïÅ-ˆÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-zIô-JÀïP-mP-¾-h-z¼-hGôPÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅÅôP.ü hGôPÅ-±ß¾-wïzÅ-q-hï-±ôºÛ-ÇKP-¾-Åô-ÅôÅ-zŤ-ŸÛz-‚Å-qÅ-zŤ-±ß¾-‚ãP-z-n¤Å-ŸÝ-m-im-‚ãP-ü hï»P-zŤ-±ß¾-‚ãP-z-DG-GTÛG-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-hP-¤Z¤-hÝ-IôÅ-zÇkݼ-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¼ÛP-hï-G¼P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¿kÛP-VºÛ-fôG-¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ºi-»Ûm-hÝÅü h-¿eºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-¾-»¼-GTÛG-z¿eÅ»ôP-hÝÅü ºhÛºÛ-fôG-¾-P-¼P-GÛÅ-zŤ-±ß¾-¸ï¼-mºP-¼ïhü n¤-q-±ô-¾-±ôGÅ-G®ô-zMãh-mÅ-hÔôGÅ-ºiÛ-¸ï¼mºP-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-ŸÝ-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hqï-V-zŸG-mü GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅGÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-¾ÞP-ºiïm-‚Å-q-¿e¼ü ''zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-zôh-MºÛ-ºƒï¾-¾¤-Ç+ô¼-WÛ-ÆÛh-¤P-±ôGÅ-mÅ-»ÛhVïÅ-¼ï-ºhÝm-»ôh-q-hï-ÆÛh-hÝ-TÛ-mÝÅ-GP-¿UôGÅ-‚ïh-zŸÛm-»ôhü'' TïÅ-z;º-wïzÅ-»ôh-q-hï-hP-¤Z¤-hÝ-GÅÞP-ºyÛmmP.ü ''GôP-¬ôÅ-n¤Å-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-ˆÛ-ºƒâ-hôm-¿e¼-PôÅ-mÅ-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-ˆÛÅ-ºzhºzÞPÅ-‚ïh-DÞ¾-»P.ü'' ŸïÅü h-P-±ô-¾-iÛ-z-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-Tï-mü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-GmP-zŸG-qhï-DÞ¾-¼ïh-h¤-hPôÅ-ÅÞ-GmP-zŸG-q-¼ïhü G¾-bï-DÞ¾-»Ûm-q-»Ûm-m-ºôG-¾ü ''z;º-ÁG-hP-PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾qôü GŸm-»P-ºƒï¾-»ôh-WÛ-ºôÅ-n¤Å-¾-Zm-ŸÛz-hÐôGÅ-ºiÛ-ºFâm-Vôh-‚Å-bï-Gž-qô-z¸ô-hGôÅü'' TïÅ-z;ºwïzÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-ºIô-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-hïºÛ-fôG-¾-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-GÅÞP-ºyÛmmP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-hG-mÝÅ-¤ïh-hÝ-GbP-hGôÅ-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤-zŤqºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-P-¼P-¾-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-zŸÛm-h-GÛm-GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-DG-GTÛG-mźhÛ¼-V-ÁÅ-¾ïm-Ç+zÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-¾G-zÇe¼-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼»ÛG-V-hï-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-ÇÀïzÅ-q-ºi-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü »P-GTÛG-GÛÅ-ºhÛ¾-wïzÅ-¤ïh-q-ºi-qô-ŸÛG-ˆP-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï¼-¿e¼-h-GÛm-xÛ-¾ôGÅ-¾-»ÛG-V-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-wïzÅ-ÅôPP¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü PºÛ-±ô¼-z-hP-im-ÁïÅ-¿e¼-‚Å-m-»ÛG-V-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hPôÅ-ÅÞ- Table ‚Å-q-ŸÛG-im-HÛ-¤Ûm-ºhÝG »Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-mP-hPôÅ-ÅÞ-zÇem-q-¤-‚ãP-mºP-xÛ-¾-h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±zn¤-q¼-z;º-¤ô¾-ŸÝ-Mã-hP.ü wm-±ßm-zŤ-±ß¾-zXï-¼ïÅ-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-IôűôGÅ-mP-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-¾G-zÇe¼-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ9


ºV¼-»ÛG-V-hïºÛ-fôG-¾-º²Ûm-BôP-mÅ-Gž-zÁh-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-zÇo¤Å-»ôP-hÝÅü P-¼P-ÇKï¼-ºi-qô-ŸÛG»Ûm-m-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-hGG-q-MG-¤Dm-mP-¾-¤ïhü »Ûm-mºP-hï-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-hGG-q-MG-¤Dm-PºÛ-im±ôh-¾-¤Û- 28 ˆÛÅ-hGG-q-zMzÅ-ÅôP-ü hGG-q-zMzÅ-q-hïºÛ-hôm-¸ï¼-mºP-¼ïhü PÅ-hrh-q-‚Å-m-Gô-z¾ïm-xôGÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-PôÅ-»ÛG-V-hï-wÞ¾-±¼-¼ïhü P-±ôÅ-zMãh-¾¤-GŸm-q-mÅ-¤W¾-‚ãP.ü z;º-zÇkݼ-‚ãPÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-zÁh-hGôÅ-q-GP-»P-¤Û-ºhÝG hï-G-¼P-¼ïh-TïÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝÅ-q-¿e-zÞ-ŸÛG-GÛ-Gô-z-zÇem¤Dm-ºi-ŸÛG-VGÅ-ÅôP.ü ‚Å-®P-hï-ºi-»Ûm-hÝÅü G-¼ï-GmP-z-»Ûm-mºP-ºhÛ¼-zÇÀz-q-Lm-q-hP-xG-£ï¾Lm-q-»ôh-¼ïhü ±P-¤Å-»Ûh-G¸z-ˆÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-qºÛ-fôG-mÅü XïÅ-¾-P-±ôÅ-fG-GTôh-ˆÛÅ-Aïm-qŤP-±ôGÅ-¾-„Àô-w¤-hP-zŤ-±ß¾-¤Û-»ôP-z-ŸÛG-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-G¾-Vïm-VGÅ-ºhÝG-zŤ-qºÛ-±ô¼ÇoP-‚ãP.ü GP-»Ûm-¸ï¼-mü zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-hP.ü ¿ËG-hôm-hÝ-M¾-uÛºÛ-ÇkïPÅ-VºÛ-mP-¾-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzŤGôm-Vïm-qô-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛ-„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛhü ¯ôh-q-¤ïh-qü »P-hG-qºÛ-hzÞ-FÛh-TÛG-»Ûm-q¼-PôÅ-º²ÛmŸÝ-»Û-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+zÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-hï-¼ÛP-GÅÞP-ºyÛm-mP-ü ''¿ËG-zŤ-¸ô¾¤ïh-ˆÛÅ-ºzh-ºzÞPÅ-‚ïh-DÞ¾-»Ûm-±Ý¾-»Ûmü'' ŸïÅ-GÅÞPÅ-hÝÅü hï-¼ÛP-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-ºHôh-zÁGÅ-hP-¤fô¾¾ô-zŸG-qºÛ-zÁGÅ-q-wÞ¾-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-q-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-¤Ûm-GŸm-z;º-ÁG-hPÇ+Ý-±z-±ôºÛ-¿Ëm-GôP-hÝ-zŤ-±ß¾-DG-fôm-q-¿e¼-Zm-ŸÛz-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ÇeïP-wïzÅ-q-»Ûm-m-hïºÛ-Gô-zl-hï-&GôP-ŤVôG-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛ-„À-m-¤-¤VÛÅ-q-»P-hG-qºÛ-hzÞ-FÛh-»Ûm-q-M¾-uÛºÛ-ÇeïP-PôÅ-º²Ûm-»ôh-q-hP-ü hï-¾-hôwôG-ºIô-Mã-hP-hI-hGº-GZïm-ÇkÝG-GÛ-Gmh-hôm-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-G¤-zŤ-qºÛ-±ô¼-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-‚ãPzºÛ-fôG-mÅ-hï-®¤-ŸÝ-VôG-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-G-¸Û-hGï-zÁïÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-mP-¾-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzŤGôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-hï-¾-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ôh-q-mPzŸÛm-‚Å-bï-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP.ü P-¼P-ÇKï¼-HÛ-PôÅ-mÅ-hGº-hh-vô-GÅÞ¤-HÛ-ÇKô-mÅ-fÞGÅ-Xï-„À-¿ËG-bà-Vï-ŸïÅ-¾m¤P-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hï¼ü z;º-ÇÀôz-ºhÛºÛ-±ÛG-hôm-±P-¤-M-Vïm-qô-Ÿï-qô-¼ïhü M-Vïm-qô-»Ûm-q-mP-zŸÛm-‚Åbï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-zŤ-±ß¾-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-‚ãP-ÅôP-zŤ-HÛ-ºhÝG ¼P-ZÛh-ˆÛÅ-GbÛP-¸z-qô-hP-M-Vïm-qô-hïºi-GP-»P-ÁïÅ-¤Dm-ŸÛG-¤Ûm-bï-&Ç+Ý-¤hÝm-HÛÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-±ÛG-¼ï-¸ÞP-ŸÝ-»Å-»Ûmü IôűôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-±GÅ-±ßh-±h-¿km-»ôP-zºÛ-Ǩôm-ºhÝm-»ôh-TïÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôGGÛÅ-z;º-wïzÅ-»ôh-¼ïhü z;º-wïzÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-mÅ-PÅ-zdG-hrh-‚ïh-hÝÅü ¾ÞP-q-wÞ-fG-¼ÛP-qôºÛ¤fÞh-hïü »Þ¾-Vß-ÇSôm-¤ôºÛ-ºIôÅ-¾-¿eôÅ-ŸïÅ-w-»Þ¾-¾-Gb¤-hqï-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-hP-qôz®ßGÅ-q-hP-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-Mã-¾-ÅôGÅ-q-hï-±ô-hÝÅ-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q-ºhÛ-hPôÅ10


GmÅ-»G-qô-ŸÛG-ºIô-Å-¼ïh-zŤ-zŤ-ºi-ŸÛG-‚ãP-ÅôP.ü »Ûm-q-»Ûm-mºP-¼ï-z-MG-Å-hï-ÅÞ-¾-MG-zŸÛm-»ôh¸ï¼-mü hGÝP-¾ô-zIïÅ-qü zÇÀz-q-zIïÅ-qü Z¤Å-¥ôP-Tm-hï-±ôÅ-ºGô-FÛh-»G-qô-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-zŤÅ-mżï-z-hï-±ô-¾-MG-GÛ-»ôh-hïü »Ûm-mºP-GmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-»Ûm-m¤-¤Û-ÁïÅü »¼-G¸ÛGÅ-G¸ÛGÅü ¤¼-G¸ÛGÅG¸ÛGÅ-‚Å-mÅ-ºGô-º²âGÅ-¤Dm-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-ºGô-z®ßGÅ-»ôP-hÝÅ-mÅ-zP-zOÛGÅ-bï-P-hP-Eôh-¸ï¼-¤Dmz¸ô-ºi-‚Å-mÅü hï-¾-zdïm-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-Eh-¤±¼-qô-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-ºIô-zŤ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅÁÛG-‚ãP-ÅôP.ü hï-‚ïh-hÝÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hï-ºi-¤Û-»ôP-zºÛ-GmP-MãºÛ-z;º-hïºi-ŸÛG-wïzÅ-»ôh-¼ïhü ¼P-¼P-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-hï-±ô-¾-hô-ÇoP-vh-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-¤Ûm-ºIô-zŤqºÛ-¤fôP-±ß¾-»ôh-¤-GbôGÅ-PÅ-Gž-qô-ŸÛG-GP-»P-ŸÝ-fÞz-q-¤Û-ºhÝG h-hï-mÅ-¤¼-ºIô-mü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z¼-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-ÇtPÅ-bï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Åhôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-hP-ÇtäÅ-;-GôP-¤fô¼-GbôP-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-»ôh-¼ïhü P-±ô-±P-¤ºÛ-GÅô¾¿UôG-ÇeïP-hÝ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-»ôh-hÝÅ-GmÅ-±ß¾-±P-¤-ŸÝ-hGôÅ-hôm-¤Û-ºhÝG dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-zGÅÞPÅ-q-hï-¾-ºIï¾-z-¤P-qô-Ÿï-qô-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-hôm-hG-lôG-lôG-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-hï-GP-¼ïh¸ï¼-mü Åô-ÅôºÛ-Mãh-ˆÛ-ÇtP-‚-Zôm-¤ôPÅ-q-hÝG-GÅÞ¤-G-¼ï-»Ûm-mºP-hï-ÇtP-‚-»Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-hGôÅ-Mã-hïG¾-Vïm-qô-Ÿï-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-¼ïh-¤-GbôGÅ-Åô-ÅôºÛ-Mãh-ˆÛ-Zôm-¤ôPÅ-q-hï-ÇtP-‚-Eôm-mÅ-»Ûm-Å-¤-¼ïhzŤ-zŤ-‚Å-mÅü D-xÛ-¾-w¼-AP-AP-zÇ+ô¼-mÅ-z;º-¤ô¾-GÅÞP-zÇkh-q-»Ûm-mü hï-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG¤-mô¼-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-¼P-PôÅ-mÅ-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ÇePÅ-G-¼ï-»Ûm-¤Û-ÁïÅü PÅ-GTÛG-‚Å-m-±-Gï-±ÛG-Gï-‚Å-mÅ-±P-¤-¾z-zÇkh-m»G-qô-ºi-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-hïïü GTÛG-GTÛG-¼ïhü GZÛÅ-GZÛÅ-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-mP-@Ýz-zˆG-¾-¼ï-z-MG-GÛ-»ôh-¼ïh¸ï¼-z-¿e-zÞÞºÛ-z;º-¤ô¾-GmP-¤Dm-‚ãP-ÅôP.ü ¼ï-z-MG-GÛ-»ôh-mü ÇSôm-¤-hP-ºi-GÛ-¤-¼ïhü GTÛG-‚Å-mG¸ÞGÅ-¤fôP-z½‰m-hq¼-»ôh-Å-ºi-VG-VG-GÛ-Ç+h-V-zÁh-m-zhïm-¾-ºWâ-ÆÛh-ˆÛ-¼ïh-hïü uÛ-±ôGÅ-hï-±ô-GP-¾GP-®¤-»¼-MÅ-ÅôP-»ôh-¼ïhü hï-‚ïh-hÝÅ-¤Û-GTÛG-GÛÅ-GP-zÁh-q-hï-„Àô-¾-zzÅ-DG-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG xG-£ï¾-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-ºzôh-Ç+ݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-ÇSôm-¤¼-»P-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿e-»P-ŸÝ-GÛ-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ‚ïh-hÝÅ-uôh-ºWâG-mP-z;º-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GmP-»ôh-¼ïhü Åï¤Å-Tm-¤Û-zÆâm-m¤-¤Dº-GP-ü ühï-hG-GŸô¤-HÛÅG-¾-¾P.ü üFô-zºÛ-Åï¤Å-hï-GTÛG-zTô¤-mü ühI-zô-f¤Å-Th-zTô¤-hP-¤±ßPÅü ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¾ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-z-hï-»G-qô-Ÿï-qô-¼ïhü »-¼zÅ-z¸P-uôh-¼ïhü »Ûm-mºP-ºGô-z®ßGÅ-Å-hï-Åô-Åô¼-¼P-PôÅ-mÅz®ßGÅ-bï-hï-mÅ-¤Û-¾-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÛG-ŸÝ-z-»Ûm-m-mÝÅ-q-Vï-z-ºfôm-HÛ-¤ïh-ºIôü ‚ïh-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-hï-±ô-±P-¤&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-hGôPÅ-¼ïhü P-±ô-±P-¤Å-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛz;ºü zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hômü zôh-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-TïÅ-¾ÞP-ºiïm-¤Û-‚ïh-¤Dm-ÅÞGTÛG-ˆP-»ôh-¤-¼ïhü ‚ïh-hÝÅ-mô¼-ºFâ¾-‚Å-q-hï-Åô-ÅôÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-Ÿï-qô-ºhÝG hï-‚ïhhÝÅ-P-±ô-ÇkÛPÅ-V-ºhÛºÛ-fôG-¾-»ôh-¤Dm-±P-¤Å-G¸z-G¸z-¤-‚Å-q-»Ûm-m-h;º-¾Å-DG-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï‚ïh-hÝÅ-G¸z-G¸z-‚ïh-¼ôGÅ-HÛÅ-TïÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 11


hï-mÅ-¤¼-ºIô-m-Vz-ÆÛh-Ç+ô¼-HÛ-z;º-ÇÀôz-AP-AP-¼ïhü Vz-ÆÛh-¸ï¼-z-hï-Ç+zÅ-hP-hÝÅ-¾-z¿e-hGôňÛ-»ôh-¼ïhü hÝÅ-¾-z¿e-hGôÅ-hÝÅü ºhÝÅ-‚Å-»Ûm-m-¤Û-dG-q-»Ûm-qÅ-Ez-q-»ôh-¼ïhü hï-‚ïh-hÝÅ-Ç+zÅ-hPhÝÅ-¾-z¿eÅ-mÅü hï-¾-»P-mÝÅ-q-¿km-qºÛ-ºV¼-ºGôh-hP.ü mÝÅ-¤fÞ-¿km-qºÛ-ºƒï¾-¾¤-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-‚ïh-hÝÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ºHã¼-z-¼Û¤-q-ÅôP-»ôh-¼ïhü ºHã¼-z-ÅôP-z-hï-±ô-hÝÅ-¾-z¿e-zŸÛm-z¿e-zŸÛm-¤²h-»ôh¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Zï-¾¤-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-hï-¾ü h-¿eºÛ-V¼-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-‚ïhxôGÅ-¾-GŸÛGÅ-q-»Ûm-mü hïºÛ-Ç+ô¼-zŤ-±ß¾-¼zÅ-hP-¼Û¤-q-‚ãP-»ôh-¼ïhü P-±ô-¾ºP-zŤ-±ß¾-‚ãP-»ôh¼ïh-ü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾ºP-GmÅ-±ß¾-‚ãP-»ôhü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-hGôPÅ-hôm-¤-GbôGÅ-qºÛGmÅ-±ß¾-‚ãP-»ôh-¼ïhü hqï¼-mü ºƒï¾-¤ô¾-zhÝm-q-‚ïh-hÝÅü Eôh-¼P-±ôºÛ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-VïmqôºÛ-z;º-hï-ºi-ŸÛG-GmP-ºhÝG Eôh-¼P-±ôºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-z;º-ºi-¤Û-ºi-z-»P-GmP-ºhÝG h-Eôh-¼P±ô-¾-G-¼ï-hGôÅ-q-hï-»ÛG-fôG-mÅ-ºEï¼-VôG-TïÅ-Gž-Gž-fÛP-fÛP-P-±ôºÛ-Ç+Ý-±z-¾-¾z-q-»Ûmü hï-¾z-q-¾zdïm-mÅ-P-±ôÅ-»ÛG-fôG-¾-wz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-»ôh-¼ïhü »ÛG-fôG-¾-wÞ¾-z-hï-±ô-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-qô-¼ïhü ºƒï¾-¤ô¾-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-hï-w¼-wÞ¾-»ôh-¼ïhü hï-M-xôGÅ-mÅ-PôÅ-¾ïm-‚Å-mºP-¤-‚Å-mºP-P-±ôºÛ-¯-º²Ûm»ÛG-V-hï-G-¼P-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-‚ïh-hÝÅ-P-ºi-»Ûm-m-»ÛG-V-hï-ÇSÅ-ºGô¼-zŸG hï-±ôºÛ-±ÛG-G-¼ï-»Ûmü hôm-G-¼ï-»Ûmü hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-G-mP-zŸÛm-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-‚Å-qºÛ-»ÛGV-hïü P-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-»Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-HÛ-»ÛG-V-hï-±ô-¼G-ÅôP.ü »Ûm-mºP-GÅP-z-hP-ü VïÅ-GÅP-zhP.ü xïh-GÅP-z-¸ï¼-mÅ-ÅÞ-GTÛG-¾-¤-zÇem-ŸïÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü z;º-wïzÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞPPÅ-»ÛG-V-hï¼-hqï-z¿e-‚ïh-Ç+zÅ-ÇKô-¤¼-zMzÅ-mÅ-z¿e-G¼-ºIô-D-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-GmÅ-±ß¾-GTÛG-¼ïhü hqï¼-m-xG-hqï-ŸÛG-»Ûm-mü xG-hqï-¯ô¤-¤Dm-Dô-¼P-GÛÛÅ-ºIï¾-q-¯ô¤-q-»Ûm-m-hï-¾-¼P-ºIï¾-ŸÝ-z-¼ïhü »PxG-hqï-¯-z-ŸÛG-z¯¤Å-mÅ-hï-¾-ºIï¾-z-GŸm-hG-TÛG-GÛÅ-ƒÛÅ-q-»Ûm-m-hï-bôG-®¤-¤-ºi-¤Dm-ŸÛG-»ôh-¼ïhü PÅ-Vz-ÆÛh-GP-»P-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-hïü GŸÝP-Vïm-ºi-bôG-®¤-z¿e-¥ôP-»ôh-hÝÅü hïºÛ-ºIôÅ-ºi-qô-‚Å-mÅ-D-ÁżP-ºIï¾-»Ûm-q-ºi-qôü D-ÁÅ-GŸm-hG-TÛG-GÛ-ºIï¾-HÛ-»ôh-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-¤-GbôGÅü hï-±ô-±P-¤-¼PºIï¾-¼ïh-¸ï¼-hGôÅ-‚ãP-m-bôG-®¤-h;º-¾Å-DG-qô-¤ïh-ºIô-zŤ-zŤ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-»ÛG-V-hï-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-hGôPÅ-»Ûm-¤Ûm-Ç+ô¼-hÐôGÅJÀïP-¼ÛGÅ-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-±ô-xÛ-Gž-mP-Gž-z¸ô-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-ÁG-hP-PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôü GŸm-»P-ºƒï¾-»ôh-WÛ-ºôÅ-n¤Å-¾-Zm-ŸÛz-hÐôGÅ-ºiÛ-ºFâm-Vôh-‚Å-bï-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-TïÅ-z;º-wïzÅ-q¼ïhü z;º-hï-zOæzÅ-hGôÅ-¤Û-hGôÅ-hP.ü ºIô-ÅôP-VßP-VßP-hï-GbôP-¤Û-fÞz-qºÛ-h;º-P¾-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhzŤ-HÛ-ºhÝG xG-£ï¾-D-ÁÅ-ˆÛÅ-P-º±¤Å-ºiÛ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-q-»Ûmü hïºÛ-mP-¾-zŤ-±ß¾-hï-ºi-¤ÛºhÝG-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP-ü ¼ïh-hïü hqï¼-m-P-¿e-zÞ¼-¤±ôm-mü ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-zMãh-ˆÛ-GŸÛÅ-VGÅ-zMh-®¤¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-º±¤Å-ºiÛ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-ºIô-¤Dm-ºDï¾-zÇkh-»ôh-¼ïhü GŸÛÅ-VGÅ-DG-hP-ÇÀôz-IÔ-VôÅÇkï-DG-GÛ-¤Û-hï-±ô-¾-zŤ-±ß¾-GTÛG-q-GTÛG-AP-¤Û-ºhÝG zŤ-±ß¾-Ço-±ôGÅ-q-¼P-¼ïh-ºhÝG hï-‚ïh-hÝÅGTÛG-‚Å-m-Åô-ÅôÅ-zŤ-„Àô-GbôP-z-ŸÛG-¤Ûm-ºIô-¤-GbôGÅü Åï¤Å-Tm-¤ôÅ-q-Ço-±ôGÅ-q-¼ïh-TïÅ-ÅPÅ-MÅÁÙˆ-fÞz-qÅ-z;º-GmP-»ôh-¼ïhü ¼ïh-ˆP-¼ïhü ¾Å-Ço-±ôGÅ-q-zÅGÅ-mÅ-ºƒÅ-zÞ-Ço-±ôGÅ-q-¥ôP-hGôÅ-q12


hï-Mã-ºƒÅ-¼ïhü Åï¤Å-Tm-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅü Åï¤Å-Tm-±P-¤-zŤ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-¼ïh-zÇkh-Íï-»ôh-mü ºhÛ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-»Ûm-®P-ºIô-ÅôP-GÛÅ-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-hGôÅ-q-¤ïh-¼ïhü GP»Ûm-¸ï¼-mü P-¼P-±ô-zôh-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-GžG¸ÛGÅ-ˆÛ-fG-GTôh-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-»¼-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü &uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¤VôG-GÛÅ-¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-hï-zôh-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-G-hÝÅ-»Ûm-»P-z;º-GmP-GmP-z-hP.ü G-hÝÅ-»Ûm-mºP-GÅô¾-¼Å-GmP-GmP-z-zÇkh-¼ïhü h-¿e-P-Ç+Ý-º±ô-zŸÝGÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Eïh-¼P-±ôÅ-P-¤ïh-qmP-zŸÛm-‚Å-bï-ºGm-DÞ¼-hGôÅ-¼ïhü Z¤Å-¥ôP-zÅGÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-¼z-hP-¼Û¤-q¼-wïzÅ-»ôh-¼ïhü h-¿e-ºhÛ¼-z;º-zÇkݼ-ŸÛz-zÇkݼ-GmP-hGôÅ-GÅÞPÅ-»ôhü GôP-hÝ-xG-£ï¾-DG-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-¿e¼-P¼P-±ôÅ-z;º-zÇkݼ-hGôPÅ-hrh-hGôÅ-MãºP-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hïºÛ-ÇeïP-¾-±ôGÅ-VßP-zGôÅ-mÅ-±ôGÅ-VßP-hï±ôºÛ-zŤ-±ß¾-¼Þz-‚Å-mºP-ºhÛ-¾Å-hGº-®¤-ŸÛG-»ôP-Å-¼ïhü hqï¼-m-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-ŸÛG-GÛÇeïP-hÝ-zŤ-±ß¾-n¤Å-xÛ-Gž-mP-Gž-z¸ô-fÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-Å-¼ïhü Gmh-ºGG-»ôh-m-¤ïh-m-ºhÛ-±ô¾-fÞG-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hqï-V-zŸG-mü M-mG-Dô-¼P-±ô-¾-Gż-ºGôh-¼P-hzP-»ôh-¤-¼ïhü GTÛG»ôh-¤-¼ïhü GZÛÅ-»ôh-¤-¼ïhü P-¼P-±ôÅ-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¾ü »ôh-ˆP-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-ºhÛ-±ôºÛ-Ç+ô¼-hïDô-¼P-±ôÅ-Gmh-hôm-Vïm-qô-ŸÛG-¾-z¯ÛÅ-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-HÛÅ-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-GmP-z-¼ïhü D-ÅP»P-Gž-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG ºƒï¾-»ôh-WÛ-ºôÅ-±P-¤-mÅ-Zm-ŸÛz-‚Å-bï-Gô-zÇkݼ-‚ïh-hGôÅ-TïÅ-z;º-wïzÅ»ôh-hÝÅü hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-P-±ô-zôh-¼ÛGÅ-®¤-¤-»Ûm-q¼-ÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-zMãh-¾-ÅôGÅ-q-mÅ-hPôÅ-GmÅ-‚Åmü mP-q-»ôPÅ-μôGÅ-mÅ-Gô-zÇkݼ-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-q-mP-zŸÛmü ¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-hï-&uÛ-mô¼&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-¼ï-z-z¸P-Å-mÅ-MG-hGôÅ-¼ïhü I-OÛG-ÇkÝG-Å-mÅ-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-TïÅz;º-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-z;º-„Àôm-FÛ-qÅü P-±ô-¤P-G®ô-¼ïhü hÝÅ-hP-n¤-q-;Ým-bà-¿e-z-hP-¾PÅxôGÅ-ºi-¤Û-ºi-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-G¸Û-zXÛh-¼ïhü ±P-¤Å-Gô-zÇkݼ-GmP-hGôÅ-q-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-»ôh-¼ïhü ¤hô¼-mü ºhÛ-±ôºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-zÇkݼ-GmP-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG hqï¼-m-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅVïm-±ôGÅ-q-mP-zŸÛm-‚Å-bï-z;º-zÇkݼ-¢PÅ-zÁh-‚Å-mÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-»ôh-Mã-hï-z¸ô-Mã-G¾-Vïm-qô¼ïh-ºhÝG-TïÅ-P-¼P-GÛÅ-Ç+h-ÁÝGÅ-Vïm-qô-¼ïh-¤-ÅôP-Çeïü ±ô¼-ÇoP-ÁÝGÅ-Vïm-qôºÛ-ÇKô-mÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-XïVïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-ÇKP¾-wïzÅ-qºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-fôG-zŤ-±ß¾-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-»Û-»Ûmü hï-»P-GôP-hÝ-DG-GTÛG-GÛÅGÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-Åô-ÅôÅ-GP-im-q-hï-zŤ-±ß¾-¼P-GÛ-Pô-zô¼-ŸÝ-Mã-»ôhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô13


VïºÛ-mP-¾-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-zºÛ-fôG-hP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-ÇtäÅ-±h-»G-bà-GbôPhGôÅ-qºÛ-Ç+ô¼-hï-¾m-GTÛG-®¤-¤Ûm-q¼-fïPÅ-¤P-qô¼-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ±ÛG-hï-G-¼P-zïh-uôh-GmP-z-Zï-zºÛV¼-‚ãP-»ôh-¼ïhü h-¼ïÅ-ºhÛ-fïPÅ-GZÛÅ-q-VGÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-GP¸G-ÇKï¼-Åô-Åô-¾-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-ŸÝ-z-ŸÛG-¤-GbôGÅ-GŸm-hG-¾-D-w¼-zÇ+ô¼-mÅ-ŸÝ-z-hï-ºi-¤Ûmü uÛ¼-zbPhÝÅ-Mãm-hÝ-zŤ-„Àô-GbôP-ÇePÅ-hP-GP-ÁïÅ-GP-mÝÅ-GP-fÞz-fÞz-ˆÛ-ÇKô-mÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-»ôP-zºÛVïh-hÝ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü »Ûm-mºP-GP-¸G-w¾-q-¸ï¼-z-hï-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-WÛ-¤-WÛ-zŸÛm-V-±P-z-ŸÛG-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-dôm-zŸÛ-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-hôm-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-DG-qô-¼ïh-hïü hïºÛ-mP-mÅ-GP-¸G-¾-¤Û-dôm-VôÅ-¾-dôm-qŸïÅ-q-GTÛG-qÞ-¾-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-GP-fÞz-fÞz-TÛG-‚Å-»ôh-zŤ-zŤ-HÛ-ÇtôzÅ-q-ºi-ŸÛG-»ôhü dôm-zŸÛºÛmP-mÅ-GŸm-hG-hï-±ô-zÁh-m-DG-qô-Ÿï-qô-¼ïhü hï-ºi-¼ïh-ºhÝG ¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅ-zÁh-q-»Ûm-mü ºhÛ-¤ÛGŸm-hG-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-hG-¾-w¼-zÇ+ô¼-mÅ-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü ÅôÅôºÛ-PôÅ-mÅ-GP-fÞz-fÞz-ˆÛÅ-h-¿e-»m-¾-‚Å-qºÛ-DÞ¾-»Ûmü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-mºP-‚-Mã-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¤GbôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-Åô-Åô-iÛ-¤ïh-Áï¾-HÛ-zÞ¤-q-¿e-zÞ-»Ûm-q-hP.ü GŸm-hG-±P-¤-¤-ºIÛG-q-»ÛmqºÛ-zŤ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-ÅôP.ü P-¾-hï-ºi-ŸÝ-Mãü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hôm-±m-hï-G-¼P-¾-hï-®¤-¾Å-ŸÝ-Mã-¤ïhü hï-mÅ-hïºÛ-ºyôÅ-¾ü ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÛ-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»Ûm-qÅ-ºƒï¾-¤ô¾-¾-fh-ºƒï¾-hï-®¤-¤ïh¼ÞP.ü ÅÛ-‡-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-¾-M-GŸÝP-GÛÅ-zŤ-ŸÛz-Gô-zÇkݼ-‚ïh-fzÅ-¤ïh-qºÛ-±ÛG-fG-G®P-GTôh-‚ãPz¼-zdïm-¼P-zŸÛm-mÝÅ-¤ïh-hÝ-Hã¼-ŸïÅ-q-hïºÛ-ÇKP-¾-zŤ-±ß¾-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-V-mÅ-P±ô-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-»Ûm-mºP-ºiü zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-;ºÛ-mP-¾-¾¤-hzÞ-¤-ŸïÅ-qºÛ-±ÛGhï-Gô-dôGÅ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾ü P-±ôÅ-¤fº-GTÛG-¾-zŸG-Mã-hï-¼P-z®m-HÛ-¾¤-D-hP-ü GTÛG-hï-h-¿e-M-mGmP-GÛ-hzP-Nå¼-‚ïh-zŸÛm-qü uÛ¼-zbP-Ç+zÅ-¼ï¼-P-±ôÅ-¾¤-hzÞ-¤-¾-ºIï¾-zÁh-Mz-hÝÅ-¤fº-zŸÛü ¤fºzMhü Ç+zÅ-¼ïÅ-¸z-ŸÛ-vôÅ-ƒ¾-hP.ºôh-Gž-μôGÅ-q-Vïm-qô-¿e-zÞ-hï-ºiºÛ-Gô-z-zMzÅ-q-‚ãP-»ôh-¼ïh-¤ôhü Gô-zhï-zºÛ-hzP-hÝ-zbP-z-»Ûm-mü h-¿eºÛ-M-mG-GŸÝP-GÛ-hzP-Nå¼-ºôG-GÛ-º²Ûm-BôP-‚ïh-zŸÛm-q-¿e-zÞ-¤-»Ûm-qŸÛG-hP-ü ¼P-z®m-¤-»Ûm-qü hˆÛ¾-¤-ŸÛG-»Ûm-qü Åô-ÅôºÛ-Gô-z-¾ïm-xôGÅ-ˆÛ-V-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-»Ûmü hï-ºi»Ûm-hÝÏÅü »ÛG-V-hï-Zï-V¼ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü ¤±¤Å-zŸG-¼ôGÅ-GmP.ü ZÛm-Mz-Vß-±ôh- 1ü30 z¼-GÝP-±ÛGÅ-z¼GÅïP-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-hï-ºIô-»Å-»Ûmü h-¿e-ºIô-zŸÛm-qºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅhÝÅ-hGÝ-qºÛ-fôG-¾-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-hï-¾-zIô-JÀïPºIô-zŸÛm-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-¤Þ-¤fÞh-hï-GÅÞP-¼ôGÅü

14


uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-Gô-hôm-¤P-qô-ºWôG-Mã-»ôh-¤ïh-ÇS¼-¤fº-GTÛG-hï-¼P-z®m-G®P-¤zŸG-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-V¼-Gô-hôm-hï-bG-bG-zÇkh-¤ïh-q-ŸÛG-¾-PÅ-Gô-z-¾ïm-HÛ-»ôhü ¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼PBôP-GÛ-»ÛG-V-hï-M-mG-GŸÝP-¾-Ç+Ý-±z-fÞG-ºyh-fïPÅ-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-vh-q-hï-¼ïhü hï-¾-M-mG-GŸÝP-GÛźIï¾-zÁh-G-±ôh-MG-GÛ-»ôh-¤ïh-hP-ü P-¼P-±ôÅ-I-OÛG-‚Å-q-G®ô-zô-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï¤W¾-»Å-‚ãP-ÅôP.ü zŤ-ºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-„ÀPÅ-qº¤-IôÅ-±ôGÅ-¾¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-Ç+ô¼-ŸÛG-GÅÞPÅ-»ôhü uÛ¼-uÛ-±ôGÅ-mP-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-»ÛmP-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-¸ï¼-zºÛ-ºIï¾zÁh-hï-ºi-MG-¤Dm-¤P-qô-»ôhü M-mG-¾-vh-qºÛ-»ÛG-V-hïºÛ-fôG-¾-hPôÅ-GmÅ-ˆÛ-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-fôG-ŸÝÅ-m»G-q-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-Åï¤Å-¾-¤-im-q-GP-ŸÛG-D-mÅ-GŸm-ŸÛG-zÁh-q-»Ûm-m-hPôÅ-»ôhGmÅ-±ß¾-VGÅ-ˆÛ-¤ïhü ¼P-ZÛh-»Ûm-m-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-Ç+ô¼-ˆÛ-zŤ-ºV¼--»ÛG-V-wÞ¾-zhï-¾-¤ôÅ-¤fÞm-¤ïhü »Ûm-»P-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GmP-z-hï-hP-ü z;º-ÁG-GÛÅ-GmP-z-hï-¾-Eh-q¼-ŸÛG-m¤»P-¤fôP-GÛ-¤ïh-¾ü im-»P-¤-¥ôP-ü hï-¿e¼-zÁh-¤Dm-»ôh-q-Gô-fôÅ-‚ãP-ü PºÛ-PôÅ-mÅ-GZÛÅ-ÅÞ-¤ïh-q-»ÛmqºÛ-Ç+ô¼-¾-¯ô¤-»P-ƒÛÅ-¥ôP-ü »Ûm-»P-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-m-hï-ºiºÛ-zŤ-±ß¾-»ôP-zŸÛm-q-»Ûm-qÅ-&BzŤGôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾Å-Gž-qô-‚ãP-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-mP-ŸÝ-¤-ÁïÅ-q-¤ïh-ˆP-zÇKô-z-n¼-G¸ôm‚Å-mÅ-Gô-»P-¤-Gô-¤hôG-¤hôG-‚ïh-¤Dm-»ôP-GÛ-ºhÝG zŤ-ºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôŤfÞm-¤-„ÀPÅ-q-¸ï¼-z-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-ŸÝ-¤Dm-‚ãP-¤-ÅôP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôűôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-q¼-zŤ-ºV¼-hï-¾-ºIï¾-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-IôÅ-VôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛ-¾-ÇÀïzÅ-ÅôP-ü ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-hGG-q-MG-¤Dm-ŸÛG-»Ûmü »Ûm-»P-Mã-¤±m-ºhÛ¼-ºDôh-q-hP-¤Û-ºi-z-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG IôÅ-Vôh-¤Û-ºi-z-ŸÛG-ÇÀïzÅ-q-hP-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-hïÅ-ˆP-hGG-q-zMzÅ-q-hï-ºi-‚ãP-ÅôP.ü PºÛ-PôÅmÅ-hï-¿e¼-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤Ûm-zXôh-Mã-‚ãP-»P-ü XïÅ-ÅÞ-¾¤-hP-¾ÞGÅ-Æô¾-»G-qô-»Ûm-qºÛ-ºIï¾-zXôh‚ããP-zÅ-P-¼P-¾ºP-hï-¿e¼-ŸÛG-‚ïh-Mã-¼G-m-zŤ-q-im-‚ãP.ü ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïh IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-zºhÛ¼-ÇÀïzÅ-»ôP-hÝÅ-Gž-zÁh-¤Û-hGôÅ-ŸïÅ-hGG-q-MG-¤Dm-ŸÛG-»ôhü hï-»Û-Mã-¤±m-Gž-zÁh-‚ïh-Mã»Ûmü »P-ŸÝ-¤Dm-hï-zŤ-„Àô-GP-ºi-ŸÛG-ŸÝÅ-»ôh-¤ïh-hP-hGG-q-MG-¤Dm-±ôÅ-zŤ-„Àô-GP-ºi-ŸÛG-zbPmÅ-Mz-»ôh-¤ïh-Ç+zÅ-ºG¼-¤Û-ºi-z-»ôP-ÆÛh-q-»Ûmü P-ºi-qô-»Ûm-m-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-hGG-q-MG-hGôÅ-qºÛ-M㤱m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü &GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-zMãh-mÅ-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-zŤºV¼-hï-M-mG-GŸÝP-¾-vh-»ôh-q-¼ïhü hï-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-ºhôh-„Àô-hP¤fÞm-q-ŸÛG-GmP-»ôh-ˆP-¤ïh-ˆP-ü h-hÝP-hï-¿e¼-zIô-JÀïP-‚Å-q-»Ûm-m-¼m-qôº¤-º±¤Å-qô-¤Û-ºhÝG-zŤÅmÅ-hGG-q-zMzÅ-q-»Ûm-¤-GbôGÅü hï-P-±ôÅ-ÇSôm-¤-mÅ-Gô-¤-ÅôP-ü zÇem-¤-ÅôP-ü M-mG-GŸÝP-¾-vh-±¼z-»Ûm-qÅ-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-hGG-q-zMzÅ-q-ŸÛG-¯-z-ZÛh-mÅ-¤Ûmü wÞ¾-±¼-z-¼ïh-¾ü º²¤-JÀÛP-hÝIGÅ-±¼-z-ŸÛG-¾-zB¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-»Û-mP-¾-JÀïP-mÅ-¤P-qô-zÁh-m-bG-bG-zÇkh-¤Û-ºhÝG-zŤÅmÅ-hGG-q-zMzÅ-q-»Ûmü P-¼P-GÛÅ-Gô-±ôh-zŤ-ºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤15


„ÀPÅ-q-¸ï¼-z-hï-¾-Gô-hGôÅ-q-¤Ûm-ºIô-zŤÅ-ÅôP.ü »Ûm-¤Ûm-WÛ-¿e¼-»P-P-¼P-GÛ-Gô-z-¾ïm-ÇePÅ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-zhP-VzÅ-GTÛG-hGG-q-MG-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-zXôh-q-»Ûmü hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V»Ûm-±ß¾-¸ï¼-z-hï-¾-PºÛ-ÁïÅ-±h-¿e¼-m-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ¼-hï-¿e¼-GÅÞP-¤Dm-GTÛG-ˆP-‚ãP-¤-ÅôP.ü »Ûm»P-uÛ-±ôGÅ-mP-hï-¿e¼-GÅÞP-¤Dm-»ôh-q-Gô-ÅôP-ü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-zMãh-mÅz;º-wïzÅ-q-»Ûm-qÅ-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-hï-¿e¼-zÁh-¤Dm-»ôh-ˆP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-¤-ÅôP.ü ¯hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-ºhÛ-¼ÛGÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-¤-‚ãP-z¼-¤P-±ôGÅ-ÅÞ-fï-±ô¤-Bï-GŸÛ¼-GmÅ-qÅ-h¼ïÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-¼ÛP-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-hP-ü hï-zŸÛm-z;º-ÁG-PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôü GŸm-»P-ºƒï¾»ôh-WÛ-ºôÅ-n¤Å-¾-Zm-ŸÛz-hÐôGÅ-ºiÛ-ºFâm-Vôh-‚Å-bï-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG h-¿eºÛ-V¼-IôűôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-m-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-‚ãP-ÅôP.ü hïÅ-ºFâm-fG-Vôh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-Gž-qô-¤ÛºhÝG-ˆP-Gmh-ºGG-ºGº-ŸÛG-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¼P-GÛÅ-Gž-qô-GÅÞPÅ-»ôh-qÅ-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-ºFâmfG-¤-Vôh-q-PÅ-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-qÅ-Zm-ŸÛz-hGôÅ-q-¤Û-¤fôP.ü º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-hP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-»ôh-m-hïºÛ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-HÛ-¾Å-¼Û¤-Gž-Çeôm-‚ïh-hGôÅ-q-»ÛhºWGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG P-ºi-qô-»Ûm-m-zŤ-ºV¼-Gż-q-ÇSôm-¤-mÅ-im-HÛ-¤ïh-¾-XïÅ-ÅÞ-»P-im-HÛ¼ïh-zŤ-HÛ-¤Û-ºhÝG-ˆP-ü ¤Pôm-ºhôh-½‰ÛP-q-hï-¾-hGº-Ÿïm-Vïm-qô-»ôhü hïÅ-m-zôh-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-¤Pômºhôh-GP-»Ûm-q-PÅ-D-±ôm-GTôh-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾ü ºhÛ-¼ïh-TïÅ-zXôh-qºÛ-ÇtôzÅ-qºP-¤ïhü »Ûm-»P-IôűôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-zMãh-mÅ-¤Û-¤P-GÛÅ-zŤ-„Àô-GbôP-GŸÛ-ŸÛG-»ôP-ÇÀh-ŸÝ-»Å-¾ü P-mÛ-ÇSôm-¤-mÅ-¼P-z®m-Dô-mºÛfôG-¼ï-z-MG-¤Dm-ŸÛG-»Ûmü ¤Û-¤P-PôÅ-mÅ-¤Pôm-ºhôh-hï-¤ïh-q-»Ûm-m-XïÅ-ÅÞ-P-¾-¯-z-ZÛh-mÅ-Mz-Bô¼-¤GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-mÅ-¤-GbôGÅ-¾z-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hï-¼ïh-Tïžz-»Å-¾Å-ÇÀ-qô-¼ïh-¤ôhü hPôÅ-ÅÞ-¤Û-¤P-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-zŤ-±ß¾-¤fÞm-HÛ-»ôh-¤ïh-hï-fï-±ô¤-¼ïh-ºhÝG P-mÛ¤Pôm-ºhôh-hP-zŤ-„Àô-hï-ºi-ºEï¼-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-ŸïÅ-Gž-qô¼-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü P-±ôÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤HÛ-¾Å-¼Û¤-Gż-Gbôh-hï-¾Å-ÇÀ-qô-ŸÛG-¤-¼ïhü »ÛG-fôG-¾-z¸ô-»Å-ÁÛG-»Ûm-m-ºIÛG-¤hôG-¼ïh-¤ôhü ÇezÅ-zhïqô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-»ôP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¤-¼ïhü ¤f¼-GbàGÅ-m-P-¾-zÁh-»Å-ÁÛG-»ôh-m-&BzÅ-¤Gôm¼Ûm-qô-VïºÛ-PôÅ-mÅ-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im-GÅÞP-ºyÛm-¾-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ljÛP-hôm-GŸÛ¼z¸ÞP-Gž-zbôm-‚Å-q¼-hôm-ºƒÅ-GP-»P-¤-‚ãP.ü ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG-qÅ-hï-mÛ-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛhGôPÅ-GŸÛ-¼P-¼ïh-ü h-¿eºÛ-V¼-GmÅ-ÇePÅ-hï-¼P-VGÅ-»ôhü PºÛ-¼ï-ºhÝm-hï-GP-»Ûm-¸ï¼-mü &BzÅ-¤GômVïm-qô-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-P-±ôÅ-GmÅ-zz-hP-±h-GŸÛ-GP-ºi-mÅ-¯ÛÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¿S-zTß-hP-zM-»Û-Xïž-P-±ôºÛ-zôh-qºÛ-GmÅ-zz-¾-zB¼-ŸÛz-‚ïh-¤Dm-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-mü P-±ôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïÅ-ºIÛG-¤Ûm-hï-hÝÅzŤ-ŸÛz-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü P-±ô-h¤º-¤fº-¾-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-P-¾-hzP-V-¤Û-ºhÝG- z¯Û-ºWôG-ŸÝ»Å-¾-ÅôGÅ-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-¯-z-ZÛh-mÅ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-h¤º-¤fº-Å-mÅ-zÁhm-¯-hôm-Oæz-xôGÅ-hï-mô¼-z-ŸÛG-»Ûm-m-P-¼P-±ô-¼P-GÛÅ-mô¼-z-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-fÞz-q-ŸÛG-hGôÅ-q-hP-ü hï-¾-ÇtôzÅ-q-hP-‚ïh-fÞz-»Ûm-¤Ûm-hï-Gmh-ºGG-Vï-z-VGÅ-ºhÝG hï-¤Ûm-P-±ôÅ-ºWôm-q-¤Û-ºhÝG-q-&BzŤGôm-¼Ûm-qô-Vï-Eïh-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-h-z¼-¾ô-Pô-¿S-zTß-¿ËG-zÇkh-q-¼ïhü &BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô16


¤VôG-GÛÅ-Zï-zºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-Gž-z-zŸÛm-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-hï-º²¤-JÀÛP-mP-xôGÅ-GTÛG-mÅ-¤Gô-zˆGzˆG-‚-ºôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-»ôh-ˆP-ü M-mG-GŸÝP-GÛ-¤Gô-¤FïGÅ-fG-Vôh-qÅ-zÇkô¤Å-±ÛG-zMzÅ-m-zôh-ˆÛGmÅ-zz-hï-GmÅ-Ç+zÅ-»ôP-Mã-¤ïh-q-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-»ôhü »Ûm-»P-GmÅ-Ç+zÅ-¤Û-»ôP-zÅ-¤f¼-fÞG-»ôP-GÛ¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-¤Û-fÞz-ˆP-ü h-¿eºÛ-²-iG-GÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¾-fG-GTôh-mô¼-»P-¼ÞP-ºIÛG-ˆP-ü ¤-ºôPÅ-qºÛ-¤Û¼zÅ-Gż-q-hG-GÛÅ-z¿e-hÝÅü Ç+zÅ-hï-»Û-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-hï-±ôÅ-ºIÛG-¤Û-ºhÝGü Ç+zÅ-hï-»Û-º²Ûm-BôPz;º-ÁG-GÛÅ-ºIÛG-¤Û-ºhÝG-TïÅ-JÀïP-PïÅ-qÅ-P-±ôÅ-ºGm-ºEï¼-fÞz-»Å-»ôh-q-ŸÛG-GÛ-ÇKô-mÅ-¾¤-¾-ºIô-fÞz-m¾ïGÅ-q-¤ïh-ºIô-zŤ-q-¤-GbôGÅü G¾-bï-dG-bà-P-±ôÅ-¤Û-ºWôm-qÅ-ºGm-hP-zTÅ-q-Eïh-ˆÛÅ-zŸïÅ-¼ôGÅTïÅ-ŸÝÅ-zÇkh-q-»Ûm-mü PºÛ-PôÅ-mÅ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤ïh-q-im-HÛ-ºhÝG-qÅ-±P-¤Å-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅfÞz-m-wm-fôGÅ-»ôh-ºIô-im-HÛ-ºhÝG ¤f¼-PºÛ-Ç+h-V-zÁh-ÇePÅ-ˆÛ-V-mÅ-»Ûm-m-ºƒôG-yâG-hˆãÅ-¤-ŸÛG-»ÛmqÅ-zÅGÅ-zŸG-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-¤ïh-¾ü ¢PÅ-zŸG-qºÛ-ÇÀôz-¢ôP-»P-¤ïh-ˆP-ü ¼P-GÛÅ-GP-zŤ-iP-qô¼fh-;¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-qÅ-mô¼-z-bm-bm-»ôh-ÆÛhü ÇÀ¼-»P-ŸÝ-»Å-¾-ºGm-hï-P-¼P-±ô-¼P-GÛÅ-ºEï¼-fÞz-m-»Gqô-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞwïzÅ-q-hP.ü hï-hP-ºƒï¾-»ôh-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-fÞGÅ-Xï-Vï-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-wïzÅ-q-hP.ü hï-hP-ºƒï¾-»ôh-GŸÝPºƒï¾-HÛ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-zbôm-¸Ûm-q¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-ºhÛ¼-wïzÅ-mÅ-Gô-zÇkݼ-¢PÅ-zÁh-‚-MãºÛ-GôÇ+zÅ-ºhÛ-hP-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-mP-¾-»ôP-¤Dm-HÛ-¤Û-±P-¤ºÛ-zŤ-±ß¾-z¸P-Pm-GP-»ôh-hï-hG-zÁh-qIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛ-¾-PôÅ-º²Ûm-‚Å-mÅ-¼P-ZÛh-mÅ-GP-zÁh-Mã-»ôh-q-hï-hG-ºhÛ-G-¼P-¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhÛwm-Vh-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-¤fô-®¤-hP-h¤º-®¤-‚Å-mÅ-zÁh-Áôh-¤Dm-ŸÛG-¤Ûmü ºhÛ-mÅ-GP-zÁh-q-hï-GÅÞPºyÛm-¾ÞP-ºiïm-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-±ï-ÅÞºÛ-fÞGÅ-¾-wôG-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mºP-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-GÅÞP-ºyÛmwïzÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fh-¾-¼P-ZÛh-ˆÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-zºÛ-mP-¾-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞŤÛ-®¤-¤-¸hü hzÞ-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-zTÅ-±P-¤-¾-»ôh-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü dôG-ŸÛz-GP-Çeôm-hGôňÛ-»ôh-¼ÞP-±P-¤Å-Çeôm-hGôÅ-q-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü ¼P-PôÅ-mÅ-dG-bà-¾G-zÇe¼-‚ïh-hGôÅ-q-¾-PôÅ-º²Ûm‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾ü PÅ-ºIÛG-hP-Eôh-ˆÛÅ-ºIÛG-TïÅ-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü hï-wïzÅ-ÇePÅ-¾-¤W¾-»ôP-hÝÅ-P-±ôºÛ-uÛ±ôGÅ-mP-¾-¤fô-®¤-zÁh-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü h¤º-®¤-zÁh-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü h¤ÛGÅ-zž-Gż-ºHã¼zMãh-¾¤-DG-hï-±ôºÛ-mP-¾-GmÅ-±ß¾-¤P-hG-TÛG-fôm-zŸÛm-q-hï-±ô-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-ljm-ÅïP-V-±P-‚ãP-zVGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG P-¼P-uÛ-±ôGÅ-GP-hÝ-zBôh-ˆP-ºGm-ºDÞ¼-ÇePÅ-hP-‚ïh-ÇePÅ-hï-zŸÛm-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ17


ºhÝG hïºÛ-mP-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾PÅ-xôGÅ-ˆÛ-fh-¾-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü ºGº-ŸÛG-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-TÛ-GÅÞPÅ-z;º-Oæz-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü »ôh-±h-f¤Å-Th-¾-hïhï-zŸÛm-mô-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hP-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü ºôm-ˆP.z;º-ºhÛ-ºi-ŸÛG-wïzÅ-»ôPÇ+zÅ-ÅÞ-P-±ô-Åô-Åô-¼P-PôÅ-mÅ-GP-im-q-hï-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü zdm-ŸÝGÅ-wÞ¾-z-mP-zŸÛm-hP.ü dôGÅ-zXôh-ƒÛÅ-q-mP-zŸÛm-hï-ºi-‚Å-m-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-fÞGÅ-¤ZïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-q-PÅim-HÛ-¤Û-ºhÝG ¤Û-w¾-q-ŸÛG-»Ûm-m-vïºÞ-¾h-¤ôºÛ-n¤-q-¤-GbôGÅ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾-hï-ºi-ŸÛG-»ôh-h¤zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-¼P-zŸÛm-HÛÅ-BïÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG h-Gmh-hôm-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-fôG-¾-¼Û¤-q-zŸÛm-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü hP-qô-hï-¾-ŸÝ-ÇePÅ-GP-»P-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ±P-¤-ºIÛG-¤ïh-m-¤Z¤-hÝ-¤-ºIÛG-q-GTÛG-hP-±P-¤-ºIÛG-»ôhm-¤Z¤-hÝ-ºIÛG-»ôh-q-hP-ü Åô-Åô-¼P-PôÅ-mÅ-ºGm-GP-ºDÞ¼-hGôÅ-q-hï-ºDÞ¼-HÛ-»ôh-zŤ-qºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛGGbôP-GÛ-»ôhü h¤ÛGÅ-zž-GPÅ-Tm-BÛh-GÁôPÅ-ˆÛ-¼Ð-zºÛ-mP-¾-±P-¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-zŤ-q-ŸÛG-»ôh-hÝźhÛ-»Ûmü hï-¤-»Ûmü ¤Û-¤P-¾-ºGm-ºhÛ-ºDÞ¼-zŸÛm-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü »Ûm-mºP-D-xÛ¼-zÇ+ô¼-mÅ-¤Û¤P-hP-¤Z¤-hÝ-ºIô-Ç+zÅ-ÅÞ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP-ºiü º²Ûm-BôP-GÛ-fôG¾-»Ûm-mºP-ºiü Ç+h-V-ºi-¤Ûm-Åô-Åô-¾-hÐôGÅ-q-hP-zŤ-±ß¾-ºi-¤Ûm-»ôh-q-hï-hG-º²Ûm-BôP-hP-ºƒï¾-z»ôh-qºÛ-fh-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅü z;º-¾m-GmP-¸Ûm-q-GP-»Ûm-q-hï-hï-zŸÛm-hÝ-¢PÅ-zÁh-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-GbôGÅü ¼Ð-z-ºhÛ-mP-¾-zÁh-q-¿e¼-xÛ-¾-ÇÀïzÅ-hÝÅ-D-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-Ç+ô¼-zÇkh-qºÛ-n¤-q-ºi-qô-hï-ºi-GP-»P-¤ïhü ¼Ðz-ºhÛºÛ-mP-¾-D-xÛm-TÛ-¾ôG-bà-Ç+ô¼-zÇkh-q-GP-»P-¤-¼ïh-hïü Åô-Åô-¾-hGôÅ-q-»ôh-q-»¼-D-fÞG-ŸÝÅ-q-»Ûm-hÝÅü w¾-Vï¼-ºhÛºÛ-¼ÛGÅ-f¤Å-Th-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-¤Û-xÛm-TÛ-¾ôG-q-ºi-qô-¤fôP-GÛ-»ôh-¼ïh-¾ü ¤P-qô-ŸÛG-PôÅmÅ-z¸ô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-ÇÀôz-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-hP-bG-bG-GTÛG-zÇkh-ˆÛ¤ïh-q-PôÅ-¾ïm-¤-ŸÝÅ-¼P-ŸÝÅ-¼ïh-ºhÝG D-mÅ-G-±ôh-ljm-qô-zÁh-q-»Ûm-mºP-hôm-hPôÅ-±ôGÅ-q-BÛh-ÇkÝG-ºi¤Ûm-±ôGÅü IôÅ-Vôh-ºi-¤Ûm-zŸG ¤Û-ºhÛ-hP-hï-¿e-zÞ-xôGÅ-GbôGÅ-¼ïh-TïÅ-zÁh-q-hï-±ô-z¸ô-¤Dm-P-±ôºÛ-IôűôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-»Û-mP-¾-¤ïh-q-¤-¼ïhü hïºÛ-¼ÛGÅ-ÅÞ-Hã¼-z-f¤Å-Th-¾-¼P-GŸm-±P-¤Å-¤±¤Å-ÁÛG-zŸGfÞz-q-»Ûm-m-hï-mÅ-»G-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-¤±¤Å-zŸG-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhÛºÛmP-¾-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-º²Ûm-BôP-hP-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûm-GZÛÅ-;ºÛ-ºGm-DÞ¼-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-ŸÝÅhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºGm-DÞ¼-hï-¤Û-¤P-mÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-¤Û-¤P-mÅ-ºGmDÞ¼-HÛ-»ôh-q-»Ûm-mü GÁ¤-mÅ-¼Û¤-zŸÛm-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-P-±ôºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gmh-hôm-HÛ-fôG-¾-zŤ-„ÀôzbP-z-»Ûm-mü ¤Û-¤P-¾-hP-qô-ºGô-º²âGÅ-hÝÅ-mÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hP&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-¾¤-Çeôm-GmP-z-hï-¾ÞP-ºiïm-¼P-‚Å-mÅ-¤Û-¤P-hï-±ô-¤Gô-zˆG-Mã-¤ïh-qºÛ-n¤q-hï-hG-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-GmP-z-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ¤Û-¤P-hï-±ô¼-hPôÅ-»ôh-ˆÛGmÅ-±ß¾-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-mÅ-GP-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG- h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-ºIÛG-qô-hP.ü MG-GTÛG-¤VôP-GTÛG-TïÅ-¤P-hGŸÛG-GÅÞPÅ-»ôh-q-¼ïh-hïü hPôÅ-GmÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤºV¼-hïºÛ-mP-¾-w¼-xÛm-q-»Ûm-mü P-±ô-GP-hÝ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïhü GP-hÝ-ºIô-»Û-¼ïhü h-mP-P-±ôºÛ-iÛÅ-¾m-Ç+zźyôÅ-q-¿e¼-Mãm-ºEôPÅ-GÅÞ¤-¤¤-»P-m-¤fº-ºEôPÅ-GÅÞ¤-GP-»Ûm-hï-±ô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü P-±ôºÛ-¾G-zÇe¼18


‚ïh-q-»Ûm-mü uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ºGô-ºFÛh-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hP-qô-hï-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅÁÛG-¼ïhü hï-hG-±P-¤-P-±ôÅ-¤fº-ºEôPÅ-‚Å-q-»Ûm-mü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-q¼-±ßm-VhzÁ¤-¤Û-VôG-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¤ïh-h¤-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôP-GÛ-ºhÝG hÐôGÅ-q-»ôP-VôG-GÛ-¼ïhü ¤fººEôPÅ-‚Å-q-»Ûm-m-hï-ºiºÛ-hÐôGÅ-q-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-±ô-w¾-Vï¼-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-zôh-qºÛ-Gmh-hôm-¾-zŤ-„Àô-fG¼ÛP-®¤-zbP-mÅ-M-mG-mÅ-zÁh-q-hï-zÁh-hÝÅ-M-mG-mÅ-zÁh-q-±ß¼-zÁh-¤Dm-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-zÁh-¤Dm-hï-±ô-P-±ô-GP-hÝ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fh-¾-ÁïÅ-¤Dm-ŸÛG-¾-PÅ-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-h;º-¤ô-¤ïhü ±ÛG-ljm-qô-G-±ôh-zÁh-q-hP.ü ¤Û-¤P-GÛ-¤ÛP-G-±ôh-zŸG-q-»Ûm-»P-hôm-hPôÅ-¾-GP-hÝ-ÇÀïzÅ-»ôh-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh¤-¼ïhü ¼P-ZÛh-¿e-zÞ¼-V-¤±ôm-m-ºƒï¾-¤ô¾-¼Û¤-q-zŸÛm-wïzÅ-q-¿e¼-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Û-»ôhü z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q¿e¼-z;º-¾m-GmP-GÛ-ºhÝG ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-z;º-¾m-wïzÅ-q-¿e¼-ŸÝ-»Û-»ôh-¾ü z;º-¾m-ºhÛ-hP-ºhÛwïzÅ-ÅôP.ü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-zŤ-„Àô-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü GP-GÅÞPÅ-q-hï-hï-zŸÛm-¼ïhTïÅü hqï¼-mü zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-MmG-¤Û-¤P-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-ºôG-¾-xÛm-q-»Ûm-mü ÇSôm-¤-P-±ôºÛ-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»ÛmmºP-ºiü wÞGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-»Ûm-mºP-ºiü hï-hG-GP-hÝ-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-hÝÅü hï-»P-&M¾-z-¼Ûm-qôVïºÛ-z;º-¼ïhü hÐôGÅ-¤-Vôh-qºÛ-z¸ô-ºi-qôü hqï¼-mü ¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾¤-Çeôm-hP-¯-FÛ¤Å-ljÛP-hômhï-hG-h-¿e-ºHã¼-z-zbP-»ôh-¤-¼ïhü ºHã¼-z-¤-zbP-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-GP-hÝ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-hÝÅ-hï-»PG»ÞG-¤-wôhü ±ß¼-xôGÅ-hï-»P-„ÀPÅ-¤-ÁïÅ-qºÛ-z¸ô-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-fôG-mÅ-hÐôGÅ-q-»ôP-hÝÅü hÐôGÅ-q-»ôP-¤Dm-hï-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-»Ûm-q¼-zdïm-hÐôGÅ-q-GP-»ôP-z-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-h-¿ez¼-hÝ-ÇtäPÅ-q-»Ûmü ¤Û-¤P-GÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-hÐôGÅ-q-»¼-ÇÀôP-¤¼-ÇÀôP-‚ïh-¥ôP-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ºi-ÅôP®P-¤Û-¤P-GÛÅ-h-¿e-z¼-hÝ-GP-fÞz-ˆÛÅ-ºGm-DÞ¼-zÇkh-q-»Ûm-zŤ-HÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-±ôGÅ-mP-¾¤fô-®¤-hP-h¤º-®¤-zÁh-Ç+zÅ-ÅÞ-xÛ-¾-fôm-mÅ-D-w¼-zÇ+ô¼-mÅ-hï-¤-fG-bà-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÇ+Ý-±z-ˆÛ-fôG-mÅ-D-zÇ+ô¼-z-»Ûm-¤-GbôGÅü P-GP-¸G-ÇKï¼-HÛ-fôG-mÅ-D-zÇ+ô¼-z-¤Ûmü PÅ-D-ÅP-IôÅ-±ôGňÛ-¼Ð-zºÛ-mP-¾-ºhÛ-zÁh-q-»Ûmü P-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-zºÛ-mP-¾-ºhôh-q-¤-‚ãP-zºÛ-hôm-hï-zÁh-q-¼ïh-TïÅzÁh-zŸG-q-¤ïhü hP-qô-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¤fô-z-hP-h¤º-zü ¼ÛP-z-hP-fÞP-z-Ç+Ý-Pô-n¤-qÅ-GÅÞPÅ-q-ÅôGÅGmh-hôm-¤P-hG-TÛG-fôÅ-q-hPü ±ô¼-z-hP.ü n¤-dôG-ºi-¤Ûm-HÛÅ-z¸ôÅ-q-ÅôGÅ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-zlzºFâG-¤P-qô-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±z-¤±ôm-qºÛ-fôG-mÅ-Gb¤-zÁh-iP-qô-‚Å-q»Ûm-m-‚ïh-Mã-ºhÝG-zŤ-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P.ü ljm-qô-hP-μÛG-qô-GP-»P-zÁh-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-hïü GP-»Ûm-q-hï-zÁh-q-»Ûm-m-wm-fôGňÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-¾-ÅôGÅ-q-hï-±ô-¼ïhü ÇSôm-¤-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-zIô-JÀïP-¼zhP-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü hï-»P-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¤Ûm-qºÛ-hÐôGÅ-q-GP-»P-¤ïhü M㤱m-GP-»Ûm-ŸÝÅ-mü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-HÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-Ç+zÅ-ˆÛ-z;º-ÁG-GÛ-GÅÞP-zÁh-mP-¾-±ÛG-hïG-¼P-ƒÛÅ-ºhÝG " ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÛ-zôh-hôm-ºIÛG-VGÅ-»ôP-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-zôh-MÅ-¤±ôm-º²¤-JÀÛP-»ôP¾-¤Dô-zºÛ-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-ŸÛG-»Ûmü ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¤WâG-bà-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-q-±ôGÅ19


qºÛ-Ç+zÅ-¾-»¼-ŸÝÅ-q-V-±P-¾-z;º-¾m-V-±P-GmP-z-¾-¼P-PôÅ-mÅ-hï-»Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü ºhÛºÛmP-¾-ºDôh-q-¿e¼-hï-hG-V-±P-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-»Ûm-q-Gž-qô-VGÅ-hÝÅü ºhÛºÛ-fôG-¾¼Û¤-zŸÛm-zIô-JÀïP-ÅôGÅ-GP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ÞP.ü hï-hG-GÛ-fôG-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼PBôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hP.ü hïºÛ-ºIï¾-zXôh-hï-hG-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-»Ûm-¤Ûm-HÛ-fh¾-P-¼P-±ôÅ-ºIï¾-zXôh-‚ïh-hGôÅ-q-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ºôm-ˆP-GôP-hÝ-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü hïºiºÛ-hGôÅ-q-»ôh-¤Dm-±ôºÛ-ºI¤-hÝ-xÛm-mÅ-Gž-zÁh-‚-hGôÅ-q-hï-Gmh-ºGG-TÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GôPhÝ-GÅÞPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-hÐôGÅ-q-¤ïh-qºÛ-n¤-qºÛ-fôG-mÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-Çeïü hï-hG-zhïm-q-¤¼ïhü hÐôGÅ-q-»ôh-qºÛ-fôG-¾-Mã-¤±m-¤P-qô-ŸÛG-PÅ-ºhÛ-mÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-GôP-hÝ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¿e¼-zŤºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-„ÀPÅ-qº¤ü ŸïÅ-q-ºhÛ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-¤¼GÅÞPÅ-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-»¼-ŸÝ-¤Dm-»ôP-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-q¼-zdïm-¤ôÅ-¤fÞm-„ÀPÅ-¤ïh-qºÛ-zŤ-±ß¾-»ôP-ÆÛh-q-¼ïhü zŤ-ºV¼ºhÛºÛ-fh-¾-h-¿e-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-zºÛ-mP-¾-PôÅ-¾ïm-»ôh-¤ïh-ˆÛ-ºôÅ-ÁôG-zÇkÝÅ-GmP-¤-ÅôP.ü hï-ºi-‚ãP»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü m-mÛP-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-P-±ô-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼PBôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-fôG-ºƒï¾-»ôh-z;º-ÁG-mÅ-Gž-zÁh-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG z;º-ÁG-¿Ëm-zIôJÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-‚ãP-z-¼ïhü GmÅ-±ß¾-hï-‚ãP-¸Ûm-q-ÅôP-®P-Gž-qô-ŸÝÅ-mü P-±ô-uÛºfÞÅ-Mãm-¾Å-mP-Gô-zÇkݼ-‚ãP-z-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-ÁÝGÅ-Vï-‚ãP-z¼ïhü ¤f¼-hGôÅ-q-‚Å-mÅ-IôÅ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ºhÛ¼-ŸÝÅ-»ôP-z-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-zMãh-mÅ-z;ºÁG-¾-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-¼ïhü z;º-ÁG-mÅ-ˆP-Gž-zÁh-GmP-MãºÛ-»ÛG-V-ºhÛ¼-º‚ô¼-z-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-¤Dm-mP-¾-P-±ô-»ôh-¼ïhü hï-Mã-¤±m-GP-»Ûm-ŸÝÅ-mü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅGŸÛ-»Ûm-¤Ûm-HÛ-fôG-¾-G¸ÛGÅ-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-D-mÅ-μÛG-qô-zÁh-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛºhÝG zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï-¤Gô-mÅ-¤WâG-z¼-ÁïÅ-ˆÛ»ôh-h¤-ŸïÅ-iÛÅ-hÝÅ-Ÿï-iG-GÛÅ-ºfô¤-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-ºIï¾-zXôhŸÛG-‚ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-Gż-ÁôG-hï-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-¾-¤¼-ºIï¤-Çtï¾-‚Å-mÅ-hï-¿e¼-GmP-m-Gmű߾-hï-Gž-qô-VGÅ-q-¾-wm-fôGÅ-»ôP-z-ºhÝG M-h‚Ûm-HÛ-Ç+h-fôG-¾-zNå¼-mÅ-ºIï¤Å-Çtï¾-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÈÛm-Ç+h-fôG-¾-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü h¤ÛGÅ-zž-xÛ-M¾-ºƒï¾-»ôh-hôm-GTôh-DG-Åô-Åô-mÅ-Ez-zOGÅ-¤P-z‚ïh-hGôÅ-qºÛ-z¼-zL¾-z;º-ºFô¾-±ßm-Vh-ŸÝÅ-»ôh-q-¼ïhü Ez-zOGÅ-GmP-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-EzzOGÅ-GmP-hGôÅ-q-VGÅ-±ï-P-±ô-¾-Gž-zÁh-ŸÛG-‚ãP-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mP-¾ÇÀïzÅ-q-¼ïhü ÇÀïzÅ-mÅ-z;G-q-¼ïhü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-hï-º²Ûm-BôP-mÅ-Gž-zÁh-GmP-¤Ûm-fôG-¾-ŸÝÅ-q¼ïh-¤-GbôGÅ-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-¤ïh-fôG-¾-z;G-¤Ûm-PÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ¼-‚ãP-¤ïh-ˆP-uÛ-±ôGżP-¾-¤ôÅ-¤fÞm-¤ïh-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-»ôh-¾-h-¿e-¼P-‚ãP-ÅôP.ü hï-ºi-¤ïh-¸ï¼-z-zhïm-q-¤-¼ïh-¾-hï-»PGmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü hïºÛ-fôG-mÅ-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-Gž-zÁh-GmP-hGôÅ-hÝÅ-hï-mÅ-xÛ-Gž-mPGž-GÅÞPÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-GmP-hGôÅü P-±ô-ºhÛ-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-±-z-¼ïhü hï-¾-¤Û-¤P-qô20


ŸÛG-mÅ-hGG-q-MG-GÛ-»ôhü hGG-q-¾-PÅ-Gž-qô-GP-»P-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤ïhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-GžzÁh-GmP-Ç+zÅ-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤºV¼-hï-¾-Gž-zÁh-z;º-ÁG-mÅ-GmP-GÛ-»Ûmü zIô-JÀïP-GmP-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-GÛ-¤Ûm-ŸïÅ-±ôGÅ-G®ô-n¤q-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¤hÝm-¾-ŸÝÅ-q-¼ïh-TïÅ-Gô-Mã-ŸÛG-ºhÝG hï-zhïm-q-G-±ôh-®¤-»Ûm-¤Ûm-¤Û-ÁïÅü hï-ºiºÛ-fôG-mÅhGG-q-MG-q-¼ïh-TïÅ-Gô-Mã-ºhÝG hï-GP-»Ûm-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GmÅ-±ß¾-hï-ºiºÛ-¼ÛGÅ-IôÅ-±ôGÅmP-¾-ljm-ÅïP-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hzÞ-¤-zÇ+ô¼-z¼-Gž-qô-Gž-AP-GÅÞPGmP-¼ôGÅü hzÞ-Ç+ô¼-HÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü xÛ-Gž-mP-Gž-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-®P-Gž-qô-GmP-¼ôGÅTïÅ-ŸÝ-Mã-hï-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-ŸïÅ-q-hï-±ô-¸ï¼-¤Dm-μz-Vïm-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG P-±ôÅ-hïºi-zÁh-q-GTÛG-ˆP-hPôÅ-ÅÞ-Gô-¤-¥ôP.ü Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-hï-±ôºÛ-mP-¾-ºGº-ŸÛG-ƒÛÅ-ºhÝG hï-¸ï¼¤Dm-ºhÝG-TïÅ-ƒÛÅ-mÅ-¹-z-GTÛG-GZÛÅ-®¤-¤-GbôGÅ-xÛm-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-¸ï¼-¤Dm-ŸÛG-ˆP-‚ãP-»ôh-q¼ïh-ºhÝG hï-»P-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾-‚ãP-z-ŸÛG-¼ïh-¾-¤-‚ãP-z-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-¾-zÇem-¤-zÇem-HÛ-»ÛGV-hï-GP-ºi-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-h¤ü ¤-zÇem-qºÛ-Mã-¤±m-GP-zÁh-ˆÛ-»ôh-zTÅ-ˆÛ-fh-¾-Gž-qô-z¸ôhGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-im-HÛ-»ôhü GôP-hÝ-¤-zÇem-qºÛ-Gô-z-¾-ºIï¾-zXôh-‚ïh-¤Dm-‚ãP-ÅôP-¾ü »P-zÇem-»ôh-qºÛºIï¾-zXôh-‚ïh-¤Dm-»P-‚ãP-ÅôP.ü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-GP-»Ûm-hï-P-l-ż-Mãm-¼ÛP-zÇkh-q-»Ûm-®P-Ç+Ý-±zn¤-q-w¼-¤-wïzÅ-qºÛ-ÇSôm-¾-±ôGÅ-G®ô-n¤-q-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¤hÝm-hÝ-ljm-ÅïP-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü w¼-¹-±ïÅ-hPzTÅ-q-ŸÝ-mÅ-ÇS¼-HÛ-Gmh-hôm-hï-±ôºÛ-fh-¾-Mãm-ºEôPÅ-GmP-GÛ-»ôh-m-»ôh-¾ÞGÅ-ŸÝÅ-mÅ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP.ü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-±ôGÅ-G®ô-n¤-q-GZÛÅ-mÅ-¤¼-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-ˆP-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ±ß¼wïzÅ-q-hP-z;º-ÁG-¾-zT¼-z-hP-±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¤hÝm-hÝ-zT¼-HÛ-»ôh-¼ïhü »P-m-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-iâP-hÝ-zT¼-¸Ûm-q-hP-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-¤-GmP-zºÛ-ÇSôm-¾-±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛňÛ-Ç+Ý-¤hÝm-¾-zT¼-z-ÅôGÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ- 8 q-hï-GP-ºi-‚ãP-»ôh-¤ïh-±ôGÅG®ô-n¤-GZÛÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-¤-ÅôP.ü w¼-wïzÅ-Ç+zÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-hP-hq¾-¿km-z;º„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-GZÛÅ-hHïÅ-¤W¾-ŸÝÅ-»ôh-±ôh-¼ïhü hï-mÅ-w¼-wïzÅ-qºÛ-XïÅ-¾-ÇÀ¼-±ß¼-wïzÅ-q-¼ïhü hïºÛÇ+zÅ-¾-GP-ŸÝÅ-»ôh-¤ïh-PÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü ¿kÛ-¾Û¼-Gż-ºGôh-qÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-zž-Ç+ݱz-¤VôG-GÛÅ-GmÅ-Ç+zÅ-¼ÛP-Gž-zOGÅ-GmP-GÛ-¤ïh-qºÛ-Ç+ô¼-GÅÞP-GmP-»ôh-¼ïhü XïÅ-¾-xÛ-¾ô- 2008¹- 11 ±ïÅ- 10 ®¤-¾-M-mG-GÛ-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-GmP-z-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-P-¼P-±ô-¿ËG-q-±ï¼ÛP-±ôGÅ-DG-mP-¾-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-qÞ-¾-»ÛG-V-GmP-z-®¤¤-»Ûm-q¼-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-»ôh-¤Dm-±P-¤¼-»ÛG-V-GmP-ÅôP.ü hï-zÇem-q-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-mhï-hÝÅ-zÇem-ÅôP.ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-»ÛG-V-ÇÀïzÅ-q-¾-zMãh-¾¤-D-ÁÅ-ÁÛG-»ôh-¼ïhü hï-zMãh-mÅ-ÇÀïzÅ-¤ÅôP-ü hï-¤-ÇÀïzÅ-q-¾-PÅ-μz-Vïm-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü »Ûm-mºP-zÇem-¤-zÇem-HÛ-¤±¤Å-hï-GP-ºi-PôÅ-º²Ûm‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ÞP-GmÅ-±ß¾-Pô-¤-hï-¼ïhü Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-¾-±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-¾-wÞ¾ºhÝG fÞGÅ-w¤-DïPÅ-qºÛ-n¤-q-‚ãP-»ôh-¤ïh-GP-»Ûm-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-ÇSôm-¾-±ôGÅ-G®ôn¤-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¤hÝm-¾-Åôm-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-¤-ÅôP-Çeïü GP-»Ûm-¤Ûm-hï-ÁïÅ-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qôºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG21


¼ïh-ºhÝG hï-¤Û-hGôÅ-q-hP-fï-±ô¤-»ôh-q-hï-±ô-μz-Vïm-»Ûm-qºÛ-z¸ô-ºi-zÁh-¤Dm-HÛ-¤Û-hï-ºGm-DÞ¼-¤ïh-qºÛÇ+h-V-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-¤Ûm-GŸm-»P-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-»Ûm-mºP-ºiü GP-»Ûm-¼ÞP-hï-hG-»Ûm-ÁG-ÁG-hP-fÞGÅ-ÇoP-hPôÅ-GmÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¾-hzÞºôG-hqÞP-ºhïGÅ-G-±ôh-®¤-‚ïh-ˆÛ-»ôh-h¤-zŤ-q-hP.ü G-±ôh-Zm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-Zmü G-±ôh-zÁhhGôÅ-ˆP-zÁh-qü ¾Å-hôm-¾-¾G-¾ïm-G-±ôh-zÇe¼-HÛ-»ôh-h¤-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-GŸm-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-zIô-JÀïP-GmP-mÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûmqô-VïºÛ-z;º-WÛ-zŸÛm-Oæz-ˆÛ-»ôh-m-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü Oæz-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-Áôh-¤Dm-±ôÅ-ˆP-zIô-JÀïP-GmPhGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-GmP-z-»Ûm-mü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-¤-zOæzÅ-q-¾PôÅ-º²Ûm-¤-‚ïh-¼P-‚ïh-¼ïhü ÅÞ-GP-¾-hÐôGÅ-q-hP-fï-±ô¤-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-¸ï¼-HÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛmP-¾-PôÅ-¾ïm-¤ïh-¸ï¼-¸Ûm-hÝÅ-h-hÝP-»P-hï-ºi-‚Å-mÅ-zÇkh-q-»Ûm-m-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïhü ºôm-ˆPPºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-q-»Ûm-m-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-ŸÛG-GmP-mÅ-z;º-ÁG-hP-Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛÅ-hP-¿Ëm-hÝ-zIôJÀïP-GmP-GÛ-»ôh-mºP-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-„ÀPÅ-q-hP-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm¾ÞGÅ-zTÅ-ˆÛ-fh-¾-hGôÅ-q-»ôh-q-hï-Gž-zºÛ-ÇÀh-hÝ-PïÅ-q¼-hÝ-zIô-JÀïP-¢PÅ-zÁh-¤fÛ¾-xÛm-q-GmP-hGôňÛ-ºhÝG hï-¤Ûm-PôÅ-¾ïm-GmP-¤Ûm-HÛ-IPÅ-¤P-ZÝP-zÇkݼ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-m-wm-fôGÅ-GP-»P-»ôP-z-¤ÛºhÝG »Ûm-¾-¤Ûm-¾-ºi-qô-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¿e¼-GmÅ-±ß¾-ºi-¤Ûm-‚ãPÇ+zÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-¸ï¼-hÝÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤±m-hï-hP-qô¼-zŸG-mÅ-¤¼-ºIô-»Û-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi¤ïh-q-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¿e¼-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-¾G-zÇe¼-GmP-ü hzÞ-ºôG-hqÞP-ºhïGÅ-‚ÅmÅ-ºIô-hGôÅ-q-¼ïh-hïü hï-h;º-¾Å-DG-qô-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-hG-GÛ-fôG-¾-fÞGÅ-zŤ-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¼ÛP-zIô-JÀïP-GmP-Mã-hï-º‚ãP-ºHã¼-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-¾-»Ûm-hÝÅ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-mÅ-ljm-fôºÛ-mP-¾z;ôh-q-mü »P-GŸm-HÛÅ-Eïh-¼P-±ôÅ-ljm-fôºÛ-mP-¾-ºhÛ-ºi-z;ôh-ºhÝG &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-ºGmzB¾-ºhÝG Eïh-±ô-ºGm-DÞ¼-HÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zÁh-¤Dm-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅü P-¿e-zÞÅ-¾m-GP-ºi-ŸÝ-»Û»ôh-ŸÝ-mü P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-P-μÛG-qô-»Ûmü Lôh-qô-»Ûmü ºWôm-qô-»Ûm-ŸïÅ-zÁh-¤Dm-¤Û-»ôh-¼ïh-hï-hPôÅ»ôh-ˆÛ-fh-¾-¾¤-D-Gż-q-ŸÛG-zÇem-¤Dm-»ôh-¤-¼ïhü ºÞ-fÞG-mÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-¤-wÞ¾-fzÅ-¤ïh¼ïhTïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¼ïhü hï-¾Å-¿ËG-q-Çeôm-fÞz-¤Dm-»ôh-¤-¼ïhü hïÇSôm-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP.ü ¼P-fG-¼P-GTôhü zhïm-qºÛ-hzÞ-±ßGÅü ¼P-z®m-G®P-¤-ŸïÅ-hï-zŸÛ-qô-zbôm-q-¾ÅGŸm-¤Û-ºhÝG-¾ü ¼P-z®m-ŸïÅ-ºzôh-q-m-¿eÅ-Pm-q-ŸÛG-¾-z¯Û-»Û-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-¾¤-D-Gż-ÇeômGmP-Mã-»ôh-m-Çeôm-qºÛ-hÝÅ-¾-zzÅ-»ôh-q-¼ïhü Gż-hÝ-Çeôm-Mã-¤ïh-m-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-¿e¼-¾¤-D-zŸÛ-qô-hï-hGGP-¾-zB¼-hÝ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ-mP-¾-zÁh-Mã-¼ïh-TïÅ-PÅ-im-HÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¼Ðz-ºhÛºÛ-mP-¾-¢P-zÁh-‚Å-mÅ-¤fº-GbàGÅ-hGôÅ-q-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-mP-ºÞ¼-zÇÀP-Mã-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü z®m‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-¾-ljÛP-mÅ-»Ûh-VïÅ-„Àô-Gbh-‚ïh-¤Dm-»ôh-mü hôm-±m- 58 hP- 46 hï-±ô-¾-ÇÀôz¢ôP-»G-qô-‚Å-mÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-Åô-ÅôºÛ-zŤ-±ß¾-zÁh-hGôÅ-q-hP-ü ¾G-¾ïm-GP-»ôh-Mãm-hÝ-zÇe¼-hGôÅq-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¼P-z®m-zÁh-¤Dm-»ôh-mºP-»G-qô-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hÝÅ-hÝÅ-ÅÞ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ22


mP-¾-¤Û-D-ÁÅ-ˆÛÅ-¼P-z®m-Ç+h-V-zÁh-q-»Ûm-m-¿eÅ-Pm-»Ûm-q-hP-ü D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh„ÀPÅ-mºP-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-mP-ZÛm-GZÛÅ-GÅÞ¤-zÁh-zÇkh-qü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-zºÛ-mP-ÇeôP-qºÛ-hÝűôh-ÇeôP-q-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-mÅ-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-¾-zÁh-q-hï-±ô¼-¤Û-hïżP-z®m-zÁh-q-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hÐôGÅ-q-hP-fï-±ô¤-z¸º-¤Dm-z;º-¸Þ¼-hï-±ôºÛ-mP-¾-»ôh-¼ïhü zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï-±ôÅ-GP-zÁh-ˆÛ-»ôh-mºP-z;º„Àôm-FÛ-qÅ-±ôÅ-zÁh-zÁh-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG-zÁh-¤Dm-»ôh-¼ïhü hï-hG-GÛ-fh-¾-PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-hGôňÛ-ºhÝG ¼P-ZÛh-¿e-zÞ¼-V-¤±ôm-ü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-¾-h¤ÛGÅ-zž-GP-»P-ŸÝ-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝGTïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôô-¤VôG-GÛ-h-¾ôºÛ-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im-HÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾-h-¿eºÛM-GŸÝP-GÛ-hzP-º²Ûm-q-n¤Å-ˆÛ-‚ïh-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-m-¤HôGÅ-¥ã¼-hôm-ºƒÅ-Åôm-h;º-ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP-D-ÁÅ-ÁÛG-mÅ-ZÛm-ÁÅ-mÅ-zôh-hôm-zhïm-¤fº-Gž-»ôP-GÛ-»ôh-q-ºi-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-zhïm-q¼ïh-h¤ü ¤Û-¾ô- 50 ¼ÛP-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-hï-ºi-zÁh-zÇkh-q-¼ïhü ¼P-PôÅ-mÅ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾z¿e-hGôÅ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾-z¿eÅ-mÅ-zÁh-m-»P-ÇkÝG-q-ŸÛG-zÁh-ÅôP-¸ï¼-HÛ-¼ïhü DÅP-½‰ôG-F-hï-VGÅ-hÝÅ-Eïh-±ôÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôG-¾-zÁh-¤-ÅôP-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü w¾-Vï¼-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôG-¾zÁh-m-»Ûh-VïÅ-„Àô-Gbh-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¤hôG-¤hôG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôG-¾-zÁh-m-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûmqô-Vï-hP-ºG¾-¹-‚ïh-¤Dm-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-h;º-P¾ºyh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP-&GôP-Å-¤VôG-mÅ-¤HôGÅ-¥ã¼-hôm-ºƒÅ-Åôm-q-h;º-»P-GÅÞPÅ-hÝÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤mÅ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-mºP-ü P-±ôÅ-zŤ-„Àô-PïÅ-q¼-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG h-¿eºÛ-z¼-P±ôÅ-GmP-z-hï-hGfzÅ-ÁïÅ-»ôh-LÝ-¯¾-væGÅ-zbôm-mÅ-GmP-z-¼ïhü M-mG-Dô-¼P-±ôÅ-¾ÞP-ºiïm-‚ïh-q-¼ïhü h-mP-ÇS-iô-¯FÛ¤Å-¾ÞP-ºiïm-ÇezÅ-zhï-¼Þ-VGÅ-q-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü VGÅ-¾ÞGÅ-VGÅ-ÇePÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-Gž-qô-ÁïÅÅôP.ü »ôh-q-»Ûmü hï-ºi-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤ïh-q-»Ûm-m-ÆÛh-‚ãÅ-¾-ºHã¼-z-¤-zbP-mºP-fzÅ-¾¤-ºi-¤Ûm»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-ÇS-XïÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hï-±ôºÛ-mP-¾-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-¾PÅ-xôGÅ-hï-zŸG-»ôh-q-¼ïhü hï-¤Ûm-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-wïzÅ-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-¾-±ôGÅ-hÝÅ-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-»¼-ŸÝÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Dô¼»ÞG-zCæm-Mã-hP-ü zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-GmP-Mã-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-z;º-¾ÞP-»ôh-¤ïh-GP-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhTïÅ-ŸÝ-Ç+zÅü z;º-±-qôô-wïzÅ-mÅ-»ôhü DÞPÅ-Bï¾-¼-ºyôh-GmP-z¼-zdïm-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-z;º-¾ÞP-»ôh-qŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-hü »Ûm-mºP-ü ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG zôh-¼ÛGÅ-»ôPž-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï-GŸÛ-¯-zŸG-mÅ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-mü xôGÅ-»ôPÅ-mÅwïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-zôh-qºÛ-M¾-h¼-zG¼-z-¾-Å-F-zG¼-ºhÝG-TïÅ-Dô-±ôÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü MmG-mÅ-hGG-¾m-Vï-ÁôÅ-G-hÝÅ-zMzÅ-q-»Ûm-mºP-Å-F-GTÛG-zG¼-ºhÝG-¸ï¼-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-hÝP-wz-¤Û-ºhÝGTïÅ-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-hG-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-GmP-mÅ-¤Z¤-hÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG D-ÁÅ-ÁÛG-zŸG-mÅGmP-z-»Ûm-mü w¼-xôGÅ-M-mG-¤Gô-ºFâGÅ-ˆÛ-»ôh-Å-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ÇSôm-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤hP-ºƒï¾-»ôh-iÛ-z-iÛÅ-q-»Ûmü xÛ-¾ô- 2002 mÅ- 2003 z¼-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-¸z-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-P-±ô-¾-fôzÅôP.ü zôh-GŸÝP-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-ºDô¼-fG-z¸ô-GmP-ºhÝG hïz-VßP-h¤¼-qô-ŸÛG-ˆP-z¸ô-GmP-ºhÝG 23


hï-¾-¤ÛP-zbGÅ-GmP-ºhÝG- hïºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-zl-GP-®¤-ŸÛG-ºyôh-q-‚ãP-ÅôP.ü h-¿eºP-hïz-hï-Z¼-»ôh-q-¼ïhü D-ÅP-hP-hï-¼ÛP-GÛ-zŤ-ºV¼-¤P-qô-hP-¤Û-¤fÞm-q-»ôh-q-hï-ÇS-ŸÝÅ-q-»Ûmü GmÅ-±ß¾-hï-±ô-Ç+zÅ-ÇSôm-¤ºÛGmÅ-±ß¾-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ¤hP-hGôP-hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-iÔ-M-ŸïÅ-q-ŸÛGhzÞ-º‚ïh-GmP-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-Pô-vôh-hï-¼P-ºWGÅ-zŸG-GmP-ºhÝG hï-hG-GÛ-fh-¾-hÐôGÅq-hP-fï-±ô¤-¤fº-GTÛG-bà-¤ïh-¤Dm-±ôÅ-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤hôG-D-qô-¤-¼ïh-hïü hïºÛ-fh-¾-P-±ôÅ-¤Û-GŸm¾-w¼-zÁh-qºÛ-Ç+zÅ-ºGôG-Aïm-ºyh-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïh-zTÅ-ˆÛ-fôG-¾-PÅ-hÐôGÅ-ÇÀôP-‚ïh-ˆÛ-»ôhü P-¿e-zÞ-»Ûm-m-hï±ô-»ôh-q-¾-»G-q-z¯Û-»Û-»ôhü hï-±ô-Gô-mô¼-¤-ÅôP-z¼-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü ¼P-PôÅ-mÅ-z¿eÅ-m-¢ô¼hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-¤-±P-zºÛ-fôG-h;º-¾Å-DG-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG zôh-¼ÛGÅ-»ôP-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼PBôP-»ôP-fzÅ-¾-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-»ôh-q-PôÅ-¾ïm-‚-fÞz-fzÅ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü XïÅ-±P-hGôÅ-m¼P-BôP-ºfôz-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-im-HÛ-»ôhü GôP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-ÁôG-fôG-¾-ƒÛÅmÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-z¼-PôÅ-º²Ûm-GmP-z-»Ûm-mü zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôPfzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GP-wÞ¾-z-hï-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¤-»Ûm-qhGôÅ-q-GP-»P-ÇÀôP-GÛ-¤ïh-hïü ºôm-ˆP-hï-¾-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-z¼-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-MãhP.ü ºôm-ˆP-Mãm-hÝ-zŤ-zÇkh-qºÛ-zŤ-ºV¼-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü zŤ-ºV¼-hïºÛ-hôm-hG-¾-h;º-¾Å-DG-qô»ôh-¼ïh-hïü º²¤-zÞ-JÀÛP-ºhÛºÛ-fôG-¾-P-¼P-±ôºÛ-º²Ûm-BôP-»Ûm-mºP-ºiü IôÅ-±ôGÅ-»Ûm-mºP-ºiü ¤Û-¤P»Ûm-mºP-ºiü zôh-hôm-Mz-Bô¼-±ôGÅ-q-»Ûm-mºP-ºiü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-»Ûm-mºP-ºiü ¾Åhôm-¤P-hG-TÛG-Çtï¾-GmP-ÅôP-ü hï-hG-GÛ-ÁÝGÅ-hï-ºi-ŸÛG-zMzÅ-ÅôP-zŤ-qºÛ-¼ï-z-¤-‚ãP-z-¼ïhü hPôÅGmÅ-‚Å-q-»Ûmü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-zôh-hÝ-wïzÅ-fÞz-»ôh-m-wïzÅ-Mã-hP-ü hï-¤Ûm-M-mG-¾wïzÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-¾-ÁÝGÅ-zMz-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-¤Z¤-¼Þz-‚ïh-hGôÅ-q-hP-ü ¼PBôP-»ôPÅ-fzÅ-¾-h-hÝP-hÝÅ-±ôh-¼ÛP-qô-¼ïhü ¼P-z®m-ºfôz-q-¾-hÝÅ-±ôh-hï-¾Å-¼ÛP-z-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-zôh-hP-M-mG-GP-¼ÞP-¾-fïPÅ-GTÛG-wïzÅ-fÞz-q-»Ûm-mü uÛ±ôGÅ-¾-ºHã¼-z-ŸÛG-hP-ºwô-ºHã¼-GTÛG-ºIô-fÞz-q-¾-¼ï-z-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P.ü xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-uÛ¼-zbPGmh-ºGG-¤P-qô-¼ïh-hïü P-±ô-fG-¼ÛP-qô-hï¼-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ºIô-hGôÅ-q-hP-fG-Zï-qô-hïºÛ-fôG-¾-PïÅ-q¼-hÝÁÝGÅ-zMz-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-GTÛG-GÛ-fh-¾-±P-¤Å-BzÅ-ºWâG-GmP-¼ôGÅ-¾ü hïºÛ-fôG-¾-ÁÝGÅ-Mz¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-z;º-¤ô¾-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-ÇSôm-¤ºÛ-mP-M-mG-¾-vh-qºÛ-»ÛG-V-hï-GžzÁh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ÁG-hP-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-Ç+ô¼-ŸÛG-¾ÞP-iPÅ-ÅôP-ü hï-ºi-ŸÛG-GôÅôP-¸ï¼-zºÛ-Gô-z-hï-zhïm-q-¤-¼ïh-TïÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-Gž-qô-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤-ºôPÅ-q¼-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-»Ûm-m-IôűôGÅ-¤-±ôGÅ-GôP-mÅ-±ôGÅ-G®ô-¾Å-DÞPÅ-mP-dG-bà-zÇkh-zÇkh-»Ûm-qÅ-Ç+h-V-iÛÅ-m-¤-ºIÛG-q-GP-»P¤ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-hÐôGÅ-¤Û-Vôh-q¼-Gô-ÅôP-¸ï¼-z-hï-±ô-Mãm-¾Å-hP-ÅÞ-¾ºP-iÛÅ-m-VôG-q-»Ûm-¾-±ôGÅ-G®ôºÛ24


¾Å-DÞPÅ-¾-»ôP-mºP-ºIÛG-GÛ-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü Ç+zÅ-hï¼-Gž-zÁh-»ÛG-V-I-OÛG-GmP-»ôh-q-Gž-qô-¼ïhü z;º-ÁG-GÛÅ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qô-¾-GP-GÅÞPÅ-»ôh-¸ï¼-mü G¾-ÆÛh-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-Gž-zÁhGmP-Iâz-qºÛ-XïÅ-¾-ºIô-ÇePÅ-¤Û-ºi-z-GÅÞ¤-»ôhü G¾-ÆÛh-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝŸÛG-±ôGÅ-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-GmP-‚ãP-¤-GbôGÅü zIô-JÀïP-GmP-¤Û-hGôÅ-qºÛ-ºzôh-zÇ+ݾ-GmP-¤ÅôP.ü GZÛÅ-q-hï-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-Ç+Ý-±z-±ô-±ß¼-wïzÅ-mÅ-±ôGÅ-G®ô¼-GmÅ-±ß¾-ŸÝÅ-»ôh-h¤¤ïhü hï-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-Ç+Ý-±z-n¤-q-±ô-»¼-l-ż-wïzÅ-¤ïh-q-hP-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mzŸÝGÅ-»ôh-qÅ-hï¼-zŸÝGÅ-mÅ-wïzÅ-¤ïhü GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-mÛü Ç+Ý-±z-±ô-w¼-¤-wïzÅ-GôP-¾-±ôGÅ-G®ô±ôGÅ-GŸôm-fïPÅ-GTÛG-¤W¾-HÛ-»ôh-q-hP-ü XïÅ-±ß¼-»ôP-mÅ-±ôGÅ-G®ô-±ôGÅ-GŸôm-¤W¾-HÛ-»ôh-±ß¾GÅÞPÅ-ÅôP-ü h-ºhÛ¼-zÇkh-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-»Ûm-»P-ºiü ±ôGÅ-GŸôm-HÛÅ-Gž-z¼-GŸÛGÅ-m-w¼-¤-wïzÅGôP-¾-±ôGÅ-G®ô-±ôGÅ-GŸôm-GZÛÅ-¤W¾-HÛ-¤ïh-TïÅ-Gž-qô-ŸÝ-Mã-ŸÛG-hP-ü ±ß¼-wïzÅ-qºÛ-XïÅ-¾-¤W¾-mÅGmh-hôm-GP-‚ãP-»ôh-¤ïh-Gž-zÁh-GmP-GÛ-»ôhü hï-XïÅ-Gž-zÁh-GP-‚ãP-z-hï-Mãm-¾Å-n¤Å-¾-ŸÝ-»Û»ôh-TïÅ-GôP-GÛ-z;º-¤ô¾-¾-bG-bG-¤-zÇkh-q-hï-Gž-qô-ŸÝÅ-q-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇemºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôźV¼-fôG-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-fôG-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hï-¾-z;º-iÛm-„À¤ïh-hÝ-Vï-ŸÝ-»Å-hP-ü ±ï-¼zÅ-XïÅ-º²Ûm-HÛ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü Gb¤-zÁh-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-±ÛG-¤fô-h¤º¾-ÅôGÅ-qºÛ-Ç+ô¼-¾-»ôP-ÆÛh-q-»Ûm-qÅ-z¸ôh-zÆm-ŸÝ-»Å-»Ûmü GÅÞP-ºyÛm-mP-¾-zŤ-ŸÛz-‚ïh-hÝÅ-hôm-±mGÅÞ¤-ºi-qô-¤fôP-ÅôP.ü hP-qô-hïü ¼ÛP-¤ô-ŸÛG-mÅ-»Ûh-¾-znGÅ-q-¿e¼-zôh-¤ÛºÛ-Vz-ÆÛh-¤P-G®ôºÛ-¾¤-hÝ-zNå¼-Mã-z®m-‚ô¾-hݺ‚ô¼-¤-fG-q-mÅ-ºzh-z¯ôm-Mãm-zÆÛPÅ-‚Å-ºƒÅ-ÅÞ-h-V-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅFÛ¤Å-z¸ô-hP-hq¾-º‚ô¼-ÇePÅ-º²Ûm-HÛÅ-¤±ôm-qºÛ-‚ïh-ÇKô-n¤Å-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-z¼-hGº-ÇtôzÅ-zdÅ-qhP.ü GZÛÅ-q-hïü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-zºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆP-¤P-±ôGÅ-¾-ºGm-ºDÞ¼-ºwï¼-PïÅhGôÅ-TïÅ-hP.ü GÅÞ¤-qü zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-zôh-MºÛ-ºƒï¾-¾¤-Ç+ô¼-zTÅ-hôm-±m-GÅÞ¤-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-ÅôP.ü hP-qô-hï-¾ü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-hGº-ÇtôzÅ-‚ïh-ºôÅ-q-hï-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-GÅô¾-¼Å-GmP-z-hï-zôh-ˆÛÇoôh-zTßh-º±ô-zºÛ-Pô-zô-¤±ôm-fÞz-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÁÛG-VGÅ-»ôh-q-hGº-ÇtôzÅ-hP-XïÅ-ºWÛm-ŸÝ-»Û-»ôhü ¼Pz®m-»ôh-¤Dm-HÛ-M¾-Dz-hï-±ôºÛ-mP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-hqÞP-q-¤Z¤-zÁÛzÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛGVGÅ-ˆÛ-ºhÝG-q-hï-»P-±ôGÅ-G®ô-ÇS-XïÅ-hP-z;º-FÛ-ÇS-xÛ-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-P¾-º²h-¤ïh-fôG-Ç+Ý-¾Å-zBôm-q-hG-¾25


¼P-zŸÛm-HÛ-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼P-hP-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-ºôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG hï-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛhGº-ÇtôzÅ-zdÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hï-zŸÛm-zÇSô-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾ü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-ºGm-DÞ¼-ºwï¼-PïÅ-hGôÅ-TïÅ-GÅÞPÅq-¼ïh-¾-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅü fôG-¤ºÛ-uÛ-ºfÞÅ-h¤-ºzÞ¾-Ç+zÅ-mÅ-z¸ÞP-Çeï-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ÅÞ-»Ûm-»P-¤P±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-TÛG-hP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-ºGm-ºDÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-GP-¾-ŸÝ-hGôÅ-q-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞŤۺÛ-¾Å-ºGm-¼ïhü hï-¤Ûm-Åô-ÅôºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-¤Û-¤P-¾-¤¼-zbP-z-»Ûm-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-h¤-zTº-hP-bGbG-zÇkh-ˆÛ-¤ïhü JÀô-zÞ¼-hÝ-ºƒâG-O-IGÅ-q-zŸÛm-¤Û-¤P-GÛ-¤ÛG-Pô¼-¤-¤²ïÅ-q-Hã¼-z-mÅ-z¸ÞP-ºHã¼-z-GbôPzºÛ-ÇtôzÅ-q-hGôÅ-¾ü IôÅ-±ôGÅ-PôÅ-mÅ-ˆP-ºhôm-Çtï¾-‚ïh-fÞz-q-hGôÅü hï-¤Ûm-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-¤P±ôGÅ-¾-w¼-zÇ+ݾ-zŸG-q-hP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-¼ïh-TïÅ-¾z-q-®¤-HÛÅ-h;º-P¾-Åï¾-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝGdôm-zŸÛ-¸ï¼-z-hï-mÛ-hqï-VºÛ-Gô-dôGÅ-È-TP-GÛ-»G-qô-»ôh-m-¤-GbôGÅ-ºIï¾-zÁh-MG-DG-qô-¼ïhü »Ûm-»P-ÅôÅôÅ-hqG-±ôh-ˆÛÅ-Gô-z-¾ïm-»Å-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-zôh-¤Û-¤P-GÛ-zhï-ÇkÝG-hP-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-Gmhhôm-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-Ç+zÅ-z;º-¤ô¾-GôôP-hÝ-±ÛG-¾-¤fô-h¤º-»ôP-ÆÛh-qÅ-z¸ôh-zÆm-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhˆP-ü ¾m-MG-¤Dm-HÛÅ-±ÛG-GÛ-G®ô-¾ïm-‚Å-mÅ-hôm-hPôÅ-¤Û-zbôm-qºÛ-n¤-q-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-¿e¼-»Ûm-mz¸ôh-zÆm-ŸÝ-hGôÅ-hôôm-¤ïhü hï-»P-hqï¼-m-Vß-»Þ¼-zÞ¼-ºFÛhü Gb¤-Çoï-¤ô-FÛhü TïÅ-q-¿e¼-ºIô-ÇePÅ-ÁÛG»Ûm-qÅ-ÅÞÅ-ˆP-ºGôG-¤Û-fÞz-qÅ-GôP-mÅ-zŤ-„Àô-GbôP-ÇePÅ-hP-ºEï¼-xôGÅ-hï-¤-mô¼-z-ŸÛG-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-mü dôm-zŸÛ-GP-º±¤Å-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-qÅ-hï-ºiºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-G¾-Vï-¤fôP.ü zôh-ˆÛ-Gb¤hqï¼-zÅôh-m¤Å-¸h-D¼-zŤ-Pm-ºV¼-TïÅ-¤Gô-¤WâG-¤ïh-q-z¸ô-zŸÛm-q-hPôÅ-ÅÞ-zOæzÅ-»ôh-q-zŸÛmü ¤ºôPÅ-q-¾-Gô-¼Û¤-¤ïh-TïÅ-ˆÛ-¼Û¤-q-¤ïh-ˆP.ü h-¿e-hP-º‚ãP-ºHã¼-GP-¾-»Ûh-G¸z-hP-ü ¿ËG-q¼-zôh-¾ºyh-zŸÛm-qºÛ-h;º-P¾-¤Vôh-¤W¾-¾-ºIô-¤Û-VôG-q-¾-ÅôGÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¾-¿ËG-»ôhü P-±ô-ºhÛ¼¼P-hzP-»ôh-qºÛ-Mz-Dz-TÛG-¾-GmÅ-q-hP-¼P-hzP-¿km-qºÛ-M¾-Dz-¾-¤ÛG-hqï-z¿e-VôG-q-»Ûmü hï-zŸÛmzôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-hG-GÛ-ºfÞÅ-±z-‚ïh-VôG-GÛ-»ôhü hï-ºiºÛ-Pô-zô-¤±ôm-fÞz-q-ŸÛG-‚ãP-m-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP-zôh-¤ÛºÛ-¤Pôm-ºhôh-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-¤±ôm-fÞz-q-ŸÛG-GÛ-ÇKô-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾Å¼Û¤-xÛm-q-»Ûm-m-¤P-±ôGÅ-ºGm-DÞ¼-ºwï¼-PïÅ-¼P-zŸÛm-HÛÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôhü hï-zŤ-±ß¾-¤hô¼-®¤-ŸÝÅ-q»Ûmü GÅÞ¤-q-hï-¾ü zôh-ˆÛ-¯-hôm-È-TP-GÛ-½‰ôG-F-±-qô-ŸÛG-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-¿S-zTß-xÛm-¸Ûm-»P-zôh-ˆÛ-¯hôm-¼P-ºWGÅ-ÅÞ-¿ËG-»ôhü P-±ô¼-hzÞ-FÛh-hï-ºi-z-ŸÛG-»ôh-ˆP-M-xôGÅ-PôÅ-mÅ-ºHã¼-z-GbôP-GÛ-¤ïhü hïºiºÛ-fôG-mÅ-zŤ-ŸÛz-Vïm-qô-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-¤fôP-GÛ-ºhÝG P-±ôºÛ-‚ãP-¼Û¤-¾-z¿e-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ»Ûm-»P-½ÀzÅ-Vïm-GmP-ºhÝG &BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-»Ûm-»P-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-ÇÀôz-Çeôm-GmP-ºhÝG hqï¼-mü xÛ-¾ô- 1959 ¹- 4 mP-¾-zôh-¼P-z®m-HÛ-Gž-zOGÅ-GmP-ºhÝG hï-mÅ-z¸ÞP-hï- 1979 z¼-zôh-GŸÝP¤P-GÛ-¼P-z®m-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¸Ûm-»ôhü hï-¸Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-Iâz-ºƒÅ-¤Û-fôm-q-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤ïhü hï-½ÀzÅVïm-ŸÛG-»Ûm-q-ºzÞ¼-hÝ-zŤ-„Àô-¤fôP-GÛ-ºhÝG 26


1979 Ç+zÅ-bÛP-Áºô-wÛP-GÛÅ-¤Û-Ç+h-zbP-mÅ-Ç+h-V-zÁh-q-hï-±ô-ÆÛh-‚ãÅ-hï-»Û-Iâz-ºƒÅ-»Ûm-q-ŸÛGPÅ-¤fôP-GÛ-»ôh-¾-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-ˆP-hï-¿e¼-¤fôP-GÛ-»ôhü 1979 mÅ-h-¿e-z¼-hÝ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãž-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hï-»P-zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-zŤ-ÁôG-zÇkÝÅ-»ôh-¾-zM-V-hï-»P-±h-¾ôPÅ-q-ŸÛGVGÅ-»ôh-qºÛ-»ÛG-V-»ôhü »Ûm-»P-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-¼Û¤-HÛÅ-hrh-m-zôh-hï-z¼-qºÛ-M¾-Dz-TÛG-hPhzP-±h-M-mG-¾-»ôh-q-Gž-HÛ-»ôh-q-hP-ü zôh-ˆÛ-h;º-P¾-hï-M-mG-zTº-FÛ¤Å-ºôG-¾-Åï¾-fÞz-q-‚-MãŸïÅ-ºIï¾-zXôh-‚ãP-»ôhü hï-h-¿e-JÀïP-zŸÛm-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-¾zŤ-ºV¼-¸ï¼-z-hï-VGÅ-ˆÛ-»ôhü ºV¼-GŸÛ-ŸÛG-»Ûm-¤Ûm-hP-IôÅ-±ôGÅ-¾-GÅÞPÅ-»ôh-¤ïh-PÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh¤ôhü PÅ-hï-¿e¼-¤fôP-GÛ-»ôh-q-zMãh-¾¤-DG-¾-z;º-FÛÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hï-fhh-q-»Ûm-ŸÛP-ºƒï¾-zºÛ-DÞPÅ-¤-ºEô¾ü ÇS¼-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-DÞPÅ-¤-ºEô¾-z¼-m¤-»P-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-¤ïh-TïÅhï-ºiºÛ-Pô-zô-DG-DG-z¸ôÅ-»ôhü hï-PÅ-G¾-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-»ôhü hï-±ô¼-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤-GbôGÅhï-ºiºÛ-‚ãP-¼Û¤-¾-zÇkÝ-¤±¤Å-Gž-qô-»ôh-m-JÀïP-ÇÀôP-¾ºP-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôhü zIô-JÀïP-hGôÅ-»Å-ÁÛG-¾ü zôh-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-hzÞ-z½‰ïÅ-mÅ-¾ô-Pô-GÅÞ¤-zM-iâG-zTß-¿ËG-ºIô-»Û-»ôhü GŸÝP-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ»ôhü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-º²Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-HÛ-M¾-Dz-DG-¾-xÛ-ÆÛh-ÆÛh-‚ãÅ-¸Ûm-»Å-hïbm-bm-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-¿eºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-º²Ûm-ÇePÅ-hï-h‚Ûm-¾ïm-‡-zŸÛmü Åô-ÅôºÛ-h;º-P¾ÅôGÅ-fôG-mÅ-»Ûm-»P-ºGݾ-zBôh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-zôh-ˆÛ-¯-hôm-hï-ºi-¤fôP-GÛ-ºhÝG zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hï-mÛ- 2002 mÅ-h-z¼-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-‚ãP-»ôh-¾-hï-zŸÛm-Iâz-ºƒÅ-‚ãP-z¼PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü »Ûm-»P-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-zŸÛm-¼ïhü @Ý-¤-@Ý-¤Dm-¤fôP-zŸÛm-hÝ-@ÝÅ-¤ïh-¸ï¼-m-GP-ºiVGÅ-ˆÛ-»ôhü @Ý-¤-z@ÝÅ-q-GP-ŸÛG-¾-¤-¤fôP-m-z@ÝÅ-¤ïh-¸ï¼-»P-»Ûh-VïÅ-‚ïh-VôG-GÛ-¼ïh-qü hï-¾-ºiÛ-¯h‚ïh-VôG-q-»Ûmü ºôm-ˆP-¤fôP-zŸÛm-hÝ-z@ÝÅ-¤ïh-¸ï¼-m-zÁh-¤Dm-HÛÅ-zÁh-fÞz-ˆP-Zm-¤Dm-HÛÅ-Zm-¤ÛfÞzü hï-ºi-z-zŸÛm-Mã-¤±m-¤WâG-mÅ-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hôm-¾-¼P-z®m-¤Û-¯ôh-qºÛ-DÅ-¾ïm-¸Ûm»P.ü ¼P-z®m-¯ôh-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-q-hï-@Ý-¤-@Ý-zŸÛm-hÝ-z@ÝÅ-¤ïh-¸ï¼-z-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôhü hï-zŸÛm-z®m-‚ô¾GŸÝP-PôÅ-mÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-fôG-¾-zŤ-±ß¾-hP-¾PÅ-xôGÅ-ÁÛG-»ôhü hï-zŸÛm-zMãh-¾¤-DG-mÅ-JÀïPÇÀôP-GTÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-ˆP-M-xôGÅ-mÅ-JÀïP-ÇÀôP-GTÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôhü P-¼P-±ôÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-hP-&BzŤGôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-ˆP-zMãh-¾¤-DG-mÅ-hï-»P- 2008 »Å-¤ïh-TÛG¾-Í-¼ÛºÛ-z½‰m-ºyÛm-mP-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-¼P-z®m-¯ôh-ˆÛ-¤ïhü M-mG-GŸÝP-GÛ-zTºFÛ¤Å-ºôG-zÇkh-ˆÛ-»Ûmü hï-»Ûm-m-TÛºÛ-xÛ¼-xÛ-¾ôG-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-q-ÅôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-JÀïP-ÇÀôP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤hôG-ÅÞGTÛG-GÛÅ-Gž-qô-z¸ôÅ-¤-ÅôP.ü M-mG-GŸÝP-mÅ-»Ûm-m-P-±ôºÛ-»ÛG-V-hï-±ô-wm-mÝÅ-Gbm-mÅ-¤ïh-q-VGÅ»ôhü fïPÅ-hGÝ-qºÛ-zŤ-ºV¼-»ÛG-V-»P-ÇSôm-¤-zŸÛm-zÇkÝÅ-zŸG-q-»Ûm-qÅ-Gž-qô-GP-»P-¤Û-ºhÝG-TïÅGż-ºGôh-Gž-zOGÅ-mP-zbôm-»ôhü P-±ôÅ-zIô-JÀïP-‚Å-q-»Ûm-m-Pô-zô-GP-ºi-ŸÛG-‚-hGôÅü ¤Û-¤P-GÛ¤Pôm-ºhôh-»ôPÅ-ÅÞ-μôGÅ-q-ÇtäPÅ-qºÛ-fôG-mÅ-‚ïh-hGôÅü »P-m-M-xôGÅ-¾-vh-±¼-zºÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-zIôJÀïP-‚-hGôÅü hï-ºiºÛ-Gž-qô-GP-»P-¤ïh-q¼-IPÅ-;-®¤-ŸÛG-GÛ-ºIÛG-GÛ-»ôh-m-hï-¾Å-ŸÛz-±GÅ-q-ŸÛG-‚Åm-¤-GbôGÅ-Gž-qô-VGÅ-»Å-ÁÛG-¤Ûmü IôÅ-Vôh-Pô-zôºÛ-fôG-¾-JÀïP-ÇÀôP-ºGº-‚ãP-»ôhü hï-»P-»ÛG-V-hôm-±m27


¿S-¾-ÅôGÅ-qºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-‚Å-q-»Ûm-m-M-zôh-GZÛÅ-¾-hGï-¤±m-G-±ôh-®¤-»ôhü hï-»P-@Ý-¤-¾-hqºdGÅ-hP-uP-;Û-¾-±ï-f¼-¸ï¼-z-zŸÛm-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-ºIô-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-ºhÝG ¤f¼-zIô-JÀïP-GmP-z-»Ûmm-hôm-ljÛP-hP-¿km-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾-fÞGÅ-XïºÛ-IôÅ-ºV¼-fôG-zIô-JÀïP-ºIôzŸÛm-q-»Ûm-®P-ü hïºÛ-fôG-¾-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-±ÛG-D-ÁÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü ¯-zºÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ÇÀôz-hP¾¤-Çeôm-¤-¿ËG-q¼-±P-¤-GmP-±¼-zºÛ-z¸ô-ºi-¼ïh-hïü z;º-ÇÀôz-hP-¾¤-Çeôm-GP-GmP-z-hï-¾G-¾ïm-±ß¾zŸÛm-GmP-¤Û-GmP-hï-Åô-ÅôºÛ-„Àô-ÇeôzÅ-hP-Åô-ÅôºÛ-mÝÅ-qÅ-¿UôGÅ-¤Û-¿UôGÅ-¾-¼G-¾Å-zÇkh-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-h¿eºÛ-z¼-hÝ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-¸Ûm-q-¼ïhü ÅôP-®P-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GP-GmP-z-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-h-¼ÛPz;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-ŸÝ-Mã-hP-VzÅ-TÛG-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-fôG-¾-PÅ-ŸÝ-Mã-hïü h-¿e-Vz-ÆÛh-hïGŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-fôG-¾-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïhü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-¸ï¼-z-hï-hï-ºi-ŸÛG-¾-ÇÀïzÅ-»ôh-Å-¼ïhü ÇSôm-¤¼-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-uÛ-fz-fôG-D¼-hzÞ¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-ˆÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-hï-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-hP.ü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-GÅÞP-zÁh-hï-»Ûm-ŸïÅGÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-h-¿e-hï-±ô-ºV¼-ÇoP-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛºV¼-ÇoP-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-©Û-¾¤-HÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-ÇSôm-¤¼-ºV¼-z-¤-GbôGÅ-hôm-hG-¾-hï-ºi-ŸÛG-Íï-»ÛmzŤÅ-ÅôP-Çeïü h-¼ÛP-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¼P-GÛÅ-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»Ûm-ºƒï¾-¤ô¾-¾-fhºƒï¾-hï-®¤-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-®P-ü hïºÛ-fôG-mÅ-„ÀôºÛ-hÐôGÅ-q-Åï¾-Mã¼-Gž-qô-GTÛG-VGÅ-ÅôP.ü hï-mÅÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-¾-M-GŸÝP-GÛÅ-zŤ-ŸÛz-Gô-zÇkݼ-‚ïh-fzÅ-¤ïh-qºÛ-±ÛG-fG-G®P-GTôh-»Ûm-ŸïÅGÅÞP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-®P-IôÅ-ºV¼-hï-mÝÅ-¤ïh-xÛm-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG-m-hïºP-mÝÅ-¤ïh-xÛm-q-ÁïÅ-dôGÅ‚ãP-ü ÇSôm-¤-»Ûm-m-¼P-¾-ºhôh-q-ŸÛG-hP-ü ºhÛ-z;º-FÛÅ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-»Ûm-GÅÞPÅ-hÝÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤HÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-¾-mÝÅ-q-¤ïh-q-»Ûm-mü »ôP-fzÅ-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-zŤ-±ß¾-º²Ûm-zÇkh-hÝÅ-hï-¼ÛP&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¼P-GÛÅ-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-q-¼ïh-GÅÞPÅ-hÝÅ-¼P-zŸÛm-HÛÅ-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾ü ÇSôm-¤¼-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-w-GÛ¼-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP¾ÞGÅ-hïºP-bG-bG-GP-ºi-ŸÛG-¾-Çkôh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-hïºP-Gż-q-ŸÛG-VGÅ-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-MãGTÛG-hP.ü hï-mÅ-P-±ôºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-hÐôGÅ-q-Á¼-z-hï-¯-zºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-ºhÛ¼-V-zŸG-m-ºhÛºÛ-mP-GÛ-Gmh-hôm-hï-hG-¾-PôÅ-¾ïm-‚ïh-¤Û-fÞz-qºÛ-¤Û-Ço-GTÛG-»Ûmü Mã-¤±mmÛ-ºhÛºÛ-Gmh-hôm-hï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-q-hP.ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-¾ïºÞ-hP28


qô-GŸÛ-¯ºÛ-¾¤-Çeôm-mP-GÛ-hôm-±m-GÅÞ¤-q-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¼P-zŸÛm-mP-hÝ-¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-mÛ-º±ï-¤ïh-ŸÛ-zºÛ¿e-z¼-GŸÛ-zTô¾-zºÛ-fôG-¼P-hzP-hP.ü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾ü ¤P-G®ô-¤Z¤-ºƒï¾ü »Þ¾¤ÛºÛ-M¾-Dz-TÛG-bà-‚-Mã-»Ûm-ŸïÅ-Gž-qô-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-MmG-¤Û-¤P-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛ-mP-Çkôh-ˆÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-hÝÅ-M-mG-¤Û-¤P-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ¯-FÛ¤Å-hï-h¤¼-xôGÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-OÛG-º²âGÅ-ÁÛG-»Ûm-®P-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-hï-P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-GŸÝPGÛ-¾PÅ-xôGÅ-hP-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-q-hP-¤fÞm-HÛ-¤Û-ºhÝG-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-ŸÛG-ºV¼-HÛ-»ôhü hï-zŸÛm-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-ŸïÅ-q-hï-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-qºÛ-n¤-q-GTÛG-zÇem»ôh-¼ïhü GP-»Ûm-ŸÝ-mü VôÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKô-hP-ÆÛh-ˆÛ-‚ïh-ÇKô-f-hh-hÝ-º²Ûm-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-z¯Û-»Û-»ôh-TïÅ-¼P-BôP»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-GÅÞPÅ-ºhÝG ¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-mP-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-hï-G¾-Vïm-qô-hPhôm-Vïm-qô¼-z¯Û-»ôhü ‚Å-®P-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-»Ûm-¤Ûm-¾-hÐôGÅq-Á¼-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-hP-hï-ºi-z-¤P-qô-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-hGôPÅGŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-zôh-mP-¾-¤-ºôPÅ-Vz-ÆÛh-¾¤-Çeôm-mP-¾-¤P-G®ôºÛ-¿Ëm-±ôGÅ-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-hP.ü FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûmü º²Ûm-BôP-GÛ-Çkï-±m-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-zôh-¾-º²âGÅ-zCæm-‚-Mã-»Ûm-q-hP.ü hïºÛGmh-hôm-hï-±ôºP-z®m-‚ô¾-¾-»ôh-qºÛ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-hzÞ-FÛh-qºÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-ºGm-ºDÞ¼-¤Û-hGôÅq¼-zôh-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ô¼-ºGm-hï-vôh-Mã-»Ûm-q-hï-ºi-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-M-mG-uÛ-¤fÞmM¾-Dz-HÛ-¯-FÛ¤Å-mP-¾-¤P-G®ô-»P-hG-GTÛG-hP-ü hï-zŸÛm-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûm-hP-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm±ôGÅ-»ôh-qºÛ-¤P-G®ôºÛ-M¾-Dz-GTÛG-P-±ôÅ-¤fôP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-¤ïh-®P-hï-BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛhGôPÅ-GŸÛ-»Ûm-¤Ûm-¾-hÐôGÅ-q-ºV¼-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-Åô-ÅôºÛ-¤fôP-±ß¾-hï-¼ïhü hï-zŸÛm-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-PôÅ-mÅ-zôh-ˆÛ-zdm-¿ËÛP-hP-ºwï¾MÅ-fôG-hGôPÅ-ºV¼-¾ïGÅ-q-GP-»ôh-GÅÞPÅ-qºÛ-¼ï-z-hP.ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-TïÅGÅÞPÅ-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-PÅ-hï-ºi-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅ-hï-ºi-¾z-ˆÛ-»ôh-TïÅ-GP-GÅÞP-hGôÅ-q-h祿-GÅÞP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-¾z-hÝÅ-wÞP-qô-GÅÞ¤-q-ŸÛG-GÛÅÇ+h-V-zÁh-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG-¾ü hï-zŸÛm-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-&GôP-Å-¤VôGÛGÛÅ-M-mG-¤Û-¤P-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-hÝ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-fG-GTôh-GmP-MãºÛ-fÞGÅ-h¤-hP-Ÿ¾Gž-qô-hP.ü ±ÛG-fG-Vôh-qô-¼ïh-TïÅ-¤Û-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¤-GbôGÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-¤ÛmqºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-hP-hï-ºi-zºÛ-Gmh-hôm-¤P-qô-»ôh-®P-P-±ô¼-hÐôGÅ-q-Vïm-qô-ºV¼-HÛ-»ôh¼ïhü »Ûm-»P-hÐôGÅ-q-ºV¼-z-hï-±ô-h-¼ÛP-GÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¼P-GÛÅ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-PÅ‚Å-q-»Ûm-GÅÞP-hÝÅ-hï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-¼P-¾-z¯ÛÅ-mÅ-ºhôh-„Àô-DïPÅ-q-hP-»Ûh-VïÅ-ºwï¾-z-‚ãPÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-h-¾m-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-wïzÅ-qºÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-hÝ-GôP-¬ôÅ-n¤Å-IôÅ-±ôGňÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-ˆÛ-IôÅ-hôm-¿e¼-PôÅ-mÅ-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-ˆÛÅ-ºzh-ºzÞPÅ-‚ïh-DÞ¾-»P.ü zŤºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-„ÀPÅ-qº¤ü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm29


±ß¾-hP.ü ŸïÅ-Gž-ºhÝG-mü IôÅ-±ôGÅ-mP-¤ôÅ-¤fÞm-GmP-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-M-mG-¾vôh-qºÛ-hôm-±m-zhÝm-»ôh-q-hï¼-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG zl¼-Á-GTôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG Gž-qô-z¸ôhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-P-¼P-zÁh-¤Dm-HÛ-IÅ-GTÛG-»Ûm-bïü IôÅ-±ôGÅ-mP-¤Û-¤P-ZÝP-¾-zdïm-mÅ-hï-hGôÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG-TïÅ-fG-GTôh-GmP-z-¤-GbôGÅü P-±ôÅ-hï-ÁïÅ-hGôÅ-q-hP-Gž-qô-‚ïh-hGôÅ-q-®¤-¤Ûm-q¼-M-VïºÛ¤P-±ôGÅ-mÅ-ˆP-GP-»ôh-q-hï-ÁïÅ-hGôÅ-q-z¸ô-Mã-G¾-Gmh-Vïm-qô-ŸÛG-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-»ôh-¼ïh-hïü uÛ-ºfÞÅ-Mãm¾Å-mÅ-IôÅ-Vôh-ºDÞ¼-z-hï¼-zÁh-Å-¼GÅ-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Gmh-hôm-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-DÅ-„ÀPŤ-„ÀP-GÛ-Gmh-hôm-hï-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¤Û-ÁïÅü IôÅ-±ôGÅ-mP-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-ŸïÅ-q-hïPÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-mÅ-GP-»P-Gô-¤-‚ãP-Çeï-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-‚ãP-»ôh-q-Gž-qô-¼ïhü hï-»P-IôÅ-±ôGÅmP-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-q-®¤-¤-¸hü PÅ-ÇSôm-¤-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-mºP-±ôGÅ-G®ôzIïÅ-GŸôm-GZÛÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-GÁº-¾-zŤ-HÛ-»ôh-hïü h-h-¿e¼-ÁïÅ-hÝÅ-±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-ˆÛÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG GmÅ-±ß¾-ºhÛ-±ô-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-±P-¤¼hÐôGÅ-q-»ôh-q-hï-±ô-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-q-hP.ü ¯-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-ºhÛ-¼ÛGÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-¤‚ãP-z¼-¤P-±ôGÅ-¾-fï-±ô¤-Bï-GŸÛ¼-GmÅ-ºIô-»Û-ºhÝG ‚Å-®P-hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zIô-JÀïP-¤fÛ¾xÛm-GmP-hGôÅ-¼ïhü hï-zŸÛm-z;º-ÁG-hP-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôºÛ-fôG-mÅ-¼ïhü hï-¤Ûm-HÛ-ºƒï¾-»ôh-ÅÞ-ºi-ŸÛG-»Ûm»P-Zm-ŸÛz-‚Åü iÛ-z-hP-hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-mÅ-ºFâm-fG-Vôh-q-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-P-±ôÅ-z¸ô-hGôÅq-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG P-±ôÅ-z;º-ÇÀôz-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-ÁïÅ-ˆÛ-ºhÝG-Çeï-hïºÛ-GmÅ-±ß¾-¤Û-ÁïÅ-¤Dm¤P-qô-»ôh-¼ïhü hÐôGÅ-q-¯-z-mÅ-»ôh-¤-¼ïhü hï-uÛ-¤ôÅ-¼ïh-TïÅ-q-hïÅ-Gô-¤-Vôh-q¼-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-h-¿eGÅÞPÅ-q-hï-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hï-¿eºÛ-GmÅ-±ß¾-hP-hÐôGÅ-q-hï-ºi-¿ËG-»ôh-q-¤Eïm-mÅ-¤¼-GÅÞPÅ-q¼ïh-¤-GbôGÅ-hÐôGÅ-q-¯-z-mÅ-¤ïh-q-ŸÛG-»Ûm-m-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hï-¤Eïm-HÛ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾-zIôJÀïP-hP-hÐôGÅ-ÇÀôP-GP-GmP-hGôÅ-»ôh-m-GmP-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ¼-zbP-mÅ-PÅGb¤-ljm-qô-hP-μÛG-qô-hï-ºi-¯-mÅ-zÁh-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü P-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mP-ÇÀïzÅ-ZÛm-mÅ-PÅ-Ç+h-V-GP-»ÛmD-¼Þ-D-fÞG-w¼-zÁhü ±ß¼-Zm-Åï¤Å-¤Dm-HÛ-¤Û-ŸÛG-‚ïh-zŤ-q-¤-GbôGÅ-»-GÛ¼-wôG-ºIô-Mã-¼ïhü ¤-GÛ¼wôG-ºIô-Mã-¼ïh-zŤ-ÁïÅ-¤Dm-¤Ûmü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ-±ôºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-zIô-JÀïP-‚-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG Í-¤Û-¼Û-;mÅ-zÇkh-hGôÅ-ºhÝG-mºP-ºiü l-Å-mÅ-zÇkh-hGôÅ-ºhÝG-mºP-ºiü GP-¿e¼-±P-¤-Ghm-ºiïm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛºhÝG Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-mÅ-P-±ô-±P-¤-¤Z¤-hÝ-±ôGÅ-mÅ-Ç+h-V-zÁhü zIô-JÀïP-‚Åü hï-zÁh-q-hï-±ô-h-¿eGÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-±ôGÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-Çeïü GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-hïÅ-P-±ô¼-wm-PïÅ-¼ïhhï-uÛ-±ôGÅ-¾-wm-fôGÅ-GP-ºi-»ôh-¤ïh-¤Û-ÁïÅü Gž-qô-Gž-AP-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-q-hï-&M¾-z-¼Ûm-q-VïºÛz;º-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-D-ÁÅ-zOæz-hGôÅ-q-hP.ü z;º-D-ÁÅ-¸Þ¼-¾-zŸG-mÅ-Oæz-¤Û-hGôÅ-qºÛz¸ô-ºi-‚Å-m-bG-bG-¤-zÇkh-q-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»P-ºGm-ºDÞ¼-‚ïh-¤Dm-¤Û-Ço-±ôÅ-D-fÞG-zÁh-hGôÅ-q-hïG¾-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG ºIÛG-hP-¤Û-ºIÛG-Åô-ÅôºÛ-zŤ-„Àô-GP-»ôh-q-hï-zÁh-¼ïÅ-‚Å-q-»Ûm-m-Gô-zl-ºyh-ˆÛ-»ôh¼ïh-¤-GbôGÅü Gb¤-ljm-qô-ºi-zÁh-q-hP.ü ¼Û-M->ÀâP-Ç+ô¼-ºi-‚Åü ż-ºzz-Mã-¤ïh-qºÛ-m¤-¤D¼-APAP-¾-¿kÛP-zÇkh-q-»Ûm-m-ZÛm-GTÛG-½ÀâP-GÛÅ-ºwÞ¼-Íï-ºIô-ÁïÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-mÅ-ż-ºzz-Mã-»ôh-qºÛ-Ç+h-V30


zÁh-¼ïÅ-‚Å-m-P-±ô-¾ºP-Gô-zl-ºyh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô¼-Çkôh-¤Dm-±ôÅ-ÁïÅ-hGôÅ-»ôh-¼ïhü Gž-qô»ôP-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-¼ïhü Åô-ÅôºÛ-¿e-z-¾PÅ-xôGÅ-GP-»Ûm-GmÅ-±ß¾-DG-DG-¼ïhü GŸÝP-GÛ-Vz-ÆÛhˆÛ-Oô¤-GŸÛ-GP-»Ûm-q-hï-hG-¤Û-¤P-mP-hÝ-ºIô-mÅ-zÁh-¤Dm-Á-ÇeG-»Ûm-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü Gbm-¾-ºzïzŤDm-AP-AP-»Ûm-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü Gbm-¾-hzz-Mã-GP-»Ûm-q-hï-ÁïÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-ºhÛºÛ-Gmh-hôm-V-±P-dôGÅ-¤Dm-PÅ-iP-qô¼-zÁh-m-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-G-±ôh-»ôh-m-zŤ-HÛºhÝG ¿ËG-q¼-hÝ-hïz-ºhÛ-±¼-GTÛG->ÀôG-¥ôP-¤Dm-Íï-»ôh-mü P¼-hï-ºiºÛ-hÐôGÅ-q-»ôhü ‚Å-®P-ºhÛ-ºi¼-P±ôÅ-Gô-zÇkݼ-‚Åü ¢ôP-zÁh-‚Åü hï-mÅ-¤-ºôPÅ-q¼-uÛ-±ôGÅ-¾-wm-fôGÅ-»ôh-q-z¸ô-hGôÅ-mü P-±ô-GŸÝPhP-¤Û-¤P-hz¼-HÛ-¸¤-q-hP-¤fÞh-Mz-¤Dm-»Ûm-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü ¤fÞh-Mz-¤Dm-HÛÅ-¤-ÁïÅ-q¼-¤Û-¤P-hPGŸÝP-hz¼-HÛ-¤fÞh-GP-ºi-‚Å-mÅ-Mz-ˆÛ-¼ïhü ‚Å-®P-Åô-ÅôÅ-¤-ÁïÅ-mºP-hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-Gô-zÇkݼGmP-z-»Ûm-m-ÁïÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-»ôh-m-hïºÛ-¢ô¼-hPôÅXïÅ-GÅÞ¤-HÛ-¾Å-¼Û¤-Gž-Çeôm-‚ïh-hGôÅ-q-zTÅ-»Ûh-ºWGÅ-HÛÅü ŸïÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z;º-GmP-»ôh¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-D-ÅP-GÛ-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im¤²h-ÇKô¼-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-fôG-mÅ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ÅÞ-Gô-zÇkݼ-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-‚Å-q-»Ûmü Ç+hV-¤P-qô-zÁh-q-»Ûm-bïü ¤fº-¤-hï¼-º‚ãP-ºHã¼-¾-¼ï-z-ºfôm-MãºÛ-¼ï-z-Eôm-mÅ-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-MãmºEôPÅ-GmP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-Ÿ¾-iôm-¤ô-mÅ-GÅÞPÅ-q-hï-hPôÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hÝÅ-±ôh-¼ÛP-q-ºGô¼-hGôÅq-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-¼ïhü hÝÅ-±ôh-¼ÛP-qô-ºGô¼-zºÛ-fôG-mÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-zôh-hï-M-hP-f-hh»Ûm-qü M¾-Dz-DG-DG-»Ûm-q-ŸÛG-¤Û-¼zÅ-ºhÛ¼-G®P-¤-z¸ô-¤-fÞz-q-»Ûm-mºP-w-¼zÅ-zÞ-zMãh-¾-P-±ôºÛ-¾ôMãÅ-ºhÛ-¼ïh-¾ü P-±ôºÛ-M¾-Dz-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôh-¼ïh-TïÅ-¤¼-¯ÛÅ-vôh-mÅ-ºIô-Mã-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅü P-±ô¤¼-ºzz-Mã-¤ïh-m-¤-GbôGÅ-±P-¤-zzÅ-±¼-z-¼ïhü h-G-¼ï-zzÅ-Mã-¿ËG-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hï-ºi-ŸÛGGÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-GbP-z-»Ûm-m-hGôÅ-Mã-hï-hï-¼ïh-¾ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-fzÅ-ÁïÅ-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅGmP-»ôh-¼ïh-hï-M-mG-GÛ-hzP-º²Ûm-q-hP.ü h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¾-z¿eÅ-mÅ-Iâz-ºƒÅ-¤HôGÅ-qô¼-ºfôz-Mã¤Ûm-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-»Ûm-hÝÅ-¤-ºôPÅ-q¼-Iâz-ºƒÅ-fômqºÛ-ZÛm-¤-ŸÛG-Á¼-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-¾-P-±ôÅ-¼ï-z-Vïm-qô-ŸÛG-Mz-hGôÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôºÛ-¤Û-±ïºhÛ¼-Åô-ÅôºÛ-¾ÞP-q¼-w¼-¾ôG-¤-fÞz-q¼-M-G¼-¾ÞP-qºÛ-mP-ÁÛ-z-»Ûm-mºP-Eh-q¼-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛºÛ-ºfz¯ôh-hï-M¾-Dz-GTÛG-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ÁÛG-GÛ-ºfz-¯ôh-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-¾-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-ºIôÅ-ŸÛG-½‰ïh-Mã-GTÛG-qÞ¼-zŤ-„Àô-¤-GbP-m-»G-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P±ôÅ-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-zŤ-„Àô-GbP-fÞz-q-»Ûm-m-zôh-¼P-z®m-ŸïÅ-q-hï-¾ô-MãÅ-hP-zhïm-qºÛ-fôG-mÅ-DÞPÅ-Bï¾»ôh-q-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-M-¾-hzP-ÅôP-z-hï-ºi-¤-¼ïhü hï-±ôôºÛ-Vïh-hÝ-P-±ôºÛ-¤Û-¤P-qôÅ-ºIô-ÅôP-zbP-±¼-z¼ïhü w-¼zÅ-zÞ-zMãh-¾-h;º-¾Å-zMzÅ-±¼-z-¼ïïhü ‚Å-®P-ºhÛ-±ôºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-PPÇKÝG-‚ïh-hGôÅ-‚ïh-hGôÅ-¼ïhü hôm-Vïm-ºIâz-hGôÅ-m-PP-Vïm-ÇKÝG-GmP-fÞz-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-q-hï-zôh-ˆÛ-Gb¤hqï-¼ïhü ±-GÛ-±Û-Gï-‚ïh-Mã-»ôh-¤-¼ïhü w¼-»ôP-GÛ-¸ï¼-mºP-»ôP-zTßG-GÛ-¤-¼ïhü M-mG-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï31


Ghm-ºiïm-ŸÝ-fÞz-qºÛ-ÇtôzÅ-q-hï-»ôh-¤-¼ïhü w¼-wïzÅ-q-»Ûm-m-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-zôh-®¤-¤-¸h-M-mG»ôPÅ-μôGÅ-hzP-zNå¼-‚ïh-»ôP-zŤ-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-VôG-GÛ-¼ïh-¾-h-¿eºÛ-z¼-hÝ‚Å-q-¼ïh-hï-DôP-±ôÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-w¼-Ghm-ºiïm-ŸÝ-»Û-¤-¼ïhü P-±ôÅ-m-mÛP-ÇSôm-¤¼-GmÅ-Ç+ô¼-TÛG-»ôPzTßG-¼ôGÅ-ŸïÅ-¾z-¼ïh-hï-»ôP-zTßG-¤-ÅôP-ü hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-¼ïhü PÅ-¤Û-GTÛG-GÛÅ-ºGmºDÞ¼-hGôÅ-¼ïh-ŸÝ-»Û-¤ïhü P-±ô-±P-¤Å-Èà¼-fG-hP-ºx-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-¤-ºôPÅ-q¼-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-zºÛ-ºV¼-GŸÛ-mP-mÅ-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ-GŸÛ-GZÛÅ-ˆÛ-fôG¾Å-G-¼ïh-‚ïh-hGôÅ-¾z-mü h-¿eºÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-ˆÛ-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ-GŸÛ¼-IÔ-OÛG-‚Å-q-zŸÛm-¼Pz®m-fôG-¾-hï-¿e-zÞºÛ-I-OÛG-‚Å-mÅ-ÇKÝG-q-»Ûm-mü XïÅ-ÅÞ-Iâz-ºƒÅ-fôm-hÝÅü ºhÛ-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mžô-MãÅ-zNå¼-zTôÅ-ºi-zbP-mÅ-ºHã¼-z-Vïm-qô-ŸÛG-¤-ÅôP-z¼-hÝ-P-±ô¼-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-mü ÇSôm-¤-z;º„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü ºzz-Mã-»ôh-±h-¤¼-ºzz-ˆÛ-»Ûmü xG-z®¾-mÅ-ºIô-hGôÅ-‚ãP-mºP-ºIô»Û-»Ûm-GÅÞPÅ-q-¼ïh-hï.ü xG-º±¾-Å-Dô-¼P-¼G-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-GP-ºi-ŸÛG-GÛ-fôGGbôP-hGôÅ-ºhÝG-mºP-GbôP-hGôÅ-»ôh-¼ïhü h-¿e-„Àô-IôÅ-hP-¿km-qºÛ-ÁïÅ-»ôm-Tm-»ôh-¼ïhü hï-zŸÛm-zôh-ˆÛ-uÛ±ôGÅ-mP-ÇS¼-hP-¤Û-ºi-zºÛ-ÁïÅ-»ôm-Tm-»ôh-¼ïhü hï-zŸÛm-h-¿e-GZm-ºyP-Tm-HÛ-hÝÅ-±ôh-¼ïh-¾-Lm-DôG-±ôμôGÅ-ºIô-zºÛ-hÝÅ-±ôh-¼ïhü P-±ô-ºi-qô-Lm-DôG-¤-¼ïh-hïü ºhÛ-ºi-ŸÛG-GÛ-¤±¤Å-mÅ-Lm-DôG-±ô-μôGÅ-ºIô-»Û¼ïhü ¾ô-zTß-zTô-¿S-±ßm-Vh-¾-¤Gô-h;¼-qôºÛ-Lm-DôG-±P-¤-μôGÅ-ºIô-»Û-¼ïhü hï-±ô-¤-μôGÅ-qºÛ-ÇSôm-hÝ-¤fÞhzMzÅ-qºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛG-GbôP-Mã-G¾-Vïm-qô-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-¤-GbôGÅ-iP-qô-zÁh-q-»Ûm-m-zïh-uôh-GbôPhÝÅ-Åô-ÅôºÛ-hGôÅ-Å-hï¼-ÇÀïzÅ-hÝÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-q-¼ïh-TïÅ-¤Û-ºGô-Gmôm-‚ïh-zïhuôh-‚Åü ¾Å-;-hï-‚ïh-¤Û-hGôÅ-q-‚Å-mÅ-zÇkh-q-»Ûm-m-»G-qô-¤Û-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-hï-z¯ÛhGôÅ-¼ïh-¾-Z¤Å-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-¼ïhü hï¼-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïhü hï-zŸÛm-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hï&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-¼ïhü ºhÛ¼-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-VôG-¤Vm-GmP-mÅ-¤±m-dGÅ-z;ôh-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¾-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¿e-Iâz-¤Û-ºi-z-º²Ûm-VôG-qü Vz-ÆÛh-ˆÛ-±ôGÅ-q-¤-ºi-z-º²âGÅ-VôG-q-ÅôGÅ-V-±P-z»ôh-¼ïh-¾ü hï-±ô-±P-¤-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-¼ïhü Vz-ÆÛh-ˆÛ-¿e-Iâz-GTÛG-¤-GbôGÅ-¤Û-hGôÅ-ŸïÅ-q-hïGÝP-Fm-bP-GÛ-z;º-¼ïhü h¤¼-xôGÅ-±ôGÅ-qÅ-¤P-G®ô-±ôGÅ-q-º²âGÅ-¤Û-VôG-¸ï¼-mÅ-¤P-G®ô-±ôGÅ-q±P-¤-xÛ¼-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïhü Í-¼Û-ÅôGÅ-ÅÞ-ºE¤Å-mÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-M-mG-mP-hï-º²âGÅ-Å-»ôh-¤¼ïhü hï-‚ïh-Mã-»ôh-¤-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-»P-hG-qºÛ-¤P-G®ô-GÅô¾-¼Å-GmP-z-¼ïh-¤-GbôGÅ-V-¤±P-zºÛ-¤P-G®ô-P-±ô¼-GmP-»ôh-¤-¼ïhü hï-‚ïh-VôG-GÛ-»ôh-¼ïh-¾-hï-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-ˆP-¼ïhü hï-hG-w¼z¿eÅ-m-OÛG-º²âGÅ-¤-ºi-z-ŸÛG-¼ïh-hïü ±P-¤Å-zôh-ˆÛ-¯-hôm-Oæz-ˆÛ-»ôh-¼ïhü zôh-ˆÛ-¯-hôm-G-¼ï-Oæz-ˆÛ-»ôh¼ïh-TïÅ-¾z-m-ºIô-źÛ-fzÅ-¾¤-¤Û-ºi-z-¼ïh-hï-ºIô-źÛ-»ÞÞ¾-hï-GTÛG-q-¼ïhü D-ÁÅ-ˆÛÅ-fG-¼ÛP-qô-‚Å-mźIô-»Û-»ôh-¼ïhü D-ÁÅ-ˆÛÅ-Zï-qô¼-Zïm-D-Vïm-qôôºÛ-fôG-mÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü D-ÁÅ-z¼-¤-mÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤ºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GTÛG-¼ïhü ¼P-z®m-¯ôh-¾ïm-¤Dm-hï-±ô-ºiï-ºi-qô-hP.ü fm-z¸ô-ºi-qô-¤fôP-¤DmhP-z¿e-¤Dm-hï-±ô-¿eÅ-Pm-¼ïhü zôh-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hï-ºi-ŸÛG-VGÅ-q-»Ûm-m-zôh-ˆÛ-¾ô-MãÅ-¯-¤ïh-GbôP-¤DmHÛ-¤Û-Ço-ŸÛG-VGÅ-q-¼ïhü 32


(±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü ±ÛG-zïh-uôh-GbôP-hÝÅ-ºGm-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü h-¿e-z¼hÝ-GmÅ-±ß¾-hï-ºiÅ-Aïm-qÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Vï-¤fôP-¾-Gmôh-ˆÛ-»ôh-q-hï-Gž-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü fôG-¤¼ºGô-±ßGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-n¤-ºHã¼-»G-qô-ºhÝG-q-mP-zŸÛm-¤WâG-zÇkÝ-Ç+zÅ-ˆP-»G-qô-‚Å-mÅ-zÇkÝ-GmP-¼ôGÅŸÝ-Mã-»Ûmü) ¾GÅ-Åôü P-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-ºDÞ¼-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-zÁh-ˆÛ-»ôhü hï-±ôGÅ-G®ôÅ-¤Eïm-m-»G-qôô-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-»Ûm-m'F-¼ïhü ¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ôz-±P-¤Å-ºx-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-GmP-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü Ç+h-V-zÁh-ÇePÅ-hï-Ç+h-Vï-VßP-hP.ü ¾G-q-Gm¤¾-G»ÞG-¤Û-G»ÞG-¾-z¿e-Mã-»ôh-¤-¼ïhü hôm-hG-¾-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-zz-¾-zŤ-„ÀôGbôP-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-¤ÛºÛ-n¤-hrôh-¤Û-ºi-z-hP.ü z¸ô-¿e-¤Û-ºi-z-¤P-qô-»ôh-¼ïhü D-ÁÅ-Ço-ZG-ZG-»ôh¼ïhü D-ÁÅ-Ço-®ôG-®ôG-»ôh-¼ïhü D-ÁÅ-¤ÛG-ˆôG-q-»ôh-¼ïh-¾ü D-ÁÅ-¤ÛG-fh-;¼-»ôh-q-»ôh-¼ïhü hï¼-ȾÅ-Mã-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-¼P-zŸÛm-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-P-±ôÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-fôG-¾zŤ-„Àô-GbP-z-»Ûm-m-ºôÅ-zzÅ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-fzÅ-¾¤-GP-»ôh-q-hï-±ô-wÞ-hP-DÞG-¤ô-ÅÞ-iG-¸ï¼-z-¼ïhü wÞzMzÅ-m-Íï-iG »P-m-DÞG-¤ô-zMzÅ-m-Íï-iG-z¿eÅ-mÅ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-hGôÅ-¼ïhü hï-zôh-uÛ-qºÛ-zhï-hôm¼ïh-¾-zôh-ˆÛ-¯-hôm-»P-¼ïhü GTÛG-¤-GbôGÅ-‚ïh-VôG-GÛ-¤-¼ïhü hï-‚Å-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-GÅÞP-Mã-hï-G-hÝÅ»Ûm-mºP-PôÅ-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-hï-¼ÛP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-ÇÀôz-hP.ü ¼P-BôP-»ôP-fzňÛ-zŤ-ºV¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-hÐôGÅ-GmÅ-»ôh-q-hï-±ô-V-±P-Gž-qô-VGÅ-ÅôP.ü ¤Û-GŸm-q-¾ºP-ºhÛ-mPzŸÛm-Gô-zl-vh-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôP-Å-¼ïhü hï-zŸÛm-hï-hP-hï-ºi-zºÛ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-»ôh-q-hï-±ô¼-zIô-JÀïPhP.ü Gô-zÇkݼ-‚Å-mÅ-ºFâm-fG-Vôh-q-ŸÛG-z¸ô-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-GmÅ-±ß¾-V-±P-ÁïÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-»ÛÛ-»ôh-qÅ-hï-Gž-qô-‚Å-mŤEïm-q-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü xG-M-hP-n¤-ºHã¼-Çeôm-ÇePÅ-hï-GTÛG-¼ïhü »Ûm-»P-±ÛG-zïh-uôhGbôP-ÇePÅ-hï-ºGm-ºDÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü h-¿e-ÇÀ¼-»PŸÝ-»Û-»ôhü Vß-±ôh- 3ü15 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-hï-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾ü &uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-zŸG-q-hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ºIô-»Å-»Ûmü h-GÛm-GôP-hÝ-z;º¤ô¾-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-¤-ºôPÅ-GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-q-»Ûm-m-xÛ-Gž-mP-Gž-VGÅ-Å-¤-¼ïhTïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hïºÛ-fôG-¾-h-¿e-±ôGÅ-G®ôÅ-GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-Mã-»Ûm-¸ï¼-zºÛ-fG-GTôh-GP-»P¤ïhü xÛ-Gž-mP-Gž-z¸ô-hGôÅ-¸ï¼-z-hï-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-GÛ-PÅ-¾ÞP-iPÅ-»Å-hï-hïºÛ-ÇSôm-HÛ-Gž-zÁh-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¾ÞP-iPÅ-q33


¼ïhü ¯-zºÛ-M¾-Dz-GTÛG-GÛ-¾Å-hôm-hP-¿ËG-q¼-hÝ-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-¾Å-hôm-HÛ-fôG-¾ü D-Gbh-¾-»ÛG-V-¤-vhqºÛ-ÇSôm-mÅ-G-±ôh-TÛG-zIô-JÀïP-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-hP-¤ïh-¸ï¼-»Å-hï-ºiºÛ-Gmh-hôm-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-±ô¤Eïm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü h-¿eºÛ-GmÅ-zz-¾-h-¿e-z¼-hÝ-G-¼ï-‚ãP-z-hï-xÛ-Gž-mP-Gž-HÛ-z;º-ÇÀôzGmP-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-hïºÛ-Ç+zÅ-¾-fG-GTh-mÅ-ºIô-»Å-ÁÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-hï-ºi-ŸÛG-‚-MãºÛ-ºhôh-q»ôh-q-z¸ô-ºiºÛ-n¤-ºHã¼-ŸÛG-h-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-zÇem-ÅôP-zŤ-¤-‚ãP-ü hï-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-m-zŤÅôP-ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-PÅ-Gô-Ç+zÅ-ŸÝÅ-q-hï-OÛG-GŸÛ-mP-Gž-¿e¼-HÛ-zIô-JÀïP-GÛ-¤WâG-bà-z;º-ÁGGÛ-¾m-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-hï-¤Ûmü h-¿e-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-qºÛ-Ç+zÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-zIô-JÀïP-mP-V-ÁÅ-„ÀPÅ-qºÛ-ÇKômÅ-±ÛG-GZÛÅ-¤-ŸÝÅ-fzÅ-¤ïh-‚ãP-ÅôP.ü hïºÛ-Vïh-hÝ-ŸÝÅ-q-»Ûmü zIô-JÀïP-GÛ-ºIôÅ-¾-GŸÛGÅ-m-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-wïzÅ-qºÛ-GÅÞP-ºyÛm-HÛ-hGôPÅ-hôm-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-Pô-¤hï-±ô-Gž-qô-‚ãP-Íï-»ôh-lj¤-q-ŸÛG-‚ãP.ü GÅÞP-ºyÛm-HÛ-mP-h-wm-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-hP-ºƒï¾-zºÛ-xG-¾Å-n¤ÅuÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-ˆÛ-ºƒâ-hôm-GŸÛ¼-z¸ÞP-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-ºzh-ºzÞPÅ-GmP-z»Ûmü »Ûm-mºP-z¼-Ç+zÅ-M-GŸÝP-¾-vh-qºÛ-zŤ-ºV¼-hP-ºIï¾-zXôh-ˆÛ-»ÛG-V-hï-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-z;ººFô¾-¤-ŸÝÅ-q-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-q-»Ûm-qÅ-ºIÛGÅ-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-z-hP.ü »ÛG-V-hï-±ô-&GôP-ŤVôG-GÛ-hGôPÅ-q-¤-¼ïh-TïÅ-JÀïP-GŸÛ-‚ãP-z-»Ûm-ÇezÅ-zIô-JÀïP-GmP-mÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;ºwïzÅ-q-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤ôÅ-¤fÞm-„ÀPÅ-»ôh-h¤-¤ïhü IôÅ-±ôGÅ-¾-zÇem-»ôh-h¤-¤ïh-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-Ÿïů-z-mÅ-z;º-GmP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü »ÛG-V-hï-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-zŸïÅ-q-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤zÇem-q-»Ûm-q-hï-È-TP-Gž-qô-hP-»ôP-IGÅ-¼ïhü hïºÛ-fôG-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-q-GP-»P-¤ïhü h-¼ïÅ-Gžqô-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-mÛ-»ÛG-V-hï-±ôºÛ-fôG-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-zŸïÅ-q-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qhï-ºIÛGÅ-q-¼ïh-h¤ü ¤-ºIÛGÅ-q-¼ïhü hï-Gž-qô-z¸ô-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü zIô-JÀïP-GmP-Ç+zÅ-Gž-qô-z¸ôhGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-GP-»Ûm-q-hï-¤-ºFâGÅ-q-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP.ü º‚ãP-ºHã¼-GmPxôGÅ-Ç+ô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-ÇSôm-¤-mP-zŸÛm-¤Þ-¤fÞh-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü ÇSôm-¤ºÛ-GmP-xôGÅ-¾-ºHã¼-z-zbP-Çeï-IôÅ-±ôGÅ-¼P-GÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-GmP-GÛ-¼ïhü hï-»P-Gž-qô-PïÅq¼-hÝ-z¸ô-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤-ºôPÅ-qºÛ-GmP-xôGÅ-fôG-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-ŸÛG-zbôm-GmP-¤²h-q-»ÛmmºP-ÇSôm-¤ºÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-DG-xÛ¼-zÇkÝ-¤-GmP-m-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-IôÅ-±ôGÅ-¼P-GÛfÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-hGôÅ-q-hP-zŸïÅ-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-z;º-GmP-¤Dm-¤P-qô-‚ãP-ÅôP.ü hï-hôm-»Ûm-ÁG-¼ïhü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zIô-JÀïP-GÛ-D-¾ô-Nå¼-xôGÅ-hP.ü ¤fº-zÇkô¤Å-MG-xôGÅ-hï-GôP-ŸÝÅ-hôm±m-GZÛÅ-Gž-qô-VGÅ-fÞz-q-ŸÛG-GÛ-fôG-bà-ºIô-fÞz-qºÛ-hGôPÅ-q-PïÅ-q¼-hÝ-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü 34


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-Gž-zÁh-GmP-z-GŸÛ-z¸ÞP-GÛÅ-P-±ôÅ-‚ïh-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇePÅ-GP-ºi-‚ïh-hGôňÛ-»ôh-¤ïh-hïºÛ-Ç+zÅ-¾-¾¤-Çeôm-ŸÝ-»Å-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-»ï-ÁïÅ-Oô¾-¤-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-»ï-ÁïÅ-Oô¾-¤-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-hï¼-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-hï¼ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼z-hP-¼Û¤-qÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-wïzÅ-zŸÛm-q-¼ïhü GÅÞPºyÛm-G-hÝÅ-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-P-±ôÅ-Á¼-zBôh-GmP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-IôÅ-Vôh-¤P-qô-ŸÛG-zŸG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü h-¾mHÛ-±ôGÅ-ºhÝ-ºhÛºÛ-Ç+zÅ-¾-Gmh-hôm-¤P-qô-ŸÛG-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-»¼-MÅ-GbP-»Å-hP-ü Gž-qô-z¸ô-hGôÅ»Å-hP-hï-ºi-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-ºhÝG P-±ôÅ-hÝÅ-Mãm-mÅ-JÀïP-ÇÀôP-GmP-z-¤P-qô-ŸÛG-ºhÛºÛ-mP-¾-Gž-qô-VGźhÝG hï-¼ÛP-mÅ-z¸ÞP-hïºÛ-ÇKP-¾-JÀïP-ÇÀôP-GmP-¤Û-hGôÅ-»Å-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-Gž-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-G-mPzŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-h-¾ô-hGÝP-¾ô- 75 ¾-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü DôP-º²¤-zÞ-JÀÛP-M¾-Dz-Vï-±h-ˆÛÅ-»Ûh-VïÅ-ŸÝ-Å-hPº²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-fzÅ-¾¤-‚¤Å-hP-ljÛP-Xï-hïºÛ-fôG-mÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-mP-¾-ŸÛzhï-»ôP-»Å-ˆÛ-»Ûh-VïÅ-ˆÛÅ-¼ï-z-zMzÅ-zÇkh-źÛ-¤Û-Ço-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü P-±ô-zôh-¤Û-Å-»-iâG-hP-¿ËG-q¼hÝ-BzÅ-zTô¾-mP-»ôh-¤Dm-±P-¤-¾ü BzÅ-zTô¾-mP-»ôh-mºP-P-±ô-¾-¤P-G®ô-»P-hG-q-ŸÛG-hP-ü P-±ô-zôh-¤Û»Ûm-±h-¤Gô-zˆG-mÅ-ºIô-fÞz-»Å-hï-±ô-±P-¤-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-¾-zdïm-mÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïP-±ô-zôh-¤Û-Å-»-iâG-±P-¤ºÛ-zÅôh-m¤Å-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-P-±ôÅ-zÅôh-m¤Å-hï-ºEôG-fÞz-q-GmP-hGôňÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-mP-¾-¼Û¤-q-zŸÛm-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-¼ÛGÅÇtP-hGôÅ-q-ÅôGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ºhÝG ÇtäÅ-;-GôP-¤fô¼-GbôP-MãºÛ-;Ým-ÇÀôP-hP-¯ô¾-z-¤Û-¿Ëôh-q-hGôÅ-G¾-¤fôPŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-D-ÅP-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-z;º-¤ô¾-GmP-ÇePÅ-hP-ü Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-GmP-ÇePÅ-hP-GPTÛºÛ-fôG-mÅ-hïP-ÅP-¤Û-¤P-GÛÅ-ºôh-¿kï¼-mP-¾-G¸ÛGÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¤P-±P-¤Å-zŤ-±ß¾-hï-G-¼P-&GôP-ŤVôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-n¤-q-±ô-±P-¤Å-¿ËG-zŤ-hP-Åï¤Å-ÁÝGÅ-ÇS¼-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-GmPhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü G-hÝÅ-»Ûm-mºP-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-z;º-¤ô¾-GmP-hÝÅ-G¸ÛGÅ-hGôÅ-q-GTÛG-G-¼ïºhÝG-Tï-mü w¼-xôGÅ-M-¤ÛÅ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-zïh-uôh-GbôP-GÛ-»ôh-q-hï-»P-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG Gô-Ç+zÅ-hï-zïh-uôhzbP-mÅ-zôh-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-hï-±ô-»P-„Àô-w¤-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-ˆP-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG P-±ô-±P-¤ÅhïºÛ-fôG-¾-fÞGÅ-zŤ-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü mP-DÞ¾-¾-z¸ôh-zÆm-hP-z;º-¤ô¾-G-¼ï-GmP-mºP-G¸zG¸z-‚Å-bï-GmP-»Åü PÅ-zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-ŸÝ-»Û-¤ïhü zIô-JÀïP-¿ËàG-qô-GmP-hGôÅ-q-¼ïhü zhïm-qºÛÇKP-¾-zIô-JÀïP-GmP-z-hP-ü GmP-z-mP-zŸÛm-HÛÅ-fzÅ-¾¤-z®¾ü fzÅ-¾¤-z®¾-z-mP-zŸÛm-HÛÅ-¤Û-¤P-¾¾¤-Çeôm-GmP-fÞz-q-hï-ºi-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-¤¼-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-HÛÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-ŸÛG-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¾-¤zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-HÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG hï-±ô-¤Û-¤P-¾-PïÅ-q¼-hÝ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GP-»Ûm-Ÿï-mü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-¤Û-¤P-hP-GŸÝP-GÛ-z¼-¾-¸¤-q-¿e-zÞ-ŸÛG-»Ûm-dG-bà-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm35


GmÅ-±ß¾-G-¼ï-»Ûm-mºP-¤Û-¤P-¾-¤¼-Gž-qô-ŸÛG-¤Û-¤P-¾-Gô-dôGÅ-Çtï¾-»Å-hP-ü &-GôP-Å-¤VôG-hP-zôh-GŸÝPGÛ-G-¼ïºÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP-P-±ôÅ-¤Û-¤P-¾-¤¼-Gž-qô-Gô-zl-vh-fÞz-q-ŸÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG &GôPÅ-¤VôG-GÛÅ-º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-»ôh-m-¤¼-Çeôm-ÁôG-GÅÞPźhÝG P-¼P-PôÅ-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-¾¤-Çeôm-GmP-z-hP-ü zôh-GŸÝP-GÛ-¾PÅ-xôGÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÇKP-¾-Á¼zBôh-¤Þ-¤fÞh-mÅ-‚ïh-»Å-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü GP-»Ûm-ŸÝÅ-m-Zï-V¼-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-Å-GmÅ-Å-fôG-zôh-¤Û»ôh-Å-±P-¤-mÅ-Ç+Ý-±z-wïzÅ-»ôh-¼ïhü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-ºhÛºÛ-Ç+zÅ-ÆÛh-‚ãÅ-¾¤-hzÞ-¤ºÛ-fôG-¤Þ-¤fÞh-Á¼zBôh-GmP-Mã-¤P-¤ôÅ-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-P-»P-hï-G-¼P-GÛ-fôG-¾-ºIô-»Å-»Ûm-ŸÝ-»Å-»Ûmü fÞGÅ-XïVïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-»ÛG-V-ÍP- 7 qºÛ-fôG-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛzIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü ¯-zºÛ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qôÅ-zŤ-±ß¾-ŸÝÅ-±¼-ÅôP-ü P-¼P-GÛÅ-±ÛG-GTÛGGZÛÅ-ŸÛG-ŸÝ-fÞz-m-zŤ-ÅôP-ü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-hïºÛ-fôG-¾-zÇÀz-‚-Mz-»Å-ˆÛ-zŤ-±ß¾-GP-»P-¤ïhü ¼P-¼P-¾Å-;-G-¼ï-ŸÛG-¾Å-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï-P-¼P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤Å-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-xG-¾Å-GmPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü hï-PÅ-Gž-zÁh-‚ïh-hGôÅ-G¾-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG hP-qô-hï¼ü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛh-¿eºÛ-GÅÞP-GÛ-zhÝh-¯Û-hïP-hÝÅ-hP-º±¤Å-q-ŸÛG-¾-GmP-ÅôP-ü ¯-zºÛ-hGôPÅ-q-Vïm-qô-ŸÛG-¤±ßPÅ-mÅ-GmPz-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü GÅÞP-ºyÛm-hï-GmP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-È-TP-G¾-Vïm-qôô-ŸÛG-hP-ü ¤Û-¤PFôh-hÝ-»ôh-zŸÛm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-z-¼ïhü hï-»P-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-‚ãP-zŸG-qºÛ-Gmű߾-Á-ÇeG-TÛG-GÛ-fôG-¾-±ÛG-GÛ-fôG-mÅ-¤-¾ÞÅ-q-WÛ-¤-WÛ-zŸÛmü ¯-VïºÛ-z;º-ÇÀôz-ºhÛ-P-¼P-±ô-±P-¤Å-Pôź²Ûm-HÛÅ-P-¼P-±ô-¼P-GÛ-Ÿm-V-hï-hG-GmôPÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-¤-fÞz-q-»Ûm-mü ¤Û-¤P-¾-ºIï¾-zÁh-MG-»Åw¾-Vï¼-h;º-¾Å-DG-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ÇÀôz-ºhÛ-ºÞ-fÞG-mÅ-GmPz-¼ïh-ŸÝ-m-¤-ºIÛG-q-¤ïh-q-¼ïh-zŤü zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-ºhÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-G-±ôh-TÛG-M¾-uÛºÛ-¿kÛP-V-hPG-q¼-Å-fôÅ-ŸÛG-Bï¾-z¼-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-P-¼P-±ô-uÛ-±ôGÅ-mP-DÞ¾-hP-ü zôh-q-mP-DÞ¾-HÛ-fôG-mÅ-ºfïmºEï¼-hP-xG-¾Å-GmP-¤Dm-hï-hG-GmP-¤-fÞz-»Å-hP-xG-¾Å-GmP-¤Dm-hï-±ô-¤¼-wzÅ-»Å-ˆÛ-¼Û¤-q¤P-qô-ŸÛG-zOÛGÅ-mÅ-ºIô-»Û-»ôh-q-hï-PÅ-zÁh-¤Û-hGôÅ-q¼-±P-¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-zŤü hï¼-zdïm-h-¿eºÛhÝÅ-±ôh-ºhÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-ºhÛ-¾-h-¿e-z¼-hÝ-xïh-LÅ-»ô¾-¿e-zÞ-ŸÛG-»Ûm-¼ÞP-zôh-hôm-HÛ-fôG¾-WÛ-ÆÛh-¤P-±ôGÅ-mÅ-¼ï-ºhÝm-»ôh-q-hï-ÆÛh-hÝ-TÛ-mÝÅ-GP-¿UôG-‚ïh-zŸÛm-»ôh-¸ï¼-z-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-hP-ü h-hÝP-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾PÅ-xôGÅ-hï-hGÛm-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-z;º-ÇÀôz-È-TP-»G-qô-‚ãP-ÅôP-zŤ-ÅôP-ü hï-¼ÛP-zIô-JÀïP-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-mP-¾-GÅÞP36


ºyÛm-HÛ-mP-¾-¤ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾ü hôm-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-q-GP-¾-±ô¤Å-»ôh-q-hïü hôm-hG-G-¼ïºÛfh-¾-±ô¤Å-»ôh-q-hï-¾-zIô-JÀïP-¤-‚ãP-z¼-¼P-z®m-hP-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-±P-¤-zÆïÅ-mÅ-wïzÅ-hÝÅü P-¼PGÛ-zŤ-q¼-hï-¤fÛ¾-xÛm-HÛ-zIô-JÀïP-ŸÛG-WÛ-¿e¼-»ôP-P¤-zŤ-q-ŸÛG-‚ãP-ü GP-»Ûm-¸ï¼-m-h-z¼-hÝ-&BzŤGôm-¼Ûm-qô-VïÅ-¾¤-hzÞ-¤ºÛ-¾PÅ-xôGÅ-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hP-¾¤-Çeôm-HÛ-fôG-mÅ-ºIô-z-ŸÛG-¤Û-¤P¾-ºIï¾-zÁh-MG-GÛ-»ôh-q-hP-ü »ÛG-V-z=¤-HÛ-»ôh-qü Gž-zÁh-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-hï-VGÅ-»ôh-hÝÅ-hï-¼ÛPz;º-ÇÀôz-hïºÛ-XïÅ-ÅÞ-P-±ô-±P-¤Å-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-zŤ-±ß¾-zXï-qô-fïzÅ-hGôÅ-»Å-ÁÛG-VGÅzÇkh-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-m¤-Mãm-HÛ-hÐôGÅ-qºÛ-±ÛG-V-±P-ºhÛ¼-zbôôm-mÅü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-Pô¤Å-xG-¾Å-GmP-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-»Ûm-GÅÞPÅ-hÝÅ-hï-¾-P-±ôÅ-hÐôGÅ-q-‚ïh-»Å-ˆÛ-GŸÛ-¯-Dô-¼P-¿ËG-»ôh-¤-¼ïhzŤ-HÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-P-±ô-XïÅ-¾-zMãh-¾¤-GP-ºi-ŸÛG-¾-ºIô-¤-ºIô-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¤ôhü P-±ôÅ-z¸ôhGÅô¾-ŸÝ-»Å-hP-¿Ëm-GTÛG-bà-P-¼P-±ôÅ-h-z¼-hÝ-mô¼-mÅ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-hG-¿ËG-q-hP-ü ÇSôm-¤-hÐôGÅ-q-»ôh-qhï-hG-Åï¾-zºÛ-fôG-mÅ-xÛm-Vh-P-±ôÅ-h¤-zTº-G®P-¤-ŸÛG-zŸG-hGôÅ-»Å-hï-¾ü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-zôhGŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¤±ôm-q-hP-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-fôG-¾-h-z¼-hÝ-DÞ¼-„ÀPÅ-q-mP-zŸÛmü ÇÀ¼-»P-P-±ôIôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±P-¤Å-„Àô-GTÛG-Åï¤Å-GTÛG-GÛÅ-Mz-Bô¼-»ôh-TïÅ-ŸÝ-¤-fÞz-q-»Ûm-mü È-TP-GÛÅ-Bô-qôºÛGmÅ-±ß¾-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôhü hï¼-zdïm-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-zIô-JÀïP-ºIô-zÇkh-hÝÅ-hÐôGÅ-q-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-Åᄂ-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-¤Dm-TÛ-»P-¤Û-ºhÝG P-¿e-zÞ¼-¤±ôm-m-hï-ºi-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-GP-»P-¤ïhü hï¼-zdïm-h-z¼-hÝ&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-GP-GmP-z-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-»Å-hP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-»Å-ÁÛGVGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¤Ûm-hïºÛ-fôG-¾-ºIï¾-zÁh-MG-»Å-hï-GP-»P-¤ïhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯-zºÛ-xG-hP-qô-AôP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-»ôhü ºôm-ˆP-Gô-Ç+zÅ-GZÛÅ-q-¾ïm-¤Dm-±ô¼-¼Û¤-qÅ-XïÅ-ÅÞ-GôÇ+zÅ-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ- 14 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-fôG-¾-&GôP-ÅBzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hï¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-HÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-hï¾-¼P-PôÅ-mÅ-V-ÁÅ-„ÀPÅ-mÅ-MÅ-qô-hï-ºi-GP-»P-ŸÝ-»Å-¤ïhü »Ûm-mºP-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P¤Å-hôm-hG-¼ï-¼ïºÛ-fôG-¾-MÅ-zÁh-È-TP-GmP-ÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-Åô-Åô-¼P-GÛ-±ô¼-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-»ôh-q-DGGTÛG GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-¼P-ZÛh-ˆÛ-Åï¤Å-ˆÛ-±ô¼-z-hP-zÁh-»Å-»ôh-m-¿kÛP-V-ºhÛºÛ-fôG-¾-zÁhhGôÅ-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-zhïm-q-¼ïh-zŤ-‚ãP.ü hï¼-zdïm-Åô-ÅôºÛ-±ô¼-z-»ôh-q-GTÛG »P-zÁh-ÇePÅ-¤ÁïÅ-q-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-mô¼-ºFâ¾-Áô¼-±ï-ÇSôm-mÅ-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü PÅ-zÁh-qºÛ-Ç+h-V-hï-zM-V-hï-¼ÛPºhÛ¼-z½‰ïÅ-q-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-ÇÀïzÅ-mÅ-¤Û-¼ï-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-ºIÛG-hP-¤-ºIÛG-qºÛ-Bôm-zXôh-hïºi-¯-z-mÅ-¤Ûmü ±ô¼-z-hï-¿Ëm-MÅ-ˆÛ-ÇSôm-¤-mÅ-GÅm-»ôh-ˆÛ-¼ïhü hï-ÇSôm- Radio Free Asia »Û-zT¼-ºiÛ37


hï-ºiºÛ-Ç+zÅ-¾-»P-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü hï-¼ÛP-ºhÛ¼-GÅÞP-ºyÛm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-hÝÅ-±ôh-º±¤Å-qô-ŸÛG-¼ïhzŸG-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¼ïÅ-hÝÅ-±ôh-hï-zÁh-źÛ-Gô-Ç+zÅ-hP-hÝÅ-±ôh-bG-bG-TÛG-¼ïh-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hP-qô-hï¼-P-±ô-¾-GÅÞP-ºyÛm-z;º-ÇÀôz-GmP-z-hï-hÝÅ-hP-º±¤Å-qô-»G-qô-ŸÛG-GmP-ºhÝG-q-hï¼-ljÛPfG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¼P-ZÛh-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-mÅ-¾ô-zŸÛ-®¤-ºDô¼-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü z;ºÇÀôz-¼Û¤-q-wïzÅ-ÅôP.ü z;º-ÇÀôz-G-hÝÅ-wïzÅ-Ç+zÅ-PÅ-hï-G-¼P-ŸÝ-»Û-»ôhü Åô-Åô-¼P-GÛÅ-fôG-mÅ-ºIÛG-qhP.ü Åô-Åô-¼P-GÛÅ-hrh-ŸÛz-‚ïh-hGôÅ-q-hP.ü Åô-Åô-¼P-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-‚Å-bï-ºHã¼-z-G-¼ï-GbP-hGôÅ-ºhÝG »¼-MÅ-G-¼ï-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-„ÀP-hGôÅ-q-ŸÛG-ÇSôm-¤-mÅ-zŤ-HÛ-»ôhü h-¿eºP-hï-G-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûm z;º-ÇÀôz-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±P-¤ºÛ-xG-¾-»ÛG-fôG-mÅ-GTÛG-¤±ßPÅ-ŸÛG-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hôm-hG-Gô-z¾ïm-ÇePÅ-hï-¤Û-Åô-ÅôºÛ-n¤-hrôh-¤Û-ºi-z-»Ûm-ÇezÅ-ºi-¤Ûm-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾hP-Gô-z-¾ïm-ÇePÅ-¿e¼-‚Å-m-z;º-ÇÀôz-ˆÛ-mP-¾-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-GÅÞPÅ-q-hï-P-±ô-±P-¤Å-G®P¤-‚ïh-fÞz-q-»Ûm-mü w¾-Vï¼-z;º-ÇÀôz-ÉÛ¾-qôºÛ-hôm-hG-hï-Oæz-fÞz-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-q-ŸÛG-¤-GbôGÅü hï-¾ºIï¾-zÁh-MÅ-zÁh-‚ïh-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-zŤ-‚ãP.ü ‚Å-®P-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-¤¼-xÛm-mŤÛ-¤P-¾-ºhÛ-¿e¼-‚ïh-hGôÅ-¾ÞGÅ-¤P-qô-ŸÛG-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¤P-¾-¤¼-z;º-ÇÀôz-GmP-¤Dm-Åô-Åô-¼PPôÅ-mÅ-GmP-z-GmP-zŸÛm-h¤ÛGÅ-hqï-ºôÅ-q-‚ïh-fÞz-¤Ûm-hï-P-±ôÅ-G¸ÛGÅ-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG h-GÛ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ¤Û-¤P-Fôh-¾-zÇkh-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅ-¤Û-¤P-GÛ;Ým-ÇÀôP-G-¼ï-»ôh-¼ïh-¸ï¼-»Å-hï-iP-qô-ŸÝÅ-mü ¤Û-¤P-Fôh-hÝ-zŤ-±ß¾-»ôP-»Å-hï-P-±ô-¼Û¤-qÅ-Zm-zÇkh-hÝŤÛ-¤P-GÛÅ-Eïh-¼P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-z;º-¤ô¾-GmP-ÇePÅ-hï-±ôÅ-¤Û-¤P-Fôh-hÝ-zŤ-±ß¾-ºi-¤Ûm-VGÅ-ˆÛºhÝG-TïÅ-zÁh-ˆÛ-ºhÝG hï-»P-PÅ-z¸ôÅ-zŸG-q-hï-ºi-¤Ûmü hï-P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-P-±ô¼-hÐôGÅ-q-‚ãP-»Å-hP-G-¼ï-‚ãP-mºP-hïºÛ-GŸÛ-¯-hï-ºhÛ-mÅ-¤¼-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôhq-ºi-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-hGôPÅ-q¼-ºWGÅ-mÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-¤fôP-±ß¾-ºi-¤Ûm-hP-mô¼zÇkh-qºÛ-hÐôGÅ-q-Åï¾-¤Dm-HÛ-¸¤-q-¿e-zÞ-hï-P-±ô-»Ûm-mü P-¼P-±ô-¼P-GÛÅ-hï¼-ºGm-ŸÛG-ºEï¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGzŤ-HÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü hï-mÅ-hôm-hG-GTÛG-GôP-hÝ-xGÅ-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü zhïm-q-¼ïhü ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-¼ïhü zŤ-±ß¾-±P-¤-¤fÞm-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïhü ¤Û-GÅÞ¤-HÛ-EÛ¤-±P-ŸÛG-¾ºP-zŤ±ß¾-¤fÞm-¤-¤fÞm-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-ºfÞÅ-¤Û-±P-¤-Å-GmÅ-ºi-¤Ûm-mÅ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅzŤ-±ß¾-¤fÞm-q-»ôh-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïhü ¤Ûm-mºP-P-±ô-FÛ¤Å-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-GÛ-mP-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-Åô-Åô¼zŤ-„Àô-»ôh-q-hP-uÛ-±ôGÅ-¾-ºGm-ºEï¼-hGôÅü GP-»ôh-q-hï-ÇtäPÅ-Å-ºhÛ-¼ïh-TïÅ-¤P-qô-GÅÞPÅ-ÅôP-ü PňP-hï-¿e¼-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü »ÛÛm-mºP-zŤ-±ß¾-zÁh-¤Dm-GP-¸G-¾-hzP-fP-»ôh-¤ïh-hP-ü hï-ºiºÛGmÅ-±ß¾-‚Å-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG zÁh-»Å-±P-¤-¾-»ôh-q-zŸÛm-zÁh-»Å-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-¾ïmhGôÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-Åô-ÅôÅ-zÁh-»Å-hï-»G-fG-Vôh-zÁh-hïü GŸm-HÛÅ-zÁh-q-hï¼-Zm¤Û-hGôÅ-q-ºi-qô-hï-ºi-‚Å-mü hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-GTÛG-qÞ-¤Ûm-q¼-P-±ô-GŸÝP-¤ô¾-±ôGÅ-ºhݺÛ-Ç+zÅ-¾ºP-»ÛmmºP-ºiü ¼ï-GZÛÅ-ˆÛ-Åô-ÅôºÛ-zŤ-±ß¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-zÁh-mÅ-xÛ¼-wïzÅ-ÁG-ÁG-hP.ü ¤Û-XïÅ-¤-hï-±ôÅ-zÁh»Å-»ôh-mºP-zÁh-Å-¤ïh-q-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-±P-¤Å-GÅm-fÞz-q-GmP-hGôÅ-ºhÝG PÅ38


hï-¼ÛP-ºzôh-Ç+ݾ-¼P-»Ûm-¤-GbôGÅ-Bôm-zXôh-¤Ûmü n¤-q-±ôÅ-GÅm-»ôh-ˆÛ-¼ïhü Voice of America »ÛÅ-Eïh¼P-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-Gż-hÝ-wïzÅ-mÅ-¤fôP-±ß¾-G-¼ï-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-Ç+zÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-zÁhźÛ-¿kÛP-V-¼ïhü ºGº-¼ïÅ-Åô-ÅôÅ-zÁh-Mã-»ôh-q-hï-zÁh-mÅ-xÛ¼-ºIô-hÝÅ-P-±ô-zÁh-¤Dm-hï-±ô¼-Zm-¤Dm¤ïh-q-ºi-qô-VGÅ-ºIô-»Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü hï¼-zdïm-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-Mã-»Ûm-¸ï¼-HÛ-ºhÝG ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-ŸÝ-Mã-¤Ûm-¸ï¼-HÛ-ºhÝG P-¼P-ºzôh-zÇ+ݾ-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-»P-ljÛP-fG-q-mÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;º¤ô¾-hï-±P-¤-¤fÞm-q-hP-GTÛG-q-VGÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-PÅ-ŸÝ-»Å-¤ïhü »Ûm-mºP-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-Vï¤fôP-¾ºP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Åô-ÅôºÛ-hGôPÅ-±ß¾-zÁh-hGôÅ-q-mP-zŸÛm-¤Û-GŸm-¾ºP-ZmÁïÅ-m-w¾-Vï¼-P-±ô-G®P-¤-VGÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸm-HÛ-Ç+h-V-Zm-¤-ÁïÅ-hÝÅ-z¼-hÝ-Ç+h-V-¼ÛP®¤-hP-fÞP-®¤-I-ºIÛG-hP-¤-ºIÛG-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG P-ºhÛ¼-Ç+h-V-G-¼ïzÁh-mºP-Åô-ÅôºÛ-Z¤Å-¥ôP-fôG-mÅ-hP-Åô-ÅôºÛ-ºGm-ºEï¼-mÅ-uÛ-±ôGÅ-¾-wm-fôGÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤÅ-mÅzÁh-ˆÛ-»ôh-¤-GbôGÅü P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-Vô¾-D-VôÅ-¾ÞGÅ-hP-hï-ºi-¤P-qô-ŸÛG-zÁh-»Å-»ôh-¼ïhü hïºi-¯-z-ZÛh-mÅ-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±ôGÅ-ºhÝ-ºhÛ-zMãh-mÅ-±P-¤Å-GÅm-HÛ-¼ïhü P-±ô-ºhÛ¼-Vô¾-D-VôžÞGÅ-hP-wm-±ßm-ºfïm-ºEï¼-hï-ºi-¯-z-mÅ-zÁh-ˆÛ-¤ïhü ¤Gô-±ôh-q-hï-¾-Mz-Bô¼-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¤-±ôh-m-z¼ŸÝGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü ¯-z-mÅ-Åô-ÅôÅ-ºhôh-q-¤ïh-q-ŸÛG-»Ûm-m-hï-¾-hGG-q-MG-GÛ-»ôhü hï¼-zdïm-hï-¼ÛP-¤P-qôŸÛG-GÛÅ-Ÿ¾-zŸïÅ-GmP-ÅôP.ü G-hÝÅ-»Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-¤-±ôGÅ-ÇSôm-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞPºyÛm-¼ï-¼ï-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-q-im-‚ãP.ü ±P-¤Å-±ô¼-z-Çeôm-ÇePÅ-»G-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-»ôh-qºÛ-n¤-ºHã¼Çeôm-ÇePÅ-hï-±ô-¾-z¿eÅ-mü hï-hPôÅ-GmÅ-È-TP-»G-qô-¼ïh-ºhÝG-zŤ-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG GÅÞPºyÛm-¾-PÅ-ºIï¾-zÁh-Mz-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-PÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝ-»Å-hïü Ç+Ý-¤Eïmü P-±ô-¾ºP-Ç+h-VzÁh-MãºÛ-fôz-fP-hP-n¤-q-±ôÅ-GÅm-»Å-hï-»P-PïÅ-q¼-hÝ-GÅm-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-qhï¼-PÅ-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-G-mP-zŸÛm-h-¿eºÛ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-¾ºP-Mz-Bô¼ŸÝ-»Å-»Ûmü h-¿eºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-ºhÛºÛ-mP-GÛ-Gmh-hôm-hï-±ôºÛ-fôG-¾-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-Gô-Ç+zÅ„ÀPÅ-mÅ-ºIï¾-zXôh-¤P-qô-GmP-±¼-ÅôP.ü hï¼-zdïm-PÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-ºôÅ-q-hï-±ô¼-¼ï-¼ï-zŸÛm-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛmhÝ-ºIô-»Å-»Ûmü xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-xG-¾Å-»G-qô-»ôP-»Å-hP-ÇtäÅ-hG-qô-»ôP-»Å-¾-ÁïÅ-»ôm-®¤-¤-¼ïhü GÁÛÅ-;-hï-»P-G¾-Vïm-qô-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü »P-h-¿e-¯ÛÅ-GŸÛ-ºhÛ¼-GÁÛÅ-;-ºHã¼-z-GbP-»Å-hï-»G-qô-»Ûmq-ºi-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-Mz-Bô¼-ŸÝ-»Û-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÁïÅ-»ôm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-hP-¤Z¤-hÝ-¿ËG-zŤhP-»-¼zÅ-uôh-z¸P-hï-zÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤-»¼-wïzÅ-±¼-hÝÅü P39


±ôºÛ-GÁÛÅ-;-hï-ºHã¼-z-GbP-fÞz-ˆÛ-¤ïh-mºP-¤-ºôPÅ-qºÛ-¤Û-¤P-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝyâG-GÝ-±ô¼-VßP-hÝÅ-mÅ-hï-±ôºÛ-fôG-¾-zÇÀz-‚-GmP-hGôÅ-»Å-¤P-Vï-z-hï-P-±ô-Í-¤-±ôºÛ-¾Å-ºGm-VGÅ-zÇkh»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-hï-±ôºÛ-fôG-¾-GÅÞP-»Å-hï-G¾-Vïm-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-zôh-ˆÛ-h;º-½‰ôG-Åï¾Vïh-hÝ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-zŸG-qºÛ-IôÅ-Vôh-DG-hï-±ô-hP-¤fÞm-qºÛ-fôG-mÅü &Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞÅ-fÞGÅ-ºDÞ¼-Vï-zŸïÅ-GmP-mÅ-h-z¼-hÝ-xG-¾Å-¤P-qô-ŸÛG-GmP-»ôh-¼ïhü hï-±ô±P-¤ºÛ-fôG-¾-PÅ-fï-±ô¤-Çtä-®¤-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-Á¼-Bôh-‚ïh-»Å-»Ûmü P-±ô-¾-&Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞ-¿ezÞºÛ-hzÞ-FÛh-»ôh-q-hï-P-±ôÅ-zÅôh-m¤Å-zÅGÅ-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-¾-»Ûh-VïÅ-»ôhü ºÞ-fÞG-mÅ&Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞ-¿e-zÞ-ŸÛG-P-±ôºÛ-hzÞ-FÛh-VGÅ-q-¼ïh-zŤ-HÛ-¤ïhü ÇSôm-¤-P-±ô-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-¾zT¼-hÝÅ-ÁÛm-TP-GÛ-¼P-z®m-ºfz-¯ôh-GmP-¤Dm-hzÞ-FÛh-TÛG-¾-P-±ô-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-hï¼Dô-¼P-±ôÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü Eïh-¼P-±ô¼-hzÞ-FÛh-hï-ºi-»G-qô-ŸÛG-ºhÝG-P-±ô¼-hï-ºi-ŸÛG-»ôh-VôG-G-ŸïÅ-GÅÞPÅÅôP.ü hï-¾ô- 15ü20 ÇSôm-¾-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü ‚Å-®P-P-±ô¼-hzÞ-FÛh-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôh-q-hï-ºÞ-fÞG-qºÛ-hzÞ-FÛh»Ûm-¸ï¼-m-ºhÛ¼-PÅ-DÅ-¾ïm-¯-z-mÅ-ŸÝ-»Û-¤Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-P-±ôÅ-Gbm-¾-wz-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-¼ïhü ÆÛh-‚ãÅ-hï-Gbm-¾-wz-±¼-mÅhïºÛ-fôG-¾-xG-¾Å-GmP-»Å-fôG-¾-¾Å-¼Û¤-¼ï-¼ï-hP-ºV¼-GŸÛ-¼ï-¼ï-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤Eïm-hGôÅ-»ÅhP-IôÅ-±ôGÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-hGôÅ-q-hï-ºi-PÅ-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ¾Å-;-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-xÛ-mP-GÅPGÅÞ¤-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P.hï-±ôºÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP-ü &Ç+Ý-¤hÝm-¼P-mÅ-fÞGÅ-ºDÞ¼-zŸïÅ-mÅü P-±ôIôÅ-±ôGÅ-mÅ-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hï-GŸÛ-¾-zŸG-GmP-mÅ-fÞGÅ-fG-zTh-GmP-z-hï-±ô-±P-¤¼-Mz-Bô¼-»ôh-ŸÝMã-»Ûmü hôm-hPôÅ-fôG-hï-±ôºÛ-fôG-¾-P-±ô-ºhÛ¼-zŤ-±ß¾-¤Û-ºi-z-¤P-qô-‚ãP-»ôh-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-mP-¾ºPzŤ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-mP-¾-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-zŤ-ºV¼IôÅ-ºV¼-ºhÛ-¾-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤-‚ãP-z-hP-ü »P-m-IôÅ-±ôGÅ-¾-zÇem-¤ïh-q-¾-ÅôGÅ-q-hï-±ô-±P¤-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-¼ïhü »Ûm-mºP-h-¼ÛP-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-q-Vï-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-hï-hG-±P-¤-G®P-¤-VGÅ-q¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-GÛ-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-‚ãP-ÅôP.ü ‚Å-®P-hï-±P-¤-G®P-¤-VGÅ-ÅôP-ü P-±ôÅ-¾ôGÅ-ÅÞzIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-q-hï-ºi-PÅ-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-±ôÅ-IôÅ-Vôh-TÛG-zŸG-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï¼hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-»Å-hP-h¤-zTº-zdm-qô-»ôh-q-hï-P-±ôÅ-ŸÝ-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-¤-fG-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-JÀô-zÞ¼-¿ËGÅ-qº¤-DÞ¼z-ºGº-ŸÝÅ-q-»Ûmü »P-zB¼-GmÅ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛ-fôG-¾-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤÅ-ÅôP.ü hP-qôü 40


&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Mãm-¼ÛP-qô¼-»Ûh-¾-znG-q-hP-hGôPÅ-GŸÛ-»ôh-qºÛ-¤P-G®ô-hï-GÅô¾-¼ïÅ-GmP-mÅ-h-¿eºÛV¼-FÛ¤Å-z¸ô-hP-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇePÅ-º²Ûm-¾-ÅôGÅ-q-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-q-hï-¾hGº-ÇtôzÅ-BïÅ-hGôÅ-q-hP.ü P-¼P-ZÛh-¾-¤±ôm-m-»P-DôP-GÛ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-¾-zdïm-mÅ-¤Û-¤P-GÛ-ºfÞŤÛ-‚Å-bï-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-fÞz-qºÛ-ZÛm-¤ô-ºhÛ-‚ãP-z¼-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü IôÅ-±ôGÅPôÅ-mÅ-»P-GmÅ-±ß¾-¼Û¤-q-D-ÁÅ-ˆÛ-fôG-¾-z;º-wïzÅ-»ôh-®P-IôÅ-Vôh-zŸG-mÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhzŤ-HÛm-ºhÝG GZÛÅ-qü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z¼-ÇKï¼-ºDôm-xôGÅ-ºfïm-ÇtPÅ-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-hï-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-n¤Å-¾-hï-‚ïh-hP-¤-‚Å-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü Åô-Åô-¼P-ZÛh-PôÅ-mÅ-»Ûm-m-GP-fÞz-TÛfÞz-TÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qºÛ-DÞ¾-¼ïh-hïü »Ûm-»P-n¤-hrôh-ˆÛ-¤-ºhP-q-hP.ü ©ôPÅ-qÅ-zOÛzÅ-mÅ-¤-ÁïÅ-qü mô¼-zü ¤Û-ºIÛG-q-‚ãP-z-¾-ºHôh-zÁGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-m-»P-¼P-mÝÅ-TÛ-¿UôGÅ-ˆÛÅ-ºzh-z¯ôm‚ïh-PïÅ-»Ûmü hï-zŸÛm-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-±h-¿km-»ôP-hP-¤-»ôP-¸ï¼-z-hï-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-¤Û-¤Û-¼ï-Pô-¼ïÅ-±ôGÅ-hÝÅGZÛÅ-GTÛG-qÞ-zT¼-z-®¤-¤-»Ûm-q¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-»ôPÅ-ÅÞ-XôGÅ-q¼-¾ô-ºDô¼-¹-z-zTß-GZÛÅ-¼ÛP-¾ºGm-ºDÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-hïºÛ-fh-¾-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-Mã-hP-Z¤Å-ŸÛz-‚ïh-Mã-ÅôGÅ-¾Å-;-GP-¤P-‚ïh-»Å-»ôh-¼ïhzŤ-HÛ-ºhÝG ¼P-ZÛh-ˆÛÅ-GP-zŤ-q-hï-‚ïh-»Å-ˆÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤ôhü G-±ôh-TÛG-ºIâz-ˆÛ-»ôh-¤ïhÈ-Gô-»Û-¤Û-ºhÝG ±P-¤Å-ºhÛ-¿e¼-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ºhÛºÛ-¼ÛGÅ-G-±ôh-¤P-z-‚Å-m-hïºÛ-±ôh-ˆÛÅIôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-»¼-MÅ-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-xïh-LÅ-»ô¾-¿e-zÞ-ŸïÅ-z;º-wïzÅ»ôh-¼ïhü zôh-ˆÛ-¯-hôm-Oæz-xôGÅ-fh-¾-h-hÝP-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ºGm-DÞ¼-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-»ÅhP.ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-VôÅ-ÆÛh-¤²h-ºGm-zŸïÅ-mÅ-h-z¼-hÝ-z;º-iÛm-„À-¿ËG-bà-zBPÅ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛzMãh-mÅ-fÞGÅ-Vï-Xï-ŸÝ-hGôÅ-¤fôP-»Ûmü hï-mÅ- 2002 mÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-¤Gô-z®ßGÅ-mÅ-fïPÅ-hGÝ-qz¼-hÝ-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü hï-®¤-¤-»Ûm-q¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-ºƒï¾-¤ô¾-GmP-xôGÅ-hP-GÅÞ¤-zTßhÝÅ-im-¼Û¤-q¼-mP-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-h-¿eºÛ-zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¯-hôm-Oæz-xôGÅ-ˆÛ-ÆÛhWâÅ-¾¤-hzÞ-¤-ºôG-mÅ-ºƒï¾-¤ô¾-ºIô-zŸÛm-q-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛhGôPÅ-hôm-¼P-¾-xÛm-q-Åô-ÅôºÛ-¼P-ZÛh-ˆÛ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-¾-„Àô-hÐôGÅ-GP-»P-¤ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-hzÞ-¤ºÛ¾¤-HÛ-ÆÛh-WâÅ-ºôG-mÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-‚ãP-zü zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-zºÛ-¼P-BôP-fôz-fzÅ-ˆÛzŤ-ºV¼-hP.ü hï¼-ºIï¾-zXôh-ÅôGÅ-mÛ-I¾-¼Û¤-HÛ-V-ÁÅ-ÁÛG-»Ûm-q-ÅôP-®P-IôÅ-±ôGÅ-¾-¼ï-¼ï-zŸÛm-z;ºFô¾-ŸÝ-hGôÅ-q-¤fôP-GÛ-¤ïhü ¤-ºôPÅ-q-»Ûm-m-»P-ºhÛ-fh-z;º-ºFô¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü ºhÛºÛfôG-¾-zIô-JÀïP-GmP-zŸÛm-q-»Ûm-®P-hÐôGÅ-q-n¤-dôG-»ôh-m-ŸÝÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ºhÛ-±¼-mÅ-»P-zB¼-zIô-JÀïPGmP-hGôÅ-»Å-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG h-z¼-hÝ-xÛm-qºÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-zºÛ-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-GÛ-zŤºV¼-hP-hïºÛ-ºIï¾-zXôh-ÅôGÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Mz-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü »Ûm-»P-¤P-±ôGÅ-¾-Gž-qô-GP¤P-¤P-z¸ô-fÞz-»Å-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛÅ-ºhÝG GôP-¾-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü zôh-M-ºƒï¾¤ô¾-HÛ-»ÛG-V-hï-hG-hÝÅ-±ïÅ-¤-¼m-ÇSôm-xÛ-Gž-mP-Gž-xÛm-q-»Ûm-m-¾Å-hôm-‚ïh-Mã¼-h;º-P¾-ºyh-Pïżïhü hï-mÅ-º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-»ôh-TïÅ-GÅÞP-ºyÛmmP-GÅÞPÅ-q-hïü 2008 xÛ-¹- 11 mP-zôh-ˆÛ-¯-hôm-Oæz-xôGÅ-fh-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-fôG41


mÅ-hÝÅ-ÅÞ-¤fº-hôm-GmP-¼ôGÅ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-wÞ¾-±¼-z-¼ïhü hï-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-¤¼-z;º-ÇÀôzwïzÅ-q-»P-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ- 2008 ¾ô¼-ºhÛºÛ-fh-¾-zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-;¼-JÀïP-ÇÀôP-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-q¼zdïm-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôP-±ôGÅ-GmP-z-¼ïhü hïÅ-±ôGÅ-mÅ-¾ô-GTÛG-¿ËG-¤-GbôGÅ-ºIô-GÛ-»ôh-¤¼ïhü h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-º±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-»P-IôÅ-Vôh-Gž-qô-ŸÛG-zŸG-±¼-z-¼ïhü GP-¿e¼-MmG-GÛÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-fh-¾-&GôP-Å-¤VôG-¾-hÝÅ-±ôh-PïÅ-Tm-ŸÛG-¾-ºƒï¾-z-¤-GmP-z-»Ûm-m-zŤ-ŸÛz‚-hGôÅ-¾Å-¯-zºÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hÝ-zBôh-MãºÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-h-¿eºÛ-V-¾-¤Pôm-ºhôh-Gżz-hP-zŤ-ºV¼-Gż-q-GP-»P-¤ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-h-hz¼-hÝ-ÆÛh-WâÅ-º²Ûm-q-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-Mãm-ºEôPÅ-hPºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛ-Ç+zÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¤Þ-¤fÞh-hÝ-Mãm-ºEôPÅ-‚ïh-Mã¼-uÛ-¤ôÅ-IôÅVôh-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-qºÛ-»Ûh-VïÅ-»ôhü G¾-bï-hï-¾Å-¿kôG-qºÛ-IôÅ-Vôh-TÛG-ºIô-z-»Ûm-m-Åô-Åô-¼P-ZÛh-hïºÛ-mP-VÁÅ-¾ïm-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »P-zB¼-PÅ-Gô-Ç+zÅ-¾ïm-hGôÅ-»Å-hï-GôP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Ç+ô¼-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-qzŸÛm-D-ÅP-hï-Gž-qô-VGÅ-ÅôP-ü Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-qºÛ-Ç+ô¼-¾-zŤ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-mzŤÅ-ÅôP.ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-HÛ-ºGô-m-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü dômzŸÛºÛ-¤fº-¤-hï¼-ÁïÅ-¼z-¾-¤-dôm-»ï-ÁïÅ-¾-dôm-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Gž-zô-z¸ô-hGôÅ-»ÅG¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-m-P-±ô-„Àô-ÁïÅ-¼z-»Ûm-m-»P-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-»Å-¾Mã-¤±m-GZÛÅ-»ôhü Ç+Ý-±z-GZÛÅ-;-Ghm-ºiïm-¤-ŸÝÅü z;º-„Àôm-FÛ-q¼-Zm-ŸÛz-¤-GmP-z¼-‚Å-mÅ-hï-¼ÛPºhÛ-mÅ-Gž-qô-¤-z¸ôÅ-m-XïÅ-¤¼-z;º-¸Þ¼-ŸÛG-ÅôP-mÅ-¤Û-¤P-¾-z;º-ÇÀôz-GmP-GÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-uÛÛ-ºfÞÅn¤-q-±ôÅ-ºGm-ºDÞ¼-fÞz-ˆÛ-¼ïh-h¤ü XïÅ-¤¼-uÛ-¸Þ¼-hP-¤DÅ-q-±ôÅ-¤P-±ôGÅ-mP-hÝ-ÅôP-mÅ-»ÛG-V-hï&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-q-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-GÅÞP-»Å-hP-ü IôÅ-Vôh-zŸG-mÅ-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-ºW¤fÛP-Pï¼-ºIô-GÛ-¸ï¼-mÅ-ÅÞÅ-ºGm-fÞz-ˆÛ-¼ïhü ÇSôm-¤-»P-PÅ-fïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝ-¥ôP-ü P-±ôÅ-¤DÅ-dGÅ-zÇemVôG-GÛ-¼ïhü ÍÞ-±ßGÅ-Mz-VôG-GÛ-¼ïh-hïü ¤fº-¤-hï¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-¤²h-h;º-ºyh-ˆÛm-»ôh-¼ïhü z;ºÁG-hP-uÛ-ºfÞÅ-hGôPÅ-q-ŸÝ-VôG-GÛ-¼ïhü »Ûm-m-»P-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-xG-¾Å-¤-GmP-m-¤²h-h;º-hï&GôP-Å-¤VôG-DôP-ZÛh-¾-ºyh-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-P-±ô-ÅÞ-GP-¾-ºyh-ˆÛ-¤-¼ïhü ºIô-ÅôP-¾-¤-z¿eÅ-q¼-P-±ôÅGž-qô-z¸ôÅ-mÅ-hïºÛ-G¸ÞGÅ-¤fôP-z½‰m-ºyÛm-hï-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-»ôPÅ-¾-ºIï¤Å-Çtï¾-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü GŸÝP-GÛÅ-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-‚ãP-¼Û¤-V-±P-GÛ-±h-º²Ûm-Å-hï-ºDô¼-fG-mP-GÛ-ºhÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôňÛ-¼ïhü ±P-¤Å-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾-hh-q-»ôh-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü »P-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-»ï-ÁïÅ-¾Å-P-±ôºÛÁïÅ-¼z-¿ËG-q-»Ûm-¸ï¼-m-hï-ºFâ¾-z-¼ïh-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü GZÛÅ-q-hï-¾ü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-hï-M42


GŸÝP-GÛÅ-PôÅ-¾ïm-¤-ŸÝÅ-q¼-¼P-zŸÛm-HÛÅ-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-q-¼ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-»ôh-¼ïhü ÅÛ-‡-ÅÛ-Ç~G-GÛmP-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-zºÛ-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-GÛ-»ÛG-V-vh-q-hï-mP-zŸÛm-M¾-uÛºÛ-fôG-¾-iÛ¾zOGÅ-‚Å-mÅ-hïÅ-PôÅ-¾ïm-¤ïh-q-hP.ü M-mG-¾-Ez-zOGÅ-‚Å-mÅ-hï-PôÅ-¾ïm-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü h-hïÅ-Pôžïm-¤-‚Å-z¼-¾ô-Pô-zTß-zTô-¿S-ºGô¼-z-»Ûm-m-P-±ôÅ-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-M-mG-Pôžïm-ŸÝ-fÞz-»Å-ˆÛ-Vïh-hÝ-PÅ-ÇSôm-¤-fïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝÅ-¥ôP-»ôhü P-±ô¼-¼P-z®m-G®P-¤-hGôÅü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛIôÅ-ºV¼-hï-¾-PôÅ-¾ïm-¤ïh-¸ï¼-¤Dm-HÛ-±ôGÅ-q-DG-hP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-ŸÝ-¤Dm-hG-¾-PÅ-GP-»P-ŸÝ-Mã¤ïhü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-hï-»G-qô-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-HÛ-z;º-„Àôm-hP-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-hP-ü ±ôGÅ-q-DG-hï-±ôÅ-M-mG-¾-Gmôm-ÁÝGÅ-ºIô-»Å-ˆÛ-¾Å-;-G-±ôh-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG P-±ôÅ-¼P-z®m-ºhôh-¤DmhG-¾-Bôm-zXôh-‚ïh-VôG-GÛ-¼ïhü P-¾-¤±ôm-mü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-Vôh-hï-È-¾Å-q-»G-qô-¤fôP-GÛ-»ôhü P±ôÅ-zôh-¾ÞP-q-Áô¼-mÅ-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-ºhÛ-z®m-‚ô¾-ŸÛG-¾-º²âGÅ-hGôÅ-q-hï-&M¾-z-¼Û¤-‚ôm-HÛÅxG-¾Å-¤-GmP-z-hï-ºi-¤-¼ïh-hÙü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-yïP-¼Û¤-‚ôm-HÛ-n¤-f¼-ÅôGÅ-¾-G¸ÛGÅ-hP-ü hGÝP-¾ô-GŸôm-hÝÅ-Ç+Ý-GÁïGÅ-q-GmÅ-±ß¾-DG-DG-¼ïh-¤-GbôGÅü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-zôh-ˆÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ¤²h-ºGm-zŸïÅ-mÅ-xG-¾Å-¤-GmP-z-ŸÛG-GP-m-ºhÝG hïºÛ-ºôG-mÅ-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-hï-±ôÅ-bG-bG-¤-‚ÅqºÛ-Zï¼-¾ïm-HÛÅ-P-±ô-z®m-‚ô¾-VGÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-GŸm-TÛ-»P-»ôh-¤-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-yïP-zTßzŸÛ-q-¤VôG-GÛÅ-»P-¤²h-ºGm-V-±P-GmP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-GmP-¼ôGÅ-‚ïh-ŸÝ-hGôÅ-»Å-»ôh-¤-¼ïhü P-¾»Ûh-VïÅ-»ôhü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-¤-mô¼-ŸÛG-ºzh-z¯ôm-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü GÅÞ¤-q-hï¼»ÛG-V-hï-ºIÛG-q-¼ïh-hP-mô¼-z-¼ïh-¸ï¼-m-xÛÅ-iG-q-¼ïh-zŤ-HÛÅ-ºhÝG »ÛG-V-hï-M-mG-¾G-qºÛ-mP-hÝ-Áô¼z-»Ûm-®P-hï-¾-ºIÛG-¤Û-ºIÛG-GÛ-Ç+h-V-zXôh-m-Gmôh-q-¾Å-wm-q-TÛ-»P-»ôP-GÛ-¤-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-»ÛG-V-hïP-±ô¼-wm-fôGÅ-GTÛG-ºhÝG hï-mÛ-M-¤Û-¤Û-¼ï-Pô-¼ïï¼-P-±ôÅ-M-mG-GŸÝP-¾-»ÛG-V-vh-q-hï-È-Gô-z¼-zTßG-m-h-¿eM-mG-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+ô¼-¾-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-hï-¼P-zŸÛm-HÛÅ-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-ºIô-GÛ-¼ïhü uÛ¼hïºÛ-Ç+ô¼-¾-Gž-zÁh-GmP-¤ïh-q-hï-ºi-¤-¼ïhü »Ûm-»P-P-±ôºÛ-D-Gbh-hï-&M-mG-GÝP-Fm-bP-»Ûm-®P-ü hïºÛ-hzP-zNå¼-ºôG-m-»ôh-q-hï-¤Û-¼ÛGÅ-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-mÅ-iÛ¾-zOGÅ-‚Å-q-hïÅ-ºhP-GÛ-ºhÝG-¤ÛºhÝG-¸ï¼-m-ºhP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-®P-PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-M¤Û-D-ÁÅ-ÁÛG-ÇÀïzÅ-»ôh-q-¼ïhü DôP-±ô-±P-¤-M-mG-¾-¾ôG-qºÛ-PïÅ-q-»ôh-q-¤-¼ïh-hïü DôP-±ô¼-XïÅ-iPÅ-qÇeôP-yG-¤P-qô-»ôh-q-¤-¸h-±ôGÅ-q-»P-È-TP-Vïm-qô-»ôh-hÝÅ-DôP-±ô-zMãh-mÅ-Gž-zÁh-»G-qô-GmP-fÞz-mDôP-±ô-M-mG-mP-¾-ºƒï¾-z-»ôh-hÝÅ-xÛ-mP-GZÛÅ-V-Gž-zÁh-»G-qô-GmP-Mã-hï-G¾-Vï-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-mÅ-z=-¤-ÁÛÅ-q-ŸÛG-¾-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-q-hï-¤WâG-fÞz-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-»P-ºfÞÅ-¤Û-n¤Å-dôm-zŸÛºÛ-GP¸G-¾-z¿e-¤Dm-¤Ûm-q¼-VôÅ-¾-z¿e-¤Dm-»Ûm-®P-ü z=-¤-ÁÛÅ-q-hï-GP-mÅ-‚ãP-z-¼ïhü P-±ô-mP-q-»Ûm-®PMã-Aïm-DÅ-¾ïm-¤Dm-¼ïhü Mã-hP-Aïm-¤ïh-q-ŸÛG-¾-hôm-hG-ºhÛ-»ôP-GÛ-¤-¼ïhü P-¾-mô¼-ºFâ¾-¤ïh-¸ï¼-m-uÛºfÞÅ-±ôGÅ-¤Û- 42 ¾-mô¼-ºFâ¾-¤ïh-q-»Ûm-m-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-q-hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-¤WâG-zÇkÝ-¤-fÞz-q-¼ïhü XïÅ-¤¼-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-PÅ-ÁïÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛz-y-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤ-ÅôP.ü IôÅ-ºV¼-ºDÞ¼-¤Dm-hP-xÛ¾ôG-bà-wïzÅ-¤Dm-GZÛÅ-V¼-zÁh-ˆÛ-»ôhü P-±ô-mP-DÞ¾-¾-DôP-Fô-z¸º-VôG-GÛ-¼ïh-¾-hGôPÅ-hG-ŸÝ-VôG-GÛ43


¼ïhü »Ûm-»P-zôh-mP-GÛ-Vz-ÆÛh-z®ôm-q-hï-hG-¾-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-hzP-V-¤fô-ÁôÅ-±P¤-z¸ÞP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤-Gmh-hôm-VßP-±GÅ-¼ÛGÅ-¾-¯ôh-q-Áô¼-mÅ-±ôGÅ-ºhÝ-º±ôG-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-TïźIï¾-zÁh-zMzÅ-»ôh-q-¼ïhü Vz-ÆÛh-z®ôm-q-n¤Å-¾-±ô¼-z-G-±ôh-TÛG-ÇÀïzÅ-Å-¼ïhü P-±ôÅ-w¼-xôGÅ-ˆÛmô¼-ºFâ¾-hï¼-¤-G¸ÛGÅ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mô¼-ºFâ¾-GP-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-GmP-hGôňÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-±P-¤-Bôm-¤ïh-zOæzÅ-m-hï-È-TP-DG-qô-¼ïhü ¤Û-D-ÁÅ-ˆÛÅ-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¤WâG-zÇkô¤Å-GmP-fÞz-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-mÅ-Ç+h-V-¤P-qô-iÛÅ-ÅôP.ü PÅ-È-Gô-GÛ-¤ïh-TïÅ-zÁh-q-»Ûmü &GôP-ŤVôG-GÛÅ-ÇSôm-¤-»Ûm-m-¯ôh-q-VßP-VßP-fôG-¾-¯ôh-q-¤-MG-¸ï¼-mÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü h-¾ô-GÅÞ¤zTߺÛ-hÝÅ-im-GmP-zºÛ-z;º-ÇÀôz-»ôPÅ-μôGÅ-P-±ô-±P-¤¼-ºƒï¾-z-»ôh-¼ïhü hï-ºhÅ-¸Ûm-qºÛ-¯ôh-GŸÛ-hï-hGzôh-zÇem-q-Vz-ÆÛh-¾-ºƒï¾-z-G-±ôh-»ôh-¤ïh-Z¤Å-ŸÛz-¤fÛ¾-xÛm-q-GmP-hGôÅü P-Vô¾-D-xôGÅ-¼ÛÅ-hPºfïm-ºEï¼-¤ïh-¸ï¼-mÅ-w¼-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ¤Û-GŸm-qÅ-Åô-Åô-PôÅ-¾ïm-‚ïh-fÞz-q-ŸÛG-Åô-ÅôºÛ-z¸ôhGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-¿e¼-z¸ôÅ-q-»Ûm-m-±ôGÅ-ºhÝ-z=-ÁÛÅ-qºÛ-PP-mÅ-º±ôG-fÞz-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG fÞGÅXï-Vï-ŸÝ-z-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¼P-TG-D-z-GPÅ-Tm-qºÛ-¤Gôm-BzÅ-hqÞP-GZïm-„À-m-¤-¤VÛÅ-qü zôh-M¾-DzVïm-qôºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞ-ºFÛh-&GôP-Å-M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛfôG-GÅÞP-GÛ-zhÝh-¯Û-z°¾-GmP-z-hï-¾-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ZÛm-hP-qô-hï¼-hGº-hGº-vô-GÅÞ¤-HÛ-ÇKô-mÅ-±ÛG-D-ÁÅÁÛG-ŸÝ-Mã-‚ãP-¾ü hï-¼ÛP-ÇÀ¼-»P-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-z-hï-mÛ-¼Ûm-Vïm-GÅï¼-¾Å-½‰ïh-q¼-h;º-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-ŸÛG»Ûm-zŤÅ-qºÛ-ÇKô-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-»Ûmü ¯-zºÛ-V-mÅ-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-ºGÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôGGÛ-z;º-hï-±ÛG-zÇkÝÅ-hôm-¸z-»Ûm-®P-ü BïÅ-ÇeôzÅ-ˆÛ-ÁïÅ-¼z-hP-¢P-ÇeôzÅ-ˆÛ-»ôm-bm-¤ïh-¤Dm-P-¿e-zÞ-ŸÛGGÛÅ-ºhÛºÛ-fôG-zIô-JÀïP-zÁh-Mã-mÛ-h;º-¾Å-DG-qô-¼ïhü »Ûm-m-»P-¿ËG-zŤ-n¤-hG-ÇKô-mÅ-zB¼-hÝ-¾PÅhGôÅ-»Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-‚ãP.ü hP-qô¼ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-hÝ-¼ÛP-¤ô-ŸÛG-mÅ-»Ûh-¾znGÅ-q-¿e¼-zôh-¤ÛºÛ-Vz-ÆÛh-¤P-G®ôºÛ-¾¤-hÝ-zNå¼-Mã-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-¤-fG-q-mÅ-ºzh-z¯ôm-MãmzÆÛPÅ-‚Å-ºƒÅ-ÅÞ-h-V-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-FÛ¤Å-z¸ô-hP-hq¾-º‚ô¼-ÇePź²Ûm-HÛÅ-¤±ôm-qºÛ-‚ïh-ÇKô-n¤Å-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-z¼-hGº-ÇtôzÅ-zdÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hP.ü »P-hïºÛ-ºôGÇSôm-hÝ-zXôh-¸Ûm-¿e¼-¿YÛh-Z¤Å-ÇePÅ-º²Ûm-HÛ-Åô-¤±¤Å-hP.ü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z¼-ÇKï¼-ºDôm-xôGźfïm-ÇtPÅ-bï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-hP-ÇtäÅ-;-GôP-¤fô¼-GbôP-MãºÛ-;Ým-ÇÀôP-hP-¯ô¾-z¤Û-¿Ëôh-q-hGôÅ-G¾-¤fôP.ü ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ¯-zºÛ-V-mÅ-¤P-G®ô-hzÞ-z½‰ïÅ-mÅ-¾ô-ºDô¼-¿S-zTß-ºDô¼-¾Zï-z-¼ïhü GŸÛ-¼Û¤-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-G®ôºÛ-Gô-dôGÅ-hP-ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-m-¤P-±ôGÅ44


ˆÛ-¼ï-z¿eÅ-‚ïh-Å-hï-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-DP-ºhÛ-»Ûm-q-ÅôP-®P-ü ¤P-G®ôºÛ-ÇtäÅ-±h-xÛ-¼Þ-ÇeômhGôÅ-»Å-hï-D-±-hGôÅ-GbàGÅ-ˆÛÅ-G¾-Vïm-¼ïh-im-»ôhü hï-ºi-‚Å-mÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-hï-±ô»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-mP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-zIïÅ-q-hï-±ô¼-Ç+zÅ-zzÅ-ˆÛ-ºGm-Vïm-qô-»ôh-¼ïh-zŤHÛ-ºhÝG zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-mP-hÝ-»Þ¾-GôP-¤¼-z¯Û-z;ݼ-‚ïh-hGôÅ-q-hP-¼P-¾Å-h¤º-z¼-‚¤Å-BôP-‚ïh-hGôÅqü ¼P-hP-¤²º-z¯ïºÛ-IôGÅ-qôºÛ-¤Z¤-hÝü ¤fÞm-ºƒï¾-ºhÝ-ÁïÅ-º²Ûm-hGôÅ-»Å-hï-hG-ºIô-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü ¼P-GÛ-¯-zºÛ-„À-¤-hP-hGï-zºÛ-zÁïÅ-GZïmü Ghm-Å-M-¤±ôºÛ-mP-hÝ-±¼-¾ôP-‚ãP-z-zTÅ-¾-zdïm-mÅ-zôh-ˆÛ-»¼zÅ-uôh-z¸P-GÛ-zG-VGÅ-®¤-¼P-Mãh-¾-»ôh-q-GŸÛ¼-zŸG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-DP-ºhÛºÛ-mP-hÝ-fôG-¤-»ôP-hÝżP-ZÛh-uÛ-ºfÞÅ-Gż-z-»Ûm-Ç+zÅ-ˆÛ-Z¤Å-¥ôP-GÛ-±ô¼-ÇoP-GP-‚ãP-»ôh-q-hïºÛ-fôG-mÅ-ŸÝÅ-m-zŤ-ÅôP.ü ¿ËGzŤ-n¤-hG-hP-Åï¤Å-q-hÝP-¿e¼-h;¼-G®P-‚Å-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-DP-ºhÛºÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-hÝÅ-±ôhZG-y-zºÛ-hÝÅ-ÅÞ-xG-¾Å-GmP-¤Dm-HÛ-¤Û-¤P-Ç+Ý-±z-uÛ-ºfÞÅ-Lm-q-n¤Å-¾-GÝÅ-z¯ÛºÛ-ÇKô-mÅ-z;º-ºiÛ-¤P-qôŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-»P-ºIô-ÇePÅ-ºhÝG-ÇePÅ-hP.ü Ç+h-V-zÁh-ÇePÅ-hP-ü f-m-n¤-ºHã¼-Çeôm-ÇePÅÅôGÅ-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-ˆÛ-ÇKô-mÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-¤P-qô-»ôhü DôP-±ô¼-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-zIô-JÀïP-GÛ-GôÇ+zÅ-ºhÛ-zMãh-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝÅ-q-»Ûmü »Ûm-»P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-Lm-q-±P-¤-hï-ºi-¼ïh-¸ï¼-m-hï-ºi¤-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-»P-¼Û¤-q-¤P-qô-ºhÝG Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-¾ËG-zŤ-n¤-hG-GÛ-ÇKô-mÅ-GÝÅ-z¯Û-‚Å-bï-Ç+h-ViÛÅ-Ç+zÅ-n¤-ºHã¼-¤Û-¾ïGÅ-q-Çeôm-¤Dm-hP-Ç+h-V-¤Û-zÁh-¤Dm-hï-ºi-»P-ºhÝG hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-DôP-±ôºÛhqôm-Z¤Å-ˆÛ-n¤-ºHã¼-ºi-qô-hï-ºi-¤fôP-Ç+zÅ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-Mã-hP-Åï¤Å-q-Bô-»Å-¼P-¤-‚ãP-ü ºômˆP--Gh-¤ô-Áô¼-hGôÅ-»Å-hï-ºi-‚ãP-ü hï-¤-¸h-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»P-ºfÞÅ-¤Û-hïºÛ-¼ÛGňÛÅ-¤Û-¾-Bôm-GhGÅ-Mã-hP-w¼-xôGÅ-¤Û-hï-¤Gô-GTôG-fzÅ-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG P-¾-¤±ôm-m-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛmP-hP-zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛ-mP-mÅ-ˆP-¤Û-Bô-ÁôÅ-hï-»Ûm-zŤ-HÛ-»ôh-¤-GbôGÅü ÁïÅ-ºWôm-Tm-ŸÛG-»Ûm-zŤHÛ-¤ïhü hï¼-zdïm-P-¿e-zÞºÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-ÅôP-mü hï-¾-Zïm-D-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïh-¾ü Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGňÛ-»P-¤-¼ïhü »Ûm-»P-Mã-Aïm-dïm-ºƒï¾-HÛ-hzP-GÛÅ-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-ˆÛ-GP-¸G-hG-GÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-GTôG»Å-¤P-iG-m-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-¾-Gmôh-Bôm-G-±ôh-TÛG-fïzÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-fôG-¾-h-¿eºÛ-Lm-¼zÅ-q-hP-ü ¤ºôPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-zTô-¿SºÛ-Lm-¼zÅ-q-n¤Å-ˆÛÅ-zŤ-ŸÛz-mm-¤ô-GmP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhzŤ-qºÛ-Åï¤Å-±ô¼-HÛ-ÇKô-mÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü P-¼P-¾-¤±ôm-m-¤P-G®ôºÛ-fôG-¾-ÇÀôz-¢ôP-¤fôm-qô-hï-ºi-¤Ûmü ¤P-G®ôºÛ-GŸÛ-º²Ûm-Å-hï-¬-zXôh-¼P-hzP-hP-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¼ïhü »P-hG-qºÛ-¤P-G®ô-hï-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôzfP-¾-GŸÛ-zTô¾-z-hP-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hï-¬-zXôh-¼P-hzP-z-¾-GŸÛ-zTô¾-»ôh-¼ïhü ¬-zXôh-¼P-hzP-zïhuôh-GbôP-Ç+zÅ-ˆÛ-Ç+h-V-¾-Mã-¤±m-»ôh-mºP-ºiü ¤ïh-mºP-ºiü ¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-hï-¤P-¤ôÅ-ÇKô-mÅ‚ïh-hGôÅ-q-»Ûm-®P-¤P-G®ô-ŸïÅ-fôGÅ-q-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-±P-¤-ŸÝ-GÛ-¤ïhü ¼ï-¸ÞP-ŸÛG-GÛÅ-¤PGÛÅ-fG-GTôh-q¼-¤fôP-¤-vh-q¼-¤P-qô-hP-ZÝP-zºÛ-mP-mÅ-ZÝP-zÅ-fG-GTôh-Mã-hP.ü ¼P-hP-GŸm-GZÛňÛ-mP-mÅ-¼P-Dô-mÅ-fG-GTôh-hGôÅ-¸ï¼-zºÛ-zŤ-±ß¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ºDÞ¼-¤Dm-hï-ºi-ºhÝG hï-±ô-¤PG®ôºÛ-zÇem-zÁÛG-¤Ûm-m¤-lj¤-HÛ-»ôhü zŤ-±ß¾-hï-mÛ-¤P-G®ôºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-hP-¿e-Iâz-¾-Mz-ºG¾-VGÅ-ˆÛ»ôh-¼ïh-im-HÛ-»ôhü hï-±ôºÛ-Ç+ô¼-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-¸z-¤ô-ºhÛºÛ-mP-¾-GmÅ-±h-hP-ÇtäÅ-;-GôP45


¤fô¼-GbôP-Mã-GÅÞPÅ-q-hP-ºƒï¾-z-¤ïh-h¤-lj¤-mÅ-ŸÝ-z-»Ûmü hï-mÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-fôG-¤fº-z¼-GÅÞ¤hÝ-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-¿ËG-zŤ-n¤-hG-GÛ-ÇKô-mÅ-xG-¾Å-GmP-z-ºhÛºÛ-mP-Gž-HÛ-»ôh-¼ïhü zôh-GŸÝP-z;º-ÁGGÛÅ-¤-¾m-¤-ºHôh-q-ŸÛG-f¤Å-Th-GmP-ÅôP-ŸïÅ-±ÛG-fG-Vôh-qôºÛ-ÇKô-mÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-»P-vï¾-¾h-hP-PôhGº-‚Å-q-GP-»P-¤Ûmü hï-¾-fÞGÅ-Vï-Xï-ŸÝÅ-q-»Ûmü Ç+Ý-±z-±ô-»P-M-mG-¾-ÅôP-ü hôm-h¤-qºÛ-ºƒÅ-zÞ-fôz¤ïh-m-»P-wm-fôGÅ-Vïm-qô-‚ãP-z-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG M-mG-GÛ-ÈàºÞ-TÛm-fôºôÅ-G®ôÅ-GŸÝP-º²Ûm-¤Û-Ço-hï-hG¾-¿ËG-zŤ-hP-iP-zhïm-¤ïh-qü ¤Û-¤P-GÛ-zhï-ÇkÝG-¾-ºGm-ºDÞ¼-¤ïh-qü iP-zhïm-hP-¿ËG-zŤ-¾-hGºzºÛ-GP-¸G-n¤Å-h¤¼-GÅôh-GbôP-»Åü Åô-ÅôºÛ-Ç+Ýz-ÇeïGÅ-ÅÞP-Bôz-Dô-mºÛ-Vïh-hÝ-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-AP-AP»Ûm-q-P-±ôÅ-PôÅ-º²Ûm-Gž-qô-fôz-ÅôP-ü hï-»P-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-q-M-mG-bà-wïzÅ-mÅ-z;º-¤ô¾-GmP-z-ÅôGÅ-¾ºhÛ-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-lj¤-q-@P-GTÛG-ˆP-‚ãP-¤-ÅôP.ü hï-zŸÛm-hÝ-M-¤Û-¼ÛGÅ-mP-hÝ-zôh-hôm-HÛ-Ç+ô¼-Gô-dôGÅ-GbÛP-¸z-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-q-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qôÅGÅÞPÅ-ÅôP-ü PÅ-ºhÛ¼-¤P-qô-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q-‚Åü hï-mÅ-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-qÅ-»ÛG-V-M-mG-GŸÝP-¾-vh-»ôh-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-hÝ-»ÛG-V-hï-hG-h-V-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤ÛG-¾¤-hÝ-Hã¼-¸Ûm-q-hP.ü GôP¬ôÅ-n¤Å-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-ˆÛ-ºƒâ-hôm-¿e¼-PôÅ-mÅ-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-ˆÛÅ-ºzh-ºzÞPÅ-‚ïhDÞ¾-»P.ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü GôP-¬ôÅ-n¤Å-ŸïÅ-q-mÛ-M-mG-¾-»ÛG-V-vh-q-hP-Ç+Ý-±z-ÇS-XïÅ-zbP-zü zôhMºÛ-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-HÛ-Dï-wm-Vïh-hÝ-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-PP-mÅ-¾Å-;-‚Å-q-»Ûm-ŸïÅ-qºÛ-hôm-¼ïhü ¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-TïÅ-q-mÛ-¤Pôm-¿+ôG-Mz-¤hÝm-¤ïh-q¼-iP-zhïm-HÛ-¾Å-;-‚Å-»ôh-GÅÞPÅ-ºhÝG »P-OºÛhôm-mÛ-zôh-»ÛG-mP-»Ûm-m-»P-ŸïÅ-q-hP-ºôm-ˆP-ŸïÅ-q-hP-h‚Ûm-WºÛ-mP- But hP-hôm-hG-GTÛG-¼ïhü ¤hô¼zÇkÝÅ-m-PÅ-M¾-Dz-hP-¯-hôm-HÛ-Vïh-hÝ-¾Å-;-ºhÛ-ºi-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-hÙü »Ûm-m-»P-hï-hG-¾-IôÅ-±ôGÅ-mŤôÅ-¤fÞm-¤-„ÀPÅ-qº¤-ŸïÅ-PºÛ-¾Å-;-‚Å-q-hï-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-¤P±ôGÅ-mP-¾-JÀïP-ÇÀôP-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-hP.ü PôÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-¤Ûm-±ß¾-ÅôGÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-mÛ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-±ß¾-»Ûm-±ß¾-hP-ü GŸm-HÛÅ-hzÞ¤ºÛ-¾¤-Vï-¼Þ-zbP-VßP-hÝ-zbP-ÅôGÅ-¸ï¼-z-ÅôGÅ-ºIï¾-zXôh-ºi-¤Ûm-Ço-±ôGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qºÛ-hPôÅ-»ôhhGôPÅ-±ß¾-¤Ûm-±ß¾-hP-ü hÐôGÅ-JÀïP-¼ÛGÅ-»ôP-GÛ-»ôh-±ôh-ºhÝG-qÅü ¯-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-ºhÛ¼ÛGÅ-xÛ-Gž-mP-Gž-¤-‚ãP-z¼-¤P-±ôGÅ-ÅÞ-fï-±ô¤-Bï-GŸÛ¼-GmÅ-qÅ-¸ï¼-z-¾-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-¤Û-hGôÅqºÛ-hÐôGÅ-q-n¤-dôG-¤P-qô-ŸÛG-ºwï¾-»ôP-GÛ-ºhÝG-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü h-¼ïÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-¼ÛP-zIô-JÀïP-¤fÛ¾xÛm-hP.ü ŸïÅ-qºÛ-¤fÛ¾-xÛm-¸ï¼-zºÛ-hôm-mÛ-ÇSôm-¤-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-GZÛÅ-qºÛ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅh‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-fÞGÅ-fG-GP-zTh-ˆP-VôG-TïÅ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-zŸG-»ôh-¼ïhü uÛ-¤ôÅIôÅ-Vôh-DG-GÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-ºGm-ºDÞ¼-m-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-xG-¾-GmP-Ç+zÅ-¾¤-hzÞ-¤-Vï-VßP-GbôP-MãhP-ü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-»ÛG-V-¤-zÇem-q-ÅôGÅ-¿+ôG-mÅ-¾Å-;-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-JÀïP-ÇÀôP-‚ãP-»ôh-±ôh-ºhÝGqÅü h-P-¾-ºGm-hzP-»ôh-q-¼ïh-h¤ü »ôh-m-»ôh-PïÅ-hP-¤ïh-m-¤ïh-PïÅ-‚Å-bï-Gž-qô-z¸ô-¼ôGÅ-GmPŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü 1997 ¾ôºÛ-xÛ-¹- 09 ±ïÅ- 18 ZÛm-¤ô¼-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-&-GôPÅ-¤VôG-GÛÅ-fG-GP-zTh-¾-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-G®P-¤-»ôh-TïÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-zŸG-qºÛ-Ç+ô¼-hïz46


ºhÛºÛ-mP-hÝ-Gž-qô-‚Å-mÅ-ºDôh-ºhÝG ºhÛºÛ-fôG-¾-&GôP-Å-¤VôG-¾-Ç+Ý-hzP-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-Ç+ÝhzP-¤ïh-m-¾Å-;-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-xÛ-¾ô- 1997 ¾ôºÛ-¹- 9 ±ïÅ- 18 ZÛm-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-zŸG-qºÛ-GôP-GÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-G-hÝÅ-xÛ¼-ºfïm-GmP-GÛ-»Ûmü hïºÛ-fh-¾-P-±ôÅ-PïÅq¼-hÝ-Gž-qô-z¸ôÅ-mÅ-fG-GTôh-TÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü IôÅ-Vôh-ºhÛ-»P-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-ºhôh-¤ôÅGŸÛ¼-zŸG-GÛ-ÇKô-mÅ-zŸG-q-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-ºi-TÛ-»P-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-zŸG-q-ŸÛG-¤Ûmü G¾-ÆÛh-IôÅVôh-ºhÛ-xÛ¼-ºfïm-‚ïh-hGôÅ-m-hôm-HÛ-zhG-qô-M-VïºÛ-¤Û-¤P-mÅ-xÛ¼-ºfïm-HÛÅ-z;º-ºFô¾-fôz-qºÛ-ÇKô-mÅ-‚ïhhGôÅü z;º-ºFô¾-hï-G-hÝÅ-ÁÛG-¼G-q-¼ïhü hï-¤ïh-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-hï-xÛ¼-ºfïm-‚ïh-VôG-GÛ-¼ïh-hP-¤¼ïhü zôh-¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-¤fÞm-qºÛ-Ç+Ý-hzP-V-±P-&GôP-Å-¤VôG-¾-»ôh-q-M¾-uÛºÛ-FÛ¤Å-DP-GPºi-ŸÛG-mÅ-z¯h-ŸÛz-GmP-m-»P-FÛ¤Å-¤fÞm-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-¾ü hï-»P-¤P-G®ôºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-¤fÞmqºÛ-ÇKô-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-GŸÛ¼-zŸG-Çeï-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-ŸÛG-¼ïhü GPmÅ-z¿eÅ-m-»P-hï-FÛ¤Å-¤fÞm-VGÅ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü GôP-¾-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-q-Ghmºiïm-ŸÝÅ-bï-&GôP-Å-¤VôG-GÛÛ-z;º-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü Gž-qô-z¸ôhGôÅ-PïÅ-Tm-¼ïhü Gž-qô-z¸ô-Vïh-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-q-Ghm-ºiïm-ŸÝ-hGôÅ-»Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝGim-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-GôP-GÛ-IôÅ-Vôh-hï-xÛ¼-ºfïm-GmP-¤-ÅôP-ü Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-q-hP-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-xÛ¼-ºfïm-GmP-»ôh-¼ïh-h¤ü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-xÛ¼ºfïm-‚Å-¤ïh-q-»Ûm-m-Gž-qô-VGÅ-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-Á¼-¿Ëô-mÝz-‚P-¾-h=ôG-Gb¤-Çtï¾HÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-¤Û-¼ï-¼ïºÛ-Mz-¿YôPÅ-ÅôGÅ-¾-Ç+h-V-ºiÛ-¼Þ-ºIô-m-¾ô-GTÛG-GÛ-mP-¾ôG-¾-Ç+ô¼-z-ºDô¼-fÞz-Mã-DGqô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¾-»ÛG-V-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-»Ûm-±ß¾-hP.ü PôÅ-ˆÛ-zŤ-±ß¾-¤Ûm-±ß¾-ÅôGňÛ-hÐôGÅ-JÀïP-¼ÛGÅ-»ôP-GÛ-»ôh-±ôh-ºhÝG-qÅ-ŸïÅ-qºÛ-qÅ-ŸïÅ-q-hï-Mã-¤±m-¾-Gô-hGôÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Mã-¤±m-hï-G¼ï-¼ïhü hï-P-±ôÅ-ÁïÅ-Mã-G¾-Vïm-¼ïhü »Ûm-®P-Ç+Ý-hzP-V-±P-P-¾-»ôh-¼ïh-¤-¼ïh-ŸïÅ-Gž-qô-z¸ô-¼ôGÅGmP-GÅÞPÅ-q-¼ïhü GÅÞP-ºyÛm-ºhÛºÛ-mP-GÛ-hôm-hG-ÅôGÅ-±ÛG-xÛ-¤-xÛ-¤-n¤Å-ÇS-¤-ÇS-¤¼-ºƒï¾-z-VGÅ»ôh-®P-ü GôP-ºôG-GZÛÅ-V-ºƒï¾-mÅ-Gô-z-¾ïm-hGôÅ-q-¤-GbôGÅ-±ÛG-¹â¤-hP-ü ±ÛG-lôG-lôG-ºDÞ¼-»ôP-mźIï¾-±ß¾-hï-VôÅ-Vz-ÆÛh-GZÛÅ-;ºÛ-GŸÝP-¾-¤fÞm-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-Ç+Ý-±z-±ôGÅq-Ç+h-zbP-mÅ-fG-GTôh-GmP-hGôÅ-»Å-»ôh-q-¤-¼ïhü z;º-uÛ-¿Ëm-MÅ-¿ËG-q¼-hÝ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛÅ-PôÅ-mÅ-G®P-¤-z¸ô-fÞz-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ¤fº-hôm-hÝ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±ï-zÇ+¾-q-zM-yGz¼-hÝ-zdm-ŸÛP-½ÀzÅ-Vïm-fÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-GP-»ôh-q-hï-hG-¥ã¼-z-¥ã¼-hÝ-ºIâz-fÞz-q-hP.ü zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ¥ã¼-hÝ-¤Z¤-º²ô¤Å-‚ãP-zºÛ-zÇ+¾-z¸P-μôGÅ-¿km-HÛ-hÝÅ-ŸÛG-Á¼-fÞz-qºÛ-Ǩôm-ºhÝm-ŸÝ-GÛ-»ôhü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

47


uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-ºV¼-ÍP- 8 fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-IôÅ-Vôh-hï-¾-ÇÀ¼-»PGô-Ç+zÅ-ŸÝ-hGôÅ-»Å-ˆÛ-ºhôh-q-ºi-‚ãP-ÅôP.ü GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-¤¼-IôÅ-±ôGÅ-¾-wïzÅ-»ôP-hÝÅ-Åô-Åô-¼PZÛh-ˆP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-®P-ü IôÅ-±ôGÅ-Dô¼-»ÞG-ºhÛ-ŸÛ-zºÛ-¼P-zŸÛm-ŸÛG-bà-ºIô-fÞz-»Å-ˆÛ-VïhhÝ-zŤ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-»Å-ˆÛ-ºzh-z¯ôh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü GZÛÅ-q-hï-¾-ºhÛ-Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-¤-¸hü zIô-JÀïP-hï-»P-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-»ôP-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-mP-GÛ-hôm-hï-hG-Gż-q-GP-»P-¤-¼ïh-¸ï¼mÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü »P-ºhÛ-Gž-qô-‚Å-mÅ-¤-zÁh-q-»Ûm-m-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-¾-GmÅ-±ß¾-Gż-q-GP»P-¤-¼ïh-zXôh-¤Dm-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-¤P-±ôGÅ-mP-¾-Gô-zl-¤Û-ºyôh-qºÛ-Zïm-D-»ôP-GÛ-¼ïhü h-hÝP-xG-£ï¾-uÛºfÞÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅ-ºhÛ-Gž-qô-z¸ôÅ-m-»G-qô-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-ÇÀôz-GÅô-GmP-GÛ-ºhÝG PÅ-hï-¿e¼-zXôh-hGôÅqºÛ-Mã-¤±m-mÛ-Gż-q-ŸÛG-»ôh-m-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-¾ôGÅ-;-ŸÛG-VGÅ-ºIô-GÛ-¼ïhü hï-ÇSôm-z;º-FÛ-¼Ûm-qô-VïºÛ-zIôJÀïP-mP-¾-V-ÁÅ-zŸïÅ-mÅ-GÅÞPÅ-hôm-¿e¼-m-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-hzP-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG DÅP-fÞGÅ-Xï-VïºÛ-IôÅ-Vôh-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-PÅ-zôh-¤Û-¤P-GÛ-hzÞ-ºFÛh-ˆÛ-hzP-V-V-±P-&GôP-Å-¤VôG-¾-wÞ¾-»ôh¼ïh-¸ï¼-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG- hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zTº-FÛ¤Å-¾ÞP-iPÅ-»Åhï-ºi-»P-‚ãP-ÅôP-ü hï-ÇSôm-¾ÞP-iPÅ-q-hï-»P-hïºÛ-mP-hÝÝ-Gž-zÇkh-»ôh-¼ïhü PºÛ-ÇSôm-¾-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞňÛÅ-zŤ-ºV¼-ŸÝ-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-Vï-ºhÛ-ÇSôm-m-‚ãP-z-hP-ü hï-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝ-IôÅVôh-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛG-zŸG-»ôh-¼ïh-¾ü ¤P-±ôGÅ-mP-¾-¤P-¤ôÅ-fG-Vôh-ˆP-‚ïh-Mã-‚ãP-»ôh-¼ïhü ºhÛ-±ôºÛÇ+ô¼-bG-bG-TÛG-zXôh-q-»Ûm-m-»G-qô-¤ïh-h¤-lj¤ü ŸôGÅ-q-ÇS-qô-uÛ-ºfÞÅ-ŸÛG-GÛÅ-P-¾-M-mG-¾-wÞ¾-»Å-ˆÛ»ÛG-V-hï-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¿kÛP-V-¼Þ-ºIï¤Å-Çtï¾-‚Å-»ôh-¼ïh-h¤-¸ï¼-mÅ-Ç+h-V-iÛÅ-‚ãP.ü PÅ-z;º-ÁGGÛ-ºIï¤Å-‚ïh-Mã-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-m-»P-z;º-ÁG-GÛÅ-hï-GmP-hGôÅ-»Å-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïh-¸ï¼-mŤZ¤-hÝ-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü »P-±P-¤-¾-im-GÅô-‚ïïh-hGôÅ-»Å-ÁÛG-¾- 2007 ¾ôºÛ-xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅÅÞ-z;º-ÁG-GÛÅ-z;ôh-OÛG-ºôG-xÛ-iÛ¾-fôG-D-mÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-¤Z¤-hÝ-¤W¾-ºyh-‚ãP-»ôh¼ïhü »ÛG-V-wÞ¾-»Å-hï-Dô-¼P-±ôÅ-IÔ-OÛG-GmP-GÛ-»ôh-TïÅ-Gž-qô¼-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-hÝÅ-Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛňÛÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-mü 2007 ¾ôºÛ-xÛ-¹¼-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zhÝm-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»ÛG-V-ŸÛG-»ÛG-fôG-¾-»ôh-m-»Gqô-ºhÝG hï-¤-GbôGÅ-Eïh-¼P-±ôºÛ-zŤ-±ß¾-G-¼ï-»Ûm-q-Gž-qô-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-n¤-q-±ôÅ-¤EïmHÛ-¼ïhü M-mG-fôG-mÅ-P-±ô¼-ºƒï¾-¤fÞh-GmP-hÝÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Eïh-¼P-±ôºÛ-GmÅ-±ß¾-PôÅ-mÅ-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-hï-P±ôÅ-È-Gô-GÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-z-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïºÛ-Mã-Aïm-GP-¾-fÞG-»ôh-¼ïhü 2002 ¾ô-mÅzôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ- Process ºhÛ-ºGô-z®ßGÅ-q-¼ïhü n¤-q-±ôÅ-GÅÞP-ÇePÅ-¿e¼-m-ºhÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-¯-zZÛh-mÅ-GmP-¤ïh-q-ºi-qô-ŸÛG-z;º-¤ô¾-GmP-GÛ-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-fôG-mÅ-DGž-qô-z¸ôÅ-GmP-ÅôP.ü »P-Ç+Ý-±z-n¤-q-M-mG-bà-wïzÅ-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-ÁÛG-m¤-MãmGmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤P-Vï-z-ŸÛG-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-ˆÛ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-fôG-mÅ-Gž-zÁh-MÅ-qô-GmP-GÛºhÝG hï-±P-¤-zXïh-xÛm-q-»Ûm-m-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG 2007 ¾ôºÛ-xÛ-¹- 09 qºÛ-IôűôGÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hP-¿Ëm-hÝ-¤Z¤-º²ô¤Å-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ- Brief ŸÛG-GmP-mÅ-iÛ-z-GbP-»Å-ˆÛ-Gô48


Ç+zÅ-GmP-z-¤-¸h-PÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-»P-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-‚ïh-hÝÅ-n¤-q-hP-P-±ôºÛ-hz¼- Interaction ¯-z-¼PmÅ-‚ãP-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-z-hï-zhïm-q-¤-¼ïhü iP-qô-¤-¼ïhü hï-»P-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô¤VôG-zMãh-mÅ-»¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-ljm-ÅïP-ŸÝ-Mã-G¾-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-»ôhü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤GŸÛ-hïºÛ-ÇSôm-mÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-zIô-JÀïP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-Mãm-¾Å-mÅ-wïzÅ-q¼ïhü Åô-ÅôÅ-hï-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-¾G-q-AôP-¤Dm-»Ûmü Mã-¤±m-GP-»Ûm-Ÿï-mü »ÛG-V-wÞ¾-z-hï¼-hôm-±mzhÝm-®¤-ŸÛG-»ôh-¼ïhü zŸÛ-q-hï-¾-mP-GÅïÅ-ˆP-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hôm-±m-GP-GÛ-ÇKP-¾-zIô-JÀïP-hGôÅ-ˆÛºhÝG GP-»Ûm-¸ï¼-m-iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-mP-¾-¤P-qô-»ôP-GÛ-ºhÝG-G hï-ºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïh¤-GbôGÅü Ç+zÅ-hï¼-Åô-ÅôÅ-hGG-‚-ŸÝ-hGôÅ-hôm-GP-»Ûm-ŸÝ-m-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-wïzÅ-ÇePÅ-Dô-¼P-bGbG-TÛG-¤fôP-¤-ÅôP.ü ºIô-ÇePÅ-fôG-mÅü GŸÝP-GÛ-fôG-mÅ-bG-bG-TÛG-¤-¤fôP-hÝÅ-hGG-‚-ŸÝÅ-q-»Ûmü »ÛG-V-Dô-¼P-GÛ-mP-¾-Gmh-hôm-¼ïºÛ-fôG-¾-Gž-zÁh-GmP-hGôÅ-q-hP.ü zIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-q-hï-ºi-VGÅ»ôh-q-»Ûm-m-¿e-»Ûm-hP-»Ûmü h-¿e-»Ûm-mºP-zÇo¤-VôG-GÛ-¼ïh-zŤÅü Åô-Åô-ºi-qô-ŸÛG-m-ºhÛºÛ-mP-¾-Ÿï-qô-ŸÛGzIô-JÀïP-GmP-hGôÅ-qºÛü Åô-ÅôÅ-G-¼ï-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïh-Tï-mü »ÛG-V-hï-»G-qô-‚ãP-ºhÝG »ÛG-V-hïºÛ-fôG¾-zIô-JÀïP-‚Å-mÅ-ºƒÅ-zÞ-Ÿï-qô-ŸÛG-fôm-Mã-»ôh-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hq¾-¿km±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¤fº-¤-hï¼ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-fÞGÅ-fG-GTôh-Mã-hï-GP-¼ïh-Tï-mü zôh-M-ºƒï¾-¤fÞh-ˆÛ-fôG-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºGm-zŸïÅ-Mã-hÝÅ-±ôh-¼m-qô-ŸÛG-G¸ÛGÅ-ˆÛ-»ôh-m-mÛ-IôÅ-±ôGźfÞÅ-¤Û-n¤-q-±ôÅ-zŤ-ºV¼-zÇo¤-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤÅü ±ôGÅ-G®ô-ºi-qô-»Ûm-m-ŸÝÅ-Iâz-q-»Ûmü PÅ-G-¼ï-¤fôP-GÛ-»ôh-¼ïh-Tï-mü h-¿eºÛ-M-zôh-ºƒï¾-¤fÞh-ˆÛ-¾Å-GŸÛº¤ü PÅ- Process hï-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïh-hü Program ŸÝ-»Û-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-¼P-ºIô-Mã-ŸÛG-»Ûm-q-»Ûm-m-hï-hP-¤Z¤-hÝü hïºÛ-mP-¾-¤Ûm-q¼ü hï-hÝÅPÅ-hqï-ºi-ŸÛG-ˆP-ŸÝÅ-q-»Ûmü 1980 Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-mP-hP-ü qï-TÛP-¾-wïzÅ-hÝÅü z¿e-Ç+ô¼-±ôGÅ-q-»ÛmmºP-¼ïhü Fact Finding »Ûm-mºP-¼ïhü h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-¾-hï-ºi-¼P-GÛ-Pô-zô-¾-GP-ÁïÅ-bï-Dô¼-»ÞG-zCæm-Mã¾-fÞGÅ-wm-GÅôü »P-Dô¼-»ÞG-zCæm-m-PÅ-qï-TÛP-¾-Dô¼-»ÞG-zCæm-MãºÛ-Ç+ô¼-GTÛG-qÞ-ŸÝ-»Û-¤ïhü Vz-ÆÛh-Dô¼P-¾-hï-ºiºÛ-Dô¼-»ÞG-Cæm-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-¼m-qô-ŸÛG-VGÅ-»ôh-q-»Ûm-mü º²Ûm-BôP-GÛ-fôG-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅhGôÅ-¤Ûm-ºIô-zŤÅü ‚ïh-hÝÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z-hï¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-hÝP-xG-AôP-GmP-¤Dm-zŸÛ-»ôhü hï-¼ÛP-hï-±ô-±P-¤-±¼-z-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü hÝÅ-±ôh-w¼-bôG-®¤-ºHPÅ-hGôÅ‚ãP-mºP-ºHPÅ-ˆÛ-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-xÛºÛ-&BzÅ-GmÅ-&M¾-z-hôm-HÛ-zhG-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-hï-¾GÝÅ-q-Vïm-qôÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG D-ÅP-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-ŸïÅ-qºÛ-Ç+ô¼-¾-±ÛG-D-ÁÅ49


ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿e-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hP-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-¤P-hG-TÛG-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü ¤±¤Å-¼ï¤±¤Å-¼ï¼-º²Ûm-IÔºÛ-mP-ÇÀïzÅ-qºÛ-±ô¼-z-ºi-qô-»P-‚ãP-ÅôP.ü P-¼P-¿e-zÞ¼-¤±ôm-m-ÁïÅ-»ôm-GP-»P-¤ïhÇezÅ-ŸÝ-fÞz-q-hï-ºi-GP-»P-¤Û-ºhÝG- hï¼-zdïm-¤P-qô-¤-ŸÝÅ-q¼-ºhÛ¼-hôm-±m-GTÛG-ŸÝ-Mã-G¾-Vïm-qô-¤fôPÅôP.ü hï-mÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾ü º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-hP-¤Pômºhôh-Gż-q-»ôh-m-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-»Ûmü GôP-hÝ-¤P-qôÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛmü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-GP»Ûm-qü hï-¾-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-¾Å-¿ËG-q-hï-ºi-Çeôm-Mã-»ôh-qGP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ÆÛh-‚ãÅ-hï-¾-Mã-¤±m-¤P-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-M¾-uÛºÛ-Mz-Bô¼-G-±ôh-fôz-»ôhü hï-G-mP-zŸÛm-P-±ô-zôh-q-zŤ-„Àô-»ôh-hô-TôG-GÛÅ-IôÅ-zÇkݼ-G-±ôh-®¤-‚Å-»ôh-¼ïhü zŤ-„Àô-G-±ôh-®¤-zbP»ôh-¼ïhü zIô-JÀïP-G-±ôh-®¤-‚Å-»ôh-¼ïhü hï-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-GP-ºi-wïzÅ-bïü ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅGmP-z-¼ïhü hï-zŸÛm-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-¾ºP-G-¼ï-‚ãP-z-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-±ß¼-lôG-lôG-‚Å-bïŸÝÅ-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-ºhÛ-¾Å-¿ËG-q-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG ºhÛ-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±mGP-»Ûm-¸ï¼-mü D-ÁÅ-ˆÛÅ-±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-m-GÅÞPÅ-q-hP-ü »P-D-ÁÅ-ˆÛÅ-hï-¤Ûm-qºÛ-GŸm-hï-ºi-¤P-qôŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-¼G-Mã-¤ïh-q-hP-ºfôz-Mã-¤ïh-q-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-hÝÅ-±ôh-¤P-qô-ŸÛG-GbôP-zÇkhq-»Ûm-m-wm-fôGÅ-¤ïh-q-ºi-ŸÛG-¤fôP-mÅü Åô-ÅôºÛ-©ôPÅ-ºV¼-hï-¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅ-ŸÝÅ-mü h-¿eºÛ-ÆÛh-‚ãžÅ-¿ËG-q-ŸÛG-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-z=Ûm-zBPÅ-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-Vz-ÆÛh-fôG-fÞGÅDÞ¼-G-¼ï-zŸïÅ-GmP-z-hï-¾-z;º-iÛm-„À-m-¤ïh-q-Vïü h-hÝP-»Ûm-mºP-¾Å-hP-Ǩôm-¾¤-HÛ-hzP-GÛÅ-ºwGÅ-qum-¼Å-G¸ÛGÅ-ˆÛ-Ghݾ-‚-ŸÛG-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-fÞGÅ-z¯ï-zÅ-¤Û-ºhô¼-z¼-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-¼ôGÅ-ŸïÅü qÞÅ-¤ôºÛ¿Ë-P-Å-¾-z®ßGÅ-mÅ-GÅô¾-z-¯ï-GTÛG-bà-ºhïzÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ô-xÛ-¾ôGÅ-¾-¤-wïzÅ-ÇSôm-Iâz-V-±P-GÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP.ü h-¿e-±P-®¤ŸÛG-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¼ïÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-fôG-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅz;º-ÇÀôz-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-hï-¾-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-wÞ¾-z-¼ïhü hï-¾-Mz-Bô¼ŸÝÅ-q-hP-VzÅ-TÛG-Åô-Åô-¼P-PôÅ-mÅ-z;º-iÛm-Vï-ŸïÅ-D-ÅP-mÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü »Ûm-mºP-z;º-ÇÀôz-hï-ÈTP-²-iG-¾-z¯ÛÅ-mÅ-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ÇSôm-ºIô-ºi-qô-‚Å-bï-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¼ïhü h-hPôÅ-GŸÛ-zIô-JÀïP-¤P-qô-¤fÛ¾xÛm-q-GmP-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-qºÛ-hGôPÅ-hôm-GŸÛ¼-z¸ÞP.ü GôP-hÝ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qôÅ-zŤ±ß¾-¤fÛ¾-xÛm-q-ŸÛG-GmP-Mã-¤ïh-m-¤-GbôGÅ-GmP-Iâz-ÅôP.zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP.ü P-¼P-¾-¤±ôm-m-Ç+h-VljÛP-Xï-qô-hP-Gô-zhï-qôü ±ÛG-ljm-qô-hï-ºi-zÁh-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-ÇSôm-¤ºÛ-Æô¾-Mãm-¾ÞGÅ-Æô¾-hPü Åô-ÅôºÛ-Gô¤Å-GÁÛÅ-Ç+h-»ÛG-hï-¾-È-TP-¯-Vïm-qô¼-z¯ÛÅ-mÅ-zÇkh-¤Dm-ŸÛG-»Ûmü w-»Þ¾-zXïh-mºP-w-Ç+h-¤50


zXïh-¸ï¼-z-¿e¼ü hï-¾-ÇtôzÅ-q-‚Å-mÅ-h-hÝP-hï-¤Û-zXïh-q-‚Å-mÅ-zÁh-ˆÛ-¤ïhü »Ûm-®P-¤Ûm-®P-¸ï¼-z-¿e-zÞ±ÛG-¿Ëh-hï-ºi-zÁh-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü h-hôm-HÛ-fôG-¾-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ¾¤-hzÞ-¤-hï-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛhGôPÅ-zŸïh-„À-m-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü ¯-zºÛ-¾¤-hzÞ-¤-ŸïÅ-q-mP-VôÅ-ˆÛ-¿e-Iâz-TÛG-¼ïhü hzÞ-¤ºÛ-¿e-z-¸ï¼-hÝÅÇeôP-q-ZÛh-»Ûm-q-ÇeôP-q-¼P-¾-PôÅ-º²Ûm-¤Û-‚ïh-qü dG-¤fº-GZÛÅ-hP-ƒ¾-z-¤fº-GZÛÅ-ÅÞ-¤-¿ËàP-z-hï-hzÞ¸ï¼-z-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-Mã-»ôh-¼ïhü M-zôh-ˆÛ-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-Ç+zÅ-ºhÛ¼-Gô-z-¾ïm-»ôP-hÝÅü Åô-Åô¼P-PôÅ-mÅ-Gô-z-G-¼ï-¾ïm-HÛ-»ôh-¸ï¼-m-»P-xôGÅ-GTÛG-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-P-¼P-±ôºÛ-¾ÞÅ-qôºÛ-mP-¾-¯-hzÞ-¤¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¯-hzÞ-¤-hï-hˆÛ¾-mÅ-»¼-MãGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü GŸÛ-¯ºÛ-V-mÅ-¯-hzÞ-¤-hï-xÛ-h;¼-z-hPmP-h¤¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¾ÞÅ-qôºÛ-hˆÛ¾-mÅ-»¼-MãGÅ-q-¯-¼P-qô-hï-¾-hzÞ-¤-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü h-hï-ºyôÅzÁh-ºi-qô-‚Åü uÛ¼-ÇePÅ-hzÞ-¤-¸ï¼-z-hï-PôÅ-º²Ûm-hGôÅ-q-hP-Gô-hôm-È-Gô-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG Åô-Åô-¼P-PôÅ-mÅ-Gô-z-¾ïm-q-hï-¾-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-¾¤-hzÞ-¤ºÛ-hGôPÅ-zŸïh-hï-È-TP-¯Vïm-qô-»Ûm-qü ¤fº-GZÛÅ-ÅÞ-¤-¿ËàP-z-Çeï-zôh-¼P-z®m-G®P-¤-¤Û-¯ôh-qü ¼P-z®m-¤-»Ûm-qü zôh-Vô¾-GÅÞ¤GTÛG-bà-zOÛ¾-zºÛ-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-hïºÛ-hGôPÅ-zŸïh-»Ûm-q-¼P-PôÅ-º²Ûm-‚Å-mÅ-zÇkh-»ôhü Åô-Åô-¾-BïÅÇeôzÅ-ˆÛ-ÁïÅ-¼z-hP-¢PÅ-ÇeôzÅ-ˆÛ-»ôm-bm-¤ïhü »ôh-¤-¼ïh-hïü ¤Û-LÅ-qô-ŸÛG-¼ïhü ¤Û-¤DÅ-q-¤Û-G®ôü Z¤Å-¥ôP-G®ô-¸ï¼-zºÛ-hqï-¿e¼-¼ïhü ¾ô-¿S-zTߺÛ-GôP-hÝ-M-G¼-¾-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü GP-¾-GP-®¤-PÅ-È-Gô-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-Gô-z-¾ôm-HÛ-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-‚ïh-hÝÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅz;º-°¾-z-mP-zŸÛmü fï-±ô¤-Bï-GŸÛ-hP-hï-ºi-»ôh-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-z-¼ïhü z;º-ÇÀôz-ºhÛ-±P-¤ºÛ¤hÝm-¾-»ôh-¼ïhü zB¼-hÝ-OôG-¢PÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-¼ïhü fï-±ô¤-hP-hÐôGÅ-GŸÛ-»ôh-q-hï-ºi-»Ûm-m-¤mô-zŤzbP-mÅ-fï-±ô¤-zž-z-ŸÛG-HÛÅ-TïÅ-z;º-wïzÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅü P-±ôÅ-z;º-ÇÀôz-hGôPÅ-hôm-¿e¼-zIô-JÀïP¤fÛ¾-xÛm-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü hï-¼ÛP-ZÛm-GP-hP-D-ÅP-ZÛm-Mz-zTÅ-¾-GmP-¸Ûm-q-¼ïhü »ÛG-V-w¼-GmP-zhïºÛ-fôG-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü h-hz¼-Åô-ÅôºÛ-zŤ-qºÛ-Gô-z-hP-»ÛG-VºÛ-mP-GÛ-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-¸ï¼-z-hïGZÛÅ-hôm-dôGÅ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG h-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-ºhÝG w¼-GmP-z-hï-»P-P-±ôºÛ-¤hÝm-¾-ÇÀïzÅ-±¼-z-¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-fG-GTôh-GmP-z-»Ûm-ŸïÅ-Ç+Ý-¤hÝm-¼P-GÛ-hGôPÅ-q-¿e¼-hï-ºi-‚Å-»Ûm-ŸïÅz;º-Gž-qô-GmP-±¼-z-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤P-±ôGÅ-GP-ÁïÅ-¤-GbôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-hï-¾Å-Gžz-VGÅ-Mã-¤ïh-q-ºi-ŸÛG-VGÅ-±¼-z-¼ïhü »Ûm-mºP-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-ÇÀôz-hGôPÅ-hôm¿e¼-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-GmP-z-¼ïhü w¾-Vï¼-ºhÛ-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-GmP-Mã-¤ïh-q-¼ïhü h-zIô-JÀïP-GP-GmPz-hï-»ÛG-fôG-¾-wz-mÅü hï-hôm-¤ïh-¤-¼ïhü ¤fÛ¾-xÛm-q-hï-¼ÛP-ZÛm-GP-GmP-z-¼ïhü Åô-ÅôÅ-zŤ-ºV¼-GPGmP-z-hï-»ÛG-fôG-¾-wz-mÅ-hï-»¼-ºzÞ¾-Mã-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-±ôGÅ-VßP-zGô-Mã-G¾-Vï-¤fôP-GÛ-¤ïhü hôm-HÛfôG-wïzÅ-m-»G-qô-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-hzÞ-FÛh-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ¤Eïm-HÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-PÅ-ŸÝ-fÞz-q-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü z;º-ÇÀôz-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-¾ü z;º-ÁG-hP-PôÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôü GŸm-»P-ºƒï¾-»ôh-WÛ-ºôÅ-n¤Å-¾-Zm-ŸÛz-hÐôGÅ-ºiÛ-ºFâm-Vôh-‚Å-bïGž-qô-z¸ô-hGôÅ-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-zzÅ-hGôÅ-ºhÝG Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛÅ-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¤ÛºhÝG z;º-ÁG-ºhÛ¼-»ôh-»ôh-D-¼ïhü Gž-zÁh-GmP-GÛ-¼ïhü hï-¼ÛP-z;º-¤ô¾-GmP-z-hï-±ô-z;º-FÛÅ51


hzÞÅ-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤Å-ˆÛÅ-GÅm-zÇkh-»ôh-¼ïhü º²Ûm-BôP-»ôh-»ôh-D-¼ïhü h;º-¾Å-»ôh-¤-¼ïhü Ç+Ý-±zn¤-q-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hP-ü GŸm-qºÛ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-ÅÞ-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ºhÝG hïºÛ-fôG-ºIô-hGôźhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-¤Ûm-q¼-zM-zÁh-ÇeôP-zÁh-G-±ôh-‚Å-mºP-hôm-HÛ-fôG-wm-HÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü uÛºfÞÅ-n¤-qÅ-GÅÞP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü »G-qô-Ÿï-iG-¼ïhü zŤ-±ß¾-GÅÞPÅ-q-»G-qô-Ÿï-iG-¼ïhü »Ûm-mºP-Dljm-qô-‚Å-mÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÅÞP-zÇkh-q-»Ûm-m-hÝÅ-±ôh-ºyô-z½ÀG-hP-Zm-Zm-mÅ-h;º-¾Å-ºhÝG hGôPÅ-hGPÅ-GÅÞP-VôG-GÛ-¤-¼ïh-ŸÝ-GÛ-¤ïh-hïü ¤Û-±P-¤-¾-¬-zXôh-¼P-hzP-»ôh-¼ïhü PºÛ-ŸÝ-MãºÛ-hôm-±m-hï-¼P-»Ûmü hÝÅ-±ôh-Ÿï-iG-¾ïm-HÛ-¤Ûmü ¤ÛÅ-¤P-qô-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-¾z-Çeïü P-¼P-GÛÅ-¤P-qô-ŸÝ-zÇkh-m-ºi-VGÅ-qô-¤Û-ºhÝG ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-P-¾-zB¼-hÝ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-»P-zB¼-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü »ÛG-V-zMh-q-&GôP-Å-&BzŤGôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-fôG-zIô-JÀïP-ŸÝ-zŸÛm-qºÛ-fôG-¾-»P-zB¼-±ÛGGTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-VôG-q-‚ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü GôP-hÝ-hGôPÅ-±ß¾-¤P-qô-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅÆÛh-‚ãÅ-ÇS-XïÅ-ÅÞ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zŸG-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-ÆÛh‚ãÅ-DG-GTÛG-GÛ-mP-¾-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾ü ¿ËG-q¼-hÝ-h¤ÛGÅ-zž-±ôGÅ-Vïm-HÛ-XïÅ-mÅ-uÛ¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-Vôh-mP-hÝ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hÝÅ-mÅhÝÅ-ÅÞ-M¾-uÛºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-hP-zÇeàm-bïü »ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛ-ÇKô-mÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fÞGÅ-ºGm-¤Þ¤fÞh-zŸïÅ-hGôÅ-qºÛ-GÅô¾-z-zbz-»ôh-hÝÅü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-fÞGźGm-@P-zŸïÅ-GmP-zºÛ-fôG-mÅü »ÛG-V-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ºi-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü hï-IôÅ-±ôGÅ-¾-»ÛmGTÛG-¤Ûm-GTÛG-GmP-hGôÅ-q-ŸÛG-¤fôP-GÛ-¤ïhü hï-IôÅ-±ôGÅ-¾-wÞ¾-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-fôG¤-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-»ôh-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-Ç+zÅ-¾-IôÅ-Vôh-ˆP-zŸG-»ôh-¼ïhü IôűôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-m-hï-bG-bG-zÇkh-»ôh-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ÆÛh‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hïºÛ-mP-¾-±ÛG-¼ï-¼ï-zŸÛm-hÝ-Gž-qô-‚Å-mÅü M¾-uÛºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-hPzÇeàm-mÅ-GmP-z-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-z;º-iÛm-XïÅ-im-ŸÝ-Mã-hP.ü ¤fº-GTÛG-bà-GÅô¾-z-¯ï-GTÛG-bà-zbzmÅ-¤Þ-¤fÞh-hï-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-¤-GbôGÅ-¤ïhü hï-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±zGmh-»ôh-AP-AP-ŸÛG-wïzÅ-»ôh-hÝÅü ¤Pôm-ºhôh-Gż-q-hP-ü hï-ºiºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-GmP-¤-VôG-q-hï-ºiVGÅ-»ôh-¤-¼ïhü GmP-VôG-GÛ-¼ïhü hï-ºi-»ôh-m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾ü IôűôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hï-¾-zB¼-hÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-¤-GbôGÅü Gż-hÝ-hï-ºi-ŸÛG-GmP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-»P-zB¼-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü ¾¤-hzÞ-¤ºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-fôG-¤¼52


Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hÝÅü M-mG-¾ºP-wm-qü zôh-¾ºP-wm-qü GZÛÅ-wm-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-ŸÝ-¤ÛhGôÅ-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP.ü h-¿eºÛ-M-mG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-ºôG-¾-zôh-¤Û-¤P-qô-±ï-ÆôG-ºIô-hP-zŸÛmq-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¼ÛGÅ-¯-¤ïh-GbôP-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¼ïhü 2008 ˆÛ-ŸÛ-zºÛ-Hïm-¾PÅ-ˆÛÅ-¤±ôm-zôh-¤ÛºÛ-±ïÆôG-¤P-qô-ŸÛG-ºIô-hP-ºIô-zŸÛm-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾¤-hzÞ-¤ºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-»P-fôG-¤-mÅ-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û±ôºÛ-¤-ºôPÅ-qºÛ-zhï-BÛhü hï-±ô-GŸÛ¼-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-hï-ºi-»Ûm-hÝÅü zôh-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-±ï-ÆôGGTÛG-ºIô-mºP-P-±ô-¾-È-TP-GÛÅ-¯-Vïm-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hï-±ôºÛ-±ï-ÆôG-ºIô-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-¾-P-±ôºÛ-ÆÛh‚ãÅ-Á¼-zBôh-‚Å-mÅ-¤Û-¤P-¾-Gž-zÁh-¤fÛ¾-xÛm-ŸÛG-GmP-hGôÅ-¼ïhü P-±ô-±P-¤-lôG-GTÛG-bà-zOÛ¾fÞz-qºÛ-ºGm-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-qÅ-zŸïÅ-mÅ-hïºÛ-fôG-¾-wïzÅ-fÞz-hGôÅ-q-È-TP-Gmh-ºGG-Vïm-qô¤fôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-»Û-»Ûmü P-¼P-GÛÅ-ˆP-hï-zŸÛm-ŸÝ-»Û-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-±ô-±P-¤-lôG-¯-VÛGzOÛ¾-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-lôG-¯-VÛG-zOÛ¾-»ôh-q-¤fôP-fÞz-q-z¸ô-MãºÛ-ºGm-hï-P-±ô-¤²h-G®ô-n¤-qÅ-zŸïÅhGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-ÆÛh-‚ãÅ-G-¼ï-»ôh-q-hïºÛ-fôG-¾-ÇS¼-¾Å-¿ËG-q¼Á¼-zBôh-hGôÅ-q-hPôÅ-GmÅü ©ôPÅ-hh-ˆÛ-fôG-mÅ-ŸÝÅ-q-hï-ºi-¤Ûmü fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-HÛ-ºôh-¸ï¼-ºôG-zôhM-ºƒï¾-¤ô¾-hï-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-hÝÅ-±ôh-Bï¾-fzÅ-hP.ü ÆÛh-‚ãÅ-Ÿï-iG-GmG-qô-GhÛP-GÛ-»ôh-¼ïhü Dô-¾Åï¤Å-mP-GÛ-±ï¼-¤-¿e-zÞ-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-»P-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-Iâz-ºƒÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-ºi»Ûm-hÝÅ-¤Þ-¤fÞh-hï-Á¼-zBôh-fÞz-q-»Ûm-m-bm-bm-zhïm-¤fº-Gž-¾-Zï-z-¼ïhü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-»-¾m-¤Û‚ïh-q¼-ºWôG-fzÅ-¯-z-mÅ-¤ïh-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü º²¤-zÞ-JÀÛP-mP-M¾-Dz-»ôh-hô-TôG-±P-¤Å-zôhhôm-hï-zhïm-q-hP.ü zôh-mP-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-hï-±ô-¤ïh-q-hP.ü M-mG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤ïhqü »G-qô-¤ïh-qü iP-qô-¤ïh-qü hï-±ô-±P-¤-¤Pôm-Gž-hôh-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-¾-zdïm-mÅ&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-»Þ¾-Iâ-GP-hÝ-wïzÅ-mºP-Bôm-zXôh-‚ïh-Mã-hP-ü hï-±ô-Mã-¤±m-ºhÛ-ºi-¾-zdïmmÅ-¼ïhü M-mG-¾-Åï¤Å-º±z-hï-ºi-ÇÀïzÅ-hGôÅ-z¸ôÅ-q-hï-»P-P-±ôºÛ-Iâz-ºƒÅ-GTÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-ºhôôh-‚ãPÅôP.ü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-±P-¤Å-Gô-zÇkݼ-¿ËàG-qô¼-GmP-mÅü Åô-Åô-¼P-ZÛh-»Ûm-m-º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅhP-¤Pôm-ºhôh-Gż-q-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-±ôh-hqG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G-hÝÅ-»Ûm-mºP.ü zhïm-¤fº-Gž-z-¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºPxÛ¼-ºHPÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-z¿e-VôG-GÛ-¼ïhü P-±ô-¾-º²¤-zÞ-JÀÛP-ÅÞ-¾ºP-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-TÛG-»ôh¼ïhü P-±ôºÛ-zôh-¤ÛºÛ-¤Pôm-ºhôh-hï-hP-ü M-¤ÛÅ-±ôh-hqG-‚Å-q-hï-GZÛÅ-¾Å-GP-¾-Iâz-ºƒÅ-ºfôm-HÛ-ºhÝGz¿e-VôG-GÛ-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-P-±ô-±P-¤-VÛG-zOÛ¾-HÛ-fôG-mÅ-Gô¤Å-q-¤hÝm-zBôh-GmP-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïhü ¤²h-G®ô-n¤-q-±P-¤Å-ÇS¼-¾Å-¿ËG-®¤-HÛÅ-hï-ºi-GmP-hGôÅ-q-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤fº-hômü P-±ôÅ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-zŸG-»ôh-q-hï-¾Å-¿ËG-q-¤Û-ºhÝG hïºÛ-IôÅ-Vôh-hï-¾-zB¼-hÝ-GP»P-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¤Þ-¤fÞh-hï-hï-GºÛ-ÇKP-¾-zBôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-ü hï-±ô-hïºÛmP-±ßh-zÇkh-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

53


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zIô-JÀïP-ºhÛºÛ-mP-¾-Gô-Ç+zÅ-fïPÅ-GZÛÅ-q-¾ïm-¤Dm-¤fº-¤ü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅP-±ïÅ- 9 ZÛm-¤ô¼-V-ÁÅ-„ÀPÅ-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-hP-z;º-iÛm-„À-¤ïh-hÝ-VïŸÝÅ-±¼-z-ÅôP-®P-ü Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-q¼-hÝÅ-±ôh-ˆP-xÛÅ-qô-VGÅ-±¼-z-ÅôP-®P-hôm-±m-GZÛÅ-ˆÛ-mP-hÝ-ŸÝ-Mã»Ûmü hôm-±m-hP-qô-hï-ºyôÅ-hôm-iÛ-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-hGôÅ-zŤÅ-ÅôP-Çeï-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-VGÅ-¤Ûm-HÛhÐôGÅ-qºÛ-fôG-mÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-¤ïhü z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-XïÅ-ÅÞ-Gž-zÁh-wïzÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü Gž-zÁh-ˆÛ-Vïh-hÝ-h-¿e-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-m-wm-fôGÅ-¤Û-»ôP-P¤-zŤÅ-ÅôP.ü hP-qô-hïü GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qôVïºÛ-mP-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÛ-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»Ûm-qÅ-ºƒï¾-¤ô¾-¾-fh-ºƒï¾-hï-®¤-¤ïh-¼ÞP.hïÅ-z;º-GmPºhÝG hï¼-z¿e-hÝÅ-¼P-GÛÅ-Gô-z-mP-zŸÛm-‚Å-mü w¾-Vï¼-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-hï-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-zôh-M-ºƒï¾¤ô¾-HÛ-wÞGÅ-ˆÛ-ºV¼-ÇoP-»Ûm-q-hP.ü ºƒï¾-¤ô¾-¾-»P-fh-;¼-ºƒï¾-z-¤ïh-mºP-ÁÝGÅ-ˆÛ-ºƒï¾-z-»ôh-q-ŸÛG¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-Åô-Åô-¼P-ZÛh-»Ûm-m-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-Mz-¿YôPÅ-ÅÞ-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-h-¿eºP-¼P-GmÅ»ôh-ÇezÅü hqï-¤Û-ÆÛh-qºÛ-±ô¼-ÇoP-hGº-qô-BïÅ-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hïü hïºÛ-ºyôÅ-hï¼ü ÅÛ-c-ÅÛ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-¾-M-GŸÝP-GÛÅ-zŤ-ŸÛz-Gô-zÇkݼ-‚ïh-fzÅ-¤ïhqºÛ-±ÛG-fG-G®P-GTôh-‚ãP-z¼-zdïmü ¼P-zŸÛm-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-GÅÞPÅ-q-»ÛmhÝÅ-h-¿e-Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-q- 2008 ¾ô¼-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ŸÛG-vh-q-¼ïhü hï-zŸÛmhÝ- 2008 ˆÛ-xÛ-¹- 11 mP-w¾-Vï¼-»Ûm-Å-»ôhü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-Ç~¼-ÅÛ¾-HÛ-»Þ-¼ôz-¤fÞm-±ôGÅ-ˆÛIôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-ÇÀôz-TÛG-GmP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-z;º-ÇÀôz-hï¼- 2009 ¾ôºÛ-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-qºÛ-Ç+zÅ-MmG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-hï¼-¿e-±ß¾-G-¼ï-»ôh-¼ïhü z;º-ÇÀôz-hï-¾ºP-»P-zB¼-M-mG-GÛÅ-»-¾ïm-¯-z-mÅ-¤-‚Å-q»Ûm-mü hï-»P-G-¾ï-G-¾ï¼-mÝÅ-¤ïh-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP.ü hï-mÅ-»P-zB¼-ŸÝ-Mã¼ü uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTß-GZÛÅü 1997 xÛ-¹- 9 qºÛ-mP-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-zŸG-qºÛIôÅ-Vôh-hï-¾ü ¼P-ZÛh-»Ûm-m-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hï-¾-GÝÅ-z¯Û-bm-bmŸÝ-»Û-»ôhü hï-ŸÝÅ-qºÛ-hzP-hÝ-zbP-mÅ-Åô-Åô-ÇKï¼-¾-¤±ôm-m-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-¼P-z®m-ÇKP-¾-Ç+h-V-zÁh¤Dm-ŸÛG-»Ûmü h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¾-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-zºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-ºi-¤-ÇÀïzÅ-mºP-hzÞ-¤-¾¤HÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-q-n¤-dôG-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-¤Û-ºhÝG ºhÛºÛ-IôÅ-Vôh-hï-¼P-ºWGÅ-GmÅ-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü GmÅ-q¾-zdïm-mÅ-zŤ-„Àô-GŸm-q-GbôP-¤Û-VôG-q-¼ïh-h¤-¸ï¼-m-hï-»P-¤-¼ïhü ¤P-G®ôºÛ-mP-¾-¤P-zºÛ-xôGÅ-¾ºIô-hGôÅ-¼ïh-hïü »Ûm-mºP-ZÝP-zºÛ-zŤ-±ß¾-¾ºP-GÝÅ-z¯Û-hGôÅ-q-hï-¤P-G®ôºÛ-»ôm-bm-ŸÛG-¼ïhü ¤P-zºÛMz-¾-xÛm-qºÛ-XïÅ-¾-ZÝP-zºÛ-zŤ-±ß¾-¾-zhG-BôP-hP-GTïÅ-BôP-‚-Mã-hï-¤P-G®ôºÛ-ºôÅ-ºGm-»Ûm-q-ÅôP-®P.ü hï-Ÿô¼-hÝ-ŸÝÅ-m-zŤÅ-ÅôP.ü GP-¿e¼-¤-ºôPÅ-q¼-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-ºƒï¾-¤ô¾-fôG¾-Gô¤-q-¼ï-¼ï-zŸÛm-V-±P-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-zÇkݼ-hGôÅ-q-hP-ü IôÅ-±ôGÅ-¾-Gž-zÁh-hGôÅ-q-¯-zmÅ-¤fôP-GÛ-¤ïhü hï-Gž-qô-Gž-AP-»Ûmü »Ûm-mºP-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-wÞ¾-zºÛ-»ÛG-V54


hï¼-V-¤±ôm-mü GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü »Þ-¼ôz-Ç+Ý-±z-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¿Ëm-hÝ-zŸÝGŤô¾-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-»ÛG-V-ºzÞ¾-Mã-»Ûm-¸ï¼-z-®¤-¾Å-»ÛG-VºÛ-mP-hôm-Gž-zÁh-‚ãP-»ôh-¤¼ïhü hï-GTÛG-Gž-qô-z¸ôÅ-m-zŤÅ-ÅôP.ü hï-¤-‚Å-q-»Ûm-m-Gô-mô¼-fïzÅ-qºÛ-Zïm-D-ºhÝG hï-¿e-zÞ-»Ûm-mü ¤-ºôPÅ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-¾-zÇem-®¤-‚Å-m-¤Û-¤P-¾-Gž-zÁh-‚ïh-zhï-z-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GTÛG‚Å-m-fÞGÅ-DG-»ôh-¤-¼ïhü zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hï-GŸm-hzP-ÇezÅ-zÇeàm-»Ûm-q-ÅôP-®P-ü IôÅ-±ôGÅ-±ßGÅhP-¤-±ßGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ºDï¾-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ÇS-Å-mÅ-ljm-ÅïP‚ãP-z-»Ûm-mü hïºÛ-ÇKP-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ôÅ-ˆP-»ÛG-VºÛ-mP-hôm-¤-¤Eïm-q-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-º‚ãP-GÛ-¤¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-PÅ-lôG-lôG-G-¼ï-ŸÝ-»Û-»ôh-¸ï¼-mü ¤-ºôPÅ-q¼-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-fh-¾-Gô¤Å-qV-±P-fh-P-±ô-¾-ºIï¾-zÁh-hGôÅ-q-¯-z-mÅ-»ôh-¤-¼ïhü uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-G¾-Vï-zºÛ-fG-GTôh-Ç+zÅ-¾-¤±¤Å-¤±¤Å-ljm-ÅïP-‚ãP-z-»Ûm-mü wm-fôGÅ-¤Û-»ôP-P¤-zŤ-HÛºhÝG ¯-zºÛ-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-¾Å-hôm-±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-mÅ-hqï-¤Û-ÆÛh-qÅ-IôÅ-zÇkݼ-»G-qô-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü »Ûh-VïÅ-G®P-¤-»ôhü hï-¾-zM-V-zM-f¤-q-GÝÅ-z¯Û-ŸÝ-»Û-»ôhü »Ûm-mºP-zôh-qºÛ-D-Mãm-Gb¤-hqï¼ü wô-¼zGTÛG-GÛ-„Àô-¯¾-¾Åü üwô-ºƒÛP-zM-»Û-IôÅ-zÇkݼ-hGº-¸ï¼-Æô¾-»ôh-q-¿e¼-P-¼P-±ôÅ-ºWôm-mºP-¤-ºWôm-mºP-ü EÛ-¾-ÅïRKïºÛ-¤ÛP-zbGÅ-mÅ-uÛ-qºÛ-¤Û-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hÝÅü P-±ôÅ-G-±ôh-¤P-z-ÁïÅ-q-hï-±ôh-ˆÛÅ-¤Û-¤P-¾-GžzÁh-‚ïh-Mã-¤P-z-»ôP-GÛ-¼ïhü ¤P-z-¤-ÁïÅ-q-»Ûm-m-¤Û-¤P-Gž-zÁh-‚-Mã-ZÝP-z-»ôP-GÛ-¼ïhü Mã-¤±m-hï¾-zdïm-mÅ-Gô-zl-¤-ºyôh-q-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-Gmh-hôm-È-Gô-GÛ-¤ïh-¾z-hÝÅ-hï-mÅ-Ç+h-V-¾-OôzbGÅ-mÅ-hï-ºi-VGÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-z;º-ÁG-PôÅ-mÅGmh-hôm-GÅP-z-Ÿï-iG-¤ïh-q-»Ûm-m-ljm-ÅïP-ŸÝ-Mã-G¾-Vïm-qô-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅ-¤P-qô-¤-ŸÝÅ-qºÛ-fôGmÅ-hï-®¤-¾-¤±¤Å-GŸG-GÛ-»Ûmü hï-¼ÛP-ºhÛ¼-Åô-Åô-¤fº-¤-VGÅ-q-hï-Ç+¾-q-z¸P-qô-‚ãP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅXï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ¼-»ôh-z;ݼ-ºôÅ-n¤-q-¿Ëm-MÅ-±P-¤-Ç+¾-q-z¸P-qô-ŸÛG-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ±ß¾-hP-¤fÞm-qºÛ-xG-¾ÅGmP-¼ôGÅ-‚Å-m-mÛ-hï-¾Å-Ç+¾-q-z¸P-z-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-hïºÛ-fôG-¾-uÛ-ºfÞÅ-ºGºŸÛG-¤-GbôGÅ-¤P-Vï-zÅ-V-ÁÅ-„ÀPÅ-»ôh-¼ïhü ±P-¤-¾-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-z-»Ûmü ºhÛ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-¾Å¼Û¤-hï-¤WâG-zÇkÝÅ-q-»Ûmü ±ôGÅ-G®ôºÛ-fG-GTôh-GTÛG-hï-z;º-ÁG-GÛÅ-¾m-ºhïzÅ-GmP-Mã-hï-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ±ïÅ-zTô-¿Sü ¼ïÅ-G¸º-¹-zºÛ-ÇS-iôºÛ-¾Å-¼Û¤-mP-GŸG-GÛ-»Ûmü D-ÅP-z;º-ÁG-GÛÅ-ZÛm-GZÛÅ-ˆÛ-hÝÅ-±ôhhGôÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü ¼ïÅ-G¸º-¹-z-¾-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-±ô-±P-¤Å-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-fôG-mÅü Zm-ŸÛz-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG h-¼ïÅ-GÅÞPºyÛm-hï-GºÛ-fôG-mÅ-Gž-qô-VGÅ-ÅôP-GÅÞPÅ-»ôh-q-»Ûm-m-Zm-ŸÛz-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü &M¾z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-HÛ-mP-¾-ºFâm-fG-Vôh-q-ŸÛG-GmP-GÅÞPÅ-»ôh-hÝÅü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-¤ô¾GmP-zºÛ-Ç+zÅ-h-hÝP-ºFâm-fG-¤-Vôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅü hÐôGÅ-GŸÛ-»ôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-¿ËG-zÇkh55


ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P.ü Zm-ŸÛz-‚-Mã-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü xÛ-¹- 3 ±ïÅ- 18 ZÛm-Mz-Vßôh- 1ú30 fôG-¾-‚-Mã»Ûmü h-¿eºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-¾-&Ç+Ý-±z-n¤-q-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mPGhm-ºiïm-ŸÝ-MãºÛ-¾¤-Æô¾-»ôh-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-mP-zŸG-fÞz-q-»ôh-¤-¼ïhü Zm-ŸÛzˆÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-ºWôG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hP.ü zŸÝGÅ-¤ô¾-HÛ-Pô-zô¼-ºWôG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ÅP-ZÛm-GmPÅ-ZÛm-fGVôh-mÅ-GŸG-GÛ-»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-ÇÀôz-mP-z;º-¤ô¾-hï-ºi-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝGGÅÞPÅ-q-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-z;º-¸Þ¼-n¤-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-Zm-ŸÛz-Ç+zÅ-¾-xÛ-M¾-»ôhqºÛ-»ôh-qºÛ-z;º-¸Þ¼-hï-±ô-Ghm-ºiïm-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-¤-GbôGÅü l-¼¤-Å-¾-hP-M-G¼-mP-»ôh-qºÛ-z;º¸Þ¼-hï-±ô-¾-ÅP-ZÛm-zl-fô-ºzÞ¾-MãºÛ-fG-Vôh-¸Ûmü ÅP-ÇS-iô-±ôÝh- 9ú30 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü

xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 12 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 12 zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-¾Å-ZÛmzŸÛ-q-hï-VGÅ-zÇkh-»ôhü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-Mã-»Ûmü hï-¼ÛP-ÇS-iô-iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-hÝÅ-±ôh-¤ïhü hï¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hômü ;] hï-GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-ºV¼-zXôhq-hP-qô-ºIô-»Å-»Ûmü »ÛG-V-ÍP- 15 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hP-qô-hï¼-zTº-FÛ¤Å-FÛ¤Å-ºV¼-hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-±ßh-¤Ûm-hï-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü ;-q-ºhÛºÛ-mP-¾-zXôh-q-hP-qô-Gž-zÇkh-ºhÝG zXôh-q-hP-qô-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-hôm-ºhÛ-ºhÛºÛ-mP-¾Gž-m-ÇezÅ-zhï-qô-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ- 1996 mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GmP-z-¼ïhü h-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅhP-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-È-TP-¤P-qô-ÇÀïzÅ-¸Ûm-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-zXôh-q-hP-qô-»Ûm-mºP-ºiü GZÛÅ-qGÅÞ¤-q-»Ûm-mºP-ºiü hï-¾Å-¼Û¤-ºhÛºÛ-mP-¾-ƒÛÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hP-qô-ljm-Oôm-ŸÝÅü ljm-Oôm-ŸÝÅ-qºÛ-XïÅ-¾±ßh-¤-±ßh-z¿eÅü ±ßh-¤-±ßh-z¿eÅ-qºÛ-XïÅ-¾-GŸÛ-mÅ-zXôh-q-hP-qô-hï-ºIô-»Å-¼ïhü »Ûm-mºP-zXôh-q-hP-qôŸïÅ-ºƒÛ-»Û-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü ljm-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

56


uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-ljm-Oôm-ŸÝ-Mã»ÛÛmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-¼Û¤-hï-¼P-GÛ-mP-¾-zXôh-q-hP-qô-ŸïÅ-ºDôh-q-hï-ºIÛG-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG ±ßh-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-zXôh-q-hP-qô-¸Ûm-±¼-z-¼ïhü hï-GZÛÅ-q-GÅÞ¤-q-±ôGÅ-G®ôÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm¼ïhü ºhÛ-¼P-¾-zXôh-q-hP-qô-±ßh-±¼-z-mP-zŸÛm-HÛ-wïzÅ-»Å-hï-bG-bG-zÇkh-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hGôPÅ-ºG¾-¤ïh-q-TÛG- uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-Z¤Å-¥ôP-Vï-¼Þ-Vï-¼Þ-ºIô-hÝÅ-bôG-®¤-¤Gô-©ôPÅ-Vï-¼Þ-ºIô-»Û-¤ïhh¤-zŤ-HÛ-ºhÝG h-z¼-hÝ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-zXôh-q-hP-qô-hï-¼ÛP-‚ïh-»Å-»Ûm-m-¾Å-¼Û¤-mP-¾-G-¼ï-ƒÛÅ-ˆÛ»ôh-¼ïh-Tï-mü hï-¼ÛP-zXôh-q-hP-qô-¤-GbôGÅ-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-ŸïÅ-Gbm-ºDï¾-z-GmP-ŸÝ-»Û-»ôh-¼ïhü zXôh-q-GZÛÅq-hP-GÅÞ¤-q-ºIô-»Å-»Ûm-mü ¾Å-¼Û¤-mP-¾-zXôh-q-hP-qôü GZÛÅ-qü GÅÞ¤-q-ŸïÅ-ƒÛÅ-ˆÛ-¼ïhü »P-mzXôh-q-hP-qô-GZÛÅ-q-ƒÛÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-z¼-HÛ-»ÛG-V-±P-¤-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ºhÛ¼-zXôh-q-hPqô-ºƒÛ-»Å-hïÅ-G-¼ï-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïh-Tï-mü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛºÛ-mP-¾-FÛ¤Å-ºV¼-hï-±ô-zXôh-q-hP-qô-¤GbôGÅ-ºIô-»Û-¤Ûmü zXôh-q-hP-qô-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-¤-ÇÀïzÅ-hï-n¤-q-±ôÅ-G¸ÛGÅ-»Å-¼ïhü ÇSôm-¯ÛÅ-¾-hqï¼-mü hq¾-º‚ô¼-º‚ô¼-¿km-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-mü hïºÛ-mP-¾-¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛm-zIô-JÀïP-hP-Gbm-ºzïzÅ-GmP-MãŸïÅ-ºDôh-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-»ôh-¤-¼ïhü Gbm-ºzïzÅ-GmP-»Å-ˆÛ-ºV¼-GŸÛ-¼ïhü »ÛmmºP-Gbm-ºzïzÅ-GmP-¤-fÞz-q-»Ûm-mü hï-GmÅ-±ß¾-¾ôGÅ-;-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-mP-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-hï-±ô-ºIô-»Û-»Ûm-ŸÝ-»Û-»ôh¼ïhü zXôh-q-hP-qôºÛ-z¼-hÝ-ÇÀïzÅ-VßG-¤-VßG-¸ï¼-z-hï-Gmh-hôm-f-hh-¼ïhü zXôh-q-hP-qô¼-¤-±ßh-q-»Ûm-m-Dôhï-G-¼P-mÅ-¸G-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-Gž-qô-VGÅ-qºÛ-¼ï-z-»ôhü fG-GTôh-¸Ûm-q-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÛGô-Ç+zÅ-¤ïhü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü ¤Þ-¤fÞh-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

57


hôm-±mü

GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü

Zï¼-GZÛÅ- z;º-„Àôm-GŸm-HÛ-ºôÅ-ºhï¤Åü qü ºôÅ-fôm-fôG-zÇ+ô-GŸG-h¤-ºzÞ¾-¸Ûm-qºÛ-z;º„Àôm-FÛ-q-hïÅ-¼P-GÛ-z;º-ÁG-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞz;º-„Àôm-WÛ-hGôÅ-¤P-¤fº-zhÝm-¾Å-¤zL¾-zºÛ-¤Û-ºIôºÛ-¤ÛP-hP-¾ô-MãÅ-zTº-FÛ¤Åhôm-±m-Zï¼-GTÛG-qºÛ-mP-GÅïÅ- 3 q¼Gž-zºÛ-ºôÅ-VôÅ-±P-¾ÞGÅ-zTÅ-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-Gž-zÁh-hP-£GÅ-ºzÞ¾-MãhP.ü hïºÛ-fôG-uÛ-¤ôÅ-‚ãP-m-ǨôÅ-¤ïhü ¤-‚ãP±ï-uÛ-¤ôÅ-¤-‚ãP-zºÛ-ºôÅ-GŸÛ-Åô-ÅôºÛ-fôG-Pô-»ôhuÛ-ºfÞÅ-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛÅ-GÅP-zºÛ-ºôÅ-ÁôGºwïm-bï-ºôÅ-ºhï¤Å-‚-hGôÅü Pô-»ôh-uÛ-ºfÞňÛ-zM-V-¿S-zTß-¾Å-¤-ZÝP-zºÛ-ºôÅ-ÁôG-fôz-mz;º-„Àôm-hÝ-ºôÅ-fôm-Gž-zOGÅ-‚-Mãü IôűôGÅ-ÅÞ-uÛ-¤ôÅ-Ť-¤P-¤ôÅ-fôm-qºÛ-¼ÛGÅ-¾&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-z;º-„Àôm-hÝzÇ+ô-GŸG-z°¾-Mãü z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-zbômqºÛ-ºôÅ-GŸÛ-»ôPÅ-μôGÅ-Ť-GP-¼ÞP-¾-¤P¤ôÅ-¤-fôz-±ï-ºôÅ-GŸÛ-Gż-q-z;º-„Àôm-FÛ-qÅGôP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾-Mãü

Zï¼-GÅÞ¤- ¤ïhü qü Åô-zhÝm-qü P Í-¼Û-hP.ü Dï-a-^-DÞ¾-GmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛmP-GÅïÅ- DôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG 1 T »ô-¼ôz-DÞ¾-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü 58

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü

¸Þ¼-zXôhü

z;º-„Àôm-GŸm-HÛ-ºôÅ-ºhï¤Åü ºôÅ-fôm-fôG-zÇ+ô-GŸG-h¤-ºzÞ¾-¸Ûm-qºÛz;º-„Àôm-FÛ-q-hïÅ-¼P-GÛ-z;º-ÁG-¿Ëm±ôGÅ-ÅÞ-z;º-„Àôm-zhÝm-¾Å-¤-zL¾-zhGôÅ-ÁÛP.ü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-z;º„Àôm-zhÝm-HÛ-¤Û-ºIôºÛ-¤ÛP-hP-¾ô-MãÅ-zTºFÛ¤Å-hôm-±m-Zï¼-GTÛG-qºÛ-mP-GÅïÅ- 3 q¼-Gž-zºÛ-ºôÅ-VôÅ-±P-¾ÞGÅ-zTÅ-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-Gž-zÁh-hP-£GźzÞ¾-Mã-hP.ü hïºÛ-fôG-uÛ-¤ôÅ-‚ãP-m-ǨôŤïhü ¤-‚ãP-±ï-uÛ-¤ôÅ-¤-‚ãP-zºÛ-ºôÅ-GŸÛÅô-ÅôºÛ-fôG-Pô-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛÅGÅP-zºÛ-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-bï-ºôÅ-ºhï¤Å-‚hGôÅü Pô-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-zM-V-¿S-zTß-¾Å¤-ZÝP-zºÛ-ºôÅ-ÁôG-fôz-m-z;º-„Àôm-hÝ-ºôÅfôm-Gž-zOGÅ-‚-Mãü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-uÛ¤ôÅ-Ť-¤P-¤ôÅ-fôm-qºÛ-¼ÛGÅ-¾-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-z;º-„Àôm-hÝ-zÇ+ôGŸG-z°¾-Mãü z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-zbôm-qºÛºôÅ-GŸÛ-»ôPÅ-μôGÅ-Ť-GP-¼ÞP-¾-¤P¤ôÅ-¤-fôz-±ï-ºôÅ-GŸÛ-Gż-q-z;º-„Àôm-FÛqÅ-GôP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾Mãü z;º-„Àôm-GŸm-HÛ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚-xôGÅü ºGô-zXôh-

Gż-ºWâG

P ‚P-Í-¼ÛºÛ-DÞ¾-GmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü T »Þ-¼ôz-DÞ¾-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ- Gż-ºWâG zÇkÝ-‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü


¤ïhü Åô-zMhqü mP-GÅïÅ5 ¼ï-hGÝ-qü mP-GÅïÅ2

V M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-bàGmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG FÛ¤Å-DP-mP-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-ˆÛÅ-ZïÅ-q- ºhÛ-¼ÛGÅGTÛG-Hã¼-»ôPwôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-qü

FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-qü

Vïhü

FÛ¤Å-ŸÛz-DP-ºôG-¤-DG-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-q-ÅôÅô¼-hGôÅ-G¾-hP-zÇeàm-qºÛ-zÁï¼-hqP-hP-ü ¸Þ¼-hqP-±ôGÅ-¤Û-WÛ-hGôÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FۤşÛz-DP-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-zÅ-zÇ+ô-GŸG-‚-Mãü

FÛ¤Å-ŸÛz-DP-ºôG-¤-DG-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-q-hPFÛ¤Å-ŸÛz-q-Åô-Åô¼-hGôÅ-G¾-hP-zÇeàm-qºÛzÁï¼-hqP-hP-ü ¸Þ¼-hqP-±ôGÅ-¤Û-WÛhGôÅ-zTÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛFÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-zÅ-FÛ¤Å-ŸÛz-q-GŸm-GZÛž-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-zÇ+ô-GŸG-‚-Mãü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅ-ü

hGôPÅ-q-¤-±ô¤Å-¼ôGÅ-GmP-ü h-GÛm-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-zbôôm-GmP-¤Dm-±ô¼-Mã-¤±m-ŸÛG-ºhÝG-zŤ-HÛºhÝGü h-GÛm-PÅ-zXôh-q-hP-qô-hï-GTÛG-ÅÞ-ŸÛG-ºIô-»Ûm-ŸïÅ-ÇSôm-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü zXôh-q-hP-qô-hï-GŸÛ-mźIô-»Å-¼ïhü ŸÝ-»Å-ˆÛ-¤±¤Å-hï¼-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞPÅ-»ôh-q-¼ïhü FۤźV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 15 q-¾Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ßh-q-¾-hGG-‚ü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-»Å-hïü hï-¤-±ßh-ÇSôm-¾-z;º-ÁG-GÛ-Mz-GZï¼-ŸÝ-xôGÅ-hïºÛfôG-¾-Gž-zÁh-TÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºhôm-»Å-Dô-mºÛ-Vïh-hÝ-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-»Ûm59


ÇezÅü hï-xÛm-q-»Ûm-mü XïÅ-¤-ºIô-ÅôP-hP-ü hï-±ôºÛ-fôG-¾-GP-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï-Gž-zÁh-¤-‚ãP-m±ßh-mÅ-Vô-¤ïh-¼ïh-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-D-ÅP-ºhÛ-z¿eÅ-q-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-Mã-Dô-mºÛ-Vïh-TïÅ-ŸÝÅ-hÝÅü GP-¿e¼-IôűôGÅ-mP-¾-±ßh-q-hP-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-¾-Mz-Bô¼-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü »Ûm-mºP-hôm-hG-GÛfôG-¾-Mz-Bô¼-GmP-GÛ-¤ïh-q-hï-Gž-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-PôÅ-mÅ-Gž-zÁhGmP-»Å-»ôh-h¤-ü

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Mz-GZï¼-ŸÝÅ-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-ºhÛ-¾-Gô-z-MG-ÇePÅ-¤Û-ºi-z-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-m-»ÛG-VhïºÛ-mP-GP-ƒÛÅ-»ôh-q-hï¼-Mz-GZï¼-»ôh-¸ï¼-z-¿e-zÞ-VGÅ-ÆÛh-q-¼ïhü hï-ºi-‚Å-m-zIô-JÀïP-GÛ-Ç+zÅ-z;º„Àôm-n¤-qÅ-hGôPÅ-ºV¼-GmP-Å-¤ïh-q-¿e-zÞ-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-¤Û-»ôP-zºÛ-Vïhü hq¾-º‚ô¼ºIô-ÅôP-Dô-mºÛ-V-mÅ-IôÅ-ºV¼-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-±ßh-MãºÛ-Vïh-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-ŸïÅ-ºDôh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hïºi-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

P-±ôÅ-hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-Mz-GZï¼-ŸÝ-»Å-hï-hôm-±m- 37 qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qô-hï-GTÛG-ÅÞ-¾ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôhü D-ÅP-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-P-±ôÅ-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-»¼-»ÛG-VßP-wÞ¾-zŸGq-hï-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-»ÛG-V-z=¤-»ôh-¤-¼ïhü Gmh-hôm-GŸm-n¤-q-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛ-¾-z;ºÁG-GÛÅ-Mz-GZï¼-GmP-zŸG-q-hï-h-¿e-±ÛG-GP-ºDôh-q-ºhÛ-¼ïhü hï¼-zdïm-G¾-ÆÛh-hôm-±m-¼ï-¼ïºÛ-fôG-¾hGG-‚-»ôh-m-mÛ-GmÅ-±ß¾-f-hh-¼ïh-¤-GbôGü GŸm-hP-qô-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-fôG-¾-±ßh-q-¾-hGG-‚-»ôh-hP-¤ïhz¿e-Mã-»Ûm-ü uÛ-»ôPÅ-ˆÛÅ-±ßh-q-¾-hGG-‚-¤ïh-ÇezÅ-hï-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-V-mÅ-±ßh-q-»Ûmü hï-mÅ-zXôh-q-hP-qôºÛfôG-¾-ºIô-Å-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-±ÛG-GÛ-hG-V-hP-hÐôGÅ-ºiÛ-hï-ºi-ŸÝ-Å-»ôh-mü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãPGmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-Zï¼-GZÛÅ-hï-ºIïP-zÞ-z¸ôÅ-mü ºhÛ¼-Z-GÛ-GÝ-ZÛ¼-¼-ZÛ¼-ƒÛÅ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-ºIïP-zÞ-z¸ô-Mã-‚Åü hôm-±m-Zï¼-GZÛÅ-¸ï¼-z-hï-ºIïP-zÞ-Zï¼-¼-Zï¼-z¸ô-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG¾GÅü 60


uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôh-Gż-qºÛ-mP-¾-ºhÛ-GTÛG-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü Pô-»ôh-uÛºfÞÅ-ˆÛ-zM-V-¿S-zTß-¾Å-¤-ZÝP-zºÛ-¸ï¼-»P-ü ¤¼-wïzÅ-q-»Ûm-mü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-uÛ-¤ôÅ-Ť-¤P-¤ôÅ-ŸïÅü ¤P-¤ôÅ-¸ï¼-z-hï-h‚Ûm-WÛºÛ-Ç+h-¾- Simple majority ¸ï¼-z-hï-¤-¼ïh-h¤ü Simple majority hï-»P-GžºhÝG »P-zM-V-¿S-zTß-ZÝP-¤f¼-¾ôPÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-z-hï-Gô-z-WÛ-¿e¼-¾ïm-hGôÅ-q-¼ïhü ºIï¾-zÁh-TÛGBôm-¼ôGÅ-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ¼-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-‚P-Í-¼Û-»Þ-¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-bàGmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-¸ï¼-z-hï-D-Gž-hÝ-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-Gž-hݤ-GbP-z-»Ûm-mü zôh-q-hï-fï-¶m-mP-¾-»ôh-¼ïhü Australia mP-¾-»ôh-¼ïhü Japan mP-¾-»ôh-¼ïhü ¾ÞP-qGP-mÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü M¾-Dz-GP-mÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü M¾-Dz-hï-±ô-Å-fG-¼ÛP-qô-»Ûm-hÝÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛGºhï¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-fï-¶m-HÛ-¤Û-hGôÅ-m-fï-¶m-HÛ-¤Û-hGôÅ-TïÅ-D-Gž-¤-z¸ôÅ-m-XïÅ-¤¼h;º-P¾-ºyh-Å-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-GmP-¤Dm-hï-FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü hï-zŸÛm-hÝ-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü hï-¤Ûm-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ÅÞ-ŸÛG-GÛÅ-GmP-mºP-ºIÛG-GÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-mP-GÛ-zXôh-q-hP-qô-hïºÛ-fôG-¾-±ÛG-GTÛG-ŸÝ-»Å-»ôhü hôm-±m- 38 qºÛ-mP-GÅïÅ- 5 hï-¾-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôGÅ-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hïºÛ-±ÛG-zXôh-Gżq-hï-¾-FÛ¤Å-DP-mP-mÅ-¼-ºyôh-¸Ûmü mG-ZïÅ-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hï-¾ü xÛ-mP-GÛ-Gô-hôm-¤-»Ûm-q¼FÛ¤Å-DP-mÅ-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-hï-zŸG-m-Gô-zhï-z-»ôP-Å-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

61


uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GTÛG-GôP-hÝ-GÅÞPÅ-¸Ûm-q-hï-G-¼P-»Ûmü ŸÝ-Mã-GŸm-ŸÛG-¾ü Zï¼-GZÛÅ-q-hïºÛ-mP¾-z;º-„Àôm-¤P-¤f¼-zhÝm-¾Å-¤-zL¾-z-hï-½‰ÛP-q-hï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü Gż-q-hïºÛ-mP-¾-z;º-„ÀômzhÝm-¾Å-¤-zL¾-z-hGôÅ-ÁÛP-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-¤Û-ºIôºÛ-¤ÛP-hGôÅ-TïÅ-z;ôh-ºhÝG hz¼-hÝ-z;º-„Àôm-FÛ-q-hï-zÇ+ôÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-Dô-¼P-¾-xG-¼ôGÅ-z;º-„Àôm-G-±ôh-hGôÅ-¤Ûm-hï-z;º-FÛ-¼P-¾¼P-hzP-»ôh-¼ïhü h-¿eºÛ-ºhÛ¼-z¿e-hÝÅü PïÅ-q¼-hÝ-z;º-„Àôm-FÛ-q-hï-hP-qô-¼P-mÅ-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-¤±mhGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-ºi-qô-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-¿e¼-GÅÞP-Mã-»Ûm-m¤-ŸïÅ-iÛ-ºhôh-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zB¼-zTôÅ-xÛm-q-»Ûm-m-hï-G-¼P-VGÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü ¾GÅü

Gž-zÁh-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-ºi-qô-ŸÛG-¼ïhü ÇSôm-¤-»Ûm-m-z;º-„Àôm-FÛ-q-hï-GZÛÅ-hP.ü GÅÞ¤ü ¿S-TÛ-¼ÞP-GÛ¤ÛP-zbôm-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü zhÝm-zbôm-mºP-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü h-¼ïÅ-ºhÛ¼-PïÅ-q¼-hÝ-zhÝm-ºhôm-hGôÅ-ˆÛ¼ïh-GÅÞPÅ-q-ºhÛ-Mã-¤±m-GP-¾-zbôm-ºhôm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Gmh-ºGG-GP-¾-fÞG-q-¼ïhü hï-GTÛG-‚Åü hï-mÅ-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôGÅ-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hï-¼-ºyôh-mÅ-¤-GbôGÅ-mG-ZïÅ-wôG-»Å-»ôh-¤-¼ïhü ¼-ºyôh-hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-ƒÛÅ-q-¼ïhü hï-Gž-qô-ŸÛG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-GÛm-PÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-»Å-hï-h-¿e-zXôh-q-hP-qô-ºIô-»Û-»ôh-m-ŸïÅ-q-hï-¼ïh-¤GbôGÅ-Dô-¼P-fôG-¾-zŤ-ºV¼-hï-XïÅ-¾-¼ïhü h-¿e-PÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-»Å-hï-zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôh-hP-±ÛGzXôh-½‰ÛP-qºÛ-mP-¾ºP-hï-Gž-»ôh-¼ïhü GTÛG-¾-Pô-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-M-V- 50 ¸ï¼-z-hï-»Ûm-q-ºiü »P-ºôGhï¼-uÛ-¤ôÅ-Ť-¤P-¤ôÅ-¸ï¼-z-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-¼ôGÅ-GmP.ü ¤-GbôGÅ-P-¼PGÛÅ-¤fôP-±ß¾-‚Å-m-zM-V- 50 ŸïÅ-¸ï¼-m-IôÅ-±ôGÅ-G®ô-BôP-‚ïh-¤Dm-hï-±ôGÅ-G®ô-¼ïhü ±ôGÅ-G®ôÅ-MãmhÝ-mÅ-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü ºôÅ-ÁôG-GÛ-fôz-fP-hï-»ôh-¼ïhü zM-V-¿S-zTß-¸ï¼-z-hï-GTÛG-qÞ¼-xÛm-q-»Ûmm-±ôGÅ-G®ô-¾-fôz-fP-hï-¤ïh-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-h¤ü hï-»P-hÐôGÅ-ºiÛ-GTÛG-»Ûmü »Ûm-mºP-h-¿e-zXôh-qhP-qô-hï-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ-¾-ºIï¾-zÁh-TÛG-zBôm-¼ôGÅ-GmP.ü hï-G-¼ï-Gô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Åô-Åô¼-¤±ôm-mü 50 62


ŸïÅ-q-hï-hP-¤P-¤ôÅ-¸ï¼-z-hïºÛ-hz¼-¾-ºG¾-¹-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-¼ôGÅ-GmP.ü XïÅÅÞ-zŤ-„Àô-GbôP-»Å-ˆÛ-Eh-q¼-ºIô-»Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-z¼-¾-Gž-zÁh-TÛG-GmP-m-zŤ-HÛ-ºhÝG FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-¾-PÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-DG-GTÛG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛzTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-mÅ-GmP-z-»Ûm-mü ŸÛz-ºWâG-¤P-qô-‚Å-»ôh-hÝÅ-GmÅ-±ß¾-Gž-qô-VGňÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG V-q-hïºÛ-fh-¾ü fôG-¤¼-z;º-„Àôm-zhÝm-¸ï¼-z-hïü h-¿eºÛ-FÛ¤Å-ºV¼-mP-¾-h-¿e-»ôhzŸÛm-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-mP-¾ü z;º-„Àôm-FÛ-q-zÇ+ô-zŸG-h¤-ºzÞ¾-¸Ûm-XïÅ-z;º-FÛ-hï-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼z;º-„Àôm-zhÝm-¾Å-¤-zL¾-zºÛ-¤ÛP-hP-¾ô-MãÅ-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-Gž-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-z;º-FÛ-hïÅz;º-„Àôm-GZÛÅ-ˆÛ-¤ÛP-ºEï¼-»ôP-mºP-¤-ºfÞÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü GTÛG-ºEï¼-mºP-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü »P-hï-¾IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤P-¤ôÅ-ŸÛG-fôz-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-¤±¤Å-ÁÛG-¾-z;º-FÛºÛ-zbôm-qºÛ-z;º-„Àôm-¿S-®¤ºV¼-wÞ¾-»ôh-mºP-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-GZÛÅ-®¤-¾-¤-GbôGÅ-¤P-¤ôÅ-¤-fÞz-q-»Ûm-mü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-z;º-ÁGmP-¾-z;º-„Àôm-ZÝP-hÝ-ºIô-»Å-ˆÛ-Gmh-ºGG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-z;º-FÛ-hï-fôG-¤¼-z;º-ÁGmP-¾-»¼-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-¤ÛP-hï-PïÅ-q¼-hÝ-ºhôm-hGôÅ-q-ŸÛG-hP.ü hï-mÅ-G-±ôh-TÛGIôÅ-±ôGÅ-mÅ-¤P-¤ôÅ-fôz-q-hï-fôz-q-¼ïhü ¤-fôz-q-»Ûm-m-hïºÛ-mP-mÅ-G-±ôh-TÛG-¤P-¤ôÅ-¤-fôz-q-»Ûm-mºPGP-¤P-¤P-ŸÛG-z;º-ÁG-mP-¾-GmÅ-fÞz-»Å-ÁÛG z;º-ÁG-mP-¾-z;º-„Àôm-GP-¤P-ŸÛG-hÝÅ-GTÛG-¾ºhï¤Å-fÞz-»Å-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-z¸ÞP-m-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ºEï¼-hGôÅ-qºÛ-hGôÅ-h¤ÛGÅ-hï-¼ïh-ŸÝMã-»Ûmü hï-mÅ-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-hïü ¯-zºÛ-hï-¸Þ¼-zXôh-mP-¾-Gž-qô-ƒÛÅ»ôhü OÛG-GŸÛ-DG-hP-FÛ¤Å-ºV¼-DG-mP-¾-±ÛG-zXôh-ºi-¤Ûm-¤P-qô-ŸÛG-ºhÝG hï-hG-¤P-Vï-zºÛ-mP-¾FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-q-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-hï-¤P-z-ºDôh-»ôh-hÝÅü ºhÛºÛ-mP-»ôh-qºÛ-¼-ºyôh-¸ï¼-z-hï±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qºÛ-mP-¾-ºDôh-»ôh-¤-¼ïhü ‚Å-®P-±ÛG-zXôh-¤P-z-»ôh-q-hï-GTÛG-ºHã¼-z¸ô-»Å-Vïh-hÝ-zB¼zTôÅ-ºEï¼-z-ŸÛG-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-zM-V-¿S-zTß-¸ï¼-»Å-hï-OÛ-GŸÛºÛ-mP-¾-GP-Gž-z-hï-¤-GbôGÅü G¾-ÆÛh-hï-ºIÛG-GÛ-»ôh-hP¤ïh-ˆÛ-zŤ-±ß¾-»ôh-mü zB¼-zTôÅ-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-»ôh-ÇezÅü Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-qºÛ-hôm-Gmh-z¸ô-zTôÅIôÅ-ºV¼-ºEï¼-»Å-ˆÛ-¾¤-D-G¸ÛGÅ-q-¤-GbôGÅü h-¿e-ºhÛ¼-hï-G-¼ïhü GP-¿e¼-zM-V-¿S-zTß-¤P-¤ôÅ-ŤuÛ-¤ôÅ-fôz-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïhü z;º-„Àôm-GTÛG-zM-V-¿S-zTß-¾Å-¤-ZÝP-zºÛ-¤P-¤ôÅ-ºfôz-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-¿e¼-zM-V-¤-¾ôm-±ïÅ-¼P-zŸÛm-HÛ-¤¼-¸G-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-¤ÛP-Gż-q-ºhômhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü uÛ-¤ôÅ-fôz-q-»Ûm-m-ºhï¤Å-hGôÅ-q-zXôh-¤ïhü h-¿e-hÐôGÅ-ºiÛ-hïºÛ-±ÛG-hï-Gž-qô-ŸÛG-zMV-¿S-zTß-¾Å-¤-ZÝP-z-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-ºhÛ-hP-GÁ¤-hÝ-¤P-¤ôÅ-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-ºhÛ-GZÛÅ-¤fÞm-¤-¤fÞm-HÛ-Gmh63


ºGG-TÛG-¼ïhü hï-¾-Gmh-ºGG-TÛG-»ôh-¼ïïhü ¤P-¤ôÅ-¸ï¼-hÝÅ-hïºÛ-Gô-z-Åô-Åô¼-‚Å-mü IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û43 »ôh-q¼-V-zŸG hïºÛ-mP-mÅ-ºôÅ-ºwïm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-ºfÞÅ-¤Û- 20 »ÛÅ-V-ÁÅ-¾ïm-q¼-zŸG GŸmn¤Å-z¼-ŸÝGÅ-zÇkh-q- 20 mP-mÅ-Mz-Bô¼-IPÅ- 15 VGÅ-q-»Ûm-mºP-Dô-fôz-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü hPôÅGmÅ-‚Å-m-¤P-¤ôÅ-ˆÛ-Gô-z-¾ïm-xôGÅ-hï-¼ïhü »Ûm-mºP-h-¿eºÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-ºhÛ-¿e¼-Gž-»ôh-hÝÅ-OÛG-GŸÛDô-¼P-GÛ-hôm-hG-Gž-qô-¤ïh-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-HÛ-ÇKô-mÅ-Gž-qô-z¸ô-»Å-ÁÛG¤-GbôGÅ-FÛ¤Å-ºV¼-ºEï¼-»Å-hï-¾-h¤ÛGÅ-zž-ºƒï¾-z-GP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾Å-¼Û¤-n¤-zŸG-ŸÝ-hGôÅ-»Å-hï-hÐôGÅ-ºiÛ-hï-GP-»Ûm-ŸÝ-mü h-¿e-zXôh-q-hP-qô-hï»Ûm-ÇezÅü ±ÛG-hP-hG-V-hP-ü hïºÛ-mP-¾-»Û-GïºÛ-ºIô-ÇePÅ-Dô-¼P-mP-¾-bG-bG-TÛG-zÇkh-¤ïh-q-»Ûm-m-¤GbôGÅ-ºhÛ-zXôh-q-GZÛÅ-q-¾-»¼-ºIô-hÝÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-zXôh-q-GZÛÅ-q-hï-»P-ºhÛºÛ-mP-¾±ßh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-GÅÞP-GÛ-»ôh-mü P-±ô¼-zŤ-„Àô-GbP-mÅ-zŤ-±ß¾-wÞ¾-»Å-¾-Eh-q¼-ºIô-»Û-ºhÝG zXôh-qhP-qô-¿e-zÞ¼-¤±ôm-mü Åô-ÅôºÛ-Gô-xôGÅ-hG-VºÛ-¼ÛGÅ-hP-»Û-GïºÛ-ºIô-ÇePÅ-fôG-mÅ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zXôh-q-hP-qô-¾-±ÛG-GÛ-zl-hG-mô¼-z-»ôh-q-hP-ü hï-zŸÛm-hÝ-hôm-hG-GÛ-fôG-mÅ-hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-Å-»ôh-m-GmPhGôÅ-q-¼ïhü »Ûm-mºP-h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-z;º-ºiÛ-GmP-mÅ-hï-ÇSôm-¤-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q-ŸÛG¼ïhü h-¿e-ºhÛ¼-ºEï¼-»ôP-z¼-ºHã¼-z-GbP-»Å-hï-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 22 qºÛ-mP-¾-z;º-„Àôm-zhÝm-¾Å¤-zL¾-z-hGôÅ-ÁÛP-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-z;º-„Àôm-HÛ-¤ÛP-ºIÛG-¤Ûm-¸ï¼-z-hï-ºHã¼-z-zbP-»ôh-¼ïhü ±ÛGzXôh-½‰ÛP-q-hï-h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-hï-ÇSôm-¤-mÅ-h-z¼-ºHã¼-z-GP-»P-¤-GbP-z¼-ºEï¼zÇkh-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-hï¼-ºHã¼-z-ŸÛG-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-hï-Gž-qô-VGÅ-¤Û-ºhÝG-hGôPÅ-ˆÛ-»ôh-mü z¸ôzTôÅ-IôÅ-ºV¼-ºEï¼-»Å-ˆÛ-¾¤-D-hï-»ôh-»ôh-q-¼ïh-ŸÝ-»Û-¤ïh-¼ïhü Gž-zÁh-GmP-¤Dm-HÛÅ-hï-ŸÝ-»Û-»ôh¼ïhü »P-Gž-zÁh-GmP-¤Dm-HÛ-ºIï¾-zÁh-ºw¼-¤-ŸÛG-ˆP-Bôm-HÛ-»ôh-¼ïhü m¤-Mãm-PÅ-Gô-z-ºhÛ-¿e¼¾ïm-HÛ-»ôhü »Ûm-mºP-»ÛG-V-ºhÛ-hG-¯-zº-ÛMãm-¾Å-mP-¾-»¼-ºEï¼-mÅ-Mãm-¾Å-mP-¾-fG-zTh-mÅ-»¼ºEï¼-»ôP-z-ŸÛG-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-¼P-GÛ-ºIï¾-zÁh-MG-¤Û-hGôÅ-‚ãP-m-zŤ-zÇkh-»ôhü ÇePÅ-º²Ûm-‚ïhhGôÅ-ÇezÅ-FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-hP-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-hï-±ô-Mãm-¾Å-»Ûm-ÇezÅü DôP-n¤-q-±ôÅ-ºIï¾zÁh-Mz-zŸG-q-»Ûm-m-ºfÞÅ-ˆÛ-¤ïh-ºIô-zŤÅ-ÅôP.ü GŸm-±ôGÅ-G®ôÅ-ºhÛ-±P-¤-¾-ºIïï¾-zÁh-MG-»Å¤ïh-q-hï-ºi-¤-¼ïhü ‚Å-®P-Gô-Ç+zÅ-hï-wÞ¾-z-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ºhÛ-zXôh-q-hP-qô¼-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh64


¼ïhü hÐôGÅ-ºiÛ-GmP-»Å-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ±ÛG-GÛ-zl-hG-mô¼-z-hï-hG-bG-bG-z¸ô-»Å-hï-±ôÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh¼ïhü hï¼-zdïm-zXôh-q-hP-qô-¼P-¾-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôhü zXôh-q-GZÛÅ-q-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-¾-P-±ô-zIô-JÀïP-‚Å-bïz¸ô-zTôïÅ-IôÅ-ºV¼-ºEï¼-»Å-»ôh-mºP-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-»Å-¼ïhü h-GÛÛm-hôm-±m- 38 qºÛ-mP-GÅïÅ-¿S-q-hïºÛmP-¾-±ÛG-zXôh-Gż-q-hï-¾-FÛ¤Å-DP-mP-¸ï¼-z-hï-FÛ¤Å-DP-mÅ-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-FÛ¤ÅDP-mÅ-z¸ôÅ-q-»Ûm-m-Bôm-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-hÝP-hÐôGÅ-ºiÛ-»ôh-q-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-ºhÝG hï-±ô¼ÇSôm-¾-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-HÛ-»Ûmü FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-hP-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-HÛÅ-fô-zBôm-mÅ-hï-¾-GžzÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-Zï¼-GÅÞ¤-q-hï-¾-mP-GÅïÅ- P] T] V] GÅÞ¤-»ôh-qºÛ-mP-mÅ- V] hïºÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ-¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-IâGŸm-DG-bà-GmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-¸ï¼-z-ºhÛºÛ-fôG-¾-¼P-zŸÛm-HÛ-hÐôGÅ-q-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛºhÝG M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-qºÛ-‚P-Í-¼Û-hP-»Þ-¼ôz-hï-hG-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-TïÅ-q-hïºÛ-mP-¾º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-JÀÛP-ym-Vï-DG-¤P-qô-ŸÛG-ºhÝ-zÇkh-q-ºi-qô-ŸÛG hï-ºiºÛ-JÀÛP-ym-Vï-DG-¤P-qô-ŸÛG Asia, Africa, Australia, Antarctica hï-±ô-ºhÛ¼-ºhÝ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-±ôºÛ-DôPÅ-mÅ-ºfÞÅ-¤Û-GTÛG-GÛÅ-M-VïºÛ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-Åï¾-»Å-¾-G-±ôh-TÛG-fÞGÅ-wm-GÅô-»Û-»ôh-h¤ü hï-hÐôGÅ-ºiÛ-GTÛG-»Ûmü hïºÛ-fôG-¾z;º-¾m-Gž-qô-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-GÛm-uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅ-ˆÛÅ-xG-zAPÅ-GmP-ÅôP-ü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-¤±ô-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m- 37 qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-P-q-hïºÛ-fôG-¾-‚P-Í-¼ÛºÛ-mP-mÅ-uÛ-ºfÞÅGZÛÅ-GÅÞPÅ-q-hï¼-zŤ-„Àô-GbôP-Ç+zÅ-w-GÛ¼-zôh-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-»ôh-q-hï-zhïm-q-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-hrF¾-ºzÞ¾-¤Dm-G-±ôh-»ôh-¤ïh-hP-ü hïºÛ-zM-V-hï-G-±ôh-»Ûm-¤Ûm-hGôPÅ-q-zŸïÅ-»ôh-h¤ü G¾-ÆÛh-hGôPÅq-zŸïÅ-»ôh-m-hr-ºF¾-ºzÞ¾-¤Dm-HÛ-zM-V-hP-¤Û-ºzô¼-HÛ-zM-V-hï-G-±ôh-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-GÅÞP-¼ôGÅGmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ôÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

65


uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GmÅ-±ß¾-VßP-®G-hï-ºi-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-mü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-»Þ-¼ôz-¸ï¼-zhï-»Þ-¼ôz-TïÅ-ƒÛÅ-ºhÝG P-fôÅ-M-VßP-iG-m-GP-ÁïÅ-¤-GbôGÅü PÅ-h-z¼-»Þ-¼ôz-¤-GbôGÅ-»Þ-¼ôz-¸ï¼-z-hïºiü Gô-¥ôP-¤Û-ºhÝG hï-¾-hGï-¤±m-GP-»ôh-¤ïh-ºIï¾-zÁh-Mz-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-GTÛG-‚Åü hï-mÅ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 37 qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-V-q-hïºÛ-mP-¾-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü ‚PÍ-¼Û-»Þ-¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-mÅ-TïÅ-z;ôh-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-¿Ëô-Í-¤Û-¼Û-;-ŸÛG-ºDôh-¤Û-ºhÝG ¿ËôÍ-¤Û-¼Û-;-hï-‚P-Í-¤Û-¼Û-;ºÛ-Çkï-±m-»Ûm-zŸÛm-hÝ-hï-D-ƒ¾-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝMã-»Ûmü »P-ºhÛºÛ-mP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP-ü ‚P-Í-¼Û-hP-»Þ-¼ôz-TïÅ-ºDôh-q-¾Å-Dï-m-^-zbôm-ºhÝG-m-M㤱m-WÛ-»Ûm-ºIï¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-‚Åü hï-mÅ-h-GÛm-z;º-„Àôm-zhÝm-GÅÞPÅ-q-hï-ºƒï¾-»ôh-ˆÛÅ-Gž-zÁh-GmP-ÅôP-»P.ü Gž-qô-Ÿï-iGVGÅ-¤-ÅôP.ü hqï¼-m-ÇSôm-¤-hïºÛ-mP-¾-z;º-„Àôm-FÛ-q-¾-¼P-hzP-V-±P-ŸÛG-zŸG-»ôh-¼ïhü z;º-„Àôm-¤PZÝP-hP-z;º-ÁG-MÅ-zÇkÝÅ-GP-ºi-ŸÛG-GmP-GÛ-»ôh-mºP-z;º-„Àôm-hzP-±h-V-±P-ŸÛG-»ôh-zÇkh-q-¼ïhü hï-¤-»Ûm-q¼-PïÅ-q¼-hÝ-z;º-„Àôm-zhÝm-ŸïÅ-zTÛP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-WÛ-»ôh-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã»Ûmü P-±ôÅ-hï-¾-hGï-¤±m-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GôP-hÝ-xG-£ï¾-HÛÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-VGÅ-ºIô-»Û-ºhÝG Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-mim-ÅôP.ü zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 37 uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-OÛG-º²âGÅ-hïºÛ-P-q-hïºÛ-zB¼-zTôÅ-mP-¾-‚P-ͼÛ-DÞ¾-GmÅ-Çkôh-TïÅ-ºDôh-ºhÝG zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-mP-¾-‚P-Í-¼Û-ŸïÅ-ºDôh-¤Û-ºhÝG Í-¼Û-hP-Dï-m-‡ºÛDÞ¾-ŸïÅ-ºDôh-ºhÝG hï¼-zdïm-GŸÛ-º²Ûm-Å-Í-¤-hP-ºG¾-¹-ºIô-»Û-ºhÝG zTº-FÛ¤Å-mP-¾-¤ïh-q-hïºÛ-fôG-¾D-Gž-hÝ-zbP-mÅ-hï-VßP-hÝ-zbP-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gž-zÁh-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-Gž-qô-‚ãP-¤-ÅôP.ü GÅÞP-¤Dm-hP-hÐôGÅ-ºiÛ-»P-zB¼-GmP-¤Dm-hï-ºi‚ãP-ÅôP.ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 22 qºÛ-mP-¾-Pô-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-zM-V-¸ï¼-zhïºÛ-Ç+ô¼-¾-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-¾-¾m-ŸÝ-»Å-¤ïh-q-¤-¼ïhü h-¿e-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»P-¤Û-ºhÝG hq¾-¿km66


±ôGÅ-G®ôÅ-ˆP-Gž-zÁh-TÛG-GmP-ÅôP.ü ºhÛºÛ-mP-¾-zB¼-zTôÅ-ºIô-»Å-hï-»Û-¤Gô-mG-qôÅ-Gž-qô-z¸ôÅzŸG-qü zhÝm-¾Å-¤-zL¾-z-hGôÅ-ÁÛP-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-¤Û-ºIô-GÅÞPÅ-q-hï-¼ïhü hïºÛfôG-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-»ôh-m-z;º-¾m-ŸÝ-»Å-¼ïhü hï-¤Ûm-Ç+h-V-±ÛG-zXôh-½‰ÛP-q-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ‚Å-mÅ-¾ô- 19 ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü ±ÛG-zXôh-½‰ÛP-q-¼ïhü hï-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-»ôh-m-zMãh-¾¤-GŸm-ŸÛG-mÅ-wïzÅhGôÅ-¼ïhü ¤-GbôGÅ-ºhÛ¼-¾m-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hï-mÅ-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-Ç+ô¼-hï-¾ü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-fôG-¤¼-z;º-FÛ-z;º-„Àôm-zhÝm-HÛ-¤ÛP-hP-¾¤-zMãh-ºIô-wÞ¾-hGôÅ-»Å-hï-zB¼-zTôÅ-mP-¾ºDôh-»ôh-¼ïhü hïºÛ-Mã-¤±m-GTÛG-h-GÛm-FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-HÛ-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôP.ü P-zTº-FÛ¤Å-hP-OÛGGŸÛ-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-mP-¾-»ôh-¼ïhü h-¿e-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-q-hï-±ô-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hï-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-mÅMãm-¾Å-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-hï-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-P-±ô-±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-qÅz;º-„Àôm-GŸm-zhÝm-¾Å-ZÝP-z-¤-GbôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤±m-hP-¾ô-MãÅ-wÞ¾-¤-GmP-zü hï-zŸÛm-IôÅ-±ôGňÛÅ-ˆP-hï-G-¼P-Mz-GZï¼-GmP-mÅü fz-VßP-VßP-GÛÅ-¤ï-±-qô-GbôP-GÛ-»Ûm-ŸÝÅ-q-hï-ºi-‚ãP-»ôh-¼ïhü P-±ô¾-¾Å-DÞPÅ-DG-hP.ü GP-¸G-ÇKï¼-q-ºi-¤Ûm-HÛ-zŤ-ºV¼-º‚ô¼-qºÛ-mP-¾ü P-±ôÅ-zTº-FÛ¤Å-hP-hï-¤ÛmOÛG-GŸÛ-GŸm-hï-hG-zB¼-zTôÅ-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-z-hï-±ô-w¾-Vï¼-±P-¤-zŤ-ºV¼-º‚ô¼-z-DG-¾-GŸÛ-zTô¾mÅ-wÞ¾-z-¼ïh-¤-GbôGÅ-±ôGÅ-VßP-¼P-¾-P-±ô-¤Û-GÅÞ¤-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïhü P-±ô-¤Û-GÅÞ¤-HÛ-zŤ-zŤim-im-‚Å-q-hï-ºi-GP-»P-¤-¼ïhü zŤ-ºV¼-hïºÛ-mP-¾ü ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-fz-VßP-VßP-¾-¤ï-±-qô-GbP-GÛ»Ûm-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïh-¤ôhü ¤Û-ZÝP-ZÝP-‚Å-m-GP-¿e¼-»P-ºfÞÅ-Áô¼-ºIô-»Û-ºhÝG ¾Å-;-GŸÛ-M-Vïm-qô-»ôh-¼ïhü z;º-„Àômü zTº-FÛ¤Å-mP-¾-z;º-„Àôm-¾Å-DÞPÅ-zhÝm-»ôh-¼ïh-TïÅ-Gž-»ôh-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-z¯ÛÅqºÛ-z;º-„Àôm-zMh-»ôh-¼ïhü »ôh-VôG-»Å-ÁÛG-»ôh-¼ïh-¤ôhü ºhÛ-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-HÛ-fôG-mÅ-ºfÞÅ-Áô¼-ºIô-»ÛºhÝG »P-xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-zŤ-„Àô-GbP-z-»Ûm-mü hï-ºi-‚ãP-»ôh-¼ïh-TïÅ-PÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü »Ûm-mºP-¤ÛZÝP-ZÝP-ŸÛG-GÛÅ-hzP-V-±P-¤-z¸ÞP-zÇkh-q-»Ûm-mü ¤P-G®ôºÛ-ºIô-ÇePÅ-fôG-¾ºP-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-»ôh¤ïh-hï-»P-zŤ-„Àô-GbP-hGôÅ-»Å-ÁÛG-¼ïhü hï-¿e-zÞºÛ-hGôPÅ-±ß¾-hï-ºi-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-GTÛG-¼ïhü GŸmGTÛG-hï-h-GÛm-Gž-zÁh-GmP-z-GŸÛ-z¸ÞP-¼ïhü hqï¼-mü IôGÅ-¼P-¾-hP-qô-mÅ-z;º-„Àôm-ZÝP-ZÝP-ŸÛG-GÛ¤±m-fô-¤-GbôGÅ-¤-GmP-z-»Ûm-mü hïºÛ-mP-mÅ-D-ÁÅ-ÁÛG-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-hGG-‚-zMzÅ-mÅ-¤fÞh-q-»Ûm-mü z;º-ÁG-mP-¾-z;º-„Àôm-hï-¾Å-ZÝP-z-VGÅ-»Å-hP.ü »P-zB¼-wÞ¾-Å-»ôh-¼ïh-¤ôhü GP-¿e¼-GmÅ-Ç+zÅGTÛG-¼ÛP-¾-z;º-„Àôm-ZÝP-ZÝP-VGÅ-»Å-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-¾-z¿eÅ-mÅ-fôG-¤¼-wÞ¾-hÝÅ-mÅ-z;º-„Àôm-zhÝm¼P-GÛ-¤±m-fô-hï-wÞ¾-z-»Ûm-mü hïºÛ-mP-mÅ-D-ÁÅ-¤¼-¸G-q-»Ûm-mºP.ü GP-‚Å-z;º-ÁG-mP-¾-z;º-„ÀômGP-º±¤Å-ÁÛG-ÇÀïzÅ-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü zŤ-±ß¾-hïºÛ-fôG-mÅ-fôG-¤¼-wÞ¾-»Å-hï-¾-z;º-„Àôm-zhÝm-¼P-hGôÅ-ˆÛºhÝG-TïÅ-ŸÝ-»Å-ˆÛ-Mã-¤±m-hï-¼ïhü hï-mÅ-zTº-FÛ¤Å- 37 qºÛ-mP-¾-V-GTÛG-Gż-ºWâG-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅGmP.GÅÞPÅ-ÅôP.ü h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-Iâz-V-Gž-z-hïºÛ-mP-¾ü Vô¾-D-hP-VôÅ-zMãhˆÛ-uÛ-ºfÞÅü ‚P-Í-¼Û-mÅ-uÛ-ºfÞÅü »Þ-¼ôz-mÅ-uÛ-ºfÞÅü fh-zÇ+ôÅ-»ôh-m-fh-zÇ+ôÅ-zTÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-Iâz-Vhï-hG-¼ïhü hï¼-zdïm-h-z¼-hÝ-ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-G-¼ï-‚ãP-»ôh-¼ïh-TïÅü ‚P-Í-¼Û-hP-ü »Þ-¼ôzü M-z¾-ºƒâG67


GÅÞ¤ü hïºÛ-mP-¾-¤-±ßh-qºÛ-M¾-Dz-GP-º±¤-ŸÛG-GÛ-mP-¾-zôh-q-»ôh-¼ïhü h-GÛm-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛGGÛ-¤±m-¬ôÅ-ÅôP.ü Taiwan hP-ZÛ-ÈôP-hP- Australia hï-GÅÞ¤-hï-zôh-q-¤Z¤-ºhÝÅ-»ôh-q-ÁÝGÅ-Vï-ÁôÅ-hï¼ïh-hï-¤Ûm- South Africa, South Korea, Malaysia, Singapore hï-ºiºÛ-mP-¾ºP-GP-º±¤Å-ˆÛ-VôűôGÅ-hP-zôh-q-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-±ô-¾ºP-zôh-¤Û-GTÛG-»Ûm-mºP-Gh¤-‚-ºhï¤Å-‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-hï-hGôňÛ-»ôh-¼ïhü hï-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïÅ-GmP-zŸG-qºÛ-fôz-fP-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-mºP.ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP‚P-Í-¼Û-hP-»ô-¼ôz-ˆÛ-mP-¾-»ôh-qºÛ-¾ÞP-q-hï-±ô-¤-GbôGÅü hï-ºyôÅ-¾ÞP-q-hï-±ô¼-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛÇ+zÅ-¾-fôz-fP-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+zÅ-¾-h-z¼-hÝ-fôz-fP-hï-¼G-¤Û-ºhÝG z¼Ç+zÅ-ÁÛG-mÅ- Australia mÅ-»Û-Gï-º‚ô¼-HÛ-»ôh-¼ïhü Taiwan mÅ-»Û-Gï-º‚ô¼-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-¤Û-ºhÛ±ôÅ-ÁÛG-»ôhü P-±ôÅ-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-¾Å-ºGm-Oæz-ˆÛ-»ôhü hr-F¾-wÞ¾-HÛ-»ôhü P-±ô-¾ºP-Gh¤-‚-ºhï¤Å‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-xG-ƒÛÅ-º‚ô¼-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-zbPmÅü ‚P-Í-¼Û-»ôh-q-‚Åü »Þ-¼ôz-»ôh-»ôh-q-‚Åü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-¾-»ôh-q-‚Åü hï-ºyôÅ-M¾-Dz-DG-GÛmP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ô¼-Gh¤-‚-ºhï¤Å-‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-ŸÛG-Åï¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü »P-¤Ûm-m-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤HÛ-¤Z¤-hÝ-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-Mã-»Ûm-ŸïÅ-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »P-¤Ûm-m-Dô-¼P-±ô¼-fôz-fP-ŸÛG-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh¼ïhü hïºÛ-V-mÅ-Dô-±ô¼-fôz-fP-wÞ¾-»Å-ÁÛG-zŸG-q-¼ïhü hï-ºIÛG-GÛ-»ôh-¤ïh-GÅÞP-»Å-hï-±ô-zXôh-q-GZÛÅqºÛ-Ç+zÅ-¾-GÅÞP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïhü GP-‚Å-Dô-±ô¼-Gh¤-‚-ºhï¤Å-‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-GTÛG-hGôÅ-ÇezÅü »P¤Ûm-m-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-¾-zŸG-hGôÅ-¼ïhü »P-¤Ûm-m-‚P-Í-¼Û-hP-»Þ-¼ôz-¾-fôz-fP-¸Þ¼-hÝ-vh-q-mPzŸÛm-Dô-¼P-±ô-¾ºP-¸Þ¼-hÝ-fôz-fP-GTÛG-vh-hGôÅ-¼ïhü P-±ôÅ-IPÅ-ºzô¼-¾ïm-q-¼ïhü IPÅ-ºzô¼-¾ïm-hÝňP-hr-F¾-ºzÞ¾-¤Dm-hï-±ô¼-¤-GbôGÅ-Gh¤-‚-ºhï¤Å-‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-¼G-GÛ-¤-¼ïhü hï-ºyôÅ-M¾-DzAustralia hP- Taiwan hP-ZÛ-ÈôP-hP-hï-±ô¼-z¯ÛÅ-Ç+zÅ-¤Û-¿S-zM-¿ËG-TÛG-¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG hPôÅGmÅ-‚Å-m-¤Û-¿S-zM-¿ËG-TÛG-¾-IPÅ-ºzô¼-HÛ-V-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-¼G-»Å-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-Gh¤-‚ºhï¤Å-‚ïh-ˆÛ-fôz-fP-h-z¼-hÝ-¼G-¤ïh-q-hP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü GP-¿e¼-¾¤-D-ŸÛG-z¸ôÅ-mÅü hï-¾-ÇoômºyÛ-Çt¼-GTôG-GP-hÝ-ºIô-IzÅ-»ôh-¤ïh-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-G¸ÛGÅ-Mã-¼ïhü GP-¿e¼-¤Û-hï-±ô¼-Gh¤-‚-ºhï¤Å‚ïh-TÛG-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅ-hïºÛ-fôG-mÅ-ºhÛ-Gž-z-¼ïhü hï-mÅ-FÛ¤Å-DP-mP-mÅ-¸ï¼-z-hï-h-GÛmGž-zÁh-GmP-Iâz-ÅôP.ü G®ô-zô-hï-P-±ô-¤²h-G®ô-n¤-q-±P-¤¼-ºôÅ-VôÅ-»ôh-¼ïhü ºôÅ-VôÅ-ˆÛ-mP-¾-±ÛGGŸÛ-ºi-¤Ûm-Gž-»ôh-ÇezÅü ±ÛG-GŸÛ-hï-±P-¤-GTÛG-Hã¼-»ôP-Vïh-hÝ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-z¸ôÅ-q-»Ûm-mü ¤P-Vï-zŸÛG-¾-±ÛG-zXôh-ºhÛ-»ôh-¼ïhü »ôh-ÇezÅ-GTÛG-Hã¼-VGÅ-»Å-ˆÛ-hGôPÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ºhÛ-zŸG-q-¼ïhü hï-mÅ-‚P-Í-¼Û-ŸïÅ-z¸ô-»Å-ˆÛ-Mã-¤±m-hïü ÇSôm-¤-½‰ÛP-qºÛ-mP-¾-Í-¼Û-hP-Dï-m-^-ŸïÅ-bm-bm-»ôh¼ïhü zB¼-zTôÅ-GbP-»Å-hï-¾-‚P-Í-¼Û-ŸïÅ-z¸ô-»Å-hï-uÛ¼-zbP-P-ÁïÅ-¼ÛG-qºÛ-fôG-¾-zÁh-Ç+zÅü º²¤JÀÛP-ºhÛ-JÀÛP-Vïm-zhÝm-hP-iâG-hP-¿S-¾-zGôÅ-q-zÁh-Æô¾-»ôh-¼ïhü GP-¿e¼-¿S-iâG-zhÝm-G-¼ï-»Ûm-mºP-GP¿e¼-»ôPÅ-IGÅ-JÀÛP-Vïm- Continent ¸ï¼-zºÛ-Ç+zÅ-¾-‚P-Í-¼Û-¸ï¼-hÝÅ-JÀÛP-Vïm-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-Í-¼ÛhP-Dï-m-‡-ŸïÅ-M¾-Dz-GZÛÅ-GTÛG-qÞºÛ-¤Û-zbôm-q-»Ûm-m-‚P-Í-¼ÛºÛ-mP-¾-M¾-Dz-VßP-VßP-GŸm-hï-ºiºP»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-mP-¾-G¾-bï-»ôh-q-»ôh-mü Dô-±ô-¤-±ßh-q-VGÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü GTÛG-hï-¼ïhü GZÛÅ-¾ü uÛ68


»ôPÅ-M¾-uÛºÛ-Å-ÁÛP-Gbm-ºzïzÅ-ˆÛ-mP-¾-JÀÛP-Vïm-Åô-ÅôºÛ-¤ÛP-»ôh-ÇezÅü ‚P-Í-¼Ûü ¿Ëô-Í-¼Ûü Africa, Asia, Europe, Australia, Antarctica ŸïÅ-hP.ü »P-D-ÁÅ-ˆÛ- Australia hï-±ß¼- Asia mP-¾zMzÅ-mÅ- Australasia z¸ô-¤Dm-»P-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-»ôPÅ-IGÅ-¤-»Ûm-ÇezÅü ‚P-Í-¼Û-ŸïÅz;ôh-m-Ez-Vï-z-ºhÝG Í-¼Û-hP-Dï-m-‡-GTÛG-ÅÞ-¾z-mü Í-¼Û-hP-Dï-m-‡-GZÛÅ-¤-GbôGÅ-±ßh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG EzVï-z-hP-GTÛG-Hã¼-»ôP-»Å-Vïh-hÝ-‚P-Í-¼Û-ŸïÅ-z¸ô-»Å-hï-¼ïhü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛ-‚P-Í-¼ÛmÅ-hr-ºF¾-ºzÞ¾-¤Dm-HÛ-zM-V-GP-ºi-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ‚P-Í-¼Û-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-Çt¼-»Å-hP.ü fï¶m-hP-ZÛ-ÈôP-hP.ü Australia hï-±ô¼-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-hGôÅ-»ôh-GÅÞP-GÛ-»ôh-ÇezÅü hïºÛ-fôG-¾-WÛ-¿e¼-‚hGôÅ-¤Ûm-Mãm-¾Å-¾-¤-wÞ¾-ÇSôm-¾-±ôGÅ-VßP-GÛ-zŤ-„Àô-zbP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-P-±ôºÛ-zŤ-q¼- 90 f¤-qºÛ-¾ô¼zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾ü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ- 11 »Ûm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-P-±ô-¾-¼GÅ-¸Ûm-hïfôG-¤¼-wÞ¾-z-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-z¸ôÅ-qºÛ-¼GÅ-¸Ûm-hï-GmP-z-¼ïhü ¼GÅ-¸Ûm¾-hP-qô-hP-GZÛÅ-q-ŸïÅ-»ôh-¼ïh-¤ôhü GP-¿e¼-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-ˆÛ-¼GÅ-¸Ûm-mP-¾‚P-Í-¼ÛºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-hP-»ÞÞ-¼ôz-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-TïÅ-»ôh-¼ïhü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-¼ïhü DÅP-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-zbP-hÝÅ-hï-hÝÅ-zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¤Û-ºzô¼-ŸÛG-bm-bm-hGôPÅ-qzŸïÅ-»ôh-Mã-¼ïhü hï-hÝÅ-Í-¼Û-»Ûm-m-¤Û- 1060 ¼ïhü mP-¤Û-¹-zOÛ¾-GŸÛ-mÅ-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-»Þ-¼ôz-¾-zôh¤Û-¤P-z-hP-ü ‚P-Í-¼Û-¾-zôh-¤Û-ZÝP-z-»ôh-q-‚Å-mÅü hï¼-zdïm-¤Û-ºzô¼-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-»ôh-ˆÛ-¼ïhzŤÅ-mÅ-P-±ôÅ-¯h-GTôh-¤P-qô-‚Å-q-»Ûmü ºƒï¾-»ôh-±P-¤-¾-¯h-GTôh-‚Å-q-¼ïhü ¯h-GTôh-‚Å-mŤfº-¤-GÅÞP-»Å-¾-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ˆP-fôG-¤-¼P-¾-‚Å-Í-¼Û-hP-»Þ-¼ôz-¾-ŸzÅ-ÇeïGÅ»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-¼GÅ-¸Ûm-hP-qô-hï-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-»¼-um-ºzÞ¾-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾G¸Û¤Å-VßP-mÅ-¤¼-hï-ºi-zŸG-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü z;º-wïzÅ-q-hï-GŸÛ-z¸ÞP-zŸG-q-¼ïh-¤GbôGÅ-hï-hÝÅ-¤Û-ºzô¼-¾-ŸÛz-ºWâG-‚Å-»ôh-¤-¼ïhü »Þ-¼ôz-mP-zôh-¤Û-¤P-z-»ôh-q-hP-Í-¼ÛºÛ-mP-zôh-¤Û-ZÝP-z»ôh-q-±ôh-hqG-‚Å-mÅ-zŸG-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-¤Û-ºzô¼-¾-¯-z-mÅ-G¸ÛGÅ-»ôh-¤-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï¼zdïm- 90 hP- 91 G-¼ï-»Ûm-mºP.ü hïºÛ-¤Û-ºzô¼-¾-GŸÛ-zŸG-mÅ-P-±ô-¾-GŸÛ-zŸG-Å-»ôh-¤-¼ïhü ÍP-;ÛŸÛG-¾ïm-»Å-ˆÛ-fzÅ-ÁïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü ÍP-;Û-ŸÛG-¼G-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü h-¿e-‚P-Í-¼Û-¾-Çt¼-hGôÅ-¸ï¼-»Å-hïÇSôm-¤-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-¾ºP-Ç+h-V-hï-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾ºP-wïzÅ-zÇkh-»ôh¼ïhü hï¼-zdïm-GÅÞPÅ-ÇePÅ-ºi-qô-‚Å-mü zôh-¤Û- 15000 »ôh-¼ïh-GÅÞP-¤Dm-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-P-±ôÅhr-F¾-wÞ¾-¤Dm-zôh-¤Û-G-±ôh-»ôh-¼ïh-¸ï¼-hÝÅü ‚P-Í-¼Û-mÅ- 7000 ¿ËG-TÛG-¤-GbôGÅ-¼G-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hr-F¾-ºzÞ¾-¤Dm-¼P-¾-GŸÛ-zŸG-hGôÅ-ÇezÅ-hï-¾-GŸÛ-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-‚P-Í-¼Û-¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-Çt¼ü »Þ-¼ôz-hï-¼P-ºWGÅ-zŸG hï-ºyôÅ-hï¼-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-q-wÞ¾-»Å-z¸ô-»Å-Mã-¤±m-ºhÛ-ºi-¼ïh-ŸÝ-Mã-hP.ü »P-»Þ-¼ôz-hP-»ô-¼ôz-¸ï¼-z-hï-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP.ü hï-»P-OÛG-GŸÛ-¤P-qôºÛ-mP-¾-n-¼Þ-ºƒÛ-¤Dm-ºhÝG Ç+zÅ-¼ïÅ-ŸzÅ-ˆã-ƒÛÅ-q-hï-ºiºP-ºhÝG m-mÛP-IôÅ-±ôGÅ-GTÛG-Ç+zÅ-¾-P-»ôh-¤ïh-PÅ-im-HÛ-¤Û-ºhÝG z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-ŸzÅ-ˆã-¼P-ºƒÛ-hGôÅ-¼ïhü »Þ-¼ôz-¤-GbôGÅ-»ô-¼ôz-¤-¼ïh-TïÅ-ºIï¾-zÁh-GmP»ôh-Å-¼ïhü hï-ºiºÛ-hGôPÅ-±ß¾-ŸÛG-wïzÅ-mÅ-±P-¤¼-ŸzÅ-ˆã-ƒÛÅ-zŸG-q-¼ïhü »P-ŸzÅ-ˆã-ƒÛÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG 69


n-¼Þ-ƒÛÅ-hGôÅ-¼ïh-GÅÞPÅ-m-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-n-¼Þ-ºƒÛ-VôG-GÛ-¼ïhü GP-¿e¼-GTÛG-Hã¼-»ôP-»Å-VïhhÝ-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-GŸÝP-¤ô¾-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-GÛ-Ç+zÅ-¾-zôh-Í-¼ÛºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-hÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛºhÝG-GÅÞP-»Å-hï-¤-GÛºÛ-¸-DP-ŸÛG-GÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-GÛ-Ç+zÅ-¾-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü Mã-¤±m-GTÛG-hï-VGÅ-»ôh-¼ïh-zŤÅ-ÅôP.ü »Ûm-mºP-±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-PïÅ-q¼-hÝ-Pô-zô-ºhÛ-¼P-GÛ-fôG-mŤP-hÝ-GbP-hGôÅ-qºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-±ôGÅ-VßP-GÅÞ¤-¾-zGôÅ-»ôh-¼ïhü z;º-¤ô¾-‚ãP»ôh-¼ïhü Åô-Åô-»Ûm-mºP-zŤ-ºV¼-zÁh-¤Dm-mP-¾-»ôhü zŤ-ºV¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü P-±ô-zTº-FÛ¤Å-¾zB¼-zTôÅ-dG-bà-GmP-GÛ-zÇkh-m-»G-qô-»ôh-¤-¼ïhü h-¿e-z¼-hÝ-Í-¼ÛºÛ-mP-¾-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-zºÛ-¤Û-ºzô¼¤P-hÝ-ºIô-zŸÛm-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü h-hÝP-»P-¤P-hÝ-ºIô-»Û-ºhÝG ¤Û-ºzô¼-HÛ-fôG-mÅ-GmP-GÛ-»ôhmü Í-¼ÛºÛ-¤Û-Åï¼-¾G-ºEï¼-¤-fôz-m-¤-GbôGÅ-w¾-Vï¼-¾ô-¿S-¼ïºÛ-¤±¤Å-¾-¤Û-¼ï-¼ï-Çt¼-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅVGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-hÝÅ-P-±ô-»ÛG-V¼-‚ãP-z-GTÛG-¾ü Vô¾-D-GÅÞ¤-HÛ-DôPÅ-GbôGÅ-¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-zXôh-q-hP-qô-hP-h¤ÛGÅ-zž-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-G¤ü G¾-ÆÛh-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-Åô-ÅôºÛ-zŤºV¼-»ôh-mü h-GÛm-z¼-hÝ-±P-¤-zXôh-q-hP-qô-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-hGôPÅ-ºV¼-GÅÞP»Å-hï-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-z¸ô-ºi-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG zXôh-q-hP-qôü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 38 mP-GÅïÅ-¿S-qü FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG-¸Ûm-q-¤»Ûm-q-¸ï¼-z-hïü z¸ô-zTôÅ-mP-¾-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-ˆÛ-ZïÅ-q-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-GÅÞP-»Å-hïGTÛG-Hã¼-»Ûm-GÅÞPÅ-ÅôP.ü bm-bm-GTÛG-Hã¼-hGôPÅ-q-zŸïh-»ôh-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-ºhÛºÛ-mP-¾z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-GŸm-HÛ-ºôÅ-VôÅ-zÁh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-zB¼-zTôÅ-»ôP-»Å-ˆÛ-±ÛG-ºhÛ-ºhÝG »ÛmmºP-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ÁôG-IPÅ- 25 mP-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ-VôÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-GTÛG-¼ïh-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-¾-ºôÅ-zÇkÝ-ºGm-º²Ûm-hP.ü ºGmº²Ûm-¾Å-ºw¼ü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ôºÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-¤Û-zTÅ-¤P-Vï-z-ŸÛG-GÛ-ºôÅ-VôÅ-mP-¾FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôGÅ-¸Ûm-q-¤-»Ûm-GTÛG-qÞ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-Gż-q-zTßG-q-hï-¯-z-ZÛh-mÅ-¤Û-ºhÝG 70


hï¼-zdïm-PÅ-hôm-±m-ºhÛ-G-¼P-GÛ-fôG-¾-hGG-q-Mz-ˆÛ-»Ûmü ºV¼-ºzÞ¾-HÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

G¾-ÆÛh-ºhÛ-¤-xÛm-q-»Ûm-m-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-hG-GTÛG-q-GTÛG-AP-¼ïhü fôG-¤¼-P-±ôÅ-zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-GmPzºÛ-Ç+zÅ-¾-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hï-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-Åï¤Å-±ô¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôGmÅ-GmÅ-±ß¾-GTÛG-q-zdïm-mÅ-zB¼-zTôÅ-ÁÛG-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü hï¼-zdïm-h-¿e-ºhÛºÛ-fôG-¾-GTÛG-Hã¼-z¸ô-Mã»Ûm-mü ¤P-z-hïºÛ-fôG-mÅ-z¸ô-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-ZÝP-z-hïºÛ-fôG-mÅ-z¸ôÅ-q-¼ïhü GP-»Ûm-Ÿï-mü zTºFÛ¤Å-hôm-±m- 21 hP- 31 ¤-GbôGÅ-GŸm-±P-¤-¾-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG-¸Ûm-q-¤-»Ûm-q-ŸïÅ-q-hïGž-»ôh-¼ïhü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-»Ûm-mºP-ºiü Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-»Ûm-mºP-ºiü uÛ-ºfÞÅ-»Ûm-mºP-ºiü hï-±ô-±P-¤-¾-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 38 ˆÛ-ºôÅ-VôÅ-hï-±P-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-ºDôh-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-GTÛGHã¼-z¸ô-»Å-»Ûm-mü ¤P-z-hï-TÛºÛ-xÛ¼-G»ÞGÅ-q-¼ïhü ZÝP-z-hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-zŸG-q-¼ïhü TÛºÛ-xÛ¼-hÝ-zh¤Åq-¼ïhü hï-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-zB¼-zTôÅ-wÞ¾-zŸG-q-hï-FÛ¤Å-DP-mP-mG-ZïÅ-¼-ºyôhˆÛÅ-ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-zIô-JÀïP-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-‚ãP-»ôh-¼ïhü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁňÛÅ-¼-ºyôh-TïÅ-q-hï-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¼-ºyôh-m-¤-GbôGÅ-mG-ZïÅ-wôG-q¼-¯ÛÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü ¼-ºyôhGmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïhü PïÅ-q¼-hÝ-¼-ºyôh-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-¼-ºyôh-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-ŸÛG-¾-z¯ÛÅmÅ-hï-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-z-¼ïhü zŤ-ºV¼-DG-GÛ-mP-¾ºP-hï-ºi-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»ÛmÇezÅ-FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôGÅ-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-GTÛG-ˆP-»ôh-¼ïhü FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-‚ãPmÅ-ZïÅ-q-wôG-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hï-h-hÝP-D-Gž-z-hP-mm-qô-ºhÝG-TïÅ-zŤ-ºV¼-ŸÝ-¤Dm-‚ãP-z-»Ûm-ÇezÅü FÛ¤Å-DP-mP-mÅ-mG-ZïÅ-¼-ºyôh-ºhÛ-¸ï¼-z-ºhÛ-Gmh-ºGG-Vï-z¼-¯ÛÅ-ˆÛ-»ôh-m-ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-¼P-GÛ-mP-¾zŸG-q-»Ûm-mü GŸm-±P-¤-¾-GTÛG-Hã¼-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-mü FÛ¤Å-f¤Å-Th-ˆÛ-M¾-qô-hï-zTº-FÛ¤Å-»ÛmÇezÅ-hïºÛ-mP-¾-zŸG-»Å-Mã-¤±m-hï-¼ïhü hï-¤Ûm-q-‚Å-mü FÛ¤Å-DP-mÅ-mG-ZïÅ-wôG-q-¤-»Ûm-q-¸ï¼-z-hï-G¼P-GÛÅ-ºIÛG-GÛ-»ôh-m-P-±ôÅ-hï-G-¼P-Gbm-ºzïzÅ-GmP-xôGÅ-ˆÛ-¼ïhü »Ûm-mºP-ºhÛ¼-zŸG-ÇePÅ-ºi-qô-hï71


mm-qô-hP.ü G¸Û¼-z-hP.ü Gbm-ºDï¾-z-hP.ü ±GÅ-±ßh-q-hï-ºi-ŸÛG-»ôP-»Å-¾-¼-ºyôh-ˆÛ-ŸïÅ-q-hï-PïÅq¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-z-»Ûm-ÇezÅü hïºÛ-Mã-¤±m-‚Å-mÅ-zŸG-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-PÅ-ŸÝ-»Å-hï-hG-±P-¤-zTº-FÛ¤Å-¼P-mÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ±ôGÅ-ºhÝ-»Ûm-mºP-ºiü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-»Ûm-mºP-ºiü uÛ-ºfÞÅ-»Ûm-mºP-ºiü hï-hG-±P-¤ºÛ-GŸÛ-º²ÛmÅ-hï-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 38 q-¾-GŸÛ-º²Ûm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-z-¤-GbôGÅ-PÅ-zTº-FÛ¤Å-¤-»Ûm-q-ŸÛG-¾ÞPzIP-GÛ-¤ïhü h-¿e-ºhÛ¼-¼-ºyôh-TïÅ-GÅÞP-»Å-hï-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mü G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü FÛ¤Å-DP-mÅ-¼-ºyôh-¤-‚ãP-z-¾-ZïÅ-q-GbP-»Å-»ôh-q-GTÛG-hP-¼-ºyôh-q-ŸÛG-¾-ZïÅ-q-GbP-»Å-»ôh-qVGÅ-ºIô-»Û-ºhÝG PÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-mü ¼-ºyôh-mÅ-ZïÅ-q-GbP-GÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-¼-ºyôh¸Ûm-¸ï¼-hÝÅü ¼-¤-ºyôh-qºÛ-fôG-mÅ-ˆP-ZïÅ-q-GbP-»Å-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝGzŤ-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-h-¿e-zIô-JÀïP-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-zïh-uôh-GbôP-¤Dm-¤P-qô-‚ãPÅôP.ü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-ŸïÅ-º²âGÅ-»Å-hï-hï-¿e¼-z®ßGÅ-q-¼ïhü hï¼-zdïm-h-zXôh-q-hP-qô¸Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü Gbm-ºzïzÅ-GmP-hP-¤-GmP-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-fG-GTôh-GmP-»Å-¼ïhü ¿ËGq¼-hÝ-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-zIô-JÀïP-‚ïh-»Å-Gô-Ç+zÅ-»ôh-¼ïhü Gbm-ºzïzÅ-¤-GmP-GôP-¾-z¸ô-zTôÅIôÅ-ºV¼-GbP-»Å-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-»ôh-ÇezÅ-hï-¾ÞGÅ-¾-h-¿e-mÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-¼ÛP-zXôhq-hP-qô-Eï¼-»ôP-»Å-ˆÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïh-Tï-mü »ÛG-V-ºhÛ-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-mÅ-XïÅ-¾-Gbm-ºzïzÅ-GmPzºÛ-Ç+zÅ-¾-fÞGÅ-fG-GTh-»Å-¾-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-q-¼ïhü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-hP-qôºÛ-D-q-GŸÝPºƒï¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 16 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmPü FÛ¤Å-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oôm-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

72


GŸÝP-ºƒï¾-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛü hôm-±mü ¿S-qü ¤ïhü mP-GÅïÅ6 hGÝ-qü mP-GÅïÅ1 zTß-zhÝmqü mP-GÅïÅ3

zTô-zMhqü mP-GÅïÅ3

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü ¸Þ¼-zXôhü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-zTÅ-ˆÛ-ºôÅ- Gż-ºWâG zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-mÅ-¤WâG-zOÛ¾-¤-‚ãP-z¼-ÅGmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-ºGm-º²Ûm-n¤Å-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-¾z;º-zÇkݼ-¤ïh-q¼-z;º-ÁG-GÛÅ-ºwô-¾ïm-GbôP-¤Û-VôG ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºGm- ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºGm-º²Ûmº²Ûm-¾Å-ºw¼-n¤Å-ˆÛÅ-fh-;¼-&GôP-Å-¤VôG- ¾Å-ºw¼-n¤Å-ˆÛÅ-fh-;¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-ºGm-DÞ¼hP-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-zºÛ-fôG-¾Å- zºÛ-fôG-¾Å-hôm-ljm-ŸÝ-ºzÞ¾-hGôÅü hôm-ljm-ŸÝ-ºzÞ¾-hGôÅü ºôÅ-ºwïm-qºÛ-¤ÛP-GŸÝP-hïz-ºGôh-ºGm-º²Ûmü ºôÅ-ºwïm-qºÛ-¤ÛP-GŸÝP-hïz-ºGôh-ºGm-º²Ûmü ºôÅ-ºwïm-qºÛ-¤ÛP-GŸÝP-hïz-ºGôh-ºGm-º²Ûm-ŸïÅ- ºôÅ-ºwïm-qºÛ-¤ÛP-GŸÝP-hïz-ºGôh-ºGm-º²Ûm-ŸïÅ-q-Åq-Å-GmÅ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-ºôÅ-ºwïm-q-n¤Å-ˆÛ-¤ÛP- GmÅ-Ez-DôPÅ-ˆÛ-ºôÅ-ºwïm-q-n¤Å-ˆÛ-¤ÛP-GŸÝP-fôGŸÝP-fô-ºGôh-‚ïh-¤Û-»Ûm-q-hP.ü ºôÅ-ºwïm-qºÛ- ºGôh-‚ïh-¤Û-»Ûm-q-hP.ü ºôÅ-ºwïm-qºÛ-¤ÛP-GŸÝP-n¤Å¤ÛP-GŸÝP-n¤Å-Vô¾-D-hP-VôÅ-zMãh-Åô-Åô-Çkï-±m- Vô¾-D-hP-VôÅ-zMãh-Åô-Åô-Çkï-±m-ºiïÅ-¤ïh-z¸ô-ºGôh-‚ºiïÅ-¤ïh-z¸ô-ºGôh-‚-hGôÅ-q-»Ûmü ºôm-ˆP-»Þ- hGôÅ-q-»Ûmü ºôm-ˆP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾¼ôz-DÞ¾-hP.ü Í-¼Ûü Dï-a-^-zTÅ-ˆÛ-Å-GmÅ- »Þ¾-Iâ-DG-GÛ-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-Ez-DôPÅ-ºôźôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-Ez-DôPÅ-ºôÅ-ºwïm-q-n¤Å- ºwïm-q-n¤Å-ˆÛ-¤ÛP-GŸÝP-Vô¾-D-VôÅ-zMãh-h‚ï¼-¤ïhˆÛ-¤ÛP-GŸÝP-Vô¾-D-VôÅ-zMãh-h‚ï¼-¤ïh-z¸ôÅ-m- z¸ôÅ-m-ºfÞÅ-Mãü ºfÞÅ-Mãü ¤ïhü G hïz-ºGôh-ºGm-º²Ûm-zÇ+ô-GŸG-Gbm-ºzïzÅ-¤ïh-Mãm- Gż-ºWâG ¼ÛP-zôh-¤Û-¼P-¾ô- 18 Gż-hÝ-Åôm-¸Ûm-qºÛ-Bï-zô-GPŸÛG-hïz-ºGôh-‚-ºhôh-»ôh-±ï-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-ºGmº²Ûm-mÅ-hôm-±m- 18 mP-GÅïÅ- 5 ºôG-zXôh-hômDG-GŸÛ¼-z¸ÞP-ŸÛz-ºWâG-GÛÅ-Çkï-±m-Åô-Åô-ºiïÅ-¤ïh-ˆÛÅhïz-ºGôh-GmP-ºfÞÅü

zTô-zMh- ¤ïhü qü

±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü

zTº-OÛG-hGôPÅ-hôm-ºôÅ-ºwïm-qºÛ-V-Aïm-¿km-qºÛ-zôh-¤Û- Gż-ºWâG ŸÛG-mÅ-z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ73


mP-GÅïÅ6

zÇkÝÅ-G®ôÅ-GŸÝP-ºƒï¾-ºôÅ-zÇkÝ-DG-¾-£G-fôG-ºôźwïm- (Postal Ballot ) VôG-Mãü £G-fôG-ºôźwïm-qºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-DG-OÛG-¤fÞm-uÛ-¤±ßPÅ»ôP-zºÛ-¾Å-ºGm-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-¾-»ôhü

hôm-±mÅÞ¤-Tß-qü ºôÅ-ºwïm-q-Åô-Åô-mÅ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-ºôźôÅ-ºwïm-q-Åô-Åô-mÅ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-ºôÅ-h¤ÛGÅmP-GÅïÅ- h¤ÛGÅ-ˆÛ-Gbm-ºzïzÅ-IPÅ-±h-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºôÅ- ºGïPÅ-ÁôG-¸Þ¼-º²¼ü P 1 ¿e¼-Gbm-ºzïzÅ-IPÅ- 34 mPGÅïÅ- 6 ±h-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-hGôÅü 2 ºhï¤Å-‚ïh-hGôÅü ; ¸Þ¼º²¼-P-q-hïzŸÛm P 2 zNå¼-Mãü Åô-zŸÛ-qü ; ºôÅ-ÁôG-IPÅ-zÁï¼-¸Ûm-XïÅ-fôz-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ- ; ºôÅ-ÁôG-IPÅ-zÁï¼-¸Ûm-XïÅ-fôz-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-ºôÅmP-GÅïÅ- ºôÅ-h¤ÛGÅ-Ť-ºôÅ-GŸÛ-hô-zhG-Åô-Åô¼-Å-GmÅ- h¤ÛGÅ-Ť-ºôÅ-GŸÛ-hô-zhG-Åô-Åô¼-Å-GmÅ-hï-mÅ-ºôÅ6 hï-mÅ-ºôÅ-IPÅ-WÛ-fôz-ˆÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼-IPÅ-fô- IPÅ-WÛ-fôz-ˆÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼-IPÅ-fô-ºDôh-qºÛ-¼ïºÞ-¤ÛGºDôh-qºÛ-¼ïºÞ-¤ÛG-¸Þ¼-º²¼- P- ¿e¼-D-Gž- ¸Þ¼-º²¼- P 2 ¿e¼-D-Gž-D¤Å-hÐPÅ-ÁÛG-hP.ü D¤Å-hÐPÅ-ÁÛG-hP.ü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ºôÅ- ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ºôÅ-ÁôG-IPÅ-ºzô¼-WÛ-‚ãP-hP.ü ÁôG-IPÅ-ºzô¼-WÛ-‚ãP-hP.ü ºôÅ-ºwïm-q-n¤Å- ºôÅ-ºwïm-q-n¤Å-¾-ºIï¤Å-Çtï¾-WÛ-ÅôP.ü ¿ËG-¤-WÛ-»ôhü ¾-ºIï¤Å-Çtï¾-WÛ-ÅôP.ü ¿ËG-¤-WÛ-»ôhü ºôÅ-ÁôG- ºôÅ-ÁôG-z¯Û-¤ïh-WÛ-ÅôP-zTÅ-‚ãP-ÅôP-zÇkh-GÅÞ¤-HÛ-fôz¯Û-¤ïh-WÛ-ÅôP-zTÅ-‚ãP-ÅôP-zÇkh-GÅÞ¤-HÛ-fô- GŸÝP-DÞPÅ-Åô-Åô¼-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-ºGmGŸÝP-DÞPÅ-Åô-Åô¼-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ- º²Ûm-mÅ-¤ÛP-dGÅ-hP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-f¤-z;ôh-hïºGm-º²Ûm-mÅ-¤ÛP-dGÅ-hP.ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å- ºfÞ¤-zOÛ¾-fïºÞ-Gmôm-HÛÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-hÝ-hïz-Bï¾f¤-z;ôh-hï-ºfÞ¤-zOÛ¾-fïºÞ-Gmôm-HÛÅ-ºôÅ-zÇkÝ- £GÅ-zMãh-h¤ü ¤HôGÅ-£GÅ-zTÅ-GP-hGïÅ-ºy¾¾Å-DP-hÝ-hïz-Bï¾-£GÅ-zMãh-h¤ü ¤HôGÅ- ºzÞ¾-ŸÝ-hGôÅü £GÅ-zTÅ-GP-hGïÅ-ºy¾-ºzÞ¾-ŸÝ-hGôÅü Åô-iâG-qü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ-¤Û¼-¾Å-hôhü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ-¤Û-hP-¸Þ¼-hqP-GÛ-¾Å-hôhü Gż-ºWâG z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ÇSôm-ºIô-hP- 1ü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ- z®m-‚ô¾hPôÅ-GŸÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-Ç+zÅü Å-GmÅ-ºôÅ- GŸÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-Ç+zÅü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ- zôh-¤ÛºÛ-ºôÅzÇkݺÛ-±ôGÅ-¤Û-Åô-Åô¼-¾Å-Mãm-¼ÛP-JÀ-hôh-WÛ-hGôÅ- ¤Û-Åô-Åô-hP-¸Þ¼-hqP-zTÅ-¾-¾Å-Mãm-¼ÛP-¾Å-hôh-WÛ- zÇkݺÛ-±ôGňÛ-OÛG-GŸÛ-ºV¼-¸Ûm-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-z¸ô- hGôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ºV¼-¯ÛÅ-z¸ô-ºGôh-ˆÛÅ-uÛ- ¤Û¼-JÀ-hôhºGôh-ˆÛÅü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-Gbm-ºzïzÅ- ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-Gbm-ºzïzÅ-Vïh-Ç+zÅ-Åô-Åô¼-ÇSôm- GmP-xôGňÛ-OÛG-GŸÛVïh-wÞ¾-bï-Ç+zÅ-Åô-Åô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-mÅ-z;º-ºFô¾- ¯ÛÅ-mÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-hGôÅü 74


ŸÝ-hGôÅü ¤ïhü

2ü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-ÇSômºIô-hP-ü hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-zÇkÝü hï-¤Ûm-M¾-Dz-ˆÛ-¾Åhôm-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛÅ-¤±ôm-ºV¼-ºw¼-HÛºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+zÅ-M-G¼-hP-ü z¾-»Þ¾ü ºƒâG-DÞ¾-zTÅÅÞ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-Mãm-¼ÛP-¾Å-hôh-GTÛG-Hã¼-GmP-Mã-hPü hï-¤Ûm-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-bà-Ç+zÅ-hïºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGŤۼ-h¤ÛGÅ-zž-¾ïGÅ-ÅôºÛ-GmÅ-ºzÞ¾-‚-Mãü

mÝÅ-¤ïhˆÛÅ-ºôÅzÇkݺÛ-OÛGGŸÛ-hôm-±mºhÛºÛ-mP-¹zOÛ¾-‚Åü

3ü ¾Å-Mãm-WÛ-ºGô¼-hô-zhG-Åô-ÅôºÛ-¤ÛP-dGÅ-ºDôh-qºÛºGïPÅ-ÁôG-ÇeïP-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-ºGm-º²Ûm-mÅ-hG¤Vm-z;ôh-hï-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-hÝ-Ç+zÅ-ºy¾-ºzÞ¾-¾¤ŸÝ-hGôÅü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ-¤Û-hP-ü ¸Þ¼-hqP-Dô- Gż-ºWâG m-¾Å-hï-¤Ûm-¾Å-‚-GŸm-¾-¾Å-hôh-fôz-fP-¤ïhü ºIï¾-zXôhGôP-¤±ßPÅü 4ü GŸÝP-ºƒï¾-¾Å-DÞPÅ-Çkï-±m-¤ïh-q-GP-ŸÛG-¾-¤fÞmAïm-Å-GmÅ-Åô-ÅôÅ-fzÅ-º±ô¾-¤Û-fÞz-qºÛ-Å-DÞ¾-DG-hPü ºIô-ÅôP-GÛ-h;º-P¾-Tm-¾-hÐGÅ-‚P-fP-hP-ü z¾»Þ¾-lô¼-fP-ü JÀô-±ï-¼ôGÅü ¼-ÅÞ-¶-hGï-JÀÛP-ü ¶-¾ÞP-ü Á¼-DÞ¤ü ºzÞ¤-¾ºÛ-DôPÅ-d-hzP-ü ^ïï-¼Pü bÛ-²â-hP-=â- Gż-ºWâG =ÛP-ü ºƒâG-DÞ¾-zTÅ-q¼-ºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+zÅ-Å-GmÅ-ºôÅ- ºIï¾-zXôhzÇkݺÛ-ºIô-Iôm-GbôP-hGôÅ-DG-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅGôP-¤±ßPÅü h¤ÛGÅ-zž-ÇSôm-¯ÛÅ-DôPÅ-ºV¼-ºzÞ¾-ŸÝ-ºFô¾-hGôÅMãü Åô-zhÝm-qü P Í-¼Û-hP.ü Dï-a-^-DÞ¾-GmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛDôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG T »ô-¼ôz-DÞ¾-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ÅqºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü zTÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ¯-ºzô¼- 44 mÅ- 46 z¼-PïÅ-q-»Ûmü Í-¼ÛhP-Dï-a-^-DÞ¾-hP.ü »ô-¼ôz-DÞ¾-hÝ-GmÅ-Çkôh-zôh¤ÛÅ-Vô¾-D-VôÅ-zMãh-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅ-GŸÛ¼ŸÝGÅ-q-hP-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-¤Û-VôG

P ‚P-Í-¼ÛºÛ-DÞ¾-GmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ‚Å-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü T »Þ-¼ôz-DÞ¾-Çkôh-zôh-¤ÛºÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-uÛºfÞÅ-GZÛÅü

75


¤ïhü

Ÿï-iâG-qü G ºôÅ-ºwïm-q-Åô-Åô-mÅ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-ºôÅh¤ÛGÅ-ˆÛ-IPÅ-±h-Vô¾-D-hP.ü VôÅ-zMãh-ÅôÅô¼-fôz-VºÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-¯-ºzô¼-Vô¾-D-¼ï-¼ï¼-uÛºfÞÅ-wô-¤ô-Eh-¤ïh-zTß-¼ï-hP.ü hïºÛ-mP-ZÝP¤f¼-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-¼ï-hGôÅü hGôm-DG-hP.ü VôÅ-ˆÛ-±ôGÅ-Çkï-DG-mÅ-¼P-¼P-Vô¾-DºÛ-fôz-VºÛIPÅ-±h-uÛ-¤±ßPÅ-fôG-VôÅ-Mãh-Åô-Åô¼-fôz-VºÛuÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-¼ïü »Þ-¼ôz-bà-fôz-VºÛ-uÛ-ºfÞÅGZÛÅü Í-¼Û-hP-Dï-a-^-DÞ¾-hÝ-fôz-VºÛ-uÛ-ºfÞÅGTÛG-zTÅ-¾Å-zL¾-z-ºhï¤Å-OæG-¤Û-VôG

P-GTÛG-qü ºôÅ-ÁôG-IPÅ-zÁï¼-xôGÅ-zÇkô¤Åü ºôÅ-fôz-IPÅ-zÁï¼-hôm-±m- 34 GŸÛ¼-zŸGfôG 1ü fôz-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-hPôÅ-»ôh-ºôÅ-zÇkÝ-zºÛzÇkô¤Å-ºzô¼-HÛ-zM-V- 33 ¾ôm-qºÛ-ºôÅ-GŸÛn¤Å-ˆÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅ-IPÅ-¤P-¼Û¤-¯ï-zbôG-GÛVô¾-D-¼ï¼-wô-¤ô-Eh-¤ïh-zTß-¼ï-hP.ü hïºÛ-mP-ZÝP¤f¼-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-¼ïü VôÅ-zMãh-Åô-Åô¼-¤ÛIPÅ-GZÛÅ-¼ïü »ô-¼ôz-DÞ¾-hÝ-¤Û-IPÅ-GZÛÅ-hP.ü Í-¼Û-hP-Dï-a-^-DÞ¾-hÝ-¤Û-IPÅ-GTÛG-zTÅ-zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-ÅÞ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-z-»Ûmü

V M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ-¼ôz-zTÅwÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-zTÅzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-¯-ºzô¼- 45 mÅ- 48 z¼-PïÅq-»Ûmü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-bàGmÅ-Çkôh-zôh-¤ÛÅ-Vô¾-D-VôÅ-zMãh-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ºôÅGŸÛ¼-ŸÝGÅ-q-hP-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-¤Û-VôG G ºôÅ-ºwïm-q-Åô-Åô-mÅ-ºhï¤Å-OæG-‚-MãºÛ-ºôÅ-h¤ÛGňÛ-IPÅ-±h-Vô¾-D-hP.ü VôÅ-zMãh-Åô-Åô¼-fôz-VºÛ-uÛºfÞÅ-ˆÛ-¯-ºzô¼-Vô¾-D-¼ï-¼ï¼-uÛ-ºfÞÅ-wô-¤ô-Eh-¤ïh-zTß¼ï-hP.ü hïºÛ-mP-ZÝP-¤f¼-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-¼ï-hGôÅü TÛ-ÇeïuÛ-ºfÞÅ-zMh-hP-zMh-¾Å-ZÝP-z¼-ºôÅ-„ÀâGÅ-±ï-zÞïhGZÛÅ-hGôÅ-qºÛ-PïÅ-q-¤ïhü hGôm-DG-hP.ü VôÅ-ˆÛ±ôGÅ-Çkï-DG-mÅ-¼P-¼P-Vô¾-DºÛ-fôz-VºÛ-IPÅ-±h-uÛ¤±ßPÅ-fôG-VôÅ-zMãh-Åô-Åô¼-fôz-VºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-¼ïü ‚P-Í-¼Û-DÞ¾-hÝ-fôz-VºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü »Þ-¼ôz-bà-fôzVºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ-¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DG-mÅ-uÛºfÞÅ-GTÛG-zTÅ-¾Å-zL¾-z-ºhï¤Å-OæG-¤Û-VôG ºôÅ-ÁôG-IPÅ-zÁï¼-xôGÅ-zÇkô¤Åü ºôÅ-fôz-IPÅ-zÁï¼-hôm-±m- 34 GŸÛ¼-zŸG-fôG 1ü fôz-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-hPôÅ-»ôh-ºôÅ-zÇkÝ-zºÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼HÛ-zM-V- 33 ¾ôm-qºÛ-ºôÅ-GŸÛ-n¤Å-ˆÛ-DôPÅ-mÅ-ºôÅIPÅ-¤P-¼Û¤-¯ï-zbôG-GÛ-Vô¾-D-¼ï¼-wô-¤ô-Eh-¤ïh-zTß-¼ïhP.ü hïºÛ-mP-ZÝP-¤f¼-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-¼ïü VôÅ-zMãh-ÅôÅô¼-¤Û-IPÅ-GZÛÅ-¼ïü »Þ-¼ôz-DÞ¾-hÝ-¤Û-IPÅ-GZÛÅ-hP.ü ‚P-Í-¼Û-DÞ¾-hÝ-¤Û-IPÅ-GZÛÅü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hP.ü ‚P-Í-¼Ûü »Þ-¼ôz-zTÅ-wÞh-qºÛ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-GŸm-DGmÅ-¤Û-IPÅ-GTÛG-zTÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ÅÞ-ºôźhï¤Å-‚ãP-z-»Ûmü

P-zhÝm-qü ºôÅ-zÇkÝ-hPôÅ-GŸÛü ºôÅ-zÇkÝ-hPôÅ-GŸÛü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-z=¤-qºÛ-¾Å-f¤-¢¼-¤ºÛ- ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-z=¤-qºÛ-¾Å-f¤-¢¼-¤ºÛ-ºôÅ-ÁôG76


mP-Gž-ºôÅ-GŸÛ-¤Û-GÅÞ¤-mÅ-ÅÞ-ºôÅ-GTÛG-¾-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-Åô-ÅôÅ-¼P-¤ôÅ-ºôÅ-dGÅ-zMz-ÇeïGÅP-zºÛ-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-hGôÅ-q-»Ûmü G¾-ÆÛh-ºôÅ-IPŤfô-ÁôÅ-ºi-¤Z¤-fôm-q-»Ûm-m-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-¾Å-Mãm-¼ÛPz-hïÅ-±ôGÅ-G®ô-GmP-Mã-hP.ü ¾Å-Mãm-ºi-¤Z¤-»Ûm±ï-¼P-¾ô-Lm-q-hïÅ-±ôGÅ-G®ô-GmP-Mãü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-zdG- ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-zdG-ŸÛz-z¯hŸÛz-z¯h-GTôh-hP.ü hGôPÅ-ŸÝºÛ-¼ÛGÅ-Iâz-XïÅ- GTôh-hP.ü hGôPÅ-ŸÝºÛ-¼ÛGÅ-Iâz-XïÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛz;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-GZÛÅ-¾Å- hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-GZÛÅ-¾Å-¤-ZÝP-z-Gž-zOGÅ‚ïh-hGôÅü G¾-ÆÛh-ºôÅ-GŸÛ-GTÛG-¾Å-¤ïh-±ï-D-Gbh¤-ZÝP-z-Gž-zOGÅ-‚ïh-hGôÅü ¤ïh-qºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q¼-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-z¼-PôÅ-º²ÛmGž-zOGÅ-‚-Mãü zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 80 mP-Gžü Ç+zÅ-Åô- ºhï¤Å-fôm-‚ãP-zºÛ-Å-ºfÞÅ-n¤Å-mÅ-Å-GmÅ-FÛ¤ÅÅôºÛ-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-±ôGÅ-fïPÅ- ŸÛz-qºÛ-¤hÝm-hÝ-¾Å-DÞ¼-h¤-ºzÞ¾-¸Ûm-XïÅü zTº-FÛ¤Åhôm-±m- 80 mP-GÅïÅ- 1 mP-Gžü Ç+zÅ-Åô-ÅôºÛ-ÅhP-qôºÛ-fôG-ºfÞÅ-¤Û-¼P-DôPÅ-mÅ-±ôGÅ-G®ôGmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-±ôGÅ-fïPÅ-hP-qôºÛ-fôGGTÛG-hP-ü ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-GTÛG-ÇS-XïÅGÅP-zºÛ-ÇKô-mÅ-ºôÅ-zÇkÝÅ-ˆÛÅ-¤P-¤ôÅ-ºhï¤Å- ºfÞÅ-¤Û-¼P-DôPÅ-mÅ-±ôGÅ-G®ô-GTÛG-hP-ü ±ôGÅ-G®ôGŸôm-q-GTÛG-ÇS-XïÅ-GÅP-zºÛ-ÇKô-mÅ-ºôÅ-zÇkÝÅ-ˆÛÅ-¤Pfôm-hGôÅ-q-»Ûmü ¤ôÅ-ºhï¤Å-fôm-hGôÅ-q-»Ûmü ºôÅ-ÁôG-mP-Gž-ºôÅ-GŸÛ-¤Û-GÅÞ¤-mÅ-ÅÞ-ºôÅGTÛG-¾-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-Åô-ÅôÅ-¼P¤ôÅ-ºôÅ-dGÅ-zMz-Çeï-GÅP-zºÛ-ºôÅ-ÁôG-ºwïmhGôÅ-q-»Ûmü G¾-ÆÛh-ºôÅ-IPÅ-¤fô-ÁôÅ-ºi¤Z¤-fôm-q-»Ûm-m-zB¼-hÝ-ºôÅ-ºwïm-‚ïh-hGôÅü

¼ï-zhÝm-qü mP-GÅïÅ4

hôm-zŸÛ-qü mP-GÅïÅ1

hôm-zŸÛ-qü Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-±ôGÅ-G®ô-mÅmP-GÅïÅ- hGôPÅ-q-ŸÝ-hGôÅ-mü Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-ˆÛ4 ±ôGÅ-GŸôm-¾-ŸÝ-hGôÅ-q-hP-ü ºfÞÅ-¤Û-mÅhGôPÅ-ŸÝ-‚ïh-hGôÅ-m-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-mÅhGôPÅ-q-ºFô¾-hGôÅ-q-»Ûmü

Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-±ôGÅ-G®ô-mÅ-hGôPÅ-qŸÝ-hGôÅ-mü Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-GŸôm-¾-ŸÝhGôÅ-q-hP-ü ±ôGÅ-GŸôm-mÅ-hGôPÅ-q-ŸÝ-hGôÅ-m±ôGÅ-G®ô¼-ŸÝ-hGôÅü ºfÞÅ-¤Û-mÅ-hGôPÅ-ŸÝ-‚ïh-hGôÅm-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-mÅ-hGôPÅ-q-ºFô¾-hGôÅ-q-»Ûmü

77


{}ü üz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 30 mP-GÅïÅ- 2 q¼-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼ü GÁ¤-Gž-¼ïºÞ-¤ÛG-V-±P-PïÅ-q¼-zÇ+P-hGôÅü ¸Þ¼-º²¼ü P 1 zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-ºGïPÅ-ÁôG (Tibetan Parliamentarian's Primary Election Form)

¤ÛP.ü Eh-¤ÛP.ü

w-»Þ¾ü

h-¿eºÛ-Çkôh-GmÅü

h-¿eºÛ-¾Å-GmÅ-Ť-ÇSôm-HÛ¾Å-GmÅü

(Name) (Special/Family

(Native Origin)

(Present Residence)

(Present Or Former

Name)

Occupation)

{}ü üz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 34 mP-GÅïÅ- 6 ; q¼-zB¼-zTôÅ-FۤźV¼ü ±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qü {}ü üz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 34 mP-GÅïÅ- 6 (;) mP-Gž-¼ïºÞ-¤ÛG-¸Þ¼º²¼- (P) qü ÍP.ü ¤ÛP-hP-EÛ¤-¤ÛP.ü w-»Þ¾-¾¤-¾ÞP-±mü hr-F¾-¾G-hïz-ÍP.ü ºôÅ-IPÅü ¸Þ¼-zXôhü

zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôhü {}ü üz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m- 34 mP-GÅïÅ- 6 ; mP-Gž-¼ïºÞ-¤ÛG-¸Þ¼-º²¼P 2 qü ÍP.ü ¤ÛP.ü Eh-¤ÛP.ü w-»Þ¾ü h-¿eºÛ-Çkôh-GmÅü ºôÅ-IPÅü ¸Þ¼-zXôhü

78


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 16 ¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-¤-¤Eïm-q-»ôh-¤-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-GÛ-hôm-±m-DG-GTÛG-hï-zTº-FÛ¤Å-mP-z¸ô-zTôÅ-GP-xÛmq-hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºIô-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-XïÅ-¾-GŸÛ-mÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛGGŸÛºÛ-mP-¾-¾Å-¼Û¤-ºi-qô-hï-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-Gmh-hôm-DG-GTÛG-zTº-FÛ¤Å-hP-ºƒï¾z-»ôh-q-ÅôP-®P.ü GZÛÅ-q-hïü ºhÛºÛ-mP-¾- Postal Ballot ¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-xÛm-q-»Ûm-m- 34 hP68 GZÛÅ-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü GÅP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-ºi-‚Å-mÅ-¿ËG-GÛ-»ôh-¤ïh-hïü ºôÅ-ÁôG-hPôÅ-ÅÞ-ºwïm-q-ÅÞ-ŸÛG-»Ûm-PôÅ-º²Ûm-fÞz-qºÛ-dGÅ-Ť-¤ÛP-ºDôh-q-ŸïÅ- Postal Ballot fôG-mÅGP-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-¤ïhü G¾-ÆÛh- Postal Ballot hï-Gbm-ºDï¾-z-»Ûm-m-hïºÛ-fôG-¾ºP-hGôPÅ-q-zŸïÅhGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hôm-±m-‚ï-ƒG-q-±ßh-q¼-hGG-‚-»ôh-GÅÞP-¤Dm-»ôh-m-¼ï-¼ï-‚Å-bïºIô-»Û-»Ûmü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-V-mÅ-±ßh-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤-¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-±ßh-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qô¼ºIô-»Û-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gmh-hôm-GTÛG-¼P-GÛ-fôG-¾-»Ûmü zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-Åô-zhÝm-qºÛ-mP-GÛ-uÛ-ºfÞÅG®P-ºzô¼-Ç+ô¼-¾-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-G®P-ºzô¼- 45 mÅ- 48 ºDôh-ºhÝG hï- 46 hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG fhzÇ+ôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-GÅÞ¤-z¼-zÇ+ôÅ-qºÛ-Ç+Ý-hzP-&GôP-Å-¤VôG-¾-»ôh-q-ÅôP-®P-ü G®P-ºzô¼-HÛ-V-hï46 ¼ïh-zŤ-q-im-HÛ-ºhÝG 46 ÇKP-¾-GZÛÅ-zMzÅ-mÅ-G®P-ºzô¼-hï- 46 mÅ- 48 zŸG-m-zŤ-qim-HÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-¾m-Bôm-¤Dm-»P-¤Ûm-m-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dmü »P-¤Ûm-m-FÛ¤Å-ºV¼-¾-Mz-Bô¼GmP-¤Dmü »P-m-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-mP-»ôh-qºÛ-±ôGÅ-¤Û-GP-¼ÞP-mÅ-zBôm-m-ºIÛG-GÛ-»ôhü »Ûm-mºP-fôBôm-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

79


z;º-FÛ-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿eºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛºÛ-zXôh-q-hP-qô-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-¾z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP.ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-zTÅ-hôm-±m-GZÛÅ-»ôhü hP-qô-ºôÅzÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-h-¿eºÛ-IôÅ-ºV¼-mP-»ôh-q-hï-V-±P-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-»Ûm-mü hq¾-º‚ô¼-hPºƒï¾-z-GP-»P-¤ïh-q-ŸÛG-bà-PôÅ-º²Ûm-GmP-mÅ-zbP-GmP-z-ŸÛG-»Ûm-m¤-¤Ûmü »Ûm-m-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü iÛ-z-GZÛÅ-q-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-¼ï-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ-zŸÛ-qºÛ-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-±ÛG-zXôh-hÝü "G¾-ÆÛh-ºôÅ-GŸÛGTÛG-¾Å-¤ïh-±ï-D-Gbh-¤ïh-qºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q¼-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-z¼-PôÅ-º²Ûm-Gž-zOGÅ-‚-Mãü" ŸïÅz;ôh-ºhÝG ºôÅ-GŸÛ-GTÛG-¾Å-¤ïh-q-VGÅ-ÇePÅ-hï-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-ÁôG-¤P-z-ºfôz-¤Dm-±P-¤Å-hGôPÅ-qŸÝÅ-bï-ºôÅ-ÁôG-ZÝP-ÁôÅ-ºfôz-¤Dm-hï-¿ËG-q-»Ûm-m-hï-z;º-„Àôm-FÛ-q-VGÅ-ºIô-Mã-¼ïh-h¤ü hï-zŸÛm-ÇSôm-ºIôºÛºôÅ-GŸÛ-D-fô¼-mÅ-¤fº-¤ºÛ-ºôÅ-GŸÛ-hï¼-ºôÅ-ÁôG-zÇkô¤Å-ºzô¼-HÛ-V-mÅ-ºôÅ-IPÅ-È-TP-ZÝP-ZÝP-ºfôz-¤DmŸÛG-»Ûm-mºP-hï-¾-D-Gbh-¤ïh-qÅ-z;º-„Àôm-FÛ-q¼-Gž-zOGÅ-GmP-MãºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-z¸ÞP-mÅ-±ÛG-zXôhhï-z¸ôÅ-q-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-±ôGÅ-G®ô-¾-z;º-ºiÛ-GmP-z-hïü ºhÛºÛ-mP-¾-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-uÛºfÞÅ-IPÅ-;-Çt¼-z-hï-xÛm-q-»Ûm-m-hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-z-»ôh-¤ïh-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG zTº-FÛ¤ÅzB¼-zTôÅ-hï-¾-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü z;º-ÁG-GÛÅ-Mz-GZï¼-GmP-»ôh-¼ïhü ÅôP-®P-zTº-FÛ¤Å-zB¼zTôÅ-hï-xÛm-q-»Ûm-m-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hï-¾ºP-¼P-zŸÛm-HÛÅ-Mz-GZï¼-»ôh-q-¿e-zÞ-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-MãGTÛG-hï-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-hP-¸Þ¼-hqP-GÛ-¾Å-hôh-hï-¼ïhü ºhÛ-ÇSôm-¤-mÅ-vh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhºhÝG hï-¾-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-¼P-¤Ûm-qºÛ-OÛG-GŸÛ-GŸm-q-ŸÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¼P-mÅGbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-OÛG-GŸÛ-ŸÛG-ºhÝG OÛG-GŸÛ-¸Þ¼-hÝ-GTÛG-»ôh-q-hï-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-¼P-mÅ-¤¼hGôPÅ-ºV¼-wïzÅ-q-ŸÛG-¼ïhü OÛG-GŸÛ-Í-¤ºÛ-mP-¾-mP-GÅïÅ-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-hï-»¼-zTßG-m-¸ï¼ü hï-ÇSôm-¤¼-wÞ¾-HÛ-»ôh-hÝÅ-ºIô-ÅôP-GbôP-zhï-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG ºIô-ÅôP-ºw¼-¤-ºIô-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤ïh-qÅôP-®P-z;º-ÁG-mÅ-Mz-GZï¼-ŸÝ-hGôÅ-q-ºi-ŸÛG-¤fôP-»ôh-¤-¼ïhü hï-¤Ûm-qºÛ-hôm-±m-GŸm-q-¾-hPÞ¾-HÛºIô-Iôm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ŸÛG-¤fôP-¤-ÅôP.ü Postal Ballot hï-»P-z;º-ÁG-mÅ-ºhÛ-hP-ºhÛ-¾-ºƒï¾-zVGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-z-»Ûm-m-hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-zŸG-mÅü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-z-¤ïh-q¼-PôÅ-º²Ûm-GmP-»ôh-m-P-±ôÅ-¯ôh-q-ŸÝ-Mã-GP-»P¤ïhü ±ôGÅ-G®ô-GP-GÅÞPÅ-q-hï-¼P-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-±ô¼-hÐôGÅ-q-‚ãP-zºÛ-Mã-¤±m-mÛ-±ÛG-zXôh-½‰ÛPq¼-¸Þ¼-hqP-¾-¾Å-hôh-vh-MãºÛ-V-Aïm-¤ïh-q-hï-±ÛG-zXôh-Gż-qºÛ-mP-V-Aïm-z¸ôÅ-GmP-ºhÝG hï-zŸÛm80


GŸÝP-ºƒï¾-¾Å-DÞPÅ-Çkï-±m-¤ïh-q-GP-ŸÛG-¾-¤fÞm-Aïm-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-fzÅ-º±ô¾-¤Û-fÞz-qºÛ-Å-DÞ¾-DG¤P-qô-ŸÛG-GÛ-Vïh-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-ÇSôm-¯ÛÅ-DôPÅ-ºV¼-ºzÞ¾-hGôÅ-ŸïÅ-ºDôh-ºhÝG hï-±ôºIô-Iôm-Gż-q-¤Ûm-m¤ü lj¤-Çeï-hÐôGÅ-q-‚ãP-z-¼ïhü ºIô-Iôm-Gż-q-¤Ûm-q¼-±ôGÅ-G®ôÅ-PôÅ-º²Ûm-GmPz-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü hï-G-¼P-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-¸Þ¼-hqP-hï-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG ¸Þ¼-hqP-hï-¤¼-zbôm-mÅ-¸Þ¼-hÝ-Mz-GZï¼-ŸÝ-zºÛ-Vïh-hÝ-GbPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-»¼-ºzÞ¾-HÛ-»Ûmü hï-¤-GbôGÅ-JÀô-±ï-¼ôGÅ-hP-Å-DÞ¾-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-¤ÛP-zbôm-q-hï-ÇSôm-¤¼-OÛGGŸÛ-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q-hï-¼ïh-ºhÝG ¸Ûm-q-ŸÛG-hôm-±m-hï-G-¼P-¾-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-hïºÛ-mP-±ß¼-¹zOÛ¾-‚Å-q-¤-GbôGÅ-OÛG-GŸÛ-¤ïh-q-ŸÛG-Gż-hÝ-zTßG-q-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¸Þ¼-hqP-Ç+ô¼hï¼-Mz-GZï¼-ŸÝ-VôG-q-‚ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-wïzÅ-zŸÛm-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-±ôºÛ-hGôPÅ-q-¾-zŸG-hGôÅ-q-G¾-Vï-ÁôÅ-hïü ¤P-G®ô-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛSystem hï-P-±ô-jË©-ÁÙ-¾×-¾-»ôh-q-ºhÛ-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü º²¤-JÀÛP-mP-¾-¤P-qô-»ôh-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-hP-OÛGGŸÛ-hï-±ô-¤P-Vï-z-ŸÛG-GŸm-q-hP-»P-zÇeàm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅü P-¼P-±ô-ºhÛ¼-zTºFÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-hï-±ô-zôh-q-¼P-‚Å-mÅ-zÇo¤Å-wïzÅ-q-»Ûm-mü ±¼-¤P-qô¼-ºHã¼-z-GbôP-hGôÅ-q-hï-ºiVGÅ-¤Û-»ôP-m-zŤ-HÛ-ºhÝG hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-Gž-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmPŸÝ-Mã-G-¼ï-»ôh-Tï-mü hôm-±m-zTô-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-iâG-qü Postal Ballot hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mźIï¾-zÁh-TÛG-zBôm-¼ôGÅ-GmP-ü hï-bôG-®¤-ŸÛG-¤Gô-±ôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-mÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-zÇkÝhP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-ºhÛ-GTÛG-fÞGÅ-¾-GŸG-hGôÅ-ˆÛ-¤Ûm-ºIô-zŤ-HÛ-ºhÝG hÝÅ-Mãm- Party System mP-¾-bm-bm-¼ïhü election mP-¾- uncontested ¸ï¼-z-hï-»ôh-»ôh-q-ºi-ŸÛG-¼ïh-hïü P-±ôºÛ-hïG-q¼-¾ôGÅ-;-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-Tï-mü P-±ôºÛ-hï-ÇSôm-ºIô-ŸÛG-hP-hPôÅ-GŸÛ-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-ºIô-ºÛ-»ôh-hÝźhÛ-¡h-hï-¾ôGÅ-;-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚ïh-hÝÅ-¾-h-¿eºÛ-»Ûm-q-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-GTÛG-ºIï¾zÁh-TÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-zŤ-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

PÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-GTÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m-hGÝ-qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qô¼ü ºôÅ-zÇkݾÅ-DP-GÛ-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºGm-º²Ûm-¾Å-ºw¼-n¤Å-ˆÛÅ-fh-;¼-&GôP-Å-¤VôG-hP-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm81


±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-zºÛ-fôG-¾Å-hôm-ljm-ŸÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-zXôh-Gż-qºÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾ºGm-DÞ¼-¤Û-hGôÅ-q-z¸ôÅ-ºhÝG h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-ºôÅ-zÇkÝ-IPÅ-zÁï¼-‚ïh-Mã-hP-ºôÅ-zÇkݺÛ-fôG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-Ť-uÛ-ºfÞÅ-±ô-¸Þ¼hqP-ºIô-Mã-hP.ü hï-±ôºÛ-iÛ-z¼-¾m-‚ïh-zÇkh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ºGm-DÞ¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¤-ºôPÅ-q¼-ºGm-DÞ¼-hï-±ô-‚ïh-¤Û-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-ºi-qô-GP-ºi-ŸÛG-¤fôP-ÅôP.ü ÇSôm-¤¼-zTº-FÛ¤ÅGbm-ºzïzÅ-‚Å-hÝÅ-ˆP-w¾-Vï¼-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-GbôP-¤Dm-hï-±ô-»ôh-ˆÛ-¼ïhü OÛG-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅz¸ôÅ-»ôP-hÝÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-hGôÅ-q-hï-Mã-¤±m-GP-ºi-ŸÛG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-»ôh-¼ïhü h¿e-¤Û-hGôÅ-q-hï-hGôPÅ-q-GP-ºi-ŸÛG-¾-zŸïÅ-ˆÛ-»ôhü hï-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG PÅz¿eÅ-q-»Ûm-m-uÛ¼-zbP-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-GŸm-hG-hï-±ôÅ-uÛ¼-zbP-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-¾-iÛ-z¼-¾m-ºhïzÅ‚ïh-hGôÅ-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-¼ïh hï-zŸÛm-Vïh-hÝ-GZï¼-mÅü hqï¼-mü ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-hP-¤Z¤-hݤZ¤-¼Þz-‚Å-mÅ-Vô¾-D-hP-VôÅ-zMãh-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-±ô-¸Þ¼-hqP-ºIôü ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôGmÅ-¤Z¤-hÝ-ºIô-hGôÅ-qü hï-zŸÛm-hÝ-Å-GmÅ-DG-¾-»Ûm-mºP-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-Pô-±z-hï-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ôGÅ-ºhݼïhü hï-±ôºÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mºP-Vô¾-D-hP-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-V-±P-z-ŸÛG-Å-GmÅ-ˆÛ-ºôÅ-zÇkÝ-mP-¾-ºIôzÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-ºIô-¤Û-hGôÅ-q-z¸ô-MãºÛ-hGôPÅ-q-¼ïh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zXôh-q-hP-qôºÛ-fôG-¾-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-®P-ü hG-V-mÅ-¤Ûm-hP-qô-hïü »ÛmmºP-±ÛG-GZÛÅ-ÁÛG-¼ïhü ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-mÅ-ŸïÅ-qºÛ-±z-¾-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅŸÝÅ-q-mÅ-ŸïÅ-ƒÛÅ-m-GP-ºi-ºhÝG ºGô-º²âGÅ-mÅ-ŸïÅ-q-hï-zhï-qô-hï-®¤-¤Û-ºhÝG hï-mÅ-hôm-±m-Åô-zŸÛ-qºÛmP-GÅïÅ-iâG-qºÛ-mP-¾-£GÅ-zMãh-h¤ü ¤HôGÅ-£GÅ-ŸïÅ-ƒÛÅ-ºhÝG ¯-zºÛ-£GÅ-TïÅ-q-hï-M-G¼-HÛ-Ç+h¼ïhü hïºÛ-hG-V-hï-£G-TïÅ-ƒÛÅ-ºhÝG-zŤÅ-ÅôP-Çeï-ºhÛ¼-»P-ºWâG-TÛG-¢¼-ºhÝG hï-GP-ºi-VGÅ-q-»Ûmm¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôü hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hï-hôm-±m-zTô-zMh-qºÛ-mP-£G-fôG-mÅ-ºôÅ-ºwïm-HÛ-Ç+ô¼-hï-»Ûmü M¾-uÛºÛ-fôG-mÅ-M¾-Dz-¤P-qô-ŸÛG-¾-£G-fôG-mÅ-ºôÅ-ÁôG-ºwïm-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-»ôh-q-È-Gô-»ÛÛ-»ôh-hïü hï-¾G82


¾ïm-‚ïh-q-¾-P-±ô-z®m-‚ô¾-mP-»ôh-qºÛ-V-mÅ-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-ºyh-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-mÅ-¤ÛmmÅ-Gż-ºWâG-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G-q¼-fÞG-q-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-qü uÛ-ºfÞÅ- 10 mP-¾-zÞh¤ïh- 2 ºôÅ-ÁôG-zÇkÝ-hGôÅ-¼ïhü »Ûm-mºP-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-¤Dm-hïÅ-ºôÅ-ÁôG-zMh-hP-zMh-¾Å-ZÝP-z¼-„ÀâG-±ïzÞh-¤ïh-GZÛÅ-GZÛÅ-hGôÅ-qºÛ-PïÅ-q-¤ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¾-fÞG-q-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m- 18 mP-GÅïÅ- 6 qºÛ-mP-GÛ-£GÅ-Ç+ô¼-iÛ-z-ŸÝ-Mã¼ü £GÅ-fôG-mÅz;º-„Àôm-FÛ-q-hP-uÛ-ºfÞÅ-ºôÅ-ºwïm-VôG-¼ïh-¸ï¼ü £GÅ-fôG-mÅ-ºôÅ-ºwïm-VôG-qºÛ-fôz-fP-P¤-V-Aïm-GPºi-ŸÛG-±P-hGôÅ-¼ïhü Å-GmÅ-GTÛG-¾-zÇkh-hï-ºôÅ-„ÀâG-ż-w¼-¤-zT¼-z¼-£GÅ-mÅ-¾ô-Gż- card GbôP-z-mP-zŸÛm-‚Å-bï-ºôÅ-GbôP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-h¤ü hï-¾-V-Aïm-ºi-qô-G-¼ï-±P-hGôÅ-¼ïhü »P-¤Ûm-mzT¼-¤-fÞz-¤Dm-ºi-qô-¾-¼ïh-h¤ü GP-¿e¼-V-Aïm-GP-ºi-ŸÛG-±P-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-iÛ-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hôm-±m- 18 mP-GÅïÅ- 6 qºÛ-mP-¾-£GÅ-ŸïÅ-Å-»P-ºWâG-z;ôh-q-hïºÛ-Å-º‚Ûh-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG GôP-GÛ£G-TïÅ-q¼-Å-¤Û-ºhÝG hï-mÅ-hôm-±m-¿S-qºÛ-mP-GÅïÅ-iâG-qºÛ-mP-GÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-mÅ-ŸïÅqºÛ-±z-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-¤Û-hGôÅ-q¼-ºGô-º²âGÅ-ŸÝÅ-q-mÅ-ŸïÅ-z;ôh-m-hGG-‚-»ôh-h¤-¤ïhü hGG-‚¤ïh-ÇezÅ-hï-GZÛÅ-z¸ô-zTôÅ-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m- 67 qºÛ-mP-GÅïÅ- 4 q¼ü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼zdG-ŸÛz-z¯h-GTôh-hP.ü hGôPÅ-ŸÝºÛ-¼ÛGÅ-Iâz-XïÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-GZÛÅ-¾Å-¤-ZÝPz-Gž-zOGÅ-‚ïh-hGôÅ-TïÅ-±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qºÛ-mP-ºDôh-»ôh-¼ïhü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-¾-ŸÝ-Mã¼ü G¾ÆÛh-ºôÅ-GŸÛ-GTÛG-¾Å-¤ïh-±ï-D-Gbh-¤ïh-qºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q¼-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-z¼-PôÅ-º²Ûm-Gž-zOGÅ-‚Mã-ŸïÅ-z®ßh-GmP-ºhÝG D-Gbh-¤ïh-q¼-z;º-„Àôm-FÛ-q¼-GP-ºi-‚Å-mÅ-PôÅ-º²Ûm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛfôG-¾-Gž-zÁh-TÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Gž-zÁh-ÅÞÅ-GmP-GÛ-»Ûm-m¤ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü 83


uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛ-PôÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-DG-¤P-qô-ŸÛG-¾-ºHã¼z-GbôP-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-ºEï¼-»ôP-z-hïü D-ÅP-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hP-XïÅ-ºƒï¾-ºi-VGÅ-zÇkhhÝÅü Gmh-hôm-D-ÁÅ-P-±ô-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-m-im-ÅôP.ü ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛGGŸÛ-hôm-±m-hGÝ-qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qô¼ü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºGm-º²Ûm-¾Å-ºw¼-n¤ÅˆÛÅ-fh-;¼-&GôP-Å-¤VôG-hP-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-zºÛ-fôG-¾Å-hôm-ljm-ŸÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-ŸïÅ-qºÛ-fh¾-zB¼-zTôÅ-ÁÛG-wÞ¾-z-¼ïhü P-±ôÅ-GP-ºi-ŸÛG-¾-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-ºGm-DÞ¼-¤-hGôÅ-q¼-zŸG-q-¼ïh¸ï¼-mü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-fh-;¼-ºGm-DÞ¼-Å-hï-IôÅ-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-¾-fh;¼-ºGm-DÞ¼-Å-¤Û-ºhÝG hqï¼-m-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-z;º-GmP-ÇePÅ-ÁÛG-¾ü IôÅ-±ôGÅ-¾-fh-;¼ºGm-DÞ¼-Mã-hï-º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅ-z;º-ÁG-¤-GbôGÅ-¾Å-‚ïh-n¤-q¼-fh-;¼-ºGm-DÞ¼-Å-»ôh-¤-¼ïhGÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-hP.ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hÐôGÅ-q-ŸÛG»ôP-GÛ-ºhÝG ºV¼-ºzÞ¾-hï-»P-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºV¼-ºzÞ¾-GmP-z-»Ûm-hÝÅ-Dô-¼P-±ô-¾ºP-Ç+h-V-iÛÅq-»Ûmü Eïh-¼P-±ôÅ-ºGm-fh-;¼-DÞ¼-hGôÅ-¤-¼ïh-¸ï¼-z-hï-GP-ºi-¼ïh-TïÅ-¾z-hÝÅ-¤fº-GTÛG-bà-Gž-qôGP-»P-ŸÝ-Mã-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-GôP-hÝ-hï-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-GŸm-q-hï-±ôÅ-DÞ¼hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-q-hP-ü hï-ºi-hP-GmÅ-ÇePÅ-GTÛG-Hã¼-»ôP-GÛ-»ôh-q-hP-hï-ºi-GÅÞP-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-h-¿eºÛºhÛºÛ-fôG-mÅ-fh-;¼-ºGm-DÞ¼-z-hï-¸Þ¼-hqP-hP-ü hï-ºi-¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-wïzÅ-q-hï-fh-;¼-ºGm-DÞ¼-z-¾Gô-»Û-»ôh-m-Eh-q¼-GP-»P-ºIô-»Û-¤Û-ºhÝG »Ûm-mºP-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-hï-±ô-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-mP-¾¤Z¤-ŸÝGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü m¤-Mãm-Å-GmÅ-¾-ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-hP-¸Þ¼-hqP-hï-±ô-¸Þ¼-hÝ-ºôÅ-ÁôG-„ÀâGÅmÅ-zÇ+ô-z-¤-GbôGÅü ¸Þ¼-hqP-hï-±ô-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hï-ºi-GP-»P-¤fôP-¤-ÅôP.ü hï-GTÛGhP-ü hï-mÅ-hôm-±m-zTô-zMh-qºÛ-mP-GÅïÅ-iâG-qºÛ-mP-GÛ-ºôÅ-„ÀâG-xôGÅ-Ç+ô¼-hï-»Ûmü P-±ôºÛ-mP-¾-Gô-zÇkݼ¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-ÅôP.ü hP-qô-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤¼-ºV¼-ºzÞ¾-GmP-z-¼ïhü hï-GmP-»ôP-hÝÅ-„ÀâG-VôG¤Dm-G-±ôh-»ôh-¼ïhü „ÀâG-¤Û-VôG-¤Dm-G-±ôh-»ôh-¼ïhü ÅÞÅ-„ÀâG-GÛ-¼ïhü ÅÞÅ-„ÀâG-GÛ-¤-¼ïhü G-q¼-¾-Bï¾-HÛ¼ïhü GP-ºi-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-Gô-zÇkݼ-hP-zŤ-„Àô-zbP-z-¼ïhü »Ûm-mºP-¤¼-ºV¼-ºzÞ¾GmP-z-hïºÛ-mP-¾-£G-fôG-ºôÅ-ºwïm-qºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-DG-OÛG-¤fÞm-uÛ-¤±ßPÅ-»ôP-zºÛ-¾Å-ºGm-ºôÅzÇkÝ-¾Å-DP-¾-»ôh-TïÅ-ºV¼-ºzÞ¾-mP-GÅÞPÅ-»ôh-hÝÅü P-±ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛÅ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-hGôÅq-ŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-mÅü h-Dô-¼P-±ô-¾G-¾ïm-zÇe¼-¤Dm-hï-»Ûm-hÝÅ-DôP-n¤-q-¾-hGôPÅ-zŸïh-TÛG-»ôh-ˆÛ-¼ïhim-mÅ-Gô-Ç+zÅ-hï-w¼-wÞ¾-z-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Vß-±ôh- 11ú15 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-FÛ¤Å-ºV¼-zXôh-q-hP-qô-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-‚ãP-z¼-ÅôP-ü ¾m-ºhïzÅ-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü ¤Þ-¤fÞh-hï-GÅÞP-¼ôGÅü 84


uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿eºÛ-Gmh-ºGG-G®ô-zô-hï-£G-fôG-mÅ-ºôÅ-ºwïm-Mã-hï-¾-V-Aïm-GmP-hGôÅ-q-hP¾Å-¼Û¤-OÛG-xôGÅ-ºV¼-ºzÞ¾-hï-±ß¼-GmP-GÛ-»ôh-hÝÅü ºV¼-GŸÛ-hP-Gô-¼Û¤-»ôh-qºÛ-¼ï-z-hP-zTÅ-wÞ¾»ôh-Mã-¼ïh-imü uÛ¼-±ß¼-wÞ¾-»ôh-±h-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¤ïhü hï-»P-Mãm-¾Å-ˆÛ-Z¤Å-ŸÛz-ºƒï¾-»ôh-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôhP-hGôPÅ-ºV¼-wïzÅü D-ÁÅ-mÅ-¾Å-hôm-G»Å-zBå¼-G»ôm-zBå¼-‚Å-mÅ-xG-¾Å-¤P-qô-ŸÛG-GmP-z-»Ûm®P-±P-¤ºÛ-¤ÛG-Pô¼-ÇtäPÅ-fÞz-q-‚ãP-»ôhü ºôm-bP-GmÅ-ÇePÅ-hï-±ô-¼ï-¼ï-zŸÛm-Gô-dôGÅ-»ôP-xÛ¼-DÞ¼-»ôP-zŸÛG-¼ïhü hï-¤Û-»ôP-z-hP-¤Û-ºIÛG-q-ŸÛG-»Ûm-m-zXôh-q-GZÛÅ-q-GÅÞ¤-q-¼Û¤-zŸÛm-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-¾-GP-GmP»P-¤Û-ºIÛG-q-¤ïh-q-¼ïhü hôm-±m-zŸÛ-zTß-Ÿï-iâG-qºÛ-mP-GÅïÅ-G-q-hïü TÛ-Çeï-uÛ-ºfÞÅ-zMh-hP-zMh-¾ÅZÝP-m-ºôÅ-„ÀâGÅ-±ï-zÞïh-GZÛÅ-hGôÅ-qºÛ-PïÅ-q-¤ïh-TïÅ-q-hï-TÛºÛ-xÛ¼-ƒÛÅ-q-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü h-¿e-z¼-hÝ-Vô¾-DÅô-ÅôÅ-¤Û-zTß-¼ï-„ÀâGÅ-hGôÅ-q-hP-hï-¾Å-zÞïh-GZÛÅ-PïÅ-q¼-hGôÅ-TïÅ-ƒÛÅ-»ôhü zMh-¤-GbôGÅ-¤ïh-m-zÞïhGZÛÅ-hGôÅ-Ť-¤Û-hGôÅü PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-¤Ûm-hP-h-¿e-z¼-hÝ-¾G-zÇe¼-WÛ-¿e¼-‚ïh-zŸÛm-»ôh-¤ïh-ŸÝÅ-mü ¤ÛzMh-¾Å-ºôÅ-„ÀâG-¤ïh-q-»Ûm-m-PïÅ-q-¤ïh-qºÛ-¯ÛÅ-ºIô-GbôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-»ôhü Å-GmÅ-DG-mźôÅ-¤Û-GZÛÅ-¾Å-¤ïh-q-hP-hï-zÞïh-¤Ûm-m-ºôÅ-¯ÛÅ-¤ïh-¤P-qô-ŸÛG-ºIô-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-qÅü ¾G-zÇe¼-GP-»Ûm-qhï-OÛG-GŸÛ¼-Gž-m-¤-ºôPÅ-q¼-¾G-zÇe¼-Ç+zÅ-h;º-P¾-¤ïh-q-hP-D-Gž-»ôh-qÅ-ºIô-¾ÞGÅ-ºIô-ÇePÅGž-qô-»ôP-xÛ¼-zŤ-„Àô-ŸÛG-zbP-mÅ-ºhÛ¼-zŸG-q-¼ïhü hôm-±m-Åô-zhÝm-½‰ÛP-qºÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-¯-ºzô¼44 mÅ- 46 z¼-hÝ-¼ïh-ºhÝG hï-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-hÐôGÅ-q-BïÅ-‚ãP-»P-h-¿e-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ- 43 ¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-fh-zÇ+ôÅ-¤-GmP-z-»Ûm-m- 43 ¾Å-¤Û-ºhÝG hï-¯-ºzô¼-mP-±ßh-ˆÛ-¤ÛºhÝG hï-»¼-¤¼-iÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-mô¼-z-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG P-±ôÅ-h-¿e- 45 mÅ- 48 z¼-z¸ôÅ-q-hï-¤Û-GZÛÅÇt¼-z-»Ûm-mü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-fh-zÇ+ôÅ-¤-GmP-z-»Ûm-m-¤Û- 45 hP-fh-zÇ+ôÅ-GÅÞ¤-GmP-ü 48 z¼„ÀâG-GÛ-»ôh-qºÛ-Mã-¤±m-HÛÅ-¯-ºzô¼-hï- 45 mÅ- 48 z¼-PïÅ-q-¼ïhü ¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-GmhºGG-Vï-ÁôÅ-hï-z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ºƒï¾-zºÛ-hôm-±m- 67 mP-GÅïÅ- 4 q-hï-¼ïhü hP-qôºÛ-ºV¼-GŸÛ-¾-ºôÅzÇkÝ-¾Å-DP-GÛÅ-±ß¼-GmP-z-hïºÛ-mP-¾-V-Aïm-ºhÝG ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-±¼-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-¤Û-iâG¾Å-¤-¤P-z-ŸÛG-¤¼-Gž-zOGÅ-GmP-hGôÅü hïºÛ-mP-mÅ-¤f¼-¤Û-GTÛG-¤-GbôGÅ-¤-‚ãP-z-»Ûm-m-¤Û-hï-¾ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-Ç+zÅ-ÅÞ-zM-V-zŸÛ-zTß-¾ôm-hGôÅ-q-ŸÛG-ºhÝG-ˆP-ü hï-¤-¾ôm-»P-GmP-hGôÅ-q-ŸÛG-»ÛmqÅü h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-¤Ûm-q¼ü GTÛG-GÛ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-Mã-¤±m-HÛÅ-DGbh-¤ïh-ˆP-PôÅ-º²Ûm-‚-hGôÅ-q-¾-h¤ÛGÅ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÛ-P-±ôºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-¾¤-ºV¼-ºzÞ¾-ŸÝÅqºÛ-Mã-¤±m-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü

85


uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-¼ï-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ- 4 q-z;º-„Àôm-FÛ-q-¸ï¼-z-hïºÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-iÛ-ŸÛGŸÝ-Mã-»Ûmü z;º-FÛ-ºôÅ-GŸÛ-¤Û-iâG-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-¾-¤f¼-GZÛÅ-¤-GbôGÅ-¤ïh-q-VGÅ-hGôÅü hïGZÛÅ-mP-DÞ¾-IôÅ-zÇkݼ-‚Å-mÅ-P-z;º-FÛ-VGÅ-m-PÅ-¼P-z;º-„Àôm-GŸm-ŸÛG-¾-zÇ+ô-VôG-TïÅ-q-¿e¼-HÛ-¾¤Æô¾-Gbôh-ˆÛ-»ôhü »P-m-P-z;º-FÛ¼-ÇÀïzÅ-m-PÅ-Eïh-¾-ÇKô¼-ºzÞ¤-GTÛG-vôh-¸ï¼-z-¿e¼-HÛ-¾¤-Gż-Gbôh‚ïh-ˆÛ-»ôh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-mÛ-hôm-±m-hGÝ-qºÛ-zB¼-zTôÅ-±ÛG-zXôh-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛuÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºGm-º²Ûm-¾Å-ºw¼-n¤Å-ˆÛÅ-fh-;¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-ºGm-DÞ¼-zºÛ-fôG-¾Å-hômljm-ŸÝ-ºzÞ¾-hGôÅ-¸ï¼-z-hïºÛ-fôG-¾-z;º-zÇkݼ-¤P-qô-‚ãP-ÅôP-»P.ü hÐôGÅ-q-¤Û-ºi-z-ŸÛG-¾ü hï-±ô-&GôP-ŤVôG-¾-ºGm-DÞ¼-ÇePÅ-DÞ¼-¾ÞGÅ-GP-ºi-»Ûmü hqï¼-mü &GôP-Å-¤VôG-¾-ºGm-DÞ¼-¸ï¼-hÝÅü ±ÛG-¤fômqô-hP-ºôÅ-ÁÛP-º±¤Å-q-¼ïh-hïü &GôP-Å-¤VôG-¾-ºGm-DÞ¼-mÅ-¸ï¼-z-hP-hïºÛ-w¼-xôGÅ-¾-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-¤ïh-q¼-‚Å-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-TïÅ-zŸG-q-hïºÛ-fôG-¾-&GôP-Å-¤VôG-¾-ºGm-DÞ¼-¾ÞGÅ-hP-h¤ÛGÅzž-wÞ¾-¾ÞGÅ-GP-»Ûm-m¤ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

iÛ-z-hï-ºôÅ-zÇkÝ-hP-ºƒï¾-zºÛ-iÛ-z-ŸÛG-»Ûmü ºGm-DÞ¼-ÇePÅ-hï-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾Å-hôm-ljm-ŸÝ-hï-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï¾-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP-±ÛG-zTôÅ-Gż-qºÛ-mP-¾-Gż-q-»ôP-z-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¤ïhü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gž-zÁh-ŸÝ-»Å-¾-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºôÅ-zÇkÝ-¿Ëm-DP-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-¸ï¼-z-hï-¤ïh-q-‚Å-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-TïÅ-z;ôh-q-hï-¼ïhü G®ô-zô-hï-ºôÅ-zÇkÝ-¾ÅDP-¼P-GÛ-hGôPÅ-ºV¼-mP-»ôhü hï-¾-±ôGÅ-VßP-GÛ-zŤ-„Àô-GP-fÞz-fÞz-ÁÛG-zbP-mÅ-Mãm-¾Å-¾-»P-zB¼zl¼-Á-zTÅ-mÅ-¼Û¤-zŸÛm-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-q-ŸÛG-¼ïhü GTÛG-mÅ-DôP-±ôÅ-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-ŸÛG-»Ûm-qÅGŸm-hP-GTÛG-¤±ßPÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh-qÅ-hï-¾ºP-Mã-¤±m-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôhü ºô-m-ºôÅ-zÇkݾÅ-DP-GÛ-ºGm-GP-Eïï¼-HÛ-»ôhü ¾m-ºhïzÅ-hP-ljm-ŸÝ-hï-ºi-mÛ-º‚ô¼-HÛ-¤ïhü hïÅ-m-±ÛG-¾-ºDôh-q-¾Å-¾GzÇe¼-¾-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-qÅ-¤ïh-q-‚Å-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-¼ïhü G¸Þ-hqP-wïzÅ-»Å-¸ï¼-z-hï-¾-hÐô86


wôGÅ-GP-»P-ºIô-»Û-¤ïhü hï-ºôÅ-zÇkÝ-IPÅ-zÁï¼-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-iP-qô-»ôP-Vïh-Vô¾-D-Åô-Åô-hP-VôÅ-¾ÞGÅDG-mÅ-G¸Þ-hqP-Ç+h-GbôP-hGôÅ-¸ï¼-z-hï-OÛG-GŸÛ¼-»ôh-q-»Ûm-®P-ºGm-Eï¼-¤Ûm-HÛ-Ç+h-V-¤Ûm-q¼-¾Å-hôm‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-hqï¼-m-M-G¼-¾-ŸÛG-m-ÆÛh-hôm-±ôGÅ-q-Åô-ÅôºÛ-Ç+Ý-±z-ºIô-hGôÅ-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ºôÅGŸÛ¼-¾PÅ-¤Dm-HÛ-¤Û-Åô-ÅôºÛ-Ç+Ý-±z-iP-qô-‚ïh-¤Ûm-¾-dôG-ŸÛz-Vïh-ºIô-hGôÅ-q-ÅôGÅü ÇePÅ-º²Ûm-‚ïh¤Dm-»ôh-q-»Ûm-®P-G¸Þ-hqP-¾-hÐô-wôGÅ-GP-»P-ºIô-»Û-¤ïhü GŸm-ŸÛG-mÛ-D-Gbh-¤ïh-q-»Ûm-m-¼P-zŸÛmHÛÅ-D-Gbh-¤ïh-q¼-ºhï¤Å-ºfôm-‚ãP-z¼-Gž-zOGÅ-‚Å-m-¸ï¼-z-ŸÛG-z¸ôÅ-q-¼ïhü ¯-zºÛ-hï-z¸ô-hGôÅ-qhï-¤P-G®ô-uÛºÛ-¿e-Iâz-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-fôG-mÅ-ºIô-ÇePÅ-hï-¼P-¼ïhü D-Gbh-¤ïh-q-»Ûm-¼P-zŸÛm-HÛÅ-fôz-q-ŸÛG¾-VGÅ-ºIô-»Û-»ôhü P-±ôºÛ-¤²º-ºƒï¾-»ôh-qºÛ-Í-¼Þ-m-T×¾-¤Pº-ÇkïºÛ-„Àôm-Vïm-fïPÅ-GÅÞ¤-D-Gbh-ºhôm¤Dm-GTÛG-ˆP-¤-‚ãP-zºÛ-fôG-¤Pº-ÇkïºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-ºhï¤Å-ºhôm-‚ãP-z-¼ïhü uÛ-Æô¾-¾-¤P-Vï-z-ÆÛh-hôm±ôGÅ-q-Åô-Åô-»Ûm-®P-ü Åô-ÅôºÛ-±ôGÅ-q¼-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-¤P-z-VGÅ-ˆÛ-»ôhü P-±ô¼-hï-ºi-¤ïh-ˆP¿YÛh-DôG-GTÛG-ˆP-¤ïh-qºP-¤-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-z;º-FÛ-hï-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ-GŸÛ-ŸïÅ-zl¼-Á-GTh-hGôňÛ-»ôhü ÇSôm-ºIôºÛ-Ç+zÅ-¤P-qôºÛ-mP-mÅ-¯ï-bôG-‚Å-mÅ-iâG-¾Å-¤-ZÝP-z-ŸÛG-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ºhôm-HÛ»ôhü zbôm-q-hï-¾Å-hGôPÅ-q-ŸÝ-¤Dm-‚ãP-mü h-¿eºÛ-V¼-PïÅ-q¼-hÝ-D-Gbh-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q¼-VGÅmÅ-GôP-hÝ-ºIï¾-zXôh-‚Å-q-zŸÛm-¼ïhü OÛG-GŸÛ¼-PïÅ-q¼-hÝ-ºôÅ-GŸÛ-¤Û-GZÛÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-q-»Ûm-®P-ü GTÛG-hï-fôz-Mã-»Ûm-q-ÁïÅ-mÅ-GŸm-±ô-hGôPÅ-q-ŸÝ-»Û-»ôhü »Ûm-»P-D-Gbh-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qÅü ¤Û-GTÛGGÛ-ż-xÛm-mÅ-Eïh-¼P-¤-zŸÝGÅ-m-OÛG-GŸÛ¼-‚ïh-ÇePÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-z-‚ïh-hGôÅ-qºP-VGÅ-»ôhü hï-ºiºÛ-h;º-P¾-hï-¤Û-»ôP-zºÛ-xÛ¼-hP-GTÛG-¾Å-¿ËG-¤ïh-q-»Ûm-m-hï-G¸Û-zXÛh-TÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü DGbh-hï-¾PÅ-q-»Ûm-»P-GŸm-hï-fôz-ºIô-»Û-»ôh-qÅ-fôz-»Å-Gô-Ç+zÅ-hP-ƒ¾-z-»Ûmü hïÅ-m-fôz-q-hï-fôz-q¼P-¾-¤P-G®ôºÛ-ºIô-Æô¾-‚Å-mÅ-fôz-¼P-¾-zŸG-m-»G-q-ºhÝG-zŤ-q-¼ïhü »P-ºhÛ-hP-ºhÛ-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïhh¤-¸ï¼-m-¤P-qô-»ôP-ÆÛh-q-»Ûm-qÅ-P-±ôÅ-zŤ-„Àô-zbP-¤ïh-¾-GbôP-fÞz-»Å-¤Û-ºhÝG G®ô-zô-hï-P-±ô-h;ºP¾-ŸÛG-ºyh-mÅ-PïÅ-q¼-hÝ-D-Gbh-ÁÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-z¸ô-ŸÛG-hP-GŸm-ŸÛG-¾-ŸÝ-z-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-GmÅÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP-ü uÛ¼-¤P-G®ôºÛ-ºIô-ÇePÅ-fôG-mÅ-D-Gbh-¤ïh-m-¼P-zŸÛm-HÛÅ-fôz-q-¾-hGôPÅq-zŸïÅ-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z;º-¤ô¾-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-fïPÅ-GZÛÅ-ˆÛ-mP-¾-¤Û-GZÛÅ-q-hï-ŸÝGÅ-»Å-ˆÛ-VïhhÝ-w¼-ŸÝ-z-ºfïm-q-¼ïh-TïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-Ç+h-V-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-w¼ŸÝ-z-ºfïm-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fhü ±ôGÅ-G®ôÅ-GP-»P-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-¾ü G¾-bï-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ŸÝ-z-ºfïm-q-»Ûmm-hï-bG-bG-GTÛG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï-»P-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü PºÛ-Gô-fôÅ-ŸÛG-¾-GP-¸G-Dô-¼P-¼P-GÛÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛhzÞÅ-ÅÞ-GP-GÅÞPÅ-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-mü ºôÅ-zÇkݺÛ-V-Aïm-±P-zºÛ-ÇÀh-hÝ-P-zÇkh-ˆÛ-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-P-¼PGÛÅ-im-HÛ-ºhÝG ŸÝ-z-wÞ¾-z-hï-±ôGÅ-G®ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü ŸÝÅ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fh-¾-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü 87


G¾-ÆÛh-wÞ¾-»ôh-q-»Ûm-mü GmÅ-±ß¾-hï-GŸm-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-»ÛG-V-mP-¾-¿ËG-Mã-»Ûmq-ÅôP-®P-ü hï-ºi-ŸÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m- 5 qºÛ-mP-¾ü z;º-„Àôm-n¤-q-hP.ü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-zTÅ-ˆÛ-ºôÅzÇkݺÛ-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-mÅ-¤WâG-zOÛ¾-¤-‚ãP-z¼-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-¾-ºGô-º²âGÅ-mÅ-ŸïÅ-qºÛ-mÅ-O-h櫓¤Å-¢ô¼-¿ËG-zTÅ-ÁÛG-¼ïhü ¤±¤Å-¢ô¼-zºÛ-¿ËG-zTÅ-ºhÛ-¼ÛGÅ-¾-‚-z-¤Û-ºi-z-GmÅ-¼Û¤-zŸÛm-hݤ±¤Å-¢ô¼-zºÛ-¿ËG-zTÅ-ÁÛG-¼ïhü P-¼P-±ô-zôh-D-z-GPÅ-Tm-qºÛ-zl-vôh-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-zÁhmü ‚-z-ÇS-¤-ºhÅ-q-Çeôm-qºÛ-¿ËG-zTÅ-ÁÛG-¼ïhü ºGô-º²âGÅ-ŸïÅ-q-ºhÛ-¾-h-¿e-zºÛ-‚-±ÛG-zïh-uôh-zbP-ºhÝG ºhÅ-±ÛG-zïh-uôh-zbP-mÅ-ºGô-±ßGÅ-mÅ-ŸïÅ-hP.ü ¤WâG-zOÛ¾-¤-‚ãP-z¼-zŸG-q-hï-¾-±ÛG-¤P-qô-¤Û-hGôÅq¼-¤WâG-¤-zOÛ¾-z¼-hÝ-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-ºGô-º²Ûm-ŸïÅ-q-»Ûm-m-zl-vôh-qºÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-hPº±¤Å-qô-hP-±ÛG-ZÝP-¾-ÇtäÅ-hG-q-»ôP-z-ºhÝG-zŤ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü zXôh-q-hP-qô-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛºhÝG-zŤ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾ü hôm-±m- 18 £GÅ-fôG-mÅ-ºôÅ-ºwïm-MãºÛ-fh-¾-¼ïhü h-¿e-IôÅVôh-IôÅ-ºV¼-zÇo¤Å-mÅ-ºIï¾-zXôh-GmP-¤Dm-HÛ-hôm-±m-hï-ºi-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hP.ü ºV¼-GŸÛ-Gô¼Û¤ü GmP-¾ÞGÅ-zTÅ-»ôh-q¼-GŸÛ-zŸG-mÅ-ºhÛ¼-zÇo¤Å-wïzÅ-hGôÅ-‚ãP-z-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-¿e¼ü P-¼PfôG-¤¼-ºV¼-GŸÛ-GP-º±¤Å-»ôh-q-ºi-qô-ŸÛG-zŤÅ-ÅôP-»P-ü hï-XïÅ-GŸm-±ôÅ-ºIï¾-zÁh-MG-ÇePÅ‚Å-mü h-¿e-P-±ô-£GÅ-fôG-mÅ-ºôÅ-„ÀâG-MãºÛ-±h-¾-ÇÀïzÅ-¤Û-ºhÝG-qÅ-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-fÞz-¤Û-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-GôP-mÅ-Gž-zÁh-‚Å-q-¿e¼-bmbm-¼P-¼ïhü Gž-zÁh-GmP-z-¿e¼-¾ÞGÅ-Æô¾-HÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-mü G¾-ÆÛh-ºôÅ-GŸÛ-GTÛG-¾Å-¤ïh-±ï-D-Gbh¤ïh-qºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-ºhï¤Å-fôm-VôG-qºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-hï-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¾ü GôP-hÝ-hïºÛ-fôG-¾-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü ºôm-ˆPP-±ô-Vz-ÆÛh-±ôGÅ-q-¤Ûm-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ô-¾-Vz-ÆÛh-±ôGÅ-q-h¤ÛGÅ-zž¤ïh-q¼-zdïm-¾¤-D-Gż-q-ŸÛG-Çeôm-hGôÅ-±ïü h-¿e-Vz-ÆÛh-±ôGÅ-q-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü hÐP-„ÀPÅ-ˆÛ-fôG-mÅwïzÅ-MãºÛ-V-Aïm-hï-»ôh-q-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-¾-hÐP-„ÀPÅ-wïzÅ-»Å-¤ïh-q-»Ûm-mü hGôPÅ-qº±ô¤Å-¼ôGÅü P-¼P-GÛ-PôÅ-mÅ-hÐP-„ÀPÅ-hï-ºôÅ-GŸÛ-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-Mã-hP-ü »ôh-q-¼ïh-z¯ÛÅ-q-¤GbôGÅü P-±ô-ºhÛºÛ-mP-¾-¤ïh-q-hï-PÅ-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü Mãm-hÝ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-zŤ-„Àô-zbP-¤Dm-ŸÛG-»Ûmq¼-zdïm-hï-»ôh-GÁº-¯ÛÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü 88


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-GôP-hÝ-hôm-±m- 46 qºÛ-fôG-¾-ºIï¾-zXôh-GmP-ÅôP-Çeï-P-ÇSôm-¤-Å-GmÅ-ˆÛG¸Þ¼-hqP-‚Å-mÅ-zÇkh-q-¼ïhü ºôÅ-ÁôG-„ÀâGÅ-»ôP-z-hP-uÛ-ºfÞÅ- 14 f¤-q-hP-ü ºôÅ-ÁôG-IPÅ-;14 mÅ- 10 „ÀâGÅ-¤Dm-hï-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-Ÿï-iG-GÛ-ZÝP-ZÝP-¼ïh-ºhÝG G¾-bï-uÛ-ºfÞÅ-zMhhP-zMh-¾Å-ZÝP-z¼-ºôÅ-„ÀâGÅ-±ï-zÞïh-GZÛÅ-hGôÅ-qºÛ-PïÅ-q-¤ïh-q-»Ûm-mü ºôÅ- 10 „ÀâGÅ-q-»Ûm-m-PïÅ-q¼hÝ-zÞïh-GZÛÅ-„ÀâGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü P-±ôÅ-zÞïh-ˆÛ-mÝÅ-ÁGÅ-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¾-zÞïh-¾-VïÅ-¤fôP-vôh-Å-hGôňÛ-ºhÝG-TïÅ-Ÿï-iG-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¼Û¤-zŸÛm-zÞïh-ˆÛ-ºôÅ-GŸÛ-hï-¤¼-h¤º-¼Þ-ºIô-zºÛ-h;º-P¾-GTÛG-¤fôP-GÛºhÝG-qÅ-hï-GP-ºi-»Ûm-m¤-ŸïÅ-hÐôGÅ-iÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;º-„Àôm-FÛ-q-¾-D-Gbh-¤ïh-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅŸï-iG-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü fïPÅ-GZÛÅ-¼ÛP-¾-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-D-Gbh-¾PÅ-Mã-hP-¾PÅ-¤Dm-hï-¾-Dô-hzP-VhGº-qô-¼ïhü Dô-GTÛG-¾-Pô-Lô¾-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¿+ôG-mÅ-hï-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zÁh-¤Dm-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅmP-¾-zIô-JÀïP-hï-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºô-mü ºhÛ-‚ïh-m-¤-ºIÛG-q-hP-ü GŸm-ŸÛG-‚ïh-q-»Ûm-mºP-¤ºIÛG-q-»Ûm-mü hï-GZÛÅ-¾Å-¿kôG-q-GŸm-GP-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-h¤ü ¤Û-GTÛG-Ç+zÅ-hP-qô-¾-¾PÅ-q-hPÇ+zÅ-GZÛÅ-q-¾-ŸÝ-z-ºfïm-mÅ-¾PÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼P-PôÅ-mÅ-hPôÅ-ÅÞ-¤fôP-¥ôP-»ôhü GP-hÝ-ºIô-z-»Ûm-m¤-ŸïÅiÛÅ-±ï-¤Û-±P-¤-xÛm-¸Ûm-q-¼ïhü z;º-„Àôm-ºWâ-Vïm-fÞz-zÇem-¾-¾PÅ-¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-z-ºfïm-q¼-ºIô-z-»Ûm-ŸïźôÅ-zÇkÝ-mÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾¤-D-»ôh-¤-¼ïhü z;º-„Àôm-ºWâ-Vïm-fÞz-zÇem-¾-ŸÝ-z-ºfïm-hÝ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤Û-ºIô-z¤fôP-ÅôP-ü ¤Û-GTÛG-hïºÛ-mP-¾-zÇkh-»ôP-hÝÅ-ºi-¤Ûm-zÁh-q-hP-¤Û-hï-mG-qô-z¸ô-z-hP-ü »P-ºôÅ-GŸÛºÛ-mP¾-zÇkh-¤Dm-¤ïh-q-»Ûm-m-Åï¤Å-Fï¾-»ôP-z-ÅôGÅ-GP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ô-uÛ¼-zbP-GÛ-zŤ-„Àô-GbôPÇePÅ-hï-Eh-¤±¼-qô-»ôh-q-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-z;º-„Àôm-ºWâ-Vïm-fÞz-zÇem-ÇkÝG-TG-¼ïh-TïÅ-zÁh-¤Dm»P-»ôh-¼ïh-¼P-PôÅ-mÅ-Pô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü h-D-fÞG-¾z-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG GP-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-zÁh¤Dm-»P-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-P-±ô-¾Å-;-GP-ºi-‚-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-h¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hï-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç+h-V-hï-ºi-»P-Åï-»ôP-GÛ-»ôh-®P-GŸÝP-ºƒï¾-HÛÅ-Gž-qô-ŸÛG-z¸ô-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG G¾ÆÛh-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-¼P-zŸÛ-»ôh-q-»Ûm-mü PÅ-z¿eÅ-m-bG-bG-GTÛG-Çkôh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿eV-Aïm-¾-¤Û-GZÛÅ-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-GZÛÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-¯ï-bôG-‚Å-mÅ-¤Û-iâG-mŤÛ-¿S-hGôPÅ-q-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-zB¼-hÝ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅü GTÛG-¾-ŸÝ-z-wÞ¾-mÅ-Eïh-¼P-Çkôh¼ôGÅ-GmP-TïÅ-G¾-ÆÛh-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-‚ãP-»ôh-m-bG-bG-¯-z-mÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ±ôGÅ-G®ôºÛPôÅ-mÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-¾z-q-hï-G-¼P-»Ûmü 89


uÛ-ºfÞÅ-ºôÅ-„ÀâGÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-h-GÛm-±ôGÅ-¤ÛÅ-Gž-zÁh-Gž-qô-ŸÛG-GmP-ÅôP.ü »Ûm-»PzXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-GbôP-¤Û-GbôP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¼ïhü uÛ-±ôGÅ-mP-¾-¤Û-zTß-¼P-„ÀâG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhh¤ü »P-m-¿S-iâG-„ÀâGÅ-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+h-V-ŸÛG-»ôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü zTß-V-±P-„ÀâG-hGôÅ-q-»Ûmm-hïºÛ-mP-¾-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-„ÀâG-hGôÅ-»ôh-¼ïhü ¿S-iâG-„ÀâGÅ-q-»Ûm-m-hïºÛ-mP-hÝ-zÞh-¤ïh»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-„ÀâG-¤Û-hGôÅ-qºÛ-Ç+h-V-hï-ºIô-Çkôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü OÛG-GŸÛºÛ-mP-Gž-qô-¤ïh-®P-zTß-„ÀâGÅq-»Ûm-m-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-„ÀâG-hGôÅ-q-hP.ü zMh-hP-zMh-¾Å-ZÝP-z-„ÀâGÅ-q-»Ûm-m-»ÛmGTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-„ÀâG-hGôÅ-qºÛ-PïÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-»P-uÛ-ºfÞÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-XïÅ-ÅÞzÞh-¤ïh-GZÛÅ-ÇÀïzÅ-hGôÅ-®P-ü G¾-ÆÛh-¤Û-¤P-Vï-zÅ-¿S-iâG-„ÀâGÅ-»ôh-mºP-ºôÅ-¤Û-hP-qô-mÅ-zTß-qºÛ-z¼-hÝwô-AP-AP-ÇÀïzÅü zTß-GTÛG-zTß-GZÛÅ-hï-zÞh-¤ïh-»Ûm-m-ºôÅ-¤Û-hGÝ-q-hP-zTß-qºÛ-±z-bà-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-hï-ÇÀïzÅhGôÅ-q-hï-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-Gž-D-zbôm-¤-zbôm-hï-GmÅ-±ß¾-ŸÛG¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-mÅ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m-¿S-qºÛ-mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-mP-¾-¾Å-¼Û¤-ºGô-º²âGÅ-ŸÝÅ-q-zŸÛmzTßG-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¤WâG-ºƒÅ-¤-‚ãP-ŸïÅ-q¼-zl-vôh-fôG-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-Eh-q¼-ºIô-z-ŸÛG¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-zXôh-q-hP-qô¼-wïzÅ-ˆÛ-»ôhü GZÛÅ-q-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hï-PÅ-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü ÅôP-®P-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-TÛG-zbôm-mÅ-zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-wïzÅ-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-zXôh-q-hP-qô-¼P-¾-zŸG-Mã-»Ûmü zXôh-q-GZÛÅ-q-hï¼-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-»ÛG-V¼-ŸÛz-yG¸ÛGÅ-mÅ-GbôP-hGôÅ-¤Ûm-HÛ-fG-GTôh-GmP-fÞz-m-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-»P-z;º-¤ô¾-GmP-zºÛ-XïÅ-¾-iÛ-zÇÀïzÅ-®P-ü hï-hÐôGÅ-ºiÛ-¼P-z¯ÛÅ-mÅ-zXôh-q-hP-qôºÛ-mP-hÝ-zbP-z-»Ûmü hïºÛ-»m-Vh-hï-ºôÅ-GŸÛ-ºôÅ-zÇkÝhP-ºƒï¾-zºÛ-zXôh-q-hP-qô-hïü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-w¼-ÅÛ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¼ï-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ- 4 qºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-hP-£GÅ-zŤ-ºV¼-ŸÛG-ŸÝ-ºhôh‚ãP.ü GôP-hÝ-ºIï¾-zÁh-GmP-hÝÅ-ºIm-zÇkݼ-¤ïh-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-mÅ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-Çtï¾-Mã-»Ûm-mü hP-qôÇSôm-ºIôºÛ-Ç+zÅ-mÅ-ºIm-zÇkݼ-»ôh-qºÛ-n¤-q-Gž-qô-ŸÛG-¤-zÇem-q-»Ûm-mü hPôÅ-GŸÛºÛ-Ç+zÅ-¾-h-¿eºÛGmÅ-¾-GŸÛ¼-zŸG-q-mü ÅÞ-„ÀâG-m-ºIÛG-q-ŸÛG-hP.ü ¤Û-ÇeôP-GTÛG-ÇÀïzÅ-m-ºIÛG-q-hP.ü ¤Û-zTß-ÇÀïzÅ-mºIÛG-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü ÅÞ-„ÀâG-m-ºIÛG-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-z¸ôÅ-zŸG-q-¼ïhü ‚Å-®PhïºÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-ŸÛG-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 90


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-Gž-qô-Ÿï-iG-VGÅ-ÅôP-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-ºhÛ-zXôh-q-hP-qôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤Û-hGôÅ-q-‚Åü zXôh-q-GZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-»ôh-mºP-¼ïhü »P-¤Ûm-m-OÛG-GŸÛ-zB¼-GTôÅ-¤Û-GbôP-z-»ÛmmºP-¼ïhü hï-Ç+zÅ-hï¼-zIô-JÀïP-GmP-z-»Ûm-m-bG-bG-Çkôh-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-hï-xÛ¼ºfïm-»Ûmü hï-»Ûm-hÝÅ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m-ÅÞ¤-Tß-Åô-iâG-q-hï-GôP-hÝ-hq¾-¿km-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-z;º-GmPz-mP-zŸÛm-±ôGÅ-¤Û-hP-G¸Þ-hqP-ŸïÅ-q-hï-h-¿e-z¼-GÅïP-¾-Ç+h-V-iÛÅ-q-»Ûmü ÇSôm-¤¼-G¸Þ-hqP-¾-¾Å-hômvôh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-fôG-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ÇSôm-¤¼-G¸Þ-hqP-¾-vôh-Æô¾-»ôh-¤-¼ïh-GÅÞPGÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hôm-±m-Åô-iâG-hï-¸Þ¼-hÝ-zbôm-mÅ-z;º-ÁG-GÛ-Mz-GZï¼-ŸÝ-Mã¼-wÞ¾-Mã-»Ûmü hï-»m-Vh-hïzXôh-q-hP-qô-¸Ûm-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-qü hq¾-º‚ô¼-HÛ-¾Å-hôm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-xÛ-¾ô2010ü11 ¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-hP.ü uÛ-ºfÞÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-zTÅ-q¼-uÛ-»ôPÅmÅ-zIô-JÀïP-hGôÅ-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 14 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü »ÛG-V-hïD-ÅïP-z=¤-qºÛ-mP-»ôh-¼ïhü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 14 ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü

{}ü ü¯ÛÅ-¾ô- 2010ü2011 ¾ôºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁhhP.ü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-zTÅ-q¼-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 8 ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhݾ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V- 14 q¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ÍP- 14 ±ßh-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤-¤ïhü hGG-‚-¤ïh-®P-ºhÛÛºÛ-fôG-¾-z;º¤ô¾-GmP-¤Dm-»ôh-m-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü »Ûm-»P-h-¼ÛP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-¾Å-¼Û¤-¤P-qô-Ÿï-iG-»ôh¼ïhü ÅôP-®P-hï-fÞGÅ-¾-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-‚ãP-m-Ç+¼-¤-¿S-hP.ü TÛ-Çeï-hï-¿e¼-¤-‚ãP-»P-Ç+¼-¤-zTß-¾Å-¤91


zL¾-z¼-hGôPÅ-q-zŸïÅ-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-Çeïü Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-»Ûmü Ç+¼-¤-D-ÁÅ-ºfô¾-q-hGôźhÝG-¾z-m-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-®P-ºzÞ¾-Mã-¼P-¼ïhü »Ûm-»P-Åô-Åô-¼P-PôÅ-GPzÇkÝÅ-fÞz-q¼-ºzh-z¯ôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾-hq¾¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-hP.ü hï-zŸÛm-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hP-ºƒï¾zºÛ-fôG-±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü hôm-±m-hP-qô-hïü ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-ÁôG-IPÅ-GZÛÅ-qºÛ-mP-¾-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-GbôP»ôP-D-ºfz-qºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-fïPÅ-GÅÞ¤-hïºP-»Ûm-qÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-mÅ-ÁôG-IPÅ-¿S-qºÛ-mP-¾-¯ÛÅ-¾ô2008ü09 mP-¾-ºIô-Iôm-hP-±ôh-hqG-hz¼-z¼-Vôh-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÅÞPÅ-»ôPhÝÅ-hï-GZÛÅ-z¼-HÛ-Eh-q¼-hï-GP-ºi-‚Å-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü D-ºfz-qºÛ-ºfz-ÇePÅ-hï-GP-ºi-‚Å-mÅ-‚ãPz-¼ïhü ÇSôm-¤¼-D-ºfz-TÛG-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-D-¤-ºfz-q-hï-ºhÛÅ-Çeôm-fÞz-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïhü ÁôG-IPÅ-GÅÞ¤q-hïºÛ-mP-¾-¯ÛÅ-¾ô- 2008ü09 ¾ôºÛ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-hÝÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2008ü09 mÅ-ºGô-±ßGÅ-hÝÅ-h-¿e- 2010ü11 z¼-HÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-D-ºfz-q-hï-»Ûm-GÅÞPÅ-hÝÅ-hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-m¤-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-mÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-¾-ºhÝG ljm-fô-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-hq¾-º‚ô¼z;º-„Àôm-¼ïhü z;º-ÁG-GÛ-fôG-mÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-Mã-»ôh-Mã-¼ïhü »Ûm-»P-ÇSôm-¯ÛÅ-ºV¼-ºzÞ¾-GmPxôGÅ-hP.ü Mz-GZï¼-ŸÝ-xôGÅ-ˆÛ-V-qºÛ-mP-hÝ-ÇeôP-¯ÛÅ-fôG-¾-ºV¼-ºzÞ¾-ŸÝÅ-»ôh-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅhq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¼P-GÛ-PôÅ-mÅ-ÇeôP-¯ÛÅ-fôG-¾-ºV¼-ºzÞ¾-ŸÝ-MãºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hï-GP-ºi-ŸÛG-»ôhü hïhPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-hP-¤fÞm-q-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG ºV¼-ºzÞ¾-hï-ÇeôP-¯ÛÅ-fôG-¾-ŸÝ-»Û-»ôh-m-Pô-ÅôP-hïGbôP-º²Ûm-fôG-¾-ºIô-hGôÅ-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-Pô-ÅôP-hï-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-P-±ôºÛ-zhïm-q-hP.ü º±ï-z¤ïh-q-hï-±ôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-¾-ºIô-»Û-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-¾-zdïm-mÅ-ÇeôP-¯ÛÅ-hïºÛ-fôG-¾-ÇSôm-¯ÛÅŸÝ-»ôôPü XïÅ-ÅÞ-ºIô-ÅôP-hï-ÇeôP-¯ÛÅ-fôG-¾-¤-zŸG-q-»Ûm-m-GbôP-»Þ¾-hz¼-¾-z¼-fG-Vïm-qô-ŸÛG-ºIô-Mã-hP.ü ¿ËG-¤-¤P-qô-ŸÛG-fôm-MãºÛ-Zïm-D-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü W-q-hïºÛ-mP-¾-M¾-uÛºÛ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-GmÅ-zz-z¸P-xôGÅ-ÅÞ-ºIô-MãºÛ-¼ï-z-zTP-Çeï-GTÛG-zÇkÝÅ-»¼MÅ-ºV¼-GŸÛ-zŸÛ-qºÛ-¾Å-ºV¼-¾ô-ºhÛºÛ-mP-ºGô-º²âGÅ-hGôÅ-q-DG-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï»Ûm-hÝÅ-GTÛG-zÇkÝÅ-»¼-MÅ-ºV¼-GŸÛ-zŸÛ-q-ZÛÅ-ÇeôP-zTß-mÅ-ºGô-±ßGÅ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ÇSôm-¤-mÅGž-zÁh-GmP-¸Ûm-q-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-M¾-uÛºÛ-hq¾-º‚ô¼-Z¤Å-LÝh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-zdïm-mÅ-¼ôGűôGÅ-hP-ü hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-ºyh-»ôh-h¤-¤ïhü uÛ¼-zbP-m-mÛP-ÇSôm-¯ÛÅ-ºV¼-ºzÞ¾-GmP-zºÛGmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-±ô-±ôP-Mz-ˆÛ-¤ïh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-zdïm-mÅ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-¤-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü »ÛmmºP-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¾-hÐGÅ-Å-DÞ¾-¾-Ǩm-zÇ+ô¼-zBôh-‚-Mã-hï-±ô-¾Å-zÇkô¤Å-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-M¾-uÛÛºÛ92


hq¾-º‚ô¼-Z¤Å-LÝh-xÛm-q¼-zdïm-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-hï-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ‚Å-®P-¾ô-GTÛG-mP-hq¾º‚ô¼-Z¤Å-LÝh-xÛm-q¼-zdïm-hq¾-º‚ô¼-¾-h;º-P¾-ºyh-q-‚ãP-z-h-¿e-z¼-‚ãP-¤-ÅôP-ü hï-mÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-»ôP-¤ÞÅ-ˆÛ-zM-V-GTôG-ºhÝG-mü hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-hP.ü PïÅ-¤ïh-Ÿ¾-ºhïzÅÅôGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¤P-qô-ŸÛG-zÇkÝ-hGôÅ-»ôh-hÝÅzÇkÝ-Mã¼-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-ŸÝ-Mã¼-±ôP-DïºÛ-zM-V-hP.ü hï-zŸÛm-¼ôGÅhPÞ¾-HÛ-zM-V-hï-±ô-m-mÛP-mÅ-GP-¾-GP-º±¤Å-¾G-¾ïm-zÇe¼-HÛ-»ôh-GÅÞPÅ-hÝÅü h-¿e-hq¾-º‚ô¼-¾ÅDÞPÅ-mÅ-w-GÛ-mÅ-¾ïm-hGôÅ-qºÛ-zM-V-hï-±ô-±P-¤-¾ïm-fÞz-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP.ü ¤fº-¤-hï¼-uÛ¼-zbP-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-¾ºP-ºhÝG ºhÛºÛ-mP-¾-ÇSôm-¯Ûűôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-¼Û¤-qºÛ-hGôPÅ-ºV¼-DG-GÛ-¾G-zÇe¼-ŸÝ-»Þ¾-V-±P-ŸÝÅ-¸Ûm-GÅÞPÅ-hÝÅü ºƒï¾-¤fÞhˆÛ-¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-hï-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-DG-¼Û¤-qºÛ-mP-¾-»ôh-¼ïh-hïü h-¿eºÛ-z¼-hÝŸÝÅ-»ôh-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-mü hï-ŸÝ-»Þ¾-¾-¤-G¸ÛGÅ-q-¼ïh-h¤ü GP-ºi-‚ãP-z-¼ïhü hï¾G-zÇe¼-GmP-xôGÅ-hï-h-¿e-z¼-hÝ-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-hzÞ-±ßGÅ-q-mÅ-z¸ÞP-Çeïü ºƒï¾-¤fÞh-ˆÛ-¾Åºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-hï-zÇe¼-»ôh-h¤-¤ïhü »ôh-m-zÇe¼-¾ÞGÅ-zÇe¼-ÇePÅ-GP-ºi-‚Å-mÅ-zÇe¼-»ôhü ¤ïh-q-»ÛÛmm-zÇe¼-¤-fÞz-qºÛ-Mã-Aïm-GP-¾-fÞG-ÅôP.ü OÛG-GŸÛºÛ-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-V-Aïm-hï-±ô-¾G-zÇe¼-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-mOÛG-GŸÛ-¾-zB¼-zTôÅ-GmP-ºV¼-»ôh-h¤-¤ïhü ¤ïh-m-OÛG-GŸÛ-w-GÛ¼-zŸG- ºhÛ-mÅ-¾G-¾ïm-¤-zÇe¼-z»Ûm-m-hï-OÛG-ºG¾-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-fôG-¾-Gž-zÁh-Gô-zl-ºyôh-ÇÀ-z-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã¼ü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-ÁôG-IPÅ-iâG-qºÛ-mP-hÝ-ÇSôm-¯ÛÅ-hPuÛ-»ôPÅ-¤fôP-±ß¾- 4 q-hï-z;ôh-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-mP-hÝG¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-IôÅ-Vôh-ÇSôm-JÀïP-mP-hÝ-iâG-zM-hGÝ-zTß-Gô-hGݺÛ-ºôG-»Ûm-q-»Ûm-m-ÇeôP-Ǩh-hÝ-z¯Û-Mã-hP.ü ¿SzMºÛ-ÇKP-»Ûm-m-ÇeôP-»¼-¯ÛÅ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-ºDô¼-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-GbmºzïzÅ-¤-GmP-GôP-hÝ-±ôGÅ-G®ôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÛG-wÞ¾-ºhÝG hïºÛ-Ç+zÅ-¾-G¾-ÆÛh-VÛG-ÇeôP-ÅÞ¤-zM-»Ûm-q-»Ûm-mG-¼ï-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü VÛG-ÇeôP-ÅÞ¤-zM-»Ûm-m-VÛG-ÇeôP-¾-¤¼-¯ÛÅ-ºIô-hÝÅ-ÅÞ¤-zM-hï-ºIô-ÅôP-hï-ºIô-ÅôP-GbP-Å»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-¾z-hÝÅü IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-hGôPÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-®P-ü ±ôGÅ-G®ôÅ-Ç+zÅ-hï¼-VÛG-ÇeôPÅÞ¤-zM-»Ûm-q-»Ûm-m-ZÛÅ-ÇeôP-z¸ôÅ-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-¾¤-Çeôm-GmP-ºhÝG hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-º²Ûm-BôPz;º-ÁG-mÅ-ÇeôP-¯ÛÅ-zÇ+ô¼-z-hï-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG-mÅ-xÛm-q-¼ïhü 2009ü10 zB¼-zTôÅ-Ç+zÅ-¾-hï-ºi-‚ÅmÅ-xÛm-q-¼ïhü h-¿e- 2010ü11 zB¼-zTôÅ-hï-ÇÀïzÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-hïmô¼-z-»Ûm-m-hï-hÝÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-¾¤-Çeôm-GŸÛ¼-zŸG-GÛÅ-‚Å-»ôh-®P-ü GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïhTïÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-ºhÛ-D-Gž-hÝ-GbôP-hGôÅ-q-hP.ü uÛ¼-zbP-mÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛűôGÅ-VßP-GÛ-PôÅ-mÅ-ÇeôP-¯ÛÅ-¤Û-Ç+ô¼-zºÛ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-zÇo¤Å-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤-ºIô-ÇePÅ-mP-zŸÛm93


ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü hï-xÛm-q-»Ûm-m-GmÅ-±ß¾-DG-DG-¼ïhü hï-¤Ûm-q¼-ÇeôP-¯ÛÅ-¼PzÇ+ô¼-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-mü IôÅ-Vôh-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-ºIô-hGôÅ-hÝÅ-hï-¾-¼P-zŸÛm-HÛÅ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-¼ïhü hïºP-Gž-qô-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG G¾-ÆÛh-hï-mô¼-»ôh-m-±ôGÅ-G®ôÅ-mô¼-ºhÝG-TïÅŸÝ-Mã-»Ûmü hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞPzÁh-fôG-¾-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-mP-¾-hôm-±m-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GbP-»Þ¾D-ºfz-fÞz-q-hï-h-¾m-GÅÞ¤-q-VGÅ-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï¼-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-ÇSôm-¾-uÛºfÞÅ-n¤-qÅ-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-GbôP-»ôP-D-ºhݤ-q¼-‚Å-mÅü hï-»P-GbP-Å-¤P-iGÅ-q-hP.ü »ôP-DÞPÅ-ZÝP-iGÅ-qºÛ-h;º-P¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-¾ô-GÅÞ¤-¾-GbôP-»Þ¾-D-ºfzfÞz-q-hï-z;º-ÁG-mÅ-ºzh-z¯ôm-¿Ëôh-¤ïh-GmP-zºÛ-ºƒÅ-zÞ-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-GbôP-º²Ûm-GmP-»ôh-¼ïh-hïü G®ô-zô-hï-hq¾-º‚ô¼-fzÅ-º±ô¾-GmP-¤Dm-hï-º²Ûm-BôP-»Ûm-®P-º²Ûm-BôP-mÅ-±GÅ-±ßh-qô-GmP-zºÛ-n¤-qGTÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü »Ûm-mºP-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-HÛ-Ç+ô¼-hï-GÅÞP-zÁh-»ôh-q-zŸÛm-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾ºzÞ¾-¤Dm-hï-±ô-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾-»Ûh-VïÅ-„Àô-Gbh-ˆÛ-fôG-mÅ-hq¾-º‚ô¼-HÛ-Mz-Bô¼-GmP-mÅ-zôh-ˆÛ»Þ¾-¤ÛºÛ-¾Å-ºGm-zOæzÅ-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hïü hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-¾-h-hÝP-hÐP-„ÀPÅhr-hPÞ¾-¤-ºzÞ¾-¤Dmü ºzÞ¾-¤-fÞz-¤Dm-¸ï¼-zºÛ-Vïh-¾Å-GmP-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼hÝ-M-zôh-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-mP-hÝ-hï-®¤-HÛ-h;º-P¾-Vïm-qô-GP-»P-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-hïü xÛ-M¾-DG-¾-h;ºP¾-hï-h-hÝP-»P-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-ÇSôm-¾-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-z;º-ºFô¾-hP-ºƒï¾-mÅ-z;º-ÁG-mÅ-ÇSôm¤¼-ºzÞ¾-¤-fÞz-qü h;º-P¾-»Ûm-m-G-¼ï-»Ûm-mü ºzÞ¾-¤-fÞz-q¼-m¼-ºHPÅ-xÛm-q-hï-±ô¼-VG-»P-GmPmÅ-»P-zB¼-ºzÞ¾-VôG-q-z¸ôÅ-q-hïºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-wÞ¾-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-»P-»Gqô-‚ãP-zü ºzÞ¾-¤-fÞz-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-wÞ¾-fÞz-q-‚ãP-zü GP-¿e¼-GŸÝP-GÛÅ-¤Û-¤P-fôG-¾-G¸ÛGÅ-BôP-hï¤Û-¤P-GTÛG-ˆP-¤-¾ÞÅ-q-GŸÝP-GÛ-xôGÅ-ÅÞ-±ß¼-D-xôGÅ-fÞz-q-hP.ü GŸÝP-GÛ-G¸ÛGÅ-BôP-ºôG-¾-zTßG-fÞzhGôÅ-q-z¸ô-Mã-GŸÝP-GÛ-¾Å-ºGm-¼ïhü hï-ÅôP-®P-PÅ-zŤ-q¼-hïÅ-wm-fôGÅ-»G-qô-‚ãP-»ôh-®P-h-hÝP-VG»P-GmP-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-TÛG-GmP-z-»Ûm-m-hïºÛ-Ç+zÅ-¾-h;º-P¾-Gmh-hôm-ºi-¤Ûm-¾-zdïm-mÅ-hïºÛ-¤Z¤-ŸÝGÅGmP-fÞz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºiü uÛ¼-zbP-mÅ-P-Gô-M-fôÅ-M-Ÿï-iG-»ôh-¤Dm-¤Ûm-bï-ym-zÞ-Gô-»ôP-GÛ-ºhÝG ‚Å-®P-h-hÝP-fïPÅ-TÛG-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-»Ûm-m-¤P-z-ºzÞ¾-¤Dm-»ôP-Å-¼ïhü hï-ºiºÛ-Gô-Ç+zÅ-GTÛG-GmPGZÛÅ-GmP-mÅ-h-hÝP-¤-ºzÞ¾-z-»Ûm-m-Dô-¼P-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-GmP-ºhôh-¤ïh-m-P-±ôÅ-z®m-hzP-‚-Mã-GP-»P»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-»P-ºzÞ¾-ºhôh-»ôh-¤Dm-GP-ŸÛG-¾-h;º-P¾-»ôh-¤Dmü ¿ËG-q¼-hÝ-xÛ-M¾-¾-Çkôh-¤Dm-±ôŸôGÅ-q-m¤-¾PÅ-¤-¾PÅ-®¤-mÅ-¾Å-;¼-xÛm-mÅ-hGôP-iô-Å-¤-¼Þz-z¼-hÝ-±ß¼-ºDô¼-¤-fÞz-q-hï-¼ÛGÅ-¾Å;-ºzh-hGôÅ-q-ÅôGÅ-»ôh-hÝÅü ºzÞ¾-ºhôh-»ôh-q-GP-ŸÛG-ºzÞ¾-¤-fÞz-q-hï-¼ÛGÅ-¾-ÇÀ¼-»P-Gô-Ç+zÅ-ÁÛGGmP-z-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG-¾-Mz-Bô¼-»P-ŸÝ-Mã-»Ûmü 94


hï-mÅ-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-hï-¾ô-¼ï-¾ô-¼ï-mÅ-»¼-MÅ-ºIô-»Û-»ôh-¼ïh-¾ü h-hÝP-»P-ºhÛºÛ-mP-hÝ-Gžqô-‚ãP-ºhÝG hï-»P-»G-qô-Ÿï-iG-‚ãP-ºhÝG-TïÅ-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-mÅ-Mz-GZï¼-ŸÝ-xôGÅ-ˆÛ-D-q-hï¼-XïÅ-¾ô-mÅ-z¸ÞP-hGôÅ-hPÞ¾-hzÞÅ-mÅ-GbôP-¤-hGôÅ-qºÛ-Ǩm-DPDG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆP-ºƒï¾-»ôh-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ôGÅ-ºhÝ-Åô-Åô-mÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-»G-qô-Ÿï-iG-ºhÝG-m-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-mP-¾»ôh-¼ïhü ±ÛG-hï-zhï-qô-Eôm-mÅ-¤Û-ºhÝG GP-ºi-z;ôh-»ôh-¼ïh-TïÅ-m-xôGÅ-zÇkô¤Å-¤-hPÞ¾-mP-¤-±ßh-qºÛǨm-DP-DG-GÛ-hPÞ¾-ŸïÅ-q-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-mP-¾-Gž-»ôP-¤Dmü ÇSôm-¯ÛÅz;º-ºFô¾-mP-¾ºP-Gž-»ôP-¤Dmü »P-xôGÅ-zÇkô¤Å-¤-hPÞ¾-mP-¤-±ßh-q-GÅÞP-hÝÅ-xôGÅ-zÇkô¤Å-¤hPÞ¾-mP-¤-±ßh-qºÛ-¼ÛGÅ-hPÞ¾-h¤¼-qô-GTÛG-zïh-uôh-GbôP-»ôP-‚ïh-VôG-GÛ-¤Ûm-ŸïÅ-Gž-qô-»ôh-hÝÅ-hï-zhï-qô¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-hPôÅ-ÅÞ-xG-¾Å-GmP-ÇePÅ-Ç+ô¼-¾-h;º-P¾-ºyh-»ôh-®P-hï-XïÅ-¾ô-mÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-»ôPhGôÅ-q¼-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-mP-z;º-ºFô¾-GmP-Mã¼-zŸG-m-hï-»G-q-ºhÝG hï-mÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 mP-ºIô-ºV¼-mP-GÛ-P-hï¼ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-º±ô-dïmG®ô-zô-Åô-m¤-fôm-Bïh-»Ûm-q¼-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïïhü º±ô-dïm-G®ô-zô-Åô-m¤-fôm-Bïh-»Ûm-¤Ûm-¾-Åô¤-ZÛ-»ôh¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ŸÛP-DÅ-¼P-D-¼P-GÅô-‚ïh-fÞz-¤Dm-h;º-¾Å-DG-qô-»Ûm-ºIô-zŤ-HÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-®PG®ô-zô-ÅÞh-±ôP-¾-zdïm-HÛ-¤ïh-ºIô h-P-±ôÅ-ÅÞh-±ôP-ŸïÅ-¾z-zÇkh-ˆÛ-»ôh-®P-G®ô-zô-ÅÞh-±ôP-hP.ü hï-műôP-Ço-¤Ûm-Mz-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-G®ô-zô-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-ºIô »Ûm-»P-PÅ-hï¼-¯ôh-q-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤Ûmü Åô-m¤-¾ÅGŸÛ-hï-º±ô-dïm-G®ô-zô-»Ûm-m-hï¼-P-±ôÅ-»¼-MÅ-GbôP-hGôÅ-¼ïh-¾-¤fÞm-Aïm-»P-¢ô¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Zï-zºÛV¼-GŸÛÅ-VGÅ-¤Û-¼P-ŸÛG-mÅ-Ç+h-V-Gô-fôÅ-¾-M-G¼-¾-ŸÛP-D-z®ôP-VôG-GÛ-¤-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG Åô-ÅôÅ-ŸÛPD-zbz-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü Å-V-¤P-qô-ŸÛG-ÇeôP-q-¾ÞÅ-MãºÛ-Zïm-D-ºhÝG ÇeôP-q-¾ÞÅ-q-»Ûm-m-¤Û-GŸm-hG-¾Áô¼-ºIô-zºÛ-Zïm-D-ºhÝG-TïÅ-Ç+h-V-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG-Çeï-hPôÅ-ºƒï¾-»Ûm-¤Ûm-¤Û-ÁïÅü hï¼-ŸÛz-ºWâG-ºi-‚ïhMã-¤-‚ãP-ü DôP-¼P-GÛÅ-¾z-Mã¼-M-G¼-¾-z®ôP-¤Û-VôG-¾z-q-hï-ºIÛG-GÛ-ºhÝG-Çeï-zôh-q-mP-DÞ¾-¾-z®ôP-VôG-q»Ûm-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü PÅ-zôh-q-mP-DÞ¾-¾-z®ôP-¼ïÅ-‚ïh-VôG-GÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-ºiÛ-z¼-DôPGÛÅ-zôh-q-mP-DÞ¾-hï-ºi-VôG-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-ºi-¾z-ˆÛ-ºhÝG hPôÅ-ºƒï¾-GP-»P-»Ûm-¤Ûm-¤ÛÁïÅü GP-¿e¼-hï-P-¼P-GÛ-Gô-zºÛ-hqï-ŸÛG-¼ïhü hôm-hG-lôG-lôG-mÛ-Åô-m¤-¾Å-GŸÛ-hï-¤Û-¤P-GÛ-º±ô-dïm-G®ô-zôŸÛG-»Ûm-m-hï-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-º±ô-dïm-ŸÛG-bà-»ôP-fÞz-q-‚ïh-hGôÅ-¼ïhü hïºÛ-ÇSôm-¾-Æô¾-Mãm-Åô-m¤-¾ÅGŸÛ¼-ÁÝGÅ-zBôm-»ôh-¼ïh-hï-hGôPÅ-qºÛ-mP-»ôh-q-zŸÛm-¾¤-¿ËôP-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-»P-h-hÝP-»¼-MÅ-G¼ï-GbôP-hGôÅ-¤Ûm-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-¼ïhü hï-mÅ-PÅ-h-¿e-ŸÝÅ-q-zŸÛm-Åô-m¤-¾Å-GŸÛ-hï-hPôÅGmÅ-¤P-Vï-z-zdïm-¤Dm-hï-ÅÞh-±ôP-hï-¤Ûm-ºIô-zŤ-HÛ-»ôhü h-¾ô-ÅÞh-±ôP-¤Û-GTÛG-GÛÅ-zÁh-Æô¾-¾ü hïzhïm-q-»Ûm-¤Ûm-¤Û-ÁïÅ-hï-hï-±ôP-Vïm-qô-Mz-¤Dm-ŸÛG-¼ïhü ÅÞh-±ôP-hï-P-±ôºÛ-º±ô-dïm-G®ô-zô-hï-¼ïh-hïü hï¼-MmG-GŸÝP-GÛÅ-Gmôh-Aïm-vh-q-»ôP-GÛ-ºhÝG h-¾ô-[¾Þ-lÛ-Í-m-]mÅ-ÅÞh-=¼-zM-V-zMh-Tß-f¤-q-M-¤ÛÅ-ZôÅÅôP.¾ü GôP-»¼-GTÛG-ºw¼-hÝÅ-Zô-¤Û-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-‚ãP-ÅôP.ŸïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-hPôÅ-ºƒï¾95


»Ûm-¤Ûm-¤Û-ÁïÅ-hï-¤Û-hï-ÅÞh-±ôP-Vïm-qô-Mz-¤Dm-ŸÛG-¼ïhü ÅôP-®P-hï-±ô¼-hrh-q-ŸÛG-GmP-hGôÅ-¤ïh-ºIô-imHÛ-ºhÝG hï-mÅ-Z-q-hï¼-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-‚ïh-q¼-¾Å-ÁG-hP-¾Å-DÞPÅ-ºhïP-¤Ûm-HÛ-h;º-P¾-Åï¾fzÅ-ÅÞ-GPÅ-BÛh-DÞ¾-¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-ÁG-Gż-MG-hGôÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï¼-xG-hPÞ¾-hGôÅ-hPÞ¾zŸG-GmP-»ôh-¼ïhü hï-w¾-Vï¼-P-±ôÅ-±ôh-hqG-‚Å-q-»Ûm-m-ÇSôm-¤-FÛ-‚P-„À-ƒP-hï-Gbô¼-mÅ-hï¼-zMzÅ-qhï-»Ûm-HÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-m-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-ÇSôm-¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-z;º-ÁG-mÅ-¹-hÝÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¾V-±P-±¼-z-ŸÛG-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-q-ŸÛG-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-¹-z-¤P-qôºÛ-¼ÛP-¾-DP-q-¤¼-Gbô¼-±¼mÅ-hïºÛ-¤Z¤-hÝ-¾¤-D-ºFÛh-ˆÛ-DP-q-fôG-z¯ïGÅ-GZÛÅ-»ôh-qºÛ-¾Å-‚ïh-Çkôh-zŸÛm-qºÛ-¾Å-ÁG-GP-º±¤Å»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-Gbô¼-±¼-»P-ºGô-º²âGÅ-hïü z¼-Ç+zÅ-¤-GbôGÅ-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü z¼-hï-Mãm-¼ÛP-qôŸÛG-¾ÞÅ-q-¼ïhü ±ôh-hqG-‚Å-m-z¼-hï-z;º-ÁG-hGôPÅ-q-ŸÝ-MãºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-‚ÝP-z-¼ïhü hïÅ-Aïm-qºÛ»Ûm-Mã-¼ïhü P-¼P-GÛÅ-hï-ºi-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-m-‚ïh-fzÅ-¤ïh-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-¾Å-‚ïh-Çkôh-zŸÛm-q-hïÇSôm-¤¼-¤-Gbô¼-z-zŸG-q-»Ûm-m-¾Å-‚ïh-Çkôh-Å-¼G-GÛ-¼ïhü FÛ-‚P-„À-ƒP-GÛÅ-ÇeôP-q-zbôm-mÅ-P-±ô¼-±ß¼¯ÛÅ-wÞ¾-z-¼ïhü hï-ÇeôP-q-ÇeôP-AP-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-mP-¾ºP-¾Å-‚ïh-GP-º±¤Å-zŸÝGÅ-VôG-GÛ-¼ïh-hïü z¼Ç+zÅ-hï¼-hÝÅ-»Þm-Mãm-¼ÛP-qô-ŸÛG-¾ÞÅ-q¼-¤fôP-ÅôP.ü hï-P-¼P-GPÅ-BÛh-¼P-¾-Çkôh-ˆÛ-»ôh-®P-hPôÅ-ÅÞ-¤fôPfôÅ-‚ãP-z-ŸÛG-¼ïhü hï-mÅ-ÁôG-IPÅ-zTß-qºÛ-z-hï¼ü M¾-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-²-iG-mh-¤m¼-HÛ-Ǩm-zTôÅ-hP.ü hï-zŸÛm-VzÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-hP-Z¤-fG-n¤Å-¾-²-iG-Ǩm-zTôÅ-¤fÞm-ºHã¼-Vïh-hGôÅ-hPÞ¾-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅmÅ-hGôÅ-hPÞ¾-zŸG-GmP-ºhÝG Ÿï-iG-GÛ-»G-qô-ºhÝG-¾-hï-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-PïÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-»ÛÛm-®P-hï-hPºƒï¾-zºÛ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã¼ü Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-GŸÛÅ-¾-zŸÝGÅ-qºÛ-Çtäm-¹-hP.ü Vz-ÆÛh-ˆÛ-z®ôm-¸Þ¼-M-G¼¾-ÅôGÅ-qºÛ-±ß¼-wïzÅ-fÞz-q-hï-±ô¼-h;º-iÛm-XïÅ-im-ŸÝ-Mã-hP.ü DôP-±ô¼-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-Mã-hï-Gmh-ºGGVïm-qôºÛ-mP-mÅ-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-hï-ºi¼-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-¤-fÞz-q¼-zhG¤ïh-hÝ-¾ÞÅ-Çkôh-q-hï-ºi-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-fÞGÅ-ºGm-»ôh-qºÛ-¤²h-G®ô-hï-IÅ-ˆÛÅ-l-¼¤-Å-¾¼z¸º-Mã-ºfÞP-Mã-¤ïh-qºÛ-Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-hï-ºi-¤P-qô-¾ÞÅ-»ôh-q-M-Ez-bà-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-®P-hïºi-¾ÞÅ-»ôh-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-¾ÞÅ-»ôh-m-G-±ôh-TÛG-»ôh-¼ïhü G-¼ï-‚Å-mÅ-¾ÞÅ-q-¼ïhü PÅ-zŤq¼-Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-¾-z¸º-Mã-ºfÞP-Mã-¤ïh-mÅ-¾ÞÅ-q-hï-ºi-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ¼-zbP-mÅ-zôhGŸÝP-GÛÅ-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-GÛ-ºhÝG-Çeï-Ç+h-V-hï-M-Ez-bà-ÅôP-»ôh-®P-ŸÝÅ-q-»Ûm-qÅ-hïºÛ-fôG-¾-Gž-zÁhTÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-mÅ-ÁôG-IPÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-ºôG-hï¼-zôh-¤Û-n¤Å-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-bï-¾ô-¿S-zTß-ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-imÆâP-z¯ÛºÛ-¾Å-GŸÛºÛ-Ç+ô¼-¾-»ôh-¼ïhü ŸÝ-Å-ºhÛ¼-»Ûm-®P-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-ŸÝ-zŸG-m-Eh-q¼-¤Û-ºhÝG ±¼-±¼-z±¼-¼ïhü D-ÅP-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im-mÅ-z¸ÞP-Çeï-¾ô-ºDô¼-GTÛG-GÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-Mã-¤WÝG-zÇkÝ-±¼-z-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-¤Z¤-ŸÝGÅ-¤ïh-q-hï-»G-qô-¼P-‚ãP-¤-ÅôP.ü Dô-±¼-±¼-z-±¼-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-‚Å-mŸÝ-¤-ŸÝ-GP-»P-»ôh-¤-¼ïh-hïü ÇSôm-¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-q-¼ïh-¾-ºyô-BôP-GÛ-n¤-qºÛ-±ß¾-hÝ-ºhÅ-qºÛ96


ZÛm-¤-GTÛG-GZÛÅ-mP-¾-z;º-zÇkݼ-GmP-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-ÇÀïzÅ-±¼-¼ïhü M¾-»ôPÅ-zŸÝGÅ-¤ô¾-±ôGÅVïm-ŸÛG-[„Ëï-¾ï-;ô-qÛ¼-]±ôGÅ-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-z;º-ÁG-GÛ-Mz-GZï¼-GmP-ÇePÅfôG-¾-hP-f-GP-»Ûm-bG-bG-ŸÝ-MÝ-¤ïh-hïü ºhÛ-±ô-¤Z¤-ŸÝGÅ-¤Û-hGôÅ-q¼-GÅÞPÅ-hÝÅ-hï-±ô-±P-¤-º²Ûm-BôPhP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-¾Å-‚ïh-Á-ÇeG-¼ïhü PÅ-zŤ-q¼-hï-»G-qô-Íï-»Ûm-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤Û-¤P-hP-¿ËG-q¼-hÝzôh-mP-¾-¤fôP-±ß¾-»G-qô-ŸÛG-¯-z-mÅ-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG º²Ûm-BôP-hP-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-z¼-hÝz¼-Eh-»ôh-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG GTÛG-GÛÅ-¾Å-GŸÛ-GTÛG-¯ô¤-hÝÅ-GTÛG-GÛ-¤fÞm-ºHã¼-¤ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG GŸm-hG-hïÅ-¾Å-GŸÛ-¯ô¤-hÝÅ-GŸm-hG-hï-wïzÅ-ˆÛ-¤ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-GmP-m-»G-qô-Íï-»ôh-zŤ-qºÛzŤ-±ß¾-»ôhü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-fôG-¾-zŤ-±ß¾-ŸÝ-Mã-hï-®¤»Ûmü hï-mÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-¾-h-¿e-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛ-¾¤-Çeôm-hïºÛ-mP-¾Gž-HÛ-ºhÝG-¾-hïºÛ-ºôG-hï-mÅ-ˆP-Gž-HÛ-ºhÝG zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝz;º-ºFô¾-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü hï¼-¤-ºôPÅ-q¼-¾ô-¼ïºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-z;º-ºFô¾-GmP-z-mP-zŸÛmzB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-»P-IôÅ-±ôGÅ-¼P-mÅ-z;º-ºFô¾-fÞz-q-hGôÅ-Mã-hP.ü hïºÛ-Vïh-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ºw¼-¤ŸÛG-±ôGÅ-hGôôÅ-qºÛ-z;º-¤ô¾-ŸÛG-»ôh-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-fôG-¾ºP-hGôPÅ-ºV¼-hïºi-ŸÛG-ºhÝG h-¿e-P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-hï-¹-z-iâG-GÛ-z¼-¾-¤±¤Å-¼ï-¼ï-±ôGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾ô-GTÛG-¾-fïPÅGZÛÅ-bG-bG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hGôPÅ-ºV¼-mP-¾-¹-z-zŸÛ-¼ïºÛ-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-fïPÅ-¼ï-±ôGÅ-hGôÅ-qºÛhGôPÅ-ºV¼-ºhÝG-Çeï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-wÞ¾-MãºÛ-mP-¾-hï-ÇÀïzÅ-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-zŤ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅMãºÛ-V-Aïm-hï-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-zŸG-GÛ-»ôh-®P-¹-z-zŸÛ-zŸÛ-¾-±ôGÅ-q-»Ûm-m-¾ô-GTÛG-¾-fïPÅGÅÞ¤-hGôÅ-¼ïhü hï-hGôÅ-q-¤Û-ºhÝG-zŤ-q-¼ïh-hïü h-¿e¼-hGôPÅ-ºV¼-GTÛG-wïzÅ-hGôÅ-»ôh-®P-ÇSôm¤-P-¼P-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-mP-hÝ-Çkôh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ljm-fôºÛ-mP-¾-ŸÝÅ-¥ôP-»ôh-¼ïhü ¾ô-ºDô¼-ÇSôm¯ÛÅ-ˆÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-DÞ¼-»ôP-z-hP.ü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅfÞGÅ-DÞ¼-GmP-mÅ-GTôG-V-GP-Çkô¤-Çkô¤-ŸÛG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-hï-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Vïmqô-Ÿï-iG-GTÛG-ºIô-»Û-ºhÝG-TïÅ-qºÛ-Ç+h-V-hï-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-»ôh-¼ïh-hïü h-V¼-ÇSôm-¤ºÛ-GmÅ-ÇePÅ-mPzŸÛm-zÇkh-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü GTÛG-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-»G-qô-VGÅ-»ôh-¼ïh-¾ü ÇSôm-¯ÛÅ-D-ºfz-»ôP-fÞz-q-hï-ºi-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hq¾-º‚ô¼-HÛ-¤fÞm-Aïm-»G-bà-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-xG¾Å-ˆP-¤P-hÝ-GmP-hGôÅ-q-VGÅ-»ôh-¼ïhü uÛ¼-zbP-mÅ-xG-¾Å-¤P-hÝ-GmP-zŸÛm-hq¾-º‚ô¼-HÛ-Mz-dïïmhï-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-GmP-MãºÛ-xG-hPÞ¾-»ôh-¼ïhü uÛ¼-GmÅ-ÇePÅ-hï-¼ïhü GZÛÅ-fh-¾-±ôh-hqG-ºV¼¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-mP-¾-Gž-ºhÝG h-¾ô-GTôG-V-Ÿï-iG-¤ïh-q¼-h-hÝP-Çt¼-V-ºhÝG ÇSôm-¤-»Ûm-m-±ôhhqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-;Ým-ÇÀôP-mP-¾-GTôG-V-‚ïh-q-¤-GbôGÅ-Çt¼-V-Eôm-mÅ-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-¼ïhü GP-»Ûm¸ï¼-m-hq¾-º‚ô¼-Dô-¼P-¾G-q-¼ÛP-ŸÛP-wÞ-fÞP-fÞP-zºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿eºhÛºÛ-mP-¾-GTôG-V-GP-»P-‚ïh-hGôÅ-q-¤Û-ºhÝG GP-»Ûm-¸ï¼-m-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÝPÅ-hP-z;º-ÁG-¼PmÅ-h¤-hôm-Ÿï-iG-GmP-ºhÝG-GÅÞP-hÝÅü P-±ô-Mãm-¾Å-mP-¾-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾-GmP-hÝÅ97


fÞGÅ-º²Ûm-hï-G-¼P-»Ûmü G-±ôh-fÞz-fÞz-TÛG-GTôG-V-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-z¿eÅ-q-¼ïhü »Ûm-»P-z;º-ÁG-¼P-műGÅ-±ßh-qô-ŸÛG-GmP-»ôP-hÝÅ-Ÿï-iG-‚ïh-hGôÅ-q-¤ïh-q-hP.ü zB¼-zTôÅ-Ç+zÅ-¾-Ÿï-iG-GÛÅ-¤Û-ºôôÅ-q-hï-ºiGbôP-zŸG hï-ºi-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG z;º-ÁG-GÛÅ-hïºÛ-fôG-¾-»G-qô-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-¾-uÛºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-ˆP-hï-¾Å-ˆP-¿ËG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hGôÅ-PïÅ-hï-±ô-xG-¾Å-GmP-GÛ-»ôh-®P-xG-hPÞ¾-mÛ»ôh-®P-GmP-hGôÅ-PïÅ-¼ïhü hï-¼P-ZÛh-»Ûm-m-hGôPÅ-q-zŸïÅ-q-ŸÛG-hP-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmPhGôÅ-q-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hGôÅ-q-hï-ºi-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤ïhü hï-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-GÅÞP-ÅôP-¾-±ôh-hqGºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-mP-hݺP-ºhÝG D-ÅP-zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-hï±ôºÛ-zŤ-ºV¼-mP-¾-¾Å-DÞPÅ-DG-hP-hï-±ô¼-zŤ-ºV¼-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG ¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛzhï-OÛG-Gž-¿e¼-m-¾ô-GZÛÅ-¤±¤Å-¾-fïPÅ-¼ï-z®ßGÅ-mÅ-h-hPôÅ-GmÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-G-±ôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ŤÛG-G-¼ï-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-¾-hqG-mÅ-wïzÅ-hGôÅ-q-¼ïhü ¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-hï-hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-GmhºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü zôh-GŸÝP-GÛ-¾Å-hôm-±GÅ-±ßh-»G-qô-ŸÛG-»ôP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛzGmP-zºÛ-fôG-mÅ-¾Å-‚ïh-G-±ôh-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG »P-¤Ûm-m-¾Å-‚ïh-¤Û-hGôÅ-q-»Ûm-m-ZÝP-hÝ-GP-ºi-‚ÅmÅ-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-±ô-±P-¤-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-hïü ¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-hï-P-±ôºÛ-Mãm-¾ÅmP-¾-G¸ÛGÅ-±ß¾-GTÛG-q-¼ïhü D-ÁÅ-ˆÛÅ-z®ßGÅ-»ôh-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-z®ßGÅ-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG GP-¿e¼-OÛG-Gž-GŸÛ¼-z¸ÞP-¾ô-GZÛÅ-¤±¤Å-¾-¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-¼ï-¼ï-z®ßGÅ-mÅ-hïºÛ-Gbm-ºzïzÅ-ºhÛºi-»Ûm-ŸïÅ-q-ŸÛG-Eôm-mÅ-¤ïh-q¼-hÝÅ-zz-mP-¾-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-Å-¤ÛG-GmÅ-Çtô¼-GbP-Mã-GTÛG-GÛ-z;º-ÁGmÅ-xG-ƒÛÅ-ÁÛG-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Å-¤ÛG-GmÅ-Çtô¼-GbP-Mã-GÅÞP-hÝÅ-»-¤±m-qô-ºi-»ôh-¼ïhü hï-±ô-¾Åºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-bG-bG-¤-‚ãP-z-»Ûm-®P-Å-¤ÛG-Gbm-¤-ºDï¾-zºÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi»Ûm-®P-¾Å-ºzô¼-Z¤Å-ŸÛz-hïºÛ-fôG-¾-Gž-zÁh-GTÛG-hP.ü hï-GP-‚Å-±GÅ-º±ßh-qô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG OÛGGž-¿e¼-¾ô-GZÛÅ-¼ï-¤±¤Å-¾-fïPÅ-¼ï-z®ßGÅ-hGôÅ-GÅÞP-q-hï-xG-¾Å-Gbm-ºDï¾-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGTïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-ÇeôP-¯ÛÅ-Ç+ô¼-hï¼-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-¼ïhü ¤Û-ºGº-¼ï-hq¾-º‚ô¼-hP¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-¾-¤DÅ-q-»ôh-q-hï-±ôÅ-hï-hGï-¤±m-»ôh-q-hP.ü hï-ºi-GÅÞP-hÝÅ-P-z¸ô-ºi-qô-TÛ-»P-¤Û-ÁïÅq-hï-hP-hï-ºi-zºÛ-GP-¸G-±ôÅ-hGï-¤±m-»ôh-q-¤Eïm-¤Dm-±ôÅ-GÅÞPÅ-q-»Ûm-®P-hï-»Ûm-HÛ-¼ïh-zŤÅ-mÅhï-ºi-‚Å-mÅ-xÛm-q-¼ïhü h-¿e-hPôÅ-ÅÞ-¾G-¾ïm-¾-zÇe¼-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ÇeôP-¯ÛÅ-ŸïÅ-q-hï-wm-fôGÅ-GP-»P-¤ïhq-ŸÛG-¾-¾Å-;-ºfô¾-qü ¯ÛÅ-ºfô¾-qü ÍP-ºzô¼-ºfô¾-q-VGÅ-Mã-¤-GbôGÅü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mP-ÇkôhhÝÅ-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-¼P-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-P-±ôÅ-z¸ô-hGôÅ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-GP-¾-z¿eÅ-ˆP-z¼zL¾-z;º-ºFô¾ü hïP-ÅP-z¼-zL¾-z;º-ºFô¾-ÇÀïzÅ-q-±P-¤¼-¾Å-;-ºfô¾-q-GTÛG-q-»ôh-q-hï-ÇeôP-¯ÛÅ-hï¼ïhü P-±ôÅ-hPôÅ-ÅÞ-¾Å-;-‚ïh-hÝÅ-¯ÛÅ-q-±ôÅ-ˆP-ÇeôP-¯ÛÅ-¾Å-;-ºfô¾-q-¤-GbôGÅ-wm-fôGÅ-¤Û-ºhÝG-TïÅGTÛG-¤±ßPÅ-ˆÛÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-h-¾m-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-mô¼-z-¾-mô¼-Pô-ºyôh-»ôh-®P-ü hGôPÅq-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü 98


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 14 hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-hP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-GZÛÅ-¾-zIô-JÀïP-ŸÝ-zŸÛm-q-¼ïhü PÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-ŸÝ-Mã¼-hôm-±m-iâG-»ôhü hP-qô-hï-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-h-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Å-»-hGÝ-zM-zTß-GÅÞ¤-hP.ü ºzÞ¤-zMh-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-ºFô¾ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü ÇS-¾ô¼-Å-»-GTÛG-ÇeôP-¿ËG-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-Å-»-zM-¿ËG-®¤-¤¼-VGźhÝG hï-VGÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-¾Å-GŸÛ-ZÝP-hÝ-xÛm-q-¼ïh-h¤ü ºIô-ÅôP-VßP-hÝ-xÛm-q-GP-»Ûm-fôG-¾-z;ººiÛ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü GÅô¾-wôGÅ-»Ûm-m-GÅô¾-wôGÅ-ºw¼-HÛ-»ôh-¼ïhü z¸Å-ÅôP-»Ûm-m-z¸Å-ÅôP-ºw¼-ºIô-»Û»ôh-¼ïhü hï-VGÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-¾Å-GŸÛ-ZÝP-hÝ-xÛm-q-¼ïh-h¤ü »P-m-Gmh-hôm-GŸm-ŸÛG-¼ïh-TïÅz;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-±m-GZÛÅ-q-hï-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-fïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü hq¾-º‚ô¼-ÇKï¼-zhG-Tm-hÝzNå¼-mÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¿Ëm-DP-GÛÅ-ljm-fô-ŸÛG-z;º-ÁG-¾-wÞ¾-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-z;º-¾m-GmP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-¾ô¤P-qô-xÛm-ÅôP.ü hïºÛ-Ç+ô¼-hï-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-»ôh-Mã-¼ïh-zŤÅ-ÅôP-Çeï-ºhÛºÛ-mP-hÝ-¤W¾-Mã-¤Û-ºhÝG-mü h-¿e-hïºÛGmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ-»ôh-¤ïh-fôG-¾-z;º-ÁG-mÅ-G-hÝÅ-z;º-¾m-GmP-GÛ-¼ïhü hï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP¾-GmP-fÞz-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-±m-GÅÞ¤-q-hïü P-±ôºÛ-¿Ëm-DP-DG-¾-¿Ëm-DP-DG-TÛG-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-¾Å-DÞPÅü ¿Ëm-DP-DGTÛG-hïz-Bï¾-¤ïh-qºÛ-¾Å-DÞPÅü GP-¿e¼-xÛÅ-ÅÞ-FÛ¤Å-¤fÞm-z¸ô-fÞz-q-GmP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ- TAWS »Û-ºôG-¾¯ÛÅ-±P-¤-ºDÞ¼-Mã-»ôh-qºÛ-¾¤-D-GTÛG-Gż-GbôF-GmP-»ôh-¼ïhü bm-bm-hGï-¤±m-»ôh-ÆÛh-ˆÛ-¼ïh-hï-hï¼h;º-P¾-¤P-qô-»ôh-qºÛ-Ç+h-V-ŸÛG-Gô-Mã-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-hGï-¤±m-»ôh-qºÛ-Mã-¤±m-GP-ºi-»ôh-¤ïh-¾Gž-zÁh-TÛG-hP.ü hï¼-zdïm-mÅ-h;º-P¾-¤-ºyh-qºÛ-GhïP-±ôh-GP-ºi-»ôh-¤ïh-fôG-¾-Gž-zÁh-TÛGGmP-¼ôGÅ-GmP.ü hôm-±m-zŸÛ-q-hïü iÛ-zºÛ-fôG-¾-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-hôm-±m-zMh-qºÛ-mP¾-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-Mãm-ºEôPÅ-¤-‚ãP-zºÛ-Gmh-hôm-DG-GÅÞ¤-®¤-z;ôh-ºhÝG hôm-±m-GÅÞ¤¾Å-hôm-±m-GTÛG-GôP-hÝ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-¸Ûm-ÅôP-ü PÅ-hôm-±m-GÅÞ¤-;->ÀôG-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôGmÅ-hôm-±m-hï-±ô-ÇSôm-¤-mÅ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG-mü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-xG-zÇe¼-»ôh-q-ŸÛG-¾hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ŸïÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-hP-£GÅ-GmP-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-hï-Gž-zÁh-GmP¼ôGÅ-GmP.ü hôm-±m-¿S-q-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-Ç+ô¼-¾-»Ûmü Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾-hï- 2009ü1ü31 z¼-hÝ-Å-»-zMhP-¿S-zTß-P-¿S-hP-ºzÞ¤-zMh-FÛ-iâG-»ôh-GÅÞPÅ-ºhÝG 2009ü10 mP-¾-Å-»-zhÝm-hP-ºzÞ¤-GTÛG-hP-FÛ99


GZÛÅ-ºw¼-z-¼ïh-GÅÞP-ºhÝG ‚Å-®P-¾ô-GTÛG-mP-¾-GTÛG-‚Å-m-Å-»-zhÝm-ºw¼-z-hqï-»G-qô-¼ïh-hïü Å-»zhÝm-ºw¼-zºÛ-ºw¼-ÇePÅ-hï-n¤-q-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-GP-ºi-‚Å-mÅ-GmP-z-¼ïhü »P-Bïh-ºzz-ºw¼-D-Çoôm‚ïh-¼ïïh-h¤-¤-¼ïhü P¼-hÐôGÅ-q-GP-»P-¤ïh-hï-hï-¾Å-¤P-z-fzÅ-ÁïÅ-GmP-¤Û-fÝz-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-m¤ü ¤-ºôPÅ-q¼-¯ÛÅ-¾ô-ºhÛ-mÅ-XïÅ-¤ºÛ-¯ÛÅ-¾ô-¤WâG-¤-zOÛ¾-z¼-hÝ-G-±ôh-TÛG-fzÅ-º±ô¾-fÞz-ˆÛ-¼ïhü GbmºWGÅ-¤-hPÞ¾-hï-G-±ôh-TÛG-ºw¼-z-»Ûm-m-¤-ºôPÅ-q¼-hPÞ¾-¯ÛÅ-¾-wm-qºÛ-Mã-ŸÛG-VGÅ-hÝÅ-Gbm-ºWGÅ-¤hPÞ¾-fôG-¾-ŸÝ-Mã-hï-ºi-ŸÛG-»Ûmü hôm-±m-iâG-q-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-HÛ-Ç+ô¼-¾-ŸÝ-Mã¼ü hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-hï-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-mP-hÝ-h-¾ô-ºzÞ¾-¤Dm-ºhÛ-ºi-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-¾-hïz-ºhÛ-ºi-ŸÛG-z¸ôÅ-q»Ûmü hPÞ¾-ºzô¼-ºhÛ-ºi-ŸÛG-‚ãP-ü ºzÞ¾-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¤-GbôGÅ-D-IPÅ-Gž-qôGÅÞPÅ-¤Û-ºhÝG ÇSôm-¤-»Ûm-m-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôhü xÛ-M¾-DG-mÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôh-TïÅGž-qô-»ôhü ÅôP-®P-h-¾ô-hï-Gž-qô-GmP-¤Û-hGôÅ-qºÛï-Mã-¤±m-GP-»Ûm-m¤ü hï-»P-iÛ-z-¤P-qô-»ôP-Mã¼G»ô¾-MãºÛ-Vïh-hÝ-GmP-z-¼ïh-h¤-»P-m-Gmh-hôm-GŸm-ŸÛG-¼ïhü h-¾m-ºhÛºÛ-mP-hÝ-¤ïh-m-»P-XïÅ-¤¼-hq¾¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-¤¼-Gž-zÁh-Ç+zÅ-ÅÞ-Gž-qô-‚ãP-z-»Ûm-m-P-±ô¼-¤-ºzÞ¾-¤Dm-hï±ô¼-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-zÇ+ݾ-¤-‚ïh-Mã¼-wm-fôGÅ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ïï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅVßP-GÛ-ljm-fô-fôG-¾-zIô-JÀïP-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-GmÅ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü Ç+¼-¤-zTߺÛmP-±¼-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-bïü G¾-ÆÛh-¤-±¼-z-»Ûm-m-Ç+¼-¤-D-ÁÅ-w¼-ºHPÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝMã-»Ûmü hôm-±m-hP-qô-hï-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+ô¼-¾-¯-zºÛ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅz¿e-zhï-qô-hP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-ºIô-Iôm-HÛ-¸Þ¼-¿e-hP-zTÅ-q-»G-qô-Ÿï-iG-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-zŸÛm-ÇSôm-¯Ûűôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-mÅ-ˆP-ŸÛz-ºWâG-¤fÛ¾-xÛm-GmP-ºhÝG-hqï-»G-qô-‚ãP-ºhÝG-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-mP-hÝ-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-GTÛG-ºDôh-»ôP-hÝÅhï¼-GTÛG-¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-GP-ºi-»Ûm-m-lj¤-qºÛ-±ô¼-ÇoP-BïÅ-ÆÛh-q-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-mP-hÝ-Çkôh-hGôÅ-q¼-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôºÛ-z;ôh-Ez-ÇÀïzÅ-ÅôP.ü Ç+zÅ-hï¼-Åô-Åô-¼P-ZÛh-¤P±ôGÅ-¯ÛÅ-F-±ôGÅ-VßP-hP-hï-zŸÛm-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßP-ü hï-zŸÛm-¤P-G®ô-hzÞ-z½‰ïÅ-mžô-¿S-zTß-ºDô¼-zºÛ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤P-G®ô-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ÇÀôzü z;º-ÁG-GÛ-GÅÞP-zÁh-DG zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-GÅÞP-zÁh-DG-xôGÅ-OÛG-‚ïh-qºÛ-±ôGÅ-VßP-DG-GÅÞ¤-¾Åü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-F100


±ôGÅ-VßP-hP.ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-F-GZÛÅ-ºIô-¤ÞÅ-hP.ü ¾Å-ºzô¼-Wï-¤P-»ôh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-ºhÛºÛ-mPhGôPÅ-ŸÝ-¤Û-ºzÞ¾-fzÅ-¤ïh-VGÅ-ÅôP-¤-GbôGÅ-¾Å-;-mÅ-G»ô¾-z-hï-ºi-¯-z-mÅ-¤Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-fôG-¾-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅü z¼-zL¾-z;º-ºFô¾ü ²-fP-z¼-Ehü hï-hP-hïzŸÛm-D-ÁÅ-ŸÝ-hGôÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-ÁôG-IPÅGÅÞ¤-qºÛ-mP-hÝ-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-hï-ÇS-¾ô-¾Å-Å-»-zTß-GÅÞ¤-¤Ûm-®¤-ŸÛG-ºw¼-»ôh-q-Gž-ºhÝG hï-»Gqô-Ÿï-iG-‚ãP-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-h-hÝP-»P-‚P-Í-¼Û-DÞ¾-hÝ-¤Û-GTÛG-FÛ-¿S-ÇeôP-»ôh-q-¾Å-hÐP-„ÀPÅhr-hPÞ¾-ºzÞ¾-¤Dm-zhÝm-ÇeôP-¿ËG-¤ïh-qºÛ-z;º-GmP-ÅôP-zŤ-HÛ-ºhÝG ‚Å-®P-hï-±ôºÛ-fôG-¾-»P-zB¼-hôÇoP-GmP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mÅ-Í-ÇKô¼-zTß-GTÛGºzÞ¾-z-»Ûm-m-ÇSôm-¤¼-¤-wÞ¾-z-hG-qºÛ-VG-»P-¾ô-GTÛG-GÛ-hÝÅ-z;G-GTÛG-GmP-»ôh-¼ïhü hï-»P-»P-zB¼ºw¼-ºHPÅ-GmP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-Aïm-HÛÅ-ºzÞ¾-ºzz-¾-Eh-q¼-G-±ôh-‚ãP-»ôh-¤ïh-hP.ü h-hÝP-»P-ÇÀ¼-»PhÝÅ-z;G-GTÛG-GmP-fÞz-q-»Ûm-m-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-ºzÞ¾-ºzz-z¸P-hÝ-ºIô-¤Ûm-HÛ-fÞGÅ-ŸÛz-TÛG-GmP¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-zŸÛm-ÇS-¾ô¼-P-±ôÅ-VG-»P-wÞ¾-z-hïÅ-Eh-q¼-G-¼ï-z¸ôÅ-»ôh-¤ïh-fôG-¾-z;º-¾mGTÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-ÁôG-IPÅ-GÅÞ¤-q-hï-G-¼P-¾-Gž-z¼-¤-hPÞ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-¾-GP-¤±¤Å-»¼-ºw¼ºhÝG Eôm-zÇkô¤Å-Å-»-¿S-zM-zMh-Tß-H-zhÝm-ŸÝ-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG hï-ºi-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG hqï-»G-qô-‚ãPºhÝG-¾-h-hÝP-»P-P-±ôÅ-bôG-®¤-ÁÝGÅ-Mz-hGôÅ-q-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG ÇSôm-¯ÛÅ-D-ºhݤ-¤Û-ºhݤ-hP.ü h¤ÛGÅ-z;¼-ÅôGÅ-¤P-qô¼-zdïm-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-»P-zB¼-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã»Ûmü ÁôG-IPÅ-¿S-qºÛ-mP-Gž-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-¯ÛÅ-DôPÅ-mP-¾-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-¾ÅDÞPÅ-DG-GÛ-GÅô¾-wôGÅ-ºhP-PïÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-hï¼-Çtô¤Å-hPÞ¾-ºzÞ¤-zM-ŸÝÅ-GmP-ºhÝG hï-Çtô¤Å-hPÞ¾-¼P¼ïh-ºhÝG-ÇSôm-¯ÛÅ-wÞ¾-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-w¾-Vï¼-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-¾Å-DÞPÅ-hï-hG-GÛÅ-ˆP-Åô-Åô¼-¾ô-GTÛG-¾-GÅô¾wôGÅ-G-±ôh-GTÛG-ºIô-»Û-»ôh-¤ïh-ˆÛ-¼ôz-¯ÛÅ-GTÛG-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-Çtô¤Å-hPÞ¾-hï¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-¯ÛÅ-ºGô-mP-¾-¯ÛÅ-ºGô-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-»P-zB¼-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-¾-MãG¤Û-hGôÅ-q-hP-ü ¾Å-zhï-z-hP-‚ïh-zhï-z-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-DôP-±ôÅ-¾ô-GTÛG-GÛ-wôGÅ-ˆÛ-fô-GŸÝP-z¸ô-»ôP-hÝÅG-±ôh-GTÛG-ºhP-GÛ-¤ïh-q-hï-±ôh-hqG-fÞz-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ‚Å-®P-hï-ºi-GmP-fÞz-q-»Ûm-m-hGï-¤±m¤ïh-ºIô-zŤ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-xÛ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-DG-xôGÅ-zÇkô¤Å-ºIô-Iôm-Mz-GZï¼-ŸïÅÇSôm-¯ÛÅ-hï-ºIô-ÅôP-G-q¼-»Ûm-¤Ûm-HÛ-hq¼-¼ÛÅ-ÁÛG-Gž-zbôm-GmP-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-h-¿eºÛ-V¼-ÁïÅ-»ôm-hï-ÈTP-GÛ-G¾-Vïm-qô-»Ûm-m-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-zhï-hôm-HÛ-¾Å-GŸÛ-DG-¾-ÁïÅ-»ôm-¾-ÁÝGÅ-Gmôm-Vï-z-MG-hGôÅ-qºÛ-z;º¤ô¾-G-hÝÅ-GÅÞP-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-h-¾ô¼-ÁïÅ-»ôm-fôG-¾-m-mÛP-zÇkô¤Å-ºzô¼-¾Å-zM-V-zTß-hGÝz;º-ºFô¾-ŸÝÅ-ºhÝG h-¾ô¼-zM-V-zTß-iâG-®¤-¤¼-VGÅ-ºhÝG hï-zŸÛm-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¾ô-¿e¼-ÇÀôz»ôm-z=¤-MãºÛ-Å-¤ÛG-Gž-zOGÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-Åô-ÅôÅ-hô-ÇoP-‚ãP-z-ŸÛG-¾- 2003 XïÅ-¾ü 101


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-mP-hÝ-±ôGÅ-VßP-mP-hÝ-ŸÝGÅ-¤-fÞz-q-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-ÇSôm¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fôºÛ-mP-hÝ-±ôGÅ-G®ô-±ôGÅ-GŸôm-GZÛÅ-;-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-wïzÅ-¤ïh-TïÅGÅÞPÅ-ºhÝG ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-Ç+zÅ-hï¼-GŸÝP-ºƒï¾-xôGÅ-zBôh-wïzÅ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±ôGÅ-G®ôZÛm-hï¼-¾Å-DÞPÅ-¾-zT¼-¤ïhü Ÿ¾-hq¼-º‚ô¼-z-hP-¾¤-ÅïP-¤¼-zT¼-z-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü Vß-±ôh- 1ü30 hGÝP-±ÛGÅ-z¼-GÅïP-»Ûmü

h;¼-VG ÍP.ü

mP-hômü

ÁôG-IPÅü

1 &uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï¼-fÞGÅ-Xï- 1-56 Vï-ŸÝºÛ-Iôh-Vôh-IôÅ-ºV¼-hP-hïºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü 2 FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm- ;] GŸÝP-ºƒï¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-FÛ¤Å56-72 ºV¼-zXôh-q-hP-qôü GŸÝP-ºƒï¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-ºV¼3 »ÛG-V-ÍP- 16 hP-hïºÛ-fôG-zXôh-q-hP-qôü

72-91

4 hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-xÛ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ91-102 Gb¤-zÁh-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-zTÅ-¾uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP.ü 5 IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-DG-hP.ü zTº-OÛG-zB¼zTôÅ-DG

102


103


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.