PORTFOLIO HONG YI-SIANG
您好，我是洪顗翔，畢業於國立台灣藝術大學：視覺傳達 設 計 學 系 。為 人 樂 觀 、樂 於 學 習 新 知 、負 責 任 、飲 水 思 源 。
從小就喜歡繪畫，國高中也因著努力不懈的精神順利就讀 美術班，之後大學念了心目中的夢想科系，跟一群同樣喜 歡藝術的朋友們相處，真的很快樂！有空就到處去看展 覽，分享彼此的看法，從中學習與成長。在畢業製作時 期，將我們每位組員的極限都挑戰出來，不管是意志力還 是耐力，真的讓我深刻體會到沒有「不可能」這三個字。
在去年服兵役的期間，再一次深刻體會到團體合作的魅 力，許多事情不能以自身去衡量與評斷，則是需要以全體 方向去考量，有福同享，有難同當，是犧牲小我，完成大 我的成長階段。這期間也訓練我變得更謹慎小心與敏感度 也變高！對人生的許多事情也豁然開朗，體會到活在當下 的美好，以前對於未知會感到恐懼，但之後去體會了才發 現真的沒有那麼恐怖，體悟了名言「Just
do
it」，不
要想太多，做就對了！當兵真的可以說是快樂與成長自我 的體驗！
對於設計領域，除了自己所學外，希望也能接觸到其他領 域，多方面涉獵來增進自我，為社會貢獻一份美的力量， 也懇請貴公司給予我一次服務的機會！
• •Product Design • •Poster Design • •Illustration
• •Magazine Design
• •Environmental Graphic
Product Design ▞
捕蚊招牌
年代：2019( 入圍 2019 金 點 新秀工藝設計類 ） 媒 材：複合媒 材
說明：團體 作品。在台灣蚊 蟲 肆虐，人 潮多且開 放 式的夜 市尤 深受 其擾，
我 們 結合 活 動市 招牌 和捕蚊 燈。選 用吸 蚊 燈材 加上電 擊 網，完 成 兼 具 宣 傳 和滅 蚊的捕蚊 招牌，並 結合 線 上 產 生器，呈現 更多可能。
李聖 泓：廠 商聯 絡、圖像設計、硬 體開 發。
黃 芷 琳：財務管 理、硬 體開 發、圖像設計。 林尚葳：社群 經營、圖像設計、硬 體開 發。
洪 顗 翔：形象 影片拍攝、前 端 測試、硬 體開 發。
鍾 采 維：圖像設計與 模 擬、形象 影片拍攝、硬 體開 發。
HairSpring
年代：2018 { 入圍 2018 A SPAC 亞 洲學生包 裝 設計） 媒 材：me shmi xer
說明：團體 作品（洪 顗 翔、溫晴 惟、黃馨 儀 ）Hair Spr ing 藉由澆 花 器澆
灌植物的意象，應 用在 生 髮水包 裝，把 頭 髮的生長 象徵 成 植物的生長，
沈 浸在春 天萬物生 生不息的美 好 想像。本產品讓 使 用者在使 用生 髮水的 過 程中就像為自己的頭 皮 澆 水，兼 具 趣味 性與 功能 性。
Poster Design ▞
▲ ▲作品集預 設 封面設計
▲ ▲忘 憂谷音樂節
◀ ◀三 張 皆 以 歌 詞 的 情 緒 設 計 而
成。左：紅色的大圓代 表滿滿的愛，
愛 是言 語 難 喻 的，想 說 的 話 有 那
麼 多，但 能 說 出口的只有 那 幾 個
字。中：其 他 的 話 說 得 再 多 再 大
都只 是 忽 悠，唯 有 真 心 的 愛 才最
真 實。右：以 分 割 手 法 代 表 失 戀 者 心 如 刀 割，腦 子 裡 亂 如 麻，就
算 勸 他 別哭了，依 然 止不住 悲 傷。
Magazine Layout ▞
BOSSY
年代：2017 媒 材：A I
說明：為系上系學會 會長 做的專訪 雜 誌
騷安勿躁
年代：2019 媒 材：A I
說明：為音樂系同學設計的節目單。
封面設計（林尚葳 ），內頁（洪 顗 翔）。
Environmental Graphic ▞
大安森林公園環境設計
年代：2018 媒 材：A I
說明：團體 作品（洪 顗 翔、李聖 泓、黃 芷 琳、林尚葳、鍾 采 維、林芷恩）。 以親子溫馨的方向去為大安 森林公園製作的環 境 規 劃設計。
涼 亭▶
翹翹板▼
票 券▶
海 報▶
環 境 規 劃模 擬 製作
Illustration ▞
凝望家鄉─海之森
年代：2021
媒 材：A I、Pro create
說明：為池南國家 森林公園 繪 製的桌 遊卡牌。
▼ ▼為 水 壺 袋 繪 製 的 插 畫 黑白 線 稿 圖 樣
池南遇見螢
◀ ◀為 池 南 國 家 森 林 公 園 的 螢 火 蟲 季 設 計 的 海 報 插 畫。用 畫 筆 紋 理 帶 出 大
人 小 孩 一 同 去 賞 螢 的 樂 趣 與 溫 馨 感。
洗衣機式占卜
▼ ▼遇 到 解 決 不 了 的 問 題 怎 麼 辦？只 要 10
圓，投 幣 式 洗 衣占卜，幫 你 解 決 一 切 煩 惱。
Dream
◀ ◀小 時候 喜 歡 做白日夢，現在也是！不 然怎 麼會有美夢成 真 這句話成 語呢？
人物插畫練習
▲ ▲丁海寅
◀ ◀阪口健 太郎
▲ ▲彼 得兔 壁 畫 彩 稿
▲ ▲色 鉛 筆 練習
THANK YOU