g n i h t y r e v E e h t r e d Un Sun
Independientemente de las prendas promocionales que esté buscando, hay una marca que lo tiene todo: Fruit of the Loom. La gama actual de Fruit tiene más estilos, opciones, tallas y colores que nunca. Hemos sido uno de los fabricantes de prendas líderes del mercado durante más de 165 años; nuestro catálogo, calidad, servicio y relación calidad-precio son los mejores. Cada prenda de la colección se fabrica de forma ética y todas ellas están diseñadas para obtener unos resultados perfectos con todo tipo de decoración. Si está buscado prendas apropiadas para el ocio, la promoción, el uniforme de empresa, el merchandising musical, el uniforme escolar o el deporte, tenemos estilos complementarios para hombre, mujeres y niños en toda una amplia colección de camisetas, sudaderas, camisas, ropa de deporte y más.
Para disfrutar de los colores y opciones de una marca con la que siempre puede contar, Fruit of the Loom le ofrece Everything Under the Sun (todo lo que pueda imaginar).
Diseñadas para la estampación
4-5
Ética y medio ambiente
6-7
Control total
8-9
Camisetas
10-29
Polos
30-41
Sudaderas y forras polares
42-69
Fruit Active Ropa de Alto Rendimiento
70-79
Camisas
80-85
Niños/as
86-105
Ropa interior de cabelleros
106-111
Guía de productos
112-123
Guia de sudaderas
124
Guia de tallas
125
Guía de colores
126-127
s a r t s e u n odas
T
o d i s n a h s a d n e r p para
s a d a ñ e s i d
s a d a r o c r e e s r e d d o p Fruit of the Loom está comprometida con la industria de la decoración textil y le proporciona las mejores prendas para cualquier tipo de ornamentación. Gracias a que fabricamos nuestras propias prendas, podemos innovar en las técnicas de fabricación y desarrollar tejidos para proporcionarle superficies para decoración en las que pueda confiar una y otra vez.
Utilice prendas de gran calidad para que su decoración quede mejor y dure más. Fruit proporciona una calidad constante en la que los decoradores de prendas saben que pueden confiar. La mayoría de nuestras camisetas están fabricadas con un punto más fino que favorece la impresión. Nuestras sudaderas tienen una superficie 100% algodón que le proporciona un gran lienzo y ofrece una gran resistencia a la formación de pelusa. Además, nuestros polos 65/35 fáciles de cuidar pueden lavarse a 60°C.
Cualquier estilo o color: ¡incluso podemos crearlo para usted! En Fruit, nuestro objetivo es proporcionarle todos los estilos y colores que pueda necesitar para su decoración. Pero si necesita una prenda en un color que no esté disponible en la gama básica de ese producto, no hay problema, podemos producir cualquier estilo fabricado en nuestra planta de Marruecos en cualquier color de la paleta de Fruit of the Loom.
5
l e y a c i t é La
Nuestro pequeño monstruo lleva un disfraz creado a partir de Classic Hooded Sweat Kids de Fruit of the Loom en color Verde Kelly.
e t n e i b m a o i d
n a n o i c i d n o c todo lo que s o m e c ha
me
Fruit of the Loom no solo fabrica prendas; las fabricamos como debe hacerse. Para nosotros, esto significa proteger los derechos de las personas con las que trabajamos y hacer lo correcto para el medio ambiente.
Nos hemos fijado unos estándares muy exigentes en nuestros propios estatutos, que denominamos The Fruit Code. Y esto no solo es aplicable a nosotros; todos los suministradores con los que trabajamos tiene que cumplir estos criterios y llevamos a cabo auditorías independientes para asegurarnos de que se cumplan.
Todas las instalaciones de Fruit están totalmente certificadas por WRAP (una organización internacional independiente que asegura una producción legal, humana y ética) y nuestra propia planta de Marruecos ha obtenido un Certificado de Conformidad Gold.
Solo utilizamos hilo producido de forma ética y todas nuestras prendas han sido certificadas según el Oeko-Tex Standard 100 de manera independiente. Esto significa que no contienen ninguna substancia en absoluto que pueda resultar perjudicial para las personas o el medio ambiente.
Nuestra planta de Marruecos cuenta con sus propias instalaciones de tratamiento de aguas que recicla hasta un 60% del agua que utilizamos, devolviéndola al río aún más limpia que cuando llegó. Como resultado de todo esto, el lecho del río se ha regenerado completamente y está de nuevo lleno de peces y vida salvaje.
Nuestras credenciales éticas y ambientales son líderes del sector. Si la fabricación ética es importante para su negocio (y debería serlo), haga lo correcto y elija Fruit of the Loom.
7
l o r t n o C o
e d l tota
i p i c n i r p
¡HACEMOS ENVÍOS A MÁS DE
75
a fin
países!
El control es de vital importancia para Fruit of the Loom y nuestra inmensa fábrica de Marruecos, construida a medida de nuestras necesidades, nos proporciona el control que necesitamos para ofrecerle las prendas que usted espera de nosotros. Situada en unos terrenos del tamaño de 73 campos de fútbol, nuestro edificio principal es el segundo más grande de toda África y somos completamente autosuficientes con nuestra subestación y nuestras instalaciones de tratamiento de aguas y de reciclaje. Aquí producimos todas nuestras prendas (más de dos millones cada semana) y podemos garantizar la calidad del producto y la seguridad ética de cada una de ellas. Además de producir nuestras propias prendas, también cuidamos de nuestros trabajadores. Una plantilla de casi 4,000 personas empleadas localmente trabaja por turnos en nuestras plantas de fabricación y costura y aseguramos el respeto y el bienestar de nuestros empleados con prestaciones como seguro médico, seguro dental, formación y transporte. La seguridad en la
fábrica es una prioridad: tenemos un cuerpo de bomberos exclusivo y cada uno de los empleados se encuentra en todo momento a menos de tres metros de una salida de incendios en estas avanzadas instalaciones. En Marruecos, nos hemos comprometido a adoptar procesos de fabricación que generen menos residuos, razón por la cual investigamos técnicas que den como resultado unas prendas de la mejor calidad para la decoración fabricadas de la mejor manera
posible. Y además de una calidad en la que puede confiar, un control total de la producción significa que podemos proporcionar un servicio en el que también puede confiar; con un stock permanente de más de cincuenta millones de prendas siempre en stock, podemos facilitarle exactamente lo que necesita, exactamente cuándo lo necesita.
9
s a t e s i m a C
24 ESTILOS • 39 COLORES PERFECTAS PARA LA IMPRESIÓN No importa la camiseta que esté buscando; la encontrará aquí.
Si desea disfrutar de una calidad excepcional, siempre puede contar con Fruit, independientemente de la prenda que elija. Sin embargo, también tenemos en cuenta que necesita diferentes camisetas para diferentes ocasiones y diferentes precios de venta al público. Para ayudarle a elegir la prenda perfecta al precio adecuado dentro de nuestra completa colección, hemos organizado nuestras prendas en tres grupos, que puede identificar por la valoración con el icono del Sol que se encuentra al lado del código del producto…
ORIGINAL
Excelente camiseta básica fabricada con un tejido más ligero que ofrece una gran relación calidad-precio sin sacrificar la calidad. De colores consistentes y perfecta para grandes pedidos.
CLASSIC
Corte mejorado, fabricada con un duradero tejido de peso intermedio con una selección ampliada de colores y una gran gama de estilos para cualquier ocasión.
PREMIUM
Corte orientado a la moda, fabricada en tejido de algodón más pesado con un punto más fino para una mejor impresión y para algunos estilos resistencia al lavado garantizada hasta los 60 °C.
11
s ño i N
Colores coordinados para hombre y mujer
61-082-0 • Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m² S – 2XL 120 (108 talla 2XL)
30
32
34
36
38
LADY-FIT
40
41
44
47
51
61-420-0
57
59
94
AZ
BX
GL ZU
K2
LM
PE
YT
• Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido • Costuras laterales para un talle más femenino • Malla más cerrada para mejorar la impresión
g pá
.8
8
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m² XS – 2XL 72
13
s ño i N
VALUEWEIGHT T 61-036-0
g pá
.9
0
• Cuello redondo de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón*
*Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 5XL
3XL, 4XL & 5XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
72 (36 talla 3XL, 4XL, 5XL)
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
PE
YT
ZU
VALUEWEIGHT T LADY-FIT
s ña i N
g pá
.9
0
61-372-0 • Cuello redondo de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Costuras laterales para un talle más femenino • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS – 2XL 72
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
94
AZ
GL
K2
PE
YT
ZU
15
VALUEWEIGHT V-NECK T 61-066-0 • Cuello pico de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
30
32
34
36
40
44
47
51
94
AZ
GL
ZU
VALUEWEIGHT V-NECK T LADY-FIT 61-398-0 • • • •
Cuello pico de algodón/Lycra® Tapeta en el cuello del mismo tejido Costuras laterales para un talle más femenino Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
30
34
36
40
51
52
57
94
AZ
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS – 2XL 36
17
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T 61-038-0 • Cuello redondo de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72 (60 en talla 2XL)
30
36
40
51
94
AZ
VALUEWEIGHT FITTED T 61-200-0 • Camiseta moderna con un ajuste más entallado • Cuello redondo de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T LADY-FIT 61-404-0
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
30
36
40
44
47
51
59
94
AZ
GL
• Cuello redondo de algodón/Lycra • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Costuras laterales para un talle más femenino • Malla más cerrada para mejorar la impresión ®
100% algodón Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS – 2XL 36
30
36
s o ñ i
pá
g.
91
N
19
VALUEWEIGHT SHORT SLEEVE BASEBALL T 61-026-0 • Cuello en color contrastado de algodón/Lycra® • Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
AM
AW
TH
WF
WK
WM
WE
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE BASEBALL T 61-028-0 • Cuello en color contrastado de algodón/Lycra® • Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72 (60 en talla 2XL)
AW
TH
WE
WM
VALUEWEIGHT RINGER T 61-168-0 • Cuello redondo en color contrastado con tapeta de algodón/Lycra® • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
22
AM
AW
KB
KW
RW
TH
WM
ZA
21
VALUEWEIGHT ATHLETIC VEST
VALUEWEIGHT VEST LADY-FIT
VALUEWEIGHT TANK T
61-098-0
61-376-0
61-222-0
• Ribete del mismo tejido en cuello y sisa • Malla más cerrada para mejorar la impresión
• Ribete del mismo tejido en cuello y sisa • Costuras laterales para un talle más femenino • Malla más cerrada para mejorar la impresión
• Ribete de 1x1 algodón/Lycra® en sisa y cuello • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
30
36
40
51
94
AZ
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS – 2XL 72
30
36
40
94
AZ
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 2XL 72
30
36
40
94
AZ
23
s iño
g pá
.9
T
2
61-412-0
N
• Innovador tejido Sofspun® con un tacto supersuave • Talle moderno para un look más detallista • Cuello redondo de algodón/Lycra® y pespunte simple • Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido
s ña i N
g pá
.9
3
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² S – 3XL 72 (36 talla 3XL)
T
LADY-FIT 61-414-0
• Innovador tejido Sofspun® con una sensación súper suave • Talle moderno con costuras laterales • Cuello redondo de algodón/Lycra® y pespunte simple • Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² XS – 2XL 72
Colores coordinados para hombre y mujer 30
34
36
40
44
47
51
57
94
AZ
25
SUPER PREMIUM T
60˚
61-044-0 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Cuello redondo de algodón/Lycra® • Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m² S – 3XL
3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
72
30
32
34
36
38
40
41
44
51
59
93
94
3M
AZ
CQ
GL
XW
YT
SUPER PREMIUM LONG SLEEVE T 61-042-0 • • • •
Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C Cuello redondo de algodón/Lycra® Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m² S – 2XL 72 (60 en talla 2XL)
HEAVY T 61-212-0 • Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido • Corte y estilo clásicos
30
36
60˚
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m² S – 3XL 72
30
32
36
40
44
51
94
K2
27
V-NECK T LADY-FIT
CREW NECK T LADY-FIT
61-382-0
61-378-0
• Cuello pico con ribete del mismo tejido • Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y conservación de la forma • Costuras laterales para un talle más femenino
• Cuello redondo con ribete del mismo tejido • Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y conservación de la forma • Costuras laterales para un talle más femenino
95% algodón, 5% elastán Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² XS – 2XL 36
30
36
40
57
AZ
YT
52
LONG SLEEVE CREW NECK T LADY-FIT 61-384-0
95% algodón, 5% elastán Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² XS – 2XL 36
30
36
40
57
AZ
YT
• Cuello redondo con ribete del mismo tejido • Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y conservación de la forma • Costuras laterales para un talle más femenino 95% algodón, 5% elastán Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m² XS – 2XL 36
52
30
36
STRAP T LADY-FIT 61-024-0 • Tirantes y cuello con ribete del mismo tejido • Costuras laterales para un talle más femenino 100% algodón, canalé1x1 Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² XS – 2XL 36
30
34
36
40
44
47
52
57
AZ
YT
29
o l Po
11 ESTILOS • 32 COLORES DISEÑADOS PARA LA DECORACIÓN Ya sea para el trabajo, la hostelería, el ocio o para vestir de manera informal, aquí encontrará su polo perfecto. Elija entre nuestros polos 100 % algodón, polos 65/35 fáciles de cuidar y polos con detalles extra como bolsillos o cuellos con puntas en contraste. Todos nuestros polos han pasado las pruebas exigidas por los estándares internacionales más exigentes (acreditación ISO) Las pruebas incluyen la resistencia de los botones y las costuras además de la formación de pelusa y el encogimiento, lo que asegura la consistente calidad de Fruit en la que siempre puede confiar. Para ayudarle a encontrar lo que busca exactamente en nuestra sobresaliente colección, compruebe la valoración con el icono del Sol que se encuentra junto a la gama de productos.
ORIGINAL
Polo de algodón básico: una gran relación calidad-precio que no sacrifica la calidad; ideal para promociones de gran volumen y uniformes para eventos únicos.
CLASSIC
Polos 65/35 fáciles de cuidar que pueden lavarse a 60°C, requieren un planchado mínimo y están fabricados para resistir el trabajo duro.
PREMIUM
Polos de calidad premium con aberturas laterales, fabricados con algodón peinado ringspun y que son perfectos para eventos corporativos, ocio y deporte.
31
ORIGINAL POLO 63-214-0 • Cuello con ribete 1x1 y con tapeta del mismo tejido • Tapeta tradicional con dos botones • Puños y cintura con detalle de doble pespunte 100% algodón Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 3XL 48
30
36
40
51
AZ
TM
33
65/35 POLO 63-402-0 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con tres botones del mismo color
65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 5XL
4XL y 5XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
36 (12 talla 4XL y 5XL)
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
77
94
AZ
PE
60˚
65/35 POLO LADY-FIT 63-212-0
YT
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con dos botones del mismo color • Costuras laterales para un talle más femenino 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² XS – 2XL 36
N
s o ñ i
g pá
.9
4
30
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
PE
YT
60˚
35
65/35 POCKET POLO
60˚
63-308-0 • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con tres botones del mismo color
30
32
36
40
51
94
30
32
36
38
40
41
51
94
65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 3XL 36
65/35 HEAVY POLO 63-204-0 • Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con tres botones del mismo color 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 220gm/m² Colores – 230gm/m² S – 3XL 36
60˚
AZ
37
PREMIUM POLO 63-218-0 • Tapeta con tres botones del mismo color • Aberturas laterals
100% algodón*
*Ceniza 90% algodón, 10% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 3XL 36
PREMIUM POLO LADY-FIT 63-030-0 • Costuras laterales para un talle más femenino • Tapeta estrecha con dos botones del mismo color • Aberturas lateral
100% algodón*
*Ceniza 90% algodón, 10% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² XS – 2XL 36
Colores coordinados para hombre y mujer 30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
93
94
3M
AZ
GL
LM
PE
TM
YT
ZU
39
PREMIUM TIPPED POLO 63-032-0 • Motivo de doble raya en cuello y puños para un look mas deportivo • Tapeta en el cuello en color contrastado • Tapeta con tres botones del mismo color • Aberturas laterals 100% algodón Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 3XL 36
PREMIUM LONG SLEEVE POLO 63-310-0 • Tapeta con tres botones del mismo color • Puños de algodón/elastán • Aberturas laterals
100% algodón*
*Ceniza 90% algodón, 10% poliéster
Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² S – 3XL 36
30 32 36 40
85
KB
KW
RW
WE
WK
RS
PREMIUM HEAVY POLO
POLO LADY-FIT
63-000-0
63-560-0
• Cuello de punto liso 1x1 con base de cuello del mismo tejido • Tapeta con tres botones del mismo color • Doble pespunte reforzado en forma de yugo en la espalda
• Tejido de piqué de algodón/elastán para mayor comodidad y conservación de la forma • Costuras laterales para un talle más femenino • Tapeta estrecha con dos botones del mismo color
100% algodón Blanco – 230gm/m² Colores – 240gm/m² S – 3XL 36
51
97% algodón, 3% elastán Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m² XXS – 2XL
XXS disponible en blanco y azul cielo únicamente
36
93 AZ TM
30
36
87
AZ
BX
30
36
40
57
AZ
YT
52
41
30 ESTILOS • 22 COLORES
NUEVO ESTILO LIGHTWEIGHT BASEBALL SWEAT JACKET
Su
s a r e d a d Tres gamas de sudaderas, porque no hay dos sin tres.
Las sudaderas son una de las prendas más versátiles que existen: son estupendas para superponer y mantener el calor, pueden tener un acabado elegante o informal y resultan especialmente apropiadas para la impresión o el bordado.
Las sudaderas de Fruit vienen en tres gamas dependiendo del tejido de la prenda; nuestro sistema de valoración con el icono del Sol sirve una vez más para ayudarle a encontrar la sudadera que más se ajuste a sus necesidades.
LIGHTWEIGHT
Tejido ligero sin perchar de 240gm/m2 de gran calidad; perfecta para superponer.
CLASSIC
Estilos de sudadera en un tejido más pesado de 280gm/m2 con una felpa de perchado suave para disfrutar diariamente de su comodidad.
PREMIUM
Nuestras sudaderas de 280gm/m2 más lujosas; confortables y súper suaves con un algodón peinado ringspun.
43
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT LADY-FIT
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT
62-148-0
62-140-0
• Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Capucha con cordón plano de ajuste del mismo color • Costuras laterales para un talle más femenino • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² XS – 2XL 24
Colores coordinados para hombre y mujer 30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
• Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Capucha con cordón plano de ajuste del mismo color • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra®
s ño i N
g pá
.9
6
80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² S – 2XL 24
45
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT JACKET 62-144-0 • Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Capucha con cordón plano de ajuste del mismo color • Cremallera de plástico cubierta en el mismo color para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/Lycra® 80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² S – 2XL 24 Colores coordinados para hombre y mujer 30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT 62-150-0 • Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Capucha con cordón plano de ajuste del mismo color • Costuras laterales para un talle más femenino • Dos bolsillos delanteros • Cremallera de plástico cubierta en el mismo color para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/Lycra® 80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² XS – 2XL 24
47
LIGHTWEIGHT SET-IN SWEAT 62-156-0 • Felpa ligera sin cepillar • Manga montada • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² S – 2XL 24
LIGHTWEIGHT RAGLAN SWEAT LADY-FIT
Colores coordinados para hombre y mujer
LIGHTWEIGHT RAGLAN SWEAT
30
36
62-138-0
62-146-0
38
40
• Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra® • Costuras laterales para un talle más femenino
41
44
47
51
• Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®
57
94
AZ
GL
PE
ZU
80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² XS – 2XL 24
80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² S – 2XL 24
49
LIGHTWEIGHT ZIP NECK SWEAT
LIGHTWEIGHT BASEBALL SWEAT JACKET
62-158-0 • Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglán • Cremallera de plástico cubierta en el mismo color para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/Lycra®
Nueva
62-162-0 • Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglan • Cuello, cintura y puños con ribete de algodón/Lycra® • Dos bolsillos delanteros • Cremallera de plástico cubierta en el mismo color para una impresión mejorada
80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² S – 2XL 24
80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² S – 2XL 24
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
36
94
AZ
LIGHTWEIGHT SWEAT JACKET 62-160-0 • Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglan • Cremallera de plástico cubierta en el mismo color para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/Lycra® 80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² S – 2XL 24
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
51
LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS 64-038-0 • • • •
Felpa ligera sin cepillar Cintura elástica con cordon Bolsillos laterals Dobladillo abierto 80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² S – 2XL 24
LIGHTWEIGHT SHORTS 64-036-0 • Felpa ligera sin cepillar • Cintura elástica con cordon • Bolsillos laterals
36
94
AZ
s ño i N
g pá
.9
7
80% algodón, 20% poliéster
240gm/m² S – 2XL 24
36
94
AZ
OPEN HEM JOG PANTS LADY-FIT 64-048-0 • Felpa sin cepillar • Cinturilla de cadeneta con cordón plano de ajuste del mismo color • Dobladillo abierto 70% algodón, 30% poliéster
280gm/m² XS – 2XL 24
36
94
AZ
53
s o ñ i
g pá
.9
8
N
CLASSIC HOODED SWEAT
CLASSIC HOODED SWEAT LADY-FIT
62-208-0 • Capucha de doble tejido • Cordón plano de ajuste del mismo color • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra®
62-038-0 80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
94
AZ
CQ
GL
PE
YT
ZU
• Capucha de doble tejido • Cordón plano de ajuste del mismo color • Costuras laterales para un talle más femenino • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² XS – 2XL 24
30
32
34
36
38
40
41
47
51
52
57
94
AZ
PE
YT
ZU
55
CLASSIC SWEAT JACKET 62-230-0 • Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/Lycra®
30
36
94
AZ
GL
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
s o ñ i
g pá
.9
9
62-114-0
CLASSIC HOODED SWEAT JACKET
• Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/Lycra®
62-062-0 80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
N
CLASSIC ZIP NECK SWEAT
N
• Capucha de doble tejido • Cordón plano de ajuste del mismo color • Tapeta en el cuello de punto liso • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/Lycra®
s o ñ i
30
36
40
41
51
59
94
AZ
GL
ZU
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
0
.10
g pá
30
36
38
40
51
94
AZ
57
1
.10 ág
s ño i N
sp o iñ
N
CLASSIC SET-IN SWEAT 62-202-0 • Tapeta de hombro a hombro en punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 3XL 3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
36 (24 en tallas 2XL y 3XL)
CLASSIC RAGLAN SWEAT 30
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
62-216-0 • Tapeta en el cuello de punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 36 (24 en talla 2XL)
30
32
36
38
40
41
47
51
59
77
94
AZ
PE
1
.10
g pá
59
0
.10 ág
N
sp o iñ
CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS 64-026-0 • Cintura elástica con cordón • Bolsillos laterales • Puños elásticos 80% algodón, 20% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 36 (24 en talla 2XL)
32
36
94
AZ
CLASSIC OPEN HEM JOG PANTS 64-032-0 • Cintura elástica con cordón • Bolsillos laterals • Dobladillo abierto 80% algodón, 20% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 36 (24 en talla 2XL)
36
94
AZ
61
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET 62-034-0 • • • •
Capucha de doble tejido Cordón plano de ajuste del mismo color Tapeta en el cuello de punto liso Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
s ño i N
36
40
41
51
87
94
AZ
CQ
59
2
.10
g pá
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT 62-118-0 • • • • • •
Capucha de doble tejido Cordón plano de ajuste del mismo color Tapeta en el cuello de punto liso Costuras laterales para un talle más femenino Dos bolsillos delanteros Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² XS – 2XL 24
30
36
40
94
AZ
ZU
57
63
s ño i N
4
.10
g pá
PREMIUM SWEAT JACKET 62-228-0 • Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/elastan 70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
30
36
94
AZ
GL
PREMIUM SWEAT JACKET LADY-FIT 62-116-0 • Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Dos bolsillos delanteros • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Costuras laterales para un talle más femenino • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² XS – 2XL 24
PREMIUM ZIP NECK SWEAT 62-032-0 • Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/elastán
70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
30
36
38
40
51
94
30
36
94
AZ
AZ
65
2
.10 ág
sp o iñ
N
PREMIUM HOODED SWEAT 62-152-0 • Capucha de doble tejido • Cordón plano de ajuste del mismo color • Tapeta en el cuello de punto liso • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 24
36
40
41
51
87
94
AZ
CQ
59
PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS 64-040-0 • Cintura elástica con cordón • Bolsillos laterales • Puños elásticos 70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 36 (24 en talla 2XL)
3
10 g.
á
sp o iñ
N
PREMIUM SET-IN SWEAT 62-154-0 • Tapeta en el cuello de punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/elastán
70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² S – 2XL 36 (24 en talla 2XL)
36
40
41
51
87
94
AZ
CQ
36
59
s ño i N
94
AZ
4
.10
g pá
67
s o ñ i
5
.10
g pá
N
FULL ZIP FLEECE LADY-FIT 62-066-0 • Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga • Detalles en las costuras del dobladillo, puños y mangas raglán • Cremalleras de plástico cubiertas en el mismo color en la parte delantera y los bolsillos • Costuras laterales para un talle más femenino 100% poliéster, Felpa resistente al peeling
300gm/m² S – 2XL 12
FULL ZIP FLEECE
HALF ZIP FLEECE
62-510-0 36 38 40 51 AZ
• Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga • Detalles en las costuras del dobladillo, puños y hombros • Cremalleras de plástico cubiertas en el mismo color en la parte delantera y los bolsillos • Dobladillo con cordón ajustable y tope
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling *Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
300gm/m² S – 2XL 12
62-512-0 36 38 40 51 AZ SK
• Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga • Detalles en las costuras del dobladillo, puños y hombros • Cremalleras de plástico cubiertas en el mismo color en la parte delantera y los bolsillos • Dobladillo con cordón ajustable y tope
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling *Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
36 38 40 51 AZ SK
300gm/m² S – 2XL 12
69
t i u r F e v i t Ac
9 ESTILOS • 9 COLORES PARA EL DEPORTE, LAS ACTIVIDADES Y EL TRABAJO La colección de camisetas, camisetas sin mangas, polos y shorts de deporte de Fruit está lista para la acción. Fabricada en 100% poliéster, las prendas Fruit Active cuentan con la tecnología de tejidos Cool Wear que mantiene al usuario fresco y seco. Con colores que se complementan dentro de los estilos para Hombre, Mujer y Niños, nuestra gama de deporte es perfecta para equipos deportivos, eventos y entornos de trabajo como gimnasios, clubes y personal de tierra; y, por supuesto, todos los estilos son estupendos para la impresión y la decoración.
71
PERFORMANCE T
61-390-0
• 100% poliéster texturizado para permitir una excelente evaporación de la humedad y un secado rápido • Manga raglán deportiva con detalle de pespuntes en las costuras • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad • Tapeta en el cuello del mismo tejido 100% poliéster 140gm/m² S – 2XL 72
30
36
40
51
57
AZ
LM
XK
ZU
s o ñ i
g pá
.7
8
N
PERFORMANCE SHORTS
64-042-0
• 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Cintura elástica con cordón del mismo color 100% poliéster 140gm/m² S – 2XL 36
30
36
40
AZ
PERFORMANCE T LADY-FIT
61-392-0
• 100% poliéster texturizado para permitir una excelente evaporación de la humedad y un secado rápido • Manga raglán deportiva con detalle de pespuntes en las costuras • Costuras laterales para un talle más femenino • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad • Tapeta en el cuello del mismo tejido
100% poliéster 140gm/m² XS – 2XL 72
30
36
40
51
57
AZ
LM
XK
ZU
73
PERFORMANCE VEST 61-416-0 • 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Ribete del mismo tejido en cuello y sisa • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad
100% poliéster 140gm/m² S – 2XL 72
PERFORMANCE VEST LADY-FIT
Colores coordinados para hombre y mujer 30
36
40
51
AZ
LM
XK
ZU
61-418-0 57
• 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Costuras laterales para un talle más femenino • Estilo racerback • Ribete del mismo tejido en cuello y sisa • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad
100% poliéster 140gm/m² XS – 2XL 72
75
PERFORMANCE POLO
63-038-0
• 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Tapeta con tres botones del mismo color • Cuello del mismo color • Manga montada • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad • Tapeta en el cuello del mismo tejido
Colores coordinados para hombre y mujer 30
36
51
AZ
40
100% poliéster 140gm/m² S – 3XL 36
PERFORMANCE POLO LADY-FIT
63-040-0
• 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Costuras laterales para un talle más femenino • Tapeta con tres botones del mismo color • Cuello del mismo color • Manga montada • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad • Tapeta en el cuello del mismo tejido
100% poliéster 2 140gm/m XS – 2XL 36
30
36
51
AZ
40
77
PERFORMANCE T KIDS
61-013-0
• 100% poliéster texturizado para permitir una excelente evaporación de la humedad y un secado rápido • Manga raglán deportiva con detalle de pespuntes en las costuras • Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad • Tapeta en el cuello del mismo tejido 100% poliéster
140gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
30
36
40
51
AZ
LM
XK
ZU
57
PERFORMANCE SHORTS KIDS
64-007-0
• 100% poliéster texturizado para permitir la evaporación de la humedad y un secado rápido • Cintura elástica con cordón del mismo color, de acuerdo con la legislación europea de ropa infantil 100% poliéster 2 140gm/m 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
30
36
40
AZ
79
s a s i m a C
Con la colección de camisas de Fruit of the Loom, los negocios tienen muy buen aspecto. Ofrecemos una completa selección diseñada para satisfacer todas las necesidades en lo que respecta a ropa de trabajo y tenemos estilos de Hombre y Mujer coordinados en una gama de colores corporativos clásicos para ofrecer un look elegante y uniforme. Camisas de Popelina – Fáciles de cuidar para la hostelería y la oficina.
Camisas Oxford – Tejido premium para un aspecto elegante; perfectas para entornos corporativos.
81
SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT
65-112-0
• Estilo Oxford clásico con botones en el cuello • Bolsillo en el pecho 70% algodón, 30% poliéster Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² S – 3XL 12
30
32
36
OC
OD
SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT
65-000-0
• Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina 70% algodón, 30% poliéster Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² XS – 3XL 12
LONG SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT
65-002-0
• Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina
30
32
36
OC
OD
70% algodón, 30% poliéster Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² XS – 3XL 12
30 32 36 OC OD
LONG SLEEVE OXFORD SHIRT
65-114-0
• Estilo Oxford clásico con botones en el cuello • Bolsillo en el pecho 70% algodón, 30% poliéster Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m² S – 3XL 12
30
32
36
OC
OD
83
LONG SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT
65-012-0
• Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color 55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² XS – 3XL 12
32 36 40 MU
65-118-0
• Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color 55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² S – 3XL 12
30 32 36 40 MU
65-014-0
65-116-0
55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² S – 3XL 12
30
SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT
SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT
• Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color
LONG SLEEVE POPLIN SHIRT
30 32 36 40 MU
• Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho • Bolsillo en el pecho del mismo tejido • Botones del mismo color 55% algodón, 45% poliéster Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m² XS – 3XL 12
30 32 36 40 MU
85
s o ñ i N Entre en un divertido mundo de color con la excelente colección para Niños de Fruit. 25 estilos en 25 colores en camisetas, polos, sudaderas y polares hacen que combinar con los estilos de los adultos sea facilísimo. Además, las tallas para niños están disponibles: desde los 1-2 años hasta los 14-15. Por supuesto, tratándose de Fruit, puede estar seguro de que sus hijos están en las manos más seguras; todas nuestras prendas cumplen con la última normativa de la UE. ¡Que empiece la diversión!
87
KIDS 61-019-0 • Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m²
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
57
59
94
AZ
BX
GL
K2
LM
PE
YT
ZU
89
VALUEWEIGHT T KIDS
VALUEWEIGHT T GIRLS
61-005-0 • • • •
30
Cuello redondo de algodón/Lycra Tapeta en el cuello del mismo tejido Ajuste para chicas con costuras laterals Malla más cerrada para mejorar la impresión ®
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
34
36
40
47
51
52
57
94
AZ
PE
YT
ZU
61-033-0
• Cuello redondo de algodón/Lycra • Tapeta en el cuello del mismo tejido • Malla más cerrada para mejorar la impresión ®
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 1-2 y 2-3 años disponibles únicamente en blanco, marino, girasol, rojo, azul real, rosa y azul cielo
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T KIDS
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
60
94
AZ
K2
PE
YT
ZU
61-007-0 • • • •
Cuello redondo de algodón/Lycra® Tapeta en el cuello del mismo tejido Puños de algodón/Lycra® Malla más cerrada para mejorar la impresión 100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
30 36 40 51 94 AZ
108 (72 en 14-15 años)
91
T
KIDS
GIRLS
61-015-0
T
61-017-0
• Innovador tejido Sofspun con un tacto supersuave • Talle moderno para un look más detallista • Cuello redondo de algodón/Lycra® y pespunte simple • Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido ®
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
30
34
36
40
44
47
51
57
94
AZ
• Innovador tejido Sofspun® con un tacto supersuave • Ajuste para chicas con costuras laterals • Cuello redondo de algodón/Lycra® y pespunte simple • Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido
100% algodón*
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72
30
34
36
40
44
47
51
52
57
94
AZ
93
65/35 POLO KIDS 63-417-0
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con dos botones a tono
65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
30
32
34
36
38
40
41
51
52
94
AZ
PE
30
40
51
AZ
YT
60˚
YT
65/35 LONG SLEEVE POLO KIDS 63-201-0
• Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C • Tapeta con dos botones a tono • Puños de algodón/elastán
65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
60˚
95
LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS KIDS
64-005-0
• Felpa ligera sin cepillar • Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación europea de ropa infantil • Bolsillos laterals • Dobladillo abierto 80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
36
94
AZ
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT KIDS
62-009-0
• Felpa ligera sin cepillar • Mangas raglan • Capucha sin cordón de ajuste, de acuerdo con la legislación europea de ropa infantile • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra® 80% algodón, 20% poliéster 240gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
30
36
40
44
47
51
57
94
AZ
PE
ZU
97
CLASSIC HOODED SWEAT KIDS
62-043-0
• Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
30
32
34
36
38
40
41
47
51
52
57
94
AZ
PE
YT
ZU
CLASSIC HOODED SWEAT JACKET KIDS
62-045-0
• Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Tapeta en el cuello de punto liso • Dos bolsillos delanteros • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
36
40
51
57
94
AZ
ZU
99
CLASSIC SWEAT JACKET KIDS
CLASSIC SET-IN SWEAT KIDS
62-005-0
62-041-0
• Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/Lycra®
• Tapeta de hombro a hombro en punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®
80% algodón, 20% poliéster
280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
36
40
51
AZ
80% algodón, 20% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
30
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS
64-051-0
• Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil • Bolsillos laterales • Puños elásticos 80% algodón, 20% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
32
36
94
AZ
CLASSIC RAGLAN SWEAT KIDS
62-039-0
• Tapeta en el cuello de punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra® 80% algodón, 20% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
32
36
38
40
41
51
77
94
AZ
PE
101
PREMIUM SET-IN SWEAT KIDS
62-031-0
• Tapeta en el cuello de punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
30
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
PREMIUM RAGLAN SWEAT KIDS
PREMIUM HOODED SWEAT KIDS
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET KIDS
62-037-0
• Tapeta en el cuello de punto liso • Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Bolsillo delantero tipo canguro • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Blanco & Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
62-033-0
• Tapeta en el cuello de punto liso • Cuello, cintura y puños de algodón/elastán
62-035-0
30
36
40
51
52
94
AZ
YT
• Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil • Tapeta en el cuello de punto liso • Dos bolsillos delanteros • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Cintura y puños de algodón/elastán 70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
36
70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
40 51 94 AZ
32
36
38
40
41
51
77
94
AZ
PE
103
PREMIUM SWEAT JACKET KIDS
FULL ZIP FLEECE KIDS
62-001-0
• Cuello semi-cisne con tapeta de punto simple • Cremallera metálica con revestimiento para una impresión mejorada • Dos bolsillos delanteros • Cintura y puños de algodón/elastán
62-511-0
70% algodón, 30% poliéster 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
36
40
51
AZ
• Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga • Detalles en las costuras del dobladillo, puños y hombros • Cremalleras de plástico cubiertas en el mismo color en la parte delantera y los bolsillos • Sin cordón de ajuste ni tope, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
100% poliéster, Felpa resistente al peeling 300gm/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24
36
38
51
AZ
40
PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS
64-025-0
• Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil • Bolsillos laterales • Puños elásticos 70% algodón, 30% poliéster Gris Jaspeado – 260gm/m² Colores – 280gm/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36
36
94
AZ
105
a p Ro e d r o i r e t in s o r e ll a b ca
Fruit of the Loom tiene una larga tradición en ropa interior masculina que se remonta a 1938. Los actuales estilos clásicos con alto contenido en algodón están diseñados para ofrecer una comodidad máxima e incluyen los tradicionales slips, boxers y shorty, además de camisetas a juego.
107
CLASSIC SHORTY 2 PACK 67-020-7
• Estilo boxer moderno con la pernera más corta • Relieve de la marca a tono en la cinturilla • Frontal con forro doble • Etiqueta termosellada con la información de los cuidados, el contenido y la talla para una mayor comodidad 95% algodón, 5% elastán 2 2 Blanco – 150gm/m Colores – 155gm/m S – 2XL 2 80 (40 packs)
30 36 AZ L2
60˚
CLASSIC BOXER 2 PACK
30 36 AZ L2
67-026-7
• Estilo boxer clásico con la pernera más larga • Relieve de la marca a tono en la cinturilla • Abertura frontal • Frontal con forro doble • Etiqueta termosellada con la información de los cuidados, el contenido y la talla para una mayor comodidad 95% algodón, 5% elastán 2 2 Blanco – 150gm/m Colores – 155gm/m S – 2XL 2 80 (40 packs)
60˚
FRUIT UNDERWEAR T 3 PACK 67-082-3
• Cuello redondo con tapeta en el cuello del mismo tejido • Aberturas amplias en los brazos y el cuello para un ajuste cómodo
100% algodón 2 135gm/m S – 2XL 3 108 (36 packs)
30
109
CLASSIC SPORT BRIEF 2 PACK
67-018-7 • • • •
Estilo slip deportivo modern Relieve de la marca a tono en la cinturilla Frontal con forro doble Etiqueta termosellada con la información de los cuidados, el contenido y la talla para una mayor comodidad 95% algodón, 5% elastán 2 2 Blanco – 150gm/m Colores – 155gm/m S – 2XL
2 80 (40 packs) 30
36
AZ
L2
60˚
CLASSIC SLIP 3 PACK 67-012-6
• Estilo slip clásico • Cinturilla elástica cubierta • Etiqueta de la marca tejida en el centro de la cinturilla • Frontal con forro doble • Etiqueta termosellada con la información de los cuidados, el contenido y la talla para una mayor comodidad 100% algodón 2 Blanco – 145gm/m 2 Colores – 150gm/m S – 2XL 3 120 (40 packs) 30
60˚
36
SQ
Nueva
s e n i t e c l Ca
FRUIT CREW SOCKS 3 PACK
FRUIT QUARTER SOCKS 3 PACK
) x e s i n (u
FRUIT WORK GEAR SOCKS 3 PACK
67-600-Z
67-602-Z
67-608-Z
• Selección básica para uso diario • Plantilla acolchada para un ajuste completo • Alto porcentaje de fibras naturales
• Ajuste perfecto con ribete en el tobillo • Plantilla acolchada para mayor comodidad • Alto porcentaje de fibras naturales
• Ajuste perfecto para uso diario • Plantilla acolchada para mayor comodidad y protección • Alto porcentaje de fibras naturales
67% algodón, 18% poliéster, 13% poliamida, 2% elastán
70% algodón, 22% poliéster, 6% poliamida, 2% elastán
72% algodón, 23% poliamida, 4% poliéster, 1% elastán
41.00gm/par S 35-38 M 39-42 46.40gm/par L 43-46 49.00gm/par Paquete de 3 pares 180 pares (60 packs)
30.60gm/par S 35-38 M 39-42 33.60gm/par L 43-46 35.20gm/par Paquete de 3 pares 216 pares (72 packs)
76.40gm/par M 39-42 L 43-46 85.80gm/par Paquete de 3 pares 135 pares (45 packs)
TE
30
36
HB
30 L2
36
HB
36 L2
M9 L2
111
: o t c u d o r p e d
Guía
CAMISETAS
TODO LO QUE NECESITA SABER
PÁGINA DE REFERENCIA
12
13
88
14
NOMBRE DEL ARTÍCULO
ORIGINAL T
ORIGINAL T LADY-FIT
ORIGINAL T KIDS
VALUEWEIGHT T
REFERENCIA
61-082-0
61-420-0
61-019-0
61-036-0
61-372-0
61-033-0
61-005-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
135/145
135/145
135/145
160/165
160/165
160/165
160/165
TEJIDO
14
90
90
16
17
18
18
91
19
20
20
21
22
22
23
VALUEWEIGHT V-NECK T LADY-FIT
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T LADY-FIT
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T KIDS
VALUEWEIGHT FITTED T
VALUEWEIGHT SHORT SLEEVE BASEBALL T
VALUEWEIGHT LONG SLEEVE BASEBALL T
VALUEWEIGHT RINGER T
VALUEWEIGHT ATHLETIC VEST
VALUEWEIGHT VEST LADY-FIT
VALUEWEIGHT TANK T
61-066-0
61-398-0
61-038-0
61-404-0
61-007-0
61-200-0
61-026-0
61-028-0
61-168-0
61-098-0
61-376-0
61-222-0
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
100% algodón
100% algodón*
100% algodón*
100% algodón
100% algodón
100% algodón
100% algodón*
100% algodón*
100% algodón*
VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT KIDS GIRLS V-NECK T LADY-FIT
100% algodón* 100% algodón* 100% algodón* 100% algodón¶* 100% algodón* 100% algodón* 100% algodón* 100% algodón* 100% algodón* 100% algodón*
CAJA
120 (108 talla 2XL)
72
72
72 (36 talla 3XL, 4XL, 5XL)
72
108 (72 en 14-15 años)
72
72
36
72 (60 en talla 2XL)
36
72
72
72
72 (60 en talla 2XL)
72
72
72
72
TALLAS
S – 2XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 5XL‡
XS – 2XL
1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15†
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
PE
Púrpura
PE
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
22
Marino/Blanco
85
Marino Oscuro/Blanco
22 85
AM
Girasol/Verde Kelly
AM
AW
Blanco/Azul Real
AW
KB
Azul Real/Blanco
KB
KW
Negro/Blanco
KW
RS
Azul Cielo/Blanco
RS
RW
Rojo/Blanco
RW
TH
Blanco/Negro
TH
WE
Blanco/Marino Oscuro
WE
WF
Blanco/Gris Jaspeado
WF
WK
Blanco/Verde Kelly
WK
WM
Blanco/Rojo
WM
ZA
ZA
Blanco/Marino
¶Ceniza 99% algodón, 1% poliéster. *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster. ‡3XL, 4XL & 5XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro. †1-2 y 2-3 años disponibles únicamente en blanco, marino, girasol, rojo, azul real, rosa y azul cielo.
*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
113
to: c u d o r p CAMISETAS Guía de PÁGINA DE REFERENCIA
25
NOMBRE DEL ARTÍCULO
POLOS
25
92
93
26
26
SOFSPUN T
SOFSPUN® T LADY-FIT
SOFSPUN® T KIDS
SOFSPUN® T GIRLS
SUPER PREMIUM T
REFERENCIA
61-412-0
61-414-0
61-015-0
61-017-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
160/165
160/165
160/165
160/165
TEJIDO
®
100% algodón*100% algodón*100% algodón*100% algodón*
27
28
SUPER PREMIUM LONG SLEEVE T
HEAVY T
V-NECK T LADY-FIT
61-044-0
61-042-0
61-212-0
61-382-0
61-378-0
190/205
190/205
185/195
200/210
200/210
100% algodón¶*
100% algodón 100% algodón*
28
29
33
34
35
94
36
37
95
38
38
40
40
41
41
STRAP T LADY-FIT
ORIGINAL POLO
65/35 POLO
65/35 POLO LADY-FIT
65/35 POLO KIDS
65/35 POCKET POLO
65/35 HEAVY POLO
65/35 LONG SLEEVE POLO KIDS
PREMIUM POLO
PREMIUM POLO LADY-FIT
PREMIUM TIPPED POLO
PREMIUM LONG SLEEVE POLO
PREMIUM HEAVY POLO
POLO LADY-FIT
61-384-0
61-024-0
63-214-0
63-402-0
63-212-0
63-417-0
63-308-0
63-204-0
63-201-0
63-218-0
63-030-0
63-032-0
63-310-0
63-000-0
63-560-0
200/210
210/220
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
170/180
230/240
210/220
100% algodón¶*
100% algodón¶*
29
LONG CREW NECK T SLEEVE LADY-FIT CREW NECK T LADY-FIT
95% algodón, 95% algodón, 95% algodón, 100% algodón, 5% elastán 5% elastán 5% elastán canalé 1x1
100% algodón
65% poliéster, 65% poliéster, 65% poliéster, 65% poliéster, 65% poliéster, 65% poliéster, 35% algodón de 35% algodón de 35% algodón de 35% algodón de 35% algodón de 35% algodón de fácil cuidado fácil cuidado fácil cuidado fácil cuidado fácil cuidado fácil cuidado
100% algodón 100% algodón¶ 100% algodón
97% algodón, 3% elastán
CAJA
72 (36 talla 3XL)
72
72
72
72
72 (60 en talla 2XL)
72
36
36
36
36
48
36 (12 talla 4XL y 5XL)
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
TALLAS
S – 3XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 3XL‡
S – 2XL
S – 3XL
XS – 2XL
XS – 2XL
XS – 2XL
XS – 2XL
S – 3XL
S – 5XL‡
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 3XL
S – 3XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 3XL
XS – 2XL
S – 3XL
S – 3XL
S – 3XL
XXS – 2XL†
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
77
Esmeralda
77
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
PE
Púrpura
PE
TM
Verde Pino
TM
XW
Zinc
XW
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
22
Marino/Blanco
85
Marino Oscuro/Blanco
22 85
AM
Girasol/Verde Kelly
AM
AW
Blanco/Azul Real
AW
KB
Azul Real/Blanco
KB
KW
Negro/Blanco
KW
RS
Azul Cielo/Blanco
RS
RW
Rojo/Blanco
RW
TH
Blanco/Negro
TH
WE
Blanco/Marino Oscuro
WE
WF
Blanco/Gris Jaspeado
WF
WK
Blanco/Verde Kelly
WK
WM
Blanco/Rojo
WM
ZA
ZA
Blanco/Marino
¶Ceniza – 99% algodón, 1% poliéster. *Gris Jaspeado – 97% algodón, 3% poliéster. ‡3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro.
¶Ceniza – 90% algodón, 10% poliéster. *Gris Jaspeado – 97% algodón, 3% poliéster. ‡4XL y 5XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro. †XXS disponible en blanco y azul cielo únicamente.
115
to: c u d o r p SUDADERAS LIGERAS Guía de PÁGINA DE REFERENCIA
NOMBRE DEL ARTÍCULO
44
45
LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT HOODED HOODED SWEAT LADY-FIT SWEAT
96
LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT KIDS
46
46
LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT HOODED HOODED SWEAT JACKET SWEAT JACKET LADY-FIT
48
SUDADERAS LIGERAS Y CLASSIC 48
49
LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT RAGLAN RAGLAN SET-IN SWEAT SWEAT SWEAT LADY-FIT
50
50
51
52
53
53
97
54
55
98
56
99
LIGHTWEIGHT ZIP NECK SWEAT
LIGHTWEIGHT SWEAT JACKET
NUEVA LIGHTWEIGHT BASEBALL SWEAT JACKET
LIGHTWEIGHT SHORTS
LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS
OPEN HEM JOG PANTS LADY-FIT
LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS KIDS
CLASSIC HOODED SWEAT
CLASSIC HOODED SWEAT LADY-FIT
CLASSIC HOODED SWEAT KIDS
CLASSIC HOODED SWEAT JACKET
CLASSIC HOODED SWEAT JACKET KIDS
62-148-0
62-140-0
62-009-0
62-144-0
62-150-0
62-138-0
62-146-0
62-156-0
62-158-0
62-160-0
62-162-0
64-036-0
64-038-0
64-048-0
64-005-0
62-208-0
62-038-0
62-043-0
62-062-0
62-045-0
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
280
240
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
TEJIDO
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
CAJA
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
36
24
24
24
24
24
TALLAS
XS – 2XL
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
REFERENCIA PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
77
Esmeralda
77
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
MU
Azul Medio
MU
OC
Gris Oxford
OC
OD
Azul Oxford
OD
PE
Púrpura
PE
SK
Gris Humo
SK
TM
Verde Pino
TM
XK
Amarillo Brillante
XK
XW
Zinc
XW
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
117
to: c u d o r p SUDADERAS CLASSIC Guía de
SUDADERAS PREMIUM
PÁGINA DE REFERENCIA
57
100
57
58
101
59
101
60
100
61
63
63
102
64
65
65
104
66
103
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CLASSIC SWEAT JACKET
CLASSIC SWEAT JACKET KIDS
CLASSIC ZIP NECK SWEAT
CLASSIC SET-IN SWEAT
CLASSIC SET-IN SWEAT KIDS
CLASSIC RAGLAN SWEAT
CLASSIC RAGLAN SWEAT KIDS
CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS
CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS
CLASSIC OPEN HEM JOG PANTS
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT
PREMIUM HOODED SWEAT JACKET KIDS
PREMIUM ZIP NECK SWEAT
PREMIUM SWEAT JACKET
PREMIUM SWEAT JACKET LADY-FIT
PREMIUM SWEAT JACKET KIDS
PREMIUM SET-IN SWEAT
PREMIUM SET-IN SWEAT KIDS
REFERENCIA
62-230-0
62-005-0
62-114-0
62-202-0
62-041-0
62-216-0
62-039-0
64-026-0
64-051-0
64-032-0
62-034-0
62-118-0
62-035-0
62-032-0
62-228-0
62-116-0
62-001-0
62-154-0
62-031-0
260/280
280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
280
260/280
260/280
TEJIDO
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
CAJA
24
24
24
36 (24 en tallas 2XL y 3XL)
36
36 (24 en talla 2XL)
36
36 (24 en talla 2XL)
36
36 (24 en talla 2XL)
24
24
24
24
24
24
24
36 (24 en talla 2XL)
36
TALLAS
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 3XL*
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
PESO gm/m2 (Blanco & Gris Jaspeado/Colores)
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
77
Esmeralda
77
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
MU
Azul Medio
MU
OC
Gris Oxford
OC
OD
Azul Oxford
OD
PE
Púrpura
PE
SK
Gris Humo
SK
TM
Verde Pino
TM
XK
Amarillo Brillante
XK
XW
Zinc
XW
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
*3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro.
119
to: c u d o r p SUDADERAS PREMIUM Y POLARES Guía de
FRUIT ACTIVE ROPA DE ALTO RENDIMIENTO
PÁGINA DE REFERENCIA
67
102
67
104
103
68
68
105
69
72
73
79
72
79
74
75
77
77
NOMBRE DEL ARTÍCULO
PREMIUM HOODED SWEAT
PREMIUM HOODED SWEAT KIDS
PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS
PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS
PREMIUM RAGLAN SWEAT KIDS
FULL ZIP FLEECE
FULL ZIP FLEECE LADY-FIT
FULL ZIP FLEECE KIDS
HALF ZIP FLEECE
PERFORMANCE T
PERFORMANCE T LADY-FIT
PERFORMANCE T KIDS
PERFORMANCE SHORTS
PERFORMANCE SHORTS KIDS
PERFORMANCE VEST
PERFORMANCE VEST LADY-FIT
PERFORMANCE POLO
PERFORMANCE POLO LADY-FIT
REFERENCIA
62-152-0
62-037-0
64-040-0
64-025-0
62-033-0
62-510-0
62-066-0
62-511-0
62-512-0
61-390-0
61-392-0
61-013-0
64-042-0
64-007-0
61-416-0
61-418-0
63-038-0
63-040-0
260/280
260/280
260/280
260/280
260/280
300
300
300
300
140
140
140
140
140
140
140
140
140
100% poliéster, Felpa resistente al peeling
100% poliéster, Felpa resistente al peeling
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
100% poliéster
PESO gm/m2 (Blanco & Gris Jaspeado/Colores) TEJIDO
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
100% poliéster*, Felpa resistente al peeling
CAJA
24
24
36 (24 en talla 2XL)
36
36
12
12
24
12
72
72
72
36
36
72
72
36
36
TALLAS
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
S – 3XL
XS – 2XL
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
77
Esmeralda
77
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
MU
Azul Medio
MU
OC
Gris Oxford
OC
OD
Azul Oxford
OD
PE
Púrpura
PE
SK
Gris Humo
SK
TM
Verde Pino
TM
XK
Amarillo Brillante
XK
XW
Zinc
XW
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
*Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa.
121
to: c u d o r p CAMISAS Guía de
ROPA INTERIOR Y CALCETINES
PÁGINA DE REFERENCIA
82
82
83
83
84
84
85
85
108
108
109
110
110
111
111
111
NOMBRE DEL ARTÍCULO
SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT
SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT
LONG SLEEVE OXFORD SHIRT
LONG SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT
SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT
SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT
LONG SLEEVE POPLIN SHIRT
LONG SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT
CLASSIC SHORTY 2 PACK
CLASSIC BOXER 2 PACK
FRUIT UNDERWEAR T 3 PACK
CLASSIC SPORT BRIEF 2 PACK
CLASSIC SLIP 3 PACK
NUEVA FRUIT CREW SOCKS 3 PAIR PACK
NUEVA FRUIT QUARTER SOCKS 3 PAIR PACK
NUEVA FRUIT WORK GEAR SOCKS 3 PAIR PACK
REFERENCIA
65-112-0
65-000-0
65-114-0
65-002-0
65-116-0
65-014-0
65-118-0
65-012-0
67-020-7
67-026-7
67-082-3
67-018-7
67-012-6
67-600-Z
67-602-Z
67-608-Z
PESO gm/m2 (Blanco/Colores)
130/135
130/135
130/135
130/135
115/120
115/120
115/120
115/120
150/155
150/155
135
150/155
145/150
41.00 - 49.00*
30.60 - 35.20*
76.40 - 85.80*
TEJIDO
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
55% algodón, 45% poliéster
55% algodón, 45% poliéster
55% algodón, 45% poliéster
55% algodón, 45% poliéster
95% algodón, 5% elastán
95% algodón, 5% elastán
100% algodón
95% algodón, 5% elastán
100% algodón
67% algodón, 18% poliéster, 13% poliamida, 2% elastán
70% algodón, 22% poliéster, 6% poliamida, 2% elastán
72% algodón, 23% poliamida, 4% poliéster, 1% elastán
CAJA
12
12
12
12
12
12
12
12
80 (40 packs)
80 (40 packs)
108 (36 packs)
80 (40 packs)
120 (40 packs)
180 pares (60 packs)
216 pares (72 packs)
135 pares (45 packs)
TALLAS
S – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
XS – 3XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S 35-38 M 39-42 L 43-46
S 35-38 M 39-42 L 43-46
M 39-42 L 43-46
30
Blanco
30
32
Marino
32
34
Girasol
34
36
Negro
36
38
Verde Botella
38
40
Rojo
40
41
Granate
41
44
Naranja
44
47
Verde Kelly
47
51
Azul Real
51
52
Rosa
52
57
Fucsia
57
59
Oliva Clásico
59
60
Natural
60
77
Esmeralda
77
87
Gris Carbón
87
93
Ceniza
93
94
Gris Jaspeado
94
3M
Avena
3M
AZ
Marino Oscuro
AZ
BX
Teja
BX
CQ
Chocolate
CQ
GL
Gris Grafito
GL
K2
Amarillo
K2
LM
Lime
LM
MU
Azul Medio
MU
OC
Gris Oxford
OC
OD
Azul Oxford
OD
PE
Púrpura
PE
SK
Gris Humo
SK
TM
Verde Pino
TM
XK
Amarillo Brillante
XK
XW
Zinc
XW
YT
Azul Cielo
YT
ZU
Azul Azure
ZU
L2
Gris Claro Marl
L2
SQ
Negro con rayas
SQ
TE
Marino/Marino/Azul Medio Marl
TE
M9
Negro/Gris Melange
M9
HB
Gris Jaspeado/Bianco/Negro
HB
*gm/par
123
as r e d a d u s Guia de
as
s a r e d a d u s s a r t s Nue o z a t s i v n u de SUDADERAS LIGERAS
SUDADERAS CLÁSICAS
SUDADERAS PREMIUM
Composición textil
80% algodón, 20% poliéster
80% algodón, 20% poliéster
70% algodón, 30% poliéster
Peso del tejido
240gm/m
280gm/m
280gm/m
Calibre del punto
calibre 13
calibre 13
calibre 18
Cabo abierto o hilado de anillos
cabo abierto
cabo abierto
hilado de anillos
Felpa cepillada o no cepillada
No cepillada
Cepillada
Cepillada
2
2
2
all Guia de t
Todas nuestras medidas se basan en tallas ‘de ajuste al cuerpo’ y no en la medida de la prenda en sí. Por ejemplo, un polo con una talla de ‘ajuste al pecho’ de 92-97cm/36-38 se ajustará a alguien con medidas de pecho similares, o unos pantalones de felpa de ‘ajuste a la cintura’ de 44cm/34 se ajustarán a alguien con medidas de cintura similares.
HOMBRES S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Pecho (pulgadas)
35”-37”
38”-40”
41”-43”
44”-46”
47”-49”
50”-52”
53”-55”
56”-58”
Pecho (cm)
89-94cm
96.5-101.5cm
104-109cm
112-117cm
119.5-124.5cm 127-132cm
134.5-139.5cm 142-147cm
Cuello (pulgadas)
14.5”-15”
15.5”
16”-16.5”
17”-17.5”
18”
18.5”-19”
–
–
Cuello (cm)
37-38cm
39-40cm
41-42cm
43-44cm
45-46cm
47-48cm
–
–
Cintura (pulgadas)
32”
34”
36”
38”
40”
–
–
–
Cintura (cm)
81cm
86cm
91.5cm
96.5cm
101.5cm
–
–
–
Calcetines (Unisex)
35-38
39-42
43-46
Internacional
XXS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
R.U
6
8
10
12
14
16
18
20
Europa
32
34
36
38
40
42
44
46
Francia
34
36
38
40
42
44
46
48
Italia
38
40
42
44
46
48
50
52
Calcetines (Unisex)
35-38
39-42
43-46
Edad
1-2
2-3
3-4
5-6
7-8
9-11
12-13
14-15
Altura (cm)
92cm
98cm
104cm
116cm
128cm
140cm
152cm
164cm
MUJERES
NIÑOS/AS
e d a r Ca n ó d o g l a % 100
Todas nuestras Sudaderas usan una técnica innovadora que mantiene el poliéster en la parte posterior del tejido y el algodón en la parte anterior. Es el poliéster el causante de la formación de bolitas en las prendas, por lo que esta técnica confiere a las sudaderas una gran duración y un rendimiento inigualable frente al “pilling”.
o i r a s o l G de iconos
– Tejido
– Tallas
– Peso
– Caja
60˚
– Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C
– Packs
125
s o l n a v os
N
Ofrecemos una completa paleta que satisfará las necesidades de cualquier identidad corporativa, promoción, equipo deportivo o uniforme escolar. Y para hacer la vida lo más fácil posible, nuestros colores son consistentes, coordinables y complementarios en todas nuestras gamas de Hombre, Mujer y Niños.
s e r o l Co En nuestras enormes instalaciones de tintado de Marruecos, solo usamos los mejores tintes ecológicos y nuestra excelente consistencia de colores se consigue gracias a numerosas pruebas, lote tras lote, para que pueda estar seguro de que nuestros colores coinciden pedido tras pedido.
Utilice la herramienta de búsqueda en nuestro sitio web para encontrar lo que necesita exactamente. Desde los básicos favoritos a los clásicos neutros pasando por los atrevidos vivos, les ofrecemos a los amantes de los colores Everything Under the Sun (Todo lo que pueda imaginar).
GUÍA DE COLORES 32
30
Marino
Blanco
41
44
Granate
59
Naranja
60
Oliva Clásico
3M Avena
LM
Natural
AZ
TM Verde Pino
22 Marino/Blanco
RS
Azul Cielo/Blanco
WM Blanco/Rojo
Azul Medio
XK
47
Marino Oscuro/ Blanco
77 Esmeralda
BX
OC
Gris Oxford
XW Zinc
AM Girasol/Verde Kelly
TH
Rojo/Blanco
Blanco/Negro
L2
SQ Negro con rayas
52
93 Ceniza
GL Gris Grafito
PE
Azul Oxford
YT
Púrpura
ZU Azul Azure
Azul Cielo
AW Blanco/Azul Real
WE
Blanco/ Marino Oscuro
KB Azul Real/Blanco
WF
Blanco/ Gris Jaspeado
TE Marino/Marino/ Azul Medio Marl
Rojo
57 Rosa
Chocolate
OD
40
Verde Botella
Gris Carbón
CQ Teja
38
Azul Real
87
RW
Gris Claro Marl
Negro
51
Verde Kelly
Amarillo Brillante
85
36
Girasol
Marino Oscuro
MU
Lime
34
M9 Negro/ Gris Melange
Fucsia
94 Gris Jaspeado
K2
Amarillo
SK
Gris Humo
ZA Blanco/Marino
KW Negro/Blanco
WK
Blanco/Verde Kelly
HB Gris Jaspeado/ Bianco/Negro
Debido al proceso de estampación, los colores reales de las prendas pueden variar de los colores impresos.
127
www.fruitoftheloom.es