38
TEST REPORT
คัดลอกมาจากนิตยสาร What Audio-Video? ฉบับที่ 193 เดือนพฤษภาคม 2557 ทดสอบโดยคุณอนันต์
นับแต่ยุคสมัยดิจิตอลเข้ามาแทนที่อะนาลอก ผลิตภัณฑ์หลากชนิดล้วนถูกพัฒนา ด้วยเทคโนโลยีล�้ำหน้า เพื่อน�ำพาผลิตภัณฑ์เข้าสู่ความทันสมัย มีคุณภาพมากขึ้น ขนาด เล็กลงแต่มีประสิทธิภาพสูง ส�ำหรับล�ำโพงก็มีการน�ำเอาเทคโนโลยีดิจิตอลเข้ามาผนวกไว้ ด้วยกัน อันจะช่วยท�ำให้เสียงมีความบริสทุ ธิ์ ตอบสนองเสียงได้สงู และมีความไพเราะน่าฟัง
ล�ำโพงดิจิตอลจาก KEF รุ่น X300A นั้นจะเป็นล�ำโพง คอมพิวเตอร์ที่ดีไซน์ให้มีคุณลักษณะเฉพาะตัว ด้วยรูปลักษณ์ที่มี ความสวยงามทันสมัย สามารถตอบสนองเสียงได้สงู ระดับสตูดโิ อถึง 96 kHz/ 24 bit ด้วยวงจร DAC หรือ Digital to Analog Converter ที่อยู่ภายในตู้ล�ำโพงทั้งสองข้าง พร้อมด้วยตัวขับล�ำโพงแบบ Uni-Q อันเลื่องชื่อของ KEF นับว่าเป็นการออกแบบที่มีความลงตัว เหมาะส�ำหรับการฟังเพลง Audio ทีเ่ น้นคุณภาพเสียงระดับเดียวกับ เครื่องเสียงบ้านจากล�ำโพงเพียงแค่คู่เดียวเท่านั้น
• อุปกรณ์ภายในกล่อง
ล�ำโพง KEF X300A ทั้งคู่ถูกบรรจุมาภายในกล่องกระดาษสี น�้ำตาลแบบ Ecopac ที่สามารถน�ำกลับมาใช้ใหม่ได้ทั้งหมด แม้จะ ดูเป็นเรื่องเล็กๆ แต่ก็ถือเป็นความส�ำคัญที่จะช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม ได้อีกทางหนึ่ง นอกจากนั้นข้างในยังมีอุปกรณ์ที่บรรจุมาในกล่อง ขนาดเล็กประกอบด้วยสายไฟ AC สองเส้น, สาย USB สองเส้น, แท่งโฟมส�ำหรับอุดช่องระบายเสียงเบสส์สองชิ้นและหนังสือคู่มือใช้ งานแบบ Quick Start Guide หนึ่งเล่ม
KEF X300A
Digital Hi-Fi Speaker System
38
|
What Audio-Video? | May 2014
• คุณสมบัติและรูปลักษณ์ล�ำโพง คุณสมบัติที่ส�ำคัญ - ล�ำโพงชนิด Two-way bass reflex - ตัวขับแบบ Uni-Q driver array - ตัวขับเสียงเบสส์/เสียงกลางขนาด 130 มิลลิเมตร (5.25 นิว้ ) Magnesium/ aluminium alloy - ตัวขับเสียงแหลมขนาด 25 มิลลิเมตร (1 นิว้ ) Vented aluminium dome - ตอบสนองความถี่เสียง (+/- 3dB) ที่ 58 Hz - 28 kHz - ขอบเขตความถี่เสียง (- 6dB) ที่ 49 Hz - 45 kHz - ค่าความไว 104dB - แอมปลิไฟเออร์แบบ Twin Class AB - ก�ำลังขับส�ำหรับเสียงเบสส์/เสียงกลางขนาด 50 วัตต์ - ก�ำลังขับส�ำหรับเสียงแหลมขนาด 20 วัตต์ - AC input 220-240V, 50 Hz 100W - ช่องต่ออะนาลอกอินพุทแบบ Stereo jack ขนาด 3.5 มิลลิเมตร - ช่องต่อ Digital input USB 2.0 แบบ mini USB type B - รายละเอียดเสียง 24 บิท - อัตราสุ่ม 96 kHz, depending on source resolution - ปุ่มควบคุม Balance, Volume - ผิวล�ำโพงสี Gunmetal - ขนาดสัดส่วน (สูง x กว้าง x ลึก) 280 x 180 x 215 มิลลิเมตร หรือ 11.0 x 7.1 x 8.5 นิ้ว (ไม่รวมแผงระบายความร้อน) - ขนาดสัดส่วน (สูง x กว้าง x ลึก) 280 x 180 x 243 มิลลิเมตร หรือ 11.0 x 7.1 x 9.6 นิ้ว (รวมแผงระบายความร้อน) - น�้ำหนัก 7.5 กิโลกรัม/ข้าง May 2014 | What Audio-Video?
ต้องบอกว่าล�ำโพง KEF X300A นัน้ มีการดีไซน์มาได้สวยงาม ทันสมัยมากและดูโดดเด่นสุดก็คือตรงโดมตัวครอบเสียงแหลมรูป ดาวที่มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว แฟน KEF ตัวยงแค่มองหาง ตาก็รู้ได้ทันทีว่าเป็นล�ำโพงจากค่ายนี้อย่างแน่นอนไม่พลาด KEF X300A เป็นล�ำโพงทีข่ นึ้ ตูด้ ว้ ยไม้อดั MDF เหมือนล�ำโพง เกรด Audio ทัว่ ไปท�ำให้มคี วามแข็งแรงทนต่อเสียงสัน่ กระพือภายใน ตู้ได้เป็นอย่างดี รอบตู้ถูกปะผิวด้วยสี Gunmetal ซึ่งจะออกเป็นสี เทาเงินขรึมและพื้นผิวมีลายเส้นให้สัมผัสที่จับกระชับมือ พร้อมตัด ด้วยสีดำ� ของส่วนแผงด้านหน้าล�ำโพง (ไม่มหี น้ากากปิดล�ำโพง) การ จัดวางดอกล�ำโพงจะอยูต่ รงกลางตูพ้ อดี โดยล�ำโพงด้านซ้ายจะมีไฟ LED ดวงเล็กสีเขียวหนึ่งดวงติดตั้งไว้ที่กึ่งกลางบริเวณเหนือตัวขับ เพือ่ แจ้งเตือนเมือ่ เปิดหรือเมือ่ ปิดเครือ่ งก็จะเป็นแสงสีแดง พร้อมยัง มีตราโลโก้ KEF สีเงินแวววาวติดไว้ที่ตรงกลางตู้ด้านบนด้วย ภายในล�ำโพง KEF X300A มีการแยกส่วนการท�ำงานกัน อย่างเป็นอิสระของล�ำโพงซ้ายและล�ำโพงขวาด้วยภาคแผงวงจร DAC ในการถอดรหัสสัญญาณเสียงดิจิตอล, ภาคขยายแอมปลิไฟ เออร์แบบ Class AB ขนาด 70 วัตต์ต่อข้าง โดยแยกส่วนส�ำหรับขับ เสียงเบสส์/เสียงกลางขนาด 50 วัตต์และส�ำหรับขับเสียงแหลมขนาด 20 วัตต์, ดอกล�ำโพงชนิด Uni-Q แบบ Full Range ลิขสิทธิ์เฉพาะ จาก KEF ซึ่งเสียงของวูฟเฟอร์และทวีตเตอร์จะอยู่ ณ จุดเดียว ตัว ขับเสียงเบสส์/เสียงกลางจะมีขนาด 5.25 นิ้ว ขอบเซอราวด์เป็นยาง มีโครงสร้างแบบ Z-flex และตัวขับเสียงแหลมขนาด 1 นิ้วพร้อมติด |
39
ตั้ง Tangerine waveguide ตรงกลางโดม ทวี ต เตอร์ เ พื่ อ ช่ ว ยกระจายเสี ย งในย่ า น ความถี่สูง บริเวณด้านหลังตู้ล�ำโพงทั้งสองข้าง จะมีความแตกต่างกัน ฝัง่ ล�ำโพงด้านซ้ายจะ ประกอบด้วยช่องระบายเสียงเบสส์ขนาด ใหญ่ตดิ ตัง้ อยูม่ มุ บนซ้ายมือ ถัดมาตรงกลาง ตู ้ จ ะเป็ น แผงระบายความร้ อ นจากภาค แอมป์ขยายซึ่งจะมีอยู่ 25 ครีบ, ปุ่มหมุน System Gain (ปรับระดับเสียงหลักของ ล�ำโพง), ช่องต่อ USB in (แบบไมโคร), ช่อง Aux in, ปุ่ม EQ แบบเลื่อนเลือก Stand หรือ Desk, ช่องต่อ USB เพื่อเชื่อมต่อ สัญญาณเสียงไปยังล�ำโพงด้านขวา, ช่อง เสียบหัวปลั๊กไฟ AC in แบบสามขารองรับ แรงดันไฟที่ 220-240V-50Hz 100W พร้อม ช่องใส่ฟิวส์ตัดไฟเกินขนาด เบอร์ T1AH 250V และปุ่ม Power เปิด/ปิดเครื่อง ส่วนบริเวณด้านหลังตู้ล�ำโพงด้านขวาจะมีปุ่มฟังก์ชันต่างๆ น้อยกว่า ประกอบด้วยช่องระบายเสียงเบสส์ขนาดใหญ่ตดิ ตัง้ อยูม่ มุ บนซ้ายมือ ถัดมาตรงกลางตู้จะเป็นแผงระบายความร้อนจากภาค แอมป์ขยายซึ่งจะมี 25 ครีบ, ปุ่มหมุน Balance (ปรับเสียงสมดุลย์ ของล�ำโพงซ้าย/ขวา), ช่องต่อ USB แบบไมโครเพือ่ เชือ่ มต่อสัญญาณ เสียงไปยังล�ำโพงด้านซ้าย และช่องเสียบหัวปลั๊กไฟ AC in แบบ สามขารองรับแรงดันไฟที่ 220-240V-50Hz 100W พร้อมช่องใส่ฟิวส์ ตัดไฟเกินขนาด เบอร์ T1AH 250V
• ทดสอบ
ล�ำโพง KEF X300A ออกแบบให้มีการท�ำงานกันอย่างอิสระ ของล�ำโพงซ้าย-ขวาจึงจ�ำเป็นจะต้องเสียบสายปลั๊กไฟ AC ทั้งสอง
40
|
ตู้ และการเชื่อมต่อสัญญาณเสียงล�ำโพงทั้ง สองข้างเข้าหากันก็เพียงแค่เชือ่ มต่อด้วยสาย USB เพียงเส้นเดียว (แบบ USB ไป Micro USB) ซึ่งถ้าใครต้องการยกระดับสาย USB เป็นเกรดที่ดีขึ้นแนะน�ำว่าควรมีความยาว สายไม่เกินสองเมตร KEF X300A รองรับการเชือ่ มต่อ Input สองแบบทั้งดิจิตอล (USB) และอะนาลอก (Aux in) แต่หลักๆ เลยจะเป็นช่องดิจติ อล เพราะจะได้ สั ญ ญาณเสี ย งที่ บ ริ สุ ท ธิ์ จ าก ดิจิตอลโดยตรงและเข้าสู่ขั้นตอน D to A แปลงสั ญ ญาณเสี ย งออกมาในรู ป แบบ กระบวนการ 24 บิท การทดสอบครั้งนี้จึงใช้การเชื่อมต่อ สาย USB จากคอมพิวเตอร์ไปยัง KEF X300A ด้วยสาย USB ที่ให้มาในชุด โดยอุปกรณ์ที่ น� ำ มาใช้ ร ่ ว มกั น คื อ โน้ ต บุ ๊ ก Macbook White รุ่นที่ออกจะโบราณสักหน่อยแต่ก็ยัง สามารถใช้งานได้ปกติดีเยี่ยม ภายในเป็นซีพียูประมวลผล Core 2 Duo ความเร็ว 2GHz แรม 2GB ท�ำงานบนระบบปฏิบัติการสอง ระบบทัง้ Mac และ Windows คือ OS X Ver.10.6.8 และ Windows 7 Ultimate 32 bit แหล่งโปรแกรมเพลงที่เล่นบน Mac จะเป็น iTunes Ver. 10.0.1 ส่วนบน Windows จะเป็นโปรแกรม iTunes Ver. 11.1.5.5 อัพเดทล่าสุด และโปรแกรม Foobar2000 Ver. 1.3.1 อัพเดทล่าสุดเช่นกัน เมื่อเชื่อมต่อ KEF X300A เข้ากับโน้ตบุ๊กบนฝั่งระบบปฏิบัติ การ Windows 7 จะสะดวกที่สุดเพราะเป็นแบบ Plug and Play ไม่ต้องเข้าไปตั้งค่าใดๆ คือเสียบสาย USB แล้วคอมพิวเตอร์จะรู้จัก และใช้งานได้ทันที โดยภาคเสียงทั้งหมดจะไปดังที่ตัวล�ำโพง KEF X300A, ส่วนการเชื่อมต่อ KEF X300A เข้ากับโน้ตบุ๊กบนฝั่งระบบ
What Audio-Video? | May 2014
of war s alarms, อัลบั้ม Vocal & Trio Audiophile (2006) [MVCD 20575] แทร็ค Afro Blue : John Abercrombie Trio, Cool Struttin’ : Tsuyoshi Yamamoto Trio, My Foolish Heart : Eddie Higgins Trio, They Cant’t Take That Away From Me : Carla Cook เป็นต้น KEF X300A สามารถถ่ายถอดเสียงในสไตล์ผดู้ สี ญ ั ชาติองั กฤษ ได้อย่างดีเยีย่ มมาก โทนเสียงมีความสมดุล ราบเรียบชวนฟัง ไม่มอี า การเบสส์นำ� โด่งหรือเสียงแหลมล�ำ้ หน้าออกมา แต่สำ� หรับการจัดวาง ล�ำโพงทีช่ ดิ ผนังก�ำแพงมากๆ ก็มคี วามจะเป็นจะต้องใส่แท่ง Bungs หรือแท่งฟองน�ำ้ ทีม่ มี าให้ในชุดทีช่ อ่ งระบายเสียงเบสส์ดว้ ย ในกรณีที่ เสียงเบสส์มปี ริมาณมากเกินไป ซึง่ ในหนึง่ แท่งจะแบ่งออกได้เป็นสอง ชิน้ สามารถค่อยๆ ใส่ลองทีละชิน้ หรือใส่พร้อมกันทัง้ สองชิน้ ก็ได้ขนึ้ อยูก่ บั ความเหมาะสมและความชอบของแต่ละคนครับ ปฏิบัติการ Mac OS ขั้นแรกจะต้องท�ำการตั้งค่าก่อนใช้งาน โดย เข้าไปที่ Apple Menu เลือก System Preferences คลิกที่ Sound จากนั้นคลิกที่แท็บ Output เลือก KEF X300A Speaker ก็เป็นอัน เสร็จเรียบร้อยพร้อมเล่นเพลงได้ทันที และถ้าต้องการปิดเสียง เอฟเฟคพวกค�ำสั่งต่างๆ ไม่ให้ออกไปยังล�ำโพงก็สามารถเข้าไปตั้ง ค่าที่ Apple Menu เลือก System Preferences คลิกที่ Sound คลิกแท็บ Sound Effects และคลิกที่ Play user interface sound effects ออก หรือถ้าเป็นที่ฝั่งระบบปฏิบัติการ Windows 7 ก็เข้าไป ตั้งค่าได้ที่ Control Panel จาก Start Menu เลือก Sound จาก นั้นคลิกที่แท็บ Sounds เลือก No Sound ใต้ Sound Scheme และคลิก OK เมือ่ เชือ่ มต่อสายต่างๆ ในระบบเสร็จสิน้ ก่อนจะมาลองเล่น อย่างจริงจัง ผมได้ท�ำการเบิร์นล�ำโพง โดยการเปิดเล่นฟังเพลงคลอ ไปเรื่อยๆ ก่อนตามปกติ ซึ่งจะใช้เวลาราว 70 ชั่วโมง และเมื่อน�ำ มาเล่นทดสอบจะวางไว้บนตู้ที่มีความสูงประมาณ 80 เซนติเมตร และกว้าง 180 เซนติเมตร บริเวณห้องโถงชั้นล่างของบ้าน ที่มี สัดส่วนห้องประมาณ 4 x 9 เมตร นั่งฟังบนโซฟาที่จุดฟังห่าง ประมาณ 2.5 - 3 เมตร ระดับใบหูต�่ำกว่าตัวทวิตเตอร์เล็กน้อย และ ได้เลื่อนปุ่ม EQ ที่อยู่ด้านหลังตู้ล�ำโพงด้านซ้ายให้อยู่ในต�ำแหน่ง Desk หรือย่านเสียงที่เหมาะสมกับการตั้งบนโต๊ะเรียบร้อย เพลงทีใ่ ช้ฟงั จะเป็นไฟล์ Flac และไฟล์ MP3 ทีค่ วามละเอียด ไฟล์สูงสุด 320kbps นอกจากจะเป็นเพลงไทยสากลทั่วไปแล้ว จะ มีเพลงสากลที่ใช้ฟังประจ�ำด้วยคืออัลบั้ม Drum & Piano Project (Endi & Havasi) Freedom (2011) อาทิแทร็ค Freedom, The Little Prince, Drum and Piano, อัลบั้ม The Super Audio Collection Volume 5 แทร็ค Three Minuets Op 11- No 7 in A minor Andante, When the sunny sky has gone, Flute Sonata Op 164 II Cantilena Assez lent, Fantasia No 2 a5 la Rondinella VdGS 2, Artaxerxes No 28 Air The soldier tir d May 2014 | What Audio-Video?
เสียงแหลม เสียงกลาง เสียงเบส มิติเสียง
สะอาดสดใส มีรายละเอียดสูง ปลายเสียงทอด ยาวกังวาน เปิดโปร่ง มีโทนเสียงใหญ่ ให้ค�ำร้องที่มีมวล หนักแน่นมีปริมาณพอเหมาะ มีความกลมกลืน กับเสียงกลาง-แหลมได้อย่างลงตัว ให้เสียงกระจายแผ่กว้างเต็มห้อง ยิ่งถ้าในไฟล์ เพลงที่มีคุณภาพการบันทึกเสียงดีในเรื่องมิติ เสียงแล้ว จะถ่ายทอดออกมาได้ใกล้กับล�ำโพง ฟังเพลงชั้นดีทีเดียว
สรุป
ล�ำโพง KEF X300A นอกจากจะมีดีไซน์ที่สวยงามทันสมัย สามารถจัดวางเสริมความสวยงามให้กบั ห้องแล้ว ยังมีคณ ุ ภาพเสียง ดีด้วย DAC ความละเอียดสูงระดับ 96kHz/24bit ที่บรรจุไว้ภายใน ตู้ นอกจากนี้ยังมีแอมป์ภาคขยายจึงท�ำให้ตู้ล�ำโพงมีน�้ำหนักถึง 7.5 กิโลกรัมต่อข้าง สามารถให้ความนิ่งของเสียงแม้เปิดที่ระดับความ ดังมาก โดยไม่ท�ำให้ตู้สั่นเคลื่อน ซึง่ ความลงตัวทีม่ อี ยูใ่ น KEF X300A ท�ำให้ไม่แปลกใจเลยว่า รางวัลต่างๆ ทีไ่ ด้รบั ถึงมีอย่างมากมายเช่น รางวัล Best Audiophile Speakers หรือ Editors’ Choice Award เป็นต้น
ขอขอบคุณ ตัวแทนจำ�หน่าย : Home Hi-Fi Co.,Ltd. โทร.0-28643141, 0-2864-1317 |
41