ขั้นตอนการสมัคร,ใบสมัคร,รายการเอกสารขอวีซ่า,แบบฟอร์มวีซ่า by Chonnanit Na Songkhla

ขัน ้ ตอนการสมัครเขารวมโครงการซัมเมอรคอรสของ Smart NZ Education ขัน ้ ตอนที่ 1 – แจงความจํานง ผูป  กครองกรุณาโทรศัพทแจงความจํานงจะเขารวมโครงการ ที่คณ ุ ตุม – ชนนิษฏ 081 665 2233 หรือ LINE ID: Chonnanit.tum โครงการนีเ้ ปดรับสมัครจนถึง 20 กุมภาพันธ 2557 หรือจนกวาที่จะเต็ม ขัน ้ ตอนที่ 2 – สงเอกสารการสมัคร ผูป  กครองกรุณากรอกขอมูลและลงลายมือชื่อในใบสมัคร และจัดเตรียมเอกสารประกอบการสมัครอื่นๆ รวม 4 รายการ ตามที่ระบุในทายใบสมัคร เสร็จแลวไลนไปที่ Chonnanit.tum หรือสแกนแลวอีเมลไป ที่ smartedu@cscoms.com หรือแฟกซใบสมัครไปที่ 02 710 5516 (อัตโนมัติ 24 ชัว ่ โมง) แลวไลน รูปถายและสําเนาพาสปอรตตาม ขัน ้ ตอนที่ 3 – รับใบแจงคาใชจา ย ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากไดรับใบสมัคร เจาหนาที่ Smart NZ Education จะโทรศัพทคอนเฟรม ใบสมัครของทาน และจะสง Invoice แจงยอดคาใชจายงวดที่ 1 (มัดจํา 40,000 บาท) พรอมแจง ยืนยันเลขที่บัญชีท่ีจะใหโอนเงินเขา ไปยังอีเมล หรือไลน หรือโทรสารของทาน ขัน ้ ตอนที่ 4 – โอนเงินมัดจํางวดแรก ผูป  กครองกรุณาโอนเงินมัดจําคาลงทะเบียน 40,000 บาท เขาบัญชีคณ ุ ชนนิษฏ เมื่อโอนเสร็จแลว กรุณาโทร.หรือไลน หรืออีเมลแจงเจาหนาที่เพื่อตรวจสอบยอดเงินโอน

ขัน ้ ตอนที่ 5 – รับใบเสร็จรับเงินมัดจํา และรับแจงยอดคงเหลือที่ตอ  งชําระเพิม ่ ภายใน 12 ชัว ่ โมงหลังจากไดรบ ั เงินโอน เจาหนาที่ Smart NZ Education จะสงใบเสร็จรับเงินและ สําเนาบัตรประชาชนผูรับเงินใหกับทานทางอีเมล หรือไลน หรือโทรสาร เพื่อยืนยันการไดรับเงินมัดจํา เขารวมโครงการ เอกสารเดียวกันจะแจงยอดคงคางชําระใหกับทาน เพื่อใหทานมีเวลาจัดเตรียม ยอดเงินคงเหลือมาชําระในวันปฐมนิเทศ 23 กุมภาพันธ 2557

ขัน ้ ตอนที่ 6 – 8 จัดเตรียมเอกสารที่จะตองสงมอบใหกับเจาหนาทีใ ่ นวันปฐมนิเทศ 23 ก.พ.2557 

ผูป  กครองจัดเตรียมเอกสารขอวีซา ตามรายการที่แนบมาใหพรอมกันนี้



ผูปกครองทั้งสองทานลงนามคูกน ั ในใบยินยอมใหนักเรียนเดินทางออกนอกประเทศ (Parental Consent) และผูปกครองที่เปนเจาของบัญชีเงินฝากที่จะใชประกอบการขอวีซา กรุณาลงนาม แทนนักเรียนในแบบฟอรมขอวีซาที่แนบมาดวยแลวนี้ (Section I: Declaration by applicant)



สําหรับการชําระยอดคงเหลือในวันปฐมนิเทศ ขอความกรุณาทําเปนแคชเชียรเช็ค (ธ.กสิกรไทย,ธ.ไทยพาณิชย, ธ.กรุงเทพ, ธ.กรุงไทย) สั่งจาย“นางสาวชนนิษฎ ณ สงขลา” (ไมรบ ั ชําระเปนเงินสด เพือ ่ ปองกันความผิดพลาดจากการทอนและการนับเงินจํานวนมาก)

่ ั เซ็ นเตอร์ สมาร์ท นิวซีแลนด์ เอ็ ดยูเคชน

95 ซอยพัฒนาชุมชน 1 ถนนศรีนครินทร์ อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ 10540 โทร. (02) 710-5515 โทรสาร (02) 710-5516 มือถือ: 081 665 2233 (24 ชัว่ โมง) Email: smartedu@cscoms.com LINE: Chonnanit.tum Facebook/smartnzeducation

ใบสมัครซัมเมอร์คอร์สนิวซีแลนด์

ศูนย์การศึกษาสมาร์ทเอ็นแซด เอ็ดยูเคชั�น

ทริปไปเรียนภาษาที� Mt Aspiring College เมือง Wanaka

www.mtaspiringcollege.school.nz www.facebook.com/smartnzeducation

ระหว่างวันที� 22 มีนาคม - 20 เมษายน 2014 ส่วนที� 1 - ข้อมูลส่วนตัวของนักเรียน ชื�อ (ภาษาอังกฤษ สะกดตามพาสปอร์ต)

ชื�อเล่นภาษาอังกฤษ

ชื�อ (ภาษาไทย)

ชื�อเล่นภาษาไทย ปี

เกิดวันที�

ในวันที� 24 มี.ค.จะมีอายุ

หมายเลขพาสปอร์ต

พาสปอร์ตออกให้เมื�อวันที�

เดือน สัญชาติ พาสปอร์ตหมดอายุ

ที�อยู่ปัจจุบัน

อีเมล์ของนักเรียน

โทรศัพท์บ้าน

โทรศัพท์มือถือ

LINE ID:

ประเทศที�นักเรียนเคยเดินทางไป ส่วนที� 2 - ข้อมูลเกี�ยวกับการศึกษา ปัจจุบันนักเรียนกําลังศึกษาอยู่ในระดับชั�น

แผนก

ชื�อสถาบัน

จังหวัด

ส่วนที� 3 - ข้อมูลของบิดามารดา ชื�อบิดา

ชื�อมารดา

สถานที�ทํางาน

โทรศัพท์มือถือ

อีเมล์ของผู้ปกครองท่านใดท่านหนึ�ง

LINE ID:

ส่วนที� 4 - ข้อมูลประกอบการจัดหาโฮมสเตย์ งานอดิเรกของนักเรียน ชนิดของอาหารที�แพ้/ไม่รับประทาน

เนื�อวัว

อาหารทะเล

อื�นๆ (ระบุ)

โรคประจําตัวของนักเรียน ส่วนที� 5 -ข้อมูลเพิ�มเติมอื�นๆ ที�อาจช่วยให้ผู้จัดสามารถดูแลนักเรียนและสื�อสารกับครอบครัวได้ดียิ�งขึ�น เช่น จํานวนพี�น้อง, สิ�งที�น้องชอบ/ไม่ชอบ/เกลียด/กลัว, เรื�องต่างๆ ที�ทางบ้านต้องการให้เจ้าหน้าที�จัดหรือดูแลให้เป็นพิเศษ

กําหนดปิดรับสมัคร: 20 กุมภาพันธ์ 2557

รายการเอกสารที�กรุณาส่งในวันสมัคร

ช่องทางส่งเอกสารการสมัคร: อีเมล์หรือไลน์ LINE ID: chonnanit.tum Email: smartedu@cscoms.com

1. ใบสมัครที�กรอกข้อมูลครบถ้วน

ติดต่อ คุณตุ๋ม- ชนนิษฏ์ ณ สงขลา โทร. 081-665 2233, 02-710 5515

2. รูปถ่ายติดบัตร 1 ใบ สีหรือขาวดําก็ได้ ขนาดใดก็ได้ 3. ภาพถ่ายหมู่สมาชิกในครอบครัวและภาพถ่ายบ้าน 4. สําเนาหนังสือเดินทาง (พาสปอร์ต) ของนักเรียน * พาสปอร์ตต้องหมดอายุหลังวันที� 20 AUG 2014 *

www.facebook.com/smartnzeducation ข้อมูลบัญชีธนาคารของสมาร์ทเอ็นแซด ชื�อบัญชี: นางสาวชนนิษฏ์ ณ สงขลา ธนาคาร: กสิกรไทย สาขาถนนรัตนาธิเบศร์ บัญชี: ออมทรัพย์ เลขที�บัญชี 391-2-39533-1

สําหรับเจ้าหน้าที� Smart NZ Education บิดา/มารดาของนักเรียนที�มีชื�อดังกล่าวข้างต้น ได้โอนเงินจํานวน 40,000 บาทเข้าบัญชีเรียบร้อยแล้ว เพื�อชําระเป็นเงินมัดจําค่าเข้าร่วมโครงการฯ ชําระมัดจําแล้วในวันที:

่ มอบเอกสารขอวีซา ่ : กําหนดว ันสง เอกสารที่ ผูป ้ กครอง กรุณา จ ัดเตรียม No. 1

Check

ว ันอาทิตย์ท่ ี 23 กุมภาพ ันธ์ 2557 (ว ันปฐมนิเทศรอบที่ 1)

่ กลุม ี ลนด์ รายการเอกสารขอวีซา ่ เข้าประเทศนิวซแ เอกสารทุกชนิดกรุณาเซ็นร ับรองสําเนาถูกต้อง

(ยกเว ้นรายการที่ 7,9 และ 11.2 ซึง่ ออกโดยหน่วยงานต่างๆ ไม่ต ้องเซ็นรับรองสําเนาถูกต ้อง)

หนังสือเดินทางทีม ่ อ ี ายุการใช ้งานเกินกว่า 3 เดือน นับจากวันเดินทางกลับ (หมดอายุหลังจากวันที่ 20 สิงหาคม 2557) รูปถ่ายสีหรือขาว-ดํา ขนาด 2 นิว้ จํานวน 3 รูป

สําเนาบัตรประชาชนหรือสําเนาสูตบ ิ ัตร และสําเนาทะเบียนบ ้านของนักเรียน

สําเนาบัตรประชาชนและสําเนาทะเบียนบ ้านของบิดาและมารดา

่ และ/หรือ นามสกุล ของนักเรียน,บิดา และมารดา (หากมี) ใบเปลีย ่ นชือ

จดหมายรับรองสถานภาพการเป็ นนักเรียน (เป็ นภาษาอังกฤษ) ึ ษาอยู่ (กรุณาเผือ จากโรงเรียนทีศ ่ ก ่ เวลาให ้ทางโรงเรียนดําเนินการ 7-10 วัน)

ํ หร ับผูป (สา ้ กครองทีเ่ ป็นข้าราชการหรือพน ักงานบริษ ัทเอกชน) จดหมายรับรองการทํางานจากนายจ ้างของผู ้ปกครอง พิมพ์ลงบนกระดาษหัวจดหมาย ระบุรายได ้ต่อเดือนหรือต่อปี อายุการทํางาน และตําแหน่งงาน

ํ หร ับผูป (สา ้ กครองทีป ่ ระกอบธุรกิจส่วนต ัวหรือเป็นเจ้าของกิจการ) ื่ ของท่านเป็ น สําเนาหลักฐานทางการค ้า เช่น หนังสือจดทะเบียนบริษัท ทีม ่ ช ี อ เจ ้าของหรือผู ้ถือหุ ้น, หนังสือจดทะเบียนห ้างหุ ้นส่วน,ใบทะเบียนการค ้า ฯลฯ

11.1 สําเนาสมุดบัญ ชีเงินฝากออมทรัพย์ หรือ รายการเดินบัญชีกระแสรายวัน ย ้อนหลัง 3-6 เดือน จํานวนเงินคงเหลือในบัญชีไม่ตํา่ กว่า 100,000 บาท (จะเป็ นบัญชีสว่ นตัวหรือของบริษัท/ห ้างร ้านทีผ ่ ู ้ปกครองเป็ นเจ ้าของก็ได ้) หรือ 11.2 จดหมายรับรองบัญชีเงินฝาก (Bank Statement) เป็ นภาษาอังกฤษ

12 14

 

เอกสารที่ เอเยนซี่ เป็นธุระ จ ัดหา Check

่ื นั กเรียนเป็ นผู ้โดยสาร หลักฐานการจองตัว๋ เครือ ่ งบิน ทัง้ ขาไปและกลับ ทีร่ ะบุชอ



Offer of Place ใบตอบรับเข ้าเป็ นนักเรียน และ Accommodation Guarantee ใบรับรองที่พักในนิวซีแลนด์ (รับจากโรงเรียนนิวซีแลนด์ทส ่ี มัครไปเรียน)



่ ทีเ่ อเยนซีจ ่ ัดส่งให้ผป รายการแบบฟอร์มประกอบการขอวีซา ู ้ กครองลงนาม 1

แนบ

Parental Consent - จดหมายยินยอมให ้นักเรียนอายุตาํ่ กว่า 17 ปี เดินทางออก นอกประเทศได ้โดยไม่มพ ี ่อแม่ตามไปดูแล (เซ็นยินยอมโดยทัง้ บิดาและมารดา) Visitor Visa Application Form – แบบฟอร์มสําหรับยืน ่ ขอวีซา่ (บิดาหรือมารดาคนใดคนหนึง่ ลงนามแทนนักเรียนอายุตํา่ กว่า 18 ปี ควรเป็ นคนเดียวกับเจ ้าของบัญชีเงินฝากในรายการที่ 11 ข ้างต ้น)

 

หมายเหตุ ่ เติม 2,200 บาทเป็ นค่าธรรมเนียม นักเรียนทีจ ่ ะเดินทางไป-กลับไม่พร ้อมกลุม ่ กรุณาแจ ้งตัง้ แต่วน ั สมัคร (มีคา่ ใช ้จ่ายเพิม วีซา่ เดี่ยว และหากยื่น/รับวีซา่ ไม่พร ้อมกลุ่ม มีคา่ ใช ้จ่า ยเพิ่มอีก 500 บาท) ่ ั เซ็ นเตอร์ สมาร์ท นิวซีแลนด์ เอ็ ดยูเคชน

When filling in this form, please write clearly using CAPITAL LETTERS.

Section I

Declaration by applicant

All of the people included in this application must complete this section. I have provided true and correct answers to the questions in this form. I will inform Immigration New Zealand of any relevant fact or change of circumstances (including a change in my employment or partnership status) that may (i) affect the decision on my application for a visa, or (ii) affect the decision to grant entry permission based on the visa for which I am applying. I agree to leave New Zealand before my visa expires. If I remain in New Zealand after my visa has expired, I may be deported by Immigration New Zealand. I agree that if I am not entitled to free health care in New Zealand, I will pay for any health care or medical assistance I may require in New Zealand. I understand that if I have received immigration advice from an immigration adviser and if that immigration adviser is not licensed under the Immigration Advisers Licensing Act 2007 when they should be, Immigration New Zealand will return my application. I authorise Immigration New Zealand to provide information about my health and my immigration status to any health service agency. I authorise any health service agency to provide information about my health to Immigration New Zealand. I authorise Immigration New Zealand to make any necessary enquiries about information on this form and/or accompanying documentation. I authorise any agency whether in New Zealand or overseas, including but not limited to border or immigration agencies, education providers, financial institutions, foreign embassies, government authorities, health care providers, police or other law enforcement agencies, that holds information (including personal information) related to information on this application form and/or accompanying documentation to disclose that information to Immigration New Zealand, so that they can: • make a decision on this application • answer enquiries about my immigration status once my application has been decided. If I am granted a visa with the condition that I accompany a student, I agree to live with that student. I understand that both the student and I may be liable for deportation if I do not meet this condition. If I am granted a limited visa, I agree that I will leave New Zealand on or before the expiry date of that visa . If I do not leave New Zealand, I may be immediately deported from New Zealand without the right of appeal. X

I have provided all the documents required by the checklist on page 2.

Signature of principal applicant

Signature of partner

ไม่ต ้องเซ็น

ผู ้ปกครองลงนามแทนนักเรียนอายุไม่เกิน 18 ปี

Date 2 5 0 2 2 0 1 4 Date

Signature of accompanying dependent children over 18 years of age (if applicable) Child one

ไม่ต ้องเซ็น

Date

Child two

ไม่ต ้องเซ็น

Date

Child three

ไม่ต ้องเซ็น

Date

Child four

ไม่ต ้องเซ็น

Date

Note that a parent or guardian may sign on behalf of a child under 18 years.

12 – Visitor Visa Application - July 2013

This form has been approved under section 381 of the Immigration Act 2009

Parental Letter of Consent to allow minor (younger than 17 years of age) to travel without parent(s) accompanying

We, (Father) and (Mother) hereby give permission for our child whose name and details appeared below, to travel to New Zealand on the unaccompanied basis, for the purpose of study at the below mentioned NZQA approved institution(s) during the below mentioned period(s) in which all the tuition and accommodation fees had been fully paid. This student is going to New Zealand as an International full fee paying student (FFP). The student has been fully briefed and will comply with all the rules as set out in the tuition contract(s) and the New Zealand law. Student’s Details Name: DOB:

Sex: Age:

Citizenship Status Nationality: Thai

Ethnic group:

Previous Education School: Year:

Passport Number: Passport Issuing Date: Passport Expiry Date:

Institution(s) in New Zealand School 1: Mt Aspiring college City: Wanaka Course: Secondary School Level: Start Date: 23/3/2014 Finish Date:19/4/2014

School 2: City: Course: Level: Start Date: Finish Date:

Your kind rendition of his/her visa is gratefully appreciated.



 (Father's signature)

(Mother's signature)

Father's full name

Mother's full name

Thailand National ID Number

25/2/2014 Date

Asian