CHOU! MAGAZINE
DECEMBRE 2012
MODE BEAUTE EVASION CULTURE PORTRAIT DECORATION
1er MAGAZINE GRATUIT JUSTE POUR NOUS
AMY
WINEHOUSE numéro #1
CHOU!
DECEMBRE
2012
MAGAZINE
SOMMAIRE BIEN-ETRE
4 FORME
e
rder la pêch
ples pour ga
7 Astuces sim
6 BEAUTÉ nnée en beauté Pour finir l’a e ques safrané 8 CUISINE Cassolette
de Saint-Jac
MODE
l’hiver T STYLE 11 STREE rprétation de la mode de Votre inte
12 MODE
Tendances
fêtes de fin
d’année
RE 16 COIFFU hiver 2012-2013 : Le carré Tendance
LE LIFESTY MES
ir les OM 10 NOS H i font immédiatement fu
hommes
6 Trucs qu
18 DECO ce romantique Ambian NTRE AVEC CQ 20 RENCO DARRIEUSSE Geneviève
bian N 22 EVASIO haut perchés : L’Airial Fa Amoureux
ara QUE 28 MUSI erte musicale : Ana Leon Découv
SOCIETE
LE 24 FAMIL famille... Recomposée Noël en ITS 28 MES DRO isinage Troubles de
vo
DETENTE
PLE 30 PEO lles de stars Fiançai UX SCOPE & JE KU du mois 31 HORO roscope et votre SUDO Votre ho
ÉDITO
C’est CHOU! Ca commence toujours avec un “Si j’avais (blablabla)..... je me lancerais”. CHOU! c’est ça, c’est le genre d’envie qui dort pendant des années dans un tiroir à attendre un coup de baguette magique qui ne vient jamais. C’est le genre de projet qui regarde les autres se réaliser en se donnant tout un tas d’excuses. Mais un jour, on fait le bilan et on l’on se rend compte que les compétences autre fois rêvées sont là, l’entourage solide est là, le temps précieux est là. Même si l’argent pointe toujours aux abonnés absents, l’envie de changement, de voir ce rêve se réaliser, de se réaliser et laisser quelque chose, deviens suffisant pour nous faire sauter cette barrière que l’on avait toujours pensée infranchissable. CHOU!, c’est pour dire que les plus grandes barrières et les plus infranchissables entre nous et nos rêves sont celles que l’on se pose soit-même. C’est un magazine féminin généraliste de détente, qui aborde à la fois la vie personnelle, la vie familiale et la vie sociale. Résolument plus moderne, plus stylé, plus complice et plus pratique, CHOU! MAGAZINE souhaite, sur la base des valeurs de solidarité, de partage, aider ses lectrices à (ré)inventer leur vie quotidienne en leur apportant une réelle valeur ajoutée avec du contenu de qualité et de belles photos. Nous espérons que vous nous soutiendrez dans cette aventure et nous vous remercions d’avance de prendre la peine de nous lire. Toute la rédaction oxoxo
CHOU! MAGAZINE est édité par : BAKANA MEDIA - 178, rue georges SIMENON - 40280 Saint-Pierre-du-Mont. Dépot légal : À parution. Directeur de la publication : hoppy KINDANDA, rédaction : Marie Garrigues, Hoppy Kindanda, Fiona Lacroix-Martin. Contributeurs : Nady Anquetil psychologue, Claire Pinçon pour la relecture et ses corrections. Infographie et Design : BAKANA MEDIA, photo : Hoppy Kindanda, Crédit photo : Fotolia.com, getty. Impression : CASTAY Imprimerie - nombre d’exemplaire 10 000. CHOU! MAGAZINE et BAKANA MEDIA déclinent toute responsabilité des textes publiés qui engage la seule responsabilité de leur auteur ainsi que des erreurs ou omissions. Tout document envoyé implique l’accord de son auteur pour sa libre parution. Toute reproduction de CHOU! MAGAZINE, même partielle, est strictement interdite. Ne pas jeter ce magazine sur la voie publique, merci.
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
3
FORME
BIEN-ÊTRE
7
astuces simples pour garder la peche
Et voilà une journée de boulot bien remplie; vous n’avez qu’une hâte, vous cloîtrer au chaud à la maison. Le moral n’est pas au beau fixe. Votre cours de gym de 20h ? Oh Zut ! La flemme d’y aller, il fait froid et déjà nuit… Vous verrez la semaine prochaine ! Chou! vous a trouvé 7 petites astuces que vous pourrez mettre en application rapidement et simplement pour garder la pêche sans avoir à sortir les haltères et les tapis de sol. En bullant devant la télé
En vous habillant
Enfin affalée devant la télé ! Vous êtes bien en compagnie de votre série préférée mais vous culpabilisez un peu de ne pas être allée au sport… Pas de souci, nous avons la solution ! Voici un exercice pour tonifier vos jambes et vos fesses sans bouger du canapé. Prenez un coussin et placez-le entre vos cuisses puis serrez-le trente secondes par intervalles de 10 à 15 secondes. Recommencez cet exercice le plus souvent possible pour obtenir un joli résultat.
C’est parti pour choisir la tenue idéale de votre journée ; mais pourquoi ne pas lier l’utile à l’agréable ? Tonifiez vos épaules : debout, jambes écartées et pieds bien stables sur le sol. Agrafez votre soutiengorge en inspirant profondément et en levant les coudes le plus haut possible de chaque côté du corps. Galbez vos jambes et vos fesses : mettez votre jupe, votre robe ou votre pantalon en essayant de rester en équilibre sur les orteils. Tentez également de conserver les jambes tendues et le dos droit.
Au repas, dès ce soir
En répétant régulièrement ces exercices ils pourront devenir des automatismes et votre corps retrouvera ainsi tonus et fermeté.
1 2
Le soleil pointe de moins en moins son nez et votre corps en ressent les effets, notamment le manque de vitamine D. C’est cette vitamine si importante pour nos os et qui est synthétisée en grande partie lors de nos expositions au soleil. En hiver il faut favoriser les aliments comme le beurre, les œufs, les poissons gras, les huiles de foie. Mais ces aliments en contenant quand même en quantité limitée, nous vous conseillons donc de prendre des compléments alimentaires.
4
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
3 Au boulot
4
Et voilà une nouvelle journée au bureau. Le temps maussade n’améliore en rien votre moral, alors pour vous stimuler un peu, voici un exercice à faire au travail. Assise à votre bureau, jambes croisées l’une sur l’autre, décrivez un cercle avec la pointe du pied droit dans l’espace, dix fois dans les deux sens, puis changez de jambe. Pensez à rester droite, à rentrer le
ventre et à monter la poitrine. Et voilà, vous avez fortifié vos chevilles et réactivé votre circulation sanguine ! Devant l’écran
5 6
Le travail sur ordinateur fatigue vos yeux. Pour votre confort, les ophtalmologistes préconisent la règle du 20-20-20 : faire un break de 20 secondes toutes les 20 minutes pour regarder autre chose que l’écran, comme un objet qui se situe à 20 pieds ( environ 6 mètres). Vous remarquerez instantanément les bienfaits de cette technique. N’importe où et n’importe quand ! Un exercice facile, accessible à toutes ; tout au long de la journée, au bureau, dans la voiture, sur votre canapé, dans les transports…sculptez vos fesses ! Contractez simplement vos fesses de temps en temps, durant quelques secondes au départ, puis un peu plus longtemps à chaque fois. Si vous effectuez régulièrement cet exercice, vous pourrez observer de vrais résultats. La forme tous les jours
7
La propolis est un produit magique récolté par les abeilles. Elle possède des propriétés antiseptiques, antibactériennes et cicatrisantes. Elle deviendra votre alliée pour cet hiver. Vous pouvez l’utiliser en traitement de fond pour fortifier vos défenses immunitaires ou en traitement ponctuel pour la cicatrisation rapide de brûlures, plaies ou encore pour lutter contre les parasites et les champignons.
EN CONCLUSION N’oubliez jamais le principal ! En hiver, il est important d’être à l’écoute de votre corps. Dormez correctement, accordez-vous du temps pour vous faire plaisir, prenez un bon bain moussant, partez en balade en famille. Ces choses peuvent être le remède aux agressions hivernales. Le meilleur remède contre l’hiver ? C’est d’être heureuse dans votre vie ! CHOU! MAGAZINE
5
BEAUTÉ
BIEN-ÊTRE
POUR FINIR L’ANNÉE EN BEAUTÉ Après une année 2012 de changements et de privations, il est maintenant temps de faire place à un peu de fantaisie et de plaisir ! Nous vous livrons ici nos 3 coups de cœur du mois pour rester belle et zen. À consommer sans modération Fiona Lacroix-Martin
MANUCURE CAVIAR La nouvelle tendance Nails vient tout droit d’Angleterre, et c’est une révolution ! Au moins tout autant que l’arrivée du Liner ! La marque Ciaté a lancé ces Kits de” Manucure Caviar “ qui ravissent les avant-gardistes de la mode jusqu’ au bout des ongles ! L’utilisation du kit manucure caviar est très simple : il suffit de poser le vernis coloré de base, et sans attendre, on pose les perles, qui se collent sur le vernis encore frais, et on appuie un peu pour les faire bien adhérer. Simple ! Effet 3D époustouflant ! Ces vernis caviar Ciaté sont tout simplement féminins et un point extravagants ! Comme on aime ! À shopper dès maintenant chez Séphora ! 20€ le kit. 6
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
BIEN-ÊTRE
PATISSERIES DE BAIN
BEAUTÉ
Si vous êtes fan des cupcakes... (Vous savez ces petits gâteaux surmontés d’une appétissante couche de crème et saupoudrés de décorations so Girly !) Vous allez tomber sous le charme de ces délicieuses pâtisseries de Bain ! Ces petits cupcakes colorés ne se mangent pas mais se plongent dans le bain pour se dissoudre et offrir un moment relaxant, plein de bonne humeur et d’émotions ! Une boite contient six cupcakes, tous surmontés d’une fleur de couleurs différentes pour un look féminin et romantique. Six cupcakes ne vous suffisent pas ? Cela tombe bien puisqu’ils existent également en boite de douze! Composés de beurre de karité, ils contribuent également à adoucir et protéger la peau. Une expérience à ne pas rater ! Disponible sur http://www.rose-apothecary.co.uk. Pour moins de 10 euros !
PARFUM JEANNE COUTURE La grande maison de couture Lanvin lance son tout nouveau Parfum “ Jeanne Couture “ qui se veut plus sophistiqué que son grand frère né en 2008 sous le nom de “jeanne Lanvin”. Le petit dernier de la maison affiche un cocktail à succès à base de framboises, pétales de magnolia et pivoine! On aime son look beaucoup plus “ couture” que son prédécesseur ainsi que sa note boisée due à son secret de fabrication : une infusion de bois de cèdres ! En résumé, La maison Lanvin nous propose un parfum raffiné , ultra féminin, d’une élégance folle ! Disponible en parfumerie ou sur Lanvin.fr. 53 euros les 50ml.
C CHOU À SAVOIR Le lisseur abîme t-il les cheveux ? Oui. Lorsqu’il est utilisé au quotidien et mal utilisé. Par exemple : ne jamais lisser ses cheveux lorsqu’ils sont mouillés ou humides. Toujours lorsqu’ils sont secs (après le sèche cheveux), afin de ne pas les ébouillanter. Idem si l’on utilise de l’huile pour les cheveux, évitez d’en mettre avant le lissage afin de ne pas les “frire”. Appliquez vos produits après. Mettre trop souvent du vernis abîme-t-il les ongles ? Il ne faut pas garder son vernis à ongles plus d’une semaine, au-delà c’est mauvais car l’ongle devient poreux et absorbe les pigments du vernis. C’est alors qu’il jaunit. Il faut donc veiller à retirer son vernis à ongles toutes les semaines. On peut ensuite remettre une base puis renouveler l’application.
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
7
BIEN-ÊTRE
CUISINE
CASSOLETTE DE SAINT-JACQUES SAFRANÉE INGREDIENTS • • • • • • • • • •
12 noix st jacques 1cs de safran 40gr beurre 1/2 cube bouillon de poule 40gr farine 40cl de crème fraîche 8 asperges vertes 8 crevettes roses crues Sel Poivre
REALISATION 1/Préchauffez votre four à 180°C. Faites cuire 15 min les asperges à la vapeurs et réservez les pointes. Réalisez un bouillon à l’aide de 60cl d’eau chaude et du 1/2 cube de bouillon de poule 2/Faites fondre le beurre dans une petite casserole. Versez la farine d’un coup et mélangez bien. Ajoutez le bouillon petit à petit et laissez épaissir sur feu doux. Incorporez la crème et le safran. Salez et poivrez. 3/Placez 3 noix de saint jaques et 2 crevettes roses décortiquées dans chaque cassolette. Nappez de crème safranée et déposez 2 pointes d’asperge dessus. 4/Recouvrez les cassolettes et enfournez à 180° pendant 15min. Servez aussitôt.
idée ACCOMPAGNEZ VOTRE MENU AVEC LES PRODUITS DE l’EPICERIE DES SAVEURS
8
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
NOS HOMMES
LIFESTYLE
6 TRUCS
QUI FONT IMMEDIATEMENT FUIR LES HOMMES Plus une femme comprend les hommes et plus il sera plus facile de les séduire ou de vivre en couple avec eux. Il est important de comprendre et de réaliser ce qui peut faire fuire un homme.
1) Etre hystérique Si vous avez tendance à vous exciter pour un oui ou pour un non, à faire part toutes les dix minutes de vos états d’ames, et à prendre votre homme pour votre psy, il risque de se faire la malle assez rapidement.
2) Boire et manger en faisant du bruit Avouez que ça casse un peu le mythe de la princesse que boire ou manger en faisant du bruit ou en machant la bouge grande ouverte. Au bout d’un moment, il préférera vous quitter que de faire un arrêt cardiaque à force de prendre sur lui.
3) Avouer que l’on a déjà martyrisé un ex On dit que les femmes se projettent beaucoup dans le futur lorsqu’elles rencontrent un homme. Mesdemoiselles, sachez que c’est pareil pour nos hommes. Si vous dites avoir fait du mal à votre ex, il aura peur qu’il lui arrive la même chose. La phrase type ? “J’ai balancé sa playstation par la fênetre”.
4) Etre excessivement jalouse Encore une fois, les hommes se projettent. Alors si vous vous montrez jalouse alors que vous ne sortez pas encore ensemble, il s’imaginera le pire et ça sera bye bye.
5) Etre trop indépendante Si vous êtes féministes, du genre à dire “moi les mecs je les mate, blabla..” ou si vous avez une dent contre les hommes, sachez que les hommes aiment les femmes.... qui aiment les hommes.
6) Etre une victime Vous venez de vous casser un ongle, vous vous êtes fâchée avec votre meilleure amie, votre patron vous déteste et rien n’est de votre faute. Bref, vous êtes une victime. Une relation amoureuse, ça doit le porter vers le haut, et non pas le faire sombrer à cause de vos incessantes plaintes. 10
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
MODE
STYLE
Coralie
ashley
Blouson et pull Manoukian, Echarpe E. Leclerc, pantalon Camaïeu, ballerine San Marina
Manteau Morgan, Gilet River island, Tshirt Republic, slim cavalier chiné à londres, bottes Primark
STYLE
JULIE
Echarpe J. Riu, veste ZARA, robe pull tradition, chaussure texto, boucles d’oreilles Maitika
STREET STYLE de la mode n atio rét Votre interp dans les rues de votre ville
ANDRÉA
Veste IKKS, fourrure galerie Laffayette, top H&M, pantalon ZARA, sautoir CBS boutique.
STEPHANIE
Blouson cuir, Chaussure CHANA bis, foulard KIABI, pantalon slim cavalier chiné à la braderie.
HONORINE
Manteau Vent du nord. bonnet, Pull, pantalon, bottes morgan
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
11
TENDANCE
MODE
Bijoux REMINESCENCE : Boucles d’oreilles clip wild : 150€ Collier rodéo : 160€ Bracelet ranch : 170€ Bague sweet : 95€ LOLITA BOUTIQUE (mdm) Sac besace LONGCHAMP Balzane : 590€ Bottes Mam’zelle DORIS : 169€ PUYSSEGUR (mdm) Jeans Nina: 25€ NINA BOUTIQUE (mdm)
12
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
MODE Chemisier col claudine : 150€ LE BOUDOIR DE MARIA (mdm)
TENDANCE
Bijoux REMINESCENCE : Boucles d’oreilles Hanter : 75€ Bracelet dominer : 150€ LOLITA BOUTIQUE (mdm)
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
13
TENDANCE
MODE
Robe tweed : 81€ LE BOUDOIR DE MARIA (mdm) Bijoux REMINESCENCE : Collier madly : 240€ Braelet madly : 170€ Bague Diva : 140€ LOLITA BOUTIQUE (mdm) 14
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
MODE
TENDANCE Robe soirée : 199€ MANOUKIAN (mdm) Bijoux VERA DEVERO : Collier : 75€ Braelet : 49€ Boucle d’oreille : 54€ LOLITA BOUTIQUE (mdm)
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
15
COIFFURE
MODE
LA TENDANCE HIVER 2012-2013 LE CARRÉ Peut importe votre type de cheveux, c’est LA tendance de cet hiver. Lisses, frisés, asymétrique, classique, il y en a pour tous les goûts. La coupe carré s’arbore fièrement et offre un look résolument tendance.
Carré lisse effilé (Nicole Richie)
Carrée plongeant (Scarlett Johannson)
Si vous êtes une fashionista dans l’âme, ce carré vous offrira un look de femme active moderne et donnera à vos cheveux lisses et fins une finition parfaite ! La coupe est certes stricte mais assurément féminine.
Si vous avez un visage rond c’est définitivement la coupe qu’il vous faut cette hiver : il affinera et accentuera votre féminité.
Carré bouclé rétro (Katherine Jenkins) Le carré bouclé rétro est la couple glamour par excellence. Elle demande à être affichée, travaillée. Pour avoir de belles boucles bien formées, préférez le séchage naturel.
16
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
LIFESTYLE
DECO
AMBIANCE ROMANTIQUE Nous sommes indéniablement fan des ambiances romantiques. On aime cet esprit cosy, doux et chalereux que l’on retrouve souvent dans les magazines de déco. Nous avons fouiné les magasins et le web pour vous, afin de vous aider vous aussi à recréer chez vous cette ambiance romantique.
CANAPÉ EKTORP
Le canapé EKTORP de chez IKEA fera très bien l’affaire. Il est facile à entretenir et ses housses sont interchangeable. 499€
TABLE BASSE
Cette table basse de style anglais trouvé sur beaumeublepascher.com se mariera harmonieusement avec votre canapé Ektorp. 249€
18
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
LIFESTYLE
DECO
TAPIS PURE LAINE
Voilà qui apportera une touche de couleur dans votre salon grâce à ses motifs romantiques. Mais ce que l’on adore surtout c’est qu’il est super doux sous les pieds. La redoute: 149€
DESSERTES
À disposer à l’unité ou en duo, ces dessertes pratiques et raffinées pourrons accueillir vos compositions belles florales. helline.fr 179,90€
COUSSINS
BOUGIE
On craque littéralement sur ce coussin en forme de rose avec ses pétales qui viendra egayer votre canapé écru. Ruedeladeco.com 29,90€
Bougie bonbonnière Maison du monde 17,90€
C CHOU À SAVOIR calculer VOTRE surface murale ? Mesurez les largeurs de chaque pan de murs et additionnez-les. Si votre pièce est rectangulaire, mesurez uniquement la largeur des deux pans de murs différents et multipliez la par 2. Mesurez la hauteur de votre pièce du sol au plafond. La surface de votre plafond correspond quant à elle à celle de votre sol. Multipliez le périmètre (largeur totale des pans de murs) par la hauteur de votre pièce. Vous obtiendrez la surface à peindre en m2. NB : il est préférable d’être 2 pour effectuer les mesures. Vous gagnerez ainsi en précision. Pour cela, préférez un mètre métallique.
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
19
RENCONTRE
LIFESTYLE
Geneviève DARRIEUSSECQ
“
Chou! : Nous connaissons tous la Maire de Mont-de-Marsan que vous êtes, mais quelle femme se trouve vraiment derrière elle ? Geneviève Darrieussecq : J’ai toujours été une femme active, mère de famille avec une profession. Comme beaucoup de femmes je vis toutes ces vies en même temps avec plus ou moins de facilité mais avec toujours beaucoup de bonheur. Avec le recul, je me demande même comment j’ai pu faire tout ça. Chou! : Comment êtes vous arrivée face aux électeurs ? Geneviève D. : Je suis médecin par vocation et femme politique par hasard. Il m’a été demandé de me présenter aux élections régionales en 2004. Je me suis toujours engagée dans les actions auxquelles je croyais. Chou! : Effectivement, présidente d’une association de Formation continue aquitaine , présidente d’un syndicat national d’allergologues, vous aimez créer. Pourquoi la 20
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
Le passé doit nous aider à avancer et les erreurs nous donnent des leçons; à nous de les entendre.
”
fonction de maire vous a t’ elle attirée ? Geneviève D. : j’ai été marquée et même meurtrie de l’image négative attachée à Mont de Marsan. J’adore ma ville et j’ai eu envie de m’engager dans un mandat municipal dans l’espoir de faire changer cette image, d’apporter ma pierre à l’édification d’une ville qui évolue. Chou! : Ce qui vous touche le plus ? Geneviève D. : La situation de ces femmes seules, sans travail, au bout du rouleau. Il y certainement des choses à faire, des réseaux à créer, des liens entre les différents acteurs sociaux. Ca pourrait s’étendre à tous ceux qui en ont besoin, femmes, hommes, jeunes et moins jeunes. La société s’appauvrit. Nous devons agir. Chou! : Reste t’il un peu de place pour la vie de famille et les relations amicales ? Geneviève D. : Mes enfants sont grands, mais depuis toujours ils ont eu l’habitude de me voir très occupée ! Le temps passé ensemble a
LIFESTYLE
RENCONTRE
d’autant plus de prix. Ils ne se sont jamais plaints de mon absence car dès que j’avais le temps je m’occupais d’eux. Les amis sont bien plus difficiles à retrouver, j’ai un emploi du temps bien chargé. Chou! : Etre une femme en politique, c’est plutôt un atout ou un handicap ? Geneviève D. : La politique est certainement plus ardue que pour un homme. Ce sont eux qui tiennent les commandes des décisions importantes et ne sont pas vraiment disposés à les lâcher. En tant que femme, on doit prouver sa compétence en permanence. Mais l’égalité des sexes est un défi comme un autre. Chou! : Au sein de la mairie, cela pose t’ il des problèmes? Geneviève D. : Pas du tout. Les 650 agents de la municipalité me respectent en tant que maire et c’est réciproque. J’essaie de convaincre et non d’imposer mon point de vue. Etre maire n’est pas un combat mais une collaboration constructive. Chou! : En dehors de vos engagements, avez vous l’occasion d’avoir des hobbies? Geneviève D. : Hélas non. je n’ai pas le temps de pratiquer des activités d’aller au cinéma ou même de regarder la télévision, mais je vais un peu au théâtre car nous avons une belle saison culturelle. Quand j’ai un peu de temps libre, je me détends, je lis ou j’écoute de la musique. Le plus grand luxe pour moi est de ne rien faire. Chou! : Quels sont vos goûts musicaux et littéraires ? Geneviève D. : Je peux très bien lire un roman, comme des essais ou des livres sur la politique. Je suis assez éclectique. En ce qui concerne la musique c’est un peu la même chose. J’adore les Beatles, les Rolling Stones, Georges Brassens, la musique classique ou encore des titres d’aujourd’hui. La musique est à la fois un excellent stimulant et décontractant. Par contre je n’aime pas trop le rap et la techno « boum-boum ». Chou! : Des regrets? Geneviève D. : Aucun. Ils ne servent à rien, il faut toujours se tourner vers l’avenir mais ne pas oublier son passé car c’est lui qui nous forme. Le passé doit nous aider à avancer et les erreurs nous donnent des leçons; à nous de les entendre.
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
21
EVASION
LIFESTYLE
amoureux haut perchés La semaine était épouvantable, Junior a perdu son manteau à l’école, votre ado hurle à l’injustice car vous lui avez demandé pour la quatorzième fois de baisser le son de la télévision... Avant d’envisager d’abandonner les chérubins sur une aire d’autoroute, déposez les chez vos parents, prenez votre amoureux et échappez-vous pour partager un instant magique dans une cabane à plusieurs mètres de haut.
N
iché au bout d’un chemin sentant bon le pin, la mousse et le champignon, vers Riondes-landes, l’Airial Fabian vous propose de dormir plus près des étoiles, à quelques mètres du sol. Solidement arrimées à des chênes majestueux, deux cabanes vous attendent, deux petits navires vers le dépaysement. La cabane Spa, ouverte seulement depuis août vous attend à plus de 5 mètres de hauteur. Vous devez emprunter un escalier étroit pour l’atteindre. Une fois avoir gravie la trentaine de marches qui vous y emmènent, vous avez droit en guise d’accueil à une belle et grande claque ! Un magnifique panorama, une perspective étonnante sur le champ voisin. Une terrasse spacieuse avec spa pour deux, un joli coin cocon avec un fauteuil suspendu pour la lecture et de petits détails déco qui font toute la différence. À peine le seuil de la porte franchi, une douce odeur de bois envahit vos narines. Dotée d’un coin séjour,toujours
22
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
décoré avec soin, la suite vous propose une douche à l’italienne avant de s’ouvrir à un paradis romantique : la chambre à coucher. Ah quels délices ! Un immense lit en 160, dominé par un ciel de princesse, une grande baie vitrée qui vous donne une intense impression de liberté ! Seul le bruit des feuilles vient froisser le silence, seuls les mots doux sont autorisés. Direction la première cabane construite, la plus petite, 20m² terrasse comprise; vous pourriez la penser moins intéressante que la cabane SPA si luxueuse. Mais arrivée en haut des 6mètres, c’est la surprise, vous vous retrouvez littéralement dans la cabane de votre enfance, chaleureuse, authentique et rassurante. De quoi se prendre pour une Robinson Crusoé du 21ième siècle. Adieu stress, travail, soucis ! Une fois la porte passée, vous êtes plongés dans la douceur d’un véritable cocon où l’on a simplement envie de se retrouver en amoureux. Une grande baie vitrée vous fait ressentir toute la puissance de cet arbre deux fois centenaire. La salle d’eau, en totale adéquation avec l’esprit “nature” du concept, vous emmène loin de ce que vous avez l’habitude de voir. Quand vous serez rentrée de cette escapade, que Junior aura oublié son bonnet, que votre ado vous fera encore la tête ou que votre chef déposera le dossier urgentissime sur le coin de votre bureau, vous fermerez les yeux et vous penserez avec bonheur que ce seront des alibis parfaits pour retourner à l’Airial ■
INFOS
Tarifs par nuit (petit déjeuner inclu, toute période) : Cabana SPA : 230€ pour 2 personnes Cabana : 135€ pour 2 personnes Une demi bouteille de champagne est offerte aux lectrices du magazine. Activité : Sauna, Bain scandinave, piscine chauffée, vélos à disposition. Contact : Airial Fabian Cabanes d’hôtes de charme route de Cournaou - 40370 Rion des Landes Téléphone : 05 58 57 04 11
CHOU! MAGAZINE
23
SOCIÉTÉ
FAMILLE
NOEL
En famille... Recomposée Noël, c’est la période des retrouvailles et des cadeaux par excellence. Chaque année, l’opération “douze coups de minuit” autour du sapin et de la traditionnelle dinde demandent pas mal d’organisation, mais aussi du tact pour essayer de contenter tout le monde. Mais quand papa et maman sont divorcés, quand papa est remarié et qu’il a d’autres enfants, quand maman vit avec un nouveau monsieur, quand papa habite très loin, tout se complique sérieusement ! Ainsi, dans les familles recomposées Noël devient un véritable casse tête.
T
ous ensemble ? C’est certainement la configuration la plus idyllique et la plus simple. Quand chacun a accepté l’idée de recommencer sa vie sans l’autre, et que l’entente est réelle, pourquoi pas ? Vous mélangez les anciens et les nouveaux couples, vous rajoutez les enfants, éventuellement les grandsparents et le reste des lignées et vous obtenez la famille mosaïque, un clan. En réalité, ce n’est possible qu’après un certain temps car la phase de l’après-divorce ou de rupture, est fortement teintée de culpabilité. C’est souvent trop tôt pour essayer. Progressivement, chacun assume le choix d’organiser sa vie autour d’une nouvelle famille. Si toutes les rancœurs ont été digérées, et que l’évènement ne relève pas d’un folklore cachant un réel malaise,
24
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
élargir la tribu d’origine pour Noël est tout à fait envisageable ! Prenez tout de même soin de poser certaines règles d’amabilité avec votre ex et de respect envers la Nouvelle et vice-versa.
Vous pourriez faire participer vos enfants aux processus de décision, en réunissant tout votre petit monde un ou deux mois avant Noël et prendre leur avis, même s’ils sont très jeunes.
Le 24/25
Un noel sur deux
Le “tous ensemble” est malheureusement très souvent loin de la réalité de la plus part des parents séparés. Alors pourquoi ne pas opter pour le système le 24 chez l’un et le 25 chez l’autre et d’alterner tous les ans. Même si vous ne pouvez pas fêter Noël le jour J, il est important de le célébrer. Noël correspond pour vos enfants à un certain rituel et il est préférable de le respecter. Dans tous les cas, soyez souple sur le planning pour éviter les frictions et les tensions contreproductives avec votre ex.
Dans certains cas, lorsque l’ex vit à une distant trop importante pour opter pour le 24/25, il reste toujours la possibilité du “un Noël sur deux”. Cette option implique pour le parent dont ce n’est pas l’année de garde, de se retrouver logiquement sans ses enfants. Ce qui n’est pas forcément très facile à vivre, tout du moins au départ. Ce mode de garde, bien que difficile une année sur deux, à l’avantage de permettre aux enfants de vivre pleinement les fêtes de Noël dans un même environnement sans avoir à refaire
SOCIÉTÉ
FAMILLE
L’avis de notre experte Nady ANQUETIL, Psychologue clinicienne, psychanalyste adultes et enfants, sophrologue, superviseur, membre du réseau APANTES Y a t-il une solution idéale pour que cette fête des enfants et de leur famille soit un moment de bonheur et d’entente ? Chaque parent projette que ce moment, inscrit comme magique dans sa propre enfance, puisse être vécu par ses enfants de façon encore plus belle. A l’inverse, si cela a été un moment difficile pour lui, il projette que cela ne puisse pas leur arriver.
leurs bagages à peine commencent-ils à s’habituer au lieu et aux personnes qu’ils viennent de retrouver. La mise en place de ce système de garde alternée nécessite une réelle confiance entre vous et votre ex mais aussi sa nouvelle. Si c’est à votre tour de vous retrouver sans les enfants cette année, vous pouvez en profiter pour retourner aux sources chez vos parents vous faire chouchouter, ou vous rendre avec votre nouvel homme chez ses parents sans avoir à vous inquiéter de la place de vos enfants. Vous pouvez aussi utiliser votre instinct maternel pour vous rendre utile auprès de ceux qui ont besoin d’aide durant cette période. Des associations comme les restos du cœur ou le secours populaire recrutent des bénévoles pour différentes types de missions. Non seulement vous vous sentirez utile, mais cette action pourra être un excellent support d’enseignement à vos enfants sur le réel esprit de Noël. Que vous optiez pour le fonctionnement clanique, le 24/25 ou un Noël sur deux, il est important de ne pas oublier que Noël est avant tout une fête pour vos enfants, que seul leur bien-être, leur équilibre et leurs souvenirs doivent primer dans votre prise de décision. L’amabilité, le respect et la confiance entre vous et votre ex sont les clés pour éviter toute tension et friction inutiles qui n’auront de fait d’affecter vos enfants en commun. Un Noël en famille recomposée réussi est souvent un Noël planifié longtemps à l’avance. Prenez le temps de consulter vos enfants sur leurs désirs puis discutez-en avec votre ex, si besoin par le biais d’un médiateur, afin de poser toutes les règles et les conditions d’un Noël réussi. ■
La réalité peut être très éloignée de ce désir. Reconnaître et accepter ses erreurs, ses attentes non assouvies, ses responsabilités, ses envies de vengeance, est un travail long et douloureux. Accepter que l’autre ait refait sa vie alors qu’on était persuadé que cela n’arriverait jamais, suppose une forme de deuil du couple idéal qui peut prendre beaucoup de temps et les enfants sont au milieu de tous ces tiraillements qu’ils ne comprennent pas et dont ils se sentent responsables. Dans cet imbroglio familial, il est essentiel qu’il y ait une trêve symbolique et la fête de Noël remplit tout à fait ce rôle là. Elle peut passer par des modalités différentes selon l’âge des enfants et leur capacité à supporter la frustration d’être sans le parent absent. Il est possible également d’avoir recours à la médiation des grands-parents en passant ce moment chez eux dans un lieu plus neutre. Quelle que soit la solution adoptée, ne pas tourner la page trop vite et avant le retour à l’école, donner aux enfants par la parole, l’écriture ou le dessin la possibilité de les laisser s’exprimer sur l’évènement.
nady.anquetil@wanadoo.fr 05 58 78 84 58
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
25
MES DROITS
TROUBLES DE VOISINAGE Au début tout se passe bien et on a pas trop de mal à pardonner les quelques bugs de vos adorables voisins. On arrive même à leur trouver des excuses. Mais a un moment vous êtes obligé de vous rendre à l’évidence, rien ne va plus. Le dialogue n’est plus possible et vous êtes au bord de l’implosion. Esther : La Haie de la discorde Comment faire pour que mon voisin coupe sa haie qui fait plus de 7 mètres de haut, qui me fait beaucoup d’ombre dans mon jardin et qui me prive de soleil ? Cela dure déjà depuis plus de 5 ans je lui ai déjà dit plusieurs fois et je lui ai même envoyé une lettre, aucune réponse de sa part. Que faire? Chère Esther, Le droit d’exiger de votre voisin l’élagage des branches qui dépassent chez vous vaut quelle que soit l’espèce de l’arbre en cause, qu’il s’agisse d’un chêne bicentenaire de grande envergure ou d’un petit arbuste. C’est ce que rappelle un arrêt de la Cour de cassation en date du 31 mai 2012. En effet vous n’avez pas le droit de couper vous-même les branches d’arbre de votre voisin qui dépassent sur votre terrain car elles sont sa 26
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
propriété. Vous pouvez seulement l’obliger à les couper. En revanche, s’il ne s’agit que de racines ou de brindilles avançant sur votre propriété, vous pouvez librement les couper. Dans le cas où votre voisin n’exécute pas son obligation d’élagage, il est possible de porter le litige devant le juge d’instance. Celui-ci peut alors ordonner l’élagage de l’arbre, même si votre voisin a respecté les distances légales d’implantation. Il faut savoir en effet que la loi subordonne le droit de planter des arbres en bordure d’une propriété contigüe au respect de certaines règles de distance et de hauteur par rapport à cette propriété. Pour connaître précisément ces règles, retrouvez notre fiche pratique sur servicepublic.fr concernant les plantations. Toutefois, si vous ne connaissez pas les limites exactes qui séparent votre terrain de celui de votre voisin, il peut être utile de faire réaliser un bornage de terrain.
SOCIÉTÉ SOPHIE : Une voisine médisante J’ai une vieille folle qui a essayer de casser mon couple et répendre son venin. Comme cela n’a pas marcher elle a dit a tout le monde que mon mari lui avait fait des avances ( la femme en question a deux fois son age). Maintenant elle essaie de nous discrediter auprès de tous nos voisins en racontant des saletés. J’ai deux de mes voisins qui ne me parlent plus, les pauvres si ils savaient ce qu’elle dit sur eux... Enfin bon, après plus de 5 ans sans soucis avec personne voila que cette femme arrive et met un bazard fou. J’ai essayé de parler aux voisins mais ils ne veulent rien entendre alors je laisse tomber. Tant pis, nous ne rendrons plus service aux voisins mais que pouvons contre ce genre de personnage qui humilie ainsi ? Chère Sophie, Nous vous proposons de retrouver une crédibilité auprès de vos voisins en organisant un repas/rencontre de voisinage. En effet, le fait de vous rencontrer dans un cercle un peu plus intimiste favorisera le dialogue et vos voisins se rendront bien compte que vous n’êtes pas les sauvages dont on leur a parlé. Il faut juste arriver à faire le premier pas, après tout ira tout seul. Bon courage. MARIANNE : Les chiens du voisins j’ai actuellement un gros probleme avec les chiens du voisins - en effet leurs chiens ont de gros probleme de comportements et deviennent agressifs des que je suis dans ma pelouse en compagnie de mes propres chiens je n en peut plus d entendre en permanences les chiens qui grognent et qui aboient. Aujourd hui, le probleme empire encore : les chiens ont assimilé le fait que des qu il voient une personne chez moi , ils deviennent agressifs meme si nous ne sommes pas accompagné de nos propres chiens.
MES DROITS
Jusqu’à maintenant je n ai pas encore porté plainte pour nuisance sonore hier le voisin m a interpelé et indiqué que c’était moi qui faisait expres d’appeler ses chiens pour qu ils aboient parce que j ai simplement le malheur de faire un peu de bruit quand je suis chez moi quelles sont donc les chances de voir aboutir ma plainte si mon voisin et adversaire prend ce type de position et de defence puisque qu il ne nie pas que ses animaux creent un trouble de voisinage Chère Marianne, Vous pouvez tout d’abord demander à vos voisins de venir constater le bruit de leurs chiens chez vous. Peut-être ne se rendent-ils pas compte de la réelle gêne occasionnée. Si cette méthode ne fonctionne pas, passez à la lettre recommandée avec accusée de réception, en n’oubliant pas de faire une copie de la lettre que vous envoyez à votre voisin. Votre voisin ne veut toujours pas comprendre ? Demander à consulter un conciliateur de justice. Il tient une permanence en mairie ou au tribunal d’instance. Il s’agit d’une procédure gratuite qui permettra certainement d’adoucir l’atmosphère et de trouver un terrain d’entente. Sachez tout de même que depuis le 12 février 2012, il existe une amende forfaitaire de 68€ pour certains troubles du voisinage (bruits, tapages injurieux ou nocturnes troublant la tranquillité et les bruits particuliers qui portent atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé publique). Cela signifie qu’il n’y a plus besoin d’attendre la décision du juge. Cette amende, à l’instar des contraventions au code de la route, est infligée par les forces de l’ordre après constatation du problème. Le voisin bruyant devra alors s’acquitter d’une amende de 68€ dans les 45 jours suivants, sinon l’amende sera majorée à 180€.
C CHOU À SAVOIR http://www.service-public.fr : Site officiel de l’administration Française. Vous trouverez ici des fiches d’aides sur l’administration, des conseils précieux et qui ont le mérite d’être justes. http://www.legifrance.gouv.fr/ : Le service publique de la diffusion du droit. Ce site vous permet de consulter les textes de lois en cours de validité. http://www.cdad-landes.justice.fr/ : Conseil Départemental d’Accès au Droit des Landes. Vous y trouverez les permanences des conciliateurs de justice ainsi que des informations pratiques. DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
27
MUSIQUE
ANA
LEONORA C’est à Versailles que nous sommes allés rencontrer Ana installée depuis peu à Paris. Ana qui vient de quitter Saugnac-etChambran nous confie que le Sud-ouest lui manque déjà, mais qu’elle doit avouer que les quelques semaines passées à Paris lui ont permis de faire plus de rencontres importantes pour sa carrière que durant toutes les autres années où elle a vécu hors de Paris. Pour preuve, elle vient juste de signer un contrat avec un label parisien. Les aller-retours incessant entre les Landes et Paris n’étant juste pas pratique, c’est donc à Versailles qu’elle a décidé de poser ses bagages pour un temps. Un temps pour se consacrer pleinement à sa vie d’artiste. Avec Emmanuelle Cenani, auteur et compositeur qu’elle a rencontré il y a un peu moins d’un an, ils font de jolies choses. Elle, à la composition, lui aux paroles, c’est l’alchimie parfaite pour faire un travail qui ne tarde pas à se faire remarquer. Un label a rapidement cru en ce petit brin de femme pleine d’humilité, de lucidité quant au monde du showbiz, ses illusions et les sacrifices qu’il demande. Elle ne croit pas aux coups de pouce forcés. Pour elle les seules portes ouvertes qui valent vraiment la peine, sont celles ouvertes grâce à un coup de coeur, et non pas parce que l’on est une “nana”. Sur scène Ana a une voix exceptionnelle. Elle est comme dans un bulle, ferme parfois les yeux comme pour nous inviter à la rejoindre dans son univers avec son titre “j’t’attendais pas”. Lorsqu’elle chante, elle a le groove de Tracy Chapman et sa musique a des couleurs folk rock sur des titres comme
28
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
LIFESTYLE
CHOU! MAGAZINE RECOMMANDE
“Bing ! Beng ! Bang ! On écoute Ana Leonora avec beaucoup de facilité et de simplicité. Ses textes sont accessibles, pleins d’émotions et de poésie. Pas besoin de vous dire que nous avons été réellement séduites par elle. Elle qui parle du Sud-Ouest comme étant sa région d’adoption avec tant d’amour. Ana est un véritable coup de coeur local. Son actualité musicale est en pleine préparation avec sa nouvelle équipe pour début 2013, mais vous pouvez déjà la retrouver et la découvrir sur sa page facebook (https:// www.facebook.com/analeonoraofficiel) où elle donne très souvent des nouvelles d’elle et de l’avancée de son projet, alors n’hésitez surtout pas à la soutenir avec nous.
CHOU! MAGAZINE
29
DÉTENTE
PEOPLE
Alysson Hannigan
Jennifer lopez
nsson
Christina Aguillera
Jessica Alba
Odette Yustman
FIANCAILLES DE STARS Qui dit fiancailles, dit obligatoire Bague ! Alors juste pour rêver un peu, voici quelques folies de stars.
30
CHOU! MAGAZINE | DÉCEMBRE 2012
Source : Alex Guti errez
, Getty
Scarlett Joha
HOROSCOPE SAGITAIRE
Une affaire importante pourrait se traiter. Tout dépend de la façon dont vous évaluerez les choses. Soyez sur vos gardes. Votre jugement ne doit faillir. La prudence est recommandée en de telles circonstances.
DÉTENTE
SUDOKU
JEUX Difficile
CAPRICORNE
Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à quelqu’un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être très utile car si vous vous trompez vous aurez fait beaucoup d’efforts pour rien. Heureusement la forme est là !
VERSEAU
Ne vous forcez pas à répondre à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Ce n’est pas votre genre d’accepter une rencontre sans réfléchir, alors restez chez vous ou bien organisez-vous un rendez-vous qui soit plus dans vos goûts.
POISSON
Vos finances sembleront menacées par des influences négatives extérieures de votre contrôle. Tout ce que vous pouvez faire c’est préparer un plan d’urgence dans l’éventualité où le pire pourrait arriver. Restez ferme sur vos positions et cela risque de bien s’arranger.
BELIER
Votre moral s’améliorera de jour en jour car tout semblera vous sourire pour de bon. Acceptez sans arrière pensée la bonne proposition qui vous sera faite. Vous serez sensible à cette marque de déférence. De nouvelles circonstances favorables améliorent votre dynamisme.
TAUREAU
Vous aurez sans doute une décision importante à prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas à la légère. Même si cet acte en apparence anodin ne vous paraît pas tellement important aujourd’hui, il peut avoir des répercutions déterminantes dans un proche avenir.
GEMEAUX
Vous pouvez compter sur la chance de retrouver un moral neuf car on vous fera part de certaines dispositions qui vous conviendront parfaitement. Croiser les doigts car cela ne saurait s’arrêter là. C’est une cascade d’événements heureux qui vous attendent.
facile
CANCER
Vous pouvez avoir confiance, vous saurez assumer sans craintes les responsabilités qui vous seront confiées. Vous saurez trouver l’énergie indispensable à la réalisation de votre mission. Des changements importants sont à prévoir, soyez disponible à toutes les éventualités.
LION
Une personne que vous avez perdue de vue va vous manquer si vous ne cherchez pas à la retrouver. Vous ressentez cette séparation comme une frustration que vous ne supportez pas vraiment. Faites les démarches pour cela et vous connaîtrez la joie de son retour.
VIERGE
On pourrait avoir des réactions violentes à votre égard. Vous feriez bien de faire attention à tout ce que vous allez pouvoir dire. Préparez-vous à faire preuve de compréhension. Sachez modérer vos affirmations. La situation va évoluer très lentement vers un heureux dénouement.
BALANCE
Vous faites un peu trop confiance à quelqu’un qui tient jamais parole mais vous ne serez pas déçu car vous vous attendiez à cette défection du dernier moment. Vous prenez d’autres dispositions qui vous aideront à obtenir satisfaction.
SCORPION
Nul doute à avoir, à propos d’une affaire qui vous revient, vous saurez parfaitement négocier cette opération qui nécessite pourtant énormément de compétences. Votre bonne humeur et votre allant vous conduisent énergiquement dans la bonne direction.
DÉCEMBRE 2012 | CHOU! MAGAZINE
31