Numéro 36 : du 10 février au 10 mars 2016
MODE - BEAUTÉ - ÉVASION - DÉCO - CULTURE - SOCIÉTÉ - CUISINE
CHOU
ÉDITO
É
d i
tO
Celles qui ont vu le mois de janvier passer, levez la main ? J’ai l’impression que l’on va à peine avoir le temps de nous habituer à écrire 2016, que l’année sera déjà passée. Et avec elle l’ensemble des résolutions prises en début d’année... Oui, oui, celle de mieux manger, de faire plus de sport, d’être plus gentille, etc. Ceci étant dit, on est en février et en février c’est Saint-Valentin. Nous vous avons fait une mini sélection subjective des coins où se retrouver en couple le 14 prochain. C’est très bientôt, alors va falloir vite réserver. Dans ce numéro de février, nous avons fait la rencontre de Marc Dal Maso, découvert une nouvelle épicerie basque, testé deux marques de vernis à ongles, décrypté ce que pensent réellement les hommes. Nous avons fait le point sur la morpho lingerie, et puis on a eu envie de partir... d’abord à la Fashion Week parisienne histoire de décrypter les tendances des beaux jours et puis nous avons posé nos bagages à Amsterdam... C’est pas loin, ça ne paie pas de mine sur le papier, mais qu’est ce que c’est beau ! Bonne lecture. Ce numéro, a été réalisé avec la grande aide de stagaires au grand talent. Merci Faustine, Allyson, Sylvain pour votre aide !
CHOU! MAGAZINE EST ÉDITÉ PAR L’AGENCE BAKANA MEDIA 178, rue Georges SIMENON ‑ 40280 Saint‑Pierre‑du‑Mont. Dépot légal : À parution. ISSN : 2265-366X. Directeur de la publication & artistique : Hoppy KINDANDA. Rédaction : Faustine Ferrer, Laurène Morel, Hoppy Kindanda. Contributeurs : Julie Catteau. Corrections : Paul Legrand. Infographie et Design : BAKANA MEDIA. Photographe : Hoppy Kindanda Crédit photo : Fotolia.com, getty, flickr, Pinterest, 123rf. Impression : CASTAY Imprimerie. CHOU! MAGAZINE et BAKANA MEDIA déclinent toute responsabilité des textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs ainsi que des erreurs ou omissions. Tout document envoyé implique l’accord de son auteur pour sa libre parution. Toute reproduction de CHOU! MAGAZINE, même partielle, est strictement interdite. Ne pas jeter ce magazine sur la voie publique, merci.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 3
E R I A M M SO AVEC RENCONTRE o, rugbyman. Marc Dal Mas
06
BEAUTÉ
08
Alessandro VS
Essie
GIE PSYCHOLO s mes pensent mai Ce que les hontmpas ! ne nous dise
10 13
SÉRIE CHIFFRES EN alentin Spécial Saint-V
15
MODE
de cet : les tendances Fashion Week été o? pour ma morph Quelle lingerie Street style
24
ÉVASION
ia
e petite ville qu Amsterdam, un de! an gr e un d’ ut to
26 29 30
CUISNE ur n restaurant po Trouvez un bo tin en al t-V la Sain PEOPLE ou ! Chou ! / pas ch HOROSCOPE
Retrouvez chou! Magazine sur facebook
et sur www.choumagazine.com Envoyez-nous vos remarques et suggestions sur redaction@choumagazine.com
NOUS DISONS merci !
Merci à tous nos partenaires qui nous font confiance et nous permettent de vous offrir le magazine chaque mois. Merci à vous les CHOUCHOUS, d’être chaque mois plus nombreuses à nous lire et d’être toujours au top !
CHOU
les quatres
BRÈVES du mois !
4
NEWS
12
LGV À MONT-DE-MARSAN : DES BUS POUR RELIER LES 2 GARES Le projet de liaison ferroviaire entre la gare de Mont-de-Marsan et la future de Lucbardez, qui aurait été dédiée aux TGV, est abandonné. Il est jugé beaucoup trop coûteux. Pour aller de la gare de Mont-de-Marsan à celle de Lucbardez, il faudra donc prendre le bus qui lui devrait être assuré par la SNCF.
UN CONTROLEUR FRAPPÉ PAR UN LYCÉEN C’est à la gare de Morcenx que la scène c’est déroulée. Le jeune lycéen de 17 ans, auparavant contrôlé sans son ticket de TER, s’en est pris au chef de bord en lui donnant un coup de pied violent dans le flanc. Les pompiers sont alors intervenus pour l’évacuer à l’hôpital Layné à Mont-de-Marsan. Le lycéen passera devant le juge des enfants pour une audience correctionnelle.
COURSE POURSUITE La course poursuite entre un homme de 50 ans et les gendarmes a débuté place Raymond Poincaré, en centre-ville de Mont-deMarsan pour se finir sur la commune de Saint-Avit. L’homme a tout d’abord pris un sens interdit avant d’être repéré par les forces de l’ordre, il était en état de récidive sachant que son permis lui avait été récemment retiré. L’homme sera convoqué en audience correctionnelle au mois de mars.
3
PAS DE CRS CET ÉTÉ ? Il y’aura t-il des CRS pour surveiller les fêtes locales cet été ? État d’urgence et Euro de football mobiliseront les CRS qui d’habitude assurent la sécurité des fêtes. Il est déjà dit qu’ils ne surveilleront les plages qu’à compter du 20 juillet. FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 5
CHOU
INTERVIEW
RENCONTRE AVEC
Marc Dal Maso
Marc Dal Maso bonjour, vous êtes une personne connue dans le monde de l’ovalie, pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Bonjour, je suis né à Talence dans les Landes en 1967. J’ai commencé le rugby à l’âge de 13 ans à Mont-de-Marsan où j’ai joué jusqu’à mes 21 ans, j’étais international en 1988. En 1999 j’ai joué en coupe du monde où nous sommes allés jusqu’en demi-finale face à l’Australie. J’ai arrêté ma carrière à l’âge de 36 ans avec 34 sélections.
Cela doit être surprenant de jouer dans l’équipe de France en coupe du monde, pouvez-vous nous en parler ? C’est surtout la préparation avant la coupe du monde qui est importante on se l’imagine belle, riche et qui va donner de bons matchs. Mais quelques fois ce n’est pas le cas. J’ai été joueur et entraîneur et j’ai eu beaucoup de chance en tant que joueur d’aller en finale, même si nous n’avons malheureusement pas gagné. Vous avez aussi entraîné le Japon en coupe du monde et on a tous vu la victoire surprenante de l’équipe japonaise face aux Sud‑Africains, aviez-vous des techniques particulières pour les motiver et les entraîner ? Non j’avais quelques techniques pour les entraîner mais ce ne sont pas des personnes que l’on surmotive. Ils sont toujours motivés et ils ont tout le temps envie de jouer. Ce sont des personnes fières, qui aiment leur pays et qui font tout pour que leur pays gagne.
Vous êtes un landais pure souche qui part souvent à l’autre bout du monde, pourquoi revenir toujours dans votre région natale ? C’est justement en voyageant qu’on se rend compte que nous avons un très beau pays plein de culture et de diversités dans lequel nous vivons finalement bien. J’ai toute ma famille ici et c’est bien de rester proche de ceux qu’on aime. Les racines sont très importantes pour moi. Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à faire du rugby ? C’est grâce à mon frère qui jouait au rugby et qui entraînait les jeunes du stade montois rugby. Il m’a donné l’envie de jouer moi aussi. Quelle est l’équipe où vous vous êtes le plus épanoui ? C’était à Perpignan durant mes deux dernières années c’était peut-être dû au fait que c’était justement les deux dernières années. J’imagine que lorsqu’une équipe gagne un match, on ressent des émotions fortes comme l‘amitié et le partage, dans la vie de tous les jours dans quelles situations vivez-vous ces mêmes émotions ? C’est très difficile de revivre ces émotions mais ce qui s’en rapproche le plus je pense c’est lors des fêtes de la Madeleine.
Que pensez-vous du rugby féminin qui perce de plus en plus ? Je pense qu’il y a plus de femme car elles deviennent de plus en plus responsables et fortes donc ce sport commence à leur correspondre. Elles y trouvent un équilibre. Quels sont vos projets à venir ? En ce moment même je suis en Nouvelle-Zélande, après ça je pars normalement en Angleterre puis je reviendrai au Japon. Et pour finir, petite question : St-Valentin. vous êtes né le 14 février, jour de la St-Valentin, est-ce que ce jour a une signification particulière pour vous ? À part ma naissance je trouve que c’est un fête plutôt commerciale car moi, quand j’aime c’est toute l’année. Ce n’est pas parce que l’on aime que c’est difficile mais c’est parce que l’on n’ose pas que ça le devient.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 6
CHOU
C NOUVEAU
Les Saveurs d’Amatxi ÉPICERIE FINE DE PRODUITS BASQUES
Située tout en haut de la rue Gambetta à Mont-de-Marsan, l’épicerie fine LES SAVEURS D’AMATXI souhaite offrir des nouvelles sensations et des plaisirs gustatifs. L’épicerie a fait pour vous, une sélection des plus fins produits d’épicerie, conçu des mélanges originaux et des recettes qui accompagnent et aromatisent votre cuisine chaque jour. Jambons, salaisons, pâtés, plats cuisinés, fromages, condiments au piment d’Espelette, chocolat, confitures, bières, vins... Vous y trouverez tout ce qui fait bon vivre le pays basque. Le midi, dégustez la formule sandwich ou salade et une boisson, formule faite uniquement avec des produits frais vendus en magasin. Ou choisissez le plateau charcuterie, fromage, tartines à emporter ou à déguster sur place en terrasse. Un espace dégustation vous attend également à l’étage. Faites voyager vos papilles et régalez-vous !
82 rue Léon Gambetta - 40000 Mont de Marsan - Téléphone : 0558510363
Retrouvez-nous sur facebook : facebook.com/lessaveursdamatxi40
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 7
CHOU
BEAUTÉ
Vs
Essie
Alessandro Se faire les ongles peut s’avérer être un véritable cauchemar. Il est vraiment difficile de trouver son bonheur. Les marques Alessandro et Essie sont néanmoins des marques de qualité que nous avons pu essayer pour vous. Voici notre bilan !
Ses atouts
01. Ils sèchent vite, pas le temps de terminer sa main que le premier doigt est déjà sec. 02. Ils ont une gamme de 99 couleurs en partant des nudes, aux bleus en passant par les rouges et les paillettes .
03. Ils tiennent longtemps, à condition de
mettre une deuxième couche bien sûr ! 04. La couleur est bien opaque. 05. La marque propose également des kits de french manucure, des kits pour apprendre à maîtriser le gel ainsi que le semi permanent.
Ses inconvénients 01. Le prix, en effet il est de 17€ le vernis. 02. Certains produits s’adressent seulement
aux professionnels. 03. La référence du vernis est mal indiquée, entre le nom et les différents numéros sous le vernis, difficile de s’y retrouver.
Ses atouts 01. La marque se veut innovante et propose très souvent de nouvelles teintes de vernis toutes aussi différentes les unes que les autres. 02. Les vernis ont des noms bien spécifiques pour les retrouver plus facilement. 03. Le pinceau est large et permet donc une prise complète de l’ongle en une seule fois. 04. Une couche suffit pour qu’il tienne assez longtemps.
Ses inconvénients 01. Moins chers que chez
Alessandro les vernis de chez Essie s’élèvent tout de même à 11€ pièce. 02. Ces vernis ne sont pas présents dans toute les boutiques de cosmétique mais seulement dans quelques-unes comme Marionnaud, Monoprix ou encore les Galeries Lafayette.
Alors, pour laquelle de ces marques allez-vous craquer ?
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 8
6, rue Dominique de Gourgues Mont-de-Marsan 05 58 75 09 35
CHOU
PSYCHO
Ce que nos
HOMMES PENSENT
mais ne nous disent pas !
Les hommes pensent que les femmes sont compliquées et qu’ils n’arriveront jamais à nous comprendre... Mais ne sont-ils pas aussi compliqués ? On vous a fait un top 5 de ce que les hommes pensent mais ne nous disent pas et ne nous diront probablement jamais...
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 10
CHOU
PSYCHO 2. “On aime les sextos” 5. “Pourquoi c’est toujours à nous de payer le restaurant ?”
Les hommes pensent que la galanterie est le principe de l’élégance. Même s’ils aiment être galants, et trouvent que la galanterie amène cette part de rêve et de respect qui peut enchanter une relation. Les hommes ne trouvent plus normal qu’au restaurant, le serveur leur apporte systématiquement l’addition. Nous les femmes avons aujourd’hui la possibilité d’assumer financièrement nos sorties et nos loisirs, il n’est donc plus indécent pour eux que nous puissions également payer l’addition.
L’ère de la drague 2.0 a commencé ! Armées de nos smartphones, nous n’hésitons plus à titiller leur imagination, et plus si affinités. L’art du sexto est entré dans les mœurs et est devenu un incontournable de la séduction. Derrière l’image machiste que l’on se fait des hommes se cache souvent une envie irrépressible d’être séduit. Alors n’hésitez pas à tâter le terrain par un premier message innocent avant de lancer les hostilités sensuelles. Là où le sexto devient intéressant, c’est quand la femme se lâche, ça les met au même niveau : deux personnes ayant envie de la même chose. Alors n’hésitez plus dorénavant, ils aiment quand nous nous rendons attirante alors lâchons-nous !
4. “On aime les femmes de caractère !”
Pour la plupart des hommes, la femme idéale doit être cultivée, avoir des objectifs dans la vie, être sûre d’elle, être indépendante et surtout qu’elle ne tombe pas dans ses bras facilement. Ils aiment jouer ! Ils aiment que vous vous cherchiez, vous sentir distante, que vous preniez les devants, que vous n’ayez pas toujours besoin de lui pour prendre la moindre décision. Pour cela croyez en vous, affirmez-vous et donnez votre opinion. Mais attention, il ne s’agit pas d’être froide ou trop sévère pour autant. Pour séduire et surtout garder votre homme, il faut savoir l’écouter ! Cependant dans l’intimité, les hommes aiment qu’une femme rebelle et indépendante se transforme en une partenaire tendre, câline et attentive. Alors faites-vous désirer !
3. “La rendre jalouse ? Oui !”
Ce n’est pas nouveau, en général la femme est particulièrement jalouse et possessive et ils aiment jouer avec ça. Pourquoi ? La jalousie est le symbole même de l’amour, cela montre qu’on tient à eux, qu’on ne veut pas les voir plus heureux avec une autre femme. Pour eux, c’est rassurant de voir des preuves de notre attachement ! Alors ils le font exprès pour nous voir “bouder”, pour voir où sont nos limites. En quelque sorte pour se sentir aimés et qu’ils vérifient à quel point nous les aimons. Ils nous testent et préfèrent voir les faits plutôt que les mots. Mais attention, la jalousie peut aussi être un énorme défaut et cela risque de créer des tensions entre notre compagnon et nous. Trop de crises de jalousie peuvent l’amener à penser que vous n’aviez pas confiance en lui ou que vous êtes complètement parano ! En conclusion, la jalousie est positive lorsqu’elle est présente avec parcimonie .
1. “On veut la paix !”
Ils ne passent pas leurs journées à se plaindre d’être fatigué, d’avoir à s’occuper des enfants, d’avoir des impôts à payer ou encore des tonnes de papiers à remplir mais eux aussi ont de longues et dures journées et ils ne veulent pas se prendre la tête avec nous en plus de ça ! Nos hommes ont aussi besoin de leurs petits moments de calme, de solitude et de tranquillité. Avoir la paix ne veut pas dire qu’il ne vous parlera pas après, qu’il ne s’occupera pas des enfants à un moment ou à un autre ou qu’il ne vous aidera pas dans les tâches quotidiennes mais, tout le monde a besoin de se poser quelques minutes pour décompresser de la journée. Alors, laissons‑les respirer un peu.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 11
BenoĂŽt Saint-Amand FLEURISTE
Meilleur Ouvrier de France
histoire de fleur 65 avenue Camille Brettes 40280 Saint-Pierre-du-Mont - Tel : 05 58 46 25 03 www.histoire-de-fleur.fr
2
CHOU
ACTU
121 849
33 0
17 50
47
146
CHIFFRES EN SÉRIE Spécial Saint-Valentin
2
47
146
Français sur 3 fêtent seuls la SaintValentin.
C’est le nombre de « mon chéri » que l’on doit manger pour être ivre.
Muscles travaillent lors d’un baiser.
121 849
33
17 500
C’est le nombre de divorces par an.
C’est le pourcentage des personnes qui restent avec leur premier amour.
Unions homosexuelles depuis l’adoption de la loi du mariage pour tous.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 13
OFFREZ À VOTRE ENFANT SON PLUS BEAU
COSTUME DE CARNAVAL
OU VE RT UR E NO N ST OP 9H -1 9H
CHEZ LE SPÉCIALISTE DE VOS FÊTES ET DÉGUISEMENTS FACE ESPACE F.MITTERRAND 1640, RUE FERME CARBOUÉ 40000 MONT-DE-MARSAN 05 58 06 37 80 PARKING DE PROXIMITÉ Ouvert du lundi : 14h - 19h du mardi – samedi : 9h-19h
13 ZAC ESCALES (ANCIEN CARRÉ BLEU) 40500 SAINT SEVER 05 58 03 40 35 PARKING DE PROXIMITÉ
Ouvert du lundi : 14h - 18h30 du mardi au jeudi : 9h-13h00 / 14h-18h30 du vendredi au samdi : 9h-13h00 / 13h30-18h30
CHOU
TENDANCE
Les tendances de l’été 2016 L’été peut nous paraître loin mais il reste néanmoins présent dans notre esprit. On se languit déjà des tenues légères que nous allons porter les pieds dans l’eau. Avant même de se projeter en vacances, la véritable question reste : qu’allons-nous porter ?
L
es avis sont très contrastés : la première tendance est au « less is more » très naturelle, simple et légère. Les grandes marques nous proposent des robes longues, des lignes inspirées de nos pyjamas, des voiles transparents, des jeans amples, des kimonos, des nuisettes longues et toutes sortes de robes superposées ou à volants. La deuxième tendance est un style plus singulier avec un retour au années 60/80. Les motifs tendances seront « argent shiny », tribaux, graphiques, des rayures et des fleurs. Nous verrons ainsi réapparaître les blousons façon bikers, les tops Bardot, les tailleurs, les smokings colorés et les croque-top. Quant aux matières, les marques privilégient le cuir, la fourrure, le daim, le voile et la dentelle. Pour les chaussures, les sandales et les mules seront de retour ! Allez-vous suivre la mode cet été ?
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 15
CHOU
MODE
Silhouette en A
Vous avez la poitrine menue, les hanches et les cuisses plus affirmées. Afin d’équilibrer votre silhouette, laissez place à votre poitrine en utilisant notamment des soutiens-gorge push-up. Les froufrous et les motifs peuvent également être un bon moyen pour créer du volume. Concernant le bas, les culottes échancrées confèrent une allure élancée tandis que les shorty gomment vos petites rondeurs. Choisissez en fonction de vos préférences.
Quelle LINGERIE pour ma silhouette ? Silhouette en H Vos épaules et vos hanches sont sur la même longueur d’onde. En revanche, votre taille est peu prononcée, et votre poitrine se veut menue. On parle de silhouette androgyne. Faites l’impasse sur les soutiens-gorge triangle et les culottes trop simplistes. Multipliez les froufrous, les push-up et les boxers car ils ont l’avantage d’administrer du volume et d’accentuer votre taille.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 16
CHOU
MODE
Silhouette en O Vos rondeurs sont réparties de façon harmonieuse. Vous avez les fesses rebondies, la poitrine généreuse et la taille peu marquée. Le soutien-gorge “corbeille” est votre meilleur allié. Il met en valeur votre poitrine en la maintenant fermement. Son plus ? Il laisse entrevoir le haut de votre poitrine pour un effet sexy et confortable. Côté bas, jouez-la pin-up des années 50 en misant sur une culotte taille haute ou restez dans la simplicité en optant pour un shorty taille basse.
Silhouette en X
Quelle chanceuse vous êtes ! Votre silhouette est parfaitement proportionnée. Votre buste et vos hanches sont de la même longueur, votre taille est marquée. Vous pouvez tout porter : corset, bandeau, triangle... Toutes les fantaisies vous sont permises !
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 17
CHOU
MODE
Street Style
jennyfer
CATHERINE : manteau, pull et pantalon Cop-copine, chaussures André et sac Lacoste. JENNYFER : chaussures Eram, veste Zara, t-shirt Promod, collier C-moi, jean M-5, pochette Chana Bis. LAURA : manteau et sac Zara, t-shirt Quiksilver, jean H&M, écharpe Pimkie. MORGANE : manteau la Redoute, veste Bershka, chaussures San Marina, jupe Zara, sac Gap. MARLÈNE : veste Zara, robe American Vintage, chaussures Pépé jeans, ceinture H&M, et écharpe Pimkie.
Laura FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 18
MARLÈNE
Catherine
LA MODE EN VILLE
MORGANE
NOUVELLE COLLECTION printemps - été BOUTIQUE KEZAKO :
760 Avenue du Maréchal Juin, Mont-de-Marsan Téléphone : 05 58 75 19 46 www.facebook.com/kezakoshopping
CHOU
SHOPPING
CHOU
SHOPPING
Ces ensembles vous sont proposés par la boutique KEZAKO 760 avenue du Maréchal Juin 40000 Mont-de-Marsan Téléphone : 05 58 75 19 46
CHOU
SHOPPING
Ces bracelets & sac vous sont proposés par la boutique ACCESSOIRES B 16 Rue des Cordeliers, 40000 Mont-de-Marsan Téléphone : 05 58 06 14 88
SHOOTING RÉALISÉ AVEC
LIEU : HOTEL RESTAURANT DES LACS D’HALCO MODÈLE : LAURA FERRERA PHOTOGRAPHE : HOPPY KINDANDA COIFFURE : DESSANGE MONT-DE-MARSAN MAKEUP : BEAUTY SUCCESS MONT-DE-MARSAN
Gardez le sourire et votre fémininité avec nos prothèses capillaires de qualité
Chez Unique et Féminine nous croyons qu’aucune femme ne devrait perdre le sourire en cas de perte de cheveux. C’est pourquoi notre boutique est agréée par la charte nationale du cancer et la sécurité sociale et propose un grand choix de perruques à partir de 125,00€ TTC sur place avec essayage en cabines individuelles. Nous avons des perruques médicales en synthétique et en cheveux naturels . Selon votre morphologie, nous personnalisons vos prothèses capillaires.
NOUVEL ESPACE - NOUVELLE ADRESSE
26 allée Brouchet - 40000 Mont-de-Marsan - Tél : 05 58 05 85 60 www.uniqueetfeminine.com
CHOU
ÉVASION
AMSTERDAM Une petite ville qui a tout d’une grande ! A
msterdam est l’une des villes les plus extraordinaires du monde. Autrefois petit village de pêcheurs elle a désormais tous les avantages d’une métropole : une culture et une histoire riche, de nombreux divertissements, des restaurants, … De nos jours, Amsterdam compte 750 000 habitants et près de 175 nationalités différentes, les « minorités ethniques » représentent plus de 37 % de la population amstellodamoise. C’est de cette diversité que Amsterdam tire ses richesses. Cette ville possède un charme rétro et une synergie entraînante ! Il y a beaucoup de choix en ce qui concerne les musées, Amsterdam est une ville chargée d’histoire. Les musées les plus typiques et les plus visités sont : Le musée Van Gogh, la collection du musée est la plus grande du monde avec plus de 200 tableaux, 500 dessins et près de 700 lettres manuscrites. Les toiles de Van Gogh y sont bien entendu exposées mais également celles de peintres contemporains qui l’ont influencé ou qui ont été influencés par le peintre. La maison d’Ann Frank, est sûrement le musée le plus touchant de la ville. La véritable maison où Ann Frank et sa famille se cachaient durant l’occupation
des Pays-Bas par les nazis durant la seconde guerre mondiale. Cette maison a été ouverte au publique en 1960. Des activités, des films et des pancartes ont été rajoutées au décors afin de mieux comprendre la vie que menait la famille. Les pièces sont restées authentiques et ne vous laisseront pas indifférents. Le Rijksmuseum rassemble toute l’histoire des PaysBas sur 4 étages afin de s’imprégner de la culture et de l’histoire du pays. L’expérience Heineken : pour les adeptes de bière, la marque hollandaise Heineken a ouvert ses portes pour découvrir le savoir-faire et l’histoire de la marque à travers des jeux interactifs, des animations et bien évidement des dégustations. Si la visite de musées n’est pas votre fort, de nombreuses activités et découvertes s’offrent à vous; des après-midi shopping dans les nombreuses boutiques de la ville, des journées bien-être dans les centres de détente, une croisière sur les canaux, ou tout simplement profiter d’une nature à couper le souffle ! Amsterdam est une ville complète et atypique qui vous offrira un voyage riche et abordable.
FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 24
CHOU
PUBLI REPORTAGE
trouvez un bon
RESTAURANT pour la Saint-Valentin Le compte à rebours est lancé, dans quelques jours vous allez devoir sortir le grand jeu. Exit le plateau repas ou la séance de ciné, rien de tel qu’un dîner en tête à tête au restaurant pour fêter la Saint-Valentin.
Coups de coeur
Le Lavoir Laissez-vous porter par le bruit de l’eau sur les berges de la Midouze. Le Lavoir vous propose une cuisine raffinée et créative, le tout dans un cadre plein d’originalité. Vous serez placés autour d’un véritable lavoir, dans une salle à ciel ouvert. Rue des Chalands, 40000 Mont-de-Marsan 05.58.05.92.11
€€
Les Clefs d’Argent Aux Clefs d’Argent, les produits du Sud-Ouest se dégustent à travers une cuisine du marché inventive, en toute convivialité. Laissez-vous charmer par l’ambiance cosy du restaurant et un accueil toujours chaleureux. 333, avenue des Martyrs de la Résistance 40000 Mont-de-Marsan
€€€€ FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 26
CHOU
PUBLI REPORTAGE
Le bistro Régent Une cuisine savoureuse au sein d’une ambiance décontractée. À l’origine, un bistro constituait le lieu privilégié des classes populaires qui venaient s’y détendre après leur journée de travail. Le concept de bistro lancé par Marc Vanhove perpétue cet esprit et met à l’honneur des plats authentiques, propices à un repas en amoureux. 72 rue Antoine Becquerel, ZA du Bourrassé 40280 Saint-Pierre-Du-Mont 05 58 03 84 22
€
les incontournables
Le Dix-Bis Tenu par Alexandre Ricaud, un ancien troisième ligne centre du Stade Montois Rugby, le Dix-Bis vous propose des plats inspirés de la culture locale. En effet, pour le soir de la Saint-Valentin, un menu composé spécialement pour l’occasion saura satisfaire vos papilles ! De plus, un accueil chaleureux et convivial vous attend.
Le Bistrot de Marcel C’est l’union de la tradition et de la modernité avec une ambiance romantique avec vue sur la Midouze. Vous y trouverez les incontournables de la tradition culinaire du SudOuest mais aussi une carte saisonnière comportant des recettes de tradition française revisitées par leurs soins ainsi qu’une carte de vins fournie. 1, rue Pont du Commerce 40000 Mont-de-Marsan 05 58 75 09 71 / 05 58 06 11 12 bistrotdemarcel@lesensdugout.com
€€
10, rue Montluc, 40000 Mont-de-Marsan
€€
Un Air de Campagne Une recherche de nouvelles saveurs, en respectant les produits, en prenant plaisir à vous recevoir avec des plats créatifs accessibles à tous. Un Air De Campagne a toutes les qualités d’une table de prestige et défend la richesse française. 3, Rue Thérèse Clavé, 40000 Mont-de-Marsan 05 58 06 05 41 unairdecampagne40@orange.fr
€€€€ FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 27
Belle CHOU
BEAUTÉ
POUR LA SAINT-VALENTIN
BLOOMIN’ VALENTINE Craquez pour les 9 nouvelles Encres Lèvres et Joues, The Body Shop. Elles déposent sur les lèvres et les pommettes un voile naturel de couleur et offre 12 heures d’hydratation. 14 €* (7,2ml) Faites monter le rose aux joues et aux yeux avec la nouvelle Palette British Rose, The Body Shop, en Edition Spéciale. Cette palette multifonction se compose de 8 nuances rosées et foncées pour apporter une touche de couleur glamour et sensuelle à votre look de jour comme de nuit. 25 €* L’Encres Lèvres et Joues The Body Shop est disponible en boutique (hors outlet) et en ligne sur thebodyshop.fr. La Palette British Rose sera elle disponible dès le mois de mars.
DES ONGLES EN FLEURS A travers sa collection maquillage spéciale Saint-Valentin, The Body Shop vous propose de parer vos ongles de la plus délicate des couleurs avec la nouvelle couleur de Vernis Colour Crush New Light Pink. 7 €* (6,8ml) Le Vernis Colour Crush New Light Pink est disponible en boutique (hors outlet) et en ligne sur thebodyshop.fr
UN AMOUR DE PARFUM
3 fragrances mythiques Roger&Gallet se glissent dans un écrin cadeau élégant. Pour un amour frivole, passionnel ou sensuel, les 3 fragrances, Bois d’Orange, Gingembre Rouge, Fleur de Figuier, se prêtent au jeu de la séduction. 39,10 €* (eau fraîche parfumée 100ml) Disponibles en pharmacie, parapharmacie, grands magasins agréés et sur my-dermacenter.com FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 28
CHOU
PEOPLE
CHOU! PAS CHOU! Comme chaque fois, voici le hit parade des peoples. Il y a ceux qui montent et puis ceux qui descendent. Alors petite distribution des bons et mauvais points.
Jérémy Frérot, s’est adressé en direct à sa petite amie, Laure Manaudou sur le plateau de touche pas à mon poste. Après s’être confié sur certaines “bêtises” faites auparavant, il a été rassurant en disant : “Mais c’est fini maintenant. Elle nous regarde en plus. Coucou, je t’aime ma chérie...”
Céline Dion, René Angelil, son mari et agent s’est éteint à l’âge de 73 ans des suites d’un cancer de la gorge. Céline Dion est dévastée depuis et semble inconsolable. Pour autant va-t-elle mettre fin à sa carrière musicale ? On espère pas !
Christophe Willem, à la tête de 350 000
abonnés, a décidé de quitter Twitter. En cause, une fan pas tellement fan qui harcelait le chanteur depuis plus de cinq ans. La jeune femme mettait entre 200 et 300 tweets contre Christophe.
Ingrid Chauvin, un grand bonheur à venir. Après la tragique disparition de sa fille survenue en mars 2014, Ingrid chauvin à 42 ans va devenir maman pour la deuxième fois. Elle restera discrète pour le moment à propos de sa grossesse, elle a communiqué “Le bonheur est égal à l’appré hension et j’ai encore bien du mal à réaliser encore ce miracle qui arrive...” FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 29
CHOU
HOROSCOPE
HOROSCOPE
du mois !
SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE)
Vous allez être confrontée à des situations riches avec un sens profond ce mois-ci, au travers de vos échanges avec les autres et par rapport à vos projets d’avenir.
CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 19 JANVIER)
Vous donnez des élans favorables pour consolider votre situation matérielle, mais aussi vos liens les plus chers. Vous avez de la suite dans les idées et vous saurez allier les bonnes personnes à vos projets grâce à une force de conviction renouvelée.
VERSEAU (20 JANVIER - 18 FÉVRIER)
Vous aurez l’occasion de voir renaître certains de vos rêves et de les reprendre là où vous les aviez laissés avec cette fois plus de recul et de maturité pour bon nombre d’entre vous. Il sera question d’explorer des voies nouvelles, ce qui ne sera pas pour vous déplaire, d’autant plus que vous pourrez le faire dans de bonnes conditions par rapport à votre entourage.
POISSON (19 FÉVRIER - 20 MARS)
Vous devrez vous méfier de certains de vos détracteurs ce mois-ci qui ne vous passeront pas des erreurs de distraction, il s’agit de faire un effort de vigilance et de rationalisation, notamment dans le cadre de votre vie professionnelle, pour éviter des erreurs qui vous seraient rapidement reprochées.
BELIER (21 MARS - 19 AVRIL)
Ce mois de février va stimuler votre mental et lui apporter une hauteur de vue idéale pour vous permettre de remanier vos projections d’avenir, en regardant plus loin encore que d’habitude.
TAUREAU (20 AVRIL - 20 MAI)
Vous allez être confrontée à un entourage remuant, revendicateur, qui a besoin que les choses bougent, là ou précisément pour vous, tout va très bien en l’état actuel des choses. Certaines vérités vont faire surface et ainsi vous mener à agir de façon directe pour éradiquer des obstacles de façon définitive.
GEMEAUX (21 MAI - 21 JUIN)
Vous allez mettre à profit vos potentiels notamment dans votre vie sociale. Vous allez bénéficier d’un regain d’énergie idéal pour harmoniser vos liens et en créer de nouveaux, vers plus de densité, de profondeur et avec des affinités de fonds plus importantes que le mois dernier.
CANCER (22 JUIN - 22 JUILLET)
Ce mois sera idéal pour vous lancer vers des terrains nouveaux, dans tous les domaines de votre vie. Il ne sera pas question de faire cavalier seul. Votre vie affective prendra de ce fait une importance fondamentale.
LION (23 JUILLET - 22 AOÛT)
Énergique, sûr de vous et débordant de vitalité, vous voilà prêt à profiter de tous les plaisirs de l’existence et à vous lancer de nouveaux défis, ce moisci. Votre enthousiasme sera communicatif et ce mois sera idéal pour sortir, partager du bon temps avec vos amis et vous livrer à vos activités préférées. Votre vie sociale va suivre une belle évolution.
VIERGE (23 AOÛT - 22 SEPTEMBRE)
Ce mois-ci va vous projeter dans des situations extérieures qui vous poussent à évoluer au-delà des sentiers battus, résolument. Vous n’aurez que peu de temps d’adaptation ou d’hésitation devant vous, les événements s’enchaîneront, plus particulièrement jusqu’au 14 février.
BALANCE (23 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE)
Vous allez avoir un bon nombre de facilités dans votre vie relationnelle. En effet, il y a des nouvelles connaissances en perspective, qui auront une grande influence dans tous les domaines de votre vie.
SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE)
Ce mois va s’avérer être très dynamisant. Des élans d’énergie vont faire avancer vos projets plus rapidement, de façon plus directe. Les hésitations de votre entourage ne seront plus un problème pour vous car vous maîtriserez mieux l’art de convaincre.
CE NUMÉRO VOUS EST GRACIEUSEMENT OFFERT PAR KEZAKO LES SAVEURS D’AMATXI DESSANGE C.C. CARREFOUR 82 RUE LÉON GAMBETTA 6 RUE DOMINIQUE DE GOURGUES 760 AVENUE DU MARÉCHAL 40000 MONT-DE-MARSAN 40000 MONT-DE-MARSAN JUIN TÉLÉPHONE : 05 58 51 03 63 TÉLÉPHONE : 05 58 75 09 35 40000 MONT-DE-MARSAN BANK’S TÉLÉPHONE : 05 58 75 19 46 FIEST’EMBAL 30 PLACE PANCAUT 1640 RUE DE LA FERME DE LAINES ET TISSUS 40000 MONT-DE-MARSAN TÉLÉPHONE : 05 58 76 24 57 CARBOUE 12 RUE MARCEL DAVID UNIQUE ET FÉMININE 26 ALLÉE BROUCHET 40000 MONT-DE-MARSAN 40000 MONT-DE-MARSAN 40000 MONT-DE-MARSAN BENOÎT SAINT-AMAND TÉLÉPHONE : 05 58 06 37 80 TÉLÉPHONE : 05 58 46 54 65 TÉLÉPHONE : 05 58 05 85 60 65 AVENUE CAMILLE BRETTES 40280 SAINT-PIERRE-DUMONT TÉLÉPHONE : 05 58 46 25 03
AÉROPORT PAU PYRÉNÉES ROUTE DE L’AÉROPORT 64320 UZEIN TÉLÉPHONE : 05 59 33 33 00
DEVENEZ VOUS AUSSI ANNONCEUR DANS CHOU! APPELEZ LE 06 46 20 23 59 OU ENVOYEZ UN EMAIL À : choumagazine@gmail.com FB/CHOUMAGAZINEFEMININ | PAGE 30
CHOU! MAGAZINE
& AUGMENTEZ Faites-vous
CONNAÎTRE
votre trafic en boutique !
7 500 nouveaux exemplaires tous les mois dans plus de 200 points de dépôt dans la grande agglomération du Marsan, une audience de 30 000 femmes
DEMANDEZ NOS TARIFS AU TÉL : 07 79 49 11 96 - BAKANA.MEDIA@GMAIL.COM
St Valentin