意大利沙发studio divani b

Page 1

STUDIO DIVANI THE ITALIAN WAY OF MAKING SOFAS BY KARE + DIE ITALIENISCHE SOFA-MANUFAKTUR VON KARE +

01


02


KARE+ STUDIO DIVANI – THE NEW MINIMALISM. NOT JUST IN DESIGN, BUT ALSO IN PRICE. AND WITH A MAXIMUM OF INDIVIDUALITY. BENVENUTI NELLO STUDIO DIVANI! KARE+ STUDIO DIVANI – DER NEUE MINIMALISMUS. NICHT NUR IM DESIGN, SONDERN AUCH IM PREIS. UND DAS BEI MAXIMALER INDIVIDUALITÄT. BENVENUTI NELLO STUDIO DIVANI !

03


04


LA DIFFERENZA FOR JÜRGEN REITER AND PETER SCHÖNHOFEN SOFAS CAN BE ANYTHING – AS LONG AS THEY AREN'T EXPENSIVE.

FÜR JÜRGEN REITER UND PETER SCHÖNHOFEN DÜRFEN SOFAS ALLES SEIN – AUSSER TEUER.

STUDIO DIVANI represents a sofa collection which combines Italian design and premium quality with individual production – at a really favourable price. The STUDIO DIVANI workshops are located in the most attractive area of Tuscany. Here we rely on 100% traditional craftsmanship, using exclusively leather and textiles produced in Italy and deliver the sofas to Germany direct, without middle men or storage. This means real exclusivity for KARE+: we make individual taste affordable. This provides KARE+ with real exclusivity: we make individual taste affordable. Welcome to STUDIO DIVANI by KARE+.

STUDIO DIVANI ist die neue Sofa-Kollektion, die italienisches Design und hohe Qualität mit individueller Fertigung verbindet – zu einem wirklich günstigen Preis. Die Werkstätten von STUDIO DIVANI befinden sich im schönsten Winkel der Toskana. Hier setzen wir auf 100% echte Handwerksarbeit. Wir verarbeiten ausschließlich Leder und Stoffe von italienischer Herkunft und liefern die Sofas direkt in die Welt, ohne Zwischenhandel und Lagerhaltung. Darin liegt für KARE+ wahre Exklusivität: Wir machen individuellen Geschmack bezahlbar. Willkommen bei STUDIO DIVANI von KARE+.

05


CREATE YOUR OWN SOFA! STUDIO DIVANI SOFA PRODUCTION TAKES PLACE WITH THE BEST INGREDIENTS. THE MOST VALUABLE OF THESE IS CREATIVITY.

IN DER SOFA-MANUFAKTUR STUDIO DIVANI WERDEN DIE BESTEN ZUTATEN AUSGEWÄHLT. DIE WERTVOLLSTE DAVON IST IHRE KREATIVITÄT.

1) On request the upholstery can be made removable and can then be cleaned as required.

1) Die Stoffe werden auf Wunsch abziehbar bezogen und können dann bei Bedarf gereinigt werden.

2) The available materials include high-quality textiles and leather, cottons, microfibers, chenille and linen from Italy.

2) Zur Auswahl stehen hochwertige Leder, Baumwollstoffe, Mikrofaser, Chenille und Leinen aus Italien.

3) In a single colour, striped, checked or ornamented – when it comes to colours and patterns anything is possible – from classical restraint to strong colour tones.

3) Unifarben, gestreift, kariert oder mit Ornamenten – in punkto Farben und Muster ist alles möglich. Von klassisch gedeckt bis zum starken Farbakzent.

4) Metal feet and runners are made of chrome-plaited steel or aluminium.

4) Stahlfüße und Kufen werden aus verchromtem Stahl oder Aluminium gefertigt.

5) Wooden feet are made of beech wood and are either in walnut finish, matt black, matt white or with silver or gold leaf finish.

5) Holzfüße bestehen aus Buche und sind entweder nussbaumfarben, schwarz matt, weiß matt, blattversilbert oder blattvergoldet.

06


2

3

4 5

1

07


08


FINALLY ONE THAT ALWAYS WAITS FOR ME. LADY MADONNA. ENDLICH EINE, DIE IMMER AUF MICH WARTET. LADY MADONNA.

LUIGI POZZO, BARKEEPER AND HIS NEW SOFA FROM STUDIO DIVANI, MODEL LADY MADONNA WITH BLACK AND WHITE STRIPED COVER ON BACK AND WOODEN FEET PAINTED BLACK. LUIGI POZZO, BARKEEPER UND SEIN NEUES SOFA VON STUDIO DIVANI, MODELL LADY MADONNA MIT SCHWARZ-WEISS GESTREIFTEM BEZUG IM RÜCKEN UND SCHWARZ LACKIERTEN HOLZFÜSSEN.

09


MODEL „LADY MADONNA“ – THREE-SEATER WITH WOODEN FEED WITH SILVERLEAF FINISH. MODELL „LADY MADONNA“ – HIER ALS DREI-SITZER MIT BLATTVERSILBERTEN FÜSSEN.

010


011


012


I ADORE ITALIAN DESIGN, ESPECIALLY WHEN IT CARRIES MY OWN SIGNATURE. ICH LIEBE ITALIENISCHES DESIGN. VOR ALLEM, WENN ES MEINE HANDSCHRIFT TRÄGT.

ELENA VOGEL, JAZZ DANCER AND HER NEW SOFA FROM STUDIO DIVANI, MODEL LOLLYPOP. ELENA VOGEL, JAZZ-TÄNZERIN UND IHR NEUES SOFA VON STUDIO DIVANI, MODELL LOLLYPOP.

013


„BEAUTIFUL THINGS HAVE A MAGICAL ATTRACTION FOR ME. BUT I'M VERY CHOOSY.“ ELENA VOGEL, JAZZ DANCER „SCHÖNE DINGE ZIEHEN MICH MAGISCH AN. ABER ICH BIN SEHR WÄHLERISCH.“ ELENA VOGEL, JAZZ-TÄNZERIN

014


MODEL "LOLLYPOP" – REAR: WITH BLACK TEXTILE COVER AND BAROQUE PATTERN ON BACK. FRONT: AS A STOOL WITH STONE-GREY TEXTILE COVER. MODELL „LOLLYPOP“ – HINTEN: MIT SCHWARZEM STOFFBEZUG UND BAROCKMUSTER AM RÜCKEN. VORNE: ALS HOCKER MIT STEINGRAUEM STOFFBEZUG.

015


WHO WANTS A SOFA THAT SIMPLY COMES OFF THE PEG? I'M THE ONE WHO DECIDES ON THE STYLE & THE MIX OF MATERIALS! WER WILL SCHON EIN SOFA VON DER STANGE? DEN STIL- UND MATERIALMIX ÜBERNEHME ICH!

ELIAS FREEMAN, DJ; AND HIS NEW SOFA FROM STUDIO DIVANI, MODEL COSMOPOLITAN WITH TEXTILE UPHOLSTERY IN CREAM. ELIAS FREEMAN, DJ UND SEIN NEUES SOFA VON STUDIO DIVANI, MODELL COSMOPOLITAN MIT EINEM STOFFBEZUG IN CREME.

016


017


„MY HOME IS WHEREVER I HAPPEN TO BE AT THE MOMENT. AT THE MOMENT I'M IN GERMANY. AND MAYBE MY NEW SOFA WILL BE THE FIRST THING I PACK IF AND WHEN I LEAVE HERE.“ ELIAS FREEMAN, DJ „MEIN ZUHAUSE IST IMMER DORT, WO ICH GERADE BIN. ZUR ZEIT BIN ICH IN DEUTSCHLAND. UND VIELLEICHT IST MEIN NEUES SOFA DAS ERSTE STÜCK, DAS ICH EINPACKE, WENN ICH HIER WEGGEHE.“ ELIAS FREEMAN, DJ

018


MODEL "COSMOPOLITAN" – SEEN HERE AS A CORNER MODEL (OTTOMAN) WITH FINE TEXTILE UPHOLSTERY IN TABAKO NUANCES. MODELL „COSMOPOLITAN“ – HIER DAS MODELL ALS ECKLÖSUNG (OTTOMANE) MIT EINEM FEINEN STOFFBEZUG IN TABAK TÖNEN.

019


020


I VALUE QUALITY AND ITALIAN LEATHER. BUT NOT AT HIGH PRICES. ICH FLIEGE AUF QUALITÄT UND ITALIENISCHES LEDER. ABER NICHT AUF HOHE PREISE.

EVA BONNET, JET PILOT, LOOKS FORWARD EVERY EVENING TO HER NEW SOFA FROM STUDIO DIVANI, MODEL BACKSEAT IN WHITE LEATHER. EVA BONNET, JET-PILOTIN, FREUT SICH JEDEN ABEND AUF IHR NEUES SOFA VON STUDIO DIVANI, MODELL BACKSEAT IN WEISSEM LEDER

021


„I TOLD HIM: YOU CAN DO ANYTHING AS LONG AS IT ISN'T BORING.“ EVA BONNET, JET-PILOT „ICH HABE ZU IHM GESAGT: DU DARFST ALLES, NUR NICHT LANGWEILEN.“ EVA BONNET, JET-PILOTIN

022


SOFA "BACKSEAT" – SHOWN HERE AS A TWO-SEATER AND THREE-SEATER IN WHITE AND BLACK LEATHER. SOFA „BACKSEAT“ – HIER ALS ZWEI- UND DREISITZER MIT WEISSEM UND SCHWARZEM LEDER.

023


MODEL "LA FAMIGLIA" – SHOWN HERE AS A SEAT IN WHITE LEATHER WITH FEET OF CHROME-PLATED STEEL. ALSO AVAILABLE AS A BENCH WITHOUT BACKREST AND IN VARIOUS OTHER SIZES. MODELL „LA FAMIGLIA“ – HIER ALS SITZBANK MIT WEISSEM LEDER UND METALLFÜSSEN IN CHROMSTAHL. AUCH ALS BANK OHNE RÜCKEN ERHÄLTLICH UND IN DIVERSEN ANDEREN GRÖSSEN .

024


MODEL "VAMP" – HERE WITH WHITE LEATHER. ON REQUEST THE UPPER SECTION CAN BE ORNAMENTED WITH ORIGINAL SWAROVSKI STONES. MODELL „VAMP“ – HIER MIT WEISSEM LEDER. AUF WUNSCH MIT ORIGINAL SWAROVSKI STEINEN IM KOPTEIL BESTÜCKBAR.

025


MODEL „LADY MADONNA“ – TWO-SEATER WITH METAL FEED. MODELL „LADY MADONNA“ – HIER ALS ZWEI-SITZER MIT STAHLFÜSSEN.

026


MODEL "SLOW FOOD" – HERE AS AN ARMCHAIR IN WHITE LEATHER. MODELL „SLOW FOOD“ – HIER ALS SESSEL MIT LEDER IN WEISS.

MODEL "CHILL" – SHOWN HERE AS AN ARMCHAIR IN WHITE THICK LEATHER. MODELL „CHILL“ – HIER ALS SESSEL MIT DICKLEDER IN WEISS.

027


MODEL "SENATOR" – SHOWN HERE AS A CLASSIC IN DARK BROWN THICK LEATHER WITH DECORATIVE SEAMS AND COMFORTABLE NECK ROLL MODELL „SENATOR“ – HIER ALS KLASSIKER IN DUNKELBRAUNEM DICKLEDER MIT ZIERNÄHTEN UND KOMFORTABLER KOPFROLLE.

028


MODEL "BLOOM" – SHOWN HERE AS A SOFA WITH WILDLIFE TEXTILE COVER AND OPULENT CUSHIONS. MODELL „BLOOM“ – HIER ALS SOFA MIT WILDLIFE-BEZUG UND OPULENTEN KISSEN.

029


MODEL "DANDY" – SHOWN HERE AS A CORNER SOFA WITH A DARK GRAY CHENILLE COVER AND EXCLUSIVE CUSHION ARRANGEMENT – WITH ORIGINAL SWAROVSKI STONES IN THE CUSHIONS. MODELL „DANDY“ – HIER ALS ECKSOFA MIT DUNKELGRAUEM CHENILLE-BEZUG UND EXKLUSIVEM KISSEN-ARRANGEMENT – MIT ORIGINAL SWAROVSKI-STEINEN IN DEN KISSEN.

030


MODEL "METROPOLIS" – SHOWN HERE AS A SOFA AND ARMCHAIR IN BLACK LEATHER WITH ALUMINIUM BASE. MODELL „METROPOLIS“ – HIER ALS SOFA UND SESSEL MIT SCHWARZEM LEDER UND ALUMINIUM SOCKEL.

031


032


LA QUALITÀ STUDIO DIVANI STANDS FOR LEATHER, FABRICS, WOOD AND DESIGN OF THE HIGHEST QUALITY.

STUDIO DIVANI STEHT FÜR LEDER, STOFFE, HÖLZER UND DESIGN VOM ALLERFEINSTEN.

For centuries now only the world's finest materials have been used in Tuscany. At STUDIO DIVANI traditional craftsmanship is carefully backed up by the latest high-tech manufacturing techniques. This ensures not just a consistent level of superior quality but also permits special requirements to be incorporated into the production process. The advantage is that as soon as our quality expectations combine with the class and beauty of Italian design and your individual wishes, something very special is created. A sofa to which we will readily attach our good name.

In der Toskana schenkt man seit Jahrhunderten nur den besten Stoffen der Welt Beachtung. Bei STUDIO DIVANI wird die traditionelle Handwerkskunst behutsam ergänzt von modernsten High-Tech-Verfahren. Das sorgt nicht nur für gleichbleibend hohe Qualität, es erlaubt auch Sonderwünsche bei laufender Fertigung. Was das bedeutet? Sobald sich unsere Qualitätsansprüche mit der Klasse und Schönheit italienischen Designs und Ihren individuellen Wünschen treffen, entsteht etwas durch und durch Besonderes. Ein Sofa, auf das wir gerne unseren guten Namen setzen.

You too will appreciate STUDIO DIVANI by KARE+.

Freuen Sie sich auf STUDIO DIVANI von KARE+.

A MIO GUSTO STUDIO DIVANI MAKES SOFAS FOR ALL THOSE WITH MORE TASTE THAN MONEY.

STUDIO DIVANI BAUT SOFAS FÜR ALLE, DIE MEHR GESCHMACK ALS GELD HABEN.

Our customers are welcome to take a seat – but only after we have created their sofa in the way they want it. The choice is yours. Leather or woven and crafted fabrics. Arm rests, feet, back rest – everything entirely individual. You can choose from 120 variations and of course the colour tones are for you to select. Night black, amazon green, lemon yellow... Whatever you decide, the final result is very likely to be a unique item of furniture.

Wir lassen unsere Kunden gerne sitzen – aber erst, wenn wir Ihr Sofa so gebaut haben, wie Sie es möchten. Bitte wählen Sie aus. Leder oder gewebte und gewirkte Stoffe. Armlehnen, Füße, Rückenlehne – alles ganz individuell. Mehr als 120 Varianten stehen zur Auswahl und Sie haben immer noch einen Wunsch frei, wenn es um die Farbabstimmung geht. Nachtschwarz, limonengelb... Und falls Sie jetzt denken, das Komfortabelste an unseren Sofas wäre der Preis: Setzen Sie sich erst einmal hin. Wie auch immer sie sich entscheiden, das Ergebnis ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Einzelstück.

Your sofa by STUDIO DIVANI.

Ihr Sofa von STUDIO DIVANI.

033


BLOOM

CHILL

As a 2 and 3-seater. Upholstered in leather. Base, backrest and seating cushions fully upholstered. Feet in aluminium and in chrome-plated steel.

The island sofa Bloom is only available in this form. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. Armrests fold out on the sides (left/right). Feet in chrome-plated steel.

The armchair Chill is only available in this version. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. Solid wooden feet painted or stained.

Das Inselsofa Bloom gibt es nur in dieser Form. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Seitliche Armlehnen zur Seite (links/rechts) ausklappbar. Füße in verchromten Stahl.

Den Sessel Chill gibt es nur in dieser Ausführung. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Massivholzfuß lackiert oder gebeizt.

108

204

034

240

108

204

235

78

78

78

78

78

90 235

108

74

74

240

108

74

74

Als 2- und 3-Sitzer. Bezug in Leder. Korpus, Rücken- und Sitzkissen festverpolstert. Füße in Aluminium und in verchromten Stahl.

150

BACKSEAT

78


As a sofa bench with backrest and armrests, or as a bench without backrest and armrests. Available in various sizes and variations. Upholstered in cloth or leather. Fully upholstered. Metal foot painted in aluminium colours or runner in chrome-plated steel.

As a 2 and 3-seater or as an armchair. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. Baroque wooden feet in silver, gold, white, black and stained walnut. Or with aluminium feet or runners in chrome-plated steel.

As a 2 and 3-seater or as an armchair or stool in two sizes. Covers in textile or leather. Upholstery fully removable on request. Base in wood or completely in aluminium.

Als Sofabank mit Rücken und Armlehnen oder als Bank ohne Rücken und Armlehnen. Erhältlich in verschiedenen Größen und Ausführungen. Kürzungen ohne Aufpreis. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert. Metallfuß aluminiumfarben lackiert oder Kufe als verchromter Stahl.

Als 2- und 3-Sitzer sowie als Sessel. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Barocke Holzfüße in silber, gold, weiß, schwarz und nußbaumfarben gebeizt. Oder mit Aluminiumfüßen oder Kufen in verchromten Stahl.

92

68

92 92

68

44

44

93

120

120

120

93

93

44

92

44

77

68

68 68

85

68

77 92

198

92

120

101

276

92

198

165

85

68

85 85

85

101

92

276

230

68

68 165

Als 2- und 3-Sitzer sowie als Sessel oder Hocker in 2 Größen. Bezüge in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Sockel in Holz oder komplett in Aluminium.

47

180

68

60

85

45

50 45

230

68

180

180

47

60

50

180

68

METROPOLIS

86

LADY MADONNA

86

LA FAMIGLIA

93

80

80

035


LOLLYPOP

SENATOR

SLOW FOOD

As a dormeuse (large 3-seater) or as 2-seater, and as armchair or stool. Cover in textile only. Upholstery fully removable on request.

As 3 1/2 (236 cm), 3 or 2 seater. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. The rolls are flexible and modifiable. Feet in chrome-plated steel.

A multi-functional armchair for the living area, dining room and office. Can be upholstered in cloth or leather. Fully upholstered.

271

216

120 133

105

186

65

65

80

80

105 105 105

80

81

80 186

133

40

036

216

105

120

189

Multifunktional einsetzbarer Sessel für Wohnraum, Esszimmer und Büro. Kann in Stoff und Leder bezogen werden. Festverpolstert.

65

80

80

81 189

133

236

105

120

236

80

80

81 271

133

Als 3 1/2 (236 cm)-, 3- oder 2-Sitzer. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Die Rollen sind flexibel und veränderbar. Füße in verchromten Stahl.

141

Als Dormeuse (großer 3-Sitzer) oder als 2-Sitzer sowie als Sessel oder Hocker. Bezug nur in Stoff. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar.

65


98

Eine System-Sitzgruppe, die viele Varianten ermöglicht. Als klassisches Sofa oder Ecklösung (Ottomane) aber auch als Sessel oder Hocker. Mit losen oder konventionellen Rückenkissen. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Füße in Aluminium oder Kufen in verchromten Stahl.

180

98

180

43

76

98

Das Bett Vamp gibt es in drei Breiten von 160 bis 200 cm. Auf Wunsch mit Original Swarovski Steinen im Kopfteil bestückbar. Rücken und Seitenteile können in Stoff und in Leder komplett bezogen werden. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar.

76

A system suite which enables a wide range of variations. As a classical sofa or corner group (ottoman) but also as an armchair or stool. With loose or conventional back cushions. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. Feet in aluminium or runners in chrome-plated steel.

43

The Vamp bed is available in three widths ranging from 160 to 200 cm. On request the head section can be ornamented with original Swarovski stones. The backrest and side sections can be fully covered in textile and leather. Upholstery fully removable on request.

76

COSMOPOLITAN

76

VAMP

76 43

160

98 76

98

43

43

164

43 120

43

43 180

55

98

43

98

164

164

98

200

76

76 180

76

98

43

98

200

164

98

98

76

76

220

76

98

220

160

98

76

240

76

76

24

215

160

98

98

43

98

103

103

240

98

43

76

76

76

98

98

160

76

76

24

215

180

160

270

103

103

98

270

76

215

200

180

98

43

24

76

103

103

180

55

120

037


62

62

98

98 62

274

98

220

220

62

62 245

98

220

220

62

62

62

62

98

98

98

245

62

62

98

98

62

98

274

DANDY 98

190

165

165

98

250

98 62

62

62

98

165

165

250

98

43

43

62

62

98

108

62

98

250

Eine System-Sitzgruppe, die viele Varianten ermöglicht. Als klassisches Sofas oder Ecklösung aber auch als Sessel oder Hocker. Mit losen Rückenkissen. Bezug in Stoff oder Leder. Festverpolstert, auf Wunsch komplett abziehbar. Füße in verchromten Stahl.

038

190

98

A system suite which enables a wide range of variations. As a classical sofa or corner group but also as an armchair or stool. With loose back cushions. Upholstered in cloth or leather. Upholstery fully removable on request. Feet in chrome-plated steel.

250

108

108

108


Model or color deviations and errors excepted. Relevant is the current KARE+ STUDIO DIVANI collection

Modell- bzw. Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Maßgebend ist der aktuelle Stand der KARE+ STUDIO DIVANI Kollektion

KARE Design GmbH Zeppelinstr. 16 D - 85748 Garching

039



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.