Catalogue Prijon Kayaks 2010 by Christian laigle

CONTENU

PRIJON gmbh

PREFACE

3 Contenu

CONTENU

Kayaks eau vive PURE

HERCULES

SOCA

YUKON EXPEDITION

CROSS

COMBI 359

CHOPPER

LAGUNA

Kayaks pour lac, bords de côtes et pleine mer

Kayaks randonnée rivière de grande manoeuvrabilité

Bateaux pour débutants et pagayeurs occasionnels

Marlin

CRUISER 320

SEAYAK

CRUISER 430

CATALINA

CRUISER II

KODIAK

CRUISER III

PROTEUS

CAPRI I

MILLENIUM

CAPRI II

T 505 prilite

PIAVE

ACCESSOIRES

Kayaks polyvalents pour tous plans d’eau EXCURSION

Pagaies

POSEIDon

Sécurité

CHERS AMIS

YUKON k2 SPORT

Coupe-vents et pantalons

YUvKON K2 RELAX

Vêtements néoprène

CALABRIA

2010 sera pour beaucoup d‘entre nous une année pleine d‘intérêt. Il nous faut examiner de nouvelles perspectives afin de rester compétitifs dans un monde plus dur.

MOTION

Sacs de rangements et autres

TOURYAK

Transport

T 470 PRILITE

Autres accessoires

ALBOREA

Les matériaux Prijon

VIPER

Charactéristiques techniques eau vive

FLIPPER

Charactéristiques techniques randonnée

Lorsque des thèmes tels que crise, réduction de personnel et délocalisation vers des pays à main d‘oeuvre bon marché se retrouvent au centre des discussions, il nous semble important de rester fidèles aux principes de base qui constituent les fondements de la politique de notre entreprise. Ceux là même qui nous ont permis d‘arriver là où nous sommes aujourd‘hui. Ceci avec vous, chers clients, qui êtes au centre de nos préoccupations ! Nous vous offrons des produits qui, pour la grande majorité, sont fabriqués en Allemagne ou en Europe. Ceci permettant de sauvegarder l‘emploi, de maintenir notre activité et celle de nos fournisseurs. Nous proposons des produits de haute qualité à des prix compétitifs et bien évidemment un service après vente rapide en cas de nécessité. Mais comme l‘expérience l‘a bien montré par le passé, ce concept ne peut assurément fonctionner qu‘avec nos clients, c‘est à dire avec Vous. Nous sommes très fiers du développement croissant de nos clients kayakistes qui passent de nombreuses et belles heures sur l‘eau grâce à la confiance qu‘ils mettent dans notre matériel. Alors tous à bord avec nous, chacun y trouvera son bonheur ! Nous vous souhaitons de belles et nombreuses aventures à la pagaie, La famille Prijon

FABRIQUÉ EN ALLEMAGNE Chez Prijon, nous sommes fiers que nos bateaux HTP soient toujours fabriqués en Allemagne. Cela ne concerne pas seulement les coques mais aussi l‘accastillage. C’est à notre avis le seul moyen de maintenir nos engagements en matière de qualité et de service au client et de pouvoir réagir avec rapidité en cas de difficulté. Bon nombre d‘accessoires tels que les gouvernails, les barres de toit ou les chariots, par exemple, sont fabriqués en Allemagne. D‘autres articles comme les pagaies, les jupes ou les sacs étanches proviennent de partenaires européens. La proximité de nos fournisseurs ainsi que notre contact permanent avec chacun d‘entre eux sont

la garantie d‘un contrôle qualité optimal. Le transport des produits fabriqués en Allemagne ou en Europe intervient donc sur des distances nettement plus courtes ce qui réduit considérablement les dépenses énergétiques. Les produits fabriqués en Allemagne sont marqués du drapeau Allemand. Ceux fabriqué en Europe sont marqués du drapeau de l‘Union Européenne. Le maintien et la création de nouveaux emplois sont l‘une de nos priorités ; nous essayons de poursuivre une stratégie qui puisse bénéficier tant à nos fournisseurs Allemands qu‘Européens.

Made in Germany Made in Europe

Patrice Kaiser Oetz - Wellerbrücke

www.PRIJON.com

Développement, LE TEAM

PURE

LE NOUVEAU PURE MODERNE, SÛR ET STABLE

5 Eau vive

Développement Développer nos produits en étroite collaboration avec notre Team kayak et nos développeurs est chez nous une tradition. des premiers prototypes en fibre de verre et de carbone, l‘équipe entreprit de mettre au point le PURE pour une production en série. Le résultat, un Creeker moderne, bien pensé et sûr, avec la qualité Prijon que l‘on connaît.

PURE

Le Pure en test avec : Toni Prijon

LE TEAM PRIJON

Le kayak plonge très bien et ce qui est très important reste très directeur. Des cares légèrement relevée permettent de virer court et d’accrocher les contres facilement et très rapidement. La finesse de son étrave procure à ce kayak une extrême vitesse. Quelques coups de pagaies et le bateau atteint sa vitesse maximum. Il n‘est pas déstabilisé par la pression et la poussée de l‘eau. Sa position sur l‘eau est stable et donne une sensation de maîtrise

helga + ameli Lehner

Made in Germany

De nombreux kayakistes l‘attendaient. Voici un kayak moderne doté de grandes qualités de directivité et de manoeuvrabilité ainsi que du meilleur équipement intérieur possible.

bernhard maraucher - helga und ameli lehner - jobst hahn Lukas wielatt - patrice kaiser - marco geuter - lars dippon

bernhard mauracher

creeker

jobst hahn

Une fois installé dans le bateau, les cale pieds ajustés et les réglages effectués, tout est prêt. Plus qu‘à m‘élancer sur l‘eau et à le tester... Fantastique !

Une brève impulsion et le bateau glisse et tourne comme je veux, quelque soit la situation ! Grâce à son excellente flottabilité, le PURE reste toujours en surface.

Le PURE est rapide, tient bien sur les cares, est très manoeuvrié. Il ne reste plus qu‘à le tester en eau vive. Jusqu‘ici il me donne entière satisfaction. L‘équipe Prijon a fait du bon travail.

Il franchit les remous et les contre-courants avec une extrême agilité et beaucoup de contrôle. Il ne s’enfonce pratiquement pas dans l’eau. Un Pure moment de bonheur !

Et qui plus est, il est quasiment indestructible ! Le PURE, conçu par Toni PRIJON, Bernard MAURACHER et notre équipe eau vive a été développé dans le but de défier les rapides avec encore plus d‘éfficacité. Le design

garantie 5 ans

moderne, associé à la fiabilité et à la solidité de l‘excellent matériau qu‘est le HTP, nous offre ainsi un bateau prédestiné à un programme de navigation très varié. Art.No. 101 711

PURE material

HTP

longeur

259 cm

largeur

67 cm

poids

18,5 kg

volume

298 l

poids pagayeur

65 - 85 kg

hiloire

Informations détaillées à la rubrique “informations”, page 48 de notre catalogue. NOUVEAU Cale-cuisses 3D GRIP avec options de réglages illimités.

Bernhard Mauracher Team Prijon lors de son premier essai dans la descente de l‘Achstürzen de l‘Ötz Photo: Peter Lintner www.PRIJON.com

Info Centre

C’est la seule façon de garantir un produit qui soit à la fois sophistiqué et bien conçu. C’est ce que nous avons fait pour notre dernière réalisation : Le PURE. Après une première élaboration suivie de la fabrication

SOCA, CROSS, CHOPPER

HERCULES

hercules

7 Eau vive

creeker

SOCA

Made in Germany

Riverrunner

Made in Germany

garantie 5 ans

Nouveau pratiquant du kayak en eau-vive ou champion incontesté de la rivière sportive, vous serez vite convaincus par la polyvalence du SOCA.

Grâce à son comportement sécurisant et toujours contrôlable, l‘HERCULES est vraiment convaincant. Les kayakistes de grande taille et de fort gabarit apprécieront l‘importance de son volume et son espace. C‘est un kayak très sûr sur l’eau, avec des qualités de flottabilité excellente dans les trous et les seuils. L‘HERCULES est incroyablement agile, passe bien les contre-

courants et gicle sans effort. La conception du cockpit permet une sortie facile en cas d‘urgence, en particulier grâce à l‘absence de chandelles. Le bord de l‘hiloire parfaitement positionné donne un espace idéal au niveau du dos.

Il est rapide, esquimaute facilement et il est facile à mener sur la tranche. Un volume important ainsi qu‘une pointe avant avantageuse lui permette de refaire surface rapidement. Les cartwheels sont aisés grâce au profil général presque plat et à l‘absence de plans verticaux. Son fond

Art.No. 101 811

garantie 5 ans

Ils aiment se confronter à l’eau vive ! Thomas Motz et son HERCULES.

cross riverrunner

plat procure beaucoup de plaisir dans les vagues. Ces qualités de bonne directivité et manoeuvrabilité ajoutées à l‘équipement haut de gamme de l‘assise vous rendront rapidement accro à ce kayak très polyvalent. Art.No. 101 911

Made in Germany

Le CROSS a vraiment pris sa place dans les rivières puissantes. Rapide, agile, et contrôlable en toutes circonstances, le CROSS est en toutes situations, un formidable partenaire pour les kayakistes. Il est facile à conduire sur les carres, possède d’excellentes facultés d’émergence et offre aux kayakistes de poids léger et intermédiaire une grande sécurité grâce à son volume de 255 litres. Art.No. 100 131

SOCA

CROSS

CHOPPER

HTP

longeur

265 cm

254 cm

247 cm

295 cm

largeur

65 cm

63 cm

poids

19,5 kg

17,5 kg

18,5 cm

20 kg

volume

315 l

260 l

255 l

270 l

poids pagayeur

80 - 110 kg

65 - 85 kg

60 - 80 kg

70 - 100 kg

hiloire

Chopper riverrunner

Made in Germany

Le CHOPPER est un kayak idéal pour les débutants et kayakistes de la vieille école. Une carène arrondie et un léger quillage lui confèrent un bon rapport rapidité – maniabilité. Son large volume en fait un bateau sûr même dans les eaux mouvementées. Alors embarquez et à vos pagaies ! Informations détaillées à la rubrique “informations”, page 48 de notre catalogue.

Info Centre

HERCULES material

Art.No. 100 011

garantie 5 ans

www.PRIJON.com

TOURING

touring

9 Touring

Quel est le bateau qui me convient?

KAYAKS MONOPLACES RAPIDES POUR LACS, BORDS DE CÔTES ET MER Longueur + finesse = Rapidité ! Ces bateaux sont souvent fins et longs. C‘est pourquoi ils sont à la fois rapides et directeurs. Longueur + finesse = Instabilité ! Un bateau fin se retourne plus facilement qu’un large. Pas de problème pour les kayakistes confirmés.

Ces pages présentent un total de 30 modèles de kayaks de mer et de randonnée; certains dans différentes versions. Dans le but de faciliter votre choix nous avons classé les bateaux en fonction de leur usage et de leurs caractéristiques.

Le compromis idéal ! Ces bateaux sont tous un peu plus larges, procurant ainsi une meilleure stabilité. Ils ont une quille relativement marquée ce qui leur procure une très bonne directivité. Nos kayaks de randonnée polyvalents sont parfaitement

adaptés à une large variété de plans d’eau allant de la navigation en rivière ou sur lacs à la navigation en zones côtières. Les kayaks de randonnée polyvalents vous sont présentés à partir de la page 16 …

KAYAKS LEGERS DE RANDONNÉE RIVIERE

MARLIN PRILITE

MARLIN

Ces kayaks sont relativement larges, ont une quille plus arrondie et tournent donc plus facilement. Ils sont manoeuvrants et peuvent même parfois être utilisés en eaux vives jusqu‘en classe I et II. Leur utilisation en randonnée sera facilitée grâce à la possibilité

DIE MARLINS FÜR DIE LANGSTRECKE UND MEHR Ein enorm wendiges und dabei sehr spurtreues Kajak, das sehr leicht zu kanten ist und gleichzeitig eine sehr sichere Wasserlage vorweisen kann. Sportliche Seekajaker, die auch mit der Welle surfen und dabei immer die Kontrolle behalten möchten, werden

begeistert sein. Sicheres Gleiten geradeaus, schnelle Richtungswechsel durch Aufkanten des Bootes, alles gelingt sicher und exakt. Die sehr komfortable Sitzanlage ist absolut langstreckentauglich.

HTP

Die robuste Variante aus nahezu unzerstörbarem HTP im Druckblas-Verfahren hergestellt. Felsige Küsten, Kiesstrände und andere Hindernisse können ihn nicht bremsen, er macht alles mit. Voll ausgestattet mit

wasserdichten Gepäckräumen, einer Flex-6 Sitzanlage und diversen Details ist dieses Boot für jedes Abenteuer gerüstet. Art.Nr. 100 470, € 1469 ,-

MARLIN

Die edle Version, gefertigt aus Carbon-Aramid oder GFK. Mit einem Gewicht von ca. 20 kg in der Carbon - Version ist das Trocken-Handling sehr einfach. Der MARLIN CO ist etwas länger und schmäler als die HTP - Version. Dadurch erhöht sich die Grundschnelligkeit

nochmals, die Wendigkeit bleibt dennoch unverändert erhalten. Das flache Cockpit sorgt für eine sichere Sitzposition und hervorragenden Bootskontakt. GFK Art.Nr. 207 02, € 1550,Carbon - Aramid Art.Nr. 207 04, € 2220,-

PRILITE

de rajouter un gouvernail ou une petite dérive. Ces bateaux sont en général moins rapides sur les grands plans d‘eau. Ces kayaks vous sont présentés à partir de la page 22 ...

Das neueste Mitglied in der MARLIN-Familie! Gefertigt aus modernem PriLite . Selbstverständlich wurde auch hier darauf geachtet, die Grundkonzeption der MARLINReihe umzusetzen. In der Form ist er identisch mit der laminierten Version, das Cockpit

liegt etwas höher. Ein optimales Reiseboot, das geringes Gewicht bei vergleichsweise hoher Widerstandsfähigkeit bietet.

KAYAKS DE LOISIR ET D‘INITIATION

Art.Nr. 201 40, € 1509,-

INFO

Pour avoir toute les informations d’un coup d’oeil, il vous suffit de feuilleter notre catalogue tout en gardant dépliée la dernière page présentant les caractéristiques.

Info Centre

MARLIN

Les kayaks rapides vous sont présentés à partir de la page 10 ...

KAYAKS DE RANDONNÉE POLYVALENTS

Vous trouverez les caractéristiques détaillées dans la double page à la fin de notre catalogue.

MARLIN

Pour les débutants il est important d‘essayer d’abord ce type de bateau en eau calme, sur un lac par exemple ...

Ces kayaks sont très similaires par leur forme aux kayaks polyvalents de randonnée. Ils ont une bonne directivité et sont aussi très maniable. La grande différence réside surtout dans l‘équipement technique des bateaux. Il n‘y a pas de coffre étanche (sauf dans le Cruiser III) et le siège est aussi

plus simple. Ces kayaks sont donc très bien adaptés à des sorties courtes avec peu de chargement ainsi qu’à la location. Les kayaks de loisir et d’initiation vous sont présentés à partir de la page 24 ...

www.PRIJON.com

MARLIN PRILITE

MARLIN

11 Touring

Un kayak qui associe extrème agilité et excellente directivité. Facile à manoeuvrer à la contre-gîte, il offre aussi une assise très sûre. Les adeptes sportifs du kayak de mer et particulièrement ceux qui aiment surfer les vagues en gardant le contrôle seront très

Info Centre

LES MARLINs POUR DES SORTIES PLUS LONGUES, VOIRE PLUS agréablement surpris. Une glisse très sûre dans les trajectoires directes n’empêchera pas des changements rapides de cap grâce aux prises d’appuis sur les bouchains, en toute sécurité et précision. L’assise très confortable et totalement adaptée aux longues randonnées.

La Corse est un site paradisiaque pour les kayakistes. Ses côtes rocheuses escarpées et son eau d‘une extraordinaire limpidité vous font battre le cœur plus vite. Photo: James Venimore

Marlin

htp

Made in Germany

Un modèle robuste, fabriqué dans ce matériau quasiment indestructible qu’est le http réalisé par extrusion-soufflage. Côtes rocheuses, plages de galets ou autres obstacles : rien ne l‘arrête ; Le Marlin passe partout ! Parfaitement équipé de coffres

étanches, d‘un siège avec réglages Flex 6 et de nombreux accessoires, ce bateau est prêt pour n‘importe quelle aventure. Art.No. 100 470

garantie 5 ans

MARLIN

NEW

Made in Europe

MARLIN

prilite

Made in Germany

Le Must des MARLIN, fabriqué en composite Carbone/Kevlar ou bien fibre de verre.

Le dernier né des MARLIN! Fabriqué avec un matériau hightech, le PriLite.

Son poids d‘environ 20 kg, en version Carbone, en fait un kayak facile à manier. Le MARLIN CO est un peu plus long et plus fin que la version HTP, ce qui augmente

Il est bien évident que nous avons, là aussi, utilisé le même concept que pour les autres MARLIN. La forme est la même que celle de

sa vitesse de base tout en conservant sa maniabilité. Son habitacle légèrement plus plat lui procure une assise très sûre et un excellent contact avec le bateau. GFK Art.No. 207 02

la version stratifiée et le cockpit est un peu plus haut. Un bateau de grande randonnée optimal qui allie légèreté et grande solidité. Art.No. 201 40

Carbon - Aramid Art.No. 207 04

MARLIN

MARLIN GFK

MARLIN CO

material

HTP

GFK

Carbon Aramid

material

PRILITE

longueur

518 cm

530 cm

lenght

530 cm

largeur

58 cm

width

58 cm

poids

27 kg

21 kg

19,5 kg

weight

20 kg

volume

332 l

345 l

volume

345 l

capacité max.

130 kg

140 kg

capacity

140 kg

Poids recommandé pour kayakistes utilisant les MARLIN : 70kg à 90kg. Tous les modèles sont équipés d‘un cockpit 3

MARLIN PRILITE

INFO

Vous trouverez toutes les caractéristiques détaillées en page 51…

de 88cm. www.PRIJON.com

Seayak, Catalina

seayak

htp

KODIAK, LE GRAND! LE KAYAK IDEAL POUR DE LONGUES DISTANCES EN CHARGE SUR LES PLUS GRANDES ETENDUES D‘EAU

Made in Germany

Depuis de nombreuses années, le SEAYAK est la vedette parmi nos kayaks monoplaces rapides.

13 Touring

le SEAYAK peut naviguer sur tous types de plans d’eau. Ajoutons la beauté de sa ligne et l‘ensemble de son équipement particulièrement ellaboré, et nous aurons une image complète de ce kayak accompli.

Info Centre

Peu, de kayaks dans cette catégorie sont aussi universels. Une carène longue et fine lui procure de la vitesse, une étrave relevée permet d’amortir le passage dans la vague et sa fameuse coupe en semi V lui donne une très bonne maniabilité, si bien que

KODIAK

Art.No. 100 430

kodiak htp

Made in Germany

Le KODIAK est rapide et sûr. IL est le seul de sa catégorie à offrir un tel espace de rangement ainsi qu‘un cockpit particulièrement spacieux qu’apprécieront les kayakistes de grande taille. L‘importance de son volume est aussi un énorme gage de sécurité, notamment dans les déplacements en mer. En quelques années le KODIAK est devenu la référence mondiale des kayaks d‘expédition. Plusieurs expéditions au Groenland, une circumnavigation

du continent nord-américain ou la descente intégrale de la côte norvégienne ne sont que quelques-uns des périples au cours desquels le KODIAK s‘est affirmé comme un kayak de mer particulièrement rapide et sûr. Art.No. 10 140

catalina

htp

Made in Germany garantie 5 ans

Un kayak sportif pour petits gabarits, femmes et adolescents en particulier, c’est à eux que les proportions les réglages de l‘habitacle conviennent le mieux. Malgré sa longueur modérée pour un bateau de cette catégorie, le CATALINA est

extrêmement rapide. Les kayakistes avertis apprécieront ses points forts. Art.No. 103 30

INFO Christian Donoso et son équipe font appel à toutes les qualités du KODIAK pour l’expédition “Transpatagonia”.

garantie 5 ans

INFO

Vous trouverez caractéristiques et informations détaillées page 51 ...

SEAYAK

CATALINA

material

HTP

material

HTP

longueur

490 cm

464 cm

longueur

518 cm

largeur

58 cm

55 cm

largeur

59 cm

poids

28 kg

24 kg

poids

28 kg

volume

360 l

320 l

volume

390 l

capacité max.

120 kg

100 kg

capacité max.

150 kg

cockpit

KODIAK

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm www.PRIJON.com

T 505

proteus, Millenium

15 Touring

ELEGANTS, RAPIDES ET LEGERS

proteus

laminatE

Made in Europe

Il est conçu pour de longues randonnées rapides en pleine mer ou le long des côtes. Une quille particulièrement marquée aux étraves lui donne une bonne directivité. Une

millenium

laminatE

position assise sécurisante et un bon équilibre entre directivité et manoeuvrabilité vous donneront confiance en toutes situations.

INFO CENtRe

Le PROTEUS est certainement le kayak le plus rapide de la gamme PRIJON actuelle. GFK Art.No. 20 292 Carbon - Aramid Art.No. 20 294

T 505

Made in Germany

Made in Europe

Le PRILITE T 505 est un kayak monoplace à bouchains, rapide et très bien équipé, ideal pour les grandes étendues d’eau.

Le Millenium est le plus racé et le plus léger de tous nos kayaks. Ce magnifique kayak est la parfaite combinaison entre un kayak de mer rapide et un monoplace de lac et rivière maniable. Avec sa carène longue et fine qui le rend très rapide, une étrave relevée pour bien passer la vague et une forme dont la section trans-

prilite

Manfred Eder responsable d’une école de canoë, profitant de très bonne conditions de navigation pendant son excursion autour des îles Eolienne. Photo: Alexander Rochau

versale le rend très maniable, vous pourrez utiliser le Millenium aussi bien en mer qu’en lacs et rivières. Un look attractif et un équipement fourni, complètent la présentation de ce kayak performant.

Deux grands coffres étanches, la Deck Box Prijon et une position de siège confortable le destine à un programme de navigation très varié.

GFK Art.No. 20 692 Carbon - Aramid Art.No. 20 694,

PROTEUS

MILLENIUM

material

CARBON-ARAMID

GFK

CARBON-ARAMID

GFK

material

PRILITE

longueur

520 cm

505 cm

longueur

505 cm

largeur

57 cm

59 cm

largeur

55 cm

poids

19,5 kg

21 kg

19 kg

20,5 kg

poids

22 kg

volume

385 l

360 l

volume

360 l

capacité max.

140 kg

125 kg

capacité max.

115 kg

T 505

Son poids léger rend la manipulation hors de l’eau très facile. Le T 505 PRILITE est idéal pour faire une petite sortie kayak après le travail.

PriLite T 505 Art.No. 20 110

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques à la page 51 …

Tous les kayaks présentés ici ont un cockpit taille 3 de 88 cm. www.PRIJON.com

yukon k2

excursion, poseidon

excursion

htp

NEW

Made in Germany

17 Touring

Made in Europe

Des hiloires plus légers en partie supérieure, la Deck Box Prijon en équipement standard. A l’arrière, la ligne de quille a été rallongée pour donner une ligne d’eau plus longue. Cela

garantie 5 ans

rend le Yukon plus rapide et plus directeur. Un grand kayak pour de longues randonnées en eaux ouvertes. GFK Art.No. 201 92 Carbon-Aramid Art.No. 201 94

Info Centre

grande capacité de rangement ainsi qu’un niveau de sécurité élevé. Ce bateau illustre une fois encore la supériorité de notre HTP qui vous procure de la sécurité en toutes circonstances. Art.No. 100 70

sport laminatE

En 2010, nous avons relooké ce modèle classique.

Large, maniable et sure, l’Excursion fait face à tous les challenges. La large section basse de la carène et les extrémités arrondies permettent à ce kayak de virer court, et font de l’Excursion un bateau idéal pour naviguer en rivières et lacs. Son volume important lui donne une

yukon k2

poseidon

htp

Made in Germany

yukon k2

Le POSEIDON à la même longueur que l’Excursion mais c’est un bateau plus fin. Une quille prononcée à l’avant et à l’arrière, lui procure une plus grande vitesse et une meilleure directivité tout en gardant une bonne manoeuvrabilité. C’est donc

un kayak qui convient aux randonnées en haute mer ou le long des côtes. Allez essayer ces deux modèles et vous trouverez forcément celui qui vous plaira!

relax laminatE

C’est la version ouverte du YUKON K2 SPORT, avec un grand cockpit. Le kayak garantie 5 ans

Made in Europe

ideal pour des sorties tranquilles en eaux calmes. GFK Art.No. 205 92 Carbon-Aramid Art.No. 205 94

Art.No. 101 70

YUKON K2 SPORT

INFO

EXCURSION

POSEIDON

YUKON K2 RELAX

material

HTP

material

GFK

CARBON-ARAMID

GFK

CARBON-ARAMID

longueur

518 cm

longueur

546 cm

largeur

72 cm

68 cm

largeur

68 cm

poids

37 kg

39 kg

poids

29 kg

25 kg

29 kg

25 kg

volume

525 l

505 l

volume

510 l

capacité max.

260 kg

240 kg

capacité max.

235 kg

cockpit

offen

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques à la page 51 …

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm www.PRIJON.com

touryak

calabria, Motion

19 Touring

DIRECTEUR, SUR ET FACILE

calabria

htp

touryak

Made in Germany

Le Touryak convient bien aux plus grands gabarits pour les plus longues sorties en mer avec bagages; Une excellente directivité,

moussage pour maximiser la sécurité. Le cockpit du Calabria est équipé en standard du système Flex-4 avec réglages multiples.

une position sur l’eau stable et une assise confortable procurent en permanence une sensation de maîtrise de la situation. Art.No. 100 840

Art.No. 10 830

Info Centre

C’est le kayak de toutes les circonstances, sûr et facile. Le compartiment arrière est d’une taille généreuse pour des sorties en mer avec bagages tandis que l’avant est muni d’un

htp

motion

htp

TOURYAK

Made in Germany

Avec un trou d’homme de taille moyenne et un rapport longueur/largeur qui favorise la vitesse, le Motion s’adresse aux kayakis-

tes de poids moyen plutôt sportifs. Magré sa taille compacte, le Motion est étonnamment rapide. Art.No. 100 530

material

HTP

longueur

470 cm

largeur

63 cm

poids

28 cm

volume

440 l

capacité max.

150 kg

cockpit

Pour la préparation de son livre sur le Danube, Andreas Weise en randonnée sur la plus longue rivière d’Europe….

garantie 5 ans

CALABRIA

MOTION

material

HTP

longueur

448 cm

454 cm

largeur

64 cm

59 cm

poids

25 kg

27 kg

volume

390 l

340 l

capacité max.

130 kg

110 kg

cockpit

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

garantie 5 ans

…Des moments amusants et étonnants. Photo: Weise factum-fotojournalismus.de

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm

www.PRIJON.com

alborea, Kids boats

PRILITE T 470

alborea

21 Touring

Made in Europe

Destiné en priorité aux adultes de petit gabarit, recherchant un kayak facile à transporter et à charger, mais dont le comportement s’approche de celui d’un grand kayak de randonnée. Dans sa version fibre de verre, l’Alborea ne pèse que 17 kg pour une longueur de 4,22m et une largeur de 0,60m. Le chargement sur le toit ou la mise à l’eau en devient très faci-

prilite T 470

le. Une partie basse équilibrée associée à un bouchain et à des étraves légèrement quillées font de l’Alborea un kayak très polyvalent pour naviguer en lacs ou rivières.

GFK Art.No. 209 92 Carbon-Aramid Art.No. 209 94

Glisse du soir sur le lac Staffel lisse comme un miroir. Photo: Uwe Geißler Made in Germany

viper

Info Centre

Enfin un kayak de randonnée en lac ou rivière pour ceux qui recherchent un kayak rapide et léger grâce aux caractéristiques du PRILITE.

Made in Germany

Le Viper fait grandir les plus jeunes ! C’est un kayak spécialement conçu pourl les enfants, les ados et les adultes de petite taille de 30 à 60 kg et ‚une taille maxi de 1,65m. Un siège plus petit, un trou d’homme plus étroit et plus court et un

Le T 470 est un kayak monoplace élégant, facile, léger et abordable. Equipé de deux compartiments étanches, avant et arrière et de la Deck Box, le T 470 sera un partenaire

rassurant, même pour des sorties un peu longues. Essayez ce bateau, vous serez conquis! Art.No. 201 30

flipper

prilite

calage des cuisses redessiné procurent une position optimale pour de longues sorties. Conçu avec la traditionnelle carène PRIJON, le Viper est très directeur, tout en restant maniable. Un vrai PRIJON!

garantie 5 ans

Art.No. 100 930

Made in Germany

Dés le premier instant, vos enfants seront conquis par le FLIPPER. Un poids-plume sans équivalent sur le marché grâce au PRILITE permet aux enfants de se faire

plaisir. Ils se sentiront tout de suite à l’aise et en sécurité grâce à un siège adapté à leur morphologie.

T 470

ALBOREA

VIPER

FLIPPER

material

PRILITE

GFK

CARBON-ARAMID

HTP

PRILITE

longueur

470 cm

422 cm

378 cm

293 cm

largeur

60 cm

57 cm

56 cm

poids

23 kg

17 kg

15,5 kg

17 kg

9 kg

volume

380 l

289 l

240 l

210 l

capacité max.

125 kg

90 kg

60 kg

40 kg

cockpit

info centre

Art.No. 209 90

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm

www.PRIJON.com

yukon expedition, C 359

LAGUNA MANIPULATION POIDS PLUME

MONOPLACES COURTS- POUR LES PETITES RIVIERES AUSSI expedition

laguna

Made in Germany

Ce kayak a participé avec succès à un nombre incalculable d’expéditions dans le monde. Christian Donoso n‘a jamais voulu se passer de la sécurité offerte par ce kayak dans ses expéditions en Antartique. La vie des membres de ces expéditions dépend

trop de la sûreté du bateau. Une bonne maniabilité et une position assise sécurisante sur l’eau permet de charger le bateau sur des eaux fluctuantes et même de naviguer en eau vive facile.

359

Made in Europe

Un kayak de randonnée ultra-léger en stratifié polyester ou carbone-kevlar.

garantie 5 ans

Conçu à partir de la forme du YUKON, le LAGUNA est avant tout destiné à une navigation en lac et petites et moyennes rivières.

Art.No. 108 50

combi

23 Touring

Une quille moins marquée que sur les kayaks de mer lui confère une plus grande maniabilité. Une gite même légère, lui permet de virer court. C’est un plaisir de naviguer avec le LAGUNA sur des rivières sinueuses. Le poids

de la version carbone est de 18,5 kg. La manipulation de ce poids plume est très facile, le charger sur les barres de toit de la voiture n’est plus un soucis.

Fibre de verre Art.No. 20 502 Carbone Kevlar Art.No. 20 504

Made in Germany

Le COMBI 359 est un petit kayak monoplace sportif évoluant facilement même en eau vive jusqu’en classe I et II. Une position assise confortable et un espace de rangement

suffisant pour de petits séjours en font un kayak idéal pour randonner sur des cours d’eau étroits et fluctuants.

garantie 5 ans

Des moments inoubliables pour Christian Donoso et son équipe au cours de son expedition Antartique 2009.

Avec cale-pieds plateforme Art.No. 100 911 Avec cale-pieds coulissants Art.No. 100 915

Le cale-pieds plateforme avec amortisseur de choc est réglable en continu à la longueur des jambes et garantit une sécurité maximale.

Info Centre

yukon

LAGUNA

La cale-pieds coulissant offre 10 positions de réglage et il permet si nécessaire d’étendre les jambes complètement.

Pour de longues distances en eau plate, le talon de la carène peut être équipé d’une petite dérive en option.

ATTENTION: Ce cale-pieds ne convient pas à la pratique de l’eau vive.

Fin Art.No. 900 30

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

YUKON EX

COMBI 359 PP

COMBI 359 SFS

LAGUNA

material

HTP

GFK

CARBON-ARAMID

longueur

440 cm

359 cm

455 cm

largeur

61 cm

63 cm

64 cm

poids

27 kg

24,5 kg

23 kg

20 kg

18,5 kg

volume

460 l

335 l

390 l

capacité max.

150 kg

125 kg

cockpit

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm www.PRIJON.com

cruiser, 320 + 430

Cruiser, II + III

Photo: Uwe Geißler

25 Touring

LA FAMILLE CRUISER Parfait pour l’initiation, le loisir et la location. Des kayaks faciles à manœuvrer avec une excellente directivité. Les trous d’hiloires exceptionnellement grands rendent l’accès et la sortie étonnamment facile et procurent une très grande sensation de liberté en position assise.

320

cruiser

Made in Germany

Avec prééquipement gouvernail Art.No. 100 229 Sans prééquipement gouvernail Art.No. 100 209

Avec prééquipement gouvernail Art.No. 100 130 Sans prééquipement gouvernail Art.No. 100 120

320 PECHE

Made in Germany

NEW

Du fait de leur poids léger et de leur mobilité, les kayaks de pêche peuvent être déplacés beaucoup plus aisément que les barques habituellement utilisées. Equipement pêche: une platine fixée à l’avant de l’hiloire et un support canne inclinable, orientable et amovible, deux supports cannes fixes à l’arrière intégrés dans la coque de part et d’autre du cockpit.

430

cruiser

Made in Germany

Avec prééquipement gouvernail Art.No. 100 310

ATTENTION

Made in Germany

Les coffres arrières des Cruiser 320 et 430 et du Cruiser II ne sont pas étanches, nous recommandons l’usage de sacs étanches. Le coffre du Cruiser III dans la version complète est étanche

Un kayak pour toutes les circonstances à un prix attractif. Il fait toujours bonne figure même sur des sorties longues grâce à une bonne tenue sur l’eau et à une bonne glisse. Avec prééquipement gouvernail Art.No. 100 230 Sans prééquipement gouvernail Art.No. 100 210

garantie 5 ans

III

Il y a toujours eu une demande pour un bateau familial qui pourrait accueillir un enfant ou un ado. D’autres souhaitent pouvoir embarquer leur chien or d’avantages de bagages. Pour répondre à toutes ces demandes, nous proposons à partir de mars 2010 le nouveau CRUISER III triplace. L’hiloire central avec ses 81 cm est assez grand pour accueillir un ado ou un adulte de petite taille.

Avec prééquipement gouvernail Art.No. 105 135

cruiser

Made in Germany

A deux sur l’eau dans un kayak sûr et avec beaucoup d’espace à l’intérieur.

Beaucoup de plaisir avec ce petit kayak. Idéal pour de courtes sorties sur petites rivières ou lacs. Facile à transporter et à stocker grâce à sa taille réduite.

cruiser

Info Centre

cruiser

Le grand volume de stockage fermé à l’arrière et le cloisonnement mousse à l’avant rendent tous les CRUISER insubmersibles.

Insubmersible du fait des cloisons mousse à l’avant et du volume de coffre à l’arrière.

garantie 5 ans

CRUISER 320

CRUISER 320 A

CRUISER 430

CRUISER II

CRUISER III

material

HTP

longueur

323 cm

430 cm

470 cm

518 cm

largeur

70 cm

68 cm

69 cm

70 cm

poids

21 kg

22 kg

23 kg

34 kg

39 kg

volume

370 l

405 l

510 l

560 l

capacité max.

135 kg

140 kg

240 kg

290 kg

cockpit

7, 1, 7

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

Cruiser avec prééquipement gouvernail Et cale-pieds réglables

Cruiser sans prééquipement gouvernail Et cale-pied à crans

www.PRIJON.com

PIAVE

capri, I + II

capri

Photos: Uwe Geißler

27 Touring

Made in Germany

Le Capri I possède d’excellentes qualités de directivité, compte-tenu de sa petite taille, Avec une forme globalement plus fine que la série Cruiser, il offre un alternative un peu plus sportive pour des kayakistes plus légers et plus petits. Art.No. 10 930

capri

piave

Made in Germany

Voilà un kayak biplace compact et facile à manier pour les débutants ou kayakistes occasionnels. Son comportement facile et fiable et son poids relativement faible le prédestinent aux petits et moyens gabarits.

laminatE

Made in Europe

Le PIAVE ressemble fortement au CAPRI II tant pas ses formes que par son comportement sur l’eau. Ce kayak est proposé en GFK (stratifié de verre/polyester), environ 25% plus léger que le CAPRI II ou en Carbone/ Kevlar/Epoxy environ 30% plus léger. Le PIAVE se destine particulièrement aux kayakistes qui recherchent légèreté pour les manipulations au sol ou sur le toit d’une voiture.

Art.No. 100 960

5-year-warranty Life-long return, free of charge

Info Centre

Stratifié verre Art.No. 20 892 Carbone-Kevlar Art.No. 20 894

CAPRI I

CAPRI II

PIAVE

material

HTP

GFK

CARBON-ARAMID

longueur

367 cm

467 cm

466 cm

largeur

62 cm

69 cm

poids

20 kg

33 kg

24 kg

22 kg

volume

260 l

485 l

460 l

capacité max.

90 kg

200 kg

cockpit

1, 2

Tailles des cockpits: 1 = 81cm, 2 = 92cm, 3 = 88cm, 4 = 93 cm, 7 = 110 cm, 8 = 62 cm

INFO

Vous trouverez toutes les informations détaillées et les caractéristiques techniques page 51…

www.PRIJON.com

PAGAIES D‘EAU VIVE

PAGAIES DE MER ET RANDONNEE

Que ce soit sur lac, en mer, en rivière calme ou en eau vive: PRIJON a la pagaie correspondant à chaque situation.

29 Pagaies

Marco Geuter, TEAM PRIJON Photo: Peter Lintner

stream

THUNDER

Pagaie de haut de gamme pour kayak de randonnée et de mer. Ces pagaies racées et légères sont fabriquées par nos soins. Elles sont stratifiées avec des fibres de verre ou de carbone de première qualité qui leur assurent une glisse sans pareille, économie d‘énergie et absence de papillonement.

Des pales plates et raides avec un profilé permettant d’éviter le recours à un noyau dur Les THUNDER permettent un coup de pagaie précis et autorisent un contrôle optimum du bateau. Code longueur WW Poids carbone, approx. 920g Art.No. 322 000 Poids fibre, appro. 1100g Art.No. 321 000

Stream carbone, poids approx. 820g Art.No. 318 000 Stream fibre, poids approx. 950g Art.No. 317 000

COBRA

c-tour

Le design de la COBRA est identique à celui de la THUNDER. Les nervures centrales de la pale augmentent la pression disponible sur l’eau et l’efficacité de chaque coup de pagaie. Code longueurs WW Poids Carbone-Aramide, approx. 920g Art.No. 337 000 Poids fibre, approx. 1100g Art.No. 336 000

INFO

Code longueur (en cm) 215, 220, 225, 230, 240

prepreg

Une pagaie de randonnée inimitable, faite de 15 couches de mat, assemblés sous haute pression et haute température. Les pales sont fines et légères comme une plume ce qui ne les empêche pas d‘être aussi solides que celles utilisées en eau vive. Leur forme asymétrique garantit un coup de pagaie régulier et doux. Poids approx. 850g Art.No. 383 000

Toutes les pagaies sont disponibles en version “gaucher”.

RIM KINETIC

RIM Kombination

BORA

PASSAT

Une pagaie robuste, d’un bon rapport qualité/prix, idéale pour débutants Pale en matériau RIM très résistant aux chocs. Manche aluminium.

Pagaie polyvalente pour kayak de rivière et randonnée. Pale en matériau RIM résistant aux chocs et manche en aluminium anodisé avcc Softgrip.

Code longueurs WW Poids approx. 1150g Art.No. 316 000

Code de longueur WW, A Poids approx. 1130g Art.No. 311 000 Majoration du prix pour les pagaies en deux parties. PAGAIE RIM KOMBINATION FIBRE (Sans photo) Avec manche en fibre. Art. Nr. 311 000G

La superbe forme de la BORA est la version économique des nouveaux modèles de pagaies de randonnée. Elle est réalisée en polyamide 6 résistant aux chocs, avec stabilisateurs UV et renforcée d‘environ 35% de fibre de verre. Nous obtenons ainsi une grande rigidité tout en gardons une très grande résistance.

Avec une pale réduite de 25% par rapport à la BORA et un manche de plus petit diamètre, cette pagaie est tout particulièrement destinée aux adolescents et adultes de petit gabarit. Du fait de son faible poids et de son maniement aisé, elle permet des étapes plus longues, de ramer plus longtemps en fatigant moins vite. Le système d‘assemblage SMART SHAFT n‘est pas disponible sur ce modèle.

Poids approx. 970g Art.No. 355 000

Poids approx. 870g Art.No. 356 000

RIM BAMBINO

SUNSHINE

smart shaft

Pagaie pour enfants et adolescents. Une surface de pale réduite, un manche de plus petit diamètre pour une bonne adaptation aux petites mains.

Pagaie bon rapport qualité/prix, pour kayakistes de loisir et enfants. Pale plastique ABS avec nervures verticales, manche aluminium.

Code de longueur C Poids approx. 1080g Art.No. 313 000

Code longueur A, C Poids approx. 1150g Art.No. 331 000

Presque tous les modèles de pagaies sont disponibles avec le système SMART SHAFT, moyennant une majoration du prix. Il permet le démontage facile de la pagaie en 2 parties, le réglage de l’angle de croisement des pales et celui de la longueur de la pagaie sur 10cm. Longueurs : 210cm, 220cm et 230cm.

INFO

Code longueurs (en cm) WW 190 195 A 215 220 C 180 185

197,5 225 190

200 230 195

202,5 240 200

Photo: Jean Luc Grossmann

www.PRIJON.com

PADDLES FOR TOURING AND SEA KAYAKS

PAGAIES POUR KAYAKS DE RANDONNEE

SERIE ARDECHE Les pagaies de la série ARDECHE ont été conçues pour une utilisation classique en randonnée. La forme asymétrique de leurs pales garantit une

SERIE PACIFIC efficacité maximale de chaque coup de pagaie. La partie centrale en dièdre équilibre les pales et évite le papillonement.

Grâce à leur ligne effilée et longue, les pagaies PACIFIC permettent une pénétration douce des pagaies dans l‘eau tout en étant peu sensibles au

CARBON

vent. Les pales, de taille réduite permettent des efforts moins intenses sur les longs parcours.

CARBON

ardeche

Pagaie de randonnée ultra légère, réalisée en Carbone-Kevlar. Bords de pales Aluminium. Stratifiée main. Poids approx. 930g Art.No. 324 000 Prix majoré en version démontable avec Smart Shaft.

BLITZ

31 Pagaies

Pour les kayakistes qui recherchent un matériel hors du commun. Pales en CarboneKevlar ultra légères. Manche en carbone. Stratifiée main.

smart shaft Aufpreis Smart-Shaft, € 24,-

Poids approx. 930g Art.No. 325 000

BLITZ

ardeche

Une pagaie de randonnée esthétique et légère. Pales stratifiées main en fibre de verre- Epoxy, avec bords renforcés. Manche fibre de verre avec grip profilé. Poids approx. 1160g Art.No. 364 000 Majoration de prix en version démontable avec Smart Shaft.

Poids approx. 1150g Art.No. 365 000

RIM

ardeche

RIM

Poids approx. 890g Art.No. 352 000

pacific

Pagaie pour débutants d‘un bon rapport qualité/prix. Pales RIM très résistant aux chocs. Manche aluminium. Modèle avec manche aluminium, poids approx. 1100g Art.No. 315 000 Modèle avec manche en fibre de verre, poids approx. 1050g Art.No. 315 000 G

Manche en aluminium: poids approx. 1290g Art.No. 314 000 Manche en fibre de verre: poids approx. 1190g Art.No. 314 000 G

Pagaie pour le raft et le canoë. Pales RIM très résistant aux chocs. Manche aluminium.

pacific

Pagaie avec pales en fibre de verre-époxy, carres renforcées, stratifiées main. Manche en fibre de verre.

Pagaie pour débutant d‘un bon rapport qualité/prix. Pales RIM très résistant aux chocs. Manche aluminium.

INDIAN

pacific

ONTARIO

alz

paddlefloat

PARE-GOUTTES

LEASH de pagaie

Pagaie classique en bois au manche droit prolongé d‘une pale collée et renforcée par une carre en aluminium.

Pagaie canoë en bois avec pale vernie et carre aluminium.

Le PADDLE FLOAT permet de transformer la pagaie en un flotteur qui facilitera la remontée à bord en cas de chavirage. Un accessoire indispensable aux kayakistes s‘aventurant au large.

Sa forme en anneau ouvert permet de l‘installer sur toutes les pagaies. Vendus par paire.

Lanière très résistante grâce à un cordon élastique inséré dans une gaîne de 25mm, lequel se fixe à la pagaie grâce à une boucle en sangle fermée par un Velcro.

Poids approx. 1050g Art.No. 354 000

Poids approx. 1250g Longuers: 210cm, 230cm, 240cm Art.No. 341 000

Art.No. 80 330

Art.No. 90 182

Art.No. 90 180

INFO

Nos pagaies canoë sont disponibles dans les tailles suivantes : 140cm à 160cm par tranches de 5cm. Le modèle 165cm est aussi disponible en version non coupée.

www.PRIJON.com

AIDE A LA FLOTTABILITE

CASQUES DE PROTECTION

33 Accessories

INFO

les bandes réfléchissantes sont un gage supplémentaire de sécurité.

SURF

PROTECTOR

MACH I

OFFSHORE

Coque extérieure en platique léger ABS très rigide. Coque intérieure en mousse compacte de Polypropylène amortissant les chocs et coussinets d‘ajustement permettant aux ondes de choc d‘être également réparties et donc réduites. Réglage du casque avec système Spin-Disk permettant un ajustement constant, pour tours de tête entre 51cm et 63cm. Disponibles en jaune, rouge et noir.

Le casque de kayak le plus efficace du marché. Une coque en thermoplastique renforcée de Carbone-Kevlar protège remarquablement la tête dans les chocs les plus violents. Un modèle sophistiqué avec coque intérieure en mousse compacte de Polypropylène amortissant les chocs et coussinets d‘ajustement permettant aux ondes de choc d‘être également réparties et donc réduites. Réglage du casque avec système SpinDisk permettant un ajustement constant, pour tours de tête entre 51cm et 63cm. Art.No. 50 130

Le modèle MACH 1 se distingue par la liberté de mouvement qu‘il permet tout en étant parfaitement ajusté. De multiples possibilités de réglages permettent à ce gilet une excellente adaptation au corps. Une sangle circulaire enserre la partie supérieure du gilet permettant ainsi une grande résistance à la traction lors des opérations de sauvetage. Enfin, il a de larges bretelles, une ceinture de sauvetage avec boucle de sécurité et grande poche sur le devant fermée par une fermeture à glissière contenant une pochette filet. Pochette en Néoprène avec fixation de mousqueton pour corde de sécurité. Matériau haut de gamme Cordura et mousse de flottabilité AIREX.

Le modèle OFFSHORE offre plus de flottabilité qu‘aucun autre dans cette gamme. C’est un facteur déterminent de la sécurité en mer. Le col largement dégagé s‘adapte parfaitement avec le nouveau type de col des coupevent Wave pour kayak de mer. Une nouveauté dans la conception des aides à la flottabilité : grâce à de multiples possibilités de réglage, ce modèle s‘adapte au corps mieux qu‘aucun autre. La mousse se situant sur la partie externe augmente nettement la capacité de mouvement et rend le gilet d‘autant plus confortable. La désagréable sensation d’étouffement ressentie jusqu‘alors, au niveau de la poitrine, fait désormais partie du passé.

TEPEX.® Advanced Thermoplastic Composite Systems

Tailles: S – XXL Art.No. 80 050

Tailles: S - XXL Art.No. 80 060

Modèle avec protège-oreilles Art.No. 50 110 Modèle sans protège-oreilles Art.No. 50 160 Les casques PRIJON sont testés selon la norme CE EN 1385.

SAC DE SECURITE ALLROUND

SAC DE SECURITÉ TEAM

CORDE DE REMORQUAGE

COUTEAU “SPECIAL KAYAK”

COUTEAU DE SECURITE ARA XL

angler life vest

Avec 20m de corde, boucles d‘attache sur les côtés, une sangle avec mousqueton permettant de l‘amarrer au kayak ou de s‘assurer rapidement en cas de besoin.

Corde Kernmantle 1200kg. Longueur: 20m. Ouverture extra-large avec attache de sécurité Tenax. Bandes réfléchissantes. Mousqueton de pagaie en place dans une poche néoprène. Boucles permettant le passage dans la ceinture.

Un accessoire de sauvetage très utile pour les kayakistes de randonnée et de mer. La longueur de la remorque est ajustable. A son extrémité se trouvent un flotteur et un mousqueton, ainsi qu‘un amortisseur en caoutchouc pour réduire les à-coups. Ceinture avec pochette de rangement et système de largage rapide en cas de danger.

Couteau à lame unique 7cm, acier inoxydable. Pointe arrondie pour éviter toute blessure. Manche en aluminium avec prise caoutchoutée. Point d‘attache pour cordon de sécurité et clip de fixation inox.

Réalisé par Antonini, ce couteau a une lame en 440-A, le meilleur acier qui soit. La pointe est arrondie pour éviter toute blessure. Il est muni de diverses lames permettant de couper cordages et sangles, d‘un point d‘attache pour le mousqueton et d‘une sécurité évitant toute ouverture accidentelle.

Un modèle simple et discret pour la pêche ou le kayak. Fabriqué en Nylon très résistant et muni de mousses amovibles. Trois grandes poches et une ouverture par fermeture à glissière sur le devant. Quatre sangles e réglage latérales et deux sangles d‘épaule ajustables.

Art.No. 80 511

Tailles: M - XXL Art.No. 80 030

Art.No. 80 325

Sac de sécurité Art.No. 80 322 Ceinture avec ouverture rapide Art.No. 80 310

POULIE

Poulie de treuillage Art.No. 80 180

KIT DE SAUVETAGE LONGLIFE Un équipement de sécurité incontournale en eau vive. Mousqueton de pagaie inclus. Art.No. 80 190

Art.No. 80 510

Art.No. 80 179

PINCE-NEZ

Avec ressort en acier inoxydable, coussinets en caoutchouc et cordelette. Art.No. 90 185

MOUSQUETON DE PAGAIE Se fixe autour du manche de la pagaie. Art.No. 80 410

MOUSQUETON DE KAYAK Art.No. 80 405

www.PRIJON.com

VETEMENTS

35 Vetements

WAVE

COUPE-VENT DE KAYAK

Pour obtenir une bonne aération par temps calme, il suffit d‘ouvrir les deux fermetures de chaque côté du col. Par mauvais temps, fermez simplement le col Néoprène et vous serez parfaitement protégé ! Ce coupe-vent est fini aux poignets par un double manchon en Néoprène. Grâce à l‘utilisation d‘un tissu trois-couches hautement respirant, ce coupe-vent offre un confort total tout en étant très aéré et parfaitement étanche. On s‘y sent bien au sec et bien au chaud!

CAPUCHE

WAVE

Indépendante du coupe-vent, elle s‘adapte parfaitement à toute forme de tête grâce à plusieurs systèmes de réglage. Fermée au niveau du cou, la capuche protège de la pluie et se referme sur le coupe-vent. La protection faciale se replie derrière le cou et s’attache avec du Velcro. Fermée sur le devant, elle protègera le visage des intempéries .

Un pantalon de kayak très simple, avec une large ceinture en Néoprène. Des bas de pantalon recouverts d‘une bande de Néoprène, ainsi qu‘un réglage par rabats velcro sont une garantie de chaleur. Fessiers et genoux sont renforcés de Cordura. L‘ensemble coupe-vent/ pantalon permet de se faire vraiment plaisir en kayak tout en restant au sec et au chaud, même en cas de pluie et de tempête.

Art.No. 46 980

Tailes: S - XXL Art.No. 44 420

PANTALON DE KAYAK

Sizes: S - XXL Art.No. 44 430 Charactéristiques des matériaux WAVE Respirabilité : 13 000 g/m²/24 Colonne d’eau : 20 000 mm Tissu externe : 100 % Nylon Membrane : 100 % Polyurethane Doublure : 100% Nylon

DRY EXTREME

COUPE-VENT

La membrane microporeuse PU à l’extérieure permet à l‘eau de glisser sans pénétrer est à un effet anti-tâche. Système multi-réglages spécifique au niveau des hanches permettant l‘adaptation à la cheminée externe. Renforts de protection au niveau des coudes et des épaules facilitant ainsi le transport du kayak. Des manchons de poignets et tour de cou en latex garantissent une parfaite étanchéité. Tailes: S - XXL Art.No. 44 400

LUNETTES MULTISPORTS

RAIN COMBI

SEMI EXTREME

Lunettes fonctionnelles Verres polycarbonates, polarisés et incassables permettant une excellente protection contre la réverbération, de la surface de l‘eau par exemple. Verres traités anti-buée. Cette finition empêche l‘adhérence des gouttes d‘eau et permet la formation d‘un voile humide invisible qui sert de protection. Les coussinets fixés à la partie interne de la monture permettent l‘amortissement des chocs et par là même, évitent toute blessure au visage. Ces lunettes sont aussi très agréables à porter sans les coussinets. Cordon de lunettes amovible.

Un combiné coupe-vent/jupe s‘adaptant à pratiquement toute taille d‘hiloire grâce à sa bordure en élastique. Tissu respirant en NylonRipstop, double épaisseur.

Le même que le DRY EXTREME mais avec doubles manchons Néoprène au niveau des poignets et du cou, pour un meilleur confort lors des longues randonnées. Aussi recommandé aux kayakistes allergiques au latex.

Art.No. 90 350

Dessus : 100% Nylon. Membrane : 100% Polyurethane; Tailes: S/M + L/XL Art.No. 44 300

Tailes: S - XXL Art.No. 44 440

COUPE-VENT

DRY EXTREME

PANTALON

La coupe haute avec bretelles vous maintient au sec même avec de l‘eau jusqu‘au bassin. La fermeture étanche sur le devant permet de gagner beaucoup de temps lors de besoins naturels ! Renforts et rembourrage au niveau des genoux augmentant le confort et la durée de vie. Renfort fessier en Cordura. Bas de pantalon en latex et manchons de chevilles en Néoprène garantissent protection et chaleur. Tailes: S - XXL Art.No. 44 410

INFO TISSU “DRY EXTEME”

Tissu Hyper respirant grâce à ses quatre couches. Taux d‘étanchéité : 20000mm Taux de porosité : 9000g/m3/24h. Tissu externe 100% Nylon. Membrane 100% Polyuréthane. Doublure 100% Nylon.

bamboo

shirt

Réalisée dans un tissu respirant anti-odeur éliminant rapidement l‘humidité de la peau. Lorsque la température du corps augmente et qu‘il y a donc transpiration, le tissu du T-shirt Bamboo absorbe toute l‘humidité. A travers la membrane d‘un coupe-vent en tissu respirant, la transpiration peut ainsi être immédiatement évacuée. Le composant anti-UV 50+ protège la peau du soleil. Le rayonnement infra-rouge naturel augmente l‘isolation du corps. 64% de polyester recyclé. 25% de viscose. (Nano Bamboo charchoal) 11% d‘Elasthane Taille homme S –XXL Art.No. 49 160 Taille femme S- XXL Art.No. 49 170

www.PRIJON.com

EQUIPEMENT POUR ENFANTS

VETEMENTS NEOPRENE

warm up

junior

VETEMENTS NEOPRENE

37 Accessories

long john

Combinaison Néoprène doublée deux faces. Le tissu extensible et les attaches velcro aux épaules lui permettent d’accompagner la croissance de votre enfant.

La qualité supérieure du matériau, l‘excellence de la coupe et un design attrayant expliquent que cette gamme “Warm-UP” en Néoprène soit particulièrement convaincante.

Art.No. 43 200

AIDE A LA FLOTTABILITE ENFANT Zip sur frontal, sangles réglables niveau poitrine et ceinture pour un gilet bien ajusté, sangle à l‘entrejambes pour empêcher l‘enfant de glisser hors du gilet, colerette pour maintenir la tête hors de l‘eau, sifflet d‘alarme et larges réflecteurs. Taille 1: 15 – 20 kg Taille 2: 20 – 30 kg Taille 3: 25 – 40 kg Art.No. 80 040

pant

shorty

PANTALON

warm up

Un pantalon Néoprène au design attrayant. Une partie en stretch pour une adaptation parfaite du vêtement au corps. Néoprène doublé deux faces et impressions anti-glisse sur les fessiers et les genoux.

Short en Néoprène doublé deux faces bien ajusté, notamment grâce aux parties en stretch. La ceinture recouverte d‘antidérapant permet un bon maintien du short.

Sizes: XS - XXL Art.No. 41 800

Tailles Femmes: 38 - 44 Tailles Hommes: 46 - 58 Art.No. 41 700

long john

warm up

Combinaison Néoprène doublé deux faces réalisée en néoprène de 4mm d’épaisseur, très souple. Des parties en stretch ont été ajoutées pour obtenir un vêtement très ajusté et très confortable. Des renforts fessiers et aux genoux évitent une usure rapide. Les modèles pour femmes ont un zip au niveau de l‘entre-jambes. Tailles Femmes: 36 – 44 Art.No. 41 600 Tailles Hommes: 46 – 58; 26 – 28, 98, 102, 106 Art.No. 41 600

superlight

VETEMENTS NEOPRENE

junior

Un vêtement confortable en tissu respirant. Col et poignets réglables par attaches Velcro. Tissu double couche. Dessus : 100% Nylon. Membrane : 100 Polyuréthane. Tailles 1, 2 and 3 Art.No. 46 760

junior

Le Néoprène-Superlight convient au sport de competition, au kayak d‘été et peut être porté sous un coupe-vent traditionnel. Couche externe, 100% Nylon “Superstretch”. Le revêtement interne thermo-réfléchissant est très agréable au contact de la peau, il procure une grande liberté de mouvement et empêche le corps de se refroidir.

COUPE-VENT

CHEMISE NEOPRENE

Chemise manches longues en Néoprène fin. Très extensible et agréable à porter. Tailles 1, 2 and 3 Art.No. 41 360

CAPUCHE

superlight

Capuche très légère, qu‘on ne sent pas mais qui tient chaud! Art.No. 40 700

junior t-shirt

Short préformé pour la position assise, en Néoprène 3mm doublé deux faces.

superlight

T-shirt manches courtes. Tailes: S - XXL Art.No. 41 350

Tailles 1, 2 and 3 Art.No. 43 210

pull shorty

superlight

Short Néoprène, préformé pour la position assise. Tailes: S - XXL Art.No. 41 450

SHORT NEOPRENE

superlight

T-shirt Néoprène manches longues. Tailes: S - XXL Art.No. 41 550

Taille

132 - 142

142 - 152

152 - 162

Poitrine

66 -71

71 - 76

76 - 81

Taille

53 - 58

58 - 63

63 - 68

Bassin

71 - 76

76 - 81

81 - 86

www.PRIJON.com

JUPES

JUPES POUR KAYAK D‘EAU VIVE

39 Accessories

pop stop

ROCK

no name

La jupe que Bernhard Mauracher préfère ! Une jupe pour conditions extrêmes, laminée d’une couche anti-abrasion sur toute la partie couvrant l‘hiloire et munie d’un élastique particulièrement serrée. La couche de latex recouvrant l‘intérieur lui procure une excellent adhérence à l’hiloire. Boucle avant et sangle transversale anti-panique.

touring

no name

Jupe pour kayak d‘eau vive polyvalente avec boucle avant et sangle anti-panique. Enduction latex pour une bonne adhérence au bord du cockpit. Enduction extérieur sur le devant pour renforcer le Néoprène.

touring

no name

Jupe Néoprène pour kayak de randonnée et de mer. Cheminée Polyuréthane ajustable avec doublure intérieure en polaire. L’enduction Latex permet une adhérence parfaite au rebord du cockpit, même en cas de mer agitée ou d‘esquimautage.

Tour de tailles 72 cm, 79 cm, 86 cm, 93 cm Art.No. 72 500, € 89,-

Art.No. 73 500

supra

nylon

JUPE NOIRE/JAUNE

Jupe Néoprène avec cheminée Nylon. Plateau en Néoprène-Supratex souple. Coutures soudées. Intérieur revêtu de Nylon anti-déchirure. Cheminée ajustable.

Plateau renforcé, cheminée souple avec poche, barre anti-implosion, bretelles et coutures étanches.

Taille d‘hiloire: jusqu‘à 85cm. Art.No. 73 300 Taille d‘hiloire: jusqu‘à 93cm. Art.No. 73 400

Tailles et No. D‘article : voir tableau.

Tour de tailles: 72 cm, 79 cm, 86 cm, 93 cm Art.No. 72 400

supratex pro

supratex pro II

nylon

Jupe Néoprène doublée deux faces pour kayaks d‘eau vive. Enduction extérieure anti-abrasion SUPRATEX avec impressions protectrices sur l‘avant. Boucle avant et sangle anti-panique. Tailles disponibles: 64cm à 92cm, par tranche de 7cm. Convient à tous les cockpits d’eau-vive standards.

Elle est identique à la SUPRATEX PRO, mais avec une cheminée double qui s‘adaptera d‘autant mieux à un coupe-vent muni lui aussi d‘une cheminée double. Convient à tous cockpits standards. Tailles disponibles: 64cm à 92cm, par tranche de 7cm.

En Nylon léger, avec bretelles et cordon élastique à la taille. Parfaite pour les clubs et écoles de Kayak. S‘adapte aux cockpits Standards PRIJON, 86cm x 49cm.

JUPE

Art.No. 74 320

AVEC POCHE INTEGREE

nylon

ROUGE

Une poche étanche bien pratique est intégrée à cette jupe, ce qui permet d‘avoir tout le petit matériel sous la main.

Nylon souple et léger avec poche ventrale sur la cheminée, coutures étanches et bretelles.

Disponible en taille 2, 3, 4 et 7

Tailles et No. D‘article : voir tableau.

nylon

UNIVERSELLE

Jupe Nylon avec poche en maille sur l‘avant, boucle avant et bretelles. Elle s‘adapte à la taille de l‘hiloire grâce à son pourtour élastique. Taille d‘hiloire: jusqu‘à 85cm. Art.No. 72 600 Taille d‘hiloire: jusqu‘à 93cm. Art.No. 72 700

Art.No. 72 300

Art.No. 72 200 MODELE

TAiLLES

RESERVES DE FLOTTABILITÉ Elles empêchent le kayak de se remplir d‘eau après un chavirage et procure une aide temporaire à la flottabilité ? Réserves de flottabilité en PVC bleues Réserves simples et fonctionnelles pour usage courant. Réserves de flottabilité en PVC rouges Réserves très résistantes, convenant aux kayaks d‘eau vive. Nous fournissons des réserves de flottabilité à l’unité : voir tableau de droite.

AVANT

ARRIERE

Pure

Hercules

Wizard

Cross

NYLON rouge

NYLON n/j

Taille 1

74140

74050

Taille 1 Viper

74105

Taille 2

74130

NYLON n/j avec sac

Bouchon NYLON jaune 78081

74040

74041

78090

Taille 3

74170

74030

74031

78035

Chopper

Taille 4

74150

74060

74061

78091

Creeker 225

Taille 6 Relax

74180 € 109,-

Taille 7 Cruiser

74190 € 69,-

Taille 8 Flipper

74100 € 49,-

C 359

1 3

Tornado / Taifun

Capri I und II

Canoes

Tube de chavirage 3.2m (pair, blue)

les tailles 4 et 5 peuvent être remplacés par les Air-Pack PRIJON. Voir page 40.

neoprene

Très ajusté, ne vibre pas. Taille hiloire : jusqu‘à 85cm. Art.No. 78 210 Taille hiloire : jusqu‘à 93cm. Art.No. 78 200

78081

Soca

Athlete

BOUCHON D‘HILOIRE

nylon

Tailles et No d‘article : voir tableau

78180 € 76,74195 € 88,-

78020 € 29,90 78097

Classification Taille 1

Cruiser III milieu, Catalina, Capri II avant, Seayak up to 2004, Barracuda

Taille 2

Excursion, Kodiak, Capri I, Capri II arriere, Calabria, Touryak

Taille 3

PriLite 470, PriLite 505, PriLite Marlin, Seayak, Motion, Marlin HTP, Marlin CO, C 359, Millenium, Proteus, Piave, Laguna, Alborea, Yukon K II from 2010

Taille 4

Poseidon, Yukon Expedition, Yukon K II up to 2009 www.PRIJON.com

SACS ET BAGAGERIE

41 Accessories

SAC D‘HILOIRE ETANCHE

Air pack

SACS PLATS

Un combiné sac à vêtements étanche et bouchon d‘hiloire. Se ferme par enroulement et triple boucles de sureté. Taille unique pour tous hiloires à partir de 86cm. Des sangles enserrant le kayak permettent de le maintenir parfaitement. Des poignées facilitent la manipulation du bateau avec le sac. Bretelle Nylon amovible aux coutures étanches.

L‘Air Pack permet au kayakiste de transporter ses vêtements au sec sans pour autant se priver d‘une réserve de flottabilité. Un DEUX en UN : sac étanche et réserve de flottabilité à la fois. En Nylon résistant. Même taille que sac de flottabilité 5. Voir tableau page 42

Sacs plats avec fermeture par enroulement et attache Clip : des accessoires judicieux pour complèter votre matériel de kayak. La forme plate permet de les ranger dans les espaces étroits. En raison de sa forme, ce type de sac peut aussi être utilisé comme sac de pont à glisser sous le filet de pont d‘un kayak de randonnée.

Art.No. 60 409

Art.No. 78 010

3 Litres Art.No. 44 031 5 Litres Art.No. 44 032 8 Litres Art.No. 44 033 10 Litres Art.No. 44 034 15 Litres Art.No. 44 035 20 Litres Art.No. 44 036

HOUSSE ETANCHE POUR TELEPHONE PORTABLE En Nylon imperméable, avec valve permettant de le gonfler facilement, il flotte et permet ainsi à votre portable de rester au sec en toute sécurité. Livré avec lanière et clip d‘attache ceinture. Art.No. 44 030

SAC DE PONT “SEAYAK”

SAC DE PONT ETANCHE

Sac de pont étanche accessible depuis le cockpit. Fourreau pour pompe Bilge, poche en maille fermeture Zip, sifflet d‘alerte et sangles de fixation au pont.

Sac de pont réalisé en Nylon résistant avec coutures étanches. Peut se placer à l’avant ou à l’arrière du cockpit. Fermeture par enroulement avec boucle de sécurité. Poignée de portage et anneaux de fixation avec mousqueton.

Art.No. 44 025

Art.No. 44 020

NEW

Sacs très légers qui peuvent aussi servir de sacs de réserve. Ils ne pèsent que quelques grammes. Une fois pliés ils tiennent dans la poche. PU-laminé Nylon RipStop.

SACS

5 Litres Art.No. 44 042, 10 Litres Art.No. 44 044 15 Litres Art.No. 44 045 20 Litres Art.No. 44 046

ETANCHES POLOCHON

Sacs étanches avec fermeture par enroulement, réalisés en Nylon de haute qualité très résistant. Votre matériel sera bien rangé et facile d‘accès.

BARILS ETANCHES

PORTE-CARTES ETANCHES

La fermeture avec joint hermétique et bouchon à vis garantit l‘étanchéité et la solidité de ces barils. Les aliments sont sûr d‘être au sec. Le plus petit de la gamme tient derrière le dosseret. 3,6 Litres Art.No. 90 305 6,4 Litres Art.No. 90 310 15,4 Litres Art.No. 90 320 26,0 Litres Art.No. 90 330

Pochette étanche et transparente fournie avec quatre mousquetons pour la fixation. DIN A4 Art.No. 44 021 DIN A3 Art.No. 44 026

BOITE SPORT SAFE Boîte étanche avec cordelette de sureté. Une petite boîte bien pratique pour mettre à l‘abri ses cartes de paiement, ses clefs et autres petits objets. Couleurs : rouge, jaune et blanc. Dimensions intérieures : Hauteur 10,5cm – Largeur 7cm – Profondeur 2,8cm. Art.No. 90 340

PACK SAC ULTRA LEGER

20 Litres Art.No. 44 016 40 Litres Art.No. 44 017 60 Litres Art.No. 44 018 80 Litres Art.No. 44 019 100 Litres Art.No. 44 024

Très petit conditionnement

SACS MULTI-USAGES Sacs étanches réalisés en tissu haute qualité et ultra résistant. Système pratique de fermeture par enroulement PRIJON. Ils sont solides et très faciles à remplir.

SAC À DOS Réalisé en Nylon de haute qualité et ultra résistant à l’abrasion. Fermeture par enroulement très pratique et bretelles pour porter sur le dos. 50 Litres Art.No. 44 015 80 Litres Art.No. 44 037

3 Litres: black Art.No. 44 009 transparent Art.No. 44 101 8 Litres: black Art.No. 44 008 transparent Art.No. 44 102 12 Litres: black Art.No. 44 010 transparent Art.No. 44 103 20 Litres: black Art.No. 44 011 transparent Art.No. 44 104 40 Litres: black Art.No. 44 012 transparent Art.No. 44 105 60 Litres: black Art.No. 44 013 transparent Art.No. 44 106

www.PRIJON.com

boat carts

transport

SYSTEME D‘AIDE AU CHARGEMENT

MOUSSES POUR BARRES DE TOIT Empêchent le kayak de glisser. La paire Art.No. 90 236

43 Accessories

PORTANTS OVALES En acier galvanisé avec manchons de protection en plastique. La paire. Art.No. 90 210

PORTANTS 4 PARTIES

CHARIOT AVEC SUPPORT

Pour transporter canoés et kayaks biplace.Par 4.

Béquille l‘empêchant de basculer, roues gonflables tout terrain et sangles de fixation. Fabrication acier inoxydable. Poids : 2,6kg. Charge : environ 110kg

Art.No. 90 221

NEW

Adaptateur -grand-

Adaptateur -petit-

PORTANTS OVALES AVEC PORTE PAGAIES

PORTANTS VERTICAUX AVEC DOUBLE OEILLET

ADAPTATEUR GRAND MODELE

Il est maintenant possible de bien fixer les pagaies avec chaque bateau. Les portepagaies sont solidaires du portant et il n‘y a pas besoin de sangle supplémentaire.

La solution idéale si vous souhaitez transporter plusieurs bateaux sur votre toit. Des sangles peuvent être fixées de part et d‘autre.

Adapter for attaching our roof rack equipment on oval or square profile tubes without groove. Maximum width 90mm and maximum height 45mm. Set of 2.

Art.No. 90 215

Art.No. 90 219

Art.No. 90 228

ADAPTATEUR PETIT MODELE Adaptateur pour fixer les accessoires de portage sur des barres profilées ovales avec rainurage.

Art.No. 90 193Chassis acier inoxydable. Le chariot n‘ayant pas d‘axe central il se range facilement dans le coffre de votre kayak.

Charger votre bateau devient enfin plus facile grâce au système PRIJON! Il s‘adapte à toutes les barres de toit, il est facile à manipuler même pour les personnes de petite taille. Qui n‘a jamais eu ce problème ? Le bateau est lourd et les voitures sont de plus en plus hautes. De nombreux kayakistes renoncent à cause de cette manipulation éprouvante et nécessitant beaucoup d‘énergie. Le système PRIJON permet à une personne seule de charger son kayak sans aide supplémentaire. La sangle de chargement évite que le kayak ne glisse en arrière. Placez l’étrave sur l‘extension de la barre et hissez le kayak par l’arrière sur le toit. Rentrez l‘extension, attachez le bateau et c‘est fini ! Le plus gros avantage : ne plus avoir à porter le poids total du kayak. Plus de manoeuvres difficiles pour équilibrer le kayak. Même les plus petites personnes peuvent maintenant charger leur bateau sur le toit de leur voiture.

smart travel

crossover

Chariot de petite taille pour kayaks de mer. Largeur réglable, entièrement démontable, se range dans les petits espaces. Fabrication Aluminium. Poids: 2,3kg. Charge approx : 120kg

Grâce à ses mousses cylindriques, il convient à tout type de coque de kayaks ou de canoës. Roues larges. Entièrement démontable. Se range dans les espaces étroits. Livré avec sangles.Fabrication Aluminium. Poids: 3kg. Charge approx. : 120kg.

Art.No. 90 188

Art.No. 90 186

Art.No. 90 225

Art.No. 90 226

ANTI-VOL “PYTHON MASTERLOCK”

SANGLE DE FIXATION

superslim

crossover light NEW

Fabriqué aux USA. Anti-vol haut de gamme pour kayaks, vélos et autres équipements sportifs. Le câble en acier peut être retendu après le vérouillage. Ce système existe dans trois différentes tailles de câble.

En Polypropylene, avec boucle métal auto-serrante.

Plus besoin d‘ôter les roues pour démonter ce chariot. Roues, axes et supports forment un ensemble très plat. Il ne reste plus qu‘à les relier à l‘axe central transversal. Montage et démontage se font à l‘aide de deux écrous borgnes. Les roues sont en caoutchouc mousse ce qui évite la corvée du gonflage et les crevaisons.

Un tout nouveau modèle de roues abaisse le poids du chariot à moins de 2kg. Les pneux sont très larges ce qui évite de s‘embourber dans les sols mous. Ils sont en caoutchouc mousse, donc plus besoin de gonflage: les pneux crevés c’est terminé! Fabrication aluminium. Poids: 2kg. Charge approx.: 120kg.

Art.No. 90 189

Art.No. 90 190

Lock Art.No. 90 178 Câble acier 2,4 mètres: Art.No. 90 177 Câble acier 4,5 mètres:Art.No. 90 179 Câble acier 9,1 mètres:Art.No. 90 176

3,5 mètres Art.No. 90 240 5,0 mètres Art.No. 90 250

www.PRIJON.com

ACCESSORIES

45 Accessories

SIEGE REMBOURRE ET DOSSERET

DOSSERET GRAND CONFORT

COUSSIN DE SIEGE

Le support lombaire intégré se règle avec le dosseret. Siège en Nylon résistant avec rembourrage mousse. Dosseret recouvert d‘une mousse préformée. Convient à de nombreux modèles de sièges.

S‘adapte aux kayaks de randonnée PRIJON. Ce dosseret est environ 10cm plus haut que le modèle standard. Il est très facile à installer.

Il vous permet de rester au chaud dans le kayak mais aussi auprès du feu de camp.

sirex

Art.No. 90 160

Art.No. 90 134

Art.No. 90 161

BOTILLONS NEOPRENE Tige haute

CHAUSSONS NEOPRENE Tige basse

CHAUSSETTES NEOPRENE

Forme montante, Néoprène superextensible, semelles en caoutchouc vulcanisé.

Forme basse, Néoprène super-extensible, semelles en caoutchouc vulcanisé.

Néoprène doublé deux faces. Même dans l‘eau, les pieds restent bien au chaud!

Tailles 37/38 – 45/46 Art.No. 42 400

Tailles 36/37 – 46/47 Art.No. 40 600

Tailles 37/38 – 45/46 Art.No. 42 300

COLLE NEOPRENE

xerapol

Pour réparations de jupes et vêtements néoprène. 125g, Art.No. 00 040

Pour l‘entretien de la coque et l‘élimination des petites rayures sur les kayaks PriLite. 50g, Art.No. 90 092

COLLE MARINE GOOP

PATE A POLIR

COLLE POUR RENFORTS DE POINTE

Pour collage des cloisons en mousse et autres petits travaux sur kayaks HTP.

Convient aussi pour montages à l‘arrière. 70ml, Art.No. 90 096

Pour avoir chaud aux mains même lorsqu‘il fait très froid. Néoprène 4mm. Taille Unique. Art.No. 40 840

MANCHONS DE KAYAK ULTRA LEGER Manchons légers réalisés en Néoprène fin 0,5mm. Doublure intérieure thermo-réflectrice. Art.No. 40 850

POMPE A MAIN BILGE Axe de pompe en acier inoxydable. Se glisse sous la cheminée de la jupe pour atteindre l‘intérieur du kayak. Art.No. 90 123

SIEGE

Pour rénover votre siège de randonnée PRIJON.

SIEGE „FEU DE CAMP“

SIEGE CANOË

Siège rembourré pour être au coin du feu mais aussi pour le kayak. Réalisé en Nylon. Dossier réglable. Dessus 100% Nylon.

Siège de canoë supplémentaire avec sangles de fixations. Dessus 100% Nylon.

Coussin de siège: Art.No. 900 013 15 Coussin de dosseret: Art.No. 900 013 05

Art.No. 90 163

GANTS

COUSSIN DE SIEGE

PROTECTION D’ ETRAVE

Réalisés en Néoprène. Renfort antiglisse sur la paume et les doigts. Doigts préformés et attache velcro au poignet.

Pour une meilleure assise lors de longues randonnées. Réalisé en mousse orthopédique.

Pour protéger l‘étrave du Cruiser 430 en cas de frottements répétés sur le sol, pour kayaks de location, par exemple.

Tailles S – XXL Art.No. 40 830

Art.No. 90 159

Art.No. 90 031

110ml, Art.No. 00 017

MANCHONS DE KAYAK

COUSSINS DOSSERET

CONFORT

Art.No. 90 162

KIT DE CALAGE POUR SIEGE Morceaux de mousse de différentes tailles pour un bon ajustement de la position assise. Art.No. 90 015

KIT DE REPARATION Pour réparer les kayaks GFK. 400g, Art.No. 00 012

polyester

KIT DE REPARATION

epoxy

STICK DE REPARATION

Pour petites réparations sur kayaks PriLite ou Carbone-Kevlar.

Pour petites réparations sur coques HTP. Disponible en plusieurs couleurs.

250g, Art.No. 00 011

Art.No. 90 080

www.PRIJON.com

PriLite et stratifies

HTP

QUEL MATERIAU EST LE MEILLEUR? LEQUEL DE CES MATERIAUX EST LE MEILLEUR? Nous proposons trois différents types de matériaux pour les kayaks de mer et de randonnée. Vous trouverez donc ce qu‘il y a de mieux en fonction de vos besoins. Le HTP est ce qu‘il y a de plus solide au monde en matière de fabrication de kayaks. Quelles que soient les circonstances, ce matériau est quasiment indestructible et tès résistant à l’usure. Les kayaks statifiés en Carbone-Aramide

sont élégants et très légers. Si le faible poids est pour vous une priorité, alors c‘est le bon choix. Néanmoins, les bateaux stratifiés sont sensibles aux chocs, c‘est pourquoi il vaudra mieux les réserver à un usage en eaux libres de tout écueil. Se situant entre les kayaks en stratifié et les kayaks en HTP, les kayaks PriLite sont à la fois légers et résistant. Un bon compromis !

HTP THERMOPLASTE DE HAUTE PERFORMANCE Pour fabriquer ses kayaks HTP de renommée mondiale, PRIJON utilise un polyéthylène/PE spécial appelé HTP. Ce matériau ne peut être utilisé qu‘en extrusion-soufflage et non en rotomoulage comme c‘est le cas avec le matériau utilisé par les autres fabricants de kayaks. La chaîne moléculaire du HTP est environ 10 fois plus longue que celle des PE classiques. Voilà qui donne une coque de kayak plus raide, plus légère et moins sensible à l‘usure et à l’abrasion. Comparés aux kayaks

rotomoulés, les kayaks HTP ont de gros avantages: stabilité de la forme, plus légers et plus résistants à l‘usure. Le HTP est aussi très écologique ; son recyclage ne libère aucun gaz ou résidu toxique. C‘est un matériau neutre en milieu aqueux qui ne contient pas de métaux lourds. Entretien : les coques en HTP sont très résistantes, et sont traitées pour une protection permanente contre les UV. Il n‘y a donc pas besoin d‘entretien : ni vernis, ni cire ou autre produit.

+ + +

Résilience mécanique très élevée. Très grande résistance aux chocs. Stabilité de la forme et de la rigidité même en régions arctiques ou tropicales

Poids relativement plus élevé par rapport aux matériaux composites.

material HTP GFK Carbon-Aramid PriLite

Résistance mécanique

Résistance à la chaleur

Résistance aux chocs

Poids Manipulation

47 Materials

prilite Pour fabriquer ces bateaux, les feuilles d‘ABS recouvertes de protection anti UV par une couche de Perspex, sont pressées à chaud et sous vide dans des moules à environ 80 degrés et gérées par un processus automatisé. La coque et le pont sont ensuite assemblés définitivement par un profilé en double U lequel renforce les flancs et les protège des chocs. Le montage de l‘accastillage de pont et des accessoires intérieurs est entièrement fait à la main comme pour tous les bateaux PRIJON.

Avantages : les bateaux en PriLite sont environ 20% plus légers que les kayaks comparables en HTP. Ils ont aussi une bien meilleure résistance que les kayaks en stratifié fibre ou carbone/Kevlar. Réparation et entretien : les rayures superficielles peuvent être éliminées avec une pâte polish spécifique disponible dans les magasins spécialisés. Les réparations plus importantes se font à l‘Epoxy. L‘intérieur du kayak ne doit pas être exposé durablement au soleil (Stockage à l‘envers).

+ +

Plus léger que le HTP Plus résistant que le stratifié Fibre de verre /Carbone Kevlar

Plus sensible à l‘usure mécanique et aux déchirures que le HTP

KAYAKS STRATIFIES Les kayaks en stratifié sont fabriqués à la main, de manière traditionnelle. Ils sont plus sensibles aux chocs que ceux en HTP ou en PriLite, et seront, par

conséquent, réservés à la navigation en eaux libres. PRIJON vous propose ses modèles en deux versions : Fibre de verre (GFK) ou Carbone/Kevlar.

CARBONE/KEVLAR Ces kayaks sont principalement fabriqués à partir de fibres de Carbone et de fibres de Kevlar combinant ainsi la rigidité du Carbone, et les qualités de résistance indispensable du Kevlar qui le rendra résistant aux chocs. L’ avantage évident de ce type de fabrication, est indéniablement un poids très faible (jusqu‘à 10kg de moins qu‘un kayak en HTP).

GFK-Fibre de verre Les textiles utilisés pour la fabrication des kayaks GFK sont principalement constitués de fibres de verre, très raides mais d‘un coût restant raisonnable. Le poids d‘un kayaks en GFK est comparable à celui d‘un modèle en PriLite.

+ +

The lightest boat, 25% less weight than a HTP-kayak Elegant shape

More susceptible to mechanical wear and tear than HTP and PriLite

+ + + -

Réduction du poids de 20% par rapport au kayak en HTP Ligne élégante Manipulation simple hors de l‘eau Plus sensible à l‘usure et aux chocs que les modèles en HTP Et PriLite

www.PRIJON.com

INFOS KAYAKS D‘EAU VIVE

TECHNOLOGIE EAU VIVE

HTP – CE QU‘IL Y A DE MIEUX POUR VOUS!

EQUIPEMENT POUR KAYAKS D‘EAU VIVE

Pour fabriquer ses kayaks HTP de renommée mondiale, PRIJON utilise un polyéthylène/PE spécial appelé HTP. Ce matériau ne peut être utilisé qu‘en extrusion-soufflage et non en rotomoulage comme c‘est le cas avec le matériau utilisé par les autres fabricants de kayaks. La chaîne moléculaire du HTP est environ 10 fois plus longue que celle des PE classiques. Voilà qui donne une coque de kayak plus raide, plus légère et moins sensible à l‘usure et à l’abrasion. Comparés aux kayaks rotomoulés, les kayaks HTP ont de gros avantages : stabilité de la forme, plus légers et plus résistants à l‘usure. Le HTP est aussi très écologique ; son recyclage ne libère aucun gaz ou résidu toxique. C‘est un matériau neutre en milieu aqueux qui ne contient pas de métaux lourds. Entretien : les coques en HTP sont très résistantes, et sont traitées pour une protection permanente contre les UV. Il n‘y a donc pas besoin d‘entretien : ni vernis, ni cire ou autre produit. GARANTIE

49 Infocentre

DE 5 ANS étendue à l’accastillage http Recyclage gratuit de l’ancien accastillage http L’accastillage des kayaks bénéficie d’une garantie de 5 ans. La pièce défectueuse sera, au choix du constructeur, réparée ou remplacée. Les demandes de garantie seront prises en compte dans le cas ou la valeur ou les fonctionnalités sont significativement affectées. Cette garantie ne couvre pas les dommages qui résultent d’une uilisation non conforme. Cette garantie étendue ne permet le remboursement du prix d’achat que dans le cas, et uniquement dans ce cas ou une copie de la facture et le bon de garantie ont été retounés à PRIJON ou à l’importateur NAUTIRAID dans les 12 jours suivant l’achat.

SYSTEME DE REGLAGE DE SIEGE FLEX6 Les 6 différents réglages de siège possibles permettent une position assise optimale en toute sécurité. Le siège est très confortable et

procure une meilleure isolation thermique grâce à la mousse dont sont recouverts le coussin de siège, le dosseret et les cale-cuisses.

CALE PIED PLATEFORME

CALE-CUISSES

SIEGE

Le cale pied plateforme muni d’amortisseurs en mousse est réglable en longueur et recouvert de mousse pour protéger le sac de pointe. Il absorbe l’énergie des chocs grâce à une sangle élastique. Les risques de blessure en sont réduits. Le réglage fin s’obtient depuis la position assise dans le kayak.

Les cale- cuisses ont 2 positions de réglage, à raison de 7cm entre chacune. Les nouvelle surfaces de contact munies de coussins, procurent un bon calage et un grand confort.

Le siège est totalement réglable en longeur. Dévissez les vis sur le côté de l’hiloire, faites glisser le siège et revissez.

NOUVEAUTE Cale-cuisses 3D GRIP avec réglages réglages multiples. Uniquement disponibles pour le PURE

6 SANGLES DORSALES

CALAGE D’ENTRE-JAMBES

CALE-HANCHES

Calge d’entre-jambes réglable en longueur permet un bon maintien du fessier.

Les cale-hanches en mousse peuvent être positionnés pour élargir ou rétrécir l’assise.

Lukas Wielatt de l‘équipe PRIJON en action dans le Medelser Rhein. Photo: Michael Gähwiler

KAYAKS D‘EAU VIVE

NEW

Un système de sangle à crochet avec réglage simplifié et libération rapide, assure au dos le maintien nécessaire, tout en résistant à la pression du corps.

QUALITÉS DE NAVIGATION *

modèle

matériau

longueur

width

largeur

volume

Poids du pagayeur

modèle

Initiation

Torrents Rapides

Descente de rivières

PURE

HTP

259 cm

67 cm

18,5 kg

298 L

65 - 85 kg

PURE

HERCULES

HTP

265 cm

65 cm

19,5 kg

315 L

SOCA

HTP

254 cm

63 cm

17,5 kg

260 L

80 - 110 kg

HERCULES

65 - 85 kg

SOCA

CROSS

HTP

247 cm

63 cm

18,5 kg

CHOPPER

HTP

295 cm

63 cm

20 kg

255 L

60 - 80 kg

CROSS

Page 7

270 L

70 - 100 kg

CHOPPER

Page 7

NEW

Potentiel de jeu

Flex 6 siège

Siège réglable en continu

Cale-pieds plateforme

avec amortisseur Page 5 Page 6

Page 7

*Evaluation de 1 (mauvais) à 5 (excellent)