Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Nuevo
UNIVERSAL MEJORE SUS CRÉDITOS CON NOSOTROS VER PG 06
EN ESTE INVIERNO SU PEDIATRA DE CONFIANZA VER PG 17
BERGENLIMO LOS MEJORES PRECIOS EN LIMUSINAS VER PAG 04
ELABORE SUS TAXES CON LOS PROFESIONALES DE BMS FINANCIAL VER PG 4
Victima Inocente Venezolana
Genesis Génesis Carmona Miss Turismo de Venezuela
472 CLIFTON AVE. CLIFTON. NJ 07011 TEL:
(973) 772-7600
SHEEFA.COM
1040 MAIN ST. PATERSON. NJ 07503 TEL:
(973) 345-4242
SHEEFAPHARMACY.COM
405 CLIFTON AVE. EAST ORANGE. NJ 07018
TEL: (973) 673-6800
SHEEFA.COM
LLAME A LOS ABOGADOS DE GARCES, GRABLER & LEBROC QP.C.
Pag 02
HACEMOS EXAMEN DE CÁNCER ORAL Y BLANQUEAMIENTOS DENTAL CON SAPHIRE DENTAL.
care credit Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 03
SEGUROS DE AUTO A BAJO COSTO AHORRE DINERO
AUTO . CASAS . COMERCIALES . NEGOCIOS . VIDA
271 Unión Ave. Paterson, NJ LLAME AHORA!
ESTIMADO GRATIS
Pague hasta
$mensuales 70.00 Por seguro de Auto....!!!
973-341-6810 SEGURO PARA CARRO Con Puntos, Sin Puntos - Nuevos Choferes, Manejando Con Licencia Suspendida, Manejando Sin Seguro - Depósitos Muy Bajos - Prueba De Seguro Al Momento.
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
TODOS CALIFICAN!! Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 04
FINANCIAL TAXES
* Refinanciamos su casa, con los programas del gobierno Reduzca su principal interés * No gastos de cierre. * FHA para compradores por primera vez, Solo3.5% de entrada * Prestamos sin documentación para inversionistas, Solo 35% de entrada, sin cuota inicial. No documentos después de su primera casa. * FHA 203 k. * FHA streamline(no money down). CONSULTA * coventional fixed loans. GRATIS * FHS construction. * Prestamos comerciales. *Reparamos su credito en 60 días.
PREPARE SUS IMPUESTOS CON NOSOTROS *TE OFRECEMOS: *MÁXIMO REEMBOLSO *TRABAJO GARANTIZADO. *PERSONAL CAPACITADO. NOSOTROS SABEMOS LO QUE UD. NECESITA
875 MAIN AVENUE, PASSAIC NJ 07055 - TELS: 973.472.6944 & 973.883.7041
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 05
GRATIS CONSULTA INICIAL
Yo solo soy licenciado para practicar leyes en el estado de Nueva York y no en el Estado de Nueva Jersey, pero yo puedo representarle a usted en todos sus casos de inmigraci贸n en el estado de Nueva Jersey.
ALL STATE MATTERS WILL BE HANDLED BY RANDALL PERRY, ESQ. Si esta Licenciado en Estado de New Jersey
973-821-5316
A帽o 9 Edici贸n N潞 - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 06
8
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 07
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 08
PORTADA
EL UNIVERSAL LATIN WORLD Sirviendo a NEW JERSEY (North and South Jersey) North Jersey; Condados en Passaic, Hudson, Bergen, Essex NEW YORK (Queens Area) 4912 Bergenline ave oficina #15 West New York NJ. 07093
Teléfonos
201-640-7859 201-328-5623 973-246-7139
PUBLISHER
Carmen Causillas Administracion General Christian Garcia Diseñador Corresponsal:Venezuela: Luis Waracao Corresponsal:Ecuador Andres Zabaleta. Corresponsal:Colombia: Julio Henao. Corresponsal:España: Elizabeth Urquieta Corresponsal de Espectáculos Especiales: Edwin Henao Tf. 347-837-7382
NOSOTROS NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE NINGUNA NOTICIA NI FOTOS QUE SEAN ANUNCIADAS EN NUESTRO PERIÓDICO.
GÉNESIS CARMONA Nuestra Chica PORTADA Génesis Carmona (1992 - 19 de febrero de 2014) Fue una modelo venezolana y recientemente condecorada como reina de belleza, quien ganó el título regional de Miss Turismo 2013 para el Estado de Carabobo. Ella era una estudiante de la universidad de Valencia, Carabobo, y participó en las protestas de 2014 en Venezuela, en su ciudad local. El 18 de febrero de 2014, a la edad de 22 años, sufrió un primer rango de herida de bala en la parte posterior de la cabeza en el momento de las manifestaciones en las calles contra el presidente venezolano Nicolás Maduro, y después de haber sido transportada a un hospital por un motociclista, fue colocada en la Unidad de Terapia Intensiva de un hospital de la ciudad de Valencia, donde murió de trauma por arma de fuego y pérdida de sangre al día siguiente. Carmona estaba protestando en Valencia, Carabobo durante varios días a mediados de febrero de 2014.
El 18 de febrero de 2014, una ráfaga de balas interrumpió la manifestación en la que participaba, que tuvo lugar en la intersección de la avenida Cedeño/Carabobo en Valencia.1 Ella se encontraba manifestando junto a su madre, hermanos y amigos, pero en
medio de la revuelta se dispersaron, y Génesis le dijo a su madre que buscaría a su hermana Alejandra para poder irse juntos. Cuando fue a buscarla se desplomó en el suelo, al haber penetrado una bala a su lado izquierdo del área del cráneo occipital, proporcionado por los grupos paramilitares. Fue transportada en moto a la Clínica Guerra Méndez de Valencia (centro), e ingresada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde murió el 19 de febrero de 2014, al parecer, de un trauma cerebral y por pérdida de sangre.
El 20 de febrero la ministra de Comunicación e Información, Delcy Rodríguez, anunció en su cuenta de Twitter que la causa de muerte de la modelo fue un disparo por la espalda. La Unitec donde estudió Carmona, declaró tres días de luto y nombró al salón de reuniones del Consejo Directivo y Superior de la casa de estudios, Génesis Carmona, en su honor.
Carmona y su familia planeaban huir de la violencia que está viviendo su país, por lo que preparaban un viaje a Estados Unidos, sin embargo decidieron dar su último apoyo en las manifestaciones que le costaron la vida a la modelo. La fotografía de Carmona herida siendo sostenida en los brazos de un amigo que la lleva en motocicleta al hospital recorrió las redes sociales y causó conmoción, así como también recordó al trágico asesinato de la Miss Venezuela, Mónica Spear. Además en su cuenta de Twitter hay muestras de activismo anti-chavista.3
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Génesis Carmona
Visite www.eluniversallatinworld.com
INTERNACIONAL
L
a detención del líder opositor venezolano Leopoldo López es "absolutamente política", pero servirá para ayudar "al
desmanes en las manifestaciones estudiantiles que hace una semana dejaron tres muertos, varios heridos y
ESPOSA DE LEOPOLDO LÓPEZ: "EN VENEZUELA ALGO TIENE QUE PASAR" venezolano a que despierte" ante la situación del país, aseguró este martes la esposa del dirigente, Lilian Tintori, a la emisora radial colombiana RCN. "Esto es absolutamente político", dijo Tintori en una entrevista con la emisora, en la que también aseguró que no tiene "duda de que no hay ninguna prueba que pueda culpar a Leopoldo López de ningún crimen". López, a quien el gobierno tilda de ultraderechista, convocó el martes un mitin opositor, ocasión en la que se entregó a la policía, que lo buscaba por cargos de homicidio durante los
cuantiosos destrozos en el centro de Caracas. "No importa el tiempo que pase, lo importante es que se mueva el sentimiento y la emoción y la fuerza que tienen todos los venezolanos, los que están en el gobierno y los que no están en el gobierno, porque aquí algo tiene que pasar", dijo Tintori. La esposa de López, con quien tiene dos hijos pequeños, aseguró así que "cualquier hora o día (que su marido pase preso) valdrá la pena para ayudar al venezolano a que despierte". DERECHOS HUMANOS
Asimismo, dijo que después de entregarse el martes, López estuvo en todo momento acompañado por un representante de derechos humanos de la Fiscalía venezolana, sus padres, su abogado y ella misma. "Leopoldo López lo que quiere es paz, lo que quiere es una mejor Venezuela y estoy segura que esto es totalmente político, como siempre han sido todas las persecuciones de Leopoldo", añadió Tintori, recordando que le han abierto 22 averiguaciones o casos, y que en 2008 fue inhabilitado a presentarse a cargos de elección popular, sanción que culmina este año. La Corte interamericana de Derechos Humanos concluyó que debían ser restituidos sus
Pag 09
derechos políticos de López, quien había apelado ante esa instancia. "Han sido muy difíciles estas horas. Ha sido muy difícil sentir miedo, pero me uno a todos los venezolanos, porque todos los venezolanos sentimos miedo todos los días", dijo la esposa del dirigente, en referencia a la inseguridad que azota al país, uno de los puntos de reclamo en las manifestaciones callejeras, junto a la inflación y la escasez de productos.
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Lilian Tintori, con quien el opositor tiene dos hijos, consideró que la detención de su esposo es "absolutamente política"
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 10
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 11
SOMOS LA FÁCIL
SOLUCIÓN A SUS
COMPLICADOS
TAXES “NOSOTROS PREPARAMOS SUS PLATOS PARA TODA OCASION” EL EXOTICO BAGELS DEL ESTADO
Buen Apetito
225 Rt. 46 West. Totowa, NJ
973-785-3399
Buen Apetito Bagels
más y 272 Rt. 46 West. Totowa, NJ 973-785-1299
BAGELS HECHOS A MANO - COMIDA EXQUISITA - ESPECIALISTAS EN SANWICHS
1 WRAP GRATIS CON LA COMPRA DE 2 WRAP SANWICHES With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
7 BAGELS GRATIS CON LA COMPRA DE 1 DOCENA DE BAGELS With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
1 PANINI GRATIS
2 MUFFINS GRATIS
CON LA COMPRA DE 2 PANINI SANDWICHES
CON LA COMPRA DE CUALQUIER TIPO DE MUFFINS (4)
With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
25% DE DESCUENTO CON UNA ORDEN DE $ 100.00 O MÁS.
With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
UNA LIBRA GRATIS DE QUESO CREMA CON LA COMPRA 12 BAGELS With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
3 BAGELS GRATIS CON LA COMPRA DE CUALQUIER TIPO DE BAGELS (4) With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
UN SANWICH GOURMET GRATIS CON LA COMPRA DE 4 SANDWICHES GOURMET With this coupon Valid at Bon Appetite and San I Am only. Not valid with other offers.
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 12
Medical Nutrición ESPECIALISTAS EN NUTRICIÓN Y MEDICINA INTERNA
PIERDA PESO SIN RECUPERARLO
¿ESTA CANSADO DE ESTAR DE SOBRE PESO? ¿COME IMPULSIVAMENTE, O EMOCIONALMENTE?
NOS ESPECIALIZAMOS EN:
Consulta
$
30
Llama Ya..!
Por solo
Perdida de peso Medicina interna y familiar Nutricion familiar, para obesidad infantil y adultos. Consultas de nutricion para diabeticos, Colesterol, presion alta, etc
00
Para hacer una consulta en cualquiera de nuestras oficinas
Totowa, North Bergen y Paterson
862-257-1297
862-257-1298
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 13
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 14
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 15
ACCIDENTES !NO Cobramos... Si NO Ganamos!
ABOGADO DE ACCIDENTES PRIMERA CONSULTA Accidente de Autos GRATIS Accidente de Construcción Negligencia y Mala Practica Medica Michael D. Russo III ATTORNEY AT LAW Corte Municipal y Violaciones de Tráfico “Tu abogado de Confianza con ¡OBTENEMOS LA MÁXIMA más de 25 Años Sirviendo a a la Comunidad Hispana” COMPENSACIÓN POR SU CASO! 1031 McBride Ave., Suite C201, Woodland Park, NJ
973-890-3134
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
HABLAMOS ESPAÑOL
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 16
Año 9 Edición Nº - 193 - FEBRERO 07, 2014 - New Jersey - New York -
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 17
KIDZ CARE PEDIATRICS, LLC SI ESTA EMBARAZADA Y NO SABE QUE HACER, LLAMENOS PARA UNA CONSULTA PRENATAL GRATIS.
DAMOS CITAS EL MISMO DÍA, NO NECESITA ESPERAR MUCHO PARA VER AL DOCTOR. NUESTRA CLINICA ABARCA INFANTES, NIÑOS Y ADOLECENTES TRATAMOS PACIENTES DE 0-21 AÑOS DE EDAD
TENEMOS LA VACUNA DEL FLU DISPONIBLE
ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS DE SALUD INCLUYENDO MEDICAID, AMERICHOICE, AMERIGROUP, HORIZON NJ HEALTH Y OTROS SEGUROS.
TENEMOS OTRA CLINICA EN HACKENSACK
Dr Purnachander Sirikonda Awarded NJ'S TOP DOCS For 2012 and 2013. Awarded as NJ's Favorite Pediatrician for 2011-2013. WINNER OF NJ' S MOST COMPASSIONATE DOCTOR AWARD FOR 2011 Honored with Patient's Choice Award 6 Consecutive Years, From 2006-2012
HABLAMOS ESPAÑOL, INDU, GUJARTI, TELUGU ABIERTO DE 9 AM-7PM INCLUYENDO SABADOS
www.drsirikonda.com 15 BROADWAY, PASSAIC, NJ 07055
501 NORTH AVE WOODRIGDE NJ 07075
973-473-1180
101 PROSPECT AVE, 1-C, HACKENSACK, NJ 07601
973-298-1402
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
201-487-5018
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 18
MODELAJE BAILE AERÓBICOS FOTOGRAFÍA MAQUILLAJE PROFESIONAL US$ ETIQUETA & PROTOCOLO DÍA: VIERNES 14 MARZO 2014 HORAS: 7:00 PM - 2 AM. 00 REFINAMIENTO SOCIAL 3167 KENNEDY BOULEVARD NORTH BERGEN, NJ 07047 Para más información llame: CAMPAMENTO DE VERANO 201-758-8536 / 201-253-5905 o visitenos en: ZUMBA 4003 Bergenline Ave. Snd Floor Union City, NJ 07087 LLAME YA..!!
SCHUETZEN PARK
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
DONACIÓN MINIMO
10.
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 19
NJ PAIN & SPINE
KING´S ANTIQUE & Thrift Shop LLC. #1 Dr. Ednan Sheikh
NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN
libertad para vivir la vida .. y salud para gozarla
Dolor de espalda Dolor de cuello Ciática La estenosis espinal Los discos herniados Lesiones deportivas Adultos y Geriatría
Dolor pélvico Distrofia simpática refleja migrañas Latigazo Dolor Agudo y Crónico Dolor en el cáncer Administración de medicamentos
Paterson Jersey City 1040 Main Street 333 Grand Street 3rd Floor Jersey City, NJ 07302 Paterson, NJ 07305
Contactanos:
Rutherford 201 Route 17 North 11 th Floor Rutherford, NJ 07070
Website: www.njpainspine.com
Tel: 888-233-3415 Fax: 888-250-6364
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 20
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 21
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 22
Atendemos 7 dias de 6am hasta 11pm
Victor
(973)685-2519 SISTEMA DE PURIFICACION DE AGUA DE
ROYAL PRESTIGE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA EN MÚLTIPLES ETAPAS CON TECNOLOGÍA DE ALTA CALIDAD.
EL AGUA NUNCA TUVO MEJOR SABOR… ¡ FILTRADA Y ENRIQUECIDA! ESTE SISTEMA PUEDE SER USADO ENCIMA O DEBAJO DEL MOSTRADOR. INCLUYE UN MEDIDOR SOFISTICADO QUE MUESTRA EL CICLO DE VIDA DE CADA ETAPA Y UN INDICADOR QUE ENSEÑA EL FLUJO DEL AGUA.
"PLANTA POTABILIZADORA DE AGUA” LOS SISTEMAS DE FILTRACIÓN DE ROYAL PRESTIGE TE PERMITEN TENER UNA VIDA PLENA DE SALUD. NO TIENES QUE COMPRAR NI CARGAR ESAS BOTELLAS DE AGUA. TIENES AGUA PARA BEBER PLENAMENTE, PARA LAVAR LOS VEGETALES, PARA LAVAR LAS FRUTAS, PARA HACER LA SOPA, PARA HACER EL CAFE... ETC. ETC. CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO TE DAREMOS UN 15% DE DESCUENTO EN CUALQUIER PRODUCTO ROYAL PRESTIGE SI DESEAS MEJORAR LA CALIDAD DEL AGUA QUE OFRECES A TU FAMILIA TE ACEPTAMOS TU FILTRO VIEJO EN PARTE DE PAGO Llama para una evaluación a Elsa (551) 200-0469 Gaby (212) 928-2085 Victor (201) 355-7881 Rosa (201)898-3940 Atendemos 7 dias de 6am hasta 11pm Aprovecha esta promoción y déjá esa compradera de agua, que te quita tiempo, que tienes que cargar, que solo utilizas para beber. Pues seguro haces la sopa con agua de la llave …Ah! Y el café con agua de la llave Oh! …y lavas la fruta y los vegetales con agua de la llave…. Entonces?? ….renueva tu vida. Garantia 15 AÑOS….y con este aviso te ofrecemos el 20% de descuento. Oh! Tambien podrías calificar para que aceptemos tu filtro antiguo en parte de pago Para Servicio al Cliente, Repuestos, Reparaciones, Reclamos, Garantia llama a Victor
(201)558-7800 (212) 928-2085 (718)657-7016 (908)737-0907 (973)685-2519 (201)442-1350 Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 23
GASTRONOMIA
La comida híbrida se expande en Nueva York Desde que Dominique Ansel lanzó su 'cronut' en mayo pasado, se desató una fiebre por el cruce de productos gastronómicos Desde fuera parece un bagel, pero por dentro es más como un croissant. Según su creador, Scot Rossillo, se trata de un "cragel", un nuevo ejemplo de la última tendencia en la gastronomía neoyorquina: la "hybrid food" o comida híbrida, que nace del cruce de dos productos. Y, por supuesto, lleva unida una campaña de marketing en Internet. Rossillo ofrece a probar su creación en su tienda The Bagel Store, en el barrio neoyorquino de Williamsburg. Y no necesita más: a comienzos de año, varios blogs, diarios y televisiones locales dieron ya cuenta de este nuevo producto, y ahora las grandes cadenas panaderas quieren comprarle la receta. "¡La comida híbrida es algo nuevo y excitante!", dice Rossillo. "Y al mismo tiempo, apuesta por la tradición. En Estados Unidos, tanto los bagels como los croissants son muy populares a la hora del desayuno, ¡y con los "cragel" ahora están los dos en uno!". La investigadora de tendencias Irma Zandl cree que ha llegado el momento para experimentar a la
hora de sentarse a la mesa. "Los consumidores cada vez se preocupan más por la cultura gastronómica, tienen curiosidad y quieren estar a la última", apunta Zandl. A ello han contribuido los programas de cocina en televisión y los jóvenes chefs experimentan con sus restaurantes y propuestas. Parte de la culpa de esta popularidad de la comida híbrida la tiene el "cronut". La combinación de croissant y donut en uno fue toda una revolución el año pasado: los neoyorquinos hacían fila horas frente a las panaderías, algunos incluso llegaron a pasar allí la noche para conseguirlos. Y como se trataba de un producto limitado, su precio en el mercado negro subió hasta los 80 dólares (unos 58 euros) por "cronut". Uno de los candidatos con más papeletas para convertirse en el producto híbrido del año se encuentra en el mercado de Smorgasburg, en Brooklyn, centro de encuentro de la cocina creativa y gourmets. "Es algo único. Primero muerdes la pasta crujiente y luego llega la carne con algo de salsa de
soja", cuenta Brian con su "ramen burger" en la mano. Este híbrido combina la hamburguesa tradicional con los "ramen", la pasta japonesa, que sustituye al pan. No lejos de Brian y su mujer se encuentra Michael Bagley, esperando que lleguen clientes a probar sus "bruffins". "Se trata de un cruce entre brioche y muffin", explica sobre sus creaciones, coronadas con banderitas de Italia, España y Estados Unidos, según el relleno que lleven. Babley tiene previsto inaugurar próximamente un bar de "bruffins" en la ciudad y augura un gran éxito. "Somos mucho más polifacéticos que el 'cronut'", añade. En cualquier caso, tanto si se trata de "cragels", "bruffins" o
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
"ramen burger", todos sus creadores explican el éxito de la comida híbrida por la originalidad del producto. Aunque no confían sólo en su creatividad, sino que apuestan por Internet para darse a conocer. Según Zandl, esa es una de las causas de que los productos híbridos sean tendencia. "Los consumidores ya no sólo degustan las nuevas creaciones, sino que hablan de ellas y debaten con sus amigos. Así, muestran a su entorno que están a la última y contribuyen a acelerar la expansión de una tendencia.
Visite www.eluniversallatinworld.com
TECNOLOGÌA
Pag 24
Facebook anunció la compra de WhatsApp por u$s19.000 millones El popular servicio de mensajería móvil, que tiene 400 millones de usuarios, pasará a formar parte del gigante de las redes sociales. Su CEO, Jan Koum, se unirá al equipo de Mark Zuckerberg
La compañía californiana Facebook anunció la operación a través de una nota en la que expresa que "llegó a un acuerdo definitivo para adquirir WhatsApp" por un total de u$s16.000 millones en efectivo y acciones. El acuerdo, además, prevé dar u$s3.000 millones en títulos a los fundadores y empleados del servicio de mensajería en un período de cuatro años desde el cierre de la operación. Es la compra más onerosa en la historia de la red social. En una primera etapa, u$s4.000 millones se pagarán en efectivo y u$s12.000 millones, en acciones de Facebook. Luego, se le abonará su parte al staff, que estaría formado por unos 100 empleados. Se unieron dos titanes que comunican cada día a millones de usuarios en todo el mundo. Facebook ahora tendrá el control de gran parte
de la mensajería instantánea global. De todas formas, el visto bueno queda en manos de la Comisión de Valores de los Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés). La operación recuerda la compra de la plataforma fotográfica móvil Instagram, que la firma de Zuckerberg adquirió por mil millones de dólares en abril de 2012. "Estoy muy contento de anunciar que hemos acordado la adquisición de WhatsApp y que todo su equipo se unirá a nosotros en Facebook", escribió el fundador y CEO de la red social en su muro en el sitio. "WhatsApp está camino a conectar a 1.000 millones de personas. Los servicios que alcanzan esa marca son increíblemente valiosos". L Por ello, según Koum, los usuarios no tienen que preocuparse por la inclusión
de anuncios que arruinen la comunicación en su servicio. "No habría ningún tipo de asociación entre nuestras firmas si hubiésemos tenido que comprometer los principios básicos que siempre han definido nuestra compañía, visión y producto", indicó. Zuckerberg también le dedicó unas palabras al cofundador de WhatsApp: "Conozco a Jan [Koum] desde hace mucho tiempo y estoy muy contento de que nos asociemos con él y su equipo para hacer el mundo más abierto y conectado". En el comunicado que emitió Facebook se informa que WhatsApp es utilizado por más de 450 millones de personas cada mes. De ese número, el 70% lo usa diariamente. Además, cada día se registran un millón de usuarios nuevos. Así la red social, que acaba
de cumplir 10 años de vida, busca la forma de impulsar su popularidad, especialmente entre los más jóvenes, que usan otros servicios para estar conectados, como Line y Snapchat. Ahora, resta conocer qué sucederá con la aplicación de chat Facebook Messenger: ¿la mantendrá disponible o se enfocará por completo en WhatsApp? La oferta de Facebook llega después de la de Google, que el año pasado ofreció 10.000 millones de dólares. En los últimos años, la red
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
social de amigos, con sede en Silicon Valley, fue sumando más poder a través de la compra de empresas rivales o de aquellas startups que podrían potenciar su página y sus aplicaciones. Las adquisiciones de Facebook abarcan desde otras redes sociales, como Instagram, hasta plataformas de conversación, como Branch -por la que desembolsó u$s15 millones-, y programas de geolocalización, como Gowalla.
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 25
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 26
BOTANICA MI SANTA CONSEJERA CRISTINA SE HACEN TODO TIPO DE CURACIONES, SE LEE EL PURO, LA VELADORA, SE HACEN FLORECIMIENTOS PERSONALES, Y PARA NEGOCIOS. HAY VELADORAS, INCIENCIOS, REGUARDOS, IMAGENES, HIERBAS, FLORES FRESCAS PARA TODO TIPO DE EVENTOS TE ESPERAMOS EN:
590- MAIN ST PASSAIC NJ 07055 TLF 201-598-1516 - 973-563-3753
HORÓSCOPO DEL AMOR ELABORADO POR BOTANICA “MI SANTA” CONSEJERA CRISTINA DE MEXICO CONSULTAS LLAMAR AL TLF. 201-598-1516 & 973-563-3753
Aries
Tauro
Alguien de tu entorno laboral intentará poner trabas al proyecto que estás por realizar, toma precauciones. Recibirás noticias de alguien, cambiará tu humor.
Aunque tus decisiones afecten a terceros, será lo mejor para ti. Te sentirás seguro de tu relación y tu madurez te llevará al compromiso.
Cáncer
Géminis Debes de ordenar tus finanzas si deseas concretar la inversión deseada. Momentos de amor y armonía en lo afectivo, esa persona declarará sus sentimientos.
Cuidado, hoy estarás presionado a entregar una labor que se ha venido dilatando. No abuses del atractivo que ejerces sobre esa persona, actúa con madurez.
Virgo
Leo Cambia tu manera de pensar y pondrás límites a quienes abusaban de tu confianza. Muestra equilibrio, esa persona no pretende discutir contigo, recuérdalo.
Alguien con influencias se acercará a ti para hacerte una propuesta, piénsalo detenidamente. Recibirás la comunicación de alguien inseguro, limita tus emociones.
LA SANTA MUERTE LA SANTA MUERTE"ES ORIGINARIA DE MEXICO, Y TODOS LOS MEXICANOS LA VENERAN. MUCHA GENTE LE TEMEN POR SU ASPECTO CADAVÉRICO, PERO SI YO TE QUITO LA PIEL A TI, DESDE EL VIENTRE NOS VAMOS APARECER A ELLA. HASTA EL MAS VIEJITO SE PARECEN A ELLA. NO LE TENGAS MIEDO, ELLA FUE LA MUJER QUE MAS AMO A SU MARIDO, EL ESPOSO AL SER INFIEL .ELLA SE ENTREGO AL TEQUILA Y PURO, ESPERANDO QUE VUELVA EL A SU LADO, ELLA MURIÓ. CUANDO MUERE ELLA, VAJA COMO TODOS LOS SANTOS, Y LES DICE A LOS HERMANOS ESPIRITUALES, QUE "DIOS LA NOMBRO ABOGADA DE LOS MATRIMONIOS" AHORA MUCHA GENTE QUE SE ACERCA A ELLA, PIDEN CON DEVOCIÓN LE HACEN MILAGROS. MUCHOS COMENTAN, QUE SI TU PIDES ALGO, ELLA SE LLEVARA A UN SER QUERIDO. ES ROTUNDAMENTE FALSO DE "LA SANTA MUERTE" PARA TODOS LOS SEGUIDORES, HACEMOS UNA CORDIAL INVITACIÓN LOS PRIMEROS VIERNES DE CADA MES. TENEMOS EL ROSARIO: A LAS 7.00 PM EN BOTÁNICA SANTA MUERTE"
Escorpio
Libra La inseguridad no te permitirá realizar tus actividades con éxito, confía más en ti. Esa persona pedirá tiempo para analizar la relación, no lo presiones.
Sagitario
Estarías dejando lo seguro por algo superficial, escucha los consejos de esa persona. Tendrás noticias de alguien que se alejó, hoy aclararás tus dudas.
Capricornio
Ese acuerdo no te produciría ganancias, retrásalo un tiempo hasta que las condiciones estén a tu favor. El vínculo con tu pareja se intensifica cada vez más.
Acuario
Se vienen propuestas interesantes, sin embargo no te apresures a tomar una decisión, medítalo. Conocerás a alguien que llamará tu atención, toma la iniciativa.
Piscis
Estás a un paso de alcanzar el éxito, una persona con influencias te apoyará para que lo logres. Estás actuando impulsivamente, trata de ordenar tus ideas.
Acudirás a un compañero para que te ayude con la carga excesiva de trabajo que tienes. La nostalgia se apoderará de ti, intenta olvidar y hallarás paz interior.
590 MAIN AVE. PASSAIC NJ 07055 Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 27
CHAVEZ INCOME TAX PREPARE SUS IMPUESTOS CON NOSOTROS
RECIBA SU REEMBOLSO HASTA EN 2 SEMANAS *MÁXIMO REEMBOLSO. *TRABAJO GARANTIZADO. *PERSONAL CAPACITADO.
NO DINERO ADELANTADO
E - FILE CON DEPOSITO DIRECTO
TAXES EN GENERAL
ELECTRONIC FAST - REFUND
SABEMOS LO QUE UD. NECESITA
217 BROADWAY PATERSON NJ 07501
973-279-0676 TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO Y TOTALMENTE ASEGURADOS Y CERTIFICADOS
*RECLAMOS DE SEGUROS *REPARACIÓN DE CHOQUES *LATONERÍA Y CHAPISTERÍA EN GENERAL *PINTURA DE AUTOS
10% ESTIMADOS GRATIS newtrimble@gmail.com Ivo M. Rodrigues
1 x Cliente
TU SEGURIDAD ES NUESTRA MISIÓN
973-546-6521
Descuento
AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO
214 Trimble Ave. Fax: 973-546-6544
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Clifton, NJ 07011
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 28
Simón Díaz
Murió el cantante venezolano En medio de la tensión que se vive en Venezuela, hoy murió el cantante y compositor Simón Díaz a los 85 años. “Nada como sentir los aplausos de tu gente, en tu país, que canten a todo pulmón tu 'Caballo Viejo'”
"Con lágrimas le anuncio al país que mi amado padre partió esta mañana, en paz", escribió. La información que hasta ahora se ha revelado es que el cantante venezolano murió la madrugada en su casa en la ciudad de Caracas. Simón Díaz era llamado El Tío Simón. Fue el más célebre músico, compositor e intérprete del género popular venezolano. Su obra artística y musical es considerada como uno de los legados más importantes en América Latina. Simón Díaz nació el 8 de agosto de 1928 en Barbacoa, Aragua. Durante toda su trayectoria recibió innumerables reconocimientos, entre ellos un Grammy. Pero para él lo más importante eran los aplausos de su público. "Nada como sentir los aplausos de tu gente, en tu país, que canten a todo pulmón tu 'Caballo Viejo', eso no lo cambio por nada, ni siquiera por el día que canté en el Carnegie Hall de Nueva York", dijo Simón Díaz en una ocasión. En cuanto la noticia se dio a conocer, las redes sociales se llenan rápidamente de oraciones y muestras de cariño a manera de Venezuela está de luto. El cantante y homenaje. compositor Simón Díaz murió a los 85 Su canción Caballo Viejo es la más conocida. Desde 1980 se volvió tan años. El anuncio lo dio a conocer su hija, popular que fue traducida a 12 idiomas. Además fue tomada por Bettsimar Díaz, mediante su cuenta de numerosos artistas y conjuntos musicales de fama internacional. Twitter.
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 29
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 30
BRUJO DE CATEMACO
294-941-7185 294-115-3348 Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 31
Clasificados
Pag.
31
201-640-7859 201-328-5623 973-246-7139
¿COMO ANUNCIARTE? Llame al 201-640-7859 y gustosamente lo atenderemos Ordenar Via mail a telefono, dejar nombre completo, mensaje, o visitenos personalemte en nuestras oficinas
SERVICIO DE CARGA LA MOLINA
Usa - Perú- Usa CARGA DIRECTA A SU CASA, UN SOLO PAGO CUBRE TODO NO IMPORTA EL PESO, SEGURIDAD Y HONRADEZ
AGENCIA AMERICANA Empleadas domesticas, meseras, house keeper, nanny, amas de llaves, con o sin experiencia, cono sin ingles ok. Familias americanas que hablan español necesitan empleadas. Sueldo $300 -$500 semanal. Tlfnos 201-583-9222 212-928-2085, 718-5269400, 973-685-2519. Abierto los 7 días. 4912 Bergenline ave-# 11 West New York NJ 07093
862-823-6825 ¿NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR? OBTENGA YA
Adquiera su licencia de conducir de Washington y Maryland legalmente por 5 años Necesita pasaporte, ser mayor de 18 años. LLAMAR DESPUÉS DEL MEDIO DÍA. 253-486-6694 240-765 - 3178
CABALLERO DE 56 Amable hogareño, fiel y sin compromiso desea conocer chica de 37 a 55 años, para una linda y sincera amistad, con fines serios. LLAMAR A HUGO DEJAR MENSAJE.
201-758-2909 NECESITO CHICAS PARA TRABAJAR EN BARRA VIERNES SÁBADO Y DOMINGO PARA INFORMACIÓN LLAMAR LLAMAR
973-510-9061
HASTE PROFESIONAL EN MENOS DE 6 MESES
Para más información llamanos al
COMO TÉCNICO AUTOMOTRIZ. CURSO TEÓRICO PRACTICO CONTAMOS CON MATERIAL DIDÁCTICO, INSTRUCTORES PROFESIONALES Y EQUIPOS MODERNOS PARA SU CAPACITACIÓN. HORARIOS FLEXIBLES ACUERDO DE PAGO
862-781-0708 Manicure Pedicure Facial Silk Hands Hair Style Zumba Glitter Tatto Yoga
....SABER ES PODER....
CENTRO DE AYUDA ESPIRITUAL
10%
DESCUENTO PRESENTADO EL ANUNCIO EL ESPACIO PENDIENTE
Spa on the go
71 Market St Passaics NJ. 973-735-7133 www.spalittledivas.com - littledivasspaandsalon@gmail.com
NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR EN LOS CONDADOS DE HUDSON Y PASSAIC, PERSONAL FEMENINO.
201-328-5623
NEGOCIO 99 SE VENDE NEGOCIO DE 99 POR NO PODER ATENDER, ESTABLECIDO POR MUCHOS AÑOS CON CLIENTELA FIJA ,BUENOS INGRESOS LEASE POR 5 AÑOS UBICADO EN 4022 BERGENLINE AVE UNION CITY.
Para más información llamanos al
SE ACEPTAN OFERTAS - ALEJANDRO
201-282-9271
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
LLAME AL MAESTRO ÁNGEL TE DIRÉ TODO SIN QUE DIGAS UNA PALABRA. *CONVIERTA SU VIDA EN FUENTE PERMANENTE DE AMOR, FELICIDAD Y TRIUNFOS. *TRABAJOS DE AMARRES. *DESAMARRES. *LIMPIAS. *PROTECCIONES. *DESTRUIMOS DE RAÍZ TODO TIPO DE BRUJERÍA Y MAS. Para más información llamanos al
CONSULTA GRATIS
POR TLFNO LAS 24 HORAS
713-302-2367 LICENCIA DE WASHINGTON NO DEJE VENCER SU LICENCIA. SI NO TIENE LE AYUDAMOS A TRAMITAR POR 5 AÑOS. TAMBIÉN OFRECEMOS SEGURO DE ACCIDENTE Y PLACAS DE REGISTRACION,DE SEATTLE WASHIGTON
Para más or f in mación llamanos al
206-550-3382 206-595-2018 Visite www.eluniversallatinworld.com
Pag 32
Año 9 Edición Nº - 194 - FEBRERO 21, 2014 - New Jersey - New York -
Visite www.eluniversallatinworld.com