PRESSESPIEGEL Promedia - Paznaun/Ischgl Auftragsnr.: 8420
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
10.05.2019
CLIPÜBERSICHT 4
TourismFastForward 2019 Zillertaler Heimatstimme | 03.05.2019 | Auflage: 6000 | PRINT Clipnr.: 12119420 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Steibl Andreas
5
2 Mio. Erstzutritte in Ischgl schon fast Gewohnheit TAI Tourist. Austria. International | 03.05.2019 | Auflage: 9800 | PRINT Clipnr.: 12123210 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Silvrettaseilbahn AG
6
WM-Titel für Eder Pillersee Bote | 03.05.2019 | Auflage: 7300 | PRINT Clipnr.: 12124725 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
7
Jahresrückblick 2018 Drinks (Ausgabe Österreich) | 03.05.2019 | Auflage: 6954 | PRINT Clipnr.: 12133113 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
10
DEMACLENKO in Kappl:,, Blaue“ Beschneiung aus Überzeugung Tiroler Tageszeitung Sonderthemen | 06.05.2019 | Auflage: 87970 | PRINT Clipnr.: 12123745 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
11
„Ganz oben - über Galtür und die Welt" Dolomiten Extra | 08.05.2019 | Auflage: 44260 | PRINT Clipnr.: 12129087 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Alpinarium
12
Neueste Maschinen Rundschau Ausgabe Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 18614 | PRINT Clipnr.: 12129422 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Paznaun
13
Mutterliebe & Frauenpower Rundschau Ausgabe Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 18614 | PRINT Clipnr.: 12129494 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Alpinarium
14
DA WAR WAS LOS... Rundschau Ausgabe Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 18614 | PRINT Clipnr.: 12129515 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 2 von 24
CLIPÜBERSICHT 15
Sterneköche im Hochgebirge Hogapage Österreich | 08.05.2019 | Auflage: 19750 | PRINT Clipnr.: 12130048 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Paznaun
16
WORTE DER WOCHE Bezirksblätter Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 16749 | PRINT Clipnr.: 12133504 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
17
Lenny Kravitz rockt Idalp Bezirksblätter Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 16749 | PRINT Clipnr.: 12133535 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
19
Tradition trifft Moderne in See Bezirksblätter Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 16749 | PRINT Clipnr.: 12133632 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: See
20
2 Mio. Erstzutritte in der Silvretta Arena Bezirksblätter Landeck | 08.05.2019 | Auflage: 16749 | PRINT Clipnr.: 12133630 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Silvrettaseilbahn AG
21
Seilbahnen gondeln zu Winterrekord Tiroler Tageszeitung | 09.05.2019 | Auflage: 87712 | PRINT Clipnr.: 12131808 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
22
Tolle Siegesserié bei der Ski-Gastro-WM Pongauer Nachrichten | 09.05.2019 | Auflage: 39000 | PRINT Clipnr.: 12133991 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
23
Erste Bilanz bei Vitalpin: Es geht voran ÖGZ Newsletter | 09.05.2019 | Auflage: 14500 | PRINT Clipnr.: 12136176 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Vitalpin
24
Highbike Testcenter Paznaun: Markenübergreifend testen ab 80 Euro 1000PS Newsletter | 09.05.2019 | Auflage: 116441 | PRINT Clipnr.: 12136190 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Paznaun
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 3 von 24
Position
... und Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen Mayrhofen, am 03.05.2019, Nr: 18, 52x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 6 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12119420, SB: Steibl Andreas
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05285/64000*0). Pressespiegel Seite 4 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Zillertaler Heimatstimme
Position
Fachmedium für Fremdenverkehrswirtschaft Trausdorf, am 03.05.2019, Nr: 2355, 26x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 9 800, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12123210, SB: Silvrettaseilbahn AG
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58881*50). Pressespiegel Seite 5 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
TAI Tourist. Austria. International
www.observer.at
Pillersee Bote Die Zeitung aus dem Pillerseetal Hochfilzen, im Mai 2019, Nr: Mai, 12x/Jahr, Seite: 46 Druckauflage: 7 300, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12124725, SB: Ischgl
Gastro Ski-WM, Ischgl:
WM-Titel für Eder
hlbacher aus Hochfilzen ging eine Angekommen in der Herrenklasse
Thomas Schreiner (Laurent-Perrier), Sprecher Stefan Steinacher, Roland Steger, Weltmeister Peter Eder und Lokalmatador Martin Sieberer Foto: privat
Gegen Ende der Wintersaison wird in Ischgl seit vielen Jahren die SkiWeltmeisterschaft der Gastronomie ausgetragen. Einmal mehr holte sich Peter Eder, vom Hotel Alte Post in Fieberbrunn, die Goldene in der Klasse „Hotelier“. In derselben Klasse belegte der Saalbacher Roland Steger (Hotel Barbara) den dritten Platz. Vorwiegend aus Österreich und Deutschland nehmen Gastronomiemitarbeiter an dieser Veranstaltung teil und die Plätze sind immer heiß umkämpft. Neben dem Rennen auf der Idalp kommt auch das Feiern nicht zu kurz, für die kulinarischen Genüsse ist Martin Sieberer im Trofana Royal zuständig. -be-
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05359/8822*1200). Pressespiegel Seite 6 von 24
Seite: 1/1
Position
Bars, Clubs, Szene, People Tägerwilen, im Mai 2019, Nr: 3, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 6 954, Größe: 91,76%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133113, SB: Ischgl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0041/716666576). Pressespiegel Seite 7 von 24
Seite: 1/3
www.observer.at
Drinks (Ausgabe Österreich)
Position
Bars, Clubs, Szene, People Tägerwilen, im Mai 2019, Nr: 3, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 6 954, Größe: 91,56%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133113, SB: Ischgl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0041/716666576). Pressespiegel Seite 8 von 24
Seite: 2/3
www.observer.at
Drinks (Ausgabe Österreich)
Position
Bars, Clubs, Szene, People Tägerwilen, im Mai 2019, Nr: 3, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 6 954, Größe: 91,28%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133113, SB: Ischgl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0041/716666576). Pressespiegel Seite 9 von 24
Seite: 3/3
www.observer.at
Drinks (Ausgabe Österreich)
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Sonderthemen Innsbruck, am 06.05.2019, Nr: Winter a. i. best, 1x/Jahr, Seite: 21 Druckauflage: 87 970, Größe: 92,26%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12123745, SB: Kappl
DEMACLENKO in Kappl: ,,Blaue“ Beschneiung aus Überzeugung Mit 52 Schneeerzeugern und einer Pumpstation haben die Bergbahnen Kappl in der letzten Saison deutlich aufgerüstet. Nach intensiven Tests fiel die Entscheidung für „blau“ – also für DEMACLENKO.
D
as Skigebiet Kappl im Paznaun befindet sich in sonniger Südlage. Eine schlagkräftige Beschneiung der Pisten steht daher im Zentrum der Unternehmensstrategie. Deshalb wurden 42 Lanzen und zehn Propellermaschinen von DEMACLENKO, über zehn Kilometer Feldmaterial und eine neue Pumpstation in den vergangenen zwei Jahren installiert. „Kern unserer Schneioffensive ist die neue Pumpstation nahe dem bestehenden Speicherteich auf 1840 Metern Höhe“, berichtet Andreas Kleinheinz, Vorstand der Bergbahnen Kappl AG. „Die neue Pumpstation, in der zwei Bestandspumpen sowie drei neue Pumpen eingebaut wurden, schafft eine Gesamtförderleistung von 300 Litern in der Sekunde“, erklärt Gebhard Juen, Betriebs-
leiter der Bergbahnen Kappl. Er und sein Team haben zusammen mit DEMACLENKO die Anlage so konzipiert, dass künftig noch drei weitere Pumpen Platz finden. Sie sind für den zweiten Speicherteich vorgesehen, für den die Verroh rungen bereits verbaut sind. Gesteuert wird die Pumpstation durch die Software Snowvisual 4.0 von DEMACLENKO. „Das Programm ist sehr übersichtlich und einfach zu bedienen“, zeigt sich Betriebsleiter Juen begeistert. Snowvisual greift in Kappl auch auf die Schieberstation und auf die Druckerhöhung zu. Zudem wurde kräftig in die Schneeerzeuger investiert: 42 Schneilanzen des Typs EOS und insgesamt zehn Propellermaschinen der Typen TITAN 3.0 und EVO 3.0 sowie 61 Schächte. Dem Projekt vorangegangen sind
umfangreiche Tests von Schneeerzeugern mehrerer Hersteller. Hier hat DEMACLENKO den Vorstand und die Techniker der Bergbahnen Kappl am meisten überzeugt und deshalb den Zuschlag für das umfassende Projekt erhalten. Andreas Kleinheinz, Vorstand Bergbahnen Kappl AG, hebt hervor: „Wir haben uns für DEMACLENKO nicht nur aufgrund des guten Preis-Leis tung s-Verhält nisses entschieden, sondern vielmehr aus Überzeugung. In intensiven Tests haben wir Schneeerzeuger diverser Hersteller sowie unsere Bestandsmaschinen im direkten Vergleich getestet. Ob Effizienz, Wurfweite, Verbrauch oder die Qualität des Schnees – insgesamt haben die Lanze EOS und die Propellermaschine TITAN die besten Ergebnisse erzielt!“
Nach intensiven Tests fiel die Wahl auf DEMACLENKO.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 10 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Dolomiten Extra Bozen, am 08.05.2019, Nr: Kultur erl., 12x/Jahr, Seite: 4 Druckauflage: 44 260, Größe: 66,59%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12129087, SB: Alpinarium
Kontaktdaten
Öffnungszeiten
Alpinarium Galtür 6563 Galtür 29c Tel. +43 (0)5443 20000 www.alpinarium.at; info@alpinarium.at
Vom 30. Mai. bis 13. Oktober .2019 Dienstag bis Sonntag von 10 Uhr bis 18 Uhr Montag Ruhetag
©
©
„Ganz oben - über Galtür und die Welt“ ©
ALPINARIUM GALTÜR: Das in Europa einzigartige Ausstellungshaus ist ein zentraler Bestandteil in einer 345 Meter langen und 19 Meter hohen Lawinenschutzmauer GALTÜR. In der Dauerausstellung „GANZ OBEN – Geschichten über Galtür und die Welt“ lauschen die Besucher mit allen Sinnen Beziehungsgeschichten. Über Menschen, die von hier aus hinaus in die Welt zogen. Über jene, die von weit draußen das Dorf im Tal entdeckten. So erfahren die Besucher etwa, wie die Lehrerin Anna Kathrein Generationen von Schülern prägte. Wie ein Galtürer als Pilger bis nach Jerusalem kam und ein Galtürer Bergführer Anfang des 20. Jahrhunderts an zwei Kaukasusexpeditionen teilnahm. Sie hören die Stimme des Gletschers und erkunden, ob einer ihrer Vorfahren zu den Schwabenkindern gehörte.
Leben mit der Erinnerung Auch die Erinnerung an das Lawinenereignis vom 23. Februar 1999 wird im Alpinarium bewusst lebendig gehalten und eindrücklich mit dem „Memento“, einem Triptychon des Galtürer Künstlers Arthur Salner dokumentiert. Im Kinosaal schildert der Alpinist und Regisseur Lutz Maurer in seiner Doku-
Im Rahmen der Dauerausstellung lassen sich fünf Beziehungswelten erkunden, die durch verschiedene Inszenierungen zu einem Perspektivenwechsel einladen. Fotos: TVB Paznaun; Günter Richard Wett
mentation, die Entstehung dieser Lawine und wie sie Galtür mit seinen Menschen verändert hat. Von der Dachplattform aus ergreift den Besucher der Blick auf das einzigartige Bergpanorama sowie auf „die Mauer“ dem
imposanten Bauwerk aus Beton Stahl und Steinen.
„Der Galtürer Enzian“ In Galtür lebt das Wissen um die Besonderheit dieser Alpen-
pflanze. In neuen Themeninseln werden die „Stimme des Enzians“, Geschichte und Geschichten zu gelber Tradition, Standorte, Gewinnung, Verarbeitung und die Heilkraft dem Besucher spannend vermittelt.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: +390471925111). Pressespiegel Seite 11 von 24
2013 wurde das Wissen um die Standorte, das Ernten und das Verarbeiten in das österreichische Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen. Lassen Sie sich im Anschluss
an den Ausstellungsbesuch in unserem Cafe „gefrorenes Wasser“ mit Spezialitäten aus unserer Region verwöhnen. Weitere Informationen unter
www.alpinarium.at
© Alle Rechte vorbehalten
Seite: 1/1
www.observer.at
Rundschau Ausgabe Landeck Die führende Wochenzeitung im Oberland und Außerfern Imst, am 08.05.2019, Nr: 19, 50x/Jahr, Seite: 15 Druckauflage: 18 614, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12129422, SB: Paznaun
Neueste Maschinen High-Bike Testcenter Paznaun startet die Motorradsaison
Beim „Top of the Mountain Biker Summit“ werden stundenweise Motorradtests, Stuntshows mit den Pro-Ridern Julien Welsch und Sarah Lezito, Motorrad-Schräglagentrainings oder geführte Ausfahrten geboten. Foto: TVB Paznaun – Ischgl
(dgh) Das einzige markenübergreifende Motorrad-Testcenter Europas startet am 1. Juni in seine 9. Saison – mehr als 40 aktuelle Motorräder der Hersteller BMW, KTM, Triumph, Yamaha, Aprilia und Horex stehen dann in Ischgl zur Verfügung. Bis Ende September können sie für ganztägige Testfahrten auf rund 30 Passstraßen in den Alpen ausgeliehen werden. „Bei inzwischen 14 908 Fahrten seit der Eröffnung unseres Testcenters vor acht Jahren haben hunderte von Motorradfahrern bei uns in Ischgl bereits ihr Traum-Motorrad gefunden“, freut sich Andreas Steibl vom Tourismusverband Paznaun – Ischgl über die positive Resonanz. Im Tages-Testpreis von 100 bzw. 120 Euro (ohne Benzin) sind Versicherung mit 800 Euro Selbstbeteiligung (Horex: 5.000 Euro Selbstbeteiligung) sowie die gefah-
renen Kilometer enthalten. Übernachtungsgäste im Paznaun leihen ihr Testbike mit gültiger Gästekarte, der „Silvretta Card all inclusive“, zu einem reduzierten Tarif von 80 bzw. 100 Euro. Im Testcenter können Rukka-Anzüge für Damen und
Herren, die neuesten SchuberthHelme sowie Daytona-Stiefel gegen eine geringe Gebühr geliehen werden. Event-Highlight ist der „Top of the Mountain Biker Summit“ von 25. bis 28. Juli mit u. a. Stuntshows oder geführten Ausfahrten. Nähere Infos: www.highbike-paznaun.com.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05412/6911*14). Pressespiegel Seite 12 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Rundschau Ausgabe Landeck Die führende Wochenzeitung im Oberland und Außerfern Imst, am 08.05.2019, Nr: 19, 50x/Jahr, Seite: 45 Druckauflage: 18 614, Größe: 90,94%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12129494, SB: Alpinarium
Mutterliebe & Frauenpower (dgh) Auf Einladung der Bücherei Galtür stellte Stephanie Seifert aus Pettneu am 23. April im Alpinari-
um ihr Buch „Wendemanöver“ vor. Unter dem Pseudonym Franziska Krafft schildert die Pettneuerin den
Stephanie Seifert (l.) las in Galtür.
Kampf um ihren drogenkranken Sohn. Mit spannenden Textstellen, Fotos und einer sehr offenherzigen Erzählung beeindruckte sie das Publikum, berichtet die Bücherei
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05412/6911*14). Pressespiegel Seite 13 von 24
Fotos: Bücherei „Zum Lesa“ Galtür
„Zum Lesa“. Stephanie Seifert hat mit ihrer natürlichen Art und sehr authentisch die Kraft der Liebe und den Glauben an das Gute in Erinnerung gerufen.
Seite: 1/1
www.observer.at
Rundschau Ausgabe Landeck Die führende Wochenzeitung im Oberland und Außerfern Imst, am 08.05.2019, Nr: 19, 50x/Jahr, Seite: 48 Druckauflage: 18 614, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12129515, SB: Ischgl
D A WA R WA S LO S . . .
Den Auftakt des kulinarisch-sportlichen Wochenendes bildete die exklusive Küchenparty mit Kochlegende Johann Lafer, der mit prominenten Freunden und Kollegen zum Schlemmen auf die Idalp geladen hatte. Foto: TVB Paznaun – Ischgl
(dgh) Beim 22. Sterne-Cup der Köche von Champagne LaurentPerrier und dem Tourismusverband Paznaun – Ischgl duellierte sich die internationale Kochelite am 7. und 8. April im Riesenslalom und bewies beim Live-Cooking auf der Idalp-Bühne Klasse. 50 hochdekorierte Küchenchefs aus Deutschland, Österreich, Südtirol, der Schweiz und erstmals auch aus dem Elsass nahmen teil. Damit die Star-Köche auch auf der Piste Starqualitäten zeigen konnten, trainierte Skilegende Marc Girardelli am Vortag des Rennens die Küchenchefs. Wer am Ende des Tages beim SterneCup der Köche auf dem Siegertreppchen stehen durfte, entschieden neben sportlichem Können die kulinarischen Kreationen. In der Gesamtwertung siegte das Team um 2-Sterne-Koch Tristan Brandt und dem Laufzeitbesten Martin Schlegel, die das Gericht „California Roll“ von Klaus Brunmayr aus dem Lucy Wang in Ischgl neu interpretierten.
ISCHGLER HAUBENFESTIVAL. Erstmals kamen auch Ischgl-Gäste und Kulinarik-Fans voll auf ihre Kosten – rund um den Sterne-Cup der Köche fand das 1. Ischgler Haubenfestival statt. Die Ischgler Haubenköche boten im Rahmen und zu Ehren des Sterne-Cups die gesamte Woche über ein besonderes Menü an. „Das 1. Ischgler Haubenfestival fand bei den Ischgl-Gästen bisher großen Zuspruch und konnte einen erfolgreichen Beginn einer neuen kulinarischen Reihe in der Alpen-Lifestyle-Metropole Ischgl verzeichnen“, teilt der Tourismusverband mit. Den Auftakt des kulinarisch-sportlichen Wochenendes bildete die exklusive Küchenparty mit Kochlegende Johann Lafer, der mit prominenten Freunden und Kollegen zum Schlemmen auf die Idalp geladen hatte. Das nächste Highlight war zugleich eine Premiere: die Präsentation des 38. Hornstein-Ranking, die bedeutendste Hitliste der Gastronomie im deutschsprachigen Raum.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05412/6911*14). Pressespiegel Seite 14 von 24
Seite: 1/1
Position
Das Magazin für Hotellerie & Gastronomie Wien, im Mai 2019, Nr: 3, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 19 750, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12130048, SB: Paznaun
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/3619872*600). Pressespiegel Seite 15 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Hogapage Österreich
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 08.05.2019, Nr: 19, 52x/Jahr, Seite: 4 Druckauflage: 16 749, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133504, SB: Ischgl
WORTE DER WOCHE „Lenny Kravitz hatte überhaupt keine Starallüren und es wurden auch keine Extra-Würste verlangt.“ Andreas Steibl, TVB-GF, zum Top of the Mountain Closing Concert in ischgl
„Viele Landsleute sehen in der aktuellen Niedrigzinsphase einen tritigen Grund um Investitionen vorzuziehen.“ Martin Haßlwanter, Sparkasse Imst AG, zum Thema Wohnraum in Bezirk
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 16 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 08.05.2019, Nr: 19, 52x/Jahr, Seite: 1,22 Druckauflage: 16 749, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133535, SB: Ischgl
Fotos: TVB Paznaun – Ischgl, Symbolbild McDonald's Österreich, Sparkasse Imst AG
Ischgl: Lenny Kravitz rockte die Idalp Mit dem „Top of the Mountain Closing Concert“ in Ischgl beendete Lenny Kravitz am 30. April 2019 auf 2.320 Metern Seehöhe eine schneereiche Skisaison. 18.000 Wintersportler erlebten den Superstar mit seiner Band. Dabei zeigte sich Lenny Kravitz seinem Publikum hautnah, als er während des Konzerts Seite 22 durch die Menge ging und sich zum Schluss mit „Peace and good skiing!“ verabschiedete.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 17 von 24
Seite: 1/2
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 08.05.2019, Nr: 19, 52x/Jahr, Seite: 1,22 Druckauflage: 16 749, Größe: 96,28%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133535, SB: Ischgl
Lenny Kravitz rockt Idalp Saisoninale: Top of the Mountain Closing Concert in Ischgl begeisterte 18.000 Wintersportler. ISCHGL (otko/jota). Mit dem Top of the „Mountain Closing Concert“ in Ischgl beendete Lenny Kravitz am 30. April 2019 auf 2.320 Metern Seehöhe eine schneereiche Skisaison. 18.000 Wintersportler erlebten den Superstar mit seiner Band vor spektakulärer Bergkulisse im Skigebiet und eine unvergessliche Flugshow. „Peace and good skiing!“ Optimale Pistenbedingungen, eine Flugstunt-Show der Extraklasse und ein gut gelaunter Lenny Kravitz, der zum ersten Mal in den Bergen autrat. Beim Ischgl-Saisoninale am 30. April blieben bei 18.000 anwesenden Fans und Wintersportlern keine Wünsche ofen. Um 13 Uhr betrat ein von der Kulisse begeisterter Lenny Kravitz die Bühne und sorgte auf 2.320 Metern Höhe beim „Top of the Mountain Closing Concert“ auf der legendären IdalpBühne mit Stimmgewalt und einem sensationellen, zweistündigen Open-Air Autritt für Stimmung. Lenny Kravitz und seine siebenköpige Band performten seine Klassiker wie „Are You Gonna Go My Way“, „It Ain’t Over Til It’s Over“ und „Fly Away“. Aber auch Titel seines neuen und elten Albums „Raise Vibration“ wie zum Beispiel „Low“ gab der Superstar zum Besten. Dabei zeigte sich Lenny Kravitz seinem Publikum hautnah, als er während des Konzerts durch die Menge ging und sich zum Schluss mit „Peace and good skiing!“ verabschiedete. Zufrieden zeigte sich auch Andreas Steibl, Geschätsführer des Tourismusverbandes Paznaun – Ischgl: „Lenny Karvitz hatte überhaupt keine Starallüren
Lenny Kravitz trat erstmals in den Bergen auf. Foto: TVB Paznaun – Ischgl
US-Rocklegende Lenny Kravitz bot auf der Idalpe in Ischgl ein sensationelles, zweistündiges Open-Air-Konzert. Foto: Kolp
Ein Bad in der Menge durte Foto: D. Lorenz-Kolp auch nicht fehlen.
Zeigten sich begeistert: Vorstand Günther Zangerl, TVB-Obmann Alfons Parth, Christian Schenk u. Vorstand Markus Walser (v.l.). Foto: Tamerl
und es wurden auch keine Extra-Würste verlangt. Da hatten wir schon ganz andere Stars hier.“
Schranz und Bezirksstellenleiter Otmar Ladner (Wirtschatskammer Landeck). Für die Sicherheit beim Konzert war gesorgt: Mehr als je 40 RotkreuzmitarbeiterInnen, PolizistInnen und Security-MitarbeiterInnen sowie zwei Notärzte waren beim Abschlusskonzert von Lenny Kravitz in Ischgl einsatzbereit. „Sicherheit hat Vorrang“, so BH-Stv. Geiger und RK-Einsatzleiter Andreas Mayr. Mit diesem spektakulären Finale können wir auf eine erfolgreiche und außerordentlich schneereiche Wintersaison mit über 2 Millionen Erstzutritten zurückblicken. Wir sind stolz, dass wir unsere Gäste vom ersten bis zum letzten Tag mit besten Skibedingungen begeistern konnten und freuen uns schon jetzt auf den nächsten Winter“, so TVG-GF Andreas Steibl. Die Skisaison endete in Ischgl mit dem 1. Mai 2019.
RedBull Skydive Team Nach dem Konzert versetzte das RedBull Skydive Team nach einem Helikopter-Absprung die anwesenden Wintersportler mit seiner Stunt-Show aus Wingsuit-Formationen in Staunen und zwei Euroighter des Österreichischen Bundesheeres sorgten im Überlug für einen soundvollen Saisonausklang. Begeistert zeigten sich unter anderem TVB-Obmann Alfons Parth und TVB-GF Andreas Steibl, die Silvrettaseilbahn AG Vorstände Markus Walser und Günther Zangerl, NeoPensionist Hannes Parth sowie LT-Vizepräsident Anton Mattle, Bgm. Werner Kurz, BH-Stv. Siegmund Geiger, die Sportärzte Christian Schenk und Alois
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 18 von 24
Red Bull Skydive Team sorgte für Action. Foto: TVB Paznaun – Ischgl
25-Jahr-Jubiläum Freuen können sich die Fans auch schon auf das nächste Jahr. 2020 gilt es 25 Jahre „Top of the Mountain Concert“ zu feiern. Zum Jubiläum soll natürlich wieder ein international bekannter Superstar nach Ischgl geholt werden. Die Spannung steigt. Alle Fotos und ein Video auf: meinbezirk.at/3361104
Seite: 2/2
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 08.05.2019, Nr: 19, 52x/Jahr, Seite: 74 Druckauflage: 16 749, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133632, SB: See
Tradition trit Moderne in See Beim Frühjahrskonzert in See wurden musikalische Höhepunkte geboten SEE (tth). Nach dem letztjährigen Showkonzert am Badesee lud die Musikkapelle See am 26. April wieder zum traditionellen Frühjahrskonzert in den Trisannasaal. Die Musikkapelle See, unter der Leitung von Kapellmeister Stefan Matt, begeisterte das Publikum in dem sich unter vielen anderen auch der Bezirksmusikobmann Florian Geiger, Ehrenmitglieder der Musikkapelle See, Gemeindevertreter und die Geistlichkeit vertreten durch Pfarrer Gerhard Haas, Diakon Herbert Scharler und Pfarrvikar Thomas Ladner befanden. Der erste Teil des Frühjahrskonzerts war klassisch gehalten mit Stücken wie dem Konzertmarsch „Goldene Kameraden“, der Polka „Alia Amare“ und dem bekannten Walzer „Geschichten aus dem Wienerwald“ von Johann Strauss Sohn. Bei letztgenanntem Stück ließ Solist Florian Sie-
Die Musikkapelle See bewies ihr Können beim diesjährigen FrühFoto: Abler jahrskonzert mit traditionellen und modernen Stücken.
gele die Zither erklingen und Johanna Juen begleitete ihn an der Harfe. Solche Instrumente sind sonst wohl eher selten bei Blasmusikkonzerten zu hören und boten ein außergewöhnliches klangliches Erlebnis. Im zweiten Teil dominierte die Moderne mit „Sedona“ von Steven Reineke, und Jazzstücken von Henry Mancini und der österreichischen Jazzlegende Joe Zawinul.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 19 von 24
Hier bewies der Obmann der MK See Michael Zangerl sein Talent an der Trompete. Über viel Applaus durte sich auch das Hornregister der Musikkapelle freuen. Diese meisterten mit dem Stück „Born4Horn“ ihren Soloautritt bravourös. Alles in allem war es ein gelungener Konzertabend mit einer bunten Mischung quer durch traditionelle und moderne musikalische Genres.
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 08.05.2019, Nr: 19, 52x/Jahr, Seite: 74 Druckauflage: 16 749, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133630, SB: Silvrettaseilbahn AG
2 Mio. Erstzutritte in der Silvretta Arena ISCHGL/SAMNAUN. Die Silvrettaseilbahn AG begrüßte den zwei millionsten Fahrgast in der Wintersaison 2018/19. Am 29. April 2019 war es so weit, der Vorstand der Silvrettaseilbahn AG, Mag. Günther Zangerl und Prokurist Paul Konrad, konnten Frau Hengst aus Köln als 2 Mio. Gast im Winter 2018/19 im Skigebiet Ischgl / Samnaun begrüßen. Schon zum 8. Mal erreichte die Silvretta Arena Ischgl / Samnaun die Marke von 2 Millionen Ersteintritten in einer Wintersaison.
G. Zangerl (l.) u. P. Konrad begrüßten Frau Hengst. Foto: TVB Paznaun-Ischgl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 20 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Unabhängige Tageszeitung für Tirol Innsbruck, am 09.05.2019, 312x/Jahr, Seite: 17 Druckauflage: 87 712, Größe: 67,82%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12131808, SB: Kappl
Bunter Mix auf der Interalpin: Rettungsanhänger, Sommerrodel-Sitz, Fotos: TT Rutschreifen.
Im Zentrum des Interesses: Pistengeräte und Gondeln in allen erdenklichen Größen und Ausstattungen.
Foto: Come
Für die Kleinsten ein Hexen-Parcours, für Biker ein Spezial-Aufsatz für Sessellifte: Das Downhill-Bike kommt huckepack mit. Fotos: TT
Seilbahnen gondeln zu Winterrekord Österreichs Seilbahnen schlossen die turbulente vergangene Wintersaison trotz Gästerückgang mit einem Rekordumsatz von 1,5 Milliarden Euro ab und gehen optimistisch in die Sommersaison. I n n s b r u c k – Trotz des Schneechaos im Jänner und vieler schneebedingter Orts- und Straßensperren haben Österreichs Seilbahnen in der vergangenen Wintersaison zugelegt. Trotz eines Rückgangs bei der Zahl der Skifahrer (Ersteintritte) kletterten die Kassenumsätze im Vergleich zum Jahr davor um fünf Prozent auf 1,5 Mrd. Euro, wie Österreichs Seilbahnobmann Franz Hörl und SeilbahnenGeschäftsführer Erik Wolf gestern im Rahmen der weltgrößten Seilbahnmesse Interalpin in Innsbruck bekannt gaben. In Tirol setzten die Seilbahner mit knapp 24 Millionen Skifahrern an den Liftkassen rund 700 Mio. Euro um. Für Österreichs Seilbahnen setzte sich damit die Entwicklung der vergangenen Jahre fort. Im Vergleich zur Saison 2014/2015 zählten Österreichs Skilifte rund vier
Prozent mehr Skifahrer (Ersteintritte), die Kassenumsätze legten im selben Zeitraum um rund 19 Prozent zu. Im vergangenen Jahr habe Österreichs Seilbahnindustrie rund 600 Millionen Euro investiert. Der Großteil der Investitionen gehe in die Energieeffizienz, beispielsweise in Energie-RückgewinnungsSysteme, erklärte Wolf. Der CO2-Abdruck der österreichischen Seilbahnindustrie sei insgesamt positiv. Was den ökologischen Fußabdruck noch belaste, sei der Autoverkehr im Zusammenhang mit dem Tourismus. „Daran arbeiten wir noch“, so Hörl. Schwierig sei es weiter auch für die Seilbahnen, geeignetes Personal zu finden, beispielsweise Fahrer für Pistengeräte. Für die kommenden Sommermonate sei die Branche „sehr positiv gestimmt“, sagte Seilbahnen-Geschäftsführer
Wolf. Der Sommer mache für die österreichische Seilbahnbranche etwa 15 Prozent des Jahresumsatzes aus. Das Thema Skigebietszusammenschlüsse verbleibt derzeit weiter in der Warteschleife. Wie berichtet, wurde die geplante Liftverbin-
Der Autoverkehr belastet noch den ökologischen Fußabdruck. Daran arbeiten wir noch.“
„
Franz Hörl (Seilbahnen-Obmann)
dung zwischen Kappl und St. Anton vom Bundesverwaltungsgericht gekippt. Im Inntal wiederum hatte Vomp beim angedachten Zubringer ins Zillertal abgewunken, unter anderem aus Sorge, zum Parkplatz für Zillertaler Skitouristen zu mutieren. In
Oetz stieg die Bevölkerung gegen die Liftehe zwischen Hochoetz und Kühtai auf die Barrikaden und protestierte auch auf der Straße gegen den Zusammenschluss, den der Oetzer Gemeinderat – im Gegensatz zu Silz und Haiming – durchgewunken hatte. Das Projekt Kühtai-Oetz sei wohl nicht ganz durchdacht gewesen, jedoch „nicht vom Tisch“, erklärte Hörl. Man müsse sich aber ansehen, ob das Verhältnis von Eingriff zum Nutzen passe. Bei der offiziellen Eröffnung der Interalpin-Messe erklärte Hörl zu dem Thema weiter, dass es „ernstzunehmen ist, wenn 1000 Personen dagegen auf die Straße gehen“. Er zeigte sich aber verwundert, dass man sich „wegen drei oder vier Liftsäulen aufregt“, während etwa in Spanien Menschen auf die Straße gingen, um ländliche Regionen zu stärken. (mas)
zählt als: 5 Clips, erschienen in: Innsbruck, Reutte, Landeck, Imst, Schwaz, Osttirol, Kitzbühel, Kufstein Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 21 von 24
Umwelt als heikles Messe-Thema I n n s b r u c k – Unter dem Titel „Green Mountain“ (grüner Berg) hat die weltgrößte Seilbahnmesse gestern in Innsbruck ihre Pforten geöffnet. Rund 26.000 Besucher aus 85 Nationen werden erwartet, drei Tage lang stellen 650 Unternehmen ihre Neuerungen aus: von Gondeln, Sesselliften, Pistenraupen, Schneekanonen und Zutrittsystemen bis zu Münzspielkränen, Seilgärten oder Sommerschlitten auf Rädern. Thematisiert werden auch der ökologische Fußabdruck des Winterurlaubs sowie der Klimawandel und Auswirkungen
etwa auf die künstliche Beschneiung. Im Rahmen der Eröffnung appellierte Innsbrucks BM Georg Willi (Grüne) an die Seilbahnindustrie, „das Mögliche zu suchen, aber nicht zu überreizen“ und mahnte „einen respektvollen Umgang mit Grenzen im Gebirge“ ein. Laut Seilbahnobmann Franz Hörl stehe die Branche „zu ihrer Verantwortung für Natur und Umwelt“, schließlich sei eine intakte Natur im Interesse der Branche. „Wer aber nur sanften Tourismus propagiert, riskiert den sanften Tod.“ (mas)
Seite: 1/1
Position
Unabhängige Wochenzeitung für den Pongau St. Johann/Pongau, am 09.05.2019, Nr: Spez.9, 50x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 39 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12133991, SB: Ischgl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG.Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0662/820220). Pressespiegel Seite 22 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
Pongauer Nachrichten
www.observer.at
ÖGZ Newsletter Wien, im Mai 2019, 48x/Jahr, Seite: 4 Druckauflage: 14 500, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12136176, SB: Vitalpin
Erste Bilanz bei Vitalpin: Es geht voran Bereits die Vorstellung von Vitalpin, der internationalen Interessensgem einschaft für alpines Wirtschaften, stieß auf der weltgrößten Tourism usm esse ITB in Berlin auf großes Interesse. mehr lesen
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/54664*0). Pressespiegel Seite 23 von 24
Seite: 1/1
www.observer.at
1000PS Newsletter Wiener Neustadt, am 09.05.2019, 52x/Jahr, Seite: 1 Druckauflage: 116 441, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12136190, SB: Paznaun
Highbike Testcenter Paznaun: Markenübergreifend testen ab 80 Euro Den Fuß schon am Gaspedal? Dann teste dein Traumbike auf den tollsten Straßenpässen der Alpen. Dabei darf die richtige Ausrüstung nicht fehlen: von Rukka-Anzügen, Schuberth-Helmen und DaytonaStiefeln über die neuesten und interessantesten Modelle diverser Bike-Marken. Im Highbike Testcenter, geöffnet ab 1. Juni 2019, berät ein Spitzenteam und gibt zudem zahlreiche Tourenvorschläge. Mehr erfahren...
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 02622/87101). Pressespiegel Seite 24 von 24
Seite: 1/1