Let’s get rid of:
blah blah woman without beards glossy magazines registration fees *if subsidized quote crushers, if not available at the bar MC’s being shot out of a cannon people who embrace failure glue and scissors stupid speaker desks new artists people who never buy you a drink semi-religious craving for the sublime originality of art & design crooked and tortuous roots cut & paste hot processors too many typefaces big egos tweeting about nothing less is more thinking in black & white even bigger egos bears on unicycles greedy helicopter pilots Microsoft Word extremely hyped self-promotion even bigger than bigger egos tweeting all day the big picture stone-throwing women without beards blurry 3D effects creationism self-igniting dictates prophets of doom people who are pushing people over the edge analytical research crossover popes …
integrated2011.org OOPS
1
2
WELCOME! Dear Integrated2011 adept, friend, visitor, participant (what’s in a name), before taking part in this –hopefully mindblowing conference– we would like you to agree on one thing: “Let’s get rid of ‘let’s get rid!’” Would that sound plausible to you? Enjoy Integrated2011!
And please do read the manifesto! (at home by candlelight, if you prefer) (pages 4 to 9)
3
Let’s get rid of all dictates! I remember buying a poster from the Irish artist Les Levine, showing George Bush senior holding his hand up, shouting: “No new artists!” Was this supposed to portray Bush’s ultimate attempt to stop artistic activism, or his final endeavour to dictate other people’s minds? I never found the answer but it certainly felt that way. Sometime in the late nineties, after having reorganized my studio, I wrote the following: “Graphic design is entering a new era. It will assimilate visual, complex relational tasks, which requires total cross-platform thinking, make use of the most appropriate technologies & link a general to a specialist approach. As designers, we will have to look beyond the boundaries of design, starting from a sharply defined visual strategy and strong interaction with viewers’ expectations. Design with social and economic relevance. Sometimes related to art, at other times to technology.” One decade & two Integrated conferences later, this observation seems not to have lost any of its relevance. Since then, several discussions with designers, artists, teachers, curators, clients and –last but not least– students, have focused the minds and confirmed our earlier assessment: today’s design and artistic landscape has become more complex and more complicated, but also more interesting - fascinating, even. Over the same period, human activities –including thinking processes– have become inextricably intertwined with technology. Alongside the influence of rigid conceptual thought, intuition and passion have regained their rightful place as instigators of the creation of ‘form’. Anything goes, anywhere and everywhere, without any restrictions – which is a quite a reassuring thought.
4
Integrated2011 – third edition already! – is more determined than ever to establish connections between graphic design and other fields and disciplines. Integrated2011 is ambitious, inquisitive, eager to make use of a refreshing mix of images, ideas and words, with a view to uncovering the complexity of design and all processes of any kind which may occur in any creative discipline - such is the scope of Integrated. Should we deduce from all this that everything is always connected with everything else? You know ‘the big picture’? Does it matter? Recognition and acknowledgement of subtle nuances have turned out to be an excellent filter, and being a teacher in this field means no more and no less than recognising and acknowledging complexity and nuances. Spotting potential synergies is the logical next step, and this is what feeds the insight that connection is everything. Contemporary art education is always evolving –it should be, anyway– and in this context, it has become clear that delimitations between disciplines are fading. This may result from the fact that design and artistic processes have become more universal and therefore less firmly tied to their original specificity and technicality. But is this the only reason? Specialisation is also on the increase, and this entails interaction, not contradiction. The fading of barriers should be considered as an opportunity to make connections between domains, not as a watering down of their unique characteristics, and this evolution is in no way conducive to shallowness – on the contrary. ‘So this is all crossover stuff, really’ you might conclude. Yet ‘crossover’ may have become too banal a term, due to overuse in glossy magazines, giving it a connotation of 5
fashionable volatility and superficial posing. Which is why notions such as ‘interconnection’ are more appropriate to describe exchanges and collaborations between artists, designers, musicians, scientists, clients and entrepreneurs, that bring into existence new developments in domains no one previously knew existed. New research domains are proof of this. The academisation of art education has come a long way since the Bologna agreements. Designers & artists are appropriating fields and implementing methods that are not purely ‘creative’ and do not automat cally result in a product or artefact. In other words: the process leading to the creative result and the analysis of a thesis aver to be as important, if not more important than this end goal. So research is the magic word here. This ‘loaded expression’ shook the world of contemporary art education & introducing research into the curriculum was no picnic, neither in ‘autonomous art’ nor in ‘applied art’. The distinction between these fields is a stale notion, as far as we are concerned – is there a fundamental difference and if so, what is it? And is this a relevant question in 2011? In this context, the statement Renaud Huberlant (Professor at the École de recherche graphique in Brussels) made at Integrated2009 remains totally relevant: “Graphic designers worldwide have reached a high level of competence. They are able to produce some marvellously designed materials aided by state-of-the-art professional tools. But what’s next? Will they go on reflecting on their role as designers, on communication, and more specifically on their contribution to public space? Are they prepared to collaborate: town planners, architects, artists, marketeers and even politicians?”
6
Renaud Huberlant was talking about graphic designers at that time. But does this reasoning not apply to artists just as well? Should artists and designers keep functioning within their familiar, neatly separated worlds (and circuits) of galleries, art centres, collectives, workshops, design studios, agencies and/or hip design stores? Is the world of academic art education prepared to share its allocated space with alternative forms and are students, teachers, authorities and the public prepared to accept this? Will students have an artistic future and be economically relevant unless they have carefully considered this idea? What happens when designers and artists allow themselves to be led by the dictates of marketers and curators? Seeing as the dividing line between ‘artistic’ and ‘commercial’ commissions has become nonexistent? More questions than answers there… Instead of declaring allegiance to either the artists’ flag or the designers’ flag, we might consider marching under one and the same banner, as autonomous designers and functional designers - as well as designers who are both? Would that be plausible? And above all: isn’t it about time to move on from this obsolete, outdated contentious issue? (Just in case this proposal sounds like a dictate: out with it! No more dictates!) Fortunately, our inventive souls are intangible and cannot be pigeonholed, so all configurations and variations are viable: the designer or artist as in-your-face upstart or as shrewd commercial actor, those who think and those who do, pictorialists, creators of conceptual solutions, theorists and hands-on workers, organisers and entrepreneurs, in any hue or colour, in the centre or in the margins… they occupy the whole spectrum. In this way, today’s complex pick-and-mix society will see itself reflected in 7
our refreshing ideas, unexpected in-terventions and surprisingly clever solutions and products. We may reach some solutions that don’t solve anything –and are in fact completely useless– or create products that are utterly absurd…. or very smart indeed, so they may serve to keep the public from turning sour and jaded, and consumers –of all kinds of objects as well as of cultural events and products– from getting greedy and lazy. Luckily, we are living in times of crisis, a crisis that works as an irrigation system for seedlings. These seedlings are not growing into a regiment of ‘creatives’ content to grow in neat rows as and how clients command. These are enthusiastic people who dare to question the question that is put to them, who dig deep enough to find out whether their roots are as they should be: crooked and tortuous. This tortuousness, combined with a sound dose of serendipity, often leads to unique, groundbreaking results, whether these are reached individually or collectively, right here or anywhere else in the world. A fleeting thought crossing my mind just now: Can it be true that it is our Western semi-religious craving for the sublime originality of individual ‘art’ and ‘design’ that has been leading us toward elitism? The field in which we would like to regenerate creatively seems more complex and at the same time vaster than ever. Is it possible that we need to engage in some serious, clear and balanced reflection, and to test the results of this reflection in this ever faster changing real world, in order to be able to serve this world appropriately? After all, despite the political and ecological problems we’re currently having, people do have to go on with their lives… and things will 8
inevitably change – preferably for the better! Call me naïve, I don’t mind. I remain convinced that designers, artists… call us what you like, have a fundamental role to play here. Unless we are satisfied to have our egos and our bank accounts fed, and to be featured on the glossy pages of glossy magazines in glossy flagship stores or glossy galleries… New artists: please! Hugo Puttaert, conference responsible (with thanks to Michel Van Beirendonck & Anne Baudouin - translation)
9
THU 13/10 YONN installation ‘Untitled 2.0’ ANGELO WELLENS & KAREL VAN DE PEER (p.25) 08:30 registration 09:45
welcome by Henk Byl (head of Sint Lucas Antwerp)
10:00
DESIGNPOLITIE - Richard van der Laken & Pepijn Zurburg (p.11)
ART+COM - Hermann Wolfram Kloeckner (p.11)
11:30
coffee break
12:00
PAUL SAHRE (p.12)
ERIK & PETR VAN BLOKLAND (p.12 - 13)
13:30
lunch
14:30
YONN (14:30 - 15:30)
TYPERADIO - Donald Beekman & Liza Enebeis (p.13)
CRAP IS GOOD - Pieterjan Grandry (p.14)
TIM ENTHOVEN (p.14)
LAURA BROUX & NICO COUCK (p.15)
16:00
HENNING WAGENBRETH (p.15)
MVRDV - Jacob van Rijs (p.16) 17:30
coffee break
18:00
JER THORP (p.16)
MARTIN & THOMAS POSCHAUKO (p.17)
19:30
end of the lectures
20:00
MATTHEW CARTER ‘The Most Widely Read Man In The World’ opening exhibition - Catapult gallery (p.36)
10
FRI 14/10
Lectures will take 45 minutes and start at the time as mentioned. Each lecture will be moderated by an Integrated2011 MC. All lectures will be given in English.
Invisible but present artist JO DE SMEDT (p.24) 09:00
registration
10:00
JULIA HASTING (p.17)
EXPERIMENTAL MEDIA RESEARCH GROUP (p.18)
11:30
coffee break
12:00
DAN PERJOVSCHI (p.18)
CHAMP D’ACTION - Serge Verstockt (p.19)
13:30 lunch 14:30
YONN (14:30 - 15:30)
THOMAS VERSTRAETEN (p.20)
SLANTED - Julia Kahl & Lars Harmsen (p.19)
INDIANEN (p.20)
PAZUZU (p.21)
16:00
MATTHEW CARTER (p.21)
LAb[au] - Els Vermang (p.22)
17:30
coffee break
18:00
GEOFFRY BRUSATTO (p.22) BOY VEREECKEN (p.23) MANUELA DESCHAMPS OTAMENDI (p.23)
LERNERT & SANDER (p.24)
19:30
end of the lectures & goodbye
22:00
Afterparty ‘IN THE GRATER’ at the Petrol club (p.37) 11
ALESSIO LEONARDI The Integrated MCs are: Kim Gorus Alessio Leonardi Hugo Puttaert Michaël Van Beirendonck Werner Van dermeersch The Yonn MC’s are: Ben Boliau Stoffel Van den Bergh The introduction movies were designed by the students of the 3rd bachelor graphic design, illustration design & advertising design Sint-Lucas Antwerp.
THU 13 & FRI 14, MC
Alessio Leonardi (IT) was born in Firenze and has lived in Berlin, Germany since 1990, where he runs the Studio Lion&Bee together with his wife Imme Leonardi. Many of his typefaces were published by Linotype and Fontshop, before starting BuyMyFonts.com in 2002 - his own Type Foundry and on-line shop. Alessio writes articles for type and design magazines worldwide and gives lectures at international conferences. After a book on the history of writing, ‘From the Cow to the Typewriter: the (true) History of Writing’, he recently realized ‘A Line of Type: 120 Years Typographical History. He was visiting professor for Corporate and Information Design at the University of Art and Design in Halle and he is now professor for Visual Communication and Illustration at the University of Applied Sciences and Art in Hildesheim. www.alessio.de www.buymyfonts.com
12
DESIGNPOLITIE
ART+COM
Richard van der Laken & Pepijn Zurburg
Hermann Wolfram Kloeckner THU 13, 10:45 - 11:30
THU 13, 10:00 - 10:45 The Dutch graphic design studio Designpolitie (Richard van der Laken and Pepijn Zurburg) is celebrated for its fresh, deceptively simple and direct approach to graphic design, which often implements bright color and sans-serif typeface in a lively and fun style. They started the column ‘Gorilla’ in the Dutch newspaper ‘De Volkskrant’ and weekly magazine ‘De Groene Amsterdammer’, in which the team reacts to current affairs with word-and-image graphics. Richard and Pepijn are also the initiators, curators and designers of the international designconference about the impact of design, called What Design Can Do in Amsterdam. www.designpolitie.nl www.thedailygorilla.nl www.whatdesigncando.nl
How do we visualize democracy? We think that as designers we have a responsibility in translating genuine stories from politicians and political movements into clear and honest messages to the people of our countries. On the other hand as designers we have a responsibility in constantly criticising these institutions. Next to that, we always should have fun.
By the mid-1980s an interdisciplinary group of designers, architects and artists coming from various departments of the Berlin University of the Arts and hackers from the ChaosComputerClub foresaw that the upcoming digital technology was not only a tool, but potentially a (mass) medium. Therefore ART+COM was founded as an non-profit organisation to explore the new mediums applied possibilities in the fields of art, design, science and technology. Since 1998 the design studio is owned mainly by its employees, board members as well as the former organisation members. www.artcom.de
Materialized Media In the last years media has expanded into something much broader then back in the days when it was called ‘New Media’. Parallel to the commonly observed takeover of the internet, there is a striking renaissance of the physical. Beyond screens, keyboard and mice a growing reality of media that rather relies on physical matter in all it’s diversity. This paradigm shift - from illusion to real is the focus of Hermann Klöckner’s work and the red line through his lecture. 13
PAUL SAHRE
ERIK VAN BLOKLAND
THU 13, 12:00 - 12:45
THU 13, 12:45 - 13:30
Graphic designer, illustrator, lecturer, educator, author and current World Graphic Design Foosball Champion Paul Sahre established his New York studio ‘OOPS’ (Office Of Paul Sahre) in 1997. While con-sciously maintaining a small office, Sahre has nevertheless built a large presence in American graphic design. The balance he strikes between commercial and personal projects is evident in the physical layout of his workspace: part design studio, part silkscreen lab, part classroom. In one room he designs and prints posters (some of which are in the permanent collection at the Cooper-Hewitt, National Design Museum) for various off-off Broadway theaters, while in the other room he is busy designing book covers. Sahre is also a frequent visual contributor to The New York Times. He is also a member of Alliance Graphique Internationale.
Erik van Blokland (1967) studied Graphic and Typographic Design at the Royal Academy for Fine and Applied Arts in The Hague, Holland. Erik started to collaborate with Just van Rossum under the name ‘LettError’ in Berlin, while working at MetaDesign. After experimenting with computer programming in connection to type design, they came up with Beowolf, the first typeface with a mind of its own. It was released by FontShop in July, 1990. After stays at several places in the world, van Blokland settled in The Hague as an independent designer, working together separately with van Rossum. Their work now includes type design, illustration, magazines, corporate design, interactive design, animation, music, and websites. And lectures.
www.paulsahre.com 84th New York Infantry Monument Paul will talk about his 20 + year interest/preference in the tangible aspects of graphic design (touching, feeling, turning, holding, even smelling etc...and how this interest is manifesting itself in our increasingly intangible world. 14
www.letterror.com
Making things > making things that make things Lecturing Processes, Lecturing Interpolations, Making Iterations, Making Recursions, Making Interpolations, Processing Permutations, Processing Programs, Processing Types, Processing Interpolations, Mastering Processes, Mastering Iterations, Mastering Permutations,…
PETR VAN BLOKLAND
TYPERADIO
THU 13, 12:45 - 13:30
THU 13, 14:30 - 14:45
Petr van Blokland (1956) studied Graphic and Typographic Design at the Royal Academy for Fine and Applied Arts in The Hague, Holland. From 1980 until today he was designer and partner in Buro Petr van Blokland + Claudia Mens in Delft. From 1984 untill 1989 he taught at the Academy for Visual Arts in Arnhem. Recently he continued his study at the Technical University in Delft on Industrial Design and Artificial Intelligence to apply for a Master Degree. Since 1988 he is a teacher at the Graphic and Typographic Design Department and the post-graduate course Type & Media of the Royal Academy of Visual Arts in The Hague.
Now we are talking. Typeradio (NL), the radio channel on type & design. Typeradio is a Microfm broadcast, a MP3 internet radio stream, a podcast station and occasionally a live show. Since 2004 Typeradio (which is Donald Beekman (DBXL. nl), Liza Enebeis (LoveLiza.nl) & Akiem Helmling, Bas Jacobs, Sami Koretemaki (Underware.nl) is visiting different design events around the world, to meet designers and to talk. So far there are more than 200 interviews that you can listen to and download for free. So stop talking and start listening! www.typeradio.org
www.petr.com
… Mastering Programs, Recursing Masters, Recursing Programs, Recursing Interpolations, Permutating Lectures, Permutating Things, Programming Processes, Typing Lectures, Typing Things, Typing Iterations, Interpolating Processes, Interpolating Iterations, Interpolating Permutations,… Photo © Marc Eckardt
Breaking Type The show you wish you never missed... 15
YONN CRAP IS GOOD
YONN TIM ENTHOVEN
Pieterjan Grandry
THU 13, 15:00 - 15:15
THU 13, 14:45 - 15:00 Pieterjan Grandry is active in many fields. Graduated in 2009 as a Master in Graphic Design at Sint Lucas Antwerp, he is working now as a graphic designer & visual artist who likes to experiment with furniture and design, who organizes competitions and curates exhibitions, makes websites, builds instalations and robots and writes about all of this on his blog ‘Crap = Good’. Currently he is developing a new interest to the new field of aquaponic science. Pieterjan works and lives in Berlin.
Tim Enthoven is a Dutch visual artist who works on illustration and graphic storytelling. His graphic novel ‘Binnenskamers’ received the Rene Smeets Award and the Blend talent award 2011. Amongst his clients are NY Times Magazine, Vice and Philips. www.timenthoven.nl
crapisgood.com
What’s good about crap. Pieterjan Grandry talks about the topic and idea behind his blog Crapisgood.com. Why working part-time doesn’t only help us to get out of the economical and ecological crisis but also stimulates our creativity. The uprise of the DIY culture in the fields of architecture, graphic design, furniture and photography, and a revitalized interest in topics such as social engagement, low-cost, self-publishing, urban farming, open-source, foodworkshops, etc. 16
An Awkward Conversation A presentation of Binnenskamers and a selection of short graphic story’s and illustrations.
YONN LAURA BROUX & NICO COUCK
HENNING WAGENBRETH THU 13, 16:00 - 16:45
THU 13, 15:15 - 15:30 Laura Broux (°1989) graduated as a Master in graphic design at Sint Lucas Antwerp in 2011. In March 2010 she joined ‘Tales of a city, a graphic journey in Istanbul’, an international workshop where literature was taken as a starting point to create a visual analysis of the city. In March 2011 she participated at the LAbO III workshop, a project of Champ d’Action that immerses music students (both performing musicians and students in composition) six days in contemporary music and contemporary sound art with a focus on the use of electronics in new music. Just one month ago she won’ The Farm 2011’ organized by Proximity BBDO. www.laurabroux.com
Vampyr! In 1984, Tristan Murail wrote a classic piece for electric guitar. It resulted into a chaos of sound. As Tristan did in his time, Laura –as a visual artist– took up the challenge to let the electric guitar create new images. Nico Couck, student at the Royal Conservatory of Antwerp, will be the guitarist.
Henning Wagenbreth was born 1962 in Eberswalde, Germany, studied from 1982 to 1987 at the ‘Kunsthochschule Berlin’ in East Berlin and is mainly an illustrator who does his own graphic design with a great affinity to self drawn typefaces. Since 1994 Henning Wagenbreth is also teaching the illustration class at the University of the Arts in Berlin. www.wagenbreth.de 17 1/2 reasons to be and not to be an illustrator A report about working as an illustrator, about images & words, about hand lettering & typography, about design & art, popular & outsider art, high & low, about small & big editions, smallest & biggest formats, about drawing & printing, original & reproduction, about 2, 3 & 4 Dimensions, craftsmanship, knowledge, experiments, about working hours, working methods & working places, about assignments from the out- and from the inside, avantgarde & conservatism, teaching, learning, about literature, theatre & music, about newspapers, books & posters, about friendship & admiration, joy & frustration, about politics, freedom & responsibility, children & adults, looking back & forward,… about the ideas behind my work. 17
MVRDV
JER THORP
Jacob van Rijs
THU 13, 18:00 - 18:45
THU 13, 16:45 - 17:30
Jacob van Rijs (°1964) is one of the co-founding directors of MVRDV. In 1990, he graduated from the Technical University of Delft with a degree in Architecture. The work of MVRDV is published and exhibited worldwide and received many international awards. The monographic publications FARMAX (1998) and KM3 (2005) illustrate the work of the Rotterdam based office. Projects of MVRDV were among others at the Netherlands Pavilion (Hannover World Expo 2000), the innovative business park Flight Forum in Eindhoven, the Matsudai cultural centre and the Gyre shopping centre in Japan, the Mirador building in Madrid and the Silodam building & Lloyd Hotel in Amsterdam. Jacob van Rijs regularly lectures and teaches at schools and institutions all over the world (e.g. TU Delft, Architecture Academy Amsterdam, Architecture Academy Rotterdam, AA London, Cooper Union New York, Rice University in Texas, TN Probe in Tokyo and Universities of Madrid and Barcelona). www.mvrdv.nl
18
Jer Thorp is a generative software artist and educator from Vancouver, Canada, currently living in New York. A former geneticist, his work explores the boundaries between science, mathematics, and art using custom-written computer programs. Thorp is currently Data Artist-in-Residence at The New York Times, Visiting Professor at the Interactive Telecommunications Program (ITP) of NYU, and a contributing editor for Wired UK. His award-winning software-based work has been exhibited internationally, including at the Museum of Modern Art in New York. blprnt.com Embodied Histories & The Weight of Data In this presentation, Jer will dive deep into two large-scale projects he has worked on over the last year in New York City. First, he’ll talk about Project Cascade, a real-time analytic tool built to examine how New York Times content is shared through Twitter. Second, he’ll discuss his work designing a name arrangement algorithm for the 9/11 Memorial in Manhattan. He’ll walk through collaborative processes, admit to a series of spectacular failures and ultimately show how custom software tools can be made to solve extraordinary problems.
THOMAS & MARTIN POSCHAUKO
JULIA HASTING FRI 14, 10:00 - 10:45
THU 13, 18:45 - 19:30
The twins Thomas & Martin Poschauko were born in Rosenheim (Germany) in 1980. From 2001 to 2007, they studied Communication Design at the University of Applied Sciences in Würzburg. Since 2007, they have been running their own studio in Au near Bad Aibling in the Bavaria region, located in the southeast of Germany. The Poschaukos are extremely interested in exploring creativity and design and share their knowledge and approach by lecturing at several conferences or by doing workshops. They are also the authors of the amazing book ‘Nea Machina’, edited in 2010 by Verlag Hermann Schmidt in Mainz. www.poschauko.de NEA MACHINA The creative machine ‘Head Gut - Hand - Computer’ At his first encounter with NEA MACHINA, Stefan Sagmeister was touched by an “unbelievable desire to go into the studio and work”. This kind of desire is too often disturbed by tight deadlines, practical mental work and sitting still in front of the computer. Thomas & Martin reveal how creativity can be really good fun when we use our instinct by working perceptibly with our hands and how ideas can appear if we just allow our minds to take a short break…
Julia Hasting (°1970, Bremen) is a designer who lives and works in Zürich. She is the design director of Phaidon Press, striving to challenge the boundaries of a book as an object. After graduating from the HfG in Karlsruhe, Germany, she has been designing posters, books and identities for international clients in the cultural field, before moving to London in 1998, where she began working with Alan Fletcher, designing books for Phaidon Press. In 2000 she moved to New York to start Phaidon’s new design department, and since 2007 she is the leading creative of the company. Hasting’s book designs have garnered international recognition and numerous awards. She is a member of the AGI since 2000, and she taught at the Cooper Union School of Art in New York. She has been a juror in major design competitions, and a lecturer at international conferences. www.juliahasting.com
Inventory Pleated Dress/Duct Tape/ Deconstructed House/Melting Butter/Curtain Wall/Soap Bubbles… How daydreams find their way into the commercial world. The book as an object is wide open. 19
EXPERIMENTAL MEDIA RESEARCH GROUP
DAN PERJOVSCHI FRI 14, 12:00 - 12:45
Lucas Nijs FRI 14, 10:45 - 11:30 The EMRG is a research group associated with the Sint Lucas School of Art (Antwerp, Belgium). Most of the EMRG research is based on competitively acquired funding. The goal of EMRG is to produce internationally recognized research and resources in the field of computer graphics, creativity and artificial intelligence. We study the role of these domains in relation to the arts, in an attempt to leverage the computer from production tool to creative co-worker. Since 2003 we have been developing open source software (for example, NodeBox) that is applied in both the generative art community as well as in the scientific community. We also train students to work with the software.
Dan Perjovschi (°1961) lives and works in Bucharest. He has transformed the medium of drawing, using it to create an object, a performance or an installation. In the last decade, Perjovschi has made his drawings spontaneously in museum spaces, allowing global and local affairs to intervene with the final result. For his first solo museum exhibition in the United States, he used witty and incisive political images, in response to current events, on one wall of The Donald B. and Catherine C. Marron Atrium. Two weeks before the official opening, Perjovschi drew on walls during public hours, allowing visitors to observe the creation of his work. The project was accompanied by a pamphlet created by the artist.
nodebox.net beta.nodebox.net
www.perjovschi.ro
Current members: Lucas Nijs (research director) Frederik De Bleser (PhD student) Tom De Smedt (PhD student) Lieven Menschaert (PhD student) Stefan Gabriëls (software developer)
“Ongoing”? From A to B passing Z. Non-stop drawing the world…
20
CHAMP D’ACTION
SLANTED
Serge Verstockt
Julia Kahl & Lars Harmsen
FRI 14, 12:45 - 13:30
FRI 14, 14:30 - 14:45
Champ d’Action has organically evolved from a platform for contemporary music towards a flexible production house for contemporary music with a strong focus on the use of electronics and new media on one side, and the collaboration with musicians of different backgrounds and with artists of other disciplines on the other. Today, the organization is still a pioneer in the by now drastically changed music scene. Champ d’Action was founded in 1988 by Antwerp composer Serge Verstockt (°1957) and formed the first Flemish structural subsidized ensemble that solely focused on contemporary music.
Slanted is a magazine and weblog about typography, published by Magma Brand Design from Karlsruhe, Germany. Founded in 2004, it has grown to be one of the most important design portals and discussion forums in the German speaking area. Published quarterly, Slanted magazine, complements the blog by combining typography, graphic design, illustration and photography as a reaction towards the shifting of borders and the transcending of categories. www.slanted.de www.magmabranddesign.de
www.champdaction.be
Pixellations Champ d’Action links two visionary pioneers in electronic music: Lillian Schwartz (who made in 1970 the first computer generated video ‘Pixellation’) & James Tenney (who made electronic compositions years earlier, in which human performers react on the computer sounds). ‘Pixellations’ version 2011 resulted from this synergy and became possible by a long and sparkling collaboration between Champ d’Action and the free impro trio Collectief reFLEXible.
Shortcut Babylon Typography & editorial design: two worlds. Side by side – separated as well. Slanted however adores art and is a laboratory for typography, arranges in an uncommon way context and content & displays work and word in unusual angles. 21
YONN THOMAS VERSTRAETEN
YONN INDIANEN FRI 14, 15:00 - 15:15
FRI 14, 14:45 - 15:00 Thomas Verstraeten (째1986) is a student Fine Arts at Sint Lucas Antwerp. He creates videos and performances in public space at the interface between registration and staging, between documentary and theater. He also studied Drama at the Herman Teirlinck and Fine Arts at Sint Lucas Antwerp. Besides his own art practice, he is working together with Matteo Simoni, Bart Hollanders, Stef Aerts, Joe and Marie Vinck Agemans at the theater company FC Bergman. www.fcbergman.be
Indianen, a creative studio founded in 2008 by Andreas Depauw, Steven Holsbeeks, Tim Knapen and Wout Bosschaert. Constantly searching for new ways of approaching a project, we like to work with new technologies as well as traditional materials. We happily move from well designed print to interactive projects using custom software or electronics. From small projects to huge productions, we get excited when we can create something truly new and build up a consistent story with the visuals and objects we create. www.wereldderindianen.be
Watch this videoclip: http://www.youtube.com/ watch?v=iMjG2s6UOaw 22
YONN PAZUZU
MATTHEW CARTER FRI 14, 16:00 - 16:45
FRI 14, 15:15 - 15:30
Pazuzu (BE) is a new illustration agency representing the best talent for hire, specialized in colorful, humorous, slightly off yet commercially suitable Belgian illustration with a capital B! Currently representing: Sebastiaan, Khuan+Ktron, Kolchoz, Ellen & Sam. www.pazuzu.be
Matthew Carter (°1937) is a type designer with fifty years’ experience of typographic technologies from hand-cut punches to computer fonts. After a long association with Linotype, he was a co-founder in 1981 of Bitstream Inc. He is now a principal of Carter & Cone Type Inc. His type designs include ITC Galliard, Snell Roundhand & Shelley scripts, Helvetica Compressed, Olympian, Bell Centennial (for the US telephone directories), ITC Charter & faces for Greek, Hebrew, Cyrillic & Devanagari. For Carter & Cone he designed Mantinia, Sophia, Big Caslon, Alisal & Miller. For Microsoft: Verdana, Tahoma and Georgia. www.carterandcone.com
Pazette Sound Machine My Little Pony, avant-neon, peace, dolphins, ginger, gothic cowboy boots, plaktattoos, kitsch, doom, LOVE, fluorescent, slapstick, monkeys, girls, parallel dimensions, demonic possession, planets, debris, snuff cartoon, niftyness, progression, wow, ZAP, black cat, ultra, hifi, cult, psychedelica, colorex, zoink, spandex, rotring, green, black, haters gonna hate, pazuzu, no love, contradiction, poodles, raveteef, belspeldel, ghibli, NINTENDOSEGA, Arnold Total Schwarzenegger Recall, so called: blitzkrieg…
Genuine imitations: a type designer looks at revivals. A number of Carter’s designs have been based on historical types, ITC Galliard, Big Caslon, Miller and the Yale typeface among them. In this lecture he explains his debt to the historical legacy and describes cases where historicallybased designs have been adapted to contemporary use. His type revivals have varied in faithfulness, which raises questions about the responsibilities of the continuator of traditional forms and about degrees of interpretation. 23
LAb[au]
GEOFFREY BRUSATTO
Els Vermang
FRI 14, 18:00 - 18:45
FRI 14, 16:45 - 17:30 LAb[au] (laboratory for architecture and urbanism) is an art studio founded in 1997, based in Brussels, Belgium. The name merges a phonetic and a written meaning; that of the French/Dutch pronunciation ‘labo’ and that of the German word ‘bau’ referring to its projects’ experimental approach (labo) and construct (bau). lab-au.com
A New Kind of art Els Vermang will give a short overview of the studio’s history to dive into the classification of art by its code, systems, and processes as typical for LAb[au]’s oeuvre and documented in their recently published monograph ’MetaDeSIGN’. Each category form generative over reactive to interactive and beyond will be illustrated by one project and its historical references, while showing how technology shapes ‘A New Kind of Art’, in between technology and science, in between ‘ics’ and ‘ism’. 24
Geoffrey Brusatto (°1979) started working freelance on different graphic projects in 2004 and opened his graphic studio BRUSATTO, located in Hasselt, in 2007. Besides working for a mostly cultural clientele (both national and international), he teaches graphic design at the Hasselt MAD faculty. His passion for books (design) culminated in a PhD research project about the formal aspect of the book and its place in current (digital) society. After contemplating an architect or product design study, his passion turned out to be graphic design, yet a tactile and dimensional influence can still be found in his work. His pure and typographic design ethos is driven by a thirst for creative liberty within a well-defined structure, where concept leads form. Defined as minimal classic with an edge he enjoys the design process, but always with “labore et constantia”! www.brussato.be
Integrated questionnaire A number of thorny questions will be asked during this talk. Brusatto will hopefully blow you away with his anwers.
MANUELA DECHAMPS OTAMENDI
BOY VEREECKEN FRI 14, 18:00 - 18:45
FRI 14, 18:00 - 18:45
Manuela Dechamps Otamendi, of Spanish origin, is today a Brussels based graphic designer where she runs her own company since 2006. She teaches at the Faculty of Architecture of The University of Liège since 2007 as well as at ERG: École de Recherche Graphique, the institution she graduated from in 2000. Prior to her current occupations, she co-founded the studio SalutPublic in 2002. She mainly works for the cultural sector and holds a special interest for architecture. Her unique approach is guided by the quest for an inextricable bond between form and content. Her research process incorporates sensitivity to materials and production methods. The last 3 years she focused on editorial design and won several awards including a bronze medal in 2009 for ‘Best book design from all over the world’.
Boy Vereecken is an editorial designer, researcher and publisher. He runs a studio in Brussels, is a part of the ‘Slavs and Tatars’ art collective and he is researcher at the graphic design department of Sint Lucas Antwerp. Vereecken is interested in design and editing as the study of signs, not in isolation but as a part of semiotic ‘sign systems,’ which differ according to medium or genre. In other words: the study of how meanings are made - concerned not only with communication, but also with the construction and maintenance of reality. By deconstructing and contesting these realities of signs, we can reveal whose realities are privileged, and whose are suppressed. www.boyvereecken.com
www.otamendi.eu
Integrated questionnaire A number of thorny questions will be asked during this talk. According to her origin, Manuela might answer them in Spanish! Check it out!.
Integrated questionnaire A number of thorny questions will be asked during this talk. It is up to him whether to reply or not. Fingers crossed! 25
LERNERT & SANDER
JO DE SMEDT
FRI 14, 18:45 - 19:30
THU 13 & FRI 14, continuously
The work of Dutch duo Lernert & Sander straddles film, installation, events, and print. With little regard for existing borders between contemporary art and commercial projects, Lernert & Sander present a highly esthetic and humorous challenge to existing assumptions about media forms. Their work has featured on numerous international film festivals around the world.
Jo De Smedt studied Fine Art at Sint Lucas Brussels where he graduated in the atelier ‘printmaking’. A lot of descriptions already marked his work. From a ‘young angry post-dadaist’ to ‘a multiple re-user of stolen images’. There are no hidden worlds in his work, everything is there, if you want to search for it. Jo’s work is inspiring, refreshing and he likes to discover the limits of semiotics & significances. Although he paints, draws, sculptures, makes prints, he’s not a painter, nor a sculptor or a printmaker. He’s a real multi-media adept, not in the technological way though, yet straightforward and with a sparkling view on today’s reality and cultural, social & artistic environments.
www.lernertandsander.com
www.jodesmedt74.be
LA VIE QUOI ! 26
YONN ANGELO WELLENS & KAREL VAN DE PEER THU 13 & FRI 14, continuously Angelo & Karel both graduated as Masters in graphic design at Sint Lucas Antwerp in 2010. As young interactive designers, they presented their installation ‘Sex & bytes & rock ‘n’ roll’. They are both extremely interested in actual evolutions, developments & compilations, and they are passionate about it. A short excerpt from their vision: … Shall mankind ever be replaced by machines? Developments in digitization do not ensure as proportional progress in quality of life. This powerfulness of technology could be just another illusion. As perfect, precise and efficient as the people who created it. Mass media might create a dream-like world which looks increasingly more real and better than the real world we all live in… www.angelowellens.eu www.karelvandepeer.be
At Integrated2011, in the music studio, Angelo & Karel will be presenting their newest installation titled: ‘Untitled 2.0’. 27
EAT IN ANTWERP
L’entrepot Du Congo Bistro Vlaamse Kaai 42 www.entrepotducongo.com
Funky Soul Potato Potato-restaurant Volkstraat 76 www.funkysoulpotato.be
Bon Bini World Kitchen Paardenmarkt 72 www.bon-bini.be
Zurich Brasserie Verlatstraat 2 www.cafezurich.be
Patine Winebistro Leopold de Waelstraat 2 www.wijnbistropatine.be
Ulcke van Zurich Restaurant Oude Beurs 50 www.ulckevanzurich.be
‘t Elfde Gebod Flemish cuisine in a unique setting Torfburg 10 +32 3 289 34 66 28
Bar Italia Nice Italian food Graaf Van Egmontstraat 59 www.restobaritalia.be
Dock’s Café Café-resto Jordaenkaai 7 www.docks.be
Witte Wolk Bai Yun Asian food Sint-Jorispoort 21 open fri - sat - sun.
Berlin Brasserie Kleine markt 1-3 www.brasserieberlin.be
DRINK IN ANTWERP
Bar Tabac Dj’s at 22:30 Waalse Kaai 23 www.bartabac.be
Den Hopper Jazz club Leopold de Waelstraat 2 www.hopperjazz.be
Chat Le Roi Cosy bar Graaf Van Hoornestraat 2 www.chatleroi.be
Paters Vaetje Serves +1000 Belgian beers Blauwmoezelstraat 1 www.patersvaetje.be
Kapitein Zeppos Cosy café-resto Vleminckveld 78 +32 3 231 17 89
Pallieter Cosy café, open ‘til the early hours Mechelsplein 17 +32 3 231 24 69
De Pelikaan Typical Belgian bar Melkmarkt 14
De Muze Cosy jazzcafé Melkmarkt 5 http://jazzmuze.be
SIPS (bookings recommended) Best cocktail bar in the world Gillisplaats 8 www.sips-cocktails.com
Bar Choq Coffee and a lot of chocolate! Minderbroedersrui 64 www.barchoq.be
Hangar 41 Modern Grand-Café Sint Michielskaai 41 www.hangareenenveertig.be 29
Addmagazine 10 available at the Papyrus desk >
IN PROGRESS = Interviews with Rob Marcelis & Lex Reitsma the Integrated2011 Manifesto ‘Brieven aan Esther’ Arnon GrunBERG ‘Een nieuw logo maakt de lente niet’ < and more! 30
14·10 — 30·12·2011 Opening Exhibition Thursday October13, 8 p.m. —Cascade Script (1965)
The Most —Georgia (1996)
—Verdana (1996)
Widely —Yale Design (2004)
®e≠a·d man In The World —Mantinia (1993)
—Walker (1995)
—Miller (1997)
—Galliard (1978)
—Bell Centennial (1978)
Matthew CARTER —Carter Sans (2011)
Catapult 3 Project Space ‘Kades Kaden’ Rubenslei 10 Antwerp (B) 8 www.catapult.be 31
THE OFFICIAL INTEGRATED2011 AFTERPARTY FORmERLY kNOwN As GRAPHIC BATTLE var you:Partypeople = new Partpeopl(); if(you.attended(“Integrated2011”) == true) { var entrance = “free”; } else { var entrance = “5 euro”; }
32
33
> INTEGRATED TAKE AWAY SHOP FREE INTEGRATED2011 POSTER (AS shown by A shy & pixelated designer)
34
architectuur tentoonStellinGen architecten de vylder vinck taillieu vr 23 sep 2011 > zo 8 jan 2012
JonGe makerS denkerS dromerS io-architecten wo 5 okt > zo 13 nov 2011
www.desingel.be desguinlei 25 / b-2018 antwerpen deSingel internationale kunstcampus is een kunstinstelling van de Vlaamse Gemeenschap en geniet de steun van
hoofdsponsor
mediasponsors
35
NU
WW
W.D E
â&#x201A;Ź32
SIN
GEL
WWW.DESINGEL.BE DESGUINLEI 25 / B-2018 ANTWERPEN deSingel internationale kunstcampus is een kunstinstelling van de Vlaamse Gemeenschap en geniet de steun van
36
hoofdsponsor
mediasponsors
.BE
Antwerp Contemporary Art 9–10/2011
Galleries Annie Gentils Gallery Peter Benoitstraat 40, 2018 Antwerp Tel 0477 75 67 21 mail@anniegentilsgallery.com www.anniegentilsgallery.com Wed–Sat 14–18h • Kathe Burkhart, Fuck The Underground 3/9 – 15/10 Introduction by Jan Hoet: 3/9at15h • Paul Goede, Mental Colors 3/9 – 15/10 Seance each Saturday during exhibition. Axel Vervoordt Gallery Vlaeykensgang, 2000 Antwerp Tel 0477 88 80 60 01 hans@axelvervoordtgallery.com www.axelvervoordtgallery.com Wed–Sat 14–18h • Roman Opalka 8/9 – 22/10 Base-Alpha Gallery Kattenberg 12, 2140 Antwerp Tel 03 295 86 36 bart@basealphagallery.com www.basealphagallery.com Wed–Sat 14–18h • Michèle Matyn, Zwarte Voeten 2/9 – 22/10 Fifty One Fine Art Photography Zirkstraat 20, 2000 Antwerp Tel 03 289 84 58 info@gallery51.com www.gallery51.com Tue–Sat 13–18.00h • Saul Leiter, Photographs & works on paper 9/9 – 29/10 Galerie Annette De Keyser Gen. Belliardstraat 19, 2000 Antwerp Tel/Fax 03 231 90 56 info@annettedekeyser.com www.annettedekeyser.com Wed–Sat 14–18h The gallery is closed until 26 October. Open on appointment. Always welcome.
The gallery will reopen in September 2011 in a new location.
wKusseneers Gallery De Burburestraat 11, 2000 Antwerp Tel 0475 65 11 09 info@kusseneers.com www.kusseneers.com Wed–Sat 14–18h • Stefan Annerel, Confluence & Consequence 8/9 – 22/10 • Rik Smits, Spiritual Capitalism 8/9 – 22/10
Galerie De Zwarte Panter Hoogstraat 70/74, 2000 Antwerp Tel 03 233 13 45 galerie@dezwartepanter.be www.artsite.be/zwartepanter Thu–Sun 13.30–18h • Nick Andrews, Sacred Themes 13/9 – 23/10
Maes & Matthys Gallery Pourbusstraat 3, 2000 Antwerp Tel 0478 48 50 31 info@maesmatthys.be www.maesmatthys.be Wed–Sat 14–18h • Lieven Segers, iamleaving 8/9 – 22/10
Galerie Jamar Cockerillkaai 16, 2000 Antwerp Tel 03 238 68 75 jos.jamar@pandora.be Wed–Sat 14–18h • Jef Geys
MX7 Gallery Marnixplaats 7, 2000 Antwerp kay@mx7gallery.com www.mx7gallery.com Thu–Sat 14–18h • Joachim Rotteveel, Vision Machines 8/9 – 22/10
Galerie Christian Nagel Lange Kievitstraat 141, 2018 Antwerp Tel +49 0221 257 05 91 www.galerie-angel.eu www.galerie-nagel.de Thu–Sat 14–18 h
Galerie Marion De Cannière Nassautraat 34, 2000 Antwerp Tel 0474 57 88 46 marion.de.canniere@telenet.be www.mariondecanniere.be Thu–Sat 14–18 h • Kris Fierens 9/9 – 21/10 • Cutlog, Paris 20 – 23/10 Galerie Micheline Szwajcer Verlatstraat 14, 2000 Antwerp Tel 03 237 11 27 contact@gms.be | www.gms.be • Mark Luyten, (Today) 8/9 – 22/10 Galerie Van De Weghe Pourbusstraat 5, 2000 Antwerp Tel 0478 25 80 44 galerie.vandeweghe@skynet.be www.galerievandeweghe.be Wed–Sat 14–18h • Steve Schepens, The Bermuda Triangle is a Fraud 8/9 – 15/10 Galerie van der Mieden Pourbusstraat 15, 2000 Antwerp Tel 03 231 77 42 info@vandermieden.com www.vandermieden.com Wed–Sat 14–18h • Steve Van den Bosch, Quote Unquote 8/9 – 22/10 • Manuel Burgener, Studio N° 01 8/9 – 22/10
Office Baroque Gallery Lange Kievitstraat 48, 2018 Antwerp Tel 0484 599 228 info@officebaroque.com www.officebaroque.com Wed–Sat14–18h • Darren Bader, Juliette Blightman, Matt Connors 2/10 – 12/11 Pocketroom Hofstraat 2, 2000 Antwerp Tel 03 232 35 11 info@pocketroom.be www.pocketroom.be Fri–Sun 14–18 h • Fik Van Gestel 18/9 – 30/10 Stieglitz 19 Klapdorp 2, 2000 Antwerp Tel 0495 51 57 77 www.stieglitz19.be Fri 16–18 h | Sat/Sun 14–18 h • Chinese Spring #1: Chenman, 223, Dawei, Chen Zhou (video) 22/9 – 30/10 Tim Van Laere Gallery Verlatstraat 23–25, 2000 Antwerp Tel 03 257 14 17 info@timvanlaeregallery.com www.timvanlaeregallery.com Tue–Sat 14–18h • Rinus Van De Velde 8/9 – 22/10 37
• Tim Van Laere Gallery_Yard Peter Rogiers 8/9 – 22/10 Valerie Traan Reyndersstraat 12, 2000 Antwerpen Tel 0475 75 94 59 gallery@valerietraan.be www.valerietraan.be Wed–Sat 14–19h • 04/JIJ’S: Inutilities by architecten De Vylder, Vinck, Taillieu & Serge Vandenhove 8/9 – 15/10 Verbeke Gallery Leopold de Waelstraat 37, 2000 Antwerp Tel 03 237 84 86 www.verbekegallery.com simon@verbekefoundation.com Thu–Sat 14–19 h • Mateusz Herczka 8/9 – 22/10 Zeno X Gallery L. De Waelplaats 16, 2000 Antwerp Tel 03 216 16 26 info@zeno-x.com www.zeno-x.com Wed–Sat 14–18h • Kim Jones 8/9 – 8/10 • Frieze Art Fair, London 13 – 16/10 Zeno X Storage Appelstraat 37, 2140 Antwerp Tel 03 216 16 26 info@zeno-x.com www.zeno-x.com Wed–Sat 14–18h Contact the gallery for more information.
Museums FoMu FotoMuseum Provincie Antwerpen Waalsekaai 47, 2000 Antwerp Tel 03 242 93 00 www.fotomuseum.be Tue–Sun 10–18h • Visionaire: Peter Lindbergh, Frank Philippi 15/10/2011 – 27/1/2012 KMSKA Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen L. De Waelplaats 1–9, 2000 Antwerp Tel 03 238 78 09 info@kmska.be | www.kmska.be Tue–Sat 10–17h | Sun till 18h 38
While the museum is closed for a major renovation, the collection remains close-by and accessible at the following venues: • The Moderns: Highlights from the Royal Museum Till 8/1/2012 Venue: Koningin Fabiolazaal, Jezusstraat 28, 2000 Antwerp Tue–Sun 10–17h | Sat till 18h • Masterpieces in the MAS: Five centuries of imagery in Antwerp A collaboration between KMSKA, M HKA and Musea Stad Antwerpen. Till 30/12/2012 Venue: MAS, Hanzestedenplaats 1, 2000 Antwerpen, Tue–Sun 10–17 h M HKA Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen Leuvenstraat 32, 2000 Antwerp Tel 03 260 99 99 | www.muhka.be Tue–Sun 11–18 h | Thu till 21h • Martin Douven – Leopoldsburg – Jef Geys 9/9 – 31/12 • A Rua (The Street) 7/10/2011 – 22/1/2012 MoMu ModeMuseum Provincie Antwerpen Nationalestraat 28, 2000 Antwerp Tel 03 470 27 70 info@momu.be | www.momu.be Tue – Sun 10 –18 h, 1st Thu/month till 21h • Walter Van Beirendonck, Dream the world awake 14/9/2011 – 19/2/2012
Art Centers Cabin Volkstraat 58, 2000 Antwerp Tel 0486 72 27 96 philippe.van.damme@skynet.be Thu–Sat 14–18 h • Katleen Vinck, Scenery II 8/9 – 22/10 Édition Populaire Bloemstraat 20, 2018 Antwerp Tel 0495 48 92 20 info@edition-populaire.be www.edition-populaire.be daily 8.30 – 24 h • Koen de Waal 11/9 – 16/10 Error One Nomadic initiative Tel 0472 26 19 70 info@errorone.be
www.errorone.be Check website for more information. Extra City Tulpstraat 79, 2060 Antwerp Tel/Fax 03 677 16 55 info@extracity.org www.extracity.org Wed–Sun 14–19 h | Thu till 20 h • A Slowdown at the Museum: Simon Dybbroe Møller, Nico Dockx, Oscar Hugal, Irwin, Christophe Van Gerrewey, et al. 3/9 – 23/10 LLS 387 Lange Leemstraat 387, 2018 Antwerp Tel 0497 48 17 27 lls387@telenet.be http://users.telenet.be/lls387 Thu–Sat 14–18 h • NowBelgiumNow Group exhibition 8/10 – 19/11 Lokaal 01 Provinciestraat 287, 2018 Antwerp Tel032388166 antwerpen@lokaal01.org www.lokaal01.be Thu–Sat 13–17 h Check website for more information. Objectif Exhibitions Kleine Markt 7–9/26, 2000 Antwerp (entrance courtyard) Tel 03 288 49 77 info@objectif-exhibitions.org www.objectif-exhibitions.org Wed–Sat 14–18h • Hassan Khan, The Twist 3/9 – 22/10 Ruimte Morguen Waalsekaai 21–22, 2000 Antwerp Tel 03 248 08 45 morguen@telenet.be Thu–Sat 14–18 h • Hou Chien Cheng: All the Others 8/9 – 22/10 Vandaele Editie Waalsekaai 31, 2000 Antwerp Tel 03 237 20 19 info@v-editie.be | www.v-editie.be Fri–Sat 14–18h • Preparing: Freedom is for Animals: Timothy Segers – Boy & Erik Stappaerts 8/9 – 22/10
WILL YOU TAKE YOUR LUNCH EARLY TO VISIT Y.O.N.N.? (Y/N) 39
THANKS TO Integrated2011 is organized by Sint Lucas Antwerp, the art & design department of the Karel de GroteHogeschool Antwerp in collaboration with deSingel, International Arts Campus Antwerp. Integrated is a non-profit initiative developed to sustain art & design research at Sint Lucas Antwerp. Several sponsors & partners were involved in this ambitious project. We want to thank them for their commitment. Also a big thanks to: the speakers, fellow teachers, students, colleagues, interns, friends, advisors, researchers, technicians, printers, supporters, and our patient familiesâ&#x20AC;Ś Thanks! Organisation Sint Lucas Antwerp Karel de Grote-Hogeschool Antwerp deSingel, international art campus, Antwerp Sponsors City of Antwerp Design Flanders NewGoff printers Papyrus Benelux Partners AUHA Antwerp University Association University of Antwerp Copyright bookshop Graphic Design Festival Breda Sint Lucas Antwerpen (Karel de Grote-Hogeschool Antwerpen) Sint-Jozefstraat 35, B-2018 Antwerpen www.kdg.be & www.sintlucasantwerpen.be Integrated2011 communication, concept and design: Studio Integrated / www.visionandfactory.com in collaboration with www.organisms.be (web development) 40
41
MAP
6
4
5 9
3
2
7
8
10
10 1
Entrance
42
1
Central hall - registration desk & cloakroom
2
Blue Hall - lecture hall
3
Red foyer - catering & drinks
4
Blue foyer - Copyright bookshop, catering, drinks & lounge
5
Installation ‘Untitled 2.0’ - Angelo Wellens & Karel van de Peer
6
Papyrus desk & New Goff desk
7
Graphic Design Festival Breda desk
8
Grand Café
9
Exhibition Area
10
Toilets
44
Rate Integrated2011 awful extremely bad even worse than extremely bad so bad, that I canâ&#x20AC;&#x2122;t even find the right words for it leave me alone (stupid questionnaire!)