Дайджест Отдела Издательского Служения № 5 (2014)

Ежемесячное издание для лидеров по всему миру Ежемесячное издание дляWORLDWIDE лидеров по вс MONTHLY PUBLICATION FOR LEADERS

Дайджест Дайджест publishingdigest A

Отдела Издательского Отдела Издатель Служения АСД Служения АС

№5,2014 май 2014 May vol.ноябрь 8, no.2011, 5 том 5, номер 11

День влияния в Евро-Азиатском дивизионе Impact Day the Euro-Asia Division Либеранский П.И.in| Директор ОИС, ЕАД

by Pavel I. Liberanskiy | Publishing Director, ESD

9 апреля, всемирный день распростраmpact Day was something uniqueгода for нения миссионерской книги 2014 churches былunions, чем тоconferences, необычным and для Унионов, in the Euro-Asia Division (ESD). дивиIt inКонференций и общин в нашем spired Это thousands of church зионе. вдохновило тысячиmembers, и тысячи youth, pathinders, children,следопытов, and literaчленов церкви, молодежь, детей, литературных евангелистов в кажture evangelists.

Church members saw дом гдеspread есть приthis населенном ministry as пункте, a way to the сутствие АСД. Члены церкви убеждены truth, despite the prejudice, obstacles, вand важности этого служения, не взирая laws that forbid distributing books на предубеждения, препятствия, in some countries. We still believeзапреin the щающие распространять книги inspiring законы prophetic message of Ellen G. вWhite: некоторых странах. все еще верим “These silentМы messengers are вenlightening свидетельство пророчеandвдохновенной molding the minds of ской вести; «... Эти молчаливые вестниthousands in every country and in every ки просвещают и формируют clime” (Colporteur Ministry, p.мышление 5). огромного количества людей в каждой The geography of the Euro-Asia Diстране и каждом народе.» Э.Уайт, «Вестvision is large and diverse. From the ники надежды» snowy, cold-weather cities and towns География распространения миссиin vast Siberia and Arkhangelsk region, онерской книги в ЕАД обширна и разall the wayОт to the cities and villages of нообразна. заснеженных, холодных Central Asia and Kazakhstan, our church городов в необъятной Сибири и Архан-

I

Дайджест отдела издательского служения стреPublishing Digest aims to мится донести новости communicate literature литературного евангелизма evangelism withмиру. адвентистамnews по всему Читателями этого Adventists around theиздания world. являются церковные адмиIts intended audience is нистраторы, лидеры отдела church administrators, издательского служения, publishing leaders, литературные евангелисты и многие другие. literature evangelists, and other readers.

ДИРЕКТОР/РЕДАКТОР Ховард Ф. Файгао Director and Editor

ПОМОЩНИК РЕДАКТОHoward F. Faigao РА И МАКЕТИРОВАНИЕ Assistant Editor and Вивьен Г. Мартинелли Graphic Designer Viviene G. Martinelli СОТРУДНИКИ

Вивенсио Р. Бермудес Contributors БенедиктR. Бисвас Vivencio Bermudez Джон Бреретон Benedict Biswas Теру Фукуи John C. Brereton Филип ГайFukui Teru ЭрвинPhilip Гонзалез Gai Вилмар Хирле Erwin A. Gonzalez ПавелWilmar Либеранский Hirle Терсио Маркес Pavel I. Liberanskiy Габриел Tercio Е.

R. Маурер Marques Супер Моеси Gabriel E. Maurer Абрахам Д.Moesi Обайя Super Мирослав Пуйич Abraham D. Obaya Miroslav Pujic Отдел Издательского Служения Генеральная КонференPublishing Ministries Department ция АСД General of SDA 12501 Conference Олд Коламбия Пайк 12501 Old Columbia Pike Силвер-Спринг, Мэриленд, Silver Spring, 20904 USA 20904 СШАMD www.publishing. gc.adventist.org To read previous issues, visit: www.publishing.gc.adventist.org

гельской области до городов и аулов реImpact Day 2014. TheyАзии thanked God for спублик Центральной и Казахстаtheнаши opportunity to distribute these были speна, члены церкви с радостью cial materials. готовы участвовать в Дне влияния 2014.

Sabbath,Господу April 19, a special alМы On благодарны за возможность tar of books was made in every church. распространять эти особые материалы. В субботу,19 апреля, в молитвенных Members listened to a special video serдомах былиTed сооружены «жертвенники» mon from N. C. Wilson, president of из звучала специальная проповедь, theкниг, Seventh-day Adventist Church.

At было представлено видео обращение паthe end of the service a prayer of dediстора произносилась cationТэда andВильсона, consecration was given.моIn литва посвящения за город, для many congregations, churchлюдей members которых приготовлены Во watched были the “Creation” movie,книги. and were многих общинах просмотрели фильм inspired by the understanding of God’sс Генеральной «Творение», wisdom and Конференции His creative power.

Some вдохновившись от понимания unions held festivals dedicated toтворчеliteraской силы и мудрости Бога. В некоторых ture evangelism, with meals and special Унионах проводились фестивали, посвяmeetings, so that those who distributed щенные литературному евангелизму, а the missionary books could share their после обеда организовывались собрания experiences. опытов тех, кто распространял миссионерскую книгу.



[Continued on p. 2, ESD] [Продолжение на с. 2, ЕАД] members where ready to participate in Члены ЗРУК готовы идти с книгами на улицы.

West Russian Union church members get ready to церкви hit the streets.

1 1

[ESD,начало continued from p. 1] [ЕАД, на с. 1] [SAD, continued from p. 1] Нашим преимуществом наSource терриESD had an advantage: our тории было ещё то, inLE чтоRussia издаof the LifeЕАД, Publishing House In Bolivia Union, the Conтельство «Источник Жизни» издало printedfeatured missionary books for chilgress a dedication service миссионерскую книгу и Investigaдля детей for literature drennewly entitledcredentialed Incredible «Необыкновенное расследование» evangelists.

This service confirmed tion. Children distributed the book,о чудесах творения в природе и животtheir and challenged them to whichcalling describes some of the miraном которую дети с удовольremain faithful and maintain their cles мире, of creation in the natural and ствием status.

It alsowith motivated other LEs animal распространяли. world, pleasure. территориях, где закон toНа work harder In territories where the запрещаlaw forет ввозить наши книги, посвященные Howard F. Faigao, General Conbids importing our books, devoted братья и сестры распространяли книference Publishing director, atbrothers and sisters distributed the гу на DVD дисках для желающих. Заtended each congress, as did SAD book in DVD format to those who падно Российский Унион для распроpublishing house leaders and union wanted them. West Russian Union странения вместе administrators.  с миссионерской offered to distribute with the misкнигой, предложил 50 000 Union дисков Congress delegates in thecontaining Bolivia sionaryнаbook a DVD the DVD, котором записаны фильмы movies “Creation” and “Unknown «Творение» и «Светит незнакомая Star Shines.”

People them звезда», которые людиaccepted с удовольствиwith gratitude. ем принимали.

NSD Publishing Policy Review and Strategy Council “In Holds my church distributed Некоторые пасторыwe сообщают: «В

by Teru Fukui | Publishing Director, NSD all Beyond Imagination booksрапроthat моей общине, 19 апреля были we had on 19,” one pas- Faigao, General Conference Publishстранены всеApril книги «Заsaid гранью вообSince 2014 is the Year of the The Northern Asia-Pacific Division tor.

“It was an impressive amount ofА ing director, and the NSD Publishing Literature Evangelist, all leaders в наличии. ражения» которые (NSD) Publishing были Ministries Debooks.” это много». «В этот two день,significant я подарил director chaired the committees. and directors in the NSD will empartment organized “I presented the missionary миссионерскую книгу шести пастоThis was the first time a commit- phasize the importance of literature meetings in Ilsan, Korea, January рам церквей bookпротестантских to2014: six protestant pastorsнашего in our tee gathered to make major correc- evangelism throughout their terri20-23, The Publishing Policy города». «В паркахpastor. скверах, на авто tions and review Publishing policies tory, making members aware of the city,” said another Review Committee and a Publishing ноябрь 2011, том 5, номер ме11 since the NSD was divided and re- Global Leaves initiative designed to стоянках возле гипермаркетов, Another pastor reported, в“We Strategy Committee. тро и на остановках общественноfound readers for from this wonderTwelve delegates the Ko- named in 1997. The committee met distribute 1 billion copies of literature го тамparking где Japan наблюдалось rean Union ful транспорта, book in Conference, parks, lotsUnion near to adjust policies to reflect real-life before the next General Conference большое людей, мыtransнахо- situations and enhance the effec- session in 2015, the World Literature Conference, Chinese Union Mission, shoppingколичество centers and public дили читателей этихMongolia замечательных Distribution Day on April 19, and Taiwan Conference, port stops, everywhere we Missaw tiveness of the Publishing Ministry. книг». «Распространяя этот The recommendations were sub- much more. sion, Korean Publishing книги House,в Jacrowds of people.” день,Beyond я не пропускал дорогих машин The motto of the Publishing pan Publishing House, and Signs mitted to the Publishing Committee Imagination was transна моем пути в городе». that met to review and endorse the Ministries Department is “Bringing of the Times Publishing Associalated and distributed in Russian, Приятно сообщить, что книга «За hope into every home” like never tion in Taiwan attended.

Delegates suggestions, which will be presented Moldovan, Ukrainian, and Armeгранью воображения» переведена и at this year’s meeting of the NSD’s before! gathered to discuss, learn, and renian. In total, ESD distributed more распространяется в ЕАД на русском, new commitment.

F. Executive Committee. than their 340,000 missionary Howard books and молдавском, украинском и армянthousands of DVDs the “Creation” Publishing directors andofpublishing house leaders who participated in the council. ском языках. Всего в ЕАД было расmovie. пространено более 340 000 и тысячи Day justмиссионерbefore the DVDImpact дисков с came текстом Orthodox Easter celebration, ской книгиChurch и фильмов «Творение». and people seemed open to accept Единый день распространения мисthe books as a gift. сионерской книги предварял право- opportunity to speak to everyone, whether in ВВЕРХУ Маленький TOP LEFT: AСЛЕВА: young boy from The праздник worldwideпасхи, distribution of славный что очень мальчик из Казахстана собираKazakhstan ready to distribseason or out of season. the missionary book us all in разовой акцией, один раз в год, а должно быть ется ute books.

TOP RIGHT: Stuрасполагало людей к unites принятию книг, идти распространять книги.

We believe a time is coming when people oneподарок. important ministry: theучаствоsalva- постоянным трудом, желая говорить и не умол- ВВЕРХУ dents who distributed books. раскак Очень активно СПРАВА: Студенты will answer God’s call to leave Babylon. The MIDDLE: Church members from tion of people around the world. But кать там где предоставляется и не предостав- пространяют вали дети и молодежь в распростраПОСЕРЕДИbooks we distribute will play an important role the Caucasus книги.

Union. it should be more than just a single ляется возможность, во время и не во время. НЕ: нении миссионерских книг. Члены церкви из BOTTOM Кавказского in this process. May our heavenly Father bless LEFT: A church member sharing Совместное, всемирное распроactivity once a year.

We should have Мы верим что придет время, когда многие от- униона. ВНИЗУ СЛЕВА: Члены our work, and by the power of the Holy Spirit literature in Ukraine. BOTTOM на призыв Божий и выйдут из Вави- церкви распространяют литератустранение - это кликнуться a constantмиссионерской desire to shareкниги the mesRIGHT: A church member sharmay we bring salvation to many souls. замечательная идея,until которая объедина Украине. ВНИЗУ СПРАВА: sage, not stopping we have an лона, а распространенные нами книги сыграют ру ing literature in Moldova. няет нас всех в одном важном слу- важную роль в этом. Да оросит Бог Небесный Член церкви распространяет книжении и спасении людей по всему труд на ниве Божией Святым Духом во Славу ги в Молдове.

Ежемесячное издание для лидеров по всему миру

Дайджест

Отдела Издательского Служения АСД

миру. Но это не должно быть только Его, и во спасение миллионов людей.



2 2

Сьерра Леоне охвачен пламенным служением ЛЕ Historic Ordination Эдна П. Томас | Директор ОИС, Миссия Сьерра Леоне, ЗЦАД Literature Evangelism Fire in Sierra Leone by Patricio Olivares | Communicationon Director, Bolivia Union, SAD

byИздательский Edna P. Thomasкомитет | Publishingмиссии Director, они Sierra Leone Mission, WAD уже радостными и довольными.

Обайя, директором ОИС ЗЦАД, и

Bolivia Union, евангелистам stating the выпала Арве Сивили, унионным директором Литературным companied by Pastor Obaya, WAD ОИС unionиз Publishing director from Monreason of this recognition уникальная возможность отправитьМонровии, Либерия.  Publishing director, and Arve Sivili, rovia, Liberia. on theслужение part of the church, ся на вместе с пастором said: “We intend to give a clear message about the importance of this ministry in Bolivia. We believe that the best years of ministry must also be devoted to the area of Publishing.”

This ordination gives impetus to the fulfillment of Pastor Javier Massi’s ordination. the mission affirmed by the We wish God’s blessings on Pasprophet John in Revelation 18 that tor Massi’s ministry, as well as on his the earth be lightened with the glory wife and little boy.  of God!



Thousands of Pathfinders Distribute Books

by Tercio Marques | Publishing Director, SAD

The city of Barretos in São Paulo, message that day, and the event Brazil, has an international reputa- was well received. tion as the “city of cowboys.” Once Residents were fascinated a year, thousands of cowboys par- by the gift they received. The ticipate in the largest rodeo events SAD wants to form generations in Brazil. of Pathfinders who can go to the But something different took streets and carry out missionary place in early 2014. From January activities.” 8-12, this city became host TOP: Central Brazil Union Publishing leaders assisted of the IV South American the division in coordinating the distribution of books.

Pathfinder Camporee. About BOTTOM: Some of the Pathfinders who helped distrib35,000 Pathfinders traveled ute 40,000 books. to Barretos from many South American Division (SAD) countries.

One activity, among others, stood out: the distribution of 40,000 books written

by Alejandro Bullon, A Única Esperança (The Only Hope), on January 9. Thousands of Pathfinders flooded the streets of the city to place a book in every home.

“Scattering books is part of our mission,” said Udolcy Zukowski, SAD Pathfinder director. “Our teenagers have to understand the importance of this. As they turn into adults they will continue doing it.”

Many people received the

3

Photo by South American Division

For the first time in the провел history of the Сьерра Леоне (МСЛ) набор The Publishing Committee of the Sichurch in Bolivia, a Publishing direcновых ЛЕ и недельную учебную сесerra Leone Mission (SLM) hosted a tor ordained to pastoral minisсиюwas для ЛЕ, работающих полное вреone-week recruitment and training try.

This recognition God and the мя, частично занятыхby и студентов-ЛЕ for full-time, and church was granted topart-time, Javier Massi, вsession Фритауне, Сьерра Леоне. Обучение student literature evangelists (LEs) Publishing director of the Central Boлитературному евангелизму в Западin Freetown, Sierraунионной Leone. миссии livia Mission. ной Африканской The church West Union Mission The in 26 Bolivia recognizes проходило с 21African по апреля 2014 года Literature Evangelism Training, held the Ministry as important под Publishing руководством Абрахама Обайя, April 21-26, 2014, conducted as other areas of thewas pastoral minдиректора ОИС Западного Центральby Abraham D. Obaya, West-Central istry.

Pastor Massi, who has spent но-Африканского дивизиона (ЗЦАД).

Africa Division (WAD) dihis career serving thePublishing Lord in the Двадцать три участника приехали из rector.

Twenty-three participants atPublishing was ordained Восточного,Ministry, Западного, Центральноtended from theserved West, East, without having as aCentral, district го и Пиренейского районов, распоand Peninsula districts in the Westpastor. ложенных в Западном, Северо-Восern,Stanley Northeast, Southeast reArco,and president of the точном и Юго-Восточном регионах. gions.

Among the participants were Среди участников присутствовали паa pastor and Publishing representaстор и представитель ОИС от каждоChurch in Ghana tive from each region.

Twenty-one го региона. Двадцать один сотрудник members and oficers of the Distributes Literature иstaff служитель из офиса МСЛ также заSLM also registered and participated регистрировались и приняли участие

by Isaac Sarfo | Publishing Director, the training.

Ghana Conference; Pastor, вinCentral учебных занятиях. Каждый день, Each day, following inspiring Suame Adventist Church, WAD после вдохновляющих утренних слуworshipучастники services,получали participants reжений, указания, The pastor, elders,and lay were members, ceived instruction enlivаand такжеPublishing ободрениеCouncil благодаря of песне the ened by the theme song “On Fire «Охвачены огнем издательского слуSuame Seventh-day Adventist for Publishing.”

Breakfast and lunch жения». Каждый деньsaturate был завтрак и Church pledged their was provided eachto day. Medical misобед. Доктор Дон Келли, миссионер community withwere Adventist literasionary lectures by на самообеспечении изpresented США,fulfillявляture as part of the church’s Dr. Don Kelly, a self-supporting misющийся директором Отдела здоровья ment infrom the the gospel commission of United States, who иsionary воздержания в МСЛ, читал лекции Matthew 28:18-20. serves as SLM Health and Temperпо медико-миссионерскому служеItdirector. was interesting and encourance нию. На третий день обучения МСЛ aging the On to thewitness third day enthusiasm ofкниги training предоставила участникам для withSLM which churchparticipants members with inthe provided практики. Майкл С. Корома, преvolvedfor themselves in the initiative books practical ield experience. зидент МСЛ и8,директор глобальной on February 2014, immediately Michael S. Koroma, SLM president миссии, распределил окружающую after divine service.director, Members went and Global Mission mapped территорию среди ЛЕ дляthe посещеout in twos to distribute book out домов. the surrounding community ний Совершив молитву, ЛЕ, The Great Hope. for the LEs to canvass. Armed with снабженные персональными бейджаTheID church has planned to prayer, badges, books, and Signs ми, книгами, журналами «Знамения make this an ongoing Sabbath acof the Times magazines, the LEs времени», шлиbecome на служение исполtivityapprehensively as books available.  went at irst, but reненными опасений, но возвращались Church with members holdand up joyous copies of The turned smiles faces.

Great Hope before going door to door.

Truly the ire has ЛЕ, been set. LEs ВВЕРХУ СЛЕВА: работающие were privileged go canvassing acполное время,toприехали на учебную сессию в Сьерра Леоне.

TOP LEFT: Full-time literature evangelits ВВЕРХУ СПРАВА: Студенты ЛЕ, who attended the training session in Siприсутствовавшие на учебной сессии. erra Leone. TOP RIGHT: Student LEs who ПОСЕРЕДИНЕ: частично занятые ЛЕ, attended the training session. MIDDLE: приехавшие на учебную сессию Part-time LEs who attended the training ВНИЗУ: Все литературные евангелисты session. BOTTOM: All literature evangeи лидеры ОИС, присутствовавшие lists and Publishing leaders who attended на учебной the training session сессии pose forпозируют a picture.для фотографии.

айджест

Отдела Издательского Служения АСД День влияния в Мьянманском унионе!

стниarrived Sabbath, at 6:00ыp.m. ть веand к б today at 6:00 a.m. We plan to stay byPublic Maung Event Maung Htay | Publishing Director, our Myanmar Union, SSD here all day, buying books and enonly hope.” Специальное служение по- было распространено 20,000 ябрь 2011, том 5, номер 11 joying the musical program.”

On Sunday, March 16, the SASPH We were a half hour away from священия миссионерской книг, таким образом была выThe 2014 missionary book widely the book and the DVD. A Elena was not the only one who celebrated its 110 years anniverinitiating the 2014 Open House at книги 2014 года «За гранью полнена цель, которую ЮжBeyond Imagination, and the total of 20,000 books were disattended from a distance. A group sary with a grand book fair and the Florida Adventist Academy in воображения» и фильма «Твоно-Азиатский Тихоокеанский movie “Creation”, were dedi- tributed, matching the goal that came from Chile.

Several continsale.

Buenos Aires, Argentina. рение» прошло в День влияния дивизион (ЮАТД) поставил cated on Impact Day, April 19, the Southern-Asia Paciic Divigents of people from different cit“Ahhh,” sighed Elena Gutiérrez, In the bright sunshine, before 19 апреля в Янгонгской ценперед унионом. « Когда члены at the Yangon Central Church in sion (SSD) set for our union. «Бог обращается к ies of the interior of Argentina, with a mix of emotion and comthe event had even begun, Elena тральной церкви в офисе Мьянцеркви осознают важность расработникам из каждой “When church members rethe Myanmar Union headquarsuch as Santa Rosa, Mar del Plamitment, nostalgia and hope.

Her was already there.

Despite her 71 нашей церкви с призыманского униона и в каждой пространения нашей литератуters, and at each mission of alize the importance of the cirвом подключиться к Его years of age and the 1,200 km that ta, Neuquén, Río Gallegos, Jujuy, sigh was the result of my question: миссии униона. Книга была ры, то они станут посвящать the union. The book had been culation of our literature, they служению в Posadas качестве separated her home from Buenos Tucumán, Mendoza, and “What signiicance do books from переведена на бирманский и этой работе больше времени. В translated into the Burmese will devote more time to this литературных еванstilland attended expo, designed theKaren SASPH have inПод your рукоlife?” домах каренские языки. людейElena появятся газеты, work. Aires, Papers, tracts, booksthe event. attended the book and languages. гелистов». (Вестники “We came from General José de to celebrate the 110th anniversary Elena sighed again and anводством унионного директора брошюры и книги, различнынадежды, с. 20) Led by the union Publish- will be placed in the homes of San Martín, in the province of Chaof the SASPH. swered: “Hope, joy, peace, that ОИС, члены церкви вышли на ми способами проповедующие ing director, church members the people, to preach the gosПОco,” she said.

“We An estimatedОН3,000 people is what I feel after reading улицы города 19 апреля, чтобы Евангелие... Церковь должна pel in their several lines. . . .left Theyesterday, went out on April 19 to share these ПРЕЖНЕМУ visited the book fair.

People also The SASPH held a book fair to celebrate its 100 years.

About 3,000 people attended. распространять книги и DVD уделять внимание служению the book and the DVD with church must give her attention ОБРАЩАЕТСЯ Сas enjoyed other activities, such среди своих соседей, друзей литературного евангелизма. their neighbors, friends, and to the canvassing work. Then ЭТИМ ПРИЗЫmusic concerts given by Arautos и прохожих. На протяжении из тех путей, will один she go forth ‘fair по as коthe the public. Throughout the day Это ВОМ… do Rei (Heralds of the King) and всего дня в нескольких местах торому она несет свет этому and in several places, the mov- moon, clear as the sun, and terAdoración (Adoration) quartets, показывали фильм, И тогда онаwith явится «преrible as an army banners’” ie was featured while одновреthe book миру. Будь литературным евангелистом the Córdoba family and Santiago менно распространяя книги. красная, как луна, светлая, как was being distributed at the (Colporteur Ministry, p. 7).

Monte, the Mis Amigos (My Friends) 2014 год литературного евангелизма «Эта книга хорошо подходит солнце, грозная, как полки со We thank God for opening same time. “This book is very program for the younger audience, для нашей страны, потому что знаменами» (Вестники надежgood for our country, because doors in Myanmar, and we pray and the signing of books on behalf большинство ее жителей – муды, с.

7). Мы благодарны Богу most of our population is Mus- that the Holy Spirit will touch of renown Adventist writers, such as сульмане и не верят в твореза то, открытые двери для слуlim and does not believe in Cre- the lives of each person who Enrique Chaij and George Knight, ние» говорит Доу Соу Санда, жения в Мьянме, и мы молимation,” said Daw Saw Sanda, received the book, as well as who also presented seminars. которая приобрела книги для ся, чтобы Дух Святой коснулся who bought books to give to those who were involved in its Perhaps the greatest attraction своих друзей. Церкви на тер- жизни каждого полуdistribution.

Weчеловека, praise God! her friends.  was the guided tours of the SASPH ритории Мьянманского униона чившего книгу, а также всех Churches from the Myanfacilities.

According to the tour распространяли повсюду книтек, кто участвовал в распроmar Union territory distributed guides, about 1,200 people visited ги и DVD. В общей сложности странении книг. Слава Богу! the publishing house. Молитва посвящения в День влияния в Янгонгской центральной The March 16 celebration cenцерквиDay в Мьянме.

Impact dedication ceremony at the Yangon Central Church in Myanmar. tered on books—books that not only provoke sighs, but lead to eternal life. Монг Монгcontinued Хтей | Директор [SASPH, from p. 3]ОИС, Мьянманский books. I loveунион, the church’s books.

ожешь

м Ты

а



для Христ ом

Myanmar Union Impacted!They bring us closer to God, who is ЮАТД

В

озрождение и преобразование

Philippine Publishing House Celebrates 100 Years

by Nathanlie Baldoza | Editorial Staff, Philippine Publishing House, SSD

Who could have imagined that what started as a small press in a dilapidated horse stable in 1914 would, 100 years later, become Asia’s largest Adventist publishing house?

From February 28 through March 2, 2014, the Philippine Publishing House (PPH) celebrated a century of publishing books and periodicals that address the physical, mental, social, moral, and spiritual wellbeing of Seventh-day Adventists, their communities, and people groups within the territory of the

Божий народ молится об излитии Святого Духа на наши семьи, церкви, руководителей и 7 days a week, общество. at7 7дней am вand 7 pm неделю, В 7 утра и в 7 вечера

people are praying for gers,’” Faigao said.

Southern Asia-Paciic Division (SSD).God’s He further challenged Publishing Regarded as the premier printthe Holy Spirit’s presence er and publisher of the Adventist leaders from missions and conferour families, former churches, administrators, reChurch in the SSD, the PPH com- inences, menced the event with a conse- tired workers, church members, and leaders and communities cration service on the evening of literature evangelists (LEs) in attenFebruary 28 with Howard F. Faigao, dance to resolve to continue that General Conference Publishing di- partnership toward an ever-greater rector, as guest speaker. circulation of literature “like never “Through the years, the PPH has before.” stood by our thousands of literature evangelists in a joint venture to cir- [Continued on p.15, PPH] culate the gospel of Jesus through the pages of our ‘silent messen-

4