4/40 ANOIKTO ¶∞ƒ∞£Àƒ√ TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ -‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜- ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÍËÁ› fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÌË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· °Ú¿ÊÂÈ Ô ÃÚ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜*
H ı¤ÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙË «¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ E˘ÚÒË» ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· H ›ÙÚÔÔ˜ Eη›‰Â˘Û˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏ˘ÁψÛÛ›·˜ Î·È NÂÔÏ·›·˜, AÓ‰ÚÔ‡ÏÏ· B·ÛÈÏ›Ԣ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÙËÓ K˘Úȷ΋ 20 M·˝Ô˘ 2012 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ºÈÏÂχıÂÚÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Î·È Ô˘ Ì «ÈÎÚ›·» ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È¿ Ù˘ ÙË ¯ÒÚ· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È. EÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ fiÙÈ : ● ™ËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙËÓ K˘Úȷ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EE ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔ› ÏfiÁˆ ·ÂÈÚ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜. ● H K‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·ÏÏ¿ ˘ÛÙÂÚ› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ● ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹. ● OÈ K‡ÚÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ● OÈ Ù¤¯Ó˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ̤Ú˜ ÎÚ›Û˘. ● ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, Âı·›ÓÔ˘Ó. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ, ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ÂÈÙÚfiÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È fiÏ· ˘·ÚÎÙ¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿. H K‡ÚÔ˜ ˘ÛÙÂÚ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¤ÓÓÔÈ·. H ˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë K‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿ Î·È Ó¤ÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ηٷÓfiËÛË Û ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ Î·È ÛÙË ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ - ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÍËÁ› fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÌË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. AÓÙ›ıÂÙ·, Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÔÏϤ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. H «¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» [«Creative Economy»], ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘. ™Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ë «‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·», Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÔÎÙ¿ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË, ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2014 -2020, ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë «¢ËÌÈÔ˘Ú-
2 7
ª ∞ ´ √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
ÁÈ΋ E˘ÚÒË» [«Creative Europe»] Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ AÓ‰ÚÔ‡ÏÏ·˜ B·ÛÈÏ›Ԣ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË 37% ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. OÈ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. H ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ¯ÔÚfi˜, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔÈ Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Í›·. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· Ê¿ÛÌ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, fiˆ˜ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ë Ìfi‰·, ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û·Ó «‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·». AÓ·fiÊ¢ÎÙ·, Ë Ù¤¯ÓË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÔÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙËÓ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÔ‡ÙÔ, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. O Ó¤Ô˜ fiÚÔ˜ «¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ BÈÔÌ˯·Ó›·» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiˆ˜: ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, ı¤·ÙÚÔ, ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ìfi‰·, Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÏ˘Ì¤Û· Î.¿. H Ì·˙È΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ıˆÚÂ›Ù·È Û·Ó Ë Ó¤· ·ӿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÔʤÏË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË, ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Ë Ê·ÓÙ·Û›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ë ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. OÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÎÙ‹ÚÈ· Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ EE, Ô ÙÔ̤·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ù¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜, ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙȘ Ù·Èӛ˜, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ù· ·È¯Ó›‰È· ‚›ÓÙÂÔ, Ù· Ó¤· ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙË Ìfi‰· Î·È ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ 4,5% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ AE¶ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘. TÔ Hӈ̤ÓÔ B·Û›ÏÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ̤· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ AE¶, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ UNESCO Â›Ó·È Ô ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηْ ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ËÁ¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ¯ÒÚ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi, ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. H K‡ÚÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ¿ÙÔÌ· ‰È·Ú¤Ô˘Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. A˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ì›ÍÂÈ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ı› ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. «¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Âı·›ÓÔ˘Ó», ·ÏÏ¿ Î·È «ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ú·ÎÌ¿˙Ô˘Ó». H K‡ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ¢ηÈڛ˜, fiˆ˜ ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ¶ÚÔ‰ڛ·, ÁÈ· Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆı› ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙȘ Ù¤¯Ó˜, Ù· ٷϤÓÙ· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Î·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË. H ÚÔ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ıÏËÙÈÛÌfi, ¤Ú¢ӷ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ηÈÓÔÙÔÌ›·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ˘ËÚÂۛ˜, ˘Á›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î.¿). TÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÙ˘¯›·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ηٿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜, Ì ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ı ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ÎÏ). Ÿˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â›ÙÚÔÔ B·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2013 ‹Ù·Ó Ìˉ·ÌÈÓ‹. TÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2014 - 2020 Â›Ó·È 1,8 ‰È˜. ¢ÚÒ Î·È Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ó· ˆÊÂÏËı› ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. K·Ù·ÏËÎÙÈο, Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. *O XÚ‡Û˘ NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ / ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· Û ÌÂϤÙ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÂȉÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Â˘Úˆ·˚ο Î·È ÎÚ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰‹ÌÔ˘˜, ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.