октябрь 2010 by Chto Gde

кино театры клубы музыка туризм концерты галереи книги fashion рестораны спорт

октябрь 2010 гастроли:

в номере:

Хосе Каррерас Някрошюс Серебренников Роберт Стуруа Лара Фабиан Игорь Крутой Faithles Gary Moore Joe Cocker Boney M Сурганова Keiko Matsui Тина Кароль Скрябин Ирина Билык Сергей Зверев

Влада Горбачева Клод Шаброль Бруно Монсенжон Владимир Бойков Александр Зархин Николай Осипов Эл Фостер WestBoy Stimming КАСТА Канцлер Ги Фест «Импульс» Венеция-2010

Меховой Дом magic furs

г. Харьков, пл. Р. Люксембург, 20 «СІТІ ЦЕНТР», 3-й этаж тел. (057) 731-18-44 www.inform.kharkov.ua

Anna Tselyk

for m a g i c f u r s

содержание №10 (137) октябрь 2010

10 месяц в городе 12 гастроли 16 тема номера: гастроли 26 кино

Клод, спасибо за шоколад! 67-й Венецианский фестиваль

Дом

34 книги 38 литстраница 39 эссе Фото на обложке: Анна Целик Фотограф: Julia Black

О книгах в дорогу

Дни Еврейской культуры

Театр Осипова

Бруно Монсенжон

Осень в ритме джаза Блюз с Владимиром Бойковым

Танго на Улице Танго

Сезон устриц открыт!

40 культурные центры 42 театр

44 концерты 46 музыка

51 ночной город 56 dance 58 рестораны

76 красота и здоровье 82 fashion 84 интерьер 86 недвижимость 88 авто 94 туризм

Долина Шамони

Кино Театры Концерты Культурные центры Дети Галереи Ночной город

100 отели 102 афиша

116 спорт

Электронную версию журнала смотрите на сайте: www.inform.kharkov.ua

Учредитель и издатель ФЛП К.М. Мациевский свидетельство серия КВ № 12702–1586 ПР от 30.05.2007 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159 Главный редактор К. Мациевский Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство © «Харьков — что, где, когда», 2010 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, кинотеатрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз. Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 E-mail: inform@inform.kharkov.ua

МАГАЗИН ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ Харьков, Сумская, 17, тел.: 057 706 28 41

TABUU — твой первый любимый магазин в городе!

месяц в городе

октября, СБ, 18.30, Филармония Концерт лауреата международных конкурсов Алексея Иванова (труба, Санкт-Петербург). В программе: Концерт Александра Артюняна для трубы с оркестром.

октября, ВС, 19.00, Resto-Club Ukraina «Camedy club». Дядя Жора и его команда.

1–5

октября, ВС, Клуб «Живот» Dj Schyzzo.Com (Венгрия).

октября, Кинопалац Манхэттенский фестиваль короткометражных фильмов.

октября, Кинотеатр «Боммер» Корейский кинофестиваль.

октября, СБ, 23.00, Радмир Экспохолл Светлана Лобода. Презентация новой программы «Революция».

октября, СБ, Арт-клуб «Pintagon» IoniSound Project.

октября, СБ, 11.00–20.00 РЦ «Французский Бульвар» («Шато-Ледо») II Всеукраинский арт-фестиваль для творческой молодежи VALIZA FEST. Показы дизайнерской одежды и аксессуаров. Открытие «винтажного уголка».

17 21–25 23 28 октября, ЧТ, Churchill-pub Концерт японской группы «Gothika». Electro, New Wave, Industrial, Synthpop.

октября, СР, Филармония Пам’яті Дж. Леннона присвячується…. АСО ХОФ. Диригент Юрій Янко. Академічний хор ім. В. Палкіна ХОФ (головний хормейстер Андрій Сиротенко). Програма: твори з репертуару «The Beatles», Дж. Леннона.

4–10

октября, галерея АВЭК В рамках «Дней еврейской культуры» выставка песочных картин.

ноября, ВТ, клуб «Жара» Фестиваль «Импульс».

октября, ПН, Муниципальная галерея Выставка живописи и графики Павла Брозголя.

октября, ПТ, Party bar Dom Dj Stimming (Dіynamic Music / Germany).

10 октябрь 2010

14–20 31 октября, Кинопалац «Новое немецкое кино».

октября ВС, 19.00, театр им. Т. Шевченко Вистава «Бурлака» за мотивами п'єси І. Карпенко-Карого.

гастроли

октября, ЧТ, 18.00, ККЗ Украина Злодейские уроки, или школа для нечисти. Московский театр клоунады Терезы Дуровой. Уникальные детские спектакли.

11–12 15 октября, ПН–ВТ, 10.00, ХАТОБ Кастинг «Україна має талант-3».

октября, ВТ, 19.00, ККЗ Украина Светлана Лобода и Максим Барских.

октября, ПТ, 19.00, ККЗ Украина Александр Добронравов, певец и композитор группы «Белый орел» с программой «Любимые хиты: …Как упоительны в России вечера…».

октября, ВС, 19.00, ХАТОБ Комедия «Результат налицо» по пьесе Клода Манье «Эрмина».

октября, ПТ, 19.00, Дворец Спорта Гари Мур (Gary Moore). Исполнитель всемирно известных композиций «Still Got The Blues», «Empty Rooms», «Story Of The Blues», «Midnight Blues», «The Loner», «Out In The Fields», «The Wild Frontier», «Parisenne Walkways».

октября, ПН, 19.00, ХАТОБ Тина Кароль. Любимые и новые песни.

октября, ЧТ, 19.00, ХАТОБ Парад лучших баритонов России. Посвящен памяти Муслима Магомаева. Владимир Болдырев (Украина), Давид Гвинианидзе (президент фонда Таланты мира), Андрей Батуркин (Россия), Евгений Либерман (Италия) и другие.

октября, ЧТ, 19.00, ККЗ Украина Надежда Кадышева, солистка ансамбля «Золотое кольцо».

октября, ВТ, 19.00, ХАТОБ Елена Ваенга, жемчужина российского шансона.

октября, ЧТ, 19.00, ХАТОБ Театр Романа Виктюка. Рудольф Нуреев, спектакль «Нездешний сад». Постановка по пьесе Азата Абдуллина.

12 октябрь 2010

октября, СБ, 19.00, ККЗ Украина Борис Гребенщиков.

октября, ВС, 19.00, ХАТОБ Витас. Премьера триумфального шоу «Бессонная ночь».

октября, ВТ, 19.00, Театр им. Шевченко «Мастер и Маргарита», Спектакль театра «Арбат». В главной роли Ивар Калныньш.

октября, СБ, 19.00, ККЗ Украина Концерт группы «Бутырка». Группе — 10 лет. Новый альбом «Хулиган».

23 24

октября, СБ, 19.00, ХАТОБ Валентин Гафт. Творческий вечер народного артиста России.

октября, СБ, 19.00, ХАТОБ Концерт «Фейерверк русского балета». Московский государственный театр «Русский балет», художественный руководитель Вячеслав Гордеев.

октября, ПТ, 19.00, ХАТОБ «Юнона и Авось». Московский музыкальный театр А. Рыбникова.

9 9

октября, ПН, 19.00, ХАТОБ Театр Данилко с новой программой «Верка Сердючка».

октября, ВТ, 19.00, ХАТОБ Концерт пианистки из Японии Кейко Матсуи.

28 28

октября, ЧТ, 19.00, ХАТОБ Ансамбль танца Грузии.

октября, СБ, 18.00, ХАТОБ Николай Рябуха.

октября, СБ, 18.00, Стадион «Металлист» Концерт «Хиты 80-х». Demis Roussos, Boney M, Sabrina Salerno, Gipsygitanes, Eraption, Ottawan, Londonbeat, На-На, экс-Мираж, Комбинация, Шатунов, Кар-Мен, Светлана Разина.

октября, ЧТ, 19.00, Театр им. Шевченко Группа «Скрябин» & Академический симфонический оркестр Харьковской филармонии.

октября, ЧТ, 19.00, Театр им. Шевченко Сурганова и оркестр с программой «Цветы и звезды».

октября, СБ, 19.00, ХАТОБ Мужская комедия «Ladies Night». Только для женщин.

гастроли

ноября, ПТ, 19.00, ХАТОБ Сергей Безруков и Елизавета Боярская в спектакле «Сирано де Бержерак».

ноября, ВТ, ДК Киевского района Ольга Арефьева.

ноября, ЧТ, 19.00, ХАТОБ Кристина Орбакайте.

ноября, ПТ, 19.00, ХАТОБ Михаил Жванецкий. Авторский вечер 2010.

ноября, ВС, 19.00, ХАТОБ Балет Аллы Духовой «Todes». Презентация новой программы.

ноября, ВТ, 19.00, Театр им. Шевченко «Дикарь forever». One man show. В роли дикаря — Георгий Дронов.

14 октябрь 2010

ноября, СБ, 19.00, ХАТОБ Тото Кутуньо.

ноября, ВТ, 19.00, ХАТОБ «Ленинградский романс» по пьесе Алексея Арбузова. Постановка Петра Штейна.

ноября, СБ, 19.00, ХАТОБ Ирина Билык, специальный гость — Сергей Зверев.

декабря, ВТ, 19.00, ХАТОБ Государственный академический ансамбль народного танца им. Игоря Моисеева с программой «Танцы народов мира».

тема номера

Влада Горбачёва

● Текст: андрей горшков ● фото: катя кушнаренко

У профессиональной фанатки Влады Горбачевой за спиной сотни концертов: от команды КВН «95-й квартал» до обожаемых ею Depeche Mode. Для темы номера ЧГК мы расспросили Владу об особенностях гастрольной жизни города. На первый концерт в своей жизни я попала в 98-м году: в ККЗ «Украина» на гастрольный тур программы «Мелорама». Там была Ани Лорак в своем красном пиджачке, помните, как у гусара. И Александр Пономарев. Они мне в то время очень нравилась, так что я не могла пропустить такое событие. Мне было 9 лет. Первый концерт из тех, на которые я очень-очень хотела пойти, — Земфира на стадионе «Металлист». Кстати, примерно в это же время у меня началась череда КВНов, лет пять странного увлечения, когда я, сама не играя, ходила абсолютно на все КВНы в городе. Тогда у нас регулярно проходили гастроли заезжих команд. Например, на «95-м квартале» — когда они были командой КВН — я была шесть раз. На «Уездном городе» — три. Кто еще? Да кто угодно! Все отрочество за этим прошло. Еще одна дата — 25 февраля 2007 года. С этого момента я стала ходить на гастроли регулярно, несколько раз в месяц, да еще и пописывать об этом в разные издания. Совместить хобби с работой — что может быть лучше? В октябре 2006 я впервые поехала на выездной концерт — в Киев на гастроли группы «A-Ha». Меня покорил Мортен Хакет тем, как офигительно может выглядеть мужчина в свои 56. Я даже взяла свой первый в жизни автограф. Потом отправилась на концерт группы «Travis» в московском клубе «Б1 Максимум». Вообщето, до этого я их особо не слушала, но уже тогда стала понимать, как сильно в Харькове не хватает большого концертного клуба. Решила поехать посмотреть на площадку, а заодно и послушать чудных шотландцев. Тогда-то я убедилась, что нам до «Б1» еще жить и жить. Что касается дальнего зарубежья, моим первым опытом стал пражский концерт Coldplay. Куча людей, которые ждали этого концерта всю жизнь, у всех эйфория — вот тогда-то я поняла, что надо ездить везде и всюду! Публика в Европе поспокойнее. Это здесь мы ждем их годами и стервенеем, когда приезжают кумиры, а для них большие концерты — это обычное дело. Когда сравниваешь концерты, к примеру, Depeсhe Mode в Москве и Киеве, становится понятно, почему к нам так редко привозят стоящие вещи. Конечно, кому-то в Москве, может быть, не нравятся малюсенькие очереди по пять человек на каждом из 20 входов на стадион «Олимпийский» — но потом мы вернулись в Киев, и поняли, что значит настоящая очередь. Три часа на морозе, людей пускают только через один вход, огромная толпа — это наша организация концертов. И с этим пока что трудно что-то сделать. Любимые харьковские площадки — это, понятное дело, «Jazzter» и «Пинтагон», потому что люди привозят хоть что-то не застоявшееся, не банальное, свежее. Кроме того, там заботятся не только о качественных исполнителях, но и о комфорте гостей. В Европе есть сеть концертных площадок «О2» — я была в пражском «филиале». Они очень крутые. Это тот уровень, на который нам было бы неплохо ориентироваться. Мне бы очень хотелось, чтобы владельцы харьковских клубов уделяли больше внимания системам вентиляции в клубах, потому что в некоторых заведениях так накурено, что просто невозможно там находиться. Если бы взять клуб «Жара», перенести его в нормальное, нестремное место, навести внутри какой-то маломальский порядок — это был бы крутой концертный клуб на тысячу человек, куда могли бы приехать очень хорошие группы. Но тогда — это был бы уже совсем другой клуб.

Было у нас такое клевое местечко «DaDaBar». Так вот там состоялся один из лучших клубных концертов на моей памяти — группы Esthetic Education. Еще Brazzaville в «Jazzter» и Jay-Jay Johansson в «Абажуре». Конечно, в связи с отсутствием большого концертного клуба у нашего города появилась одна очень интересная особенность. Если к нам едет человек с именем, то это в основном «Jazzter», «Абажур» — то есть заведения на порядок более высокого уровня, чем ККЗ. Понятное дело, там собирается соответствующая публика. К сожалению, для некоторых ее представителей концерт не обходится без гусиной печени под соусом бешамель. Что ж, пусть себе кушают — зато они платят деньги, чтобы у нас с вами была возможность послушать любимых артистов, которые иначе не приехали бы в этот город. Я хожу на громкие привозы и в ночные клубы — тут тоже есть свои особенности. Например, посетители клубов а-ля «Болеро» — даже если приедет какой-то супер-пупер DJ — никогда этого не заметят. А вот в DОМ'e, например, люди понимают, что такое настоящая клубная музыка. Очень хочется, чтобы даже хорошие ночные клубы не зацикливались на раскрученных и хорошо продаваемых именах в угоду публике, а все-таки как-то расширяли наши представления об электронной музыке. С гастролями у нас есть одна большая проблема. Организаторы везут только проверенных исполнителей, а новых, действительно стоящих гостей приходится ждать годами. Вот уже несколько лет подряд каждую осень к нам едут Нино Катамадзе и Евгений Гришковец. Когда Нино приезжала в первый раз — на ее концерте я плакала. На второй — все было спокойно, а на третий — я собиралась уходить задолго до конца. В четвертый раз не пошла и не пойду в пятый. Та же примерно история с Гришковцом. Ах, да, и Виктюк еще. Когда бы они ни приехали, они собирают полные залы, но у меня такое ощущение, что эти «культовые» личности уже никому, кроме наших «интеллектуалов», не интересны. Я лучше в пятый раз схожу на свой любимый спектакль «Повернення Амiлькара», чем один раз на распиаренную звезду российской театральной сцены — на которую, кроме как у нас, никто и нигде уже не ходит. Я очень нервничаю, когда говорят, что у нас все плохо с гастрольной жизнью. Понимаете, материальный аспект проблемы настолько серьезен, что люди, которые этим занимаются, — герои. Как говорил небезызвестный персонаж, главная проблема музыки в России — это лично ты — и далее по тексту. Все развивается. Это нормальный процесс. Со временем совсем уже позорных вещей будет все меньше и меньше — я вам обещаю! Для фаната самый ужасный день — это день после концерта. Вдруг сбывается то, чего ты ждал полгода, и ты бредешь по незнакомому городу в поисках нового вдохновения и думаешь: «А что дальше?» Когда тебе предлагают концерт в другом городе, главное — поменьше думать и не искать отговорок. Надо столько всего сделать, я не успею, не смогу, а как туда добираться, где жить, кто еще поедет — все это ерунда. Я считаю, что человеку гораздо приятнее куда-то съездить и что-то посмотреть с понимающими его друзьями, чем всю жизнь сидеть на одном месте, скупая новые шмотки. Так что я себе давно уже все объяснила: для меня главное в жизни — «не зволiкати»!

октябрь 2010 17

тема номера гастроли Рок-опера «Юнона и Авось»,

спектакль Московского музыкального театра А. Рыбникова

Парад лучших баритонов России

памяти Муслима Магомаева 14 октября, ЧТ, 19.00. ХАТОБ

«Мастер и Маргарита», спектакль театра «Арбат»

5 октября, ВТ, 19.00. Театр им. Шевченко В главной роли Ивар Калныныш. А также: Ольга Сумская, Владимир Филатов, Сергей Поздняков, Валентин Мельник, Диана Эркванидзе и другие. Режиссер: Дмитрий Рачковский

Антреприза московского театра «Арбат» — достаточно смелая трактовка романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Спектакль осовремененный, немного аскетичный. Поскольку роман достаточно объемный, в представление войдут только ключевые эпизоды. Роскошные костюмы, работа VJ, лазерное шоу делают спектакль загадочным, необычным и немного страшным. Сюрпризы будут и со стороны текста… Пожалуй, «это будет настоящий сеанс черной магии с ее разоблачением»…

18 октябрь 2010

Муслим Магомаев — легенда русской эстрады второй половины XX века. Он оставил неизмеримый след в истории, покорил ценителей оперной музыки во всем мире своим красивейшим баритоном. Он стажировался в миланском «Ла Скала» и пел в парижской «Олимпии», причем Муслим Магомаев одинаково гениально исполнял оперные арии и эстрадные шлягеры. Народный артист, любимец публики, гений и легенда — именно таким он остался в нашей памяти сегодня. На одной сцене соберутся звезды мирового оперного Олимпа, лучшие баритоны современности, которым рукоплещут страны и континенты, чтобы выразить свое почтение, любовь и признание, почтить память Муслима Магомаева. В концерте примут участие ведущие баритоны украинских и зарубежных оперных театров, которые исполнят оперные арии и популярные песни из репертуара Муслима Магомаева. Среди них Владимир Болдырев (Украина), Давид Гвинианидзе (президент фонда «Таланты мира»), Андрей Батуркин (Россия), Евгений Либерман (Италия), Евгений Поликанин (Россия) и другие.

15 октября, ПТ, 19.00. ХАТОБ Музыка: Алексей Рыбников Стихи: Андрей Вознесенский Режиссер: Александр Рыхлов Исполнители: Игорь Кирилюк, Наталья Крестьянских, Валерия Ланская, Иван Агафонов, Андрей Карх, Арман Хачатрян, Николай Лютов, Леонид Сивец и другие.

«Юнона» и «Авось» — пожалуй, самая известная рок-опера на российской сцене. Премьера состоялась на сцене Московского театра имени Ленинского комсомола более 30 лет назад, но и сегодня она проходит с ошеломляющим успехом. Ничего особенного: он и она любят друг друга — но любовная история настолько сильна, романтична и прекрасна! Наверное, вся прелесть и трогательность этой истории в том, что она о реальных людях. Режиссер периодически обновляет оперу (последние изменения были внесены перед поездкой во Францию летом 2009 года). В новой версии соединились традиции русской духовной музыки, народный фольклор, жанры массовой «городской» музыки.

«Boney M.» Gary Moore

8 октября, ПТ, 19.00, Дворец Спорта

Тина Кароль

4 октября, ПН, 19.00, ХАТОБ

Соблазнительная и артистичная, сексуальная и голосистая — в отличие от многих украинских певиц, Тину Кароль хочется не только разглядывать, но и слушать. И даже ее откровенные наряды не мешают наслаждаться глубоким красивым вокалом. Главное преимущество Тины заключается в детской искренности, спрятанной в глазах и отраженной в песнях. Минус стразы-гламур-примитивные тексты и плюс глубина, харизма и простота. Творчество Тины Кароль находится еще в «подростковом» периоде, когда ребром стоит вопрос «кем ты хочешь быть, когда вырастешь». Вот и получаются в итоге противоположности: «Полюс притяжения», трогающий самые чувствительные струнки души, и нелепая «Шиншилла», которую Тина «к себе пришила»… Хочется надеяться, что талант певицы окажется превыше попсового спроса и прогнет украинский шоу-бизнес под себя.

Ирландского певца и гитариста Гари Мура нельзя назвать певцом одной песни, и все же его имя ассоциируется в первую очередь с прекрасной композицией «Still Got The Blues». Тридцать лет назад он открыл миру «белый» гитарный блюз и остался верен своей эмоциональной и неподражаемой исполнительской манере. Впервые Мур взял в руки гитару в возрасте восьми лет. С тех пор она стала его неотделимой частью. В 70-х под влиянием Карлоса Сантаны Гари начал вырабатывать свой стиль — мужественный, эксцентричный, но в то же время очень лирический. В 90-х он решил «догнать» время и стать более современным, выпустив альбом «Dark Days In Paradise», разочаровавший поклонников музыканта. В 2004-м музыкант понял свою ошибку и выпустил альбом «Power of the Blues», треки из которого были выполнены в старом «муровском» стиле. Несмотря на не совсем удачные эксперименты, Gary Moore остается любимцем миллионов слушателей из разных уголков земного шара. Мы любим его настоящего, образца 80-х, когда он делал действительно высококлассную музыку. Мы ждем «Still Got the Blues», «Story of the Blues», «The Loner», «Out in the Fields», «Midnight Blues», чтобы окунуться в роскошь гитарных пассажей.

9 октября, СБ, 18.00, стадион «Метиллист»

«Boney M.» невозможно не знать и не любить, даже если в 80-х под них танцевали не вы, а ваши родители. «Rivers Of Babylon», «Daddy cool», «Rasputin» — такие же неотъемлемые символы красочной эпохи диско, как обувь на высокой платформе и яркие парики. Их солнечные и душевные песни не только не умирают, но и постоянно реинкарнируются на всевозможных сборниках, ремикшируются модными диджеями, перепеваются молодыми музыкантами и покоряют новые поколения.

Созданная продюсером Франком Фарианом в 1975 году, группа «Boney M.» до сих пор остается одной из самых издаваемых поп-групп в мире. Этот феноменально популярный коллектив получил не только всемирную любовь, но и сотни золотых и платиновых дисков, огромное количество наград музыкальной индустрии и был занесен в Книгу Гиннесса за рекордные продажи в разных странах мира. Более того, именно «Boney M.» смогли прорваться за «железный занавес» и в 1978 году дали 10 масштабных шоу в Москве, о которых американский журнал TIME написал как о «сенсации года». «Boney M.» — это отголосок молодости, легкости и романтики. И если 30 лет назад их музыка была голосом перемен к лучшему, то сегодня это возвращение к чему-то праздничному и беззаботному, такому, что не забывается и перетекает из одной души в другую.

октябрь 2010 19

тема номера гастроли Сурганова и Оркестр 14 октября, ЧТ, 19.00, театр им. Шевченко

«Сурганова и Оркестр» — один из лучших «живых» коллективов России, апеллирующий к глубоким смыслам и профессионализму. География их гастролей охватывает более 100 городов России и зарубежья, от Дальнего Востока до Западной Европы и Америки. В 2002 году популярную группу «Ночные снайперы» покидает Светлана Сурганова и менее чем за год приходит к пониманию, что и как ей следует делать. Она собирает команду лучших питерских музыкантов и в 2003 году выпускает дебютный альбом «Неужели не я», ставший настоящим прорывом в российском шоу-бизнесе. Каждый следующий альбом группы повторял успех первого, а песни «Сургановой и Оркестра» занимали верхушки хит-парадов. Группа стал желанным гостем на масштабных фестивалях и лучших площадках страны. Определение своей музыке Светлана Сурганова придумала сама: VIP-PunkDecadence, в котором V — эстетически выверенный сценический образ человека элегантного и думающего, образ артиста, сочетающий в себе опыт и неискушенность; P— энергичная и искренняя подача, с хулиганским шармом и большой долей самоиронии, D — изысканная и интеллигентная, но доступная при этом поэзия, затрагивающая вечные темы и имеющая своими аналогами произведения художников слова Серебряного века и поэтики французского символизма. К этому определению можно добавить безумный драйв, царящий на концертах группы, и обязательный катарсис после них.

Ирина Билык и Сергей Зверев 27 ноября, СБ, 19.00, ХАТОБ

Народная артистка Украины Ирина Билык и «Народный» стилист России Сергей Зверев не только узаконили свои отношения на съемках клипа «Две души», но и решили больше времени проводить вместе. Поэтому публика разных городов вскоре сможет лицезреть совместный концерт двух эпатажных звезд. Ирина Билык просто мастерица в вопросах скандального пиара, в центре которого всегда оказываются мужчины. Поклонники еще не успели отойти от ее мезальянса с Дмитрием Дикусаром, как вдруг Ирина вышла в свет с новым избранником.

Keiko Matsui

26 октября, ВТ, 19.00, ХАТОБ

Однако свои отношения пара пока ограничивает дружескими рамками: «Мы всегда живем в разных номерах, и это принципиально. Он должен еще за мной поухаживать. А так просто самые классные украинские звезды в руки не даются! — призналась певица в одном из интервью.

20 октябрь 2010

Творчество Кейко Мацуи многогранно и полистилистично. В создаваемой ею музыке соединены мелодии саундтреков к фильмам 70-х годов с американским ритм-энд-блюзом, подобно Рахманинову она соединяет классическую музыкальную традицию с джазом. Композиции насыщены сложной символикой, эти символы в точности отображают богатейший внутренний мир японской пианистки. В инструментальном ряде видное место занимает флейта сякухати, которая обогащает музыку Кейко медитативно ориентированными мелодиями и придает ей поистине восточный колорит. Выход первого альбом японской пианистки и композитора Кейко Мацуи «A Drop of Water» давал повод говорить о явлении могучем и во многом своеобразном. Каждый следующий альбом поднимался в американских чартах все выше, причем у себя на родине, в Японии, успех был умеренным, можно сказать, даже сдержанным. Под музыку Кейко в воображении слушателей рождаются красочные картины: благоухают белоснежно-розовые сакуры, а нищие монахи комусо практикуют медитации. В Харьков знаменитая пианистка и коллектив высококлассных музыкантов привезут программу «The Best».

Группа «Скрябин» & симфонический оркестр Харьковской филармонии 28 октября, ЧТ, 19.00. Театр им. Шевченко

«Ленинградский романс» по пьесе Алексея Арбузова

Лидер группы «Скрябин» Кузьма спешит в Харьков, чтобы спеть под аккомпанемент Академического симфонического оркестра Харьковской филармонии под руководством Юрия Янко. Цель концерта — привлечение внимания широкой общественности к поддержке талантливых молодых музыкантов Харькова и области, развитию их социально-культурного образования, оказанию поддержки детскому творчеству. 150 талантливых детей из музыкальных школ Харькова и области получат бесплатные билеты на мероприятие.

23 ноября, ВТ, 19.00. ХАТОБ

Постановка режиссера театра им. Вахтангова Петра Штейна «Ленинградский романс» — трогательная история любви трех молодых людей, которая произошла в блокадном Ленинграде. Среди разрухи, слез и смертей зарождается любовь 15-летней Лики и Марата. Они создают свой маленький мирок, свой личный рай, в который однажды врывается Леонидик. Он становится

«Дикарь forever»

9 ноября, ВТ, 19.00. Театр им. Шевченко

Для Юрия Янко совместный концерт оркестра и современной поп-группы — это еще один шаг к популяризации классической камерной музыки. Кузьма признается, что толчком к предстоящему эксперименту послужили подобные перформансы таких групп, как «Metallica» и «Scorpions». «Есть огромное желание не только дать возможность детям послушать качественную музыку в живом исполнении, но и непосредственно принять участие в создании концерта, исполнив совместно с группой и симфоническим оркестром одну из наших песен», — сказал Кузьма. Помимо песен группы «Скрябин», в планах оркестра сыграть и классические произведения А.Н. Скрябина — композитора конца XIX – начала XX века.

Спектакль по пьесе Роба Бейкера «Дикарь forever» — это непревзойденное шоу одного актера — Георгия Дронова. В диалоге со зрителями Дикарь пытается найти причину вечной борьбы мужского и женского начал. «Все мужики сво…», — кричат женщины. «Все женщины ду…», — утверждают мужчины. Но при этом они не могут жить друг без друга. В чем же проблема? Почему мужчина и женщина не могут просто любить друг друга без ссор и обид? В течение интерактивного спектакля Георгий Дронов ищет ответы на эти вопросы, приводит яркие примеры, в которых зрители узнают самих себя. Актер уверен: «Сколько будет существовать планета Земля, этот земной шар, который летит в космосе, и на нем будут два пола — все равно будут мужчина и женщина. Они никогда не поймут друг друга и именно поэтому будут любить друг друга и, как плюс к минусу, будут притягиваться».

одновременно лучшим другом Марата и его жесточайшим соперником за сердце Лики. Любовный треугольник разрушается, когда обоих парней призывают на фронт, но это только начало истории… Любовь и война, любовь и реальная жизнь, проблема выбора, ревность и дружба — в спектакле поднимаются серьезные, глубокие темы, близкие каждому человеку.

октябрь 2010 21

тема номера гастроли

Звездопад на киевской сцене ● ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ЧЕПАЛОВ

ЧТО ДЖО КОКЕРУ ПОДХОДИТ, ТО КАРРЕРАСУ ВРЕДИТ Начнем хотя бы с концерта испанского тенора Хосе Каррераса во Дворце «Украина», где в программе «Средиземноморская страсть» прозвучат неаполитанские и испанские песни о любви, фрагменты классических оперетт и сарсуэл (тоже оперетт, но испанских). В программе выступит также соотечественница Каррераса, сопрано Офелия Сала. Симфонический оркестр будет киевский, а вот дирижировать им знаменитый певец доверил своему племяннику Давиду Хименесу. В таких концертах неуместно подчеркивать «живой звук» (а как же иначе), но самому услышать одного из трех великих теноров наших дней стоит и потому, что 64-летний Каррерас сегодня на пике своих возможностей. Петь о любви до хрипоты теноры избегают, поэтому не исключено, что вскоре Каррерас переключится на другие виды творчества (он и сейчас сам ставит оперы, дирижирует, записывает альбомы). Его обширная дискография насчитывает более 150 записей, в числе которых более 50 опер, ораторий, а также популярных классических сольных концертов, мировые тиражи которых не раз становились «золотыми» и «платиновыми». Подобные достижения характерны и для другого кумира публики (но в жанре рок-музыки) — Джо Кокера. За более чем 40-летнюю карьеру 66-летний англичанин выпустил более 20 альбомов и сборников. В его копилке — многочисленная коллекция премий и наград, вплоть до Ордена Британской Империи. Кокер сейчас обосновался на ранчо в Колорадо, но не почивает на лаврах. Его нынешний европейский тур выглядит более чем внушительно: после Москвы и Санкт-Петербурга он выступит в Минске и Киеве, а затем посетит еще почти 40 городов Западной Европы. Хрипотца в голосе и вокальный стиль, который называют «скрипучим», эмоциональный драйв «заводят» публику не меньше, чем верхние «до» в неаполитанских песнях.

22 октябрь 2010

В осенние месяцы столичная гастрольная афиша предлагает несколько художественных проектов, которые, если удастся, стоит посмотреть и послушать. ЕДИНСТВЕННАЯ ЗОНА СВОБОДЫ

Если говорить о театре драматическом, то здесь киевлянам повезло еще больше. Они вскоре смогут увидеть спектакль «Идиот» по Достоевскому легендарного режиссера Эймонтаса Някрошюса — его дважды покажет литовский театр «Мено фортас». Спектакль идет больше пяти часов, он по-своему организует на сцене пространство и время. Роль князя Мышкина отдана Даумантасу Цюнису. Во всех эмоциях и порывах он в первую же минуту берет самую высокую ноту, словно соприкасаясь с миром обнаженными нервами. Один из критиков написал, что герои Някрошюса похожи на детей, заблудившихся в закоулках собственной судьбы, как в улицах этого города. Легко убедиться, что даже когда в Киев привозят спектакли не развлекательные, а проблемные, они становятся кассовыми. Привлекают публику прежде всего режиссеры с мировым именем, такие как уже упомянутый Някрошюс или Роберт Стуруа. В конце октября театр имени Руставели из Тбилиси привозит спектакль по пьесе Макса Фриша «Бидерман и поджигатели». Но на этот раз режиссер Стуруа отдает приоритет не менее известному в мире грузинскому композитору Гие Канчели, который отмечает в эти дни свое 75-летие. Театральные соратники поставили этот спектакль про людей, которые, чтобы спрятаться от реальности, играют разные роли, живут под тяжестью обстоятельств, привычек, готовы на все ради собственного благополучия. Стуруа показывает, как «безобидное» соглашательство превращает человека из послушного винтика в действующий механизм. Если у драматурга герой дает поджигателям спички, то у режиссера герой сам становится поджигателем… Удивительно схожие мысли высказывает молодой, но уже громко заявивший о себе режиссер кино и театра Кирилл Серебренников. Его спектакль (поставленный в МХТ им. А. Чехова) по пьесе Брехта «Трехгрошовая опера» с Константином Хабенским тоже будет гастролировать в столице Украины. «Есть люди — винтики и шурупчики того государства, которое строится, той системы, которая есть. Ответы на все вопросы им дают из телевизора. А есть чуть-чуть людей — раньше их называли интеллигенцией, — которые задают вопросы. Вот с ними интересно. Важно, чтобы они имели какую-то территорию. Серебреников не без основания утверждает, что пока театром интересуется очень мало людей, власти безразлично, что там показывают. И поэтому называет театр «единственной зоной свободы».

Faithless 25 октября, Киев, Международный выставочный центр

Лара Фабиан и Игорь Крутой в шоу «Мадемуазель Живаго» 28 октября, Киев, ДК «Украина»

«Мадемуазель Живаго» — название совместного творческого проекта российского композитора Игоря Крутого и певицы Лары Фабиан. Два необычайно талантливых человека встретились, чтобы представить знаковое событие в музыкальном мире. Игорь Крутой пишет романтичную, трогательную и глубокую музыку, а Лара Фабиан передает ее красоту при помощи сильного, волнующего вокала. Специально для этого проекта Лара написала одиннадцать песен на английском, французском, испанском и итальянском языках. Кроме того, шоу будет сопровождать фильм, состоящий из одиннадцати клипов Алана Бадоева, объединенных общим лейтмотивом. Их действие происходит в Х1Х веке, во времена Второй мировой войны, в наше время и в далеком будущем, а Лара Фабиан выступит главной героиней, вокруг которой и будут разворачиваться все события. «То, что делают Лара Фабиан вместе с Игорем Крутым, — глобальный проект, потому что эти песни не только о любви, но и о социальных аспектах, которыми наполнена наша жизнь», — рассказал журналистам Алан Бадоев. «Мадемуазель Живаго» суждено стать самым громким проектом этого года, в котором соединятся разные культуры, разные эпохи и разные направления искусства. Звезды электронного небосвода Британии «Faithless» — это прежде всего высокие концептуальные характеристики танцевальной музыки, философски насыщенные тексты и качественные живые выступления. Британские электронщики — искусники от хаус-музыки. Им под силу настолько объединить танцполы разных стран, что танцующие, улыбаясь, пожмут друг другу руки. Трудолюбиво оттачивая фирменный стиль группы, хитро сплетая стили, Макси Джаз и его группа оставили не у дел множество эпигонов. «Faithless» всегда узнаваемы в радужной мозаике танцевальных групп Европы. По танцевальной энергетике хаус-коллектив мало в чем уступает насыщенному духовыми фанк-оркестру или, например, гламурному диско-ансамблю с «живым» барабанщиком. Музыканты заводят оглушающее сердце-бит, и с первых колебаний танцпол — в его власти. Макси Джаз и Систер Блисс заводили турецкую армию наравне с публикой на Гластонбери, что говорит об универсальности чернокожего вокалиста как фронтмена и таланте аранжировщика одной из самых известных и успешных девушек диджеев. Англичане представят известные хиты и композиции из нового альбома «The Dance». Во вселенной хаус-музыки «Faithless» рождают танцующую звезду, и Бог в ней действительно Диджей. ● ТЕКСТ: Михаил Бойко

октябрь 2010 23

тема номера

…и себя показать Специально для темы номера мы посетили крупнейшие гастроли сентября и сфотографировали харьковскую публику. ● Текст: андрей горшков ● фото: коля корж

Ангелина, клуб «Jazzter», 24 сентября, концерт Дмитрия «Pianoboy» Шурова

24 октябрь 2010

Александр Борисович,

Ольга,

«Филармония», 21 сентября, концерт группы «LeLa Project»

ХАТОБ, 30 сентября, концерт Вилли Токарева

Лариса Петровна,

Дмитрий и Арюна,

ХАТОБ, 9 сентября, спектакль «Жениться вам надо, барин!»

«Филармония», 15 сентября, дуэт пианистов-виртуозов: Т. Накамура и О. Полянский

октябрь 2010 25

кино

Клод, спасибо за шоколад!

тонкая линия чудесных людей, талантливых жизнекопателей и вечных имен пополнилась еще одним. когда год назад клоду шабролю вручали приз за вклад в кинематограф, шаброль, улыбаясь улыбкой китайского мудреца, сказал: «я, конечно же, рад, хотя признаюсь, призы за вклад мне не очень нравятся. но с другой стороны, если подумаешь, что всетаки я этим занимаюсь полвека, то поневоле приходит такая мысль — знаете, ведь можно и пинка получить, да еще с возгласом: “полтинник — и хватит уже!..”».

● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

Шаброль был человеком «старой Франции». Это означает быть 80-летним мальчишкой, верить в юмор, самоиронию, жизнеутверждающий личный эгоизм и чудесные земные радости. Жить под Парижем, обязательно иметь свой огородик, выращивать на нем овощи и цветы, фантастически любить поесть, быть знатоком вин и талантливых женщин. Но прежде всего, быть «законодателем», «основоположником» и «легендой». Шаброль был законодателем Новой волны. Он очень много снимал — примерно 70 картин за 50 лет — и первым не принимал себя всерьез. Если критика находила тот или иной фильм не то чтобы не совсем удачным, но не таким удачным, как предыдущий, Шаброль со смешком отвечал: «Разные времена бывают: иногда ты голубь, иногда — статуя»… Шаброль при всем своем смехе отвешивал такие комплименты французскому буржуазному строю, что временами слыл «холодным мизантропом», иногда — остросюжетным критиканом, но всегда обладателем «потрясающего чувства социального взгляда на мир». Особенно досталось французской провинции, но и Париж глотал совсем несладкие пилюли от Шаброля. Великолепно чувствуя все, что происходит в обществе, Шаброль расшифровывает «все уродство вещей» лет с десяти: «Когда война началась, мои родители оставили меня в деревне. Я провел там всю войну, сами родители оставались в Париже. Я слушал радио и до октября-ноября 1940-го был убежденным петенистом. Однажды мой отец смог наконец выбраться ко мне и тут же мне объяснил всю реальность ситуации, лично мне, не бабушке, не родственникам — мне: “Не нужно быть петенистом, нужно быть против, не говори этого никому, но знай!” Мой отец был участником Сопротивления с 1940 года. С этого самого момента я начал расшифровывать для себя всю пропаганду Виши, и для этого не нужно 26 октябрь 2010

«Я на самом деле, если совсем кратко формулировать, чем занимался — это развязывал гордиевые узлы, из которых состоит материя любой человеческой жизни»

было быть взрослым. Бригада неудачников взяла под свое управление всю страну. Как только это понимаешь, все само собой расшифровывается…» В шутку называя себя «единственным блаженным режиссером», Клод Шаброль вел исследования над французами так, как за ними присматривали Бальзак, Флобер и Мопассан. «Я на самом деле, если совсем кратко формулировать, чем занимался — это развязывал гордиевые узлы, из которых состоит материя любой человеческой жизни». Шаброль обожал детективы, триллеры и полицейские романы. Но для него детектив был гораздо более широким жанром, чем для большинства читателей. «Любая хорошая книга, — говорил Шаброль, — детектив. Даже “Анна Каренина”. Даже “Мадам Бовари”». К тому же Шаброль в своих копаниях очень быстро переключился на женщин, или дуэт женщин с мужчинами: «женщины не столь просто устроены». «Да, я снимаю целомудренные картины о человеческих отклонениях. Они должны быть скромными, иначе это будет просто грязно. Любое отклонение — плод человеческого ума. Страсти должны проходить через фильтр разума, иначе они ведут к безумию». Шаброль прекрасно отличал тех, кто хочет снимать кино, от тех, кто хочет «проникнуть в кино». Сам Шаброль проникнул в кино в 1958 году, придя на съемки «Красавчика Сержа» подготовленным, но несколько по-своему. Оператор предложил Шабролю обсудить кадр, и Шаброль с удовольствием посмотрел не в камеру, а в штатив… С тех пор Шаброль — вплоть до «Беллами» (2009), в котором еще раз намекнул на Мопассана, — «отличный режиссер с всегда потрясающей игрой актеров и очень выверенной мизансценой». Если Шаброль исходит «от сволочи», то находит в ней нечто положительное, если исходит от положительного героя, то находит в нем «сволочь». «Но это нормально, — говорит Шаброль, — такова реальность вещей. Комедия для меня — это когда о серьезных вещах говорят несерьезным тоном. Чем серьезнее сюжет, тем легче интонация…»

Они шикарны… ул. Сумская, 102, ТЦ «Атриум», т. 700-39-02 www.charivnihutra.com

кино

67-й Венецианский фестиваль: где-то так Квентин Тарантино, председатель жюри Венецианского кинофестиваля-2010, сказал «Momento!», выдержал богатую мимикой паузу и отдал Золотого льва Венецианского фестиваля Софии Копполе, постановщице фильма «Где-то»…

● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

«Печальная баллада для трубы»

Алекс де ла Иглесиас — режиссер фильма «Печальная баллада для трубы»

Итальянцы убеждены: если внимательно изучить биографию каждого творческого американца, в ней обязательно найдется двоюродная бабушка, внучатый дедушка, родной дядя-итальянец — в общем, близкие или дальние родственники итальянского происхождения. Квентин Тарантино и София Коппола это убеждение не опровергают. В свое время дед Софии, отец будущего Фрэнсиса Форда Копполы, говорил сыну: «Ты итальянец, а итальянцы — это Пуччини, Верди, изящные искусства, пицца, макароны и вино!» И кино, добавил бы отец, если бы был посвящен в планы сына… Но выбор Квентина Тарантино на роль главы венецианского смотра обусловлен, конечно, и другим обстоятельством. Кинообщественность знает: столько фильмов, сколько посмотрел Тарантино за свою до- и творческую жизнь, не видел, наверное, никто. Тарантино — крейзи-кинозритель, смотрящий по 4 фильма в день. У Квентина есть даже специальная служба, которая эти фильмы отбирает… Конкурс 67-го Венецианского кинофестиваля представил 23 картины, среди них: «Черная Венера» Абделатифа Кешиша (Франция), «Печальная баллада для трубы» Алекса де ла Иглесиаса (Испания), «Страсть» Карло Маззакурати (Италия), «Овсянки» Алексея Федорченко (Россия), «Черный лебедь» Даррена Аронофски (США), «Ваза» Франсуа Озона (Франция), «Необходимое убийство» Ежи Сколимовского (Польша), «Где-то» Софии Копполы (США), «Три» Тома Тыквера (Германия), «Аттенберг» Афины Цангари (Греция), «Норвежский лес» Ан Хун Трана (Япония). В историю кино по мнению критиков и степени произведенного на публику впечатления несомненно войдут «Печальная баллада для трубы», «Черная Венера», «Овсянки» и «Страсть» Джона Туртурро, продемонстрированная вне конкурса. «Печальная баллада для трубы» Алекса де ла Иглесиаса удостоилась Серебряного льва за режиссуру и приза «Озелло» за лучшую сценарную работу. Фантасмагорическая история жизней двух клоунов, влюбленных в одну женщину, гражданс-

кая война в Испании 30-х годов и цепь абсурдностей общественной жизни, заставляющей клоуна брать в руки мачете… «Черная Венера» Абделатифа Кешиша — подлинная история о жизни Саартджи Баартман, известной в гедонистских кругах Лондона южноафриканки, в начале 19 столетия привезенной из Африки в Британию в подтверждение дикости просвещенных, и потрясавшей европейцев особенностями готтентотского женского телосложения. …«Овсянки» Алексея Федорченко в российском Госкино называли «порнографией», потому не финансировали и не награждали. Квентин же Тарантино охарактеризовал кино Федорченко «по-настоящему поэтическим произведением, где все три исполнителя главных ролей поистине неутомимы», устроил «Овсянкам» в нарушение всех регламентов овацию, но главной наградой так же не отметил. За 3 дня Алексей Федорченко дал около 60 интервью, получил гарантию широкого проката картины в Европе и России, а также принял награду экуменического жюри, приз FIPRESSI и награду за лучшую операторскую работу, присужденную Михаилу Кричману, работавшему ранее с Алексеем Звягинцевым над «Возращением» и «Изгнанием». Двое мужчин, любивших одну женщину, везут ее туда, где смогут с ней проститься без суеты, по древнему обычаю, вспоминая по дороге свою любовь — это «Овсянки», 75-минутное стихотворение о любви, смерти и непроходимых российских ландшафтах. Те, кто видел «Страсть» Джона Туртурро, посвященную Неаполю, «пряному и манящему, как сама любовь», утверждают, что Туртурро изобрел отдельный жанр. Наверное, со временем, его назовут «Неаполитанские песни под открытым небом»… «Где-то» же Софии Копполы, фильму умному, грустному и психологически цепкому, победу никто не предрекал. Но в итоге, видимо, причина всему — тайный итальянский оптимизм и нескрываемая любовь к глубинам жизни…

«Овсянки» — кадр из фильма

Кинообщественность знает: столько фильмов, сколько посмотрел Тарантино за свою до- и творческую жизнь, не видел, наверное, никто Лауреат фестиваля фильм «Где-то» 28 октябрь 2010

кино

Киноособенности октября: Есть, молиться, любить

Изумительный

ными людьми ровно настолько, насколько сомнительные люди окружили Андреотти. Сомнительность — главный враг респектабельности и долгосрочных политических дивидендов. Но, как оказалось, только не в Италии. Не будучи ни разу выбитым из седИзумительный премьерла, христианский демократ Андреотти не делил людей на ангелов и демонов — «все министр мы грешники», и точка. Посещая мессы в Джулио Андреотти был премьер-мининесравненных храмах Рима, Андреотти, по стром Италии 7 раз, и стал бы в 8-й раз, но к заверениям итальянской прессы, говорил концу седьмого премьерского срока Андресо священниками, в отличие от остальной отти было уже 73, и у власти он находился, паствы, которая в храме обычно молится. в общей сложности, в различных должносВсе очень просто: «Мы живем в теократитях, с 1946 по 1992 год, — непотопляемый ческой империи, где правит только один — Джулиано, пора на покой! Андреотти». Да и священники — избиратеСовременники, противники, друзья и ли, Бог — нет. Хотя, наверное, немного враги изобрели для Андреотти не менее в ином смысле… выразительные титулы: Первая буква «Нужда в немедленном выявлении правалфавита, Божественный Юлий, Горбун, ды — это то, чего в тебе никогда не было», — Лис, Молох, Саламандра, Черный Папа, говорит устами супруги премьер-министра Человек тьмы, Вельзевул, Вечв фильме «Изумительный» «Изумительность… Кроме Пунических войн, сформированное общественный» — один из Андреотти винили во всем, что ное мнение. Премьер-министр лучших итальпроисходило в Италии, а происотвечает: «Люди без нужды янских фильмов ходило немало: коррупционные живут лучше». У прекрасно нескольких скандалы, связи правительств с образованного, знающего толк последних лет мафией, резонансные убийства, в теологии, архитектуре и кухне возрастание опасности ряда Италии Андреотти не было непрофессий, таких как прокурор, обходимости доказывать свою судья, журналист. Но непотопляемый Анднепричастность к сомнительным событиям реотти, по собственным словам, «ни на кого в период своей политической вечности. не давил по одной простой причине»: у него Но после — да. просто было чувство юмора… Судебные разбирательства, в которых Чувство юмора, недюжинное вообрафигурировало имя Андреотти, длились жение и самообладание — этими тремя около десяти лет и стали в Италии «делом нестрашными вещами Джулио Андреотти века». По делу 2003 года о связях с мафипугал своих противников больше всего. От ей Джулио Андреотти, приговоренный спокойных острот Андреотти, изумительнесколько ранее к 24 годам тюрьмы, опно несовместимых с грозовыми тучами равдан. Сейчас сеньору Андреотти 91 год… итальянской действительности, отскаИ еще 4 года назад сторонники Берлускони кивали стрелы критики и, похоже, пули выдвигали кандидатуру Андреотти на соперников. Ирония, нечувствительность, пост председателя Сената Италии. Ведь с невозмутимость — это все, что мог про1991 года Джулио Андреотти — пожизнентивопоставить красным бригадам, рядоный сенатор… «Изумительный» — один из вым христианским демократам и прочим лучших итальянских фильмов несколькандидатам Андреотти. Видимо, поэтому ких последних лет, обладатель 7 наград прозвище «Изумительный» прилипло национальной кинопремии Италии «Давид к Андреотти гораздо сильнее, чем более ди Донателло» и каннского Приза Жюри, уместные «Непотопляемый» или «Невоза актер Тони Сервилло — давно в когорте мутимый». лучших. «Почему Вы окружили себя такими ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ сомнительными людьми?» Проблема в том, что Андреотти окружил себя сомнительРежиссер: Паоло Соррентино В ролях: Тони Сервилло, Флавио Буччи, Фанни Ардан, Карло Буччироссо, Джорджо Коланджели, Альдо Ралли, Массимо

30 октябрь 2010

Есть, молиться и любить, а также найти себя и стать, наконец, счастливой — именно в таком правильном порядке. Режиссер: Райан Мерфи В ролях: Джулия Робертс, Билли Крудап, Виола Дэвис, Джеймс Франко, Лиза Робертс

Социализм

Московский милиционер, военный преступник, французский философ, американская певица, посол Палестины и бывший двойной агент на одном круизном теплоходе. Режиссер: Жан-Люк Годар В ролях: Кристиан Синниже, ЖанМарк Стель, Патти Смит, Элизабет Витали

Кочегар

Затворника-кочегара, живущего в Питере эпохи 90-х, часто посещают самые разнообразные гости. Режиссер: Алексей Балабанов В ролях: Михаил Скрябин, Юрий Матвеев, Александр Мосин, Аида Тумутова

Дядюшка Бунми, вспоминающий свои прошлые жизни

Золотая пальмовая ветвь Каннского кинофестиваля за диалог: «Я болею, потому что у меня плохая карма: я убил слишком много коммунистов». — «Но ты же делал это с добрыми намерениями!». Режиссер: Апичатпонг Вирасетакул

RED: реальные, экстремальные, дерзкие

«Бывших агентов не бывает», или чем могут помочь в субботу утром друзья-напарники — харизматик и параноик. Режиссер: Роберт Швентке В ролях: Брюс Уиллис, Морган Фриман, Ричард Дрейфус, Хелен Миррен, Джон Малкович

Социальная сеть

Хронология идеи и история создания Facebook Марком Цукербергом. Из сотрудников Facebook участия в фильме никто не принял. Режиссер: Дэвид Финчер В ролях: Руни Мара, Джесси Айзенберг, Эндрю Гарфилд, Джастин Тимберлэйк

Мегамозг

Мультипликационная мысль о том, почему не стоит лишаться врагов — с ними вполне может исчезнуть интерес к жизни. Режиссер: Том МакГрат Роли озвучивают: Брэд Питт, Уилл Феррелл, Тина Фэй, Дэвид Кросс

кино анонсы

XII Манхэттенский фестиваль короткометражного кино 1–5 октября, Кинопалац

В мировой битве за зрительское признание встретятся десять режиссеров. Manhattan Short Film Festival теперь официально является первым в мире глобальным фестивалем — конкурсную программу увидят все шесть континентов. Показы пройдут в 200 городах мира, где зрители не только получат удовольствие от просмотра, но и, как всегда, выступят в роли судей и сами выберут победителя. В этом году украинские ценители короткометражного кино вновь присоединятся к мировому зрительскому жюри. А результаты всемирного голосования будут объявлены в октябре в Нью-Йорке. Присоединяйся к мировому зрительскому жюри — проголосуй за лучший фильм!

Новое немецкое кино 14–20 октября, Кинопалац

Снова в Украине одно из самых больших кинособытий страны — фестиваль, собравший лучшие фильмы Германии...

Ешь, молись, люби

ляет ее в Рим. Самолет совершает вынужденную посадку на юге России. Телохранители исчезают, и Юрико остается одна в незнакомой стране. Но Юрико — дочка якудзы, она привыкла быть сильной. Она ищет выход из сложившейся ситуации, а находит непутевого парня Леху и даже спасает ему жизнь. И теперь у Лехи перед Юрико — гири — долг чести. По японскому обычаю, он должен служить ей всю жизнь, несмотря на трудности с законом и переводом.

Мелодрама, США, 2010 Режиссер: Райан Мерфи В ролях: Джеймс Франко, Джулия Робертс, Хавьер Бардем и др.

Комедия, Россия, 2010 Режиссеры: Сергей Бодров, Гука Омарова В ролях: Чика Аракава, Вадим Дорофеев, Сергей Гармаш и др. Десятилетняя Юрико — дочка влиятельного якудзы Тацио Ямада, которого боятся все, а он боится за дочь. С Юрико всегда рядом бдительная охрана, и даже в школу ее сопровождают телохранители. В один прекрасный день у Тацио случаются «временные трудности», и ради безопасности дочери, он отправ32 октябрь 2010

Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селени, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире…

РЭД: реальные экстремальные, дерзкие

Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живет совершенно не той жизнью, которой хотела. После болезненного развода она отправляется в путешествие по миру, которое поможет ей открыть новые горизонты и познать себя.

Дочь Якудзы

ко лет стали самыми молодыми мультимиллионерами в США.

Боевик, США, 2010 Режиссер: Роберт Швентке В ролях: Брюс Уиллис, Морган Фримен, Джон Малкович и др.

Социальная сеть

Драма, США, 2010 Режиссер: Дэвид Финчер В ролях: Руни Мара, Эндрю Гарфилд, Джесс Айзенберг, Рашида Джонс, Бренда Сонг, Джозеф Маззелло, Малес Лансфорд История создания одной из самых популярных в интернете социальных сетей — Facebook. Оглушительный успех этой сети среди пользователей по всему миру навсегда изменил жизнь студентов-однокурсников Гарвардского университета, которые основали ее в 2004 году и за несколь-

Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью, окруженный заботой любимой женщины. Но прошлое настигает его: как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Опытный Фрэнк, конечно, сумел увернуться от пули, но сразу понял, что дело «табак». Кто же поможет справиться с командой ликвидаторов? Конечно, бывшие напарники: харизматичный Джо Мэтисон и параноик Марвин Боггс. Прекрасный повод тряхнуть стариной!

Артур и война миров

Анимация, Франция, 2010 Режиссер: Люк Бессон В ролях: Миа Фэрроу, Фредди Хаймор

Легенды ночных стражей (3D)

Приключения, США/Австралия, 2010 Режиссер: Зак Снайдер В ролях: Эмили Де Рэйвин, Хелен Миррен, Сэм Нилл Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы… добрые… злые… как и всегда! В волшебном лесу — королевстве сов Тито — на Великом Дереве Га`Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта опасность грозит уничтожить привычное мироздание.

книги

Вперед у минуле

Інвентаризувати власне минуле можна по-різному. Перший з авторів цих двох ретро-романів засилає свого героя у провінційне сьогодення, в якому той шукає вчорашній день, а другий — зазирає у майбутнє, сконструйоване з безрадісних соціалістичних буднів. ● ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО

За сюжетом, у «Ворошиловграді» Сергія Жадана всі чекають Германа, який лише на день поїхав провідати брата на свою малу батьківщину, і зник. І цілком можливо, що назавше, оскільки люди тут влипають у ландшафт, наче мухи в бурштин — безвилазно, чи пак безвиїзно. Коли ж до правди, то новий роман Жадана присвячений старим радянським примарам, які на кожному кроці переслідують головного героя. Неіснуюче місто-примара Ворошиловград, в якому минуло його дитинство. Примари друзів з минулого, з якими Герман спочатку грає в футбол, а потім виявляє їхні прізвища на могилах місцевого цвинтаря. Нарешті, примарний брат, до якого він приїхав, і який так і не з’являється протягом дійства. Ну, а залишаються ті самі, наразі вже братові примари — баби, борги і вороги, — які, наче старий одяг, доводиться «доношувати» нашому героєві. І якщо в очна хвороба, на- одну й ту саму річку пам’яті йому не випадає увійти двічі, то вляпузвана іменем заватись у те саме лайно доводиться аж до самісінького фіналу. гадкового доктоНе краща ситуація у романі «Хвороба Лібенкрафта» Олександра ра Лібенкрафта, Ірванця — черговій оповіді в жанрі альтернативної історії про те, виявляється що могло бути, якби гору взяли темні сили, які донедавна вели нас символом у світле майбуття. Уявіть собі: місто на карантині, законослухняні інакомислення громадяни виловлюють і вбивають хворих, у країні існує одна-єдиі заодно – актом на партія, вихованням трудового колективу займаються парторги прозріння і профорги, а ще, згідно з вказівками Ідеологічного Управління, твори давніх епох вилучені з усіх без винятку бібліотек. Схоже на «1984» Оруела і «Кысь» Толстої, чи не так? При цьому очна хвороба, названа іменем загадкового доктора Лібенкрафта, виявляється символом інакомислення і заодно — актом прозріння. Недаремно головний герой — молодий актор Державного театру Зарічного району — призначений на роль царя Едіпа в однойменній п’єсі, який, як відомо, наприкінці дійства осліплює себе, не витримавши тягаря ганебної дійсності. Утім, згадуючи власну юність, де тільки й чути було, в якому поганому класі-групі-військовому підрозділі вчиться-служить герой роману Ірванця, він не надто дивується сірим будням. І цілком справедливо вважає, що порівняно з нещодавнім життям «епідемія нічого особливо не додала у стосунки між людьми, хіба що трохи оголивши і проявивши те, що давно вже лежало на дні душі ледь не в кожного».

спросите? В основном, от рейдеров, милиции и, конечно, жены любимого мужчины, подвернувшегося в этом экскурсе в постсоветскую сказку. Сравнительно-ценовая география в романе весьма поучительна, а сладкая ностальгия имеет чуть горьковатый осадок. Ну, словно от кофе за четыре евро на Тверской.

Катерина Кириченко Отстегните ремни — М.: Ад Маргинем, 2009. — 560 с. Авантюрный роман о молодой даме из Амстердама, выехавшей на ПМЖ из России 1990-х годов и вернувшейся в Москву уже в наши дни. Налицо своеобразный курс выживания, который героиня проходит среди олигархов-патриотов, лихо и беспрекословно возрождающих Родину, и элитных секонд-хендов для глотающего слюнки народа, а также бег с препятствиями. От кого, 34 октябрь 2010

девушки по вызову. Впрочем, иногда различные вкусы совмещаются в одном коктейле будничных прихотей и нешуточных страстей. На работе у героини — дикие фантазии скромных офисных клерков и жестковатые утехи жирных финансовых воротил. Ну, а на досуге — суши, саке, караоке и полная безысходность, поскольку с обычными парнями дело не ладится. Да и может ли быть иначе? Латекс и кляп, деньги и стриптиз — вот и вся любовь, которая не может не закончиться трагически. Словом, налицо щекочущий нервы психологизм от классика современной японской литературы.

Салман Рушди Шаг за черту Рю Мураками Токийский декаданс — СПб.: Амфора, 2010. — 384 с. Горькая и в то же время весьма эротическая сага о буднях японской

— СПб.: Амфора, 2010. — 526 с. В этой книге автор «Сатанинских стихов», преданный исламским миром анафеме, предстает в качестве блестящего мастера малых форм. Перед нами пестрая

Сергій Жадан. Ворошиловград. — Х.: Фоліо, 2010. — 442 с.

Олександр Ірванець. Хвороба Лібенкрафта. — Х.: Фоліо, 2010. — 187 c.

коллекция публицистики Салмана Рушди разных лет и на различные темы: литература, политика, футбол. Облеченная прежде в форму колонок и авторских страниц, нынче она выходит за рамки газетного жанра, оказываясь настоящим чтивом вполне художественного толка. О принцессе Диане и мире модной одежды, о группе U2 и абортах в Индии, а также об исламе, кино, детских книжках и собственной юности автора-хиппи в Англии 1960-х годов. На удивление метко, остроумно, увлекательно.

книги

Харьков, ул. Сумская, 51 714-04-70, 714-04-71 www.books.ua

Антуан де Сент-Экзюпери Манон, танцовщица М.: Эксмо, 2010. – 288 с.

Если нет, то я никогда не буду больше писать «Он (рассказ) должен тебе понравиться, если нет, то я никогда не буду больше писать». Возможно, в этом письме подруге речь идет о «Манон, танцовщице» — первой новелле Сент-Экзюпери, которой суждено было затеряться в частных коллекциях на 80 лет. Тогда, в 1925 году, Антуан де Сент-Экзюпери был офицером воздушного флота, после выхода в запас колесившим по дорогам центральной Франции в должности коммивояжера компании, производившей грузовики. Достаточно печальное занятие, подавляющее настрой и лишающее полета: Сент-Экзюпери всю жизнь считал рутинный, стадный образ жизни «страшной опасностью для живого человека». С коммивояжерством было покончено при первой возможности, и небо было вновь обретено на два десятилетия, но рассказы, написанные в период «безвременья», остались впечатлениями 25-летнего человека от жизни, которой во что бы то ни стало следовало придать смысл. «Сигаретный дым душит, беготня официантов неотступно стучит в висках…Бармен уставился в одну точку…, а ты танцуй… И пей шампанское. Без шампанского праздник — не праздник, как автобус без гирлянд, без флажков… Какая гадость!»… «Манон, танцовщица» и «Авиатор» найдены, собраны и воспроизведены с машинописных копий французскими издателями в 2007 году. Данное издание, в которое вошли неизданные главы романов «Южный почтовый» и «Ночной полет», а также обнаруженный личный архив писателя, поэта и авиатора, на русском языке публикуется впервые.

Оксфордский словарь увеличил вес на две тысячи слов Среди двух тысяч нововведенных лексем Оксфордского словаря английского языка замечены «вувузела», «твитап», «чизбол», «турдакен» и пр. Слову «вувузела» дано определение «рожка», достигающего 1 метра в длину, приобретшего огромную популярность в период ЧМ по футболу-2010 в Южной Африке. «Твитапом» охарактеризована встреча, назначенная посредством сервиса микроблогов «Twitter». «Чизбол» следует рассматривать как дефицит стиля и вкуса. «Турдакен» — блюдо, состоящее из цыпленка и утки, зажаренных внутри индейки. Основными источниками словообразования послужили Интернет и финансовый кризис, обогатившие авторитетное издание терминами «пейвол» — вход на сайт только для подписчиков, «микроблогинг» — публикация коротких сообщений в блоге; «нетбук» и пр. Оксфордский словарь, впервые изданный в 1998 году, «основан на огромном, постоянно пополняемом банке слов, и именно этот глоссарий наилучшим образом фиксирует изменения в языке и значениях слов, происходящие с течением времени». Стало также известно, что следующее издание Оксфордского словаря «покинет бумагу», т.е. версия будет выпущена только в электронном виде. «Рынок печатных словарей исчезает, — заявил руководитель издательства Oxford University Press. — Доля подобных книг падает на десятки процентов в год. Печатные словари продержатся еще максимум три десятка лет».

36 октябрь 2010

Кен Кизи, Кен Баббс Последний заезд

третьего — цвета густой патоки…» Эту историю о первом Пендлтонском родео, говорит Кен Кизи, он услышал дважды — от своего отца, привезшего сыновей на родео в Пендлтон несколькими десятилетиями спустя, и в индейском вигваме, где в мерцающем на медных лицах свете костра она прозвучала величественно и сильно. Но «мускулистая проза мастера даст сто очков вперед замшелому ковбойскому фольклору». Браво нонконформисту Кену Кизи за его лелеяние собственной «лилии культуры в краю дурнишника»…

М.: Эксмо, 2010. — 336 с.

A Real Western Последний роман Кена Кизи, написанный в 1994 году, на русском языке издан впервые, начинаясь с фирменного для Кизи предисловия: «Посвящения и отказ от ответственности». Итак, «Три бессмертных всадника маячат на северо-западном горизонте — далекие, туманные, освещенные сзади столькими былями и небылицами, что их тени кажутся более вещественными, чем их силуэты. Почти век пыльных лет и дымных осеней пролег между нами. Газетные сообщения о тех первых состязаниях (15, 16, 17 сентября 1911 года) читаются как скособоченная помесь ДжиммиГрека и Говарда Коселла — они больше заняты цветом кожи, чем достижениями. Один из редких снимков всего трио даже раскрашен вручную, чтобы потомки лучше уяснили суть: на лицо одного наездника наложен медный индейский колер, лицо другого бело-розовое,

Слава Сэ Сантехник, его кот, жена и другие подробности М.: АСТ: Астрель, 2010. — 320 с.

Масса подробностей В рейтинге наиболее значимых блогов Livejournal 2009-го года рижанин Слава Сэ, автор, шифрующийся под портретом Адриано Челентано раннего периода, занял 3-е место, а президент РФ — 5-е. В более серьезном исследовании

признания и авторитета — по числу подписчиков «ЖЖ» — Дмитрий Анатольевич Медведев не входит и в сотню, а Слава Сэ — 5-й, имея почти 30 тысяч читателей «нормальных текстов», как характеризует в соответствии с требованиями «О себе» свой образ Слава Сэ. Недавно вышла книга Славы Сэ «Сантехник, его кот, жена и другие подробности». Читатели отзываются о печатном дебюте Славы, как о лекарстве от хандры и депрессии: он вместо шоколадки — так же радостен, и «прекрасен, как мечта». И дебют, и Слава Сэ, разумеется. Осталось привести несколько цитат, ибо дальнейший пересказ остроумия невозможен. «Дворник Виталик по прозвищу Сиреневый Туман всегда ходит с лопатой. Без лопаты он боится упасть и остаться навек горизонтальным. Трезвым он не работает, потому что есть некая фальшь в трезвых дворниках. Но метет как Аполлон. В самые ледяные месяцы Виталиковы дорожки вымыты и высушены специальным перегаром. Случайные снежинки даже не пытаются ему мусорить и сразу сворачивают к чужим сугробам. Которые не сворачивают, тех Виталик догоняет и убивает железной лопатой. Из-за такого тяжелого его психического заболевания у нас с Лялей протерлись санки». ● ТЕКСТ: Татьяна Донец

книги литстраница

Дом

Александр Владимирович Зархин

родился в 1952 г. в Харькове. Окончил мехмат ХГУ. Работал в школе, НИИ, журналистике; сейчас — редактор агентства «STATUS QUO». Рассказы публиковались в альманахе «Бурсацкий спуск» (Харьков) и в газете «Зарубежные задворки» (Германия).

Текст публикации предоставлен литературным журналом «©оюз Писателей» (http://sp-issues. narod.ru).

38 октябрь 2010

Она сделала корону из конструктора. Пластмассовый конструктор, белые и голубые звенья. В короне четыре зуба. Они торчат вверх и похожи на рога. Получился олень наоборот: две ноги и четыре рога. Смешно — олень наоборот... Теперь она напялила корону рогами вниз. Тоже смешно... А мне не смешно. Я подхожу к телефону и набираю номер: — Ууу-ууу-ууу-у… — Как будто оттуда дышит пустая квартира. Год назад она не была пустой. В ней были я, папа, мама, дедушка, бабушка. Бабушка болела. Лежала, смотрела вверх и молчала. А ещё она смотрела на меня. И тоже молчала. Я боялась того, как она смотрит. Она смотрела, как будто мы долго не виделись и ещё не увидимся долго. Если б она могла, она стала бы меня целовать. И плакать. Но она не могла. Ну и хорошо. Я боялась её и того, как она смотрит. За что-то я её раньше любила?.. Мама говорила, что бабушка умирает и чтобы я ей не говорила этого. Умирала бы быстрей, а то чего она так смотрит! Мой папа был весёлым. Он водил меня в кино и кормил конфетами. Он приносил вкусные конфеты. Папа работал в баре и часто приходил пьяным. И давал мне конфеты. Он целовал маму и смеялся, а потом садился на кухне, курил и молчал... А когда я подходила к нему, смотрел на меня бабушкиными глазами, и я уходила. Однажды, когда мы с папой пришли из весёлого кино, бабушка умерла. Она умерла, когда мы смеялись над кино, а когда мы пришли, была уже мёртвой. В комнате была другая бабушка. Она обмывала мою. А зачем, если бабушка уже мёртвая? Эта комната большая, и в ней много игрушек — куклы, звери, кубики... Я играю этими игрушками, но они не мои, это — подружкины игрушки. Она взяла ленту и завязывает бант на собачьей шее. Собака становится похожей на обёртку конфеты «Тузик». Такие конфеты давал мне папа. Он садился на кухне и молчал. Когда мама о чёмнибудь спрашивала, отвечал ей что-то сердитое, и мама закрывала дверь, чтобы я не слышала. Он ни на кого не обращал внимания, кроме меня, и поэтому мама стала поздно приходить. Мама работает в магазине. Она стала приходить поздно и пьяная. А папа вдруг исчез. Он вышел за сигаретами в спортивных штанах и домашних тапочках. Мама сказала, что его срочно послали в командировку. Как будто я не знаю, что всегда так говорят!.. Потом она сказала, что папа ушёл. А почему? Я спросила: «Мама, почему?» — а она плачет. Когда папа ушёл, мама стала всё время пьяная. А когда мама пьяная, она много плачет. А мой дедушка сорок лет назад ловил государственных преступников, тех, которые хотели, чтобы опять был капитализм. Он сам рассказывал. Говорил, что многих уловил, даже лишних, но тех потом отпустили. Когда преступников не осталось, а лишних отпустили, дедушка стал управлять столовыми. Теперь он на пенсии. Иногда скучает по работе и идёт пить водку со своими друзьями. Если приходит сильно пьяным, то кричит, что всех посадит, про какую-то вышку и ещё другие непонятные слова. Мне его жалко. Только

я боюсь, когда он ходит по ночам. Он заходит во все комнаты и всюду включает свет. Один раз я проснулась, в комнате свет, а прямо надо мной его лицо — белое и страшное, как будто он хочет меня съесть. — Деда, — говорю, — ты чего? — Нет, — отвечает, — ничего, я думал, ты раскрылась, а тут форточка... Как же, форточка! Просто он старый и думает, что все вокруг — государственные преступники. А мне его всё равно жалко! Я хочу, чтобы он быстрее приехал. Он уехал давно, уже почти год назад. Мама сказала, что к старому другу. Как он уехал, если еле ходил? Я хочу, чтобы он приехал, потому что без него мама совсем редко бывает дома. А мне страшно одной. Я боюсь, что из спальни выйдет бабушка и начнет меня целовать. Поэтому хожу сюда, это же рядом, соседний подъезд! В трубке затрещало, а потом — мамин голос: — Да! — Мама!.. Мама, я сейчас приду! В трубке уже короткие гудки. Пуговицы пальто совсем взбесились, ведь всегда застёгивались легко!.. Ничего, сейчас, это же рядом, вот подъезд, этаж, дверь, звонок… Вот он уже шипит. Почему так тихо? Но это здесь, там — громко. Но почему нет ничего, кроме звонка? Ведь я слышала из телефона, она там! Ещё, ещё, ещё раз заставить звонок шипеть. Почему нельзя заставить его шипеть громче? — Ма, я знаю, ты тут! Может быть, она пьяная? Ну и пусть, всё равно с ней хорошо! — Ма, открой, это я! Почему, почему она не открывает? — Открывай, я всё равно не уйду! Нельзя просто давить пальцем на звонок, лучше — каблуком по двери. Со всей силы! Ногой в дверь, ещё... ещё!.. Не плакать, могут увидеть... Как стыдно, что не открывает! Почему?.. — Мама, мамочка!.. 1985

книги эссе

О книгах в дорогу ● ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

Любая поездка начинается с книг. Если ты уже отобрал книги в дорогу, но ещё не знаешь, ехать ли, знай — ты уже едешь. Тебя с пути ничего не свернёт. Книги отбираются первыми. Брючки-рубашки придут своим ходом, зубную щётку можешь забыть вообще — купишь, если захочешь почистить зубы; гладильная доска и бабушкин драконий жемчуг пусть остаются дома. Но книги — если ты их забыл или взял что попало, вот где будет катастрофа. Всё в мире для взаимосвязанного человека взаимосвязано. И если сквозит в душе, а пробка — где она, пробка? украли, потерял, истлела, не было никогда? — туда залетает что хочешь: мухи, обрывки чужих разговоров, банальщина дней и ночей, неживые цветы, разрисованный наспех уродец, горбатый, промокший, пульса денура, запреты, заветы. И всё это крутится, булькает, варится, обдаёт запашком, обжигает, искрится, слезится, хохочет и хочет назваться жизнью. И ты вслед за ним повторяешь «жизнь» — живёшь, умираешь и видишь морковку в конце тоннеля. И буквы — морковок без букв не бывает: по кругу направо — все десять тысяч тобою отобранных книг. Ну что же, рождайся, читай. Время путешествий — это время чтения. Самое интересное после любой поездки — не фотографии богом забытых достопримечательностей, не знакомство с никому не нужными людьми, — прочитанные книги. Дома — страница на ночь, не больше, а больше — зови бессонницу; утром — немножко — в ванной; днём — ни то ни сё — в метро. Чтоб вволю начитаться, нужно заболеть (болезнь — тоже путешествие), для всех умереть или куда-то уехать. Итак, никто не умирает, едем. Запомни первое: «лучше меньше да лучше» здесь не работает — лучше больше. Пусть смеются, потом поймут. В жизни главное — выбор; и ты проклянёшь её, если его не будет. Прокатать и привезти домой половину книг нечитанными — не самое ужасное — самое прекрасное в мире. Я лет двадцать беру в поездки Сашу Соколова и всё оставляю его на потом, а оно никак не наступает. Но он с каждым разом светит всё ярче, ещё ослепительней, жжёт мне руки, я развожу от него костёр, прикуриваю сигарету, при его свете читаю другие книги — это незаменимая в поездке вещь, как ножик, йод, спичечный коробок с солью. По книге на два дня плюс ещё сколько-то резервных — вот это я понимаю. Неделя — значит, пять; месяц — значит, семнадцать; из че-

У разночинца нет биографии, биографию ему заменяет книжный шкаф. О. Мандельштам модана выбрасываются другие вещи, берётся чемодан побольше, берётся рюкзак. Конечно, есть маленькие хитрости. Самая простая — книги в дорогу отбираются поменьше, потоньше, в мягком переплёте. Со шрифтом помельче — чтоб дольше читалось. «Азбука-классика», например.

законы; и то, что в обычной жизни с книгами делать нельзя, там разрешается. Из поездки книги возвращаются мятыми, грязными, с отошедшей обложкой и без листов, или вообще — забытые в чужих странах — не возвращаются. Чужие книги читаются дома — чистыми руками, горячим сердцем, без кофе и ковыряний в

И дневник для записи книг — ты же ведёшь его? Не забудь! С ним, только с ним, без чемодана ты предстанешь в своё время перед богом. Это твоя отмазка — за все случаи жизни. Чужие книги, как бы срочно их ни нужно было отдавать, остаются дома. Путешествие есть путешествие — свои

носу, — и тогда Беляев не скажет тебе, что ты не умеешь их читать. Но даже если книга твоя — это не значит, что её не жалко. Для таких, как мы с тобой — глазья горят, руки по локоть в крови, стекает на книгу, — придумали скотч: ламинируй, давай поработай с обложкой. По угол-

кам — не ломайтесь; по корешку, по периметру — спереди, сзади. Что-то осталось в серёдке — пусть будет, окошко — книжке, сюжету, героям тоже, бывает, нужно выглядывать в мир: посмотреть, подышать. Да, о сюжете. Это штука необязательная. Не щади себя — на каждые три или, ладно, четыре художки (как ненавижу я эти «художка», «научка», «фотка», «симпотный», «в курсах») возьми хоть одну да научку — и мозги тебе скажут спасибо. Собственно, вот она — самая страшная тайна чтения, и мы до неё наконец добрались. Большинство людей зря училось говорить — они используют этот дар не по назначению и всё время порют всякий вздор. Большинство людей даром открыли глаза — они видят только мерзость, а потом рассказывают о ней всем подряд, и тем, кто не хочет их слушать. Большинству людей лучше б и не рождаться: к чему, если цепь рождений для них — это цепь смертей — и что делать с жизнью, они абсолютно не знают: пришёл, посидел, побубнил — а чего приходил? Всех нас учили читать — для чего? Чтение — это труд, друзья мои, работа. Отдых — сон и только он. Когда же глаза открыты, руки, держащие книгу, приятно напряжены, а мозги требуют постоянной подзарядки — разве это время сна? Дьявол тебе пошепчет: из всего делай отдых, — а ты не делай. Дьяволу нужно одно — чтоб ты ни о чём не подумал: ни об образах, что повторяются, наверное, символ, ни о мыслях, упрятанных для тебя под текст, ни о полуфразах, закончить которые оставили тебе, — сонно плыви на волнах своих чувств и голой, как зад Арлекина, фабулы — дьявол сам обо всём позаботится. Он, пока ты отдыхаешь, арбайтен, арбайтен. О чём ещё ты хотел спросить меня, не дьявола? Что бывает с теми, кто забыл книги в дорогу? Они болтают с соседями, мешая читать остальным, и за это их обязательно как-то вышвырнут из автобуса, поезда посреди поля, степи: добирайся как знаешь. Когда вы отправляетесь в путь большою толпою, брать ли книги на всех — на все сто пятьдесят человек? Да, бери. И последний вопрос: берушники или науши, то есть «в» или «на»? Это не столь существенно, и как бы ни разорялись спорщики, говоря, что наушники — это в конечном итоге война звука со звуком, хоть и на пользу слова; а беруши — дань смерти, ибо для сна; мы без того или другого в дорогу не тронемся: это наши доспехи.

октябрь 2010 39

культурные центры

Дни Еврейской культуры

В Харькове большая и многогранная в своей деятельности еврейская община, корни которой тесно переплелись с историей города. Год назад Распределительный комитет «Джойнт» совместно с Еврейским культурным центром «Бейт Дан» приоткрыли шкатулку с драгоценными камнями еврейской традиции, стремясь поделиться этим богатством с харьковчанами. Дни Еврейской культуры — это живая и яркая смесь из культуры, искусства, мудрости и юмора.

Дни Еврейской культуры — это ярмарка еврейских чудес: загляните в настоящие еврейские лавочки, познакомьтесь с традиционной символикой, окунитесь в атмосферу юмора и радости. Дивный мир еврейской живописи познакомит с искусством песочной анимации картин Дарьи Пушанкиной и ее учеников из студии песочной анимации ЕОКЦ «Бейт Дан», а также с чудесной атмосферой полотен молодой харьковской художницы Елены Ивановой (Котляр). Проголодавшись, загляните в рестораны города и отведайте настоящих израильских блюд, приготовленных шеф-поваром из Израиля. На протяжении столетий еврейский народ хранил и чтил память предков. Во многом благодаря этому протянул он тонкую, но крепкую нить духовности в день сегодняшний. В рамках Дней еврейской культуры состоится фотовыставка «Избавление от забвения». Выйдет в свет иллюстрированное издание «Еврейские адреса Харькова», рассказывающее о богатом культурном наследии евреев Харькова в его прошлой и современной истории. Спектакль по произведению Исаака Башевиса-Зингера «Лемел и Ципа» и театрализованное музыкальное представление «Подарки для Барбары» познакомят с судьбами обычных, но мужественных людей. Ценителей музыки ждет открытие «Kharkov Klezmer Teg» — Восьмого международного фестиваля клезмерской музыки (мелодии евреев Восточной Европы), в котором примут участие артисты из Украины, России и Германии. Во все времена юмор был незаменимым спутником еврейского народа. Всех, кто хочет получить заряд бодрости, приглашаем на заключительный вечер, посвященный закрытию Дней еврейской культуры, 40 октябрь 2010

Во все времена юмор был незаменимым спутником еврейского народа. В этот день с нами резиденты «Сomedy» Дядя Жора и его команда в стиле «Сomedy Club». В этот день с нами резиденты «Сomedy» Дядя Жора и его команда. Еврейский культурный центр «Бейт Дан» при поддержке Американского Распределительного комитета «Джойнт» в Северной Украине приглашает всех харьковчан на Дни еврейской культуры и искренне надеется, что это событие даст возможность лучше узнать друг друга. Двери «Бейт Дана» всегда открыты для вас! Здесь вы и ваши близкие найдете занятие по душе, узнаете много нового и замечательно проведете время. Вашему вниманию центр предлагает палитру программ. «Мазаль Тов» — программа для деток от 0 до 6-ти, детский каникулярный клуб «Бейт Атид», посетители которого дети от 6- до 15-ти, программы для молодежи от Молодежной Еврейской Ассоциации с 16- до 30-ти, семейные праздники и встречи в Семейном центре для всех, кто старше 30-ти. Работает направление «Традиция и Культура», открыты различные студии на любой вкус. Кроме этого, желающие смогут принять участие в различных волонтерских акциях, посетить семинары и летние лагеря. Еврейский Культурный Центр «Бейт Дан» дает каждому входящему возможность обрести свое место в еврейской общине и просторную площадку для национальной, творческой и эмоциональной самореализации. Приглашаем всех к сотрудничеству и совместной работе. Еврейский культурный центр «Бейт Дан» пер. Фанинский, 2 (р-н парка им. Горького) тел.: 702-49-76, 702-49-82 www.beitdan@gmail.com

театр интервью

Театр Осипова По мотивам нескольких критических статей в харьковской прессе, режиссер театра «Новая сцена» Николай Осипов рассказал ЧГК о своем отношении к театральной жизни города. На меня очень хорошее впечатление произвел Гогольфест. Потому что на многие вопросы, которые давно во мне бурлят, я получил там ответы. Приведу пример. Одним из самых ярких впечатлений киевского фестиваля оказался концерт композитора Мартынова. А предысторию к нему нам рассказал какой-то чиновник, который занимается культурой в Перми. Так вот, он говорит, Пермь объявила себя культурным центром России. В начале все, конечно, посмеивались: мол, Нью-Васюки, замахнулись и так далее. Прошло два года — и смешков стало поменьше. Потому что те проекты, которые они осуществляют, и те люди, которые туда приезжают, — это уже совсем другой уровень. По качеству и по количеству всего, что там происходит, Пермь уже вплотную подобралась к Москве. Что происходит? Люди объединились вокруг большой и замечательной идеи — и все заработало. Мы любим звать это «гражданским обществом». Когда все это дело начинает разрастаться, подключаются люди бизнеса, которые готовы принимать участие в масштабных проектах — они же не будут участвовать в междусобойчиках. Вот так работают идеи. И мне бы хотелось сегодня поговорить о том, что по сравнению с ними ситуация у нас, честно сказать, очень тяжелая. Если мы это не признаем — выхода из нее нет. Это нужно признать, и приложить какие-то совместные усилия, чтобы из нее выйти. Я не говорю, что ничего не работает. Я говорю — смотря с чем сравнивать. Является ли то, что происходит, каким-то процессом, постоянной жизнью, явлением? Ну прошел один фестиваль, прошел другой, третий — но на самом-то деле даже по сравнению с харьковской ситуацией 15-летней давности нынешняя очень сильно проигрывает. По количеству значимых событий, и что куда важнее — по масштабу резонанса, который они вызывают в обществе. Понимаете, все эти вещи замыкаются сами в себе, они разрозненны — нет общего движения, идеи, которыми Харьков всегда славился. И ключ к выходу из нынешней ситуации — в попытке собрать какие-то камни. Я не против критических статей. Я — за них. Но они должны быть по-настоящему критическими. Иными словами, они должны предлагать нам какой-то диалог. Если написать: «В Харькове состоялось такое-то количество премьер — и все плохо!» — это не критика. Я думаю, что все, что появилось в этом сезоне, — очень разное. В театре Пушкина, например, где вышло несколько премьер, далеко не все одинаковое. Есть Горький — и это одно, а есть «Заложники любви» — это совсем другое. Это простейший пример. Ведь понятное же дело, что Театр Шевченко, Театр музкомедии и Театр кукол — это совсем разные истории. Очевидно, последние несколько спектаклей той же Дмитриевой выбиваются из общего строя. А говорить, что все плохо, не вникая в подробности, — это не разговор. Я ни в коем случае не за то, чтобы создать клан неприкасаемых — не троньте нас руками, мы делаем святое дело — нет! Я за разговор. Конкретный и деловой.

42 октябрь 2010

Сейчас на OpenSpace есть интервью Никиты Гриншпуна, который очень точно охарактеризовал сразу несколько проблем, касающихся театральной жизни. Нет ничего плохого в том, что большинство зрителей, особенно в провинции, хотят смотреть на Малый театр образца 1952 года — они смотрят дома сериалы и примерно того же ждут от театрального искусства. Но к какому выводу он пришел — в любом обществе есть такие группы людей, которые готовы адекватно воспринимать действительно стоящие вещи. И двигать театральное искусство будут именно они. С моей точки зрения, наш театр находится сейчас где-то на обочине общественной жизни. Потому что нынешний театр как явление никак не соотносится с тем, что происходит вокруг нас. Режиссеры заняты тем, чтобы развлечь самую широкую публику или удивить узкий круг знатоков — задачи понятные, но никак не отражающие сути происходящего. Театр становится либо безделушкой, чаще всего довольно дешевой, либо эстетским развлечением. В нем нет жизни, той, которой мы живем день за днем. Понимаете, в каждом из нас сидит такой «понижающий» режиссер: а что бы такое сделать, чтобы понравиться зрителю, как бы его развлечь, как угодить. Как бы сделать проще, понятнее. А зритель приходит в театр, чтобы мы с ним что-то такое сделали — из ряда вон. И не получает желаемого. Что делать? Каждый из нас может ответить только за себя. В чем, к примеру, моя глобальная проблема. Могу сказать, что сейчас я довольно четко понимаю — куда двигаться, как и даже с кем. Но дело в том, что для театральной публики проблематично вхождение в новый театр. То есть на самом деле ничего нового в нем нет, в этом театре, который напрямую связан с каким-то поиском, постановкой вопросов и ответами на них — мы просто о нем забыли. И вот с этой публикой, которая либо привыкла к «развлекательному» театру, либо вообще не ходит туда по каким-то соображениям, необходимо найти принципиально новые средства коммуникации. Тот же Гогольфест, с которого мы начали. Это же, по сути, такое мощное объединение людей, которые охвачены общей идеей. Там и театр, и музыка, и визуальное искусство. Это как раз то, о чем мы говорим, — необходимая атмосфера, в которой люди работают и делают что-то новое и свое. Для Харькова же отсутствие чего-то подобного — это же стыд и позор! Наша задача — включиться в работу. Причем не столько в области каких-то режиссерских открытий, тут уже многое придумано до нас, — нам необходимо создать среду, наладить диалог со зрителем. Чтобы он понял, на каком языке сейчас говорит театр. И в этой среде появится мощный импульс. Тогда все, кто занимаются сейчас театром, поймут, что, если приложить немного усилий, у нас может появиться нечто очень значимое и важное.

театр рецензии постановочной иронии. Однако, несмотря на эти экивоки времени и тенденциям (это когда живому слову почему-то обязательно нужно найти некий сценический эквивалент), что-то есть в спектакле еще! Что-то словно живет в его воздухе, словно тени в нем вьются — добрые и чуть печальные, всегда готовые помочь в решении вечных вопросов; притом не набором сверкающих афоризмов, а чем-то другим — умопостигаемо-человечным. Спектакль смело можно рекомендовать всем.

HITLER CAPUT, или ZAPOROJEC есть MECHANISM!

17, 31 октября, «Бурлака», Театр им. Шевченко Если создатели этой «комедії жахів на 2 дії» хотели напугать, изумить или «припудрить мозги» зрителю, то первые пять-десять минут это у них получалось отлично. Затем патриархально-этно графическое полотно дореволюционной глубинки сменили резкие скачки во времени-пространстве и густой «постмодерн». От его интеллектуальных экзерсисов у многих замутило в желудке, и интерес к зрелищу сменила нехудожественная апатия и желание проветриться. А жаль — ведь столько постановочной фантазии, столько неуемной выдумки зарылось в этом спектакле. Но, поскольку логика действа подчинялась лишь прихотям режиссерского сознания (а не пьесе Ивана Карпенко-Карого, жанр которой обозначен четко — «социальная драма»), ни сходство персонажей с современными «прототипами», ни острая социальная критика ситуацию уже не спасали.

ТЮЗу — пятьдесят один случайный персонаж — предводитель районного дворянства, приторговывающий графством и поцелуями; да плюс еще пара негров-стоматологов — очень неясных персонажей. Действие происходит в московской квартире, доставшейся семье от деда — зам. наркома парфюмерной промышленности. Весь этот винегрет постоянно топчется на сцене, ожидая своего «антре». Кончается все любовью — впрочем, не любовью даже, а необходимостью совершить любовный акт на глазах изумленной публики... Удачные реплики, острые диалоги, запоминающиеся мизансцены — достойный подарок обитателям города и его окрестностей.

Фото Е. Титова

и все же…

Более того, прямая методология «фантазирования» и без того непростую обстановку еще больше усугубила. Все режиссерские фантазии свелись, в конечном счете, к извлечению случайного (случайно понравившегося) слова из текста пьесы и визуализации его вероятных значений. Например, основной конфликт пьесы разрешается неким приезжим запорожцем-мужчиной. В спектакле же финал «разруливается» подвешенным на сцене остовом «Запорожца» (модель ЗАЗ-966). Буквально понятая — и очень теоретическая — мысль о том, что смысл создается словами, делает свое низкое дело. Возьмем на себя смелость напомнить, что смысл (в эстетическом смысле тоже) создается связью слов, контекстом, и ничем иным. Было бы необъективным не засвидетельствовать, что помимо монотонной вычурности поражает в спектакле различимо настойчивое желание выскочить из окостенелых форм «українського побутового театру», вдохнуть иное содержание в его классические тексты. Более того, если у кого-то возникает охота посмотреть добротный гротесковый капустник или стебно-шароварную комедию, то вышеозначенное действо вполне удовлетворяет этим совершенно легитимным требованиям. В известном смысле, как акция, как пощечина обывательскому вкусу спектакль удался. Но и только.

Заложники судьбы

2, 17, 31 октября, Халам-бунду, Театр им. Пушкина В пьесе «того самого» Юрия Полякова имеются в наличии вполне типичные, а потому хорошо узнаваемые персонажи. Профессор сравнительной мифологии; его жена — экс-преподаватель научного коммунизма, бегающая по утрам трусцой, а после собирающая осиротевшие бутылки; их сын — чуть-чуть алкоголик, но вообще-то ученый-микробиолог; его жена — бывшая жительница Ярославля, успешно торгующая стамбульской кожей; их дочь — не ко времени порядочная бухгалтерша, влюбленная в своего босса; сам счастливчик — молодой нагловатый нувориш, которому в спектакле отвели центральное место; его телохранитель. Еще

5, 17, 31 октября, «Но все-таки», Театр 19 В пьесе Мара Байджиева (постановка Игоря Ладенко) тривиальный любовный треугольник, вписанный в бархатный мир, обозначенный волнами, песком да вездесущим ветром, представляет зрительскому взору чуть ли не жесточайший конфликт между прошлым, будущим и настоящим. Капитан катера-сторожевика, во имя спасения людей принявший на себя дозу радиации; торговый менеджер, у которого вместо крыльев большой жизненный опыт; его спутница — мятущаяся душа, неожиданно открывающая для себя истинную суть вещей. Персонажи этой профессионально сделанной, а с нравственной точки зрения — практически безупречной истории, заставляют зрителя испытать давно забытое ощущение театрального счастья. Тяготение к нравственному консерватизму подкреплено на сцене консерватизмом эстетическим (термины — в категориях Вечности; в категориях Текущего — преданность Автору есть сущий авангард). В декларируемо «актерском» театре не обошлось, конечно, без пары-тройки элементов «условности» — надо полагать, дабы избегнуть обвинений в отсутствии режиссуры. Однако, видя, как неловко присоединяет пазлы туристического коврика к основному полотну Олег Дидык (символизируя сближение героя и героини), или глядя на то, как маломощный вентилятор обозначает пронизывающий ветер, поневоле задумаешься о

1920 год — в помещении Театра миниатюр («Екатерининский театр») открывается «Театр сказки», позднее переименованный в Первый государственный театр для детей. 1944 год — труппа переезжает во Львов. 1960 год — с новой труппой ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ возобновляет свою работу в Харькове. Сегодня театр ставит спектакли для зрителей любого возраста. Николай Гоголь «НОЧЬ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ», комедия в 2-х действиях Оригинальность интерпретации в том, что персонажи взаимно перевоплощаются друг в друга. Александр Драчев «ЗОЛОТОЕ РУНО», героический эпос по мотивам мифов Древней Греции Бог морей Посейдон и Афина Паллада затеяли спор: кто по-настоящему правит миром. Спор должны решить аргонавты. Анатолий Житницкий по повести Элинор Портер «ПОЛЛИАННА», мелодрама в 2-х действиях История американской девочки, пытающейся научить окружающих радоваться жизни. Леся Українка «ЛІСОВА ПІСНЯ», драма-феерия в 2-х действиях Могущественные вековые деревья, прелесть сверкающего в глубине озера. И любовь без обозримого края. Григорий Горин «ЧУМА НА ОБА ВАШИ ДОМА», трагикомедия в 2-х действиях Продолжение шекспировских «Ромео и Джульетты». Ярослав Стельмах «НИКОГДА НЕ ГОВОРИ — НИКОГДА», мелодрама в 2-х действиях Главная героиня, дабы защитить свою независимость, изменяет мужу. Михаил Старицкий «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ», комедия в 2-х действиях Неуемное желание героев попасть в «высшее общество» доставляет много веселья окружающим. Евгений Шварц «ДРАКОН», философская сказка в 2-х действиях Взаимоотношения Власти и Человеческого Духа. «Чтобы уничтожить зло, надо уничтожить дракона в самом себе». Александр Островский «СНЕГУРОЧКА», весенняя сказка в 2-х действиях Древние языческие символы, яркое, увлекательное, исполненное страсти зрелище. Іван Франко «ФАРБОВАНИЙ ЛИС», музыкальная сказка в 2-х действиях Форма не всегда соответствует содержанию. Хитрый Лис попадет в бочку с краской. По возвращении в лес его принимают за важного генерала. Георгий Велчовский «ПСЫ», притча в одном действии Бездомная собака приходит к выводу, что в погоне за благами цивилизации люди утратили смысл существования. Готовится к постановке Вильям Шекспир «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ», комедия в 2-х действиях ● текст: Юлий Швец

октябрь 2010 43

концерты

Бруно Монсенжон

среди музыкальных гениев Текст: Александр Чепалов. Фото: из ресурсов интернета

Французский кинорежиссер, писатель и музыкант Бруно Монсенжон больше всего известен в мире как автор фильмов о музыкальных гениях ХХ века Святославе Рихтере, Давиде Ойстрахе, Иегуди Менухине, Глене Гульде и многих других великих музыкантах прошедшего столетия. Но он уже заглянул и в нынешний век, представляя новое поколение исполнителей самого высокого уровня. Среди таких молодых талантов бывший харьковчанин скрипач Валерий Соколов. Именно он, организатор первого международного фестиваля «Харьковские музыкальные вечера», способствовал тому, что Бруно Монсенжон стал его участником. — Месье Монсенжон, скажите, Вы находите гениев или они Вас? — Это трудный вопрос. Однажды в музыкальном магазине я нашел записи Глена Гульда, которого во Франции никто не знал. Я скупил все его диски и написал канадскому пианисту огромное письмо, предложив создать фильм с его участием. Гульд не остался в долгу, он ответил письмом на 26 страницах и пригласил меня в Канаду. Так началось наше сотрудничество. С Рихтером все получилось наоборот. В 1995 году Святослав Теофилович жил в Париже и передал через своего секретаря, чтобы я «сделал его биографию». Но поначалу сам Рихтер от встреч категорически отказывался. Мне удалось пробить панцирь рихтеровской неразговорчивости, и в конце концов было записано несколько магнитофонных пленок с этими беседами. Был снят фильм «Рихтер непокоренный», где пришлось считаться с патологической неприязнью пианиста к кинокамере. Из книжного шкафа московской квартиры было извлечено несколько клетчатых тетрадей, сплошь испещренных записями. Расшифрованные беседы составили первую часть книги — «Диалоги». Записи из тетрадей — ее второй раздел, «Дневники». Третья часть — «Рихтер в цифрах». Так появилась и книга о Рихтере на русском языке. Кстати, в Москве вышла подобная книга и о Гульде. Мы ее назвали как бы от имени самого пианиста «Нет, я не эксцентрик». — Когда Вы поняли, что для дальнейшего знакомства с гениями Вам нужно учить русский язык? 44 октябрь 2010

— Когда впервые услышал в Париже скрипку Давида Ойстраха. Он один из немногих истинно великих скрипачей ХХ века и одна из самых ярких личностей в музыке. В результате политической ситуации своего времени карьера Ойстраха на Западе развивалась сравнительно поздно. Он не был за границей до 45 лет. Его музыкальная гениальность вдохновила многих композиторов писать для него — Прокофьева, Хачатуряна, Шостаковича. Ойстрах в значительной мере самоучка как скрипач, но он стал истинным основателем и бесспорным хозяином советской скрипичной школы. Я много сделал фильмов о советских музыкантах, использовал киноархивы. Один из таких фильмов называется «Запретные ноты», где видно, что вопреки бюрократическому вмешательству, как ни парадоксально, в советской стране сложилась одна из самых богатых в мире музыкальных культур. Вероятно, богатый внутренний мир музыки многим исполнителям и композиторам позволял чувствовать себя свободными.

— Как Вы познакомились с Валерием Соколовым? — Это было весной 2003 года в Англии, в школе Иегуди Менухина, когда я впервые имел возможность услышать, как он играет. Он исполнил сонату Изаи, сыграв ее без малейшего напряжения. Абсолютный контроль в области техники, музыкальная зрелость были поразительны, тем более что ему было только 17 лет. Я был абсолютно захвачен свежестью юности, которые он внес в исполнение. Так получился этот фильм.

Осень в ритме джаза ● Текст: олег васильев

Уже восемь лет подряд осенний Коктебель превращается в самое джазовое место страны — здесь собираются артисты со всего мира, меломаны и просто все те, кто хочет провести четыре дня в атмосфере фестиваля, который превратил название курортного городка в музыкальный бренд. В этом году «Джаз Коктебель» побил все рекорды посещаемости: на фестивале побывали 20 тысяч человек, что показало — крымский форум набирает обороты, а джаз, который традиционно считался элитарным искусством для узкого круга слушателей, становится все более популярным. Впрочем, несмотря на то, что крымский фестиваль называется «джазовым», здесь звучит довольно разнообразная музыка, а диапазон стилей расширяется с каждым годом. Организаторы «Джаз Коктебеля» пошли традиционным для крупных музыкальных форумов путем, собирая под маркой ивента исполнителей, работающих в различных стилях, и представляя зрителям неожиданные миксы из джаза, рока, электроники, этно, что способствует увеличению аудитории феста. Так, среди участников «Джаз Коктебель» были российская рок-группа «АукцЫон», белорусский кабарэ-бэнд «Серебряная свадьба», пописполнитель El Кравчук, ветеран украинского рока Олег Скрипка, регги-команда Аддис Абеба. В этом году на фестивале работали две сцены — традиционная Волошинская на территории дома-музея писателя Максимилиана Волошина и сцена Nu Jazz, расположившаяся на пляже в конце коктебельской набережной, — на которых за четыре фестивальных дня выступили 34 музыкальных коллектива. При этом многие посетители предпочитали слушать музыку не в концертных зонах, а просто расположившись на близлежащих пляжах и склонах. Первыми на Волошинской сцене выступили пианист Вадим Неселовский и саксофонист Андрей Прозоров — в недавнем прош лом одесситы, а сегодня одни из наиболее известных за рубежом украинских музыкантов. Затем последовали выступления группы Ялта Jam, которая попала в число участников феста, победив в крымском этапе конкурсного отбора артистов, и дуэта Eskil Romme и Jens Ulvsand, который в простой и лаконичной манере исполнил композиции на основе скандинавских мотивов. В финале первого вечера на сцене выступило трио одного из самых сильных пианистов Германии, яркого представителя современного европейского джаза Карстена Дайера (Carsten Daerr Trio). Второй день фестиваля запомнился выступлением известного российского гитариста Юрия Кузнецова, заворожившего публику своими импровизациями под немой фильм «Аэлита», необычным выступлением поп-певца El Кравчука, исполнившего романсы Вертинского, и авангардным джазом в исполнении австрийского гитариста Карла Риттера. На сцене Nu Jazz звучал скандинавский джаз в исполнении датчан из группы FAERD trio при участии вокалистки Jullie Hjetland, признанной лучшим голосом Дании 2009 года. Одним из наиболее ярких выступлений вечера стал концерт известной киевской группы «Даха Браха» совместно с хедлайнером группы 46 октябрь 2010

De Phazz Карлом Фриерсоном, которого по праву можно назвать постоянным гостем фестиваля в Коктебеле. За время фестиваля Фриерсон еще не раз выходил на сцену, выступив совместно с харьковской джазовой группой Acoustic Quartet и приняв участие в одном из ночных концертов. В третий день фестиваля на Волошинской сцене выступал знаменитый басист Пол Роджерс, которого нередко называют отцом британского фри-джаза, исполнивший оригинальные композиции на семиструнном контрабасе. На сцене Nu Jazz в это время выступал квартет легендарного барабанщика Эла Фостера, что поставило слушателей перед непростым выбором. В последний день форума на Волошинской сцене выступал квартет знаменитого американского саксофониста Джерри Бергонци, после которого начался Grand Jam Jazz Koktebel Jazz 2010, где все участники фестиваля импровизировали в режиме джэм-сейшна, на ходу создавая неожиданные джазовые композиции. В этом году «Джаз Коктебель» не завершился с последними аккордами на крымских концертных площадках — объединившись с продюсерским центром Jazz in Kiev, организаторы провели в столице выступление квартета Эла Фостера, который прошел в виде концерта-постскриптума феста. Чтобы охарактеризовать творчество этого выдающегося барабанщика, достаточно вспомнить слова легендарного трубача Майлза Дэвиса, в группе которого Форстер играл 17 лет. «Эл Фостер... меня ошеломил, — написал Дэвис в своей «Автобиографии», — у него был великолепный грув, и он очень грамотно его применял. Он мог держать его бесконечно. Ближе всех мне в моем оркестре был Эл Фостер, и он пришел раньше всех. По-настоящему одухотворенный парень, с ним было хорошо. Именно Эл держал меня в курсе музыкальной жизни в те годы, когда я не играл. Я разговаривал с ним тогда почти каждый день. И доверял ему абсолютно». За свою долгую творческую биографию Эл Фостер играл с такими мэтрами джаза, как Сонни Роллинз, Джо Хендерсон, Херби Хэнкок, МакКой Тайнер и др. Киевский концерт Фостера сильно отличался от того, что слышала публика в Коктебеле. Вместо опен-эйр сцены — маленький зал, камерная атмосфера, современный акустический джаз. Вместе с 68-летним барабанщиком выступали молодые музыканты: пианист Адам Бирнбаум, играющий в интеллигентной и несколько сдержанной манере, басист Даг Вайсс и экспрессивный саксофонист Эли Деджибри. И с первых же тактов все ощутили неповторимый грув бэнд-лидера, слушая которого наглядно понимаешь, краткость таки сестра таланта. Фостер играл просто, не усложняя намеренно фактуру и ритм, но при этом именно он задавал пульс в музыке, без которого невозможен джаз. Отыграв больше половины концерта, Эл Фостер решил пообщаться с публикой, традиционно поблагодарив за теплый прием и посетовав на плохое качество звучания его барабанов, из-за которого он не смог сыграть так, как хотел бы. Но несмотря на техническое несовершенство инвентаря, все присутствующие смогли в полной мере ощутить мастерство знаменитого барабанщика — в маленьком киевском зале звучал настоящий нью-йоркский джаз в исполнении человека, который на протяжении нескольких десятков лет создавал ритм в композициях лучших джазменов разных эпох.

музыка рецензии Antony and the Johnsons «Swanlights» [Secretly Canadian; X.2010]

Belle & Sebastian «Belle & Sebastian Write About Love» [Rough Trade; X.2010]

Grinderman «Grinderman 2» [Mute Style; IX.2010]

Наум Блик «Re:Поэты» [IR; IX.2010]

1. Давно прошли те времена, когда уместно было бы написать «Энтони Хегарти — это…» Кто не знает Энтони? Даже певица Земфира на вопрос о пятерке любимых музыкантов отвечает: «The Beatles, Queen, Radiohead, Кино и — Antony and the Johnsons». Неплохой ряд, и главное — справедливый. Что касается новой работы Энтони — пластинку «Swanlights» можно будет не только слушать, но и разглядывать. К ней прилагаются 144 страницы авторских рисунков на тему «что чувствует медведица, когда ей стреляют в спину». Собственно, по словам Энтони, о том же и его новые песни. На «Swanlights» Хегарти вполне узнаваем и акварельно понятен — все то, за что мы его любим, осталось при нем. Однако же есть и неожиданности. Если «Swanlights» — это масштабное натурфилософское исследование, то Antony and the Johnsons значительно обогатили свои методы: тут тебе и забавная перкуссия, и нагловатые духовые и пространные струнные. Сам Энтони говорит, что пластинка получилась более психоделической, чем его предыдущие работы. Пожалуй, что так: сад расходящихся тропок Antony and the Johnsons цветет и буйствует, разрастаясь до размеров вселенной. 2. Между B&S и всеми остальными романтически настроенными группами примерно такая же разница, как между словами «умник» и «умница». Первое обычно произносится с презрением, дескать, вон чего на себя напялил, второе — с восхищением, с доброй завистью. Так вот Belle & Sebastian — безусловно, умницы. Такого умелого романтизма в стиле «сто дней после детства» не удается больше никому. Конечно, эти песни отнюдь не природного происхождения — как, например, у их идеологических предшественников The Beach Boys. Они, конечно, высокотехнологичный синтетический продукт. Но в часы аквамаринового веселья песни B&S так же незаменимы, как солнцезащитные очки в ослепительно солнечную погоду. Это очень молодые и очень сексуальные песни, спетые с полнейшим альтруизмом: мы юны и свежи, мы гуляем все дни напролет — и ничего не попросим взамен. Правда же, они то что надо? 3. Недавно мне довелось познакомиться с одним американским программистом из Детройта. Он был на всех концертах The White Stripes, но почему-то не знает, кто такой Вуди Аллен. А про Ника Кейва он «что-то слышал» и особого значения не придал. И черт с ним, с Вуди Алленом — в конце концов, мы не про кино тут говорим, — но тот факт, что молодой американец ничего не знает про величайшего певца современности, настораживает. Бесспорно, маскулинный рок на жилах и на зубах сейчас уже не в моде. Да и мало кто способен отважиться его лабать, чтобы ненароком не сойти за выжившего из ума старикана. Хвала богам, Кейв не таков. Его новая пластинка «Grinderman 2» — очень убедительное высказывание на тему «пора оторвать свой зад от дивана и вжарить рок в этой халабуде». И таки пора! 4. Уральский рэппер Наум Блик предложил увлекательный способ постижения русской литературы. Эксперимент с читкой классических стихов из школьной программы вполне удался — музыка изобретательная, интонации убедительные, материал что надо. Мы же вам говорили, Марья Ивановна: главное не текст, главное — подача.

Vitamin Strings Quartet «VSQ Performs Lady GaGa» [Vitamin Records; IX.2010]

5. Каверы на Леди Гагу — вполне самостоятельный жанр. Когда их делает струнный квартет, становится понятно, почему эти песни так безотказно работают. То есть это, конечно, не Моцарт — но где-то очень около того. Еще четыре пластинки октября: The Walkmen — «Lisbon» Röyksopp — «Senior» Brian Wilson — «Brian Wilson Reimagines Gershwin» Hurts — «Happiness»

● Текст: андрей горшков октябрь 2010 47

музыка Группа «Каста» Хамиль и Змей 9 октября, клуб «Hi-Fi»

треками «Каста» показала новое лицо рэпа, теперь это интеллигенты в широких штанах. В 2010 году Хамиль и Змей записали альбом «Хороший Замес», именно с ним группа приезжает в наш город. Это своего рода творческий эксперимент, и насколько он удался, вы сможете проверить сами. Но то, что тексты пропитаны интеллектом, а рифмы точны и игривы, — это 100%, ведь у «Касты» по-другому не бывает.

Да и сами музыканты не скрывают, что творят под девизом «Sexed Up Electronica». Декадентская лирика вокалиста Andro действительно связана с сексуальными переживаниями, глубоким самокопанием и поэтому может негативно сказаться на людях со слабой психикой. Ну а слушатели, морально готовые к готическо-индустриальному саунду, станут свидетелями яркого шоу, без которого не обходится ни один концерт «Готики».

● ТЕКСТ: Галина ПасишниченкО ● ТЕКСТ: ольга завада

Gothika

Песняры

Концерт японской группы «Gothika» — яркое событие не только для поклонников готики, но и для всех, кто ценит энергичные и экзотические выступления.

Трудно понять, зачем сегодня в ночные клубы привозят таких звезд-призраков, как, например, ансамбль «Песняры». Ведь поклонники их творчества, скорее всего, не ходят в клубы — им уже за 40!

28 октября, Churchill-pub

Группа «Каста» образовалась в 1995 году в Ростове-на-Дону, в то время, когда о русском рэпе только начинали говорить. Сначала они позиционировали себя как целое движение под названием «ОБЪЕДИНЕННАЯ КАСТА». Проводили музыкальные акции в местных клубах, выпускали сборники, например «Трехмерные рифмы», над которым трудились четырнадцать МС. Лишь с годами они стали той Кастой, которую все знают сейчас. Четыре темных воина в широких балахонах: Влади, Хамиль, Змей и Шым. «Каста» — старая добрая школа русского рэпа, парни с улицы, темы их остры, как лезвие ножа, а читка специфична. Каждый из них яркая личность, мастера своего дела и не раз доказывали это на различных батлах. Они долго боролись за место под солнцем. За резкие тексты песни просто не выпускали в эфир, зато местные рэп-клубы подхватили кастовский заряд! Песня «Мы берем это на улицах» объединила сердца русских городов. Спустя годы парни доказали, что Каста имеет право быть, у нее есть своя аудитория. Альбом «Громче воды, выше травы», увидевший свет в 2002 году, приносит огромный успех. Диск расходится тиражом в сто тысяч экземпляров. Начинается «кастомания», которая приводит к тому, что в 2006 году на вручении премии МузТВ группа становится хип-хоп проектом года. В 2008 году выходит альбом «Быль в глаза», в котором что ни песня — то хит: «Радиосигналы», «Вокруг шум», «Встреча». Они изменились, значительно выросли профессионально. Своими последними 48 октябрь 2010

28 октября, клуб «Болеро»

Однако никто не станет спорить, что «Песняры» были самым популярным и уважаемым эстрадным ансамблем в СССР. Более того, первым ВИА, который гастролировал за границей (США, Германия, Франция). Великолепные аранжировки, многоголосие, запоминающиеся мелодии, глубокие тексты и, конечно же, голоса! Возможно, именно «Песняров» можно считать родоначальниками славянского поп-фолк-рока (вслушайтесь в песню «Ой, рано на Ивана»). Залог успеха ансамбля — в его уникальном составе, в мастерстве руководителя и создателя Владимира Мулявина. Музыканта и композитора уже нет в живых, но ансамбль по-прежнему существует и даже гастролирует.

Свой осенний гастрольный Party-san-тур ребята решили начать именно с Украины, ну а дальше их ждут поклонники в странах СНГ и Европы. Группа появилась в 2001 году и изначально называлась «Euthanasie». В 2003 ребята выпустили дебютный альбом «Savage Messiah», а в 2006-м отправились в первый гастрольный тур по Европе. Европейцам, а особенно немцам, название группы не понравилось. Чтобы не растерять поклонников, музыканты сменили название группы на «Gothika». На сегодняшний день у ребят 6 студийных альбомов и несколько новых песен, которые музыканты обещают сыграть в рамках турне. Свой стиль музыканты определяют как Electro – New Wave – Industrial – Synthpop, а изощренные музыкальные критики относят «Готику» к «представителям эстетической школы «сексуальной электроники».

● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

Канцлер Ги

IoniSound Project

Фестиваль «Импульс»

Еще несколько лет назад такие исполнители пели только в узком кругу — на собраниях, фестивалях, тусовках ролевиков. Но сегодня они вышли «в свет» и стали презентовать свое творчество общественности.

Состав: Анна Донцова — вокал, Денис Аду — труба, флюгельгорн, Виктор Павелко — саксофоны, Александр Чаркин — тромбон, Денис Донцов — гитара, Александр Огневец — клавишные, Илья Алабужев — бас-гитара, Алик Фантаев — барабаны.

Музыкальная жизнь Харькова всегда отличалась непопсовым дыханием. Оставаясь вне коммерции, она радует тем самым сердца истинных меломанов, ценящих музыку со смыслом.

15 октября, арт-кафе «Агата»

Тэм Гринхилл и Йовин, Аэрэ и Саруман, Крыс, Шмендра и многие другие уже знакомы не понаслышке меломанам. Но лидером на сегодняшний день можно с уверенностью назвать Канцлер Ги. Канцлер Ги (Рыжий Канцлер, Ги Ла Росс, Кэнналийский Воронёнок) — очаровательная девушка, «лицо» проекта «Брэган Д’Эрт», автор-исполнитель по имени Майя Котовская. Но, придерживаясь андрогинного имиджа «человека третьего пола», она говорит о себе в мужском роде, подобно многим менестрелям. Так вот, Канцлер называет свой стиль смесью арт-рока и фьюжна, разбавленной большим количеством мистических, околорелигиозных и фольклорных мотивов. В основном все тексты песен носят исторический и мифологический характер. Многие песни

написаны по мотивам известных произведений. Например, таких, как «Отблески Этерны» Веры Камши, «Властелин Колец» Толкиена. В арт-кафе «Агата» Канцлер Ги презентует свой новый альбом под названием «Страшная Сказка».

23 октября, арт-клуб «Pintagon»

5 ноября, клуб «Жара»

IoniSound Project — киевский октет, играющий авторскую музыку. Его идейный вдохновитель — молодой джазовый гитарист

Денис Донцов. Именно он пишет практически все композиции, но при этом каждый из музыкантов вносит в музыку что-то свое. Впервые IoniSound Project выступил весной 2009 года в Институте музыки им. Глиера, а летом этого же года коллектив принял участие в Фестивале памяти Владимира Симоненко. Критики называют IoniSound Project уникальным коллективом, в котором взаимодействуют и звучат лучшие киевские музыканты. Каждое их выступление сопровождается шквалом аплодисментов и восторженными отзывами. Свой стиль музыканты определяют как экспериментальный Acoustic Fusion.

Именно эту культурную особенность нашего города и стремятся показать организаторы фестиваля «Импульс». Первый «Импульс» состоялся в 2008 году. По прошествии двух лет его организаторы готовы представить харьковские группы, задающие тон культурной жизни Первой Столицы. Среди них любимые нами «Ч.А.Й.К.А.», «Pur:Pur», Сергей Бабкин, «SunSay». Причем каждый из артистов придет не с пустыми руками. Сергей Бабкин, например, выступит с проектом «K.P.S.S.» и представит свой новый альбом. Группа «Pur:Pur», которая в этом году выпустила сразу два дебютных альбома, представит на фестивале расширенный состав, отойдя от привычного камерного звучания. Андрей Запорожец исполнит песни из последнего альбома «Дайвер», ну а «Ч.А.Й.К.А.», как всегда, зарядит толпу драйвовым выступлением. В рамках «Импульса» состоятся выставки харьковских фотохудожников, а после окончания основной, музыкальной части фестиваля зрителей ждет увлекательное afterparty, которое продлится до самого утра. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

октябрь 2010 49

музыка

Блюз с Владимиром Бойковым

● Беседовал: владимир будов

Владимир Бойков, известный харьковский музыкант, отвечает на вопросы Владимира Будова. — Харьков всегда славился музыкальными талантами, но сейчас времена для музыкантов не самые лучшие? Владимир Бойков: Проблема не в том, что музыканты не зарабатывают, а в том, почему это происходит. Одна из причин бедственного положения музыкантов в Украине — отсутствие больших фестивалей. Пройдясь по поисковикам, можно обнаружить, что в Украине хватит пальцев на одной руке, чтобы пересчитать более-менее значимые фестивали. Этого мало, чтобы охватить многообразие стилей и направлений, которые пытаются заявить о себе, оставаясь неуслышанными. В Украине практически не проводятся блюзовые фестивали, а если и проводятся, то на местном уровне и без спонсорской поддержки, опираясь на энтузиазм самих исполнителе. Проблема безденежья украинских музыкантов вполне решаема, ситуация непременно изменится в лучшую сторону. Это вопрос времени. Однако, как скоро это произойдет, сказать сложно. — Молодые теперь играют англоязычную музыку, как и положено во всем мире, а ветераны, даже если и молодятся, никого удивить не могут. Кто-то из бывших предводителей стал пресс-секретарем Кучмы, кто-то ушел в бизнес, ты, как я понимаю, ушел из рок-н-ролла (в широком толковании этого слова) в блюз? В. Б.: Насчет Александра Мартыненко, бывшего председателя харьковского рок-клуба, впоследствии пресс-секретаря Кучмы, это, конечно, забавная метаморфоза. А мой переход из рок-н-ролла в блюз был предрешен. Однажды я стал отлистывать календарь назад и понял, что лучшее, что я написал, участвуя в разных проектах, было либо блюзом, либо очень похожим на блюз. Например, песня «Блюз Для Тех, Кто Не Спит», который взрывал зрителей на стадионах, исполняемый в составе группы Противовес. Блюз «Бейба», который я исполнял со своим проектом Аномалия, позволил нам завоевать звание лауреатов фестиваля Червона Рута в далеком 1997 году. С блюза «Скажи Мне Да» начался Banderas Blues Band. Потом были песни «От меня ушла жена» и «Новый блюз». Так что тут все закономерно. — Если говорить о предпочтениях, то можно называть десятки блюзовых музыкантов, которые продолжают традиции блюзового бума 60–70-х: Chris Duarte, Coco Montoya, Papa Chubby, Robben Ford, 50 октябрь 2010

Walter Trout. Из новых для меня имен: Anthony Gomes, Corey Harris, Sean Costello. И еще есть музыкант, который меня не перестает удивлять своим мастерством, — John Mayer. У его песен странное качество — они не надоедают, сколько бы ты их ни слушал. Кто на тебя повлиял как на музыканта? В.Б.: На меня повлиял прежде всего Eric Clapton. Но это, конечно, лишь одна сторона медали. Ничего бы такого в моей жизни не произошло, не зайди я однажды в Buddy Guy Blues Club в Киеве. Там я впервые услышал настоящий блюз в исполнении группы Ночной Квартал и месяц ходил под впечатлением, а потом собрал чемодан и уехал в Киев, поставив перед собой, как мне тогда казалось, недостижимую цель. Я решил — либо я всем и самому себе докажу, что я чего-то стою как артист и буду петь на сцене Buddy Guy Blues Club, либо я навсегда откажусь от идеи стать артистом и займусь чем-то другим. Как видите, я добился своей цели и благодарен судьбе, что она дала мне такой шанс. Киевская блюзовая сцена тогда была богата на яркие личности. Каждую неделю играли новые коллективы, а я сидел, прижавшись к стойке, ловя каждый звук и мотая на ус увиденное и услышанное. Я ходил туда, как на уроки. В итоге перезнакомился с музыкантами и барменами, что сыграло свою роль в дальнейшей работе. Так я стал коечто понимать в блюзе, а потом, когда выучил блюзовые стандарты, запел сам. Слушая мудрые советы Евгения Новицкого — признанного гуру блюза на Украине, великолепного харписта, арт-директора Buddy Guy Blues Club, который почему-то проникся ко мне симпатией и не послал на все четыре после прослушивания, я достиг определенных успехов, что позволило мне осуществить свою мечту. Вообще, в Киеве и Москве у музыкантов принято помогать советом тем, кто нуждается в помощи, чего не скажешь о Харькове, где даже внутри коллективов возникают интриги и распри, вызывая зависть и вражду между музыкантами. Если бы не бескорыстная творческая помощь и товарищеская добрая атмосфера, которые меня окружали в Киеве и Москве, вряд ли я смог бы так быстро достичь своей цели. Понимая, насколько это важно не смеяться, когда кто-то споткнулся, а протянуть руку помощи, не язвить по поводу чьей-то неудачи, а подставить плечо, я решил своим личным примером и своими действиями попытаться изменить ситуацию в Харькове. Мой джем — это первая ласточка, это то, что позволит объединить музыкантов, столкнув их друг с другом на одной сцене. А когда они ощутят разницу и поймут свои преимущества, тогда они и сами будут так поступать. Но это было небольшое лирическое отступление. Думаю, я ответил на вопрос. — Вполне. Будем ждать новых записей Banderas Blues Band и новых выступлений. Блюзовые джемы Владимира Бойкова проходят каждую среду в IT Cafе´ (метро «Стекляшка»). Любой желающий может прийти с гитарой и выступить.

Special guest: WestBoy (kyiv) 29 октября, Cream studio

Если кто-то скажет вам, что в Украине диджеям сложно развиваться, поставьте в пример WestBoy. Благодаря своему таланту и упорству этот киевский парень стал уважаемым во всей Европе продюсером. Его имя стало знаменитым после релиза «She's Got My Heart», треки из которого играли именитые диджеи по всему миру. WestBoy получил позитивные отклики от Fedde Le Grand, Mark Knight, Chris Lake и Axwell, а Audiojack лично предложили сделать ремикс на его трек. Практически все работы WestBoy попадают в top100 beatport. Его летний диповый релиз «Coffeshop» включили в свои радиошоу Dannis Ruyer и Carl Cox. Олдскульный дух и фирменная нарезка вокальных семплов от WestBoy прокачали не один танцпол! Череда успехов может свидетельствовать только о том, что WestBoy находится в одном шаге от всемирной известности. Его intelligence tech house демонстрирует тонкий музыкальный вкус и индивидуальное узнаваемое звучание.

Молодой голландец, признанный не только поклонниками, но и «акулами» электронной сцены, легко и изысканно смешивает элементы trance, techno и progressive, создает необыкновенные ремиксы, покоряет танцполы… Огромную эйфорию почувствуют клабберы, когда над танцполом Godskitchen Urban Wave зазвучат мелодии известных всему миру треков «Dark Roast», «Punk’d», «Adrenaline», «Twister», «Deep» и др.

Sander Van Doorn в рамках фестиваля Godskitchen Urban Wave

Schyzzo.Com (Венгрия)

23 октября, МВЦ (Киев)

Венгерский дуэт Schyzzo.Com уже давно покорил мировые танцполы. Их хиты знают не только почитатели электроники, но и те, кто всецело увлекается музыкой. Коллектив уже не раз взрывал крупнейшие фестивали Castle party, Radio Inferno, Energy Open Air и другие.

Хедлайнеры фестиваля: Markus Shculz, James Zabiela, Sander Van Doorn. Кроме того, Сухарь Vs Egor Boss, Slava Flash Vs Denis Binokl, Denis Dynamite, Chief_MC, Spartaque & Friends и две пары победителей конкурса Битва диджеев Urban Wave Koma Junior Vs Andrew Kinree и Vipper Vs Wena. Sander Van Doorn — одно из основных имен на мировой транс-сцене, востребованный продюсер, диджей, ремиксер. Его заслуги и регалии определяют его статус: «лучший новый продюсер» по версии Trance Awards (2006), ведущий знаменитого интернет-радиошоу «Identity» на DI.fm, хедлайнер лучших в мире фестивалей «Sensation», «Global Gathering», «Trance Energy», «Mysteryland», резидент клуба «Сream» (Ибица), участник рейтинга Top 100 журнала DJ Mag. Кроме того, Sander Van Doorn в 2006 году был награжден британским журналом Mixmag титулом «Future Hero» («Герой будущего»), а также удостоен звания «Прорыв года»» на ежегодной музыкальной конференции в Майами.

17 октября, клуб «Живот»

Stimming (Dynamic Music /Germany) 8 октября, Party bar Dom

Мартин Штимминг — молодой немецкий музыкант, флагманский артист лейбла Diynamic, успешный продюсер и самый настоящий музыкальный вундеркинд! В детстве Мартин играл на фортепиано, скрипке и ударных, а в пятнадцать лет открыл для себя электронную музыку. Под влиянием Sven Veth и Chris Liebing он увлекся техно, начал собирать пластинки и диджеить в клубах. Вскоре Мартину надоело компилировать чужие треки, он отправился в Гамбург и поступил в школу аудио-инженеров, сделав звук своей профессией. Подружившись с Solomun, Мартин заключает контракт с его лейблом Diynamic Music. В 2007 году выходит совместный релиз Stimming & Solomun, а еще через полгода — дебютный соло-винил Штимминга «Funkworm EP». После этого Мартин выпускает все новые и новые релизы, которые получают хорошие отзывы от именитых продюсеров. Ben Watt из Everything But The Girl подписывает Мартина на свой лейбл Buzzin Fly. Такой успех не случаен, ведь Мартин Штимминг многогранный и талантливый музыкант. Ему одинаково хорошо удается писать как динамичные перкуссионные треки или теплые эмоциональные мелодии с примесью джаза, так и жесткую минималистичную музыку.

Сформировавшись в 2004 году, Schyzzo. Com сегодня может похвастаться неподражаемым стилем: сочетание брейкбита, электро и панка, разбавленное оригинальными фишками с восточными мотивами. Их альбом под названием «Sexshop» завоевал просторы Интернета в 2009 году и прибавил популярности проекту. Определяя жанр альбома как «electrodistorted influence», «Sexshop» можно считать одним из самых концептуальных и разноплановых релизов лейбла к настоящему моменту. октябрь 2010 51

ночной город

Мировые рекорды в диджеинге безусловно, хватает безумцев, которые радуют и удивляют нас всевозможными причудливыми достижениями и рекордами. мировые рекорды в диджеинге нас не только восхищают, но и дают возможность сказать: «да, и в клубной культуре есть герои!» ● текст: Яна Олизаренко

Чтобы установить мировой рекорд и попасть в книгу рекордов Гиннесса, необходимо придумать интересный рекорд или же попробовать побить уже существующий, подать заявку на его фиксацию и, безусловно, установить его. 1. Самое почетное место в книге рекордов Гиннесса в области электронной музыки принадлежит уроженцу острова Крит DJ Gee Papa. Именно он отыграл самый продолжительный непрерывный микс: с понедельника по субботу в клубе «Dot Club» в Никосии Gee Papa

смиксовал около 2 000 треков. В течение 105 часов диджей устраивал только пятиминутные перерывы каждый час. Для выполнения этого рекорда Gee не спал целую неделю, усиленно занимался спортом. DJ Gee Papa не первый представитель мира электронной музыки, который посягал на звание «самый выносливый диджей планеты». Предыдущий рекорд на самый продолжительный dj-set принадлежит мексиканцу Agustin E. Gonzalez Aguilar. В 2006 году он отыграл за пультом 88 часов. 2. Pascal Kleiman — диджей и продюсер, безумно энергичный и веселый человек. Свою карьеру Pascal начал более 20 лет назад и сегодня является постоянным гостем лучших клубов Испании, Франции, Италии, Германии… В книгу рекордов он попал как единственный в мире диджей, играющий ногами! Kleiman родился без рук, но это не помешало ему выражать свои эмоции и настроение языком музыки. 3. Гуру и повелитель транса, обладатель множества премий и наград в области электронной музыки Tiesto также отметил мировой рекорд — он играл для самой большой в истории ди

52 октябрь 2010

джеинга аудитории в миллиард человек. Выступление состоялось в 2004 году на открытии Олимпийских игр в Афинах, которое транслировалось более чем в 180 странах мира. Хотя рекорд Above&Beyond ставит под сомнение достижение голландского диджея: они выступили для «живой» публики в миллион человек в новогоднюю ночь 2008 году на пляже Barra Beach в Рио-де-Жанейро. 4. Калифорниец DJ Shadow, музыкант и основатель проекта UNKLE, выпустил первый полностью семплированный альбом «Endtroducing.....» в 1996 году, благодаря чему попал в книгу рекордов Гиннесса.

5. Один из рекордов принад лежит известному проекту DJ's Krugozory, в состав которого

входили Борис Караулов и Георгий Азбукин — самые старые диджеи планеты. Проект получил известность в начале 2000-х после заключения конт ракта с известным инди-лейб лом «Снегири». Энергичные и жизнерадостные дедушки впервые встали за диджейский пульт, когда им было уже за 60 и покорили мировые танцполы. К огромному сожалению, год назад ушел из жизни в возрасте 72 лет Борис Караулов. Но он навсегда останется в памяти ценителей электронной музыки!

6. В 1999 году в книгу рекордов Гиннесса попал Dj Paul Oakenfold как наиболее успешный клубный диджей планеты. 7. Sensation White — ежегодный фестиваль электронной танцевальной музыки в СанктПетербурге уже давно стал мировым эталоном в области технического и художественного оформления шоу. «Белый фестиваль» установил мировой рекорд по продажам билетов — за 2,5 часа после поступления билетов в открытую продажу. 8. В Киеве также зафиксирован мировой рекорд — в 2004 году ДЖИНС NON-STOP Party продлилась 60 часов. За трое суток за пультом успело смениться 18 диджеев, которые отыграли в общей сложности 1200 треков, а на танцполе побывало 30 000 человек.

m o D r a b y t r Pa 3 сентября

сезона Открытие нового В гостях — dj Solomun (Германия) Фото: Ярослав Казаков

Радмир 11 сентября

List (Москва) j d — х я т с о г В вого сезона. о н е и т ы р к т О

54 октябрь 2010

o i d u t S M A CRE 11 сентября

В гостях — Martin Landers (LATOR project, Moscow)

Ночь Canakarado

Болеро

18 сентября

dance

Танго

на улице танго

Звуки аккордеона, буйство крови, непреодолимость желания… Вам по душе невероятная смесь страсти и сдержанности, неприкрытой сексуальности и гордой недоступности? Выразить свои чувства языком танца — что может быть прекраснее?! Танго... Это больше, чем просто танец. Это прикосновения, надрыв, нежность, чувственность. Это танец, переполненный эмоциями, вибрациями. Это миг, когда мир существует только для двоих. Кто-то считает танго лучшим танцем на свете, а кто-то — целой жизнью. Для одних танго — возможность красиво двигаться и танцевать, для других — искусство говорить с противоположным полом без слов. И в Харькове есть масса поклонников этого танца! Появляются школы аргентинского танго, проводятся вечеринки, концерты. Вот уже три года, как таверна-гриль «Улица Танго» стала домом танго в нашем городе. Сегодня в таверне танцуют новые школы танго, в них мастерству обучают самоотверженные, преданные танцу преподаватели Юрий Шкробтак и Елена Лесничая (школа танго «ЛЕ Шкробтак»), Иван и Юлия Соснины (школа танго «El itmo del Tango»), они предлагают нам другой стиль танца — танго «Салон» и «Нуэво». Танго «Салон» отличается более открытой позицией танцоров в паре по сравнению с «близким объятием» (что было представлено в таверне ранее). Это пространство позволяет танцевать более разнообразные шаги, фигуры, повороты и позы танго, не «заваливаясь» на партнера. Танго «Нуэво» — новое направление танго, изобретение современного поколения танцоров по части оригинальности шагов. Они стремятся найти в танго свой собственный, неповторимый стиль, придумывая оригинальные вращения со сплетением, изысканные позы и поддержки.

Справка: Юрий Шкробтак родился в Донецкой области, закончил вуз по специальности «металлургия». Однако тяга к философии латиноамериканского танца кардинально изменила судьбу Юрия и подарила нашему городу талантливого преподавателя. Особые приметы: галантен, аристократичен, тонкий знаток кулинарии, нравится женщинам любого возраста и социотипа. Елена Лесничая родилась в Харькове, закончила инженерно-физический факультет ХПИ. Несмотря на специальность, Елена уже более 10 лет занимается разработкой моделей и изготовлением костюмов для спортивных танцев, фигурного катания, гимнастики, вечерних и свадебных платьев, театральных костюмов. Не боится экспериментов. Особые приметы: яркая, импульсивная, жизнелюбивая авантюристка. Показала всем, что никогда не поздно научиться профессионально танцевать, даже когда ты признанный дизайнер эксклюзивного костюма, бизнесмен, жена и мама.

В октябре школы танго «ЛЕ Шкробтак» и «El ritmo del Tango» планируют проводить интересные милонги (вечера танго) с участием диджеев, с огромной фонотекой музыки танго и, конечно, при свечах. Школы танго «ЛЕ Шкробтак» и «El ritmo del Tango» приглашают всех танцующих и начинающих, желающих и мечтающих танцевать каждое воскресенье на завораживающую милонгу (вечер танца танго) в таверне-гриль «Ул. Танго» на Коцарской. А если Вы не танцуете, но очень хотите насладиться этим зрелищем, приходите в воскресенье, Вам всегда будут рады, независимо от танцевальной подготовки и музыкального слуха, поддержите новичков и порадуйтесь за тех, кто уже профессионал. И кто знает, возможно, у Вас появится желание говорить без слов с помощью танца! Хорошего Вам танго!

56 октябрь 2010

рестораны

Стоит попробовать: «AristOcrate» ул. Артема, 10/12

Устрица «Спесиаль» — 55 грн. Устрица «Бретань» — 55 грн. Устрица «Жилардо» — 65 грн.

Ресторанный комплекс «Пушка-Миндаль» ул. Пушкинская, 31

Сезон устриц открыт!

осень — начало гастрономических удовольствий для истинных гурманов, устричный сезон начинается в сентябре и длится по апрель. летом устрицы размножаются, растут, напитываются полезными веществами, чтобы осенью оказаться на белоснежных тарелках лучших ресторанов. ● Текст: Ольга Завада

Фин Де Клер № 2 — 65 грн. Фин Де Клер № 1 — 69 грн. Спесьяль — 75 грн. Белон — 135 грн. Устрица, запеченная под сливочновинным соусом, с икрой Тобико — 85 грн.

«Чехов»

ул. Сумская, 84/12

Устрицы — 69,90 грн.

58 октябрь 2010

Устрицы считаются продуктом аристократическим, доступным только высшему классу общества. Хотя в Европе с началом сезона многие рестораны значительно снижают цены на устричное меню, так что побаловать себя этим деликатесом может каждый. А вот в начале XIX века устрицы считались дешевой пищей. Со временем их популяция сокращалась, а спрос рос — это и привело к постепенному повышению цены. Обитают устрицы на тихоокеанском и атлантическом побережьях, больше всего их добывают в Англии и во Франции. Существуют даже специальные устричные фермы, где моллюсков разводят искусственным путем. Устриц едят только живыми, поэтому их транспортировка довольно сложный и дорогостоящий процесс. Устрицы перевозят в специальных деревянных контейнерах, перекладывая их водорослями, пропитанными морской водой. В таком виде устрицы могут храниться в течение двух дней. Главный показатель свежести устриц — плотно закрытая раковина без единой, даже крохотной щели. Открывать устрицу надо специальным устричным ножом или узким медицинским скальпелем. Если при открытии раковины устрица не дрогнула — значит, она не годится в пищу. Еще один показатель свежести устриц — лимонный сок. В старину, когда не было холодильников и самолетов, устриц перевозили в бочках на кораблях. Часто они портились в пути, и лимонный сок помогал определить, жива устрица или нет. При попадании внутрь капельки сока живой моллюск мгновенно закрывал створки. Идеальную подачу устриц демонстрируют, конечно же, французы. Они предлагают дюжину свежайших устриц на ледяной тарелке, половинку лимона, черный хлеб с хрустящей корочкой и бокал холодного белого вина. Раскрытую устрицу нужно сбрызнуть лимонным соком и медленно «выпить», смакуя ее нежнейшее мясо. После этого заесть устрицу кусочком черного хлеба со сливочным маслом и сделать глоток белого вина. Сомелье рекомендуют к устрицам легкие вина, такие как Пино Гриджио, Шардоне, Соаве и Шабли. Помимо потрясающих вкусовых качеств, устрицы богаты полезными веществами. Они содержат белок и витамин В12, никотиновую кислоту, а также важнейшие микроэлементы: цинк, медь, железо. Но самое главное, устрицы — сильнейший афродизиак, способный разбудить в мужчине пылкую страсть! Говорят, что Наполеон съедал дюжину устриц перед каждым сражением. Это придавало императору сил, небывалую храбрость и обостряло интуицию.

рестораны

Ресторан «Галерея» При выборе ресторана для празднования знаменательного события, встречи с друзьями, делового обеда или романтического свидания мы опираемся на уже сложившийся образ, имидж заведения. Очень важно, чтобы там была не только хорошая кухня, приятный интерьер, но и общая атмосфера. Так же важен статус выбранного заведения, чтобы Ваши близкие или деловые партнеры смогли оценить Ваш вкус… Не часто встретишь заведение с утонченной авторской кухней, интеллигентной, почти камерной атмосферой и радушием гостеприимных хозяев. Ресторан «Галерея» — именно такое место! Гордость ресторана — шеф-повар Лео Сальваторе, итальянец, которого можно назвать не просто мастером, а волшебником кулинарного искусства. «Нельзя относиться к приготовлению блюда просто — следовать рецепту и придерживаться норм. Каждое блюдо — это история, которую проживает шеф-повар. Это эмоции, которые он испытывает, смешивая ингредиенты, сочетая их, влюбляя их один в другого. Это радость от изысканного и неповторимого вкуса. И наконец, это холст художника, на котором он, смешивая краски, получает шедевр! Я точно знаю, что именно мое отношение к каждому гостю, каждому приготовлению делает мои блюда оригинальными, вкусными и запоминающимися», — утверждает Сальваторе. Лео Сальваторе приглашает Вас попробовать новинки, созданные им к открытию осеннего сезона. Трюфели, устрицы, омары и свежая рыба, мраморная телятина и перепела с белыми грибами… В баре ресторана представлен широкий ассортимент элитных вин Италии и вин великой пятерки Франции, а также крепких напитков. Интерьер ресторана удивит и порадует: смелое дизайнерское решение, выполненное в светлых тонах, гармонично сочетается с модными узорами, фотографиями кинозвезд, мягкой мебелью и большим количеством тканей, которые создают уютную атмосферу. В трех просторных залах с новейшей системой климат-контроля каждый найдет для себя комфортный уголок. 60 октябрь 2010

С 12.00 до 16.00 скидка на основное меню 20%. Организация и проведение банкетов, корпоративов и праздников, детская анимация. г. Харьков, ул. Деревянко, 7А Тел.: 717-57-78, (067) 579-70-09

Готовят стейк на углях в особой печи — Хоспер. Суть ее работы основана на «правильных сквозняках» и интеллектуальной регулировке температур. В Хоспере стейк естественным путем обволакивается в виде футляра, продолжая оплавляться изнутри. При этом соки остаются в мясе. Никаких мангалов, сковородок и микроволновок! Правильный стейк должен готовиться только в печи Хоспер. Это тоже мировой стандарт. И этот испанский шедевр в Харькове существует. В единственном экземпляре. Правильно, у нас в таверне.

Хоспер!

Именно бычки — никаких буренок. Настоящий стейк готовят только из мяса бычков. Брать для этих целей мясо коровы — все равно, что доить быка. Причем, подойдет бычок только определенной породы, выращенный в специальных условиях. Наши стейки готовятся из мяса бычков абердинской породы и породы черного бычка ангус. Это лучшие мировые стандарты. Это мясо эксклюзивно поставляется в таверну из Крыма.

Мясо собственно

Импровизация Шеф-повара таверны на тему «с чем правильно вкушать стейк?» — безукоризненна и впечатляюща. Конечно же, вино! Плюс правильно подобранные травы. Очень аккуратно с соусами и специями! Еще аккуратней — с гарнирами. Обязательно «аква минерале» или диджестив, если позволяет ситуация. Подобная процедура крайне важна, если Вы желаете не просто насытиться мясом, а насладиться Стейком. Лучшим Стейком в Харькове.

С чем его едят

Стейк можно увидеть в меню большинства ресторанов. А процесс его приготовления часто считается импровизацией. Потому вкус и внешний вид готового продукта — лотерея для клиента в некоторых заведениях. В нашей таверне импровизация со стейком не приветствуется! Только классический подход! Веками проверенные рецепты приготовления стейка превратили этот процесс в сотворение шедевра. И самый главный рецепт приготовления фирменного стейка — не отклоняться от старинного рецепта.

Классика жанра

Существует пять степеней прожарки. Захочет клиент — мясо будет максимально прожарено, не захочет — возможна даже «кровавая» начинка. Хоспер позволяет ювелирно регулировать степень прожарки. Ведь жар, идущий со всех сторон, создает давление внутри куска, и вся влага устремляется к центру. Именно поэтому первое, что полагается сделать со стейком, — разрезать пополам поперек мясных волокон. И не забывайте, что стейк на тарелке все еще продолжает «доходить».

PROжарка

Lady Celebrit ies

Последние те плые деньки золотой осен «Пушка-Мин и в комп лекс да ль» провел е и красиво и со 24 сентября зд вк усом — есь собралис ь почи татели и изящес тва женской крас на фест иваль оты очарования «L проводивши ady Celebrities йс я при подд », ержке Харько государс твен вс ко ной админист й област ной рации и благ фонда «Вербе от вори тельного на». Молодые , яркие и хари харьковчанки змат ичные заря ди ли гост ей и жюри по эмоциями, по ложи тельны дарив пу теше ми ст вие в необык творчест ва. Де новенный ми ву шк и абсолю р тно не похожи обща я черта у них ес ть — др уг друга, но они та лантли та лант — неот вы! Ведь имен ъемлемая гр но ань поня ти я красота». «совершенная Учас тницы уд ивля ли своей твом и неорди неповторимос нарнос тью. Ка тью, изящесждый выход ма ленькое те на сцен у — эт ат ра лизованн о ое представле композиция, ние: лири ческ танцевальный ая номер, дефи ле ни я на тему «О или расс уж де браз настояще й женщины» возник ла проб … В итоге у жю лема: как выбр ри ать лу чш ую из же в ходе жарк лу чших? И вс их споров и по е лемики побе бы ла опреде ди тельница лена: первая вице «Lady Ce Мозырская, lebrities — Сн вторая вице «L ежана ady Celebrities Левина, Lady » — Александ Celebrities — ра Мария Заичен ос тави ло равн ко . Это собы ти од ушными ни е не красавиц-кон гостей, которы ку рсан ток, ни е полу чи ли не забываемые впечатлени я. Ресторанны й комплекс «Пушка-Мин ул. Пушкинс даль» кая, 31 Тел.: 754- 67-2 9, 754-57-22 ww w.pushka.kh arkov.ua ww w.mindal.k harkov.ua ww w.svkus.c om.ua Все фото с ве черинки см отрите на са w w w.minda йте l.kharkov.ua

62 октябрь 2010

октябрь 2010 63

В круиз с именинником! 10 сентября ресторан «Шарикоff» отметил очередной День рождения. Оглядываясь назад ровно на 4 года, можно представить невероятное путешествие, которое совершил «Шарикоff» вместе со своими друзьями. Ведь за все эти годы здесь дарили только радость и наслаждение от кулинарных творений, веселых вечеринок, наполненных живой музыкой, и душевных вечеров. Не изменяя традициям, ресторан «Шарикоff» пригласил дорогих друзей разделить с ним радостное событие… в стиле кругосветного путешествия. И какой же круиз без праздничной шоу-программы? Шутки и приятные сюрпризы от шоумена Владимира Божинского, веселые конкурсы и подарки, чарующий голос Игоря Левинца и огромный праздничный торт. Особого настроения и шика вечеру придал специальный гость Виталий Козловский с шоу-балетом «Пина Колада». Он буквально зажег публику своей энергий и очаровал всех прекрасных дам приятным голосом и лирическими композициями. Морской круиз с именинником удался! Русско-французский ресторан-трактир «Шарикоff» ул. Квитки-Основьяненко, 12 Тел. 752-33-44 www.sharikoff.kharkov.ua www.svkus.com.ua

отрите на черинки см Все фото с ве .ua ov rk ha .k off w w w.sharik

64 октябрь 2010

сайте

рестораны Авто-гриль «Мисливець»

с. Лесное, 12-й км трассы М-27 Харьков–Белгород Тел. (057)759-40-92

Бизнес-отель «Аврора», ул. Артема, 10/12 Тел. (057) 752-40-04

Приглашаем Вас отпраздновать банкеты, корпоративы, личные праздники и получить ПОДАРОК! Новое осеннее меню. Фестиваль устриц по вторникам и пятницам.

Идея: Ресторан высокой кухни, редких вин и изысканных сигар. Атмосфера: Аристократически светлый и просторный зал ресторана идеально подходит для делового обеда, романтического ужина и шикарного банкета. Кухня: Авторская кухня Старого Света в исполнении шеф-повара Александра Мегенейшвили заставит Вас почувствовать себя настоящим аристократом. Меню ресторана обновляется каждый сезон.

Фишка: Старинная Франция, торжественная Италия, жгучая Испания и Новый Свет. Только в «Аристократе» ежемесячные закрытые театрализованные дегустационные вечера для членов «Винного клуба».

Бар: Комфортный бар, где Вас всегда ждет ароматный кофе, сладкие десерты и эксклюзивная выпечка, а бесплатное Wi-Fi соединение и свежая пресса обеспечат идеальные условия для работы и отдыха, ожидания и встреч. Средний счет без спиртного: От 150 грн. Время работы: C 07.00 до 23.00. 07.00–11.00 — Завтрак — шведский стол; 12.00–16.00 — Обеденная скидка на все меню 30%. Круглосуточно: Brasserie-bar. 66 октябрь 2010

Идея: После утомительного автопутешествия Вы окажетесь в тепле домашнего уюта и сможете понастоящему отдохнуть! Фишка: Чем порадовать маленьких гостей? Конечно же, особым вниманием, любовью и специальным детским меню. Оригинальные, вкусные, исключительно полезные блюда приятно удивят малышей. При заказе любой позиции из детского меню полагается подарок! После угощений можно заняться творчеством. На специальной фирменной тарелке ресторана яркими красками так легко изобразить все, что подскажет воображение! Детям радость и восторг, а родителям — эксклюзивный сувенир на память. Особую популярность у маленьких гостей приобрели питомцы ресторана — декоративные кролики, с которыми так приятно провести время! Интерьер и атмосфера: Этнические мотивы украинского села и охотничья атрибутика. Просторный зал на 44 места, 2 банкетных зала на 10 и 18 персон и большая летняя терраса, рассчитанная на 60 человек. Кухня: В меню ресторана Вы найдете ароматный стейк из телятины с клюквенным соусом, куриную грудку с овощами в сливках, щучьи котлеты с грибами и многое другое! Ощутить себя в теплой домашней обстановке помогут традиционные украинские блюда: сало с чесноком, борщ, колбаска домашняя, судак с овощами «по-крестьянски», деруны с грибами, вареники, караси и блинчики. Вас порадуют курочка с грибами, кролик, тушенный в сметане, свиная корейка в ананасовом соке… В любой момент Вам приготовят шашлык, стоит лишь выбрать для него мясо — свинину, телятину, сома, овощи или свиную корейку. Мангальщики в Мисливце — настоящие мастера своего дела! Для самых требовательных гурманов шеф-повар приготовит изысканные блюда из дикого кабана и утки, медальоны из телятины под грибным соусом с картофелем «Пай». Кстати, здесь с большим удовольствием приготовят для Вас и упакуют с собой легкие закуски и вкусные десерты. Винная карта: От пива до вин и коньяков, а также традиционные украинские клюковка, хреновуха и узвар, приготовленные по рецептам наших прабабушек. АВТОГРИЛЬ Мисливець желает гостям приятного отдыха и предлагает наборы для пикника, в которых есть все самое необходимое (от шампуров и дров до продуктов), чтобы чувствовать себя на природе, как в любимом ресторане. При желании можно взять с собой в дорогу полезные брендированные товары: напитки, термос и чашки, пледы и подушки, дождевики, атласы-путеводители. Визит: От 100 грн. Режим работы: Круглосуточно. Удобная парковка, караоке, кальян-меню, Wi-Fi.

АВТОГРИЛЬ Мисливець приглашает всех в гости и просит лично убедиться в том, что в Украине стало на одну дорогу вкуснее!

октябрь 2010 67

рестораны Кафе «Frutti di-Mare» ул. Петровского, 12 Тел.: 756-17-97, 755-40-05, 761-05-04

New

Внимание! Терраса «Frutti di-Mare» — панорама удовольствия!

«Панське село»

New

Бєлгородське шосе, 7. Тел. 335-37-37

Ідея: Ресторан «Панське село» запрошує Вас до мальовничого куточку української спадщини. Це справжнє українське село з хатинками у національному стилі біля ставка, густий затишний ліс, що чарує своєю багатобарвною красою. Інтер'єр і атмосфера: Ресторан «Панське село» — це українські традиції та обряди, смачні страви та добрий відпочинок. Живописна природа, свіже повітря лісу, ставок, природне джерело відносять від міської метушні. Затишний інтер'єр дозволить позбутися проблем великого міста та заглибитись в атмосферу старовинного українського села. Альтанки над водою гостинно запрошують до відпочинку, риболовлі і просто споглядання природи. Кухня: Українська народна кухня. У меню зібрані колоритні українські страви, які готуються за старовинними рецептами. Відвідувачі мають змогу скуштувати традиційну українську хреновуху, настоянку на журавлині, морси та узвар домашнього приготування. Сервіс: Персонал ресторану допоможе Вам по-справжньому відчути всю щирість україн ської гостинності. Тут люблять свята і знають, як їх весело святкувати за щедрим столом, в серці з добром, з живою народною музикою, яка поглибить Ваше сприйняття українського колориту. Бажаєте відсвяткувати ювілей або весілля на чистому повітрі, зустрітися з друзями, відпочити та розслабитися? Ласкаво просимо! Фішка: Пропонується відпочинок біля зарибленого ставка з можливістю спробувати себе у якості справжнього рибалки. А наш шеф-кухар з задоволенням приготує Ваш улов. Завжди до Ваших послуг наша лазня з чудовим запахом нагрітого дерева і розпареного листя. Після лазні у Вас є змога, зручно розташувавшись у альтанці, за чашкою травяного чаю відчути в усьому тілі солодку знемогу і чистоту. Розташування: Ресторан «Панське село» розташований в 10-ти хвилинах їзди із центра міста. Проїхавши по вулиці Сумській до Лісопарку, виїжджаєте на Бєлгородське шосе убік П’ятихаток і через 1,5 км по лівій стороні побачите покажчик «Ресторан «Панське село». Від ст. м. «Радянська» їде маршрутка №296. Ніколи природа не була так близько. Біля ресторану облаштовано парковку для машин. Ми любимо, цінуємо, шануємо гостей і завжди готові Вас зустріти. Режим роботи: З 10.00 до 23.00.

«Авлабар»

ул. Пушкинская, 59. Тел.: 714-13-33, 714-12-22

сыр, лобио, мясо, овощи, и в очередной раз напоминает о щедрости удивительной грузинской кухни!

На первом этаже открыта хачапурня — место, где пекут для Вас вкуснейшие в городе хачапури из пресного и слоеного теста. Разнообразие начинок впечатляет — 68 октябрь 2010

Идея: Оригинальный эксклюзивный ресторан, в котором курят сигары, пьют армянский коньяк и никогда не опаздывают к столу. Фишка: На специальном возвышении воспроизведен горный уголок Тбилиси — район Авлабар, имя которого носит ресторан. Кухня: Кавказская, европейская, авторская. Интерьер: Удобные диваны с подушками, полный декор в восточном стиле, с которым сочетается оригинальный сервис. … Старинный рояль J Becker подчеркивает характер заведения. Винная карта: Грузинские вина, вина Старого и Нового Света.

Идея: Кафе «Frutti di-Mare» — это европейское городское кафе для тех, кто любит двигаться, жить и любить! Здесь можно просто встречаться, просто общаться, просто влюбляться, держаться за руки и творить безобидные безумства и даже — о ужас мегаполисов — продолжать работать в режиме бизнес-ланча (бизнес-ланч — 35 гривень в сопровождении Wi-Fi). Атмосфера располагает: Стильный в своей ненавязчивости интерьер, музыка, подпевающая разговору, официанты — улыбчивые и безупречные. Вас ждет романтический десерт-холл у фонтана, где прохладным вечером, закутавшись в теплый плед, можно попробовать вкусные торты и десерты в лучших кондитерских традициях. Кухня, напитки: Прелесть кухни во «Frutti di-Mare» в ее вкусе. Основных линий меню три: привычная «Европа», полезная «Япония» и зажигательная многообразием и яркостью авторская кухня. Напитки — от демократичного фирменного пива «FM» (как всегда, третий бокал — в подарок) и освежающих фирменных коктейлей до алкоголя потяжелее… Утром в кафе Вас гостеприимно встретят завтраком и чашечкой непревзойденного эспрессо, неподалеку найдется место, чтобы припарковать автомобиль.

Детям: По выходным приглашаем на семейные обеды. Не оставляйте детей дома! В то время как Вы делаете заказ по «взрослому» меню, Ваши дети — по «детскому» со скидкой 50%! Развлечения: Музыкальные и тематические вечера. Кальян, в уютных диванах, трансляция футбольных событий, настольные игры: спортивный покер, нарды, шашки, шахматы. Сервис и дополнительные услуги: Бизнесланч — 35 грн, доставка закусок, напитков и фирменного пива по городу, кейтеринг-служба. Действуют дисконтные карты и программы. Торты на заказ! Постоянным клиентам — подарки!

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ЗАЛ ДЛЯ ОСОБЫХ МЕРОПРИЯТИЙ: СВАДЬБЫ, БАНКЕТЫ, КОРПОРАТИВЫ. Заказ столиков по тел.: 756-17-97, 755-40-05, 761-05-04.

октябрь 2010 69

рестораны

«Старая Башня» ул. Динамовская, 8 (парк им. Горького)

Новый аристократически светлый и просторный зал для проведения банкетов и фуршетов. Идея: В живописном уголке Центрального парка культуры и отдыха им. Горького, среди красавиц сосен расположен ресторан «Старая Башня». Атмосфера: Ресторан собственных традиций: гостеприимство и радушие — визитная карточка ресторана «Старая Башня». Интерьер: Фасад напоминает старинный замок с башенками. Интерьер зала выполнен в европейском стиле XVII–XVIII веков: грубая кирпичная кладка, балки, панели и мебель из темного дерева, оружие, гербовые щиты и гордость ресторана — камин. Кальянная — в восточном стиле, с мягкими диванами и россыпью подушек. Кухня: Особое достоинство — прекрасная европейская, кавказская и японская кухня. Повара ресторана приятно удивят Вас разнообразием мясных и рыбных блюд, а также десертов и кондитерских изделий. Винная карта: Вина Франции, Италии, Испании, Чили, Аргентины, Грузии. Сигарная карта: Сигары кубинских и доминиканских коллекций. Сервис: Принимаются заказы на проведение корпоративных мероприятий, свадеб, торжеств. Дисконтные карты для постоянных гостей. Наличный и безналичный расчет, возможна оплата картой VISA. Служба кейтеринга для обслуживания выездных банкетов и фуршетов. Средний счет без спиртного: 100–120 грн. Время работы: С 10.00 до последнего посетителя. Количество мест: 2 банкетных зала — 80–100; VIP-залы — 8–20 персон. Детская игротека. Летняя площадка. Живой звук, караоке. Доставка продукции на дом. Бесплатная охраняемая парковка.

Ресторан-паб «Liverpool» ул. Плехановская, 9 Тел. 771-42-58 www.liverpool-pub.com.ua

Уютная летняя площадка с мангалом в парковой зоне. Спорт-меню, включающее новые сорта пива и просмотр спортивных мероприятий на большом плазменном экране.

70 октябрь 2010

«Мюнхгаузен» Душевный Паб в Боулинг-Центре «Максимум» ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж (возле катка) Тел. (057) 760-2-999

Тел. (057) 719-10-38, факс: (057) 7544-398, 758-12-36

Идея: Англо-ирландский ресторан-паб «Liverpool» предлагает отдых на высшем уровне. Интерьер: Уютная обстановка. Придя в «Liverpool», Вы словно окажетесь в старой доброй сказке. Удобный подъезд к парковке. Современная система климат-контроля. Кухня: Гурманы смогут полакомиться разнообразными горячими мясными и рыбными блюдами, например, удивительно вкусный шашлык с

de Bruxelles, Svyturys, а также живое пиво Tower и широкий выбор бутылочного. Истинные любители пива смогут по достоинству оценить неповторимый вкус качественного старинного напитка. Предлагаем горячительные оригинальные напитки и коктейли, приготовленные мастерами барной стойки. Кофейная карта: «Julius Meinl». Чайная карта: Большой ассортимент элитного чая из всех стран мира, связанные чаи. Сервис: Проведение банкетов, торжеств, дней рождений частных лиц и организаций до 40 человек. Отдых и деловые встречи. Детские праздники. Тамада, DJ’s. В будни с 13.00 до 16.00 — 20% дисконт на меню кухни. Режим работы: 11.00–23.00.

огнем, особая уха «по-Суворовски» и перепела на вертеле. Здесь рады угостить всем, чем богата традиционная англо-ирландская кухня, а главная особенность — подача каждого блюда! Также Вам предложат богатый выбор десертов. Фишка: Только у нас знаменитые сорта пива Guinness, Newcastle, Warsteiner, Erdinger, Blanche

Шницель, штрудель, шнапс! Месяц немецкой кухни от Мюнхгаузена! Заказывая «Айсбан по-берлински» — бокал пива бесплатно! Новинка! каждое воскресенье в 16.00 — захватывающие настольные игры!!!!

Идея: После игры в боулинг или бильярд не нужно задумываться, куда идти, — все лучшее у нас. Место, где можно расслабиться с любимым человеком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, провести со своей компанией корпоративное мероприятие, отметить день рождения всей семьей. Интерьер: Стилизация под старинный германский паб времен Барона Мюнхгаузена. Кухня: Европейская и мексиканская, с обилием пивных закусок. Бар со всеми изысками хмельных напитков. Пиво: кеговое, бутылочное, безалкогольное, темное, нефильтрованное. Фишка: Уникальное сочетание вечеров живой музыки, трансляций футбольных матчей, клубного дня, меню из охотничьих записок самого Мюнхгаузена! Советуем: Колено дикого вепря — идеальная закуска к пиву. Сервис: Постоянно работающая система бонусов. Проведение банкетов, дней рождения и корпоративных вечеринок. Наличие профессионального оборудования для джаз-бэнда и DJ`s. Нельзя не заметить: Самый быстрый боулинг в городе — бросаете в 2 раза чаще, а значит, и играете в 2 раза больше за те же деньги. Экономия времени и денег. Боулинг-центр оборудован 13-ю дорожками — новейшее оборудование американской компании «Qubica AMF». Время действия абонемента на боулинг увеличено! Теперь, покупая абонемент на игру в боулинг 15 ч/630 грн, получаешь возможность следующего пополнения на 7,5 ч — 315 грн. Детский абонемент на 15 часов игры — всего 315 грн. Время работы: с ПН–ПТ: 11.00–3.00; СБ, ВС и выходные дни: 10.00–3.00.

ресторан ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56

Желаете посидеть с друзьями на веселой вечеринке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор! У каждого народа есть национальная кухня, имеющая многовековые традиции. Это особенная гордость народа. И если вы любите борщ с пампушками, домашние котлетки, вареники, колбаску, всяческие соления, то вы — один из любителей украинской кухни. Наш народ, обладая щедрой душой, постепенно создал культ питания, составляющий одну из основных черт ментальности. Ресторан «Слобода» — настоящий подарок ценителям украинских традиций и национальной кухни. Расположенный в двух шагах от станции метро оазис колоритного села с мельницей и родником — не мираж, стилизованный уютный интерьер зала — не игра воображения, а вкуснейшие блюда — не фантазия. И журчание воды, и карп жареный с золотистой корочкой, в сметане, и овощи, запеченные с медом, и настоящий сруб старинной избы — все это реальность, которую просто словами описать невозможно, нужно видеть! Итак, располагайтесь удобнее, раскрывайте меню и… мечтайте… Ведь просто выбрать пару-тройку блюд здесь не получится, а вот окунуться в сладкие грезы об истории, культуре, предвкушая предстоящую трапезу, — пожалуй, да… Задушевное обслуживание и приятные цены — отличное дополнение. И когда захочется сбежать от городской суеты, почувствовать домашний уют, отведать сытных национальных блюд и выпить напитков покрепче, да все это в приятной компании — добро пожаловать в «Слободу»!

рестораны

«Шеш-Беш» Сеть ресторанов пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78 ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07 ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

кафе-бар авторской кухни

«КушаWell»

New

ул. Пушкинская, 96 (напротив парка Молодежный) Тел.: 704-13-11

15 и 16 октября — официальное открытие ЗАВЕДЕНИЯ и нового ЛАУНЖ-ЗАЛА Идея: «Кушавель» — киевская сеть кафе-баров авторской кухни для тех, кто любит поесть с аппетитом в приятной компании. В сеть также входят известные заведения, такие как «Водка-Бар», «Кич». Атмосфера: Философия качественной жизни от «Кушавель» — уютная атмосфера и еда, удовлетворяющая самый придирчивый вкус. Интерьер заведения — это лаконичные мягкие диваны, строгие деревянные столы, бежевые стены, классические картины, минимум деталей и в дополнение ко всему очень приятное освещение. А новый лаунж-зал с негромкой музыкой и обходительным персоналом откроет Вам двери в мир гармонии и вкуса. Кушавель — это изумительное место для получения удовольствия от еды и самой атмосферы заведения. Кухня: Каждое блюдо — результат филигранной работы мастера. В каждое из своих творений (будь то крем-суп из тыквы и сельдерея, необычно большие суши или тирамису с сыром маскарпоне «Санта Лючия») автор добавляет изюминку — свой талант. Оставаясь верными своему принципу — высокое качество во всех деталях, — мы печем хлеб, который с роскошным ароматом еще теплый подается к соответствующим блюдам. Завершить трапезу Вам предложит талантливый кальянщик, который использует ароматные листья, смешанные вручную и доставленные из Турции. Карта бара: Лучшие марки алкогольных напитков от известных мировых поставщиков «Pernod ricard», «Diageo». Если же Вам хочется чего-то новенького, то наш бармен порадует Вас необыкновенными коктейлями, которые удовлетворят самый притязательный каприз. В нашем ресторане к каждому блюду Вы найдете напиток, идеально дополняющий Ваш заказ. Фишка: Оригинальное вок-меню и большие суши! Их размеры увеличены за счет нескольких, от двух до пяти, разных ингредиентов, добавляющих особую пикантность блюду. По мнению шеф-повара, суши тем вкуснее, чем больше в них рыбы и меньше риса. Сервис: Система собственных дисконтных карт. Проведение банкетов и дней рождения до 80 человек. Возможность просмотра спортивных мероприятий, VIP-зал. Советуем: Стейк из языка. Время работы: ПН–ВС с 10.00 до последнего клиента. Количество мест: 120. Собственная бесплатная парковка.

Ресторан «Albatross» пр. Академика Курчатова, 1А Тел.: (057) 349-50-35, 755-7777

Идея: Ресторан в гольф-клубе. Кухня: Высокая европейская кухня в авторском исполнении. Фишка: Единственная в городе коллекция сигар дома Davidoff. Винная карта ресторана приятно поразит даже самых взыскательных гурманов и предложит супертосканские вина по ценам производителей!!! Сервис: Только в ресторане «Albatross» с видом на гольф-поле вам организуют незабываемый банкет до 150 человек. Служба кейтеринга: Выездное обслуживание банкетов до 250 человек. Режим работы: Пн: 12.00–00.00 Вт–Вс: 8.00–00.00 Количество мест: 150 Бесплатная парковка. 72 октябрь 2010

Идея: «Шеш-беш» («шесть на пять») — число счастья по восточным поверьям — это величественный ресторан, приветствующий дорогих гостей. Легендарное кавказское гостеприимс тво и истинные украинские традиции слились в единый союз в его стенах. Интерьер: Наверное, именно так можно представить себе старинные дома Востока: натуральный камень и много зелени, журчание воды в фонтане и нежная подсветка, залы между собой соединяются арками, все это гармонично и создает удивительное настроение. Залы на 15, 30 и большой банкетный на 100 человек открыты для проведения любых мероприятий (от небольших праздников до масштабных торжеств). Для уютного семейного вечера рады предложить VIP-кабинки до 8 человек. Кухня: Вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью здесь превращаются в великолепные и разнообразные блюда. По правилам восточного гостеприимс тва гость обязан попробовать все, что подается к столу. Фишка: Особая изюминка меню — блюда, приготовленные на мангале. Можно заказать шашлык из свинины, баранины, говяжьей вырезки, индейки и курицы. Рыба, креветки и овощи на мангале — неповторимое и полезное наслаждение. Подача таких блюд весьма оригинальна — на специальной подставке с горящими углями, так что ваше блюдо еще долго будет горячим и аппетитным. Винная карта: Весь ассортимент вин Грузии. Сервис: Для постоянных клиентов действуют дисконтные карты. Проведение любых мероприятий: от масштабных (юбилей, свадьба) до маленьких семейных праздников (годовщина свадьбы, рождение ребенка). Визит: Средний счет без спиртного 150–180 грн. Режим работы: С 10.00 до последнего клиента. Количество мест: 150, VIP-кабинки — до 8. Бесплатная парковка.

Свято українського борщу 18 вересня на алеї саду ім. Шевченка управлінням підприємництва та споживчого ринку спільно з Головним управлінням економіки Харківської обласної адміністрації у рамках святкування Дня Харківської області було проведено Свято українського борщу. Борщ — найпопулярніша перша страва на Україні, універсальна страва для будь-якого часу року. У святі взяли участь підприємства ресторанного господарства міста: ресторани «Ті Амо», «Княжий терем», «Пивний сад», «На Нетіченській», кафе «Нью хата», «Посторонним В», «Кристал», «Раут», «Арфа», їдальня «Жили-Были» та інші. Учасниками заходу було приготовано 11 видів українського борщу: традиційний з пампушками, борщ з галушками, з грибами, з чорносливом, з квасолею, борщ «Гусарський з селерою та інші. У всіх підприємств — свої секрети приготування борщу. Після завершення роботи журі всі бажаючі змогли скуштувати представлені страви.

октябрь 2010 73

рестораны

«Ланч»

Туристический комплекс «Берлога»

ул. Маршала Бажанова, 9 Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85 VIP-зал для некурящих

Дергачевский район, Малая Даниловка,Кольцевой путь, 5 (2 км от Алексеевки) Тел. 760-06-38, 757-65-01, (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com

Идея: Выбирая место для отдыха, обратите внимание на все преимущества этого заведения: cервис — отличный, природа — уникальная и живая, кухня — вкуснейшая… Что еще необходимо для отдыха в душевной компании, банкета, фуршета и даже свадьбы? Так что добро пожаловать в завораживающую атмосферу леса, добро пожаловать в «Берлогу»! Для путников и гостей — 17 уютных гостиничных номеров. Интерьер: Охотничья атрибутика, деревянная мебель, люстры-свечи и огромный камин доказывает, что заведение приглашает всех, кто любит в теплой и уютной обстановке вкусно поесть и отлично отдохнуть. Для особых торжеств и свадеб — банкетный зал, рассчитанный на 50 человек, VIP-зал сможет расположить 10 человек, уютные номера — специально для молодоженов и их гостей. Фишка: Ресторан и бар, гостиничные номера и баня, а еще и беседки на свежем воздухе — все собрано в формате единого заведения — туристического комплекса «Берлога». Кухня: Меню демонстрирует огромный выбор блюд русской кухни, практически «кулинарные хиты», хорошо знакомые и очень любимые, фирменные блюда: карпы на решетке, мясо «Берлога», блинчики «Берложьи» и, конечно же, «Картошка по-домашнему». Режим работы: С 8.00 и до последнего гостя.

К бане можно относиться по-разному: с неприятием, абсолютно спокойно, с небывалой любовью… И вот, чтобы каждый из гостей навсегда полюбил сие место отдыха и расслабления, приглашаем с веничком поднять настроение и укрепить здоровье!

Сэндвич-бар «FreshLine» ул. Артема, 43 Тел. 752-76-74 пр. Людвига Свободы, 34 Тел. 773-29-82

Большой Белый Паб ул. Пушкинская, 11/13 (цокольный этаж) тел. 731-31-19

! New

Тел. 755-58-59

New: суши-меню.

Идея: Современное кафе с изысканной европейской кухней. Фишка: Доставка еды в офисы, на дом. Доступные цены. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Заказы: Бизнес-ланчи, проведение банкетов, фуршетов, презентаций. Атмосфера: Уютный интерьер с удобными дива нами, мягкое освещение, ненавязчивый сервис, приятная музыка. Кухня: Виртуозно приготовленные блюда европейской кухни, оригинальные блюда из море продуктов, мяса, богатое меню, которое включает в себя все разнообразие продуктов и самые смелые их сочетания. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

«Михайловское» ул. Мироносицкая, 53 Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85 Кафе, бар, нижний зал.

Ешь здорово! Сэндвич-бар «FreshLine» — это активно развивающаяся сеть ресторанов быстрого и здорового питания. Концепция: Для приготовления наших сэндвичей используются только самые свежие продукты, овощи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Уникальность приготовления сэндвичей заключается в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу. В результате, за несколько минут Вы получаете свежий сэндвич из потрясающе вкусного хлеба с Вашей любимой начинкой! График работы: С 9.00 до 23.00. Бесплатный доступ к Wi-Fi. 74 октябрь 2010

B.W.P. — это классический пивной ресторан в английском стиле с приятной атмосферой, европейской кухней и широким выбором известных марок пива. В спокойной, по-английски сдержанной атмосфере Вы сможете провести встречу, торжественное мероприятие в кругу друзей или корпоративный банкет. Вашему вниманию предлагается специально подобранный каталог бочкового пива и каталог виски, а в винной карте обязательно найдется вино, соответствующее вкусу и настроению вашей компании. Любителям спорта предлагаются online трансляции матчей английского и украинского чемпионатов, еврокубков, а также других крупных спортивных соревнований. В большом светлом зале Вы всегда сможете провести приватную встречу в VIP-кабинете, скоротать вечер за стойкой бара в сопровождении профессионального бармена или отобедать в кругу семьи или друзей. Мелодичные композиции джазовых исполнителей удачно дополнят спокойную атмосферу пивного ресторана B.W.P. Фишка: Еженедельно проводятся турниры по настольным играм!

Тел. 7-179-850

New: суши-меню. Бизнес-ланч.

Концепция: Блюда все интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше приходите и попробуйте! Обширное меню, не считая спиртных напитков, а готовим только «из-под ножа». Кафе «Михайловское» — для тех, кто ценит вкус и качество еды. Атмосфера — непринужденная. Цены — умеренные. Заказы: Банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч. Режим работы: С 9.00 до последнего клиента. Удобная парковка.

октябрь 2010 75

красота и здоровье

Мечты сбываются! Григорий Кулинич: «У каждого из нас есть шанс получить красивую улыбку и здоровые зубы». В современном мире высокоэстетической стоматологии нет ничего невозможного и я, как врач, посвятивший большую часть жизни стоматологическому искусству, очень рад тому, что сегодня могу помочь каждому пациенту. Теперь, независимо от возраста и состояния здоровья человека, у меня есть возможность вернуть ему здоровые зубы, а вместе с ними, жизнь без труднонаращивание нужного объема тканей (если пациенту стей и ограничений! Такую возможность дала мне самая его не хватает) и постановку имплантата. Так что наши прогрессивная методика в современной стоматологии — пациенты не боятся того, что лечение зубов превратится дентальная имплантация. Именно поэтому 10 лет назад в затяжной процесс. я решил создать Клинику эстетической стоматологии Одно из самых важных преимуществ моей клинии имплантологии, в которой у каждого человека будет ки — индивидуальный подход к каждому пациенту. Все шанс снова получить красивую улыбку и здоровые зубы. решения, касающиеся лечения пациента, я принимаю Моя основная цель — не только оказывать людям вы- только исходя из его пожеланий, образа жизни и рабочесокопрофессиональную стоматологическую помощь, но го графика. В современной имплантологии нет противои внедрять в своей клинике мировой опыт и последние показаний, и я очень рад тому, что могу помочь людям разработки ученых. Опираясь на собственный опыт, я пожилого возраста, даже тем, у кого есть серьезные всегда предлагаю своим пациентам только самые пронарушения обмена веществ, вплоть до сахарного диабегрессивные методики и всегда рассказываю о них. Я счи- та. Я всегда прислушиваюсь к людям и их проблемам. таю, что ни один врач не имеет права пользоК примеру, один мой пациент рассказал ваться незнанием пациента. Именно поэтому Мы ценим Ваше о том, что никогда не догадывался, как я отказываюсь ставить съемные протезы, время и доверие его отцу тяжело жить со съемным протекоторые портят соседние зубы и причиняют и обладаем всеми зом. И когда он заметил, что отцу тяжело знаниями, которые дискомфорт, и предлагаю сделать свой выбор кушать, он поинтересовался, в чем же дело. помогут Вам достичь в пользу стоматологической имплантации. А потом привел папу в клинику, чтобы совершенства! Очень часто многие из нас откладывают вернуть ему утраченные зубы. решение стоматологических проблем на поСтоматологическая имплантация — том. Но проходит время, зубная боль усилиэто довольно дорогостоящая процедура во всем мире и, вается, и в итоге стоматолог выносит вердикт — удалить к сожалению, у многих пожилых людей нет возможносзуб! В таком случае я бы рекомендовал сначала посовети поставить импланты. В некоторых странах действует товаться со специалистом-имплантологом. Он предлозакон, который признает инвалидами взрослых людей, жит вам за один сеанс удалить больной зуб и поставить которые потеряли зубы вследствие онкологических на его место имплантат, который органично впишется в заболеваний, и полностью беззубых пожилых людей. природный зубной ряд и который вы не сможете отлиА пока в Украине нет такого закона, я всегда прошу чить от родных зубов. При первом визите в клинику вы своих пациентов поинтересоваться у своих родителей, получите полную информацию о состоянии всех зубов, комфортно ли им жить со съемными протезами. Ведь предложения по возможной имплантации, ее особенесли говорить о людях старшего поколения, то сегодня ностях и сроках лечения. только мы, их дети и внуки, можем помочь им вернуть Я понимаю, что многие откладывают визит к стоутраченные зубы, а вместе с ними качество жизни и матологу из-за боязни, что будет больно и неприятно. уверенность в себе. Но, к счастью, ученые позаботились о том, чтобы все Философия моей клиники базируется на глубоких современные манипуляции проходили максимально научных знаниях и мировом практическом опыте. безболезненно. Более того, наши врачи предлагают Мы всегда идем в ногу со временем и стремимся к тому, современный подход в лечении, при котором происхочтобы наши знания помогли каждому пациенту достичь дит совмещение сразу нескольких этапов, например, гармонии и совершенства!

Клиника эстетической стоматологии и имплантологии доктора Кулинича. г. Харьков, ул. Петровского, 12. Тел.: 714-15-16, 714-15-15, 700-76-61; www.coolinich-klinika.com 76 октябрь 2010

красота и здоровье

Тихая эпидемия Молодость беспечна, кажется, «старость еще очень не скоро», — а годы бегут так быстро, что с удивлением обнаруживаешь: «а мне уже сорок!». Казалось, что молодость вечна, но о приходе «зрелого» возраста все чаще напоминают те или иные симптомы: то боль в спине, то в голове, то усталость, которую раньше и не замечал. Возрастные изменения происходят тихо и незаметно, каждый день, меняя нас. Течению времени нельзя противостоять? Да. Но замедлить ход биологических часов можно, разумно распоряжаясь своим здоровьем и уважая свой организм. Профилактика заболеваний — это проявление здравого смысла. Поздно кричать «пожар», когда дом сгорел. Разумнее не оставлять открытый огонь без присмотра. В данном случае сравнение образное, хотя и справедливое — болезненные симптомы сигнализируют, что пожар в организме начался и пора принимать меры по спасению! Но что же делать, когда болезнь подкрадывается незаметно, «тлеет» исподволь, в итоге ставя перед разрушительным фактом. Ответ один — знать! И заниматься профилактикой. Одна из проблем, с которой столкнулось современное общество, — это остеопороз. Каждая третья женщина и каждый восьмой мужчина, начиная с 50-летнего возраста, страдают этим заболеванием. Опасность остеопороза обусловлена его широкой распространенностью и тяжестью исходов — переломы костей (наиболее характерны переломы шейки бедра) и их последствия. Кроме того, микроповреждения костной ткани позвонков, накапливающиеся с возрастом, становятся причиной стойких болей в позвоночнике, приводят к появлению деформаций, функциональным нарушениям и изменению осанки. Остеопороз называют «тихой эпидемией». Потеря костной массы происходит медленно и без явных симптомов на протяжении длительного времени. Чаще всего первым признаком недуга становится боль или перелом кости при незначительном повреждении или даже «на ровном месте» — после неловкого движения. Главная причина возникновения остеопороза — недостаток кальция в организме. Кальций — это самый важный микроэлемент в построении костной ткани. Физиологическая норма для женщины в 31–50 лет — 1000 мг/сутки; 51–70 лет и старше — 1200 мг/сутки. Результаты исследования, проведенного в лаборатории гигиены питания Института геронтологии АМН Украины, показали, что только у 3,2 % украинских женщин содержание кальция в пищевом рационе превышает 1000 мг/день, у половины женщин оно составляет менее 200 мг/день.

Пройдя специальное обследование, можно не гадать, а знать наверняка, нужно ли принимать срочные меры. Существуют два вида исследований: ДЭРА (двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия) и исследование по анализу крови, которое можно сделать в лаборатории Харьковского медицинского центра здоровья. Комплекс необходимых исследований объединен в группу (панель) «Остеопороз» и включает исследование гормонального состояния организма, баланса микроэлементов в организме. Результаты исследования, которое проводится быстро и на высокотехнологическом оборудовании, при желании можно получить на свою электронную почту.

Медицинский центр здоровья — точнейшая лабораторная диагностика и другие виды медицинских услуг. г. Харьков, пр. Правды, 13 (территория Областной клинической больницы) Тел.: 783-33-33, 705-36-46, 705-36-48 www.medzdrav.com.ua 78 октябрь 2010

Что способствует развитию остеопороза?

• Ранняя менопауза. • Длительный прием стероидных гормонов в высоких дозах. • Генетическая предрасположенность. • Низкое поступление кальция в организм. • Недостаток физических нагрузок. • Курение. • Злоупотребление алкоголем. • Ревматоидный артрит. • Анорексия (патологическое отсутствие аппетита). • Гипертиреоидизм (повышенная функция щитовидной железы). • Длительный период обездвиженности.

Как вы сами можете себе помочь

• Контролируйте свой рацион — употребляйте продукты, богатые кальцием. • Регулярно делайте физические упражнения или хотя бы больше ходите пешком, гуляйте на свежем воздухе. • Если вам кажется, что вы в группе риска, обязательно посоветуйтесь со своим врачом. • Бросьте курить. • Уменьшите количество потребляемого алкоголя. • Помните, что для усвоения кальция необходим витамин D, который вырабатывается кожей только под воздействием солнечных лучей. Обязательно гуляйте в солнечную погоду. А в холодное время года, когда в основном пасмурно, употребляйте пищу, богатую витамином D (сардины и скумбрия в масле; яйца, сыр и обогащенные витамином D продукты: маргарин, мюсли).

красота и здоровье

Лазер лечит без боли и разрезов Варикозной болезнью страдает до 80% женщин и 30% мужчин. Безусловно, это не смертельное заболевание, однако в запущенной форме оно может значительно ухудшить качество жизни. Преимущества лазерного лечения: • лечение без разрезов; • отсутствие рубцов, гематом на коже; • трудоспособность не нарушается: на следующий день после лечения пациент уходит домой и через несколько дней выходит на работу; • лечение проводится под местной или регионарной анестезией; • практически полное отсутствие болевых ощущений во время и после операции; • высокий лечебный эффект.

Вначале варикоз проявляется только как косметический дефект, но со временем заболевание прогрессирует и приводит к появлению болезненных ощущений, отеков стоп и голеней, к потемнению кожи в нижней трети голени, воспалительным изменениям и трофическим язвам. Варикозная болезнь — непрерывно прогрессирующее заболевание. Развитию заболевания способствуют плоскостопие, ожирение, неправильное питание. Нередко варикозом страдают несколько поколений в одной семье. Специалисты считают, что предрасположенность к варикозному расширению вен передается по наследству и утверждают, что этим заболеванием управляют слабые гены. Сегодня варикоз можно лечить с помощью энергии лазерного луча — быстрой и минимально травматичной процедуры. Эндовенозная лазерная коагуляция (ЭВЛК) произвела революцию в хирургическом лечении варикозного расширения вен нижних конечностей. Это самая современная альтернатива традиционным операциям на венах. После 40 минут, проведенных в операционной, бывший больной варикозной болезнью встает с операционного стола здоровым человеком! Этот метод успешно внедрен в повседневную практику врачами-флебологами клиники «ДОКТОР АЛЕКС».

Как проводится лечение? Перед процедурой флеболог производит разметку видимых варикозных вен, а специалист ультразвуковой диагностики определяет патологические венозные сбросы, уточняет размер и ход варикозных вен. Суть методики заключается в воздействии лазерного излучения на венозную стенку. С помощью специальной иглы в просвет варикозной вены проводится световод, после установки которого вокруг вены вводится анестетик. Это позволяет сделать процедуру лазерного лечения практически безболезненной. Затем хирург-флеболог производит коагуляцию, при этом варикозно расширенная вена полностью «заваривается» изнутри. Через определенное время коагулированная вена прорастает соединительной тканью и рассасывается. Основная причина, по которой в клинике «ДОКТОР АЛЕКС» врачи все чаще рекомендуют больным лазерное лечение, — максимальная безопасность, к тому же восстановление после такой операции занимает 1–2 дня. Это по достоинству оценили пациенты клиники, ведущие активный образ жизни.

ПРИХОДИТЕ К НАМ ВОВРЕМЯ, ЖИВИТЕ ЗДОРОВЫМИ! г. Харьков, ул. Воробьева, 4 (район площади Поэзии), тел.: (057) 719-88-88 www.doctor-alex.ua Лиц. МЗУ № 299886 от 26.12.2005

80 октябрь 2010

Магия перерождения Велнесс-Центр «Беатрiс» Что за чудо Велнесс? Из форума: Сегодня, 11:12 by Amely:

Все чаще в сети и журналах встречаю это слово — Велнесс. А что это? Если правильно поняла — не комплекс упражнений, не программа фитнеса, а комплекс образа жизни. Это можно назвать новым мировоззрением. Слышала, что на Западе Велнесс популярен давно, у нас армия его поклонников только в начале своего формирования… Сегодня, 11:20 by Alex:

Велнесс — это по-русски «просто здоровый образ жизни»! Вот и все. Спорт, активный отдых и сбалансированное питание, максимум движения, минимум сидения. Все простые, прописные истины, которые нам с детства внушают. :) Сегодня, 11:32 by Tanya:

Если правда, что Wellness представляет собой довольно сильную и быстрорастущую индустрию, которая помогает замедлить старение, то стоит присмотреться к этому повнимательнее… ВелнессЦентр «Беатріс» — это то, что я искала.

Во всем мире Велнесс уже стал синонимом успеха, красоты и позитивного отношения к жизни. Появилось поколение людей, которые задумываются не только о материальном благополучии, но заботятся о своем здоровье и сохранении молодости. Велнесс-Центр «Беатрiс» открыт именно для таких людей! Велнесс — это здоровый образ жизни в условиях современного города, верный путь к здоровью и красоте! Система оздоровления Велнесс включает в себя различные виды упражнений, релаксации, правильное питание, уход за собой, которая позволяет достичь эмоционального равновесия и прекрасной формы.

Велнесс-Центр «Беатрiс» — это оазис здоровья и красоты, где современный житель мегаполиса сможет отключиться от повседневных забот и обрести истинное наслаждение от широкого выбора специальных релаксационных и спортивных программ. Уникальность Велнесс не в отдельной процедуре, а в их сочетании, которое подбирается для каждого индивидуально. В Велнесс-Центре «Беатрiс» для Вас: бассейн 15 м, джакузи, массажные ванны для ног, хамам, сауна, баня, Холодная комната, Тропический душ — словом, все то, что позволит человеку достигнуть гармонии с собой и окружающим миром! Специалисты «Беатріс» делают все, чтобы обеспечить

нашим клиентам наилучшие условия для поддержания их физического, духовного и эмоционального благополучия.

Велнесс-Центр «Беатрiс» ул. Пушкинская, 44 Тел.: 706-45-90, 706-45-80 e-mail: beatris44@rambler.ru

октябрь 2010 81

fashion

Mercedes-Benz Fashion Week

Spring/Summer 2011

Нелогично, но очень приятно думать о весне осенью… Именно поэтому уже сегодня будем изучать тенденции моды следующего года, которые продемонстрировали дизайнеры на ежегодной Неделе моды в Нью-Йорке. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

С 9 по 17 сентября на MercedesBenz Fashion Week 90 дизайнеры представляли коллекции сезона весна\лето 2011. Показы проходили в Lincoln Center’s Damrosch Park на трех специализированных площадках, оформленных по тематикам: «Театр», «Подиум» и «Студия». Накануне официального открытия Недели моды, 7 сентября, прошла VIP-вечеринка и показ Fashion’s Night Out, который собрал самых ярких звезд модельного бизнеса. Известные модели прибыли в Lincoln Center’s на крыше красного двухэтажного автобуса и эффектно продефилировали к освещенной сцене в форме кольца. Гостям вечеринки в этот вечер были продемонстрированы наряды из коллекций осеннего сезона, выбранные журналом Vogue. MBFW преподнесла зрителям и модникам ряд очень интересных и, можно сказать, даже исторических событий: награждение Карла Лагерфельда в номинации Fashion Visianary Award 2010, вечеринка в честь сотрудничества D&G и Наоми Кэмпбелл, празднование 25-летия марки Tommy Hilfiger, «пробуждение» после шестилетнего молчания Тома Форда. Было представлено много интересных и оригинальных коллекций. Например, Дом Custo Barcelona в своем показе сделал ставку на яркие цвета, крупные аксессуары, украшен-

Binetti

Michael Kors

82 октябрь 2010

Ralph Lauren

Betsey Johnson

Donna Karan

MBFW преподнесла зрителям и модникам ряд очень интересных и, можно сказать, даже исторических событий!

ные вышивкой и сложным плетением. Tommy Hilfiger предложил в 2011 году присматриваться и черпать идеи в образах «свингующих 60-х». Donna Karan увлеклась образом «нимфы» и достигла этого в своих платьях с помощью полупрозрачных струящихся тканей и блестящей вышивки. Betsey Johnson не смогла придумать ничего более оригинального, чем поиграть в кукол — в который раз дизайнер представила яркие кукольные платья… Michael Kors уделил особое внимание необычным аксессуарам: огромные сумки-мешки, шляпки необычной формы и кроя, шортытрусики и т.д. Anna Sui создала образ мечтательной, молодой, утонченной, даже где-то ангельской деревенской девушки. Ralph Lauren придумал практически невозможный и несочетаемый стиль — он соединил воедино ковбойский стиль и шик от кутюр со всеми его стразами, блестками,

Anna Sui

Binetti

Oscar de La Renta

вышивками. Но хотелось бы остановиться подробнее на нескольких коллекциях. Основной фасон нарядов коллекции Binetti — свободные платья в пол. Здесь преобладают светлые цвета (белый, беж, кремовый, персиковый), легкие полупрозрачные ткани в несколько слоев (шифон, органза), украшенные массивными плотными рюшами, вышивками, поясами, аппликациями. Кроме того, дизайнер акцентировала внимание на достаточно массивных украшениях (широкие браслеты, многослойные колье), узорах на ногтях и пальцах моделей. Oscar de La Renta увидел женщин в 2011 году настоящими принцессами, невестами, королевами в пышных многослойных платьях со шлейфами, накидками, корсетами. Оттенки коллекции самые разнообразные: от традиционного черно-белого до пестрых цветов в узорах. Минимум украшений и дополнительных аксессуаров придавали коллекции благородность и сдержанность. На общем фоне выделялась коллекция Proenza Schouler. Мало сказать, что дизайнер представил

Douglas Hannant

На MBFW было представлено много интересных и оригинальных коллекций: Custo Barcelona, Tommy Hilfiger, Donna Karan, Betsey Johnson и др.

Oscar de La Renta

Douglas Hannant Oscar de La Renta

Oscar de La Renta

Proenza Schouler

Douglas Hannant

на суд зрителей необычный крой, оригинальные ткани и нестандарт ный взгляд на стандартные вещи. Немного растрепанные, неаккуратные модели, сочетание легкой и грубой тканей (шифон + шерсть), «многослойность» нарядов (корсет, одетый под шифоновую блузку, или трикотажная обтягивающая юбка под свободной прозрачной накидкой) и т.д. Кроме того, широкие удлиненные платья-рубахи дизайнер украсил этно-рисунками, узорами, украшениями (афро-инди). Основные цвета коллекции: яркий желтый, черный, белый. Модельер очень легко играет с формами, не боится открывать или, наоборот, прикрывать те или иные части тела. Douglas Hannant попытался совместить классику с ретро, представив коллекцию платьев. Спокойные цвета, банты, шлейфы, тяжелые ткани, многослойность. Единственный наряд, который бы хотелось выделить, — маленькое платье из атласной ткани с узором, низ которого украшен страусиными перьями. Очень банальное сочетание, но так удачно и гармонично подобранное!

Proenza Schouler

октябрь 2010 83

интерьер

Камины на любой вкус Наконец собственная мечта о каминном очаге в доме вот-вот вопло тится в реальность, вы решили приобрести камин. Сразу же следует правильно сориентироваться во множестве «каминных предложений»: есть камины итальянского, испанского, шведского, французского производства, с отделкой из натурального камня, мрамора и металла. Так что выбрать и поставить можно любой.

84 октябрь 2010

Очень важно решить вопрос стилистики камина. Представьте для себя, что может подойти для дома, и сопоставьте понравившуюся модель камина с интерьером. Дизайн каминов — безграничное поле деятельности для собственной фантазии и идей декораторов. Но принято выделять пять основных стилей каминов: • классический (или английский); • кантри; • модерн; • hi-tech; • авторский. Дизайн и убранство, эстетика и внутренняя наполняемость камина должны быть досконально продуманы и скомпонованы. И вот только тогда камин будет не только теплом огня, но и сыграет немаловажную роль в вашем настроении и восприятии мира.

Салон каминов и интерьера г. Харьков, ул. Деревянко, 8 тел.: 343—92-55

КАМИНЫ·ТОПКИ·АКСЕССУАРЫ октябрь 2010 85

недвижимость

«Дом на Набережной» открывает свои двери! В историческом центре Харькова у слияния рек Харьков и Лопань завершилось строи тельство жилого комплекса премиум-класса «Дом на Набережной» (р-н пл. Розы Люксембург, пер. Банный, 1). Находясь в самом сердце шумного мегаполиса, его жильцы смогут наслаждаться чудесным видом на обновленную Лопанскую набережную. 17 и 18 сентября компания «Альянс-Девелопмент» провела Дни открытых дверей для всех желающих приобрести квартиры и коммерческие помещения в составе нового, сданного в эксплуатацию жилого комплекса. Жилой комплекс «Дом на Набережной» состоит из пяти секций разной высоты. Акцентом этого архитектурного ансамбля является угловая 18-этажная башня. При строительстве комплекса использовались передовые технологии и экологически чистые строительные материалы. Главное преимущество дома — это не только его расположение, но и огромный выбор квартир: 223 квартиры с количеством комнат от 1 до 5 и площадью от 60 до 500 кв.м. Благодаря высоким потолкам (3,40 м) и просторным комнатам здесь можно воплотить самые смелые дизайнерские решения. В «Доме на Набережной» созданы все условия для того, чтобы жильцы чувствовали себя максимально комфортно: в составе жилого комплекса есть подземный паркинг и гостевая стоянка, просторный внутренний двор с детской площадкой и декоративными лужайками, круглосуточная охрана и видеонаблюдение, автономные котельные, скоростные лифты. На первом этаже будут располагаться торговые и офисные площади, а также кафе и фитнесцентр. Кроме того, комплекс оснащен современным телекоммуникационным оборудованием и системой «Умный дом», а вход на его территорию осуществляется только по электронным карточкам. Компания «Альянс-Девелопмент» предлагает специальную систему лояльности для тех, кто решил приобрести жилье в новом комплексе. При 100%-й оплате квартиры можно получить скидку 19 тыс. грн! Также есть возмож86 октябрь 2010

ность взять квартиру в рассрочку на очень выгодных условиях: с первоначальным взносом в 30, 50 и 70% и процентной ставкой от 7,5% годовых. «Дом на Набережной» — новая глава в архитектуре Харькова. Качественный сервис, передовые технологии и забота о жильцах делают комплекс уникальным и обеспечивают максимальный уровень комфорта.

Жилой комплекс премиум-класса «Дом на Набережной» Харьков, р-н пл. Розы Люксембург, пер. Банный, 1 Тел.: (057) 7-555-777, 755-7-666 Застройщик — «Альянс-Девелопмент» www.alliance.kh.ua

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ МЕДИЦИНСКИХ ОПРАВ октябрь 2010 87

авто

Искусство Lexus

В конце сентября в Харькове прошла презентация официального дилера Lexus в Северо-Восточном регионе Украины — Лексус Харьков «Артлекс». Слово «арт», присутствующее в названии официального регионального дилера Лексус Харьков, свидетельствует об оригинальном подходе компании к продаже и обслуживанию автомобилей. Представители знаменитой японской марки хорошо понимают, что работа с клиентом — это прежде всего искусство. И заключается оно в уникальном отношении к каждому отдельному проекту и серьезной ответственности за его выполнение. По словам Олега Топчия, генерального директора «Артлекс» (Лексус Харьков), новый салон Lexus пока еще не носит статус концептуального — это требует выполнения соответствующих требований к салону и станции сервиса. Однако импортер автомобилей Lexus, компания «Тойота-Украина», позволил компании «Артлекс» начать продажу авто в салоне «Тойота». И это доверие свидетельствует о высоком качестве обслуживания клиентов и уровне сервиса, которые уже соответствуют стандартам марки. Заместитель генерального директора «Тойота-Украина» Андрей Боярчук сообщил гостям, что компания начала свою деятельность в Харькове с января этого года — и добилась отличных результатов. С начала года в городе продано уже 100 автомобилей Lexus. А значит, харьковчане любят Lexus и доверяют компании, официально представляющей бренд в регионе. В ближайших планах — открытие концептуального автосалона Lexus в самом скором будущем. Пока же на территории автоцентра появилась первая в городе специальная трасса для тест-драйва внедорожников, на которой каждый клиент может опробовать модели внедорожной линейки Toyota и Lexus в деле, понять их возможности и работу всех систем. Художественный подход к ведению бизнеса нашел свое отражение и в развлекательной программе, которой организаторы порадовали гостей. Живая музыка в исполнении известной харьковской группы Pur:Pur, балет, симфонический оркестр, а также предпремьерный показ новой зимней коллекции известного харьковского дизайнера Константина Пономарева и впечатляющий фуршет — организаторы церемонии приложили все усилии, чтобы доставить гостям максимальное удовольствие. В компании «Артлекс» хорошо понимают, что искусство — это не только особый взгляд на мир и талантли88 октябрь 2010

вая реализация проектов, но и ответственность. Как перед каждым клиентом, так и перед всем обществом. В результате главной неожиданностью церемонии и ключевым ее моментом стал благотворительный аукцион. Все средства, вырученные в ходе него, организаторы передали Зеленогайскому дому ребенка, где живут дети с ВИЧ-инфекцией и проблемами центральной нервной системы. Наибольшее количество средств удалось выручить за дизайнерского игрушечного мишку ручной работы и меховую горжетку — от самого Константина Пономарева. Всего в ходе аукциона было собрано 51 500 гривен. Таким образом, проведя официальную презентацию дилера Lexus на самом выс шем уровне, компания «Артлекс» гарантировала своим клиентам, что, несмотря на отсутствие концептуального салона Lexus, уровень обслуживания автомобилей этой марки будет столь же высок, как в любой другой стране мира.

«Артлекс» (Лексус Харьков) ул. Шевченко, 334 Тел. +38 (057) 773-73-73

авто

Больше, чем купе

Автосалон Renault компании «Солли-Плюс» представляет новую модель Megan Coupe

Однажды мы с другом сидели на уютной летней террасе и обсуждали покупку авто. «Вот скажи мне, — упорствовал товарищ. — Если бы ты мог выбрать только одну машину, что бы это была за модель?» Я потянулся к своему гевюрцтраминеру, сделал глоток и ответил: «Конечно, купе!». Следующим вопросом коллега поставил меня в тупик: «То есть ты бы посадил на переднее сидение свою Олю, махнул мне платком и умчался бы прочь — а я бы потопал домой пешком?» ● ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

При покупке нового Megan Coupe действует уникальная программа беспроцентного кредитования Renault Finance* — всего 134 грн в день!

И в самом деле, владельцы купе редко думают более чем об одном спутнике — а зачастую они вовсе думают только о себе. Но теперь благодаря Renault Megan Coupe многое изменилось. К традиционным для автомобильных пресс-релизов понятиям вроде страсти и азарта французы добавили еще немного практичности. Будучи прямым родственником Megan Hatchback, новый купе от Renault обладает всеми динамическими качествами спорткара «для двоих», но при этом на заднем сидении найдется достаточно места, чтобы разместить еще нескольких пассажиров. Теперь моему другу не придется идти домой пешком — впрочем, с его любовью к себе впору задуматься о покупке собственного купе. Говорят, французские маркетологи даже выдумали двух мифических персонажей — Марио и Серджио, — которые, по их мнению, воплощают владельцев хэтчбэка и купе Renault. Первый — почтенный семейный мужчина лет 40 с женой и двумя детьми, второй — классический западноевропейский холостяк с армией поклонниц. Как сказал бы на этот счет Эрих Фромм, любви заслуживает только тот, кто смог полюбить себя сам. Так вот, новый Renault Megan Coupe — это отличный способ начать с малого. В современном обществе бытует дурацкое мнение, что покупка спорткара символизирует кризис среднего возраста. И у мужчин, и у женщин. Будто бы удовольствие от элегантных купе вправе получать только прыщавые тинейджеры. Но как только тебе стукнет 30 — будь добр, купи джемпер с V-образным вырезом, какой-нибудь «форд-мондео» и любительский набор, чтобы возить-

ся в саду. А чем общество предписывает заниматься женщинам за 30 — это просто чепуха, блажь и новая инквизиция. Чем плохо, если человек получает от жизни удовольствие?! Что прикажете делать, если дети уже давно спят, а вязать внукам носочки или засыпать перед телевизором под «Кармелиту» еще не положено по возрасту? Самое время примерить образ femme fatale и испробовать все прелести Megan Coupe. Главная прелесть тут — как и подобает спортивному купе — двигатель. Двухлитровый бензиновый мотор работает с автоматической коробкой передач CVT, обеспечивая мощность в 143 лошадиных силы. На деле это означает разгон до 100 км/ч за 10,3 секунды. Причем максимальный крутящий момент мотор выдает почти с самых «низов» — и далее мощность только нарастает. Кроме того, Renault гордится новой системой рулевого управления, благодаря которой машина слушается водителя безукоризненно — точно и вовремя, без лишней нервозности. Вполне естественно, что такую динамику необходимо снабдить должной безопасностью. С этим тоже все отлично: 6 подушек безопасности, ABS и электронная система распределения тормозных сил EBV. Что касается экстерьера и интерьера — вместо унылого чтения про «изящность линий», отправляйтесь в автосалон Renault компании «Солли-Плюс» и наслаждайтесь французским изяществом воочию. Особое внимание здесь нужно обратить на линию «воздухозаборник — фара — борт»: это все, что вам нужно знать о красоте автомобильного дизайна. Вообще же, если говорить о генетически врожденном чувстве прекрасного, — французская марка Renault не случайно стала партнером конкурса Мисс Украина-2010, который прошел в Киеве в начале сентября. Красивые люди должны быть красивы во всем — считают в Renault. В том числе они должны обладать великолепными авто, которые радуют глаз и тело. Посему победительница конкурса 20-летняя одесситка Екатерина Захарченко получила новый Renault Megan Coupe в качестве специального приза. Тем временем мы с товарищем, рассуждая за бокалом гевюрца о прелестях французского виноделия, автомобилестроения и, конечно, о женщинах, придумали идеальный уик-энд. Составляющих, как полагается, всего три: новый Megan Coupe, стремительно мчащийся по живописным украинским ландшафтам куда-нибудь к Черному морю; корзина для пикника, под завязку набитая фруктами и лучшим эльзасским вином; и прекрасная спутница, без устали болтающая обо всем на свете, с которой все эти чудеса можно разделить. *Срок кредитования 3 года, аванс 50%.

90 октябрь 2010

авто

В компании «Техник-Центр», официального дилера SUZUKI в Харьковской области, состоялась презентация автомобиля SUZUKI SPLASH.

SUZUKI splash Наконец, полюбившийся европейцам компактный городской автомобиль Suzuki Splash добрался и до нас. Само собой новую модель встречают по названию. SUZUKI — на языке автомобилистов — означает динамику, японское качество и безопасность. А что же такое Splash? Всплеск? Сенсация? Попробуем разобраться. Новый автомобиль Suzuki Splash действительно стал сенсацией автопрома. С присущей японцам практичностью им удалось создать неординарное авто, сочетающее запоминающийся дизайн и качественную сборку, компактность и вместительность, легкость в управлении и высокие показатели экологичности, комфортабельный салон и отличное соотношение цены и качества. И самое главное — экономичность и безопасность. Компания Suzuki является лидером на рынке маленьких многофункциональных автомобилей (Mini Multipurpose Vehicles). Splash — очередной хит, предназначенный для молодых и активных людей. Вы хотите иметь компактный городской автомобиль, который уместится на заполненной парковке, загрузить в него коробки с покупками и чтобы при этом он выглядел спортивным, подтянутым и молодым? Получите Splash! На презентации нового авто в «Техник-Центре» все желающие смогли опробовать достоинства новинки на тест-драйве. Представительниц прекрасного пола ждал приятный сюрприз. Леди получили возможность попасть в салон красоты, открывшийся прямо в автосалоне, где визажист делала макияж, а профессиональный фотограф провел фотосессию с нежно-бирюзовым SUZUKI Splash. Облик автомобиля словно создан для участия в фотосессиях. Дизайнерам удалось создать отлично подходящий для города компактный автомобиль, с лаконичными и стремительными линиями экстерьера, сохранив при этом высокую вместительность и комфорт внутри авто. Благодаря этому аэродинамический коэффициент сопротивления Splash составил 0,32 — невероятный результат для MPV, обеспечивающий крайне низкий расход топлива и высокую экономичность. Интерьер Splash создан по принципу «youthful & useful» — молодо и функционально. У клиентов есть возможность оформить приборную панель в цвет интерьера. Цвета обивки предлагаются очень веселые, так что даже самый отъявленный пессимист в салоне Splash начнет улыбаться. Далее идет практичность. Емкостей для мелочей столько, что любая дама с легкостью превратит Splash, минимум, в передвижную косметичку, а самые находчивые — в целую make up-студию. Ценителям драйверских ощущений Splash также должен прийтись по вкусу. Все двигатели, которыми оснащается Splash, — 92 октябрь 2010

Информационная справка: Компания «Техник-Центр» является официальным дилером SUZUKI в Харьковской области. В автосалоне представлены не только автомобили SUZUKI, любители мотоциклов и квадроциклов также смогут приобрести либо заказать понравившуюся модель. Основная задача центра — концентрация комплекса услуг по продаже и обслуживанию в одном месте, что обеспечивает максимально комфортные условия для клиента и экономит его время. Комплекс автоцентра расположен на одной из самых оживленных магистралей города по адресу г. Харьков, ул. Клочковская, 59 и работает без выходных с 8 до 20 ч. К услугам клиентов автоцентра — комфортные зоны отдыха, бесплатно кофе и чай, бесплатный WiFi-доступ к сети Интернет. собственная разработка Suzuki. К нам автомобиль поставляется с 4-цилиндровым бензиновым двигателем 1,2 л, который выдает 86 л.с., и автоматической коробкой передач. На деле это означает максимальную скорость до 170 км/ч. При этом расход топлива при смешанном цикле составляет 5,9 л на 100 км. Двигатели Splash соответствуют строгим стандартам Euro 4 — Splash очень бережно относится к окружающей среде. Но главное в Splash — это безопасность. Активная защита включает ABS и EBD. Пассажиров защищает кузов высокой жесткости и шесть подушек безопасности, ограничители удерживающего усилия ремней безопасности и преднатяжители ремней безопасности на передних сидениях, а также травмобезопасный педальный узел. Отдельно для безопасности детей предусмотрена система фиксации детского сидения ISOFIX. Словом, владельцы SUZUKI SPLASH могут быть спокойны за свою жизнь и за жизнь членов своей семьи.

ООО «Техник-Центр» официальный дилер SUZUKI ул. Клочковская, 59, г. Харьков Тел.: (057) 715-77-81 www.suzuki.kh.ua

туризм

Долина Шамони Утро нового дня, звонок будильника на мобильном, традиционная чашка кофе, все, вроде бы, как всегда, и только вид из окна отеля напоминает о том, что этот день совсем необычен — это первый день в долине Шамони. Еще сумрачно, солнце не осветило заснеженные вершины, но это не важно, важно другое — небо чистое, безоблачное. Значит, едем! Пора покорять французские Альпы! Туристы со стажем иногда шутят над новичками: «Если во Францию впервые едут в Париж, то во французские Альпы впервые едут в Шамони». И это правда! Центр популярной исторической горнолыжной долины Шамони-Монблан — место встречи тех, кто страстно увлечен горами. Он расположен в Альпах, в узкой долине реки Арв (приток Роны), у подножия горы Монблан, в массиве которой (как раз у Шамони) прорыт тоннель, соединяющий Францию с Италией. В городе к услугам туристов развлечения: казино, кегельбан, многочисленные рестораны и бары, роскошные ночные клубы, спортивный комплекс с площадками для тенниса и сквоша, катком, турецкими банями, бассейнами и фитнесс-центром, магазины, кинотеатры. Курорт старательно соблюдает статус «старейшего в Альпах», чем и гордится. Законы гостеприимства здесь складывались веками и сегодня они — основа жизни. Гостям радуются неподдельно, а благодарные отзывы отельеры, проводники и рестораторы коллекционируют. В их книгах встречаются знаменитые 94 октябрь 2010

фамилии: Виктор Гюго, Теофиль Готье, Шатобриан, лорд Байрон, Чарльз Диккенс, Цветаевы (семья поэтессы провела у Монблана лето 1903 года). Помимо всего из Шамони можно совершать увлекательные экскурсии. Только представьте себе импозантную Женеву, аристократический Межев, вечно молодую и игривую Лозанну и величественную «крышу Европы» Валле д'Аоста… Но все же главной достопримечательностью остаются трассы, как для новичков, так и для мастеров, желающих испытать свои силы на самых сложных спусках. Регион

состоит из нескольких областей катания, передвижение между которыми осуществляется на бесплатных автобусах (при наличии «Карты гостя», которая выдается постояльцам гостиниц, шале и апартаментов, и ski-pass). Подъемник на Бреван / Le Brevent (2525 м) расположен в нескольких минутах ходьбы от центра Шамони, трассы разной сложности находятся на солнечной южной стороне и связаны между собой. По красной трассе Charlanon можно спуститься к кабине, соединяющей эту зону катания с соседней — Флежер / La Flegere (1894 м). Вечернее катание по освещаемым трассам можно найти в Le Bosson в 3 км от Шамони. Небольшая зона катания Лез Уш / Les Houches порадует восхитительными видами. Еще один подъемник ведет из центра Шамони на вершину Эгюй дю Миди / Aiguille du

Midi. С высоты 3842 м открывается захватывающая дух панорама Альп и вид на Монблан. Здесь начало известного внетрассового спуска «Белая Долина» длиной 22 км. В район катания Лоньян-Гран Монте / Lognan-Les Grands Montets ведет подъемник из очаровательной деревушки Аржантьер. Кроме протяженных трасс с высоты 3300 м, здесь найдется место и для любителей внетрассового катания (free-ride). Легкие трассы для новичков и детей расположены в Les Planards, Le Savoy, La Vormaine, Les Chosalets. Для делающих первые шаги на лыжах или сноуборде прекрасно подойдет район Le Tour. Для семейного катания — Brevent-Flegere и Le Tour-Vallorcine, где проложены трассы разного уровня сложности.

Не оставляйте без внимания и лежащий у подножия Монблана Курмайор (всего 25 км пути и соседка Франции радостно встретит гостей) — один из самых знаменитых курортов Италии, известный не только своими прекрасными склонами со свежим снегом, но и многочисленными термальными источниками. Уже в этом сезоне туристы, отдыхающие на французском курорте Шамони, могут кататься не только в итальянском Курмайоре, но и в швейцарском Вербье по общему недельному ski-pass. Это стало возможным благодаря вхождению Швейцарии в Шенген. Из Шамони в Курмайор регулярно ходит бесплатный автобус. Добраться до Вербье поездом можно так же бесплатно, но поездку потребуется организовывать специально, с помощью туристического офиса Шамони. В 2008 французский горнолыжный курорт Лез-Уш (Ле-Уш, Les Houches) и российская Красная Поляна начали сотрудничать в области туризма. В частности, в туристическом центре Красной Поляны открыто представительство Лез-Уша Maison des Houches. Деревня Лез-Уш в долине Шамони приглашает гостей на «русскую неделю», которая состоится с 3 по 10 января 2011 г. В эти праздничные дни туристов ожидают музыкальные выступления, спектакли, показы фильмов и другие развлечения. До встречи на Монблане! За подробной информацией можно обращаться к г-же Аньез Дюкро, менеджер-консультанту по работе с Россией и Украиной туристического офиса Шамони моб: +33(0)6 16 61 54 82 agnes@chamonix-montblanc.ru www.chamonix-montblanc.ru октябрь 2010 95

туризм «Voyage club» ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: 760-23-30, 067 546-13-13 E-mail: info@kartamira.com.ua www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

ВОКРУГ СВЕТА ВМЕСТЕ С НАМИ!

Карта Мира — Карта Вашего отдыха!

Анталия из Харькова! Египет из Харькова!

Туристическое агентство «Одиссея» ул. Мироносицкая, 64. Тел./факс: 714-32-62, тел.: 755-61-72 Е-mail: agency@odysseya. kharkov.ua ФЛП Ермак Е.В. Лиц. АВ № 349881 от 07.12.07 ФЛП Краснопёрова Т.В. Лиц. АВ № 428673 от 21.11.08

Чехия — горячие предложения (лечение) Бархатный сезон в Крыму. Акции для детей! Горнолыжные курорты — открытие сезона! Лучшие цены! Бронируем новогодний отдых уже сейчас! Организация семинаров, корпоративных выездных туров ПЛАНИРУЙТЕ ОСЕННИЕ КАНИКУЛЫ С НАМИ!

Одиссея — вся палитра красок и впечатлений для «…тех, кто понимает, что такое жизнь…»

Турагентство «Хит Сезона» ул. Бакулина, 4А, оф. 26 Тел. 700-69-89 www.hit-sezona.com Лиц. АВ 349566 от 28.09.07

Выберите свой ХИТ! • Пора бронировать горнолыжные туры: Австрия, Франция (недорого), Андорра, Закопане (Польша), Словакия, Карпаты! • Новый Год уже ждет! Спешите: Таиланд, ОАЭ. • Любимые Турция и Египет: горящие туры, специальные предложения для детей • Европа: лучшие экскурсионные программы, экскурсии для детей, Диснейленд

ул. Петровского, 24 Тел.: (057) 719-42-63, 700-47-73, (067) 952-35-03, (063) 357-28-89 Е-mail: vivat-tour@mail.ru Лиц. АВ № 467318 от 17.06.09

ПУТЕШЕСТВИЯ АВИАБИЛЕТЫ СТРАХОВАНИЕ ЗАГРАНПАСПОРТА Авиатуры из Харькова: Турция, Египет, спецпредложения! Экскурсионные туры по Европе Экзотика: ОАЭ, Таиланд, Шри-Ланка Раннее бронирование — СПЕШИТЕ! Все лучшее и только для Вас!

• Отдых и лечениЕ в здравницах Украины и России

Туристическая компания «Albena travel»

ул. Лермонтовская, 7 (Marine Club) Тел.: (057) 704-16-24, 704-16-44, Моб. (093) 872-48-74 г. Киев, ул. Жилянская, 54, оф. 27 Тел./факс: (044) 455-94-42, 289-43-45, 287-75-70 Е-mail: albenatravel@dgtel.com.ua www.albena.com.ua Лиц. №349024 от 02.07.07

Харкiвська фiлiя

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 575-36-283 Е-mail: alfa@tdm.net.ua Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Италия — экскурсионные и лечебные туры, отдых на море Египет — вылет из Харькова, Киева, Днепропетровска

Албена тревел — Ваш оператор по Болгарии

Греция — все направления

Горнолыжные курорты европейского уровня — Боровец, Банско, Пампорово

Китай — пляжный отдых, экскурсионные туры, шопинг-туры, выставки, ярмарки

Собственный чартер в Софию Мы знаем о Болгарии больше всех!

96 октябрь 2010

«АльфаАеротурсервис»

ОАЭ – доступная роскошь

Экскурсионные туры по Европе Авиабилеты на все направления

Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08 октябрь 2010 97

туризм Туристическая фирма

Туристическое агентство «Барбадос» пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 606-59-37, ICQ: 478033724 Наташа (063) 245-48-27 Юля www.barbados.kh.ua Режим работы с 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-7999, тел./факс 766-7997 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

Бархатный сезон: Турция и Египет — с вылетом из Харькова и Киева Бронируйте заранее новогодние и рождественские туры! Закопане из Харькова (поезд-автобус) от 310 у.е.! Специальные предложения для детей на осенние каникулы! Отдых и лечение в санаториях Трускавца, Моршина, Крыма, Карловых Варах и Марианских Лазнях Блистательный Санкт-Петербург Экскурсионная Европа от 75 евро Морские и речные круизы Экзотика — Шри-Ланка (719 у.е. с перелетом), ОАЭ, Индия, Таиланд, Мальдивы, Бали, Сингапур, Доминикана

Побывайте всюду вместе с «ВСЮДУ БУДУ»!

РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ НОВОГОДНИХ И РОЖДЕСТВЕНСКИХ ТУРОВ!!! Австрия от 193 у.е. + дорога; Закопане из Харькова от 365 у.е.; Швейцария от 277 у.е. + дорога; Финляндия Греция от 700 у.е., Тенерифе от 950 у.е., Доминикана от 2300 у.е., Мальдивы от 2890 у.е. ГОРНОЛЫЖНЫЕ ТУРЫ В ЕВРОПУ И УКРАИНУ (Австрия, Швейцария, Франция, Турция, Польша, Андорра, Карпаты) Горящие туры в Египет, Турцию, Тунис, Шри-Ланку, Таиланд, Кубу. АВИАТУРЫ: Греция: шоп-туры, экскурсионные, православные туры Израиль, Италия, Франция, Чехия, Венгрия и др. Экскурсионные туры в Европу от 75 у.е. ЭКЗОТИКА: Индонезия, Малайзия, Сейшельские о-ва, Маврикий, Куба, Доминикана, Мальдивы. Круизы по Средиземноморью от 584 у.е. Лечение в санаториях Крыма и Карпат. СВАДЬБА В ЧЕХИИ И НА ОСТРОВАХ! Экстрим-туры. Охота. Рыбалка. Дайвинг-туры.

Туристическое агентство

Визы в Китай за 3 дня. Санатории и SPA-курорты Крыма и Карпат. Лечебная Украина и зарубежье. Авиабилеты. Страхование. Телефонные карты. Travel SIM. НАС РЕКОМЕНДУЮТ!

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: tuda-syuda@ukr.net

Египет — из Харькова! Экзотические туры

Туристическое агентство «Миранда»

ЭКОНОМ Авто/авиатуры в Европу Визы (Шенген, США) VIP-туры в США Индивидуальный отдых

Туристичне агентство ул. Гоголя, 5. Тел. 750-63-72, факс 750-63-71 Е-mail: russo-turisto@ukr.net ICQ: 373 522 748 Лиц. № 538003 от 23.04.10

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых. С «RussoTuristo» Вам гарантирован великолепный отдых на лучших курортах мира. Приходите прямо сейчас!

Украина, 61024, Харьков, ул. Петровского, 38 Тел. (057) 754-56-78, (093) 339-32-93, факс 754-56-90 E-mail: miranda@kharkov.ukrtel.net Лиц. АВ № 081543 от 18.05.06

• Египет из Харькова • Экскурсионная Европа • Экзотические острова • Новогодние туры — раннее бронирование • ГОРЯЩИЕ ТУРЫ

Туристическое агентство «Бон Вояж» ул. Бакулина, 3, оф. 67 Тел.: (057) 717-56-56 факс: (057) 758-71-83 E-mail: bonvg@mail.ru Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

«ДОВЕРЬТЕ НАМ СВОИ МЕЧТЫ»

98 октябрь 2010

октябрь 2010 99

отели Аврора

Киевский

ул. Артема, 10/12 +38 (057) 752-40-02 +38 (057) 752-40-40 reservation@hotel-aurora.com.ua www.hotel-aurora.com.ua

ул. Культуры, 4 +38 (057) 7-143-101 +38 (057) 7-003-882 info@hotel-kyivskiy.com www.hotel-kyivskiy.com

Аркада

Космополит

ул. Совхозная, 3 +38 (057) 763-19-95 +38 (067) 570-25-26, www.arkada.ukrfirm.com

ул. Ак. Проскуры, 1 +38 (057) 754 68 66 +38 (057) 754 68 80 info@cosmopolit-hotel.com www.cosmopolit-hotel.com

Армагедон пр. 50-летия СССР, 151-б +38 (057) 766-67-92 +38 (057) 766-67-93 +38 (057) 715-41-27 info@armagedon.com.ua www.armagedon.com.ua

Баден-Баден ул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

Баку ул. Клочковская, 343 +38 (098) 46-87-131 +38 (093) 76-30-470

Берлога Дергачевский р-н, Малая Даниловка Кольцевой путь, 5 +38 (057) 757-65-01 +38 (096) 323-34-15, +38 (057) 760-06-38, +38 (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com

Локомотив ул. Котлова, 90/1 +38 (057) 724-09-76

Меркурий ул. Харьковских Дивизий, 29 +38 (057) 715-55-15, +38 (057) 715-55-25 info@mercury-hotel.com.ua www.mercury-hotel.com.ua

Металлист ул. Плехановская, 65 +38 (057) 737-23-74 fc@metallist.kharkov.ua www.metallist.kharkov.ua

Мисто ул. Клочковская, 190-а +38 (057) 755-58-58 +38 (057) 758-17-02

Националь пр. Ленина, 21 +38 (057) 349-5582, +38 (057) 702-1623 national@national.kharkiv.com www.national.kharkiv.com

Viva

ул. Революции, 18 +38 (057) 707-33-48 +38 (057) 717-95-93

пр. Гагарина, 145 +38 (057) 763-93-33 +38 (063) 320-20-42 reception@hotel-viva.com.ua

Освита

Росинка ул. Балакирева, 52 +38 (057) 343-21-57 rosinka@mail.ru

Темп ул. Батумская, 16 +38 (057) 315-20-18

Глория

Турист

ул. Плехановская, 57 +38 (057) 732 98 24 +38 (057) 732 31 91 info@hotelgloria.com.ua www.hotelgloria.com.ua

пр. Московский, 144 +38 (057) 392-10-46 hotel@online.kharkiv.com

Гостиный Двор ул. Рымарская, 28 +38 (057) 705-60-87 +38 (057) 705-60-86 reservation@hotel-gd.com.ua www.hotel-gd.com.ua

Дружба пр. 50-летия СССР, 151-б +38 (057) 766-67-92 +38 (057) 766-67-93 info@hotel-druzhba.com www.hotel-druzhba.com.ua

Дубовый гай Белгородское шоссе, 34

ZS Клуб пер. 2-й Лесопарковый, 10 +38 (057) 719-05-99 +38 (050) 748-66-86 manager@hotel-zs.com.ua www.hotel-zs.com.ua

100 октябрь 2010

фом, холодильником, минибаром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан; •Лобби-бар (круглосуточно); •Прачечная, химчистка; •Интернет услуги; •Встреча, сопровождение гостя к отелю; •Охраняемый паркинг; •Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Другие услуги спортивнооздоровительного комплекса «Баден-Баден»: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе,

пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол. Гостям отеля предлагается широкий ассортимент европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины. ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

пр. Ленина, 27-а +38 (057) 340-22-17 +38 (057) 720-55-42 hotel-mir@mail.ru www.hotel-mir.com.ua

ул. Шевченко, Журавлевский гидропарк +38 (057) 720-39-61 +38 (057) 720-39-62 +38 (057) 720-39-63 britaniya@list.ru www.britaniya.kharkov.ua

Viva-club

Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, всего в 20-ти минутах езды от центра города. Отель «Баден-Баден» открылся в 2009 году. 26 номеров общей численностью в 54 места соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18, • «полулюкс» — 6, • «люкс» — 1, • «апартаменты» — 1. Он оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оснащены спутниковым TV, кондиционером, мини-сей-

Мир

Британия

пр. Гагарина, 10/2 +38 (057) 784-07-90 +38 (093) 145-77-76 info@hotel-viva.com.ua www.hotel-viva.com.ua

«Баден-Баден» отель

Гостиница «Sun Light Hotel» 5* Гостиница «Sun Light Hotel» работает по системе «Все включено»! Гостиница «Sun Light Hotel» открывает двери для путешественников и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номеров для комфортного времяпровождения. Каждый номер оборудован кондиционером, системой отопления, ванной комнатой, телефоном, доступом к Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телевидением, мини-баром с холодильником, зоной комфортного отдыха и многим другим.

Спокойная и комфортная обстановка позволяет сделать пребывание здесь желанным для харьковчан и гостей нашего города. Все гости гостиницы «Sun Light Hotel» могут бесплатно посещать аквапарк «Джунгли».

Гостиница «Sun Light Hotel» Украина, 61105, г. Харьков, ул. Киргизская, 19-Б Тел.: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77 Факс: +38 (057) 713-89-76 e-mail: hotel_sunlight@mail.ru www.jungle.ua

нетом WI-FI, мини-сейфом, телефоном, холодильником, ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля ресторан, кафетерий, летний бар с бассейном и детской игровой площадкой, зимний сад, конференц-залы, бизнес-комната, фитнесцентр (тренажерный зал, спортивный зал), охраняемые автостоянки. Широкий спектр услуг и домашний уют принесут Вам удовольствие от пребывания в нашей гостинице.

Харьков пл. Свободы, 7 +38 (057) 758 00 08 +38 (057) 758 01 53 hotel@ukrsat.kharkov.ua www.hotel.kharkov.ua

Чичиков ул. Гоголя, 6/8 +38 (057) 752-23-01 +38 (057) 752-23-00 reception@chichikov-hotel.com.ua www.chichikov-hotel.com.ua

4 комнаты ул. Маяковского, 5 +38 (057) 702 29 25 +38 (057) 702 25 27 4-rooms@ukr.net www.4-rooms.com.ua

7 ветров Харьковская обл., г. Изюм, ул. Ростовский Шлях, 2 +38 (05743) 2-86-10 complex@kharkov.ukrtel.net www.7-vetrov.com.ua

Гостиничный комплекс «Меркурий» расположен в живописной парковой зоне в 5 км от аэропорта. Гостиница построена в 2004 году и оснащена новыми технологиями по обслуживанию и безопасности, что поз-

воляет персоналу предоставлять гостям высокий уровень отдыха и проживания. Уютные номера отеля оборудованы спутниковым TV, кондиционером, розеткой для подключения к Интернету, беспроводным Интер-

61096, г. Харьков, ул. Харьковских Дивизий, 29, р-н Новые Дома. Тел. +38 (057) 715-55-15, Факс +38 (057) 715-55-25. www.mercury-hotel.com.ua e-mail: info@mercury-hotel.com.ua mercury-hotel@ukrpost.ua

октябрь 2010 101

Афиша октября кино театр концерты культурные центры дети галереи ночной город спорт

Кинопалац ул. Сумская, 25 (малая сцена ХАТОБа) автоответчик 766-70-75 касса 766-50-05 www.kinopalace.kharkov.ua Стоимость билетов 20–40 грн. 1–5 октября Манхэттенский фестиваль короткометражных фильмов. 1–6 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). 1–13 октября Копы на подхвате (боевик, США). 7–20 октября Есть, молиться, любить (драма, США). 14–20 октября Немецкий фестиваль. 21–27 октября Социальная сеть (драма, США). 28 октября — 3 ноября Мегамозг (м/ф, США).

Довженко ул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–6 октября Дочь Якудзы (боевик, США). 1–20 октября Копы на подхвате (боевик, США). 14–27 октября Чарли Сент-Клауд: Двойная реальность (драма, США). Лазурный зал 1–6 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США). 1–13 октября Дочь Якудзы (боевик, США). 7–27 октября Есть, молиться, любить (драма, США). 21–27 октября Социальная сеть (драма, США). Синий зал 1–13 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти 3D (ужасы, США). 1–13 октября Морские динозавры 3D (м/ф, Великобритания/Франция).

102 октябрь 2010

1–27 октября Легенды ночных стражей (м/ф, Австралия/США).

Познань ул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн. Синий зал 1–6 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). 1–13 октября Дочь Якудзы (боевик, США). Оранжевый зал 1–6 октября Край (драма, Россия). 7–13 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). 7–20 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США).

Россия пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–6 октября Край (драма, Россия). Дочь Якудзы (боевик, США). 7–20 октября Копы на подхвате (боевик, США). 21–27 октября Социальная сеть (драма, США). Синий зал 1–6 октября Дочь Якудзы (боевик, США). 1–13 октября Легенды ночных стражей (м/ф, Австралия/США). 14–20 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США). Белый зал 1–6 октября Копы на подхвате (боевик, США). 7–13 октября Дочь Якудзы (боевик, США). 14–27 октября Чарли Сент-Клауд: Двойная реальность (драма, США).

Киев бул. Юрьева, 1, Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Желтый зал 1–13 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти 3D (ужасы, США). Морские динозавры 3D (м/ф, Великобритания/Франция). 1–27 октября Легенды ночных стражей (м/ф, Австралия/США). Синий зал 1–13 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США)

Парк ул. Сумская, 81, Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. Синий зал 1–6 октября Копы на подхвате (боевик, США). Компенсация (мелодрама, Россия). 7–13 октября Цветок дьявола (мистика, Россия). 14–20 октября Жизнь как она есть (комедия, США). Красный зал 1–6 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). Край (драма, Россия). 7–13 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). Копы на подхвате (боевик, США). 14–20 октября Край (драма, Россия). Цветок дьявола (мистика, Россия). 21 октября — 3 ноября Жизнь как она есть (комедия, США). Желтый зал 1–6 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США). 7–13 октября Деньги никогда не спят. Уолл-стрит 2 (драма, США). Край (драма, Россия).

14–20 октября Копы на подхвате (боевик, США). 14–27 октября РЭД: Реальные, экстремальные, дерзкие (боевик, США). 28 октября — 3 ноября Близкий враг (детектив, Россия).

Орджоникидзе пр. Орджоникидзе, 8, Тел. 393-14-99 (автоответчик) Стоимость билетов 8–12 грн. 1–7 октября Американец (триллер, США). 11.00, 14.40, 16.30, 20.20. Мачете (боевик, США). 12.50, 18.20. 8–14 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). 11.00, 14.40, 16.30, 20.10. Американец (триллер, США). 12.50, 18.20. 14–21 октября Обитель зла: Жизнь После Смерти (ужасы, США). 22–28 октября Копы на подхвате (боевик, США).

Боммер Полтавский шлях, 6, тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн. (льготный — 15 грн) www.bommer.org.ua Фильм-сюрприз. 20.00 — 1 октября. Все песни только о любви. (мюзикл, Франция). 18.00 — 1 октября; 21.00 — 2 октября. Программа фестиваля по правам человека. 19.00 — 2 октября. Чат (триллер, Великобритания). 18.00 — 4, 11, 18, 24, 28, 29 октября. 19.00 — 30 октября. 20.00 — 7, 10, 14, 26 октября. 21.00 — 16 октября. Киноклуб ретро-триллеров. 20.00 — 4, 11, 18, 25 октября. Город бога-2 (драма, Бразилия). 18.00 — 5 октября. 20.00 — 2, 3 октября. Ретро-фильм 18.00, 20.00 — 6, 13, 20, 27 октября. Oscar shorts 18.00 — 7, 14, 17 октября.

Злоключения Симона Конианского (комедия, Канада/ Франция/Бельгия). 18.00 — 8, 10, 19 октября. 20.00 — 12, 17, 28 октября. 21.00 — 9 октября. Проект Do disturb. Показ социальной рекламы. 16.00 — 9 октября. Ослиная шкура (семейный, Россия). 16.00 — 10, 17, 30 октября. Акция «happy 20 friends». 18.00 — 12 октября. 20.00 — 5, 19 октября. Bommer IFF. Допремьерный показ. 18.30 — 15 октября. Киноклуб Боммер-космофильм 16.00 — 16, 30 октября. Корейский кинофестиваль 16.00 — 25 октября. 16.30 — 22, 24 октября. 18.00 — 25 октября. 18.30 — 21 октября. 19.00 — 22, 23 октября. 20.00 — 21, 24 октября. 21.00 — 23 октября. Дневник девушки «би» (драма, Испания). 18.00 — 26, 31 октября. 19.00 — 9, 16 октября. 20.00 — 8, 15, 29 октября. 21.00 — 22 октября. Показ месяца 20.00 — 30 октября.

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») с 7 октября Темный мир (фантастика, Россия). с 14 октября РЭД: Реальные, экстремальные, дерзкие (боевик, США). Близкий враг (драма, Россия). Кочегар (драма, Россия). Стоун (триллер, США). с 21 октября Социальная сеть (драма, США). Чертова дюжина (триллер, США). Артур и война миров (м/ф, Франция). с 28 октября Мегамозг (м/ф, США). На измене (комедия, Россия).

афиша театры Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сумская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Стоимость билетов 10–50 грн 1 октября, ПТ, 18.00 (б/зал) Международый день музыки Богема Дж. Пуччини, опера (исполняется на итальянском языке). 2 ч 30 м. 2 октября, СБ, 18.00 (м/зал) Променад-концерт. В программе произведения Д. Шостаковича и М. Равеля. 3 октября, ВС, 19.00 В плену романса Концерт в музыкальном салоне галереи «Маэстро». 6 октября, СР, 18.00 (б/зал) Спящая красавица П. Чайков ский, балет. 3 ч 00 м. 7 октября, ЧТ, 18.00 (б/зал) Чио-Чио-Сан Дж. Пуччини, опера. 2 ч 30 м. 8 октября, ПТ, 18.00 (б/зал) Травиата Дж. Верди, опера (исполняется на итальянском языке). 2 ч 50 м. 13 октября, СР, 18.00 (б/зал) Борис Годунов М. Мусоргский, опера. 2 ч 40 м. 16 октября, СБ, 19.00 Любимые арии Концерт в музыкальном салоне галереи «Маэстро». 17 октября, ВС, 18.00 (б/зал) Риголетто Дж. Верди, опера (исполняется на итальянском языке). 2 ч 40 м. 19 октября, ВТ, 18.00 (б/зал) Концерт нар. арт. Украины проф. А. Калабухина. 20 октября, СР, 17.00 (м/зал) Любовный напиток Г. Доницетти, опера (спектакль оперной студии ХГУМ). 20 октября, СР, 18.00 (б/зал) Жизель А. Адан, балет. 2 ч 15 м. 21 октября, ЧТ, 18.00 (б/зал) Наталка-Полтавка Н. Лысенко, опера. 2 ч 30 м. 22 октября, ПТ, 18.00 (б/зал) Вечер балета Шопениана Ф. Шопен, Пахита Л. Минкус. 1 ч 40 м. 23 октября, СБ, 11.30 (б/зал) Белоснежка и семь гномов Б. Павловский, балет-сказка, спектакль детского балетного театра ХХШ. 2 ч 30 м. 23 октября, СБ, 18.00 (б/зал) Свадьба Фигаро В.А. Моцарт, опера. 30 октября, СБ, 19.00 Концерт солиста оперы В. Гращенко в музыкальном салоне галереи «Маэстро». 31 октября, ВС, 11.30 (б/зал) Золушка С. Прокофьев, спектакль детского балетного театра ХХШ. 2 ч 40 м.

Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9. Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Каса працює щодня з 10.00 до 19.00, перерва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн 1 жовтня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Шельменко-денщик Г. КвiткаОснов’яненко, вистава на 2 дiї. 2 г 15 хв. 2 жовтня, СБ, 19.00 (в/сцена) Смішні гроші Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 3 жовтня, НД, 19.00 (м/сцена) Мина Мазайло М. Кулiш, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 6 жовтня, СР, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами

104 октябрь 2010

«Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 8 жовтня, ПТ, 19.00 (м/сцена) Оркестр Жан Ануй, вистава-кон церт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 9 жовтня, СБ, 19.00 (м/сцена) Оркестр Жан Ануй, вистава-кон церт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 10 жовтня, НД, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 12 жовтня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Грошi (Сто тисяч) I. КарпенкоКарий, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 13 жовтня, СР, 19.00 (м/сцена) Дорогоцiнна Памела Джон Пат рик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв. 15 жовтня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Дуже проста історія Марiя Ладо, трагiкомедiя на 2 дiї. 2 г 20 хв. 16 жовтня, СБ, 19.00 (в/сцена) Чічіков & Co Е. Безродний за мотивами поеми М. Гоголя «Мертвi душi». Комiкси. 3 г 00 хв. 17 жовтня, НД, 19.00 (в/сцена) прем'єра Бурлака І. КарпенкоКарий. За мотивами однойменної п'єси. Комедія жахів. Вистава на 2 дiї. 19 жовтня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Мина Мазайло М. Кулiш, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 20 жовтня, СР, 19.00 (в/сцена) Гамлет. Сни. Сценарій А. Жолда ка за мотивами трагедiї В. Шекспiра «Гамлет». Вистава на 3 дiї. 3 г 00 хв. 22 жовтня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Експромт О. Вiлькiн, Е. Славутiн. Театральна фантазiя за мотивами фарсiв Ж.-Б. Мольєра. Вистава на 2 дiї. 2 г 20 хв. 23 жовтня, СБ, 19.00 (м/сцена) прем'єра Маленькі подружні злочини Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв. 24 жовтня, НД, 13.00 (в/сцена) Веселі пригоди Піфа Н. Сікачина, за мотивами французьких коміксів. Музична вистава для дітей. 24 жовтня, НД, 19.00 (м/сцена) прем'єра Ірен і духи Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 26 жовтня, ВТ, 11.00, 13.00 (в/сцена) Веселі пригоди Піфа Н. Сікачина, за мотивами французьких коміксів. Музична вистава для дітей. 26 жовтня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Осiннi квiти О. Погребiнська, лiрична комедiя на 1 дiю. 1 г 50 хв. 27 жовтня, СР, 18.00 (в/сцена) РеVIзоР. Мiстична комедiя, М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв. 29 жовтня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Сон літньої ночі В. Шекспір, комедiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 30 жовтня, СБ, 19.00 (м/сцена) Віолончель Є. Шинкаренко, май же неймовiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 31 жовтня, НД, 19.00 (в/сцена) прем'єра Бурлака І. КарпенкоКарий. За мотивами однойменної п'єси. Комедія жахів. Вистава на 2 дiї.

Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81 Касса работает с 11.00 до 19.30 Перерыв с 15.00 до 16.00 Стоимость билетов 10–25 грн. 1 октября, ПТ, 19.00 Хитроумная влюбленная Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м. 2 октября, СБ, 19.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков.

3 октября, ВС, 12.00 Трактирщица К. Гольдони, коме дия в 3-х действиях. 2 ч 40 м. 3 октября, ВС, 19.00 Слишком женатый таксист Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 5 октября, ВТ, 19.00 Опасный поворот Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6 октября, СР, 19.00 Филумена Мартурано Э. де Филиппо, комедия по-итальян ски в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 7 октября, ЧТ, 19.00 Папа в паутине Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 8 октября, ПТ, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 9 октября, СБ, 19.00 Дети солнца М. Горький, трагикомедия. 2 ч 45 м. 10 октября, ВС, 12.00 Старая дева (Рождественские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 10 октября, ВС, 19.00 Номер тринадцатый Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 12 октября, ВТ, 19.00 Белый джаз Каролины С. Моэм, ироничная комедия в 2-х частях. 2 ч 40 м. 13 октября, СР, 19.00 Эти смешные деньги Р. Куни, детективная комедия в 2-х действи ях. 2 ч 10 м. 14 октября, ЧТ, 19.00 Верная жена (исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 15 октября, ПТ, 19.00 Доходное место А. Островский, пьеса о жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 октября, СБ, 19.00 Мария Стюарт Ф. Шиллер, историческая драма в 2-х частях. 3 ч 10 м. 17 октября, ВС, 12.00 Лист ожиданий А. Мардань, лирическая история в 2-х действи ях. 2 ч 30 м. 17 октября, ВС, 19.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков. 19 октября, ВТ, 19.00 Королевские игры Г. Горин, романтическая драма в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 20 октября, СР, 19.00 Очередь А. Мардань, грустная ко медия нашей жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 21 октября, ЧТ, 19.00 Шут Балакирев, или Придвор ная комедия Г. Горин, спектакль в 2-х частях. 2 ч 50 м. 22 октября, ПТ, 19.00 Мастер и Маргарита М. Булга ков, пьеса М. Рощина в 2-х действи ях. 3 ч 00 м. 23 октября, СБ, 19.00 Я — женщина В. Мережко, спектакль о семье и любви в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 24 октября, ВС, 12.00 Женитьба Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действи ях. 2 ч 15 м. 24 октября, ВС, 19.00 Чайка А. Чехов, спектакль в 2-х частях. 3 ч 00 м. 26 октября, ВТ, 19.00 Дядюшкин сон Ф. Достоевский, инсценировка Ю. Лоттина в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 27 октября, СР, 19.00 Лист ожиданий А. Мардань, лирическая история в 2-х действи ях. 2 ч 30 м.

28 октября, ЧТ, 19.00 Моя парижанка Р. Ламуре, франц узская комедия в 3-х действи ях. 2 ч 15 м. 29 октября, ПТ, 19.00 Поминальная молитва Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м. 30 октября, СБ, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 31 октября, ВС, 12.00 Слишком женатый таксист Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 31 октября, ВС, 19.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков.

Театр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (м. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн 1 октября, ПТ, 18.30 Мелодии любви гала-концерт в 2-х отделениях, посвященный открытию 82-го театрального сезона. 2, 22 октября, 18.30 Юнона и Авось А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6, 21 октября, 18.30 Моя жена — лгунья В. Ильин, Ю. Рыбчинский, В. Лукашов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 7, 27 октября, 18.30 Летучая мышь И. Штраус, Н. Эрдман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 8, 30 октября, 18.30 Тайна Дон Жуана М. Лившиц, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 9 октября, СБ, 18.30 Принцесса цирка И. Кальман, оперетта в 3-х действиях. 3 ч 00 м. 13 октября, СР, 18.30 Графиня Марица И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 14 октября, ЧТ, 18.30 Донна Люция, или Здравствуйте, я ваша тетя О. Фельцман, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 40 м. 15 октября, ПТ, 18.30 Баядера И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 05 м. 16 октября, СБ, 12.00 Бемби И. Ковач, Ю. Ковач, балетсказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 16 октября, СБ, 18.30 Сорочинская ярмарка А. Рябов, М. Авах, Л. Юхвид, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 20 октября, СР, 16.00 Сватанье на Гончаровке К. Стеценко, Г. Квитка-Основья ненко, музыкальная комедия в 2-х действиях. 1 ч 45 м. 23 октября, СБ, 12.00 Золушка А. Спадавеккия, Е. Шварц, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 45 м. 23 октября, СБ, 18.30 Праздник танца гала-концерт, в котором принимают участие театр народного танца «Заповит» и артисты балета Театра музыкальной комедии. 28 октября, ЧТ, 18.30 Орфей в Аду (Орфей и Эвридика) Ж. Оффенбах, оперетта в 2-х дей ствиях. 2 ч 30 м. 29 октября, ПТ, 12.00 Красавица и чудовище И. Гайденко, В. Березка. Музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м.

29 октября, ПТ, 18.30 Сильва И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 30 октября, СБ, 12.00 Питер Пен А. Глотов, А. Луцкий, Р. Сац-Карпова, мюзикл-фэнтези. 2 ч 00 м.

Театр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 15–20 грн 2 октября, СБ, 11.00 Еще раз о Красной Шапочке С. Коган, С. Ефремов, музыкальные приключения по мотивам сказок Ш. Перро. 1 ч 10 м. 2 октября, СБ, 18.00 Мастер и Маргарита М. Булгаков, фантасмагория (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м. 3 октября, ВС, 11.00 Приключения Незнайки Н. Носов. Веселые и поучительные истории о жителях Цветочного города. 1 ч 10 м. 8 октября, ПТ, 18.00 Моя прекрасная леди Б. Шоу (спектакль для взрослых). 2 ч 30 м. 9 октября, СБ, 11.00, 13.00 Сказки Андерсена В. Данилевич. Истории из волшебного сундучка. 1 ч 20 м. 9 октября, СБ, 18.00 Скотный двор Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 10 октября, ВС, 11.00, 13.00 Сказки джунглей Р. Киплинг, приключения любопытного слоненка. 1 ч 20 м. 15 октября, ПТ, 18.00 Король Лир В. Шекспир, трагедия (спектакль для взрослых). 16 октября, СБ, 11.00, 13.00 Гуси-лебеди И. Дубровская, народная сказка. 1 ч 10 м. 16 октября, СБ, 18.00 Тень Е. Шварц, страшная сказка (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 17 октября, ВС, 11.00, 13.00 Малыш и Карлсон А. Линдгрен, лирическая комедия. 1 ч 25 м. 22 октября, ПТ, 18.00 Декамерон Дж. Боккаччо, фарс в стиле венецианского карнавала (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 23 октября, СБ, 11.00, 13.00 премьера Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 24 октября, ВС, 11.00, 13.00 Жили-были Н. Бурая, по мотивам русских народных сказок «Курочка Ряба», «Колобок», «Репка». 1 ч 05 м. 25, 26 октября, 11.00, 12.00 премьера Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 27 октября, СР, 11.00, 12.00 Белоснежка и семь гномов Л. Устинов, О. Табаков, сценическая версия по сказке братьев Гримм. 1 ч 25 м. 28 октября, ЧТ, 11.00, 12.00 Снегурочка И. Дубровская, трогательная сказка. 1 ч 15 м. 29 октября, ПТ, 11.00, 12.00 Волшебное кольцо А. Цуканов, балаган. 1 ч 20 м. 29 октября, ПТ, 18.00 Чертова мельница И. Шток, лирико-юмористическая сказка (спектакль для взрослых). 2 ч 50 м. 30 октября, СБ, 11.00, 13.00 Золушка Н. Бурая, по сказке Ш. Перро. 1 ч 10 м. 31 октября, ВС, 11.00, 13.00 Золотой ключик, или Приключения Буратино А. Толстой. Инсценировка для театра кукол О. Трусова. 0 ч 45 м.

октябрь 2010 105

афиша театры Театр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-02-65, 712-35-80 Касса работает с 10.00 до 16.00 Стоимость билетов 20–30 грн; 1 октября, ПТ, 18.00 Чума на оба ваши дома Г. Горин, трагикомедия в 2-х дей ствиях. 3 ч 00 м. 2 октября, СБ, 11.00 День рождения кота Леопольда А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 3, 24 октября, 11.00 Дюймовочка Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м. 5 октября, ВТ, 14.00 Хозяйка Медной горы П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 10 м. 6, 29 октября, 11.00 Подарок А. Инин, современная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 7 октября, ЧТ, 16.00 Чума на оба ваши дома Г. Горин, трагикомедия в 2-х дей ствиях. 3 ч 00 м. 8 октября, ПТ, 18.30 Никогда не говори «никогда» Я. Стельмах, мелодрама по роману И. Шоу «Люси Краун». 2 ч 20 м. 9 октября, СБ, 11.00 Маугли Л. Струмбри, сказка-прит ча в 2-х действиях. 1 ч 45 м. 10 октября, ВС, 11.00 Золотой цыпленок В. Орлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 12 октября, ВТ, 11.00 Поющий поросенок С. Козлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 13 октября, СР, 15.00 Золотое Руно А. Драчев, героический эпос по мотивам древнегреческих мифов. 1 ч 20 м. 14 октября, ЧТ, 16.00 Псы Г. Велчовский, притча в 1-м действии. 15 октября, ПТ, 18.30 За двома зайцями М. Старицький, комедiя на 2 дії. 2 г 00 хв. 16 октября, СБ, 11.00 Тайна Снежной королевы Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х дей ствиях. 1 ч 50 м. 17 октября, ВС, 11.00 Пиргорой Винни-Пуха Б. Заходер, сказка в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 19 октября, ВТ, 16.00 Лісова пісня Леся Українка, драма-феєрія на 2 дії (вистава іде українською мовою). 1 г 40 хв. 20 октября, СР, 16.00 Снегурочка А. Островский, весенняя сказка в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 21 октября, ЧТ, 18.30 Вечер памяти композитора И. Губаренко. 22 октября, ПТ, 18.30 Концерт, посвященный открытию юбилейного 50-го сезона. 23 октября, СБ, 11.00 Хозяйка Медной горы П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 10 м. 25 октября, ПН, 10.00, 13.00 Маугли Л. Струмбри, сказка-прит ча в 2-х действиях. 1 ч 45 м. 26 октября, ВТ, 10.00, 13.00 Русалочка Н. Гернет, лирическая феерия в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 27 октября, СР, 10.00, 13.00 Аленький цветочек по мотивам сказки С. Аксакова, сказка ключницы Пелагеи в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 28 октября, ЧТ, 10.00, 13.00 Волшебник Изумрудного города А. Драчев, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 50 м.

106 октябрь 2010

29 октября, ПТ, 18.30 За двома зайцями М. Старицький, комедiя на 2 дії. 2 г 00 хв. 30 октября, СБ, 11.00 День рождения кота Леопольда А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 31 октября, ВС, 11.00 Муха-Цокотуха К. Чуковский, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 00 м.

Театр французской комедии «Дель Пьеро» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (057) 706-31-31, (050) 325-02-78 Стоимость билетов 45–50 грн. 12 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) Девушки неба, в самолет! по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 10 м. 16 октября, СБ, 19.00 (м/сц) премьера Чехов по-французски. Стоимость билетов 60 грн. 21 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) премьера Чехов по-французски. Стоимость билетов 60 грн. 25 октября, ПН, 19.00 (б/сц) Je te veux, madame! по пьесе Марка Камолетти «Дуэт на канапе». 2 ч 10 м. Стоимость билетов 50 грн. 29 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) Стрелы гл'Амура Французская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экспресс». 1 ч 10 м. Стоимость билетов 50 грн.

Театр «Остров сокровищ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31, (096) 578-38-28 6, 21 октября, 19.00 (м/сц) Солнце, которое плюется Комедия о любви, написанная американским автором Биллом Маноффом для Барбары Стрейзанд и Джорджа Сигала. 1 ч 30 м.

ТЦ «АПАРТЕ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 7 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Нiч на полонинi» О. Олесь, казковий сон на 1 дію. 1 ч 10 м. 27 октября, СР, 19.00 (б/сц) «Небо в алмазах», по мотивам рассказов А.П. Чехова о любви, таланте и смысле жизни.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 26 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) Теза с нашего двора моноспектакль по мотивам одноименной пьесы А. Каневского. 27, 28 октября, 19.00 (м/сц) премьера Загадочные вариации.

Театр Марии Коваленко

Театр на Жуках

ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн. 11 октября, ПН, 19.00 (б/сц) Фантазии о любви и музыке… Размышления по пьесе П. Гладилина, авторский вариант М. Коваленко. 2 ч 30 м. 18 октября, ПН, 19.00 (б/сц) Не уходи, музыкант А. Галин. 2 ч 00 м.

ул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (066) 72-72-892 www.zhuki.kharkov.ua 3 октября, ВС, 17.00 Ехай!?, драма абсурда по одноименной пьесе Н. Садур. 16 октября, СБ, 19.00 Двенадцатая ночь, романтическая комедия по одноименной пьесе В. Шекспира.

Театр «Может быть»

ул. Петровского, 30/32. Тел. 758-74-97 www.paris.kharkov.ua, E-mail: p_paris@ukr.net 2 октября, СБ, 19.30 Театрализованный пианоконцерт французского шансона, посвященный легенде века Моник Серф. «Подарки для Барбары». 3, 17 октября, 20.00 Яркая коллекция фестивальных хитов в спецпроекте «Короткометражное кино. Женский стиль». 9 октября, СБ, 19.30 Пикантные приключения немолодого джентльмена в спектакле «Цилиндр» по пьесе Эдуардо де Филиппо. 22 октября, ПТ, 19.30 Музыкальный коктейль для романтиков и авантюристов. Концерт группы «М.А.ТЕ». 23 октября, СБ, 19.30 Необыкновенное творчество Дарьи Пушанкиной — в спектакле водная анимация смешается с песочными историями. 29 октября, ПТ, 19.30 Мим-театр «Happy people» (Киев) в спектакле «Счастье есть» — у каждого, от памятника до рыбок. 31 октября, ВС, 19.30 Единственный в Европе театр теней со спектаклем «Силуэтные истории». Юмор, ирония и лирика для семейного просмотра.

ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 30 грн. 10, 22 октября, 19.00 (м/сц) Город знакомств К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м. 24 октября, ВС, 19.00 (м/сц) Дупло Ф. Вебер, экстремальная комедия. 2 ч 00 м.

Иллюзион-театр «Амадей» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 701-05-53 Стоимость билетов 20 грн. 30 октября, СБ, 19.00 (м/сц) Я помню чудное мгновенье… постановка О. Калинина, романсы, стихи Лермонтова, Пушкина, Глинки, Алябьева.

Театр поэзии и музыки Анатолия Конькова ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 717-78-64 Стоимость билетов 30 грн. 1 октября, ПТ, 18.00 (м/сц) Вечер музыки и поэзии Сергея Шелкового.

«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31. Моб. (050) 56-64-892 7 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) Частная вечеринка Ярослав Куликов, Юрий Плотников, Александра Богатырева в спектакле Александра Дербаса. 9 октября, СБ, 19.00 (м/сц) Другой мужчина по пьесе П. Гладилина. 15 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) Академия смеха по пьесе Коки Митани. ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 14 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) Желтым Ю. Даниленко, К. Малинина, танцевально-драматический спектакль. 1 ч 10 м.

Театр «Ника» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 25 октября, ПН, 19.00 (м/сц) Записки импресарио По мотивам пьесы Зиновия Сагалова «Любовные игры Сары и Элеоноры», драма в 1-м действии с перерывом на аукцион. 1 ч 20 м.

Новый театр

Театр «Мадригал»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Справки по тел. 392-17-49 Стоимость билетов 25, 30 грн. 20 октября, СР, 18.30 (б/сц) Моя единственная тысяча триста двадцать пятая По пьесе В. Рацера и Б. Константинова «Женихи по объявлению». Комедия в 2-х действиях. 2 ч 15 м.

ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-80 Стоимость билетов 25–40 грн 2 октября, СБ, 18.00 Чума, Верона и любовь Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 9 октября, СБ, 18.00 Шут Балакирев Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 октября, СБ, 18.00 Дом, который построил Свифт Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 23 октября, СБ, 18.00 Королевские игры Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 3 ч 00 м.

Театр «Для людей» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 050-69-27-931 Стоимость билетов 20 грн. 23 октября, СБ, 19.00 (м/сц) Ведьма по мотивам пьесы Н. Гоголя «Вий», драма. 1 ч 40 м.

Театр «P.S.» вул. Дарвiна, 9, Будинок Архiтектора (М. «Архiтектора Бекетова») Замовлення квиткiв: (097) 96-19-194; (063) 720-90-48; E-mail: patasava@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Студенти i пенсiонери — 50% Колективний перегляд (вiд 5 осiб) — 20% Вартiсть квиткiв 50–100 грн. 3 жовтня, НД, 18.00 Ну, нарештi! Петер Туррiнi. Соло живого чоловіка. 10 жовтня, НД, 18.00 Пригода ведмедикiв панда, яку розповiв один саксофонiст, який мав подружку у Франкфуртi Матей Вiшнєк. Історія однієї любові. 16 жовтня, СБ, 19.00 Повернення Амількара. Ів Жаміак, комедія, яка… 17 жовтня, НД, 18.00 Сойчине крило Іван Франко, мелодраматична історія. 23 жовтня, СБ, 19.00 Весна, яка схожа на осінь Остап Гринів, гра удвох для двох. 24 жовтня, НД, 18.00 4отири середньовiчнi фарси про це. Народнi анекдоти для елiти. 30 жовтня, СБ, 19.00 Чари на кохання Звукова імпресія за біблійним текстом Соломонової Пісні над піснями.

Театр 19

Лаборатория «ТеатрРа»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (050) 151-82-46 13 октября, СР, 19.00 (м/сц) Записки сумасшедшего Н.В. Гоголь. 1 ч 00 м.

Театр «Мастерская 55»

Театр «Пари-Комик»

15 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) Черное молоко В. Сигарев, современная комедия. 1 ч 40 м. 17 октября, ВС, 19.00 (б/сц) ПУМ-ПА-ПА Братья Пресняковы. Анекдот в двух действиях по пьесе «Пленные духи». 2 ч 10 м. 22 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) Валентинов день И. Вырыпаев, день влюбленных длиною в жизнь. 1 ч 45 м. 24 октября, ВС, 19.00 (б/сц) Яблочный вор К. Драгунская, лирическая комедия. 2 ч 00 м. 31 октября, ВС, 19.00 (б/сц) Облом off М. Угаров, веселая история о странной болезни Ильи Ильича. 2 ч 20 м.

ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31 (касса Дома актера), (066) 42-71-503 Е-mail: novascena@gmail.com www.novascena.org Стоимость билетов 45–100 грн. 2 октября, СБ, 19.00 (б/сц) Как-нибудь выкрутимся М. Камолетти, французская комедия. 2 ч 15 м. 5 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) Пойдем, нас ждет машина Ю. Клавдиев, современная трагикомедия. Внимание! В спектакле звучит ненормативная лексика. 1 ч 40 м. 8 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) Идеальная пара М. Камолетти, французская комедия. 1 ч 40 м. 9, 29 октября, 19.00 (б/сц) премьера Йа, чайка современная комедия Антона Чехова. 2 ч 20 м.

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-53 Е-mail: theatre19@ukr.net; teatr19@ua.fm www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 45–50 грн 3, 23 октября, 19.00 (б/сц) Двери Невероятное происшествие комедийно-философского и детек тивно-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 50 м. 5, 17, 31 октября, 19.00 (м/сц) Но все-таки. Мар Байд жиев. 1 ч 30 м. 13 октября, СР, 19.00 (б/сц) Наш Гамлет. По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м. 16, 30 октября, СБ, 19.00 (б/сц) Чмо Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 19 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) Хулия славлю! Фантасмагория в 2-х действиях по мотивам «комедийки» Мыколы Кулиша «Хулий Хурина». 2 ч 00 м. 26 октября, ВТ, 19.00 (м/сц) Эмигранты Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей. 1 ч 50 м. 28 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) Наш Гамлет. По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.

октябрь 2010 107

афиша концерты

ФІлармонія

З усіх питань бронювання, придбання та безкоштовної доставки квитків та абонементів звертатися за телефоном 750-64-32. www.filarmonia.kharkov.ua

Концертний зал вул. Римарська, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Вартiсть квиткiв вiд 10 грн. 1 жовтня, ПТ, 18.30 Прайм-концерт «Музыкальный» «Святая к музыке любовь». За участю кращих артистів та ансамблів філармонії. 2 жовтня, СБ, 18.30 Дню музики присвячується… Симфонічний оркестр філармонії. Художній керівник та голов ний диригент Юрій Янко. Солісти: Володимир, Юрій та Владислав Соляникови (фортепіано), Вікторія Сушанова (фортепіано). Програма: Моцарт, Чайковський, Рахманінов, Шостакович, Маєвський, Пуленк, Лютославський, БабаджанянАрутюнян. 3 жовтня, НД, 18.30 Симфонічний оркестр філармонії. Диригент Кім Янг Кун. Солісти: Янгдай Йоо (кларнет), Шим Ханг Тайк (труба), Ким Тай Хуонг (віолончель). Програма: Пуччіні, Джампьєрі, Лібхарт, Поппер та обробки корейських народних пісень. 5 жовтня, ВТ, 18.30 Міжнародний фестиваль «Харківські асамблеї». Музика для віолончелі. Концерт класу професора Олени Щелкановцевої. 6 жовтня, СР, 18.30 Пам’яті Дж. Леннона присвячується… До 70-річчя з дня народження та 30-річчя з дня смерті. Симфонічний оркестр філармонії. Художній керівник та головний диригент Юрій Янко. Академічний хор ім. В. Палкіна ХОФ (головний хормейстер Андрій Сиротенко). Програма: твори з репертуару «The Beatles», Дж Леннон. 7 жовтня, ЧТ, 18.30 «Две негасимые свечи». Надія Юрко (сопрано), Олександр Бондарчук (тенор), Станіслав Калінін (фортепіано). Програма: Верді, Доніцетті, Даргомижський, Чайковський, Римський-Корсаков. 8 жовтня, ПТ, 18.30 «Струны сердца». Засл. арт. України Микола Колодочка. Владислав Соляников (фортепіано). Беруть участь: Юрій Міркін (скрипка), Наталя Палкіна (віолончель). Програма: Чайковський, Рахманінов, Рубінштейн, Массне, Гуно, Шуберт, Шуман, Свірідов, Соляников.

108 октябрь 2010

9 жовтня, СБ, 18.30 Симфонічний оркестр філармонії. Художній керівник та головний диригент Юрій Янко. Солісти: Олексій Іванов (труба, Санкт-Петербург), Анастасія Дернова (фортепіано, Харків). Програма: Гедіке, Арутюнян, Шуман. 10 жовтня, НД, 18.30 «Музичний світ бароко». Лауреат міжнар. конкурсів Наталя Сікорська (клавесин, Київ). Програма: Бах, Бьорд, Фробергер, Персел, Куперен. 14 жовтня, ЧТ, 18.30 «Аранхуэс». Гітарний дует «Фієста» Амалія Мартем’янова та Вікторія Ткаченко. Програма: Родріго, Боккеріні, Альбеніс, Сервантес, Барді. 15 жовтня, ПТ, 18.30 Відкриття днів грецької культури в Харкові. Ювілейний концерт до 85-річчя композитора Мікоса Теодоракіса. Бичкова Ганна (сопрано), Денисенко Ірина (фортепіано), Танцювальний ансамбль «Кенур’я архі», керівник Катерина Шевченко. Беруть участь: Засл. арт. України Василь Дмитренко (скрипка), Світлана Проненко (фортепіано). В програмі грецька музика. 16 жовтня, СБ, 18.30 Симфонічний оркестр філармонії. Програма буде оголошена додатково. 17 жовтня, НД, 18.30 Скрипкові мініатюри. Засл. арт. України Василь Дмитренко (скрипка), Ірина Каппе (фортепіано). Беруть участь: засл. арт. України Сергій Добров (гітара), Альбіна Житєньова (вокал), дует Володимир та Галіна Гейко. Програма: Бах, Боккеріні, Шуберт, Крейслер, Рахманінов, Кальман, Монті та ін. 19 жовтня, ВТ, 18.30 «Західноєвропейське бароко». Ансамбль старовинної музики «Солісти Швейцарії». Андрес Габетта (барочна скрипка), Карстен Еккерт (блок-флейта), Деніс Северін (барочна віолончель), Дітер Вейц (клавесин). Програма: Бах, Рамо, Леклер, Бібер, Барьєра. 21 жовтня, ЧТ, 18.30 прем’єра «А он мне нравится…». Юлія Пересада (мецо-сопрано), Владислав Соляников (фортепіано), Беруть участь: Інструментальний ансамбль «Три плюс два» (керівник Ігор Снєдков), Гітарний дует «Фієста», Володимир Соляников (піаніст і композитор). Програма: Кудрін, Фаттах, Шаїнський, Зацепін, Массіас, Сарсосо, Соляников. 22 жовтня, ПТ, 18.30 Джазовые вечера с Сергеем Давыдовым. Loni Sound project (Київ).

23 жовтня, СБ, 18.30 Симфонічний оркестр філармонії. Художній керівник та головний диригент Юрій Янко. Солістка Кюнгчай Ла (сопрано, Південна Корея). Програма: Моцарт, Доніцетті, Пуччіні, Верді, Каталані. 24 жовтня, НД, 14.00 Концерт для майбутніх мам «Эффект Моцарта». 24 жовтня, НД, 18.30 «День ли царит!». До 170-річчя з дня народження П.І. Чайковського. Вікторія Гіголаєва (сопрано), Владислав Соляников (фортепіано). У програмі вибрані арії та романси П.І. Чайковського. 26 жовтня, ВТ, 18.30 «Вечорниці». Інструментальний ансамбль «Три плюс два» (керівник Ігор Снєдков). В програмі популярні мелодії Слобожанщини в сучасній обробці. 27 жовтня СР, 18.30 Улюблені мелодії оперетти. За участю кращих солістів філармонії. 27 жовтня, СР, 18.30, ХАТОБ Майстри минулого та сучасності: скрипка Страдіварі та Харківська філармонія. Симфонічний оркестр філармонії. Художній керівник та головний диригент Юрій Янко. Академічний хор ім. В. Палкіна ХОФ (головний хормейстер Андрій Сиротенко). Солістка Естер Ю (скрипка, Бельгія). Програма: Прокоф’єв — 2-й концерт для скрипки з оркестром, Паганіні — Каприс для скрипки № 1, Карл Орф, Гендель, Огінський, Леонард Бернстайн, Сибеліус, Бабаджанян, Дж. Ленон, Штраус, Бетховен, Вагнер, Россіні та ін. 28 жовтня, ЧТ, 18.30 «Клавесин плюс...». Концерти в галантному стилі. Вечір перший. Станіслав Калінін (клавесин), Олена Кущій (флейта), Вікторія Карєлова (гобой), Наталя Полікарпова (сопрано). Програма: Бах, Гендель, Вівальді, Телеман та ін. 29 жовтня, ПТ, 18.30 «Мой костер». Альбіна Житєньова. Беруть участь засл. арт. України Сергій Добров (гітара), Василь Дмитренко (скрипка), піаніст та композитор Володимир Соляников. Програма: старовинні, сучасні та циганські романси. 30 жовтня, СБ, 18.30 Анатолій Калабухін та його учні. До 80-річчя з дня народження Анатолія Калабухіна. Симфонічний оркестр філармонії. Диригент Анатолій Калабухін. За участю провідних солістів України. Програма: Россіні, Чайковський, Лисенко, Даргомижський, Бізе, Тома та ін.

31 жовтня, НД, 18.30 «У камина». Засл. арт. України Олена Подус. Бере участь інструментальний ансамбль «Три плюс два» (керівник Ігор Снєдков). В програмі популярні старовинні та сучасні романси.

Органний зал Будинок органної та камерної музики, вул. Унiверситетська, 11. Тел. 731-21-79 2 жовтня, СБ, 18.30 Вінсент Любек — усі органні твори. И.С. Бах — Токката і фуга … Борис Казачков (Санкт-Петербург). 3 жовтня, НД, 18.30 Міжнародний фестиваль «Харківські асамблеї». Вокально-органнна музика. Солістка нац. будинку органної музики, лауреат Міжнар. конкурсу Наталія Гребенюк (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Шуман, Вебер, Рубінштейн, Чайковський, Рахманінов. 8 жовтня, ПТ, 18.30 «Я жду тебя!..». Наталя Сидоренко (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Чайковський, Рахманінов, Вагнер, Брамс, КосАнатольський. 9 жовтня, СБ, 12.00 Концерт для майбутніх мам «Эффект Моцарта». 9 жовтня, СБ, 18.30 Концерт перший з циклу «Органное зазеркалье». «Organ style» Эпоха «органного стилю». Станіслав Калінін (орган). Програма: Бах, Фрескобальді, де Гріньї, Муффат, Белліні, Вьєрн. 10 жовтня, НД, 18.30 «Лунная серенада». Рузанна Григорян (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Бах, Шуберт, Россіні, Белліні, неаполітанські пісні. 14 жовтня, ЧТ, 18.30 «Токката-концерт». Лауреат міжнар. конкурсу Ксенія Погорела (Білорусь). Програма: Бах, Пахельбель, Букстехуде, Боельман, Відор, Флетчер, Садикова, Моннікемдам, Сарк. 15 жовтня, ПТ, 18.30 «Сиянье истинной любви». Надія Юрко (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Верді, Белліні, Чайковський та інш. 16 жовтня, СБ, 18.30 Вокально-органна музика. Солістка ХАТОБу Ліна Панкратова (мецо-сопрано), Станіслав Калінін (орган). Беруть участь: Таісія Ясинська (скрипка), Любов Яремко (альт). Програма: Бах, Свірідов, Россіні, Бородін, Фомін, Рахманінов.

17 жовтня, НД, 14.00 «Золушка». Музична казка для дітей. Лауреати міжнар. конкурсів Олена Проценко (художнє слово), Станіслав Калінін (орган). 17 жовтня, НД, 18.30 «Ave Maria». Засл. арт. України Лідія Величко (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Бах, Каччіні, Луцці, Тості, Белліні, Стецюн. 21 жовтня, ЧТ, 18.30 Органісти ххі століття. Тарас Багінець (орган, Росія). Програма: Бах, Свеелінк, де Гріньї. 22 жовтня, ПТ, 18.30 «Італійський салон». Вікторія Гуріна (мецо-сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: вокальні та органні твори італійських композиторів ХVІІ–XVIII ст. 23 жовтня, СБ, 18.30 Музыка «на бис» от баха до блюза. Ніколай Грігоров (орган, Москва). Програма: Бах, Перселл, Гендель, Джіазотто-Альбіноні, Франк, Боллінгтон, Баркер та ін. 24 жовтня, НД, 18.30 Моноспектакль «Концерт» за оповіданням Н. Кожевнікової. Автор та виконавець Ніколай Грігоров. Густаво Беккер «Маестро Перес. Органіст». Олена Проценко (художнє слово), Ніколай Грігоров (орган, Москва). 29 жовтня, ПТ, 18.30 «Божественная музыка небес». Лауреат Міжнар. конкурсу Яна Боброва (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Бах, Моцарт, Россіні, Уеббер та ін. 30 жовтня, СБ, 18.30 Академічний хор ім. В. Палкіна Харківської обласної філармонії (головний хормейстер Андрій Сиротенко). Станіслав Калінін (орган). Програма: Пуччіні — Реквієм, твори Верді та Россіні. 31 жовтня, НД, 14.00 Недільний концерт органної музики для дітей та батьків. Станіслав Калінін. Програма: шедеври популярної органної музики. 31 жовтня, НД, 18.30 Ольга Писаренко (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Програма: Бах, Гендель, Вівальді.

афиша культурные центры, дети

«Окно в Америку» Центральная научная библиотека Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина пл. Свободы, 4. Тел. 707-51-76 E-mail: window@library.univer.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 12.00–17.00 Каждый последний ЧТ месяца — санитарный день. 1–31 октября, 17.00 Выставка книг Центра. 4 октября, ПН, 17.00 День здоровья ребенка (разговорный клуб). 6 октября, СР, 17.00 «Рокки» (просмотр фильма). 11 октября, ПН, 17.00 День Колумба в США (разговорный клуб). 13 октября, СР, 17.00 «Шрек» (просмотр фильма). 18 октября, ПН, 17.00 Международный день уменьшения опасности стихийных бедствий (разговорный клуб). 25 октября, ПН, 17.00 День ООН (разговорный клуб). 30 октября, СБ, 17.00 «Криминальное чтиво» (просмотр фильма).

Польский культурный центр ул. Пушкинская, 32, к. 3а Дом Полонии, ул. Краснознаменная, 7/9, к. 125. Тел. 336-65-73 10 октября, ВС Литературно-музыкальный вечер в доме Полонии.

Український культурний центр «Юнiсть» вул. Унiверситетська, 25 Тел.: 731-28-85, 731-35-52 1 жовтня, ПТ, 11.00 До Міжнародного дня людей похилого віку. Святковий концерт. 5 жовтня, ВТ, 17.30 Концерт співачки Світлани Мака ренко. 6 жовтня, СР, 17.30 «Любов і пісня — два крила». Творчий вечір поета Віктора Худакова. 12 жовтня, ВТ, 17.30 До Міжнародного дня людей похилого віку. «Гарного настрою». Святковий концерт вокального ансамблю «Супербабушки». 17 жовтня, НД, 17.30 До 18 річниці Українського козацтва. Святковий концерт гурту «Лазурний берег». 19 жовтня, ВТ, 17.30 Концерт танцювального ансамблю. 20 жовтня, СР, 17.30 Творчий вечір співака Євгена Волошко. 26 жовтня, ВТ, 17.30 Творчий вечір композитора та співака Віктора Бондарєва.

110 октябрь 2010

Специализированные выставки 30 сентября — 3 октября Ярмарка «Посадочный сезон» Место проведения: ПВЦ «Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271. 30 сентября — 3 октября «Архитектура. Строительство. Интерьер» «Окна. Двери» «Системы жизнеобеспечения зданий» «Поле-Сад» Место проведения: Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 14–17 октября «Kharkiv Deluxe Festival. Найкращі українські коштовності» Время работы выставки: 14 октября, ЧТ, 12.00–18.00; 15–16 октября, 10.00–19.00; 17 октября, ВС, 10.00–17.00. Место проведения: ПВЦ «Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271. 14–17 октября «Животноводство» Место проведения: Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 22–25 октября «Мода, красота, здоровье» Место проведения: Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 26–28 октября «Контрольно-измерительные приборы». «Электроника. Информатика. Связь» «Энергетика. Электротехника. Энергосбережение» «МашЭнергоПром» Место проведения: ПВЦ «Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271.

Литературномузыкальная гостиная «Слобожанщина» ЦГБ им. Белинского ул. Данилевского, 34 Тел./факс (057) 705-19-90 Е-mail: citylibbelin@mail.ru 7 жовтня, ЧТ, 14.30 Історична подорож «Україна козацька: погляд крізь століття». На базі історичного музею. 14 жовтня, ЧТ, 15.30 «Истории завесы приподняв». Зустріч ведучого краєзнавця В.Д. Берліна. 21 жовтня, ЧТ, 15.30 «Харків у роки окупації». Літературна зустріч. 28 жовтня, ЧТ, 15.30 Творчий вечір засл. арт. України В.М. Каракоз.

Дом ученых ул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00 В течение октября «Белая гвардия 1918-23 гг.». Выставка, посвященная 90-летию гражданской войны. Международный благотворительный фонд им. генерала А.П. Кутепова и общественные организации «Русь традиционная», «Память державы».

Городской дворец детского и юношеского творчества пр. Тракторостроителей, 55 Тел.: 710-56-09 25–29 октября Городской фестиваль искусств «Осенний вернисаж».

Обласний палац дитячої та юнацької творчості вул. Сумська, 37 Тел.: 717-12-95, 700-38-40 12 жовтня, ВТ Обласна природоохоронна акція «За чисте місто». 12–16 жовтня Обласна виставка кращих робіт юнатів «Щедрість рідної землі» у рамках Всеукраїнського конкурсу учнівської молоді «Мій рідний край, моя земля». 24–31 жовтня Обласна виставка дитячого малюнку «Наша мрія — вода чиста, земля красива». Протягом місяця: — Обласна конференція юних геологів. — Обласний конкурс-змагання з початкового технічного моделювання. — Обласні установчі сесії Харківського териториального відділення МАН. — Завершальний етап щорічного обласного конкурсу юних літераторів «Слово. Образ. Митець».

Харьковский городской дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00 (автоответчик) www.nemo.kh.ua Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. Романтическое «Ночное шоу»: СБ, ВС – 21.00.

Цирк пл. Ирины Бугримовой, 8А Тел. 733-08-40 www.circus.kharkov.ua Стоимость билетов 40–130 грн. До 17 октября «Цирк на воде» (Россия).

Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») 3 октября, ВС, 16.00 Харьковский салон им. поэта В. Гончарова. Творческий вечер харьковского барда Ю. Ильичева «Пора с названьем сладким Осень». 10 октября, ВС, 13.00 Вагнеровское общество «Рихард Вагнер и режиссерские искания начала XXI столения». 31 октября, ВС, 16.00 Харьковский салон им. поэта В. Гончарова. Творческий вечер харьковской поэтессы Лины Пятак. 17 октября, ВС, 16.00 Харьковский салон им. поэта В. Гончарова. Музыкально-поэтический вечер «Долина умиротворения».

Планетарий М. «Исторический музей», пер. Кравцова, 15 Тел.: 705-00-19, 705-00-21 E-mail: kharkov-planetarium@rambler.ru http://planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 20 грн. 1 октября, ПТ, 19.00 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 2 октября, СБ 11.00 — Незнайкина азбука; 13.00 — Міфи та легенди зоряного неба; 15.00 — Зодиак и самоцветы; 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 3 октября, ВС 11.00 — Космонавтика для детей; 13.00 — Азбука Вселенной; 15.00 — Космические путешествия. 8 октября, ПТ, 19.00 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 9 октября, СБ 11.00 — Малышам о планетах; 13.00 — Эта загадочная Луна; 15.00 — Красота и величие космоса; 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 10 октября, ВС 11.00 — На зов таинственного Марса; 13.00 — Мир планет; 15.00 — По следам космических катастроф. 13–15 октября 18.40–21.00 — Наблюдение Луны и планеты Юпитер в телескоп планетария (при ясной погоде). Стоимость 10 грн. 16 октября, СБ 11.00 — Приключения небесной принцессы; 13.00 — Пришельцы с планеты Туами; 15.00 — Мифология в живописи и на звездном небе.

17 октября, ВС 11.00 — премьера Приключения капельки воды; 13.00 — Космические приключения Гарри Поттера; 15.00 — Мифы Древней Греции. 23 октября, СБ 11.00 — В гостях у гнома-астронома; 13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла; 15.00 — Чудеса на небесах (оптические явления в атмосфере). 24 октября, ВС 11.00 — В гости к динозаврам; 13.00 — Удивительное в природе; 15.00 — Поэзия Вселенной. 30 октября, СБ 11.00 — Почемучка в космосе; 13.00 — Восхитительная Вселенная; 15.00 — Красота и величие космоса. 31 октября, ВС 11.00 — Удивительная планета Земля; 13.00 — Мир планет; 15.00 — Зодиак и самоцветы. Каждые СБ, ВС: 12.00, 14.00, 16.00 Экскурсии в Музее уфологии и космонавтики «космос» (в будние дни — по заявкам групп).

Обласна бібліотека для дітей вул. Артема, 43. Тел.: 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00 Вихiдний — НД, останнiй день мiсяця — санiтарний E-mail: bibl@online.kharkiv.com; www.bibl.kharkiv.com 1 жовтня, ПТ «Ми кожну пташинку і кожну рослинку надійно під захист візьмемо». Година цікавих повідомлень до Всесвітнього дня захисту тварин. 14 жовтня, ЧТ «Від козаків до наших днів збережемо вогонь батьків». Історичний екскурс до 518-річчя українського козацтва. 25 жовтня, ПН «Я до ніг прихилив би вам небо…». День вдячності до Року ветеранів.

Зоопарк

Тел.: 705-44-89, 706-15-85 Час роботи: 1–15 жовтня — з 8.00 до 17.30 16–31 жовтня — з 8.00 до 17.00 Вартiсть квиткiв: 5–20 грн Згідно заявок: — Виїзні лекції з демонстрацією тварин; — Екскурсії по зоопарку. Щоденно: — Кінний атракціон; — Зал гральних автоматів. За погодних умов: — Контактний зоопарк.

афиша галереи Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») Тел. 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ. 2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн. — «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». Постоянная экспозиция. — «Западноевропейское искусство XV–XIX веков». — Оригинальная графика и фарфор Западной Европы из коллекции Харьковского художественного музея. — Персональная выставка произведений Владимира Федоровича Гольбы, посвященная 85-летию художника. С 1 октября Михаил Ткаченко. Живопись, графика, архивные материалы. 2 октября, СБ, 14.00 Клуб любителей искусства. Занятие на выставке произведний В.Ф. Гольбы. Встреча с художником. 6 октября, СР, 16.00 — Презентация выставки произведений Анны Ярмолюк «Течение жизни». — Открытие выставки «Живопись В.И. Тыртышника из коллекции В.И. Торишного». 8 октября, ПТ Презентация выставки живописи Людилы Божко «Настроения». 14 октября, ЧТ, 14.00 Лекция «Запорожцы», посвященная Дню украинского казачества. 16 октября, СБ Клуб любителей искусства. Лекция 1 «Диего Веласкес» из цикла «Титаны мирового искусства». 17 октября, ВС, 13.00 Лекторий для детей и родителей «Азбука искусства». Беседа в экспозиции «Музей — храм муз».

Галерея современного изобразительного искусства «Костюринський провулок» пер. Костюринский. Тел. 731-25-44 Время работы: ПН–СБ: 11.00–19.00 До 5 октября Персональная выставка Марины Онищенко «Морская симфония». Живопись (акварель, гуашь). 7–22 октября Еврейская выставка «МАЗЛ ТОВ». На выставке представлены полотна молодой харьковской художницы Елены Ивановой (Котляр). 25–30 октября Выставка живописных полотен из коллекции галереи.

Галерея современного искусства «АС» Art Consulting Group ул. Чернышевская, 13, торгово-офисный центр «Лира», офис 508, 5 этаж. Тел./факс: (057) 766-11-77 E-mail: art_salon@ukr.net; www.art-cg.com.ua Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный 8 октября, ПТ, 18.00 Презентация нового проекта Евгения Светличного «ТЭЦ. Осень. 2008». Выставка продолжится до 31 октября. Галерея современного искусства «АС» «Art Consulting Group» презентует творчество известных

художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-48 7 жовтня, ЧТ, 14.30 Зустріч членів гуртка «Берегіня» з колективом музею, знайомство з експозицією «Україна козацька: погляд крізь століття». 12 жовтня, ВТ, 14.30 До Дня українського козацтва. зустріч школярів міста з керівником організації Слобідського козацтва А.А. Ісаєвим. 28 жовтня, ЧТ, 14.30 «Підпільний та партизанський рух на Харківщині у роки Великої Вітчизняної війни». Факультативні заняття до Дня повного визволення України від німецько-фашистських загарбників. Впродовж мiсяця: — «Археологія нашого краю»; — «Свіча скорботи» (присвячено подіям голодомору 1932–33 рр.); — «Наш край у IX–XVIII ст.»; — «Велич подвигу народного»; — Екскурсії на воєнно-політичну тематику.

Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкiнська», М. «Архiтектора Бекетова») Тел. 706-25-79 (для довiдок i замовлень екскурсiй та інтерактивних програм) E-mail: litmuzey@ukr.net, Вартість квитка — 5 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 3 грн). Вартість інтерактивної програми (група 8–15 осіб) — 20 грн. Час роботи: ПН–ПТ 10.00–18.00 • Інтерактивне заняття на свіжому повітрі «Фольклор на подвір’ї». • Заняття зі співу «Ой ходить сон коло вікон». • «Старовинні вбрання та головні убори українок XVIII ст.» (за «Енеїдою» І. Котляревського. • «Аліса в Країні Див» поєднує слайд-екскурсію та перегляд першої екранізації «Аліси» 1903 року. • Освітня програма «Письменники Розстріляного відродження» у виставці «Апокриф». • Цикл семінарів з літературознавцем Ольгою Бондар. • В и с т а в к и — Постійна виставка, присвячена періоду сплеску культурного життя у Харкові у ХХ ст. — «Апокриф» (тексти та долі українських письменників на тлі соціокультурних міфів ХХ століття).

Художественная галерея «Маэстро» ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.00 До 4 октября (м/зал) Ирина Куликова. Персональная выставка живописи.

5–18 октября (м/зал) Александр Чемоданов, Руслан Варламов, Леонид Золотарев, живопись. До 13 октября (б/зал) Людмила Медведева (Севастополь). Персональная выставка живописи. 14–27 октября (б/зал) Валерий и Наталья Ломовцевы, фотовыставка. 28 октября — 10 ноября (б/зал) Татьяна Красовская, живопись.

Городская художественная галерея

ул. Чернышевская, 15. Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua

Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный 28 сентября — 13 октября Павел Брозголь (1933–2004), живопись, графика. Ко Дню художника, программа «Наше наследие». 15–30 октября Эльдан Яхин, графика. Программа «Мастера».

Обласна художня галерея

Ирина Куликова

21 сентября — 4 октября Художественная галерея «Маэстро», малый зал Персональная выставка харьковской художницы Ирины Куликовой. В экспозиции представлены работы за последние 5 лет в стиле экспериментальной живописи с использованием графических приемов и декоративно-прикладных техник.

Держпром, 4 під’їзд, 1 поверх (вхід зі сторони площі Свободи) Тел./факс: 717-10-40 Е-mail: obl_gallery@mail.ru Час роботи: ПН–ПТ: 10.00–18.00, без перерви До 15 жовтня Виставка-конкурс дитячого малюнка «Найбільш за все я люблю…». Представлено роботи учасників з різних районів Харківської області. Конкурс дитячого малюнка проходить у рамках ІІ Міжнародного дитячого телевізійного фестивалю «Дитятко».

Дом художника ул. Дарвина, 11. Тел.: 706-14-00, 706-14-01 С 6 октября Выставка к Дню художника. Живопись, графика, скульптура, декоративно-прикладное искусство.

Центр народної творчостi вул. Пушкiнська, 62. Тел. 700-38-91 З 20 жовтня Персональна фотовиставка Д.Ю. Доннера.

Музей природы ул. Тринклера, 8 Тел.: по вопр. организации экскурсий 705-12-42; директора 705-12-37 Коллективные экскурсии: 8.30–14.30; СБ — 11.00–13.00; ВС — выходной Музей природы открыт для осмотра группами не более 17 человек. Стоимость коллективных экскурсий — 51 грн.

М.С. Ткаченко «Весна»

Михаил Ткаченко

С 1 октября, Художественный музей Живопись, графика, архивные материалы. Музей презентует произведения одного из столпов харьковской пейзажной школы, чье мастерство получило общеевропейское признание и стало частью художественной культуры Украины, Франции и России. «В мире нет художника, менее воинственного и более влюбленного в красоту окружающего нас мира», — писал о Ткаченко французский писатель и драматург Рене Мезеруа. На выставке, приуроченной к 150-летию со дня рождения мастера, представлены замечательные работы художника из собрания Харьковского художественного музея.

Городской музей К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1. Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 Выставка «Истоки нашей эстрады». Учителя К.И. Шульженко. Постоянно действуют в ы с т а в к и : — Выставка живописи М. Овсянкина. — «Клавдия Шульженко — маршал песни». — «Творческий путь Юрия Богатикова».

Евгений Светличный, «ТЭЦ. Осень. 2008». Галерея современного искусства «АС». октябрь 2010 111

афиша ночной город Рarty bar «Dom» ул. Ак. Проскуры, 3 В Тел.: 758-57-49, (067) 570-58-00 Начало вечеринок в 22.00. 1 октября, ПТ Открытие Зимней резиденции KISS FM. Goshva & IO. Free Kinder, Eddy Garov. 2 октября, СБ Urban Sound Party. Audiojack (Vision, United Kingdom), Spartaque (Киев). Minianimal. 8 октября, ПТ Propaganda. Stimming (diynamic, germany), Nastya Beauty (Киев), San DIego Boys. 9 октября, СБ Dance Holet. Роман Июльский + гость. 15 октября, ПТ All Residents Night. Minianimal, Free Kinder, Eddy Garov, Роман Июльский. 16 октября, СБ RTS FM Party. Катя Рыба (Москва), Free Kinder, Minianimal. 22 октября, ПТ Subself Lable Night. Griboedoff (Киев), Yaha Zveroboy (Запорожье). 23 октября, СБ Models Night совместно с JQ Model. Роман Июльский, Eddy Garov, Vadim Ersten. 29 октября, ПТ Pro-Tez Night. Anton Kubikov (Москва), Alex Danilov (Москва), Minianimal. 30 октября, СБ Stereo Effect. Brat&Brat, Denizer, Free Kinder, Eddy Garov.

Клуб-ресторан «Jazzter» пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных В программе возможны изменения! 1 октября, ПТ, 19.00 «BekBekson Trio» (Грузия), гитарный шаман, человек-оркестр. 3 октября, ВС, 19.00 Salsa Party. 4 октября, ПН, 19.00 Арт-кино: фильм «Разрисованная вуаль» (драма). Вход свободный. 5 октября, ВТ, 19.00 Фильм «Дневник Бриджит Джонс» (комедия). Вход свободный. 6 октября, СР, 19.00 Jazzter Band, джаз. Вход свободный. 7 октября, ЧТ, 19.00 «SunSay», инди-поп. 8 октября, ПТ, 19.00 «Blackmailers Blues Band» (Россия), балканский блюз. 9 октября, СБ, 19.00 The Beatles Party — John Lennon forever! В программе: «Папа Карло», «Battle hunter», «Babs Band». 10 октября, ВС, 19.00 Магия танго. 11 октября, ПН, 19.00 Арт-кино: фильм «Шелк» (мелодрама). Вход свободный. 12 октября, ВТ, 19.00 Фильм «Дневник Бриджит Джонс-2» (комедия). Вход свободный. 13 октября, СР, 19.00 Jazzter Band, джаз. Вход свободный. 14 октября, ЧТ, 19.00 «Igor Sirodzha & Friends», фьюжн, инди-поп. 15 октября, ПТ, 19.00 Группа «М.А.Т.Е», поп-джаз, лаунж. 16 октября, СБ, 19.00 «LЮK», поп-рок, трип-хоп, эйсид-джаз. 17 октября, ВС, 19.00 Salsa Party.

112 октябрь 2010

18 октября, ПН, 19.00 Арт-кино: фильм «День сурка» (фантастика). Вход свободный. 19 октября, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 20 октября, СР, 19.00 Jazzter Band, джаз. Вход свободный. 21 октября, ЧТ, 19.00 «Blues Nephews», блюз. 22 октября, ПТ, 19.00 «Macodes Trio», джаз. 23 октября, СБ, 19.00 KOVBOY Party with «Rusty Nails», блюз, кантри. 24 октября, ВС, 19.00 Salsa Party. 25 октября, ПН, 19.00 Арт-кино: фильм «Между небом и землей» (драма). Вход свободный. 26 октября, ВТ, 19.00 Фильм «Криминальное чтиво» (драма). Вход свободный. 27 октября, СР, 19.00 Jazzter Band, джаз. Вход свободный. 28 октября, ЧТ, 19.00 «Sunchild», арт-рок. 29 октября, ПТ, 19.00 «Мандариновый рай» (Киев), поп-рок. 30 октября, СБ, 19.00 «НеДіля» (Киев), поп-рок. 31 октября, ВС, 19.00 «Jiving Bo», блюз-рок.

«Cream Studio» ул. Квитки-Основьяненко, 5 Тел.: (057) 764-04-98, (063) 198-09-82 для девушек до 23.00 вход СВОБОДНЫЙ Каждый ЧТ, 18.00 DEEP CITY. Гость: SAN DIEGO BOYS (Propaganda project), Roman Iulskiy (Party Bar Dom) + специальные гости. Special Bar: все коктейли 50%. Enter: до 22.00 — FREE, после: 30 грн. Каждое ВС, 20.00 «ELECTRONIC TIME». Играют: DJ YAKOFF, Noizy Project, Dany Mur. Специальное предложение на баре: при покупке МОХИТО, второй МОХИТО в подарок! Special Bar Menu: все коктейли 50% (20.00–22.00). 30. 1 октября, ПТ, 20.00 MAWRICK BIRTHDAY PARTY. Only friends DJ’S: DJ BRAT, DJ CHANGE, DJ Anton Bell, DJ Yakoff, DJ Dany Mur. AFTERPARTY: IVAN NIKISHOV, DM`C VINTAGE. 40/60. 2 октября, СБ, 20.00 PARTY FOR GIRLS. Играют: DJ MARKUS, DJ FRESH. Каждой пришедшей девушке презент от бара — коктейль CRYSTALL! AFTERPARTY: IVAN NIKISHOV, DM`C VINTAGE. 40/60грн. 8 октября, ПТ, 20.00 Презентация в Харькове автор ского проекта Руслана Мэйса «PLAY TECHNO». Гость: DJ MAYS, а также San Diego Boys, FRESH AFTERPARTY: IVAN NIKISHOV, DM`C VINTAGE. 9 октября, СБ, 20.00 РОКОТ КОСМОДРОМА. Гость: KAYLA CARYAPADAS (Goa / Moscow) Support: Purity, DiveX, Narayan, FLURO-DESIGN: StreamLight Group + O2 Project, Vj-SHOW: Vj OXYGENE (Moscow), Vj SpyNet. AFTERPARTY: IVAN NIKISHOV, DM`C VINTAGE. 50/30. 15 октября, ПТ Продолжение серии грандиозных trance вечеринок «dance for life». Эксклюзивный гость — проект OMNIA (UA). Support: NATLIFE (UA), ALEX SENSEI (Харьков). ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ — 45 грн (ограниченное количество). С флаером 55, без 60/70.

29 октября, ПТ, 22.00 Coffeshop party. Гость: WestBoy (Kyiv). DJ FRESH, Enter: 40/60грн. (для девушек до 23-00 СВОБОДНЫЙ), AFTERPARTY: IVAN NIKISHOV, DM`C VINTAGE.

«IT cafe» пр. Правды, 10 А 2 октября, СБ Благотворительный концерт. Недавно наша подруга, художница и просто хороший человек Зоя Масловская попала под машину и теперь парализована. У нее перелом позвоночника в 3-х местах. Она очень нуждается в нашей помощи. Нужны деньги на операцию и медикаменты. Поэтому мы решили все вырученные средства отдать на ее лечение! Banderas Blues Band. Клавишник Игорь Комаровецкий (Сева стополь). Гитарист Андрей Полдень (Донецк) 30 октября, СБ WiseGuyz.

Кафе-бар авторской кухни «КУШАWELL» ул. Пушкинская, 96 (напротив парка Молодежный) Тел. 704-13-11 вход по пригласительным 15 октября, ПТ, 21.00 «Grand Opening Part I», DJ Конь (Киев). 16 октября, СБ, 21.00 «Grand Opening Part II». Золотые хиты 80-х и 90-х. Розыгрыш ценных призов и клубных карт.

«Мiсто» ул. Клочковская, 190А Тел. 758-17-02 Для девушек вход свободный! В программе возможны изменения Каждую ПТ Вечеринка «Сладкая жизнь». Сладкие конкурсы, призы и невероятные сладкие ощущения… Мужской топлесс. MC Black Jack, Dj Brown, Pj поддержка. 1 октября, ПТ Презентация ВидеоКЛИПА Алёны Нельсон. 2 октября, СБ DJ Dima Matrosov (Киев).

«Pintagon» ул. Данилевского, 26 Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.ua В программе возможны изменения. 1 октября, ПТ, 20.00 New Jazz Project (Jazz). 2 октября, СБ, 20.00 4.А.Й.К.А (Acid Jazz). 3 октября, ВС, 20.00 YELLOW DOG (Grunge). 8 октября, ПТ, 20.00 The Hustlers (Future-Jazz, BluesHop, Electronic. 15 октября, ПТ, 20.00 Владимир Горохов (Санкт-Петербург) (Литературный вечер). 22 октября, ПТ, 20.00 KIUILA/KOLO (world fusion music). 23 октября, СБ, 20.00 IoniSound Project (Киев) (Jazz). 24 октября, ВС, 19.00 Сердце Дурака (Могилев, Беларусь) (Русский рок). 28 октября, ЧТ, 20.00 Василий К. (Санкт-Петербург) (Rock). 29 октября, ПТ, 20.00 Tribute to RADIOHEAD (Alternative rock). 30 октября, СБ, 20.00 BekBekson Trio (Fusion, Jazz-Rock, Avantguard).

«Plazma» пр. Тракторостроителей, 89-В Тел.: 69-93-53 Каждую CР Вечеринка «Радиограмма». Акция: все коктейли по 7,77! 50/30. Каждый ЧТ Фотовечеринка «ГLянец». Акция: все коктейли по 7,77! 50/30. Каждую ПТ Девичник! 69 (только после 24.00)/свободный до 24.00, после — 30. Каждую СБ Вечеринка «From dusk till down». 70/30. Каждое ВС «R’n’B Plazma Sunday». 30/0 до 24.00, после — 30.

«Resto-Сlub Ukraina» пр. Тракторостроителей, 59/56 Тел.: 766-60-36, 766-60-37 Каждый ПН Disco night. Dj Limonkin, Dj Chester. Вход: м — 30, д — свободно. Каждый ВТ Russian Dance Life. Dj Chester, Dj Limonkin. Вход: м — 30, д — свободно. Каждую СР Happy Sweet. Dj Chester, Dj Limonkin. Вход: м — 30, д — свободно. Каждую ПТ Счастливый день!!! MС Banana, Dj Chester, Dj Limonkin. Шоу-программа! Девушкам до 23.00 вход свободный. Каждую СБ Постановочные тематические вечеринки. Mc People, Dj Limonkin, Dj Chester + Dj специальный гость. Каждую субботу незабываемое шоу. Девушкам до 23.00 вход свободный. 7 октября, ЧТ Проект «WARP NIGHT». Special guest: X.E.O.N. Также резиденты проекта: ANTON BELL, Vlad Malder, Noizy Project, YAKOFF. Вход: 30 грн. До 00.00 ВСЕМ ДЕВУШКАМ ВХОД СВОБОДНЫЙ!!! 8 октября, ПТ Non-Stop-Party. Dj Yan Oxygen, Dj Koxx, Dj Ross, Dj Scotch, Mc Bodya. Показ мод, новые NANO технологии, fire Show. Вход 60 грн. 9 октября, СБ, 16.00–22.00 Восточная вечеринка. 10 октября, ВС, 19.00 Финал конкурса Еврейского юмора с участием резидентов COMEDY CLUB UKRAINA. Ведущий вечера ДЯДЯ ЖОРА (Киев). Вас удивит тонкий Еврейский юмор взглядами резидентов COMEDY CLUB UKRAINA. 24 октября ВС КВН при участии лучших команд Харькова и городов Украины.

«Турбийон» пл. 1 Мая, 2 (здание ипподрома) Тел. 7-174-174 Вход по клубным и гостевым картам FREE 1 октября, ПТ «Ночь ХПИ». 2 октября, СБ DJ Конь (Киев). 8 октября, ПТ День Юриста. Dima Q. 9 октября, СБ Артем Неба и mc Дым с шоу «Das ist fantastish». 23 октября, ПТ День Экономиста. Наташа Ростова.

«Hi-Fi» ул. Карпатская, 95. Тел. 711-15-59 9 октября, СБ Презентация альбома КАСТЫ «ХЗ». КАСТА (Ростов-на-Дону) & Dj Хобот (Москва). СПЕЦИАЛЬНЫЙ

ГОСТЬ: СВО (г. Харьков). При участии: Климат, Ar-SiDE a.k.a. AzZOT, Состояние Души, К.М.Н., Carte Blanche.

«Holiday» Ночной клуб премиум-класса пр. Гагарина, 43/2 8 октября, ПТ День Юриста. Большой концерт ГРУППЫ XS. Также: DJ Star Sky (Kiev), DJ Bars, MC Lunin. 9 октября, СБ Открытие клуба. Вера Брежнева. А также: Dj Star Sky (Kiev), Dj Bars, MC Lunin и король виниловых After Party — легендарный Dj Скоков! В программе Topless-шоу, Pj-поддержка, а также презентация новых коллекций ведущих мировых брендов от JQ! Model Management!

Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (м. «Арх. Бекетова») Тел.: 707-33-47; 755-69-47 www.agata.kharkov.ua Вход с дисконтной карточкой — свободный. 1 октября, ПТ Открытие осеннего тура по Украине! ШМЕЛИ с большим электрическим концертом (Москва). 2 октября, СБ НЕМНОГО НЕРВНО. Концертпрезентация диска «Координаты Чудес» (Запорожье). 3 октября, ВС CoffeeCup (Харьков). 7 октября, ЧТ Милана и группа Оn line (Харьков). 9 октября, СБ ShamRocks (Киев). 10 октября, ВС PS (Харьков). Рикошет (Харьков). 12 октября, ВТ Макинтош и группа Им. 15 октября, ПТ «Канцлер Ги» (Москва). Презентация альбома «Страшная Сказка». 16 октября, СБ Ворон Кутха (Тула). 17 октября, ВС Baleskine House (Харьков). 19 октября, ВТ Презентация юмористического проекта «Я СМЕШНОЙ». 22 октября, ВТ Вадим Курылев (Разные люди) и ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРТИЗАНЫ (в полном составе). СПб. П.о.СТ. (Харьков). 23 октября, СБ ЭДС (Киев). 24 октября, ВС УТ-1 (Днепропетровск). 28 октября, ЧТ В ПРЕДДВЕРИИ САМАЙНА! SPIRITUAL SEASONS. 29 октября, ПТ ДВА ДНЯ (Харьков). 30 октября, СБ ПЯТЬ ПЕНСОВ (Белгород). 31 октября, ВС Проект КРИВОСТРУЙ (Харьков).

«Жара» ул. Плехановская, 134а (парк Артема, «Диско 2000») Тел. 756-63-73 1 октября, ПТ Дельфин. 2 октября, СБ Официальное открытие клубного сезона. Maybe (Одесса). А также резиденты клуба: Yan Oxygen, Nesh, Masha Miller. 3 октября, ВС Ежегодный метал-фест «BREEEEEEEEEEEEEEETAL» PARTY 3!. DEFORMAD [death metal], ШЕЛЕСТ ЗАПАХОВ [deathcore\death metal], DYSPHORIA [regressive mathcore\deathcore],

октябрь 2010 113

афиша ночной город HEDONISTIC EXILITY [technical brutal death metal], X-BOX MURDER [blackened death metal], ROCKET CROWBAR [technical slamming brutal]. 7 октября, ЧТ PUNK FEST: JET MARKET (ИТАЛИЯ), BEDTIME FOR CHARLIE (ИТАЛИЯ), 100PYDOFF, ЭТО ТВОЙ ДЕНЬ!, BOTTLE JUICE, SPRING FIELD, I GAVE BACK. 8 октября, ПТ GOTHIC EVENING. THE_MAAAIGS [alternative postindustrial], MORTAL INVASION [Dark-electro/EBM/PowerRhythmic-noise], ДЕМИАН [darkwave/ etherial], AMPHETAMINE TWINS [electro punk/UK cybergoth] (Донецк), DOC.TOD [Experimental darkwave] (Днепропетровск), NULLA ROSA metal], SAPIENTI SAT [symphonic rock], BERNIE BANDICOOT [post-punk]. 15 октября, ПТ Группа «Эпидемия». Презентация альбома «Дорога Домой». 22 октября, ПТ Группа «Сплин». 7 ноября, ВС Группа ТЕНИ (Украина, Луганск).

«Живот» ул. Мельникова, 9. Тел. 717-41-83 1 октября, ПТ Международный день музыки. Специальный Гость: ANIMADO (Kiev). Поддержка: COPAQ, V1NCENT, WILLIE BLADE, HEAD. 9 октября, СБ GARAGE SERVICE ft. Dego & Glacial (Obolow, Kiev). Support: DJUST (megateq), YOZH (beatrayer), HEAD. 17 октября, ВС Schyzzo.Com (Венгрия).

114 октябрь 2010

Music People Club пл. Руднева, 19-А (М. «Пр. Гагарина») ДК Строителей, левое крыло 2 октября, СБ Играют Horror Zond [death metal] и Thunderkraft [folk death metal]. 9 октября, СБ ExEnta [industrial]. 10 октября, ВС Misters [hard-n-heavy], Greed is Good [alternative] и «Линия Фронта» [heavy metal].

Pafos Center ул. Космическая, 24 Тел.: 720-47-91 Velvet Band Каждую ПТ, 20.00 Funk, jazz-rock, blues, pop. Вход 50 грн. Каждую СБ, 19.00 Salsa te mucho, live timba. Вход 40 грн. Каждое ВС, 20.00 Тhe best of Velvet. Вход 30 грн.

«Churchill’s Music Pub» ул. Дарвина, 9 Вход с клуб-картой — бесплатный Каждый ПН ROCK DISCO, DJ ZEL, DJ SID+SPECIAL GUEST. 10. Каждый ВТ Літературний Слем. 15. 2 октября, СБ ЗАХАР МАЙ. 50. 3 октября, ВС GBOB Challenge 2009, Харьковский отборочный тур. Список участников будет оглашен позже. 30.

8 октября, ПТ УМКА И БРОНЕВИЧОК (акустика). 40/50. 9 октября, СБ Село і Люди (рок-н-ролл, аккордеон и балалайка). 35/40. 12 октября, ВТ В рамках WAR AGAINST WAR TOUR 2010, Disquiet (Metal / Death Metal / Progressive, Познань, Польша), Moria (Groove metal, Киев), Wasted Heroes (Modern melodic death metal / metalcore, Харьков). 30. 14 октября, ЧТ ILLIDIANCE (сyber-metal, Россия), ALL FOR FAKE (industrial, Мос ква), BRAINSICK (death\grind, Ростов), DESPECTUS (SYMPHO DEATH METAL, Харьков). 30/35. 15 октября, ПТ 5R6 (progressive rock/progressive metal, Харьков), STONED JESUS (stoner doom/retro-hard/psychedelic rock, Киев), SNAKERIDER (psyhodelic stoner, Киев). 35. 22 октября, ПТ Dance Party. Dance! Dance! (post-hardcore, indie, Харьков). 40. 28 октября, ЧТ Вечер по-японски. Gothika (j-electro-gothic, Япония). 80. 29 октября, ПТ ***ЖУЙ*** (панк-рок, Харьков). 40. 30 октября, СБ MY AUTUMN (Санкт-Петербург, Россия), MUTILATED IMMUNITY (deathcore, Харьков), DJAILAU (melodic metalcore, Харьков), CHEERS, MATE! (post-hardcore, Харьков). 60.

Творческая Мастерская «T.M.I.N.» ул. Чернышевская, 46/2 Тел. (050) 813-15-44 http://tmin.org.ua 1 октября, ПТ Литературный вечер современной поэзии — Евгений Соя. 2 октября, СБ День Рождения ТМИНа. ИНДИ. Квартирник Гуши Катушкина. 7 октября, ЧТ РОК. Группа «По.Ст.». 9 октября, СБ Литературное кафе «КУБ». ДрФест — Фестивали Вени Д'ркина. Состав: Алексей Вдовин, MORJ, Вадим Народицкий, ДомЪплоТ, Гуша Катушкин и другие. 10 октября, ВС РОК. Квартирник. Алексей Вдовин. 14 октября, ЧТ Rockabilly. Квартирник. WiseGuyz. 15 октября, ПТ Квартирник. Вадим Народицкий. 23 октября, Квартирник Тимофея Яровикова. «Сердце Дурака» (Беларусь). 29 октября, СБ «PINTAGON». Трибьют RadioHead. Оркестр Че, Собаки в Космосе, MORJ, MARIA, Стрельцов, Гуша Катушкин & Doublev и другие.

Квартирник http://kvartirnik.net.ua Тел.: (050) 216-92-93 (Олег) (095) 396-11-25 (Андрей) Сбор на квартирники в 18.00 возле малой сцены театра Шевченко (ул. Рымарская) 3 октября, ВС ЛитМуз квартирник — презентация книг Таис Золотков ской и группа deliKate. 14 октября, ЧТ Просмотр диафильмов «Возвращение в детство» (сбор в 19.30). 16 октября, СБ Пасхальное Шествие. 23 октября, СБ Александра Фененко и ЖеньБер.

Клуб любителей русского рока ул. Ольминского, 5 (в помещении детского клуба «Свiтанок») 7 октября, ЧТ, 18.30 Александр Евдокимов (группы «Если», «Система»). 14 октября, ЧТ, 18.30 Ирина Смолякова. 21 октября, ЧТ, 18.30 Группа «ЛихоЛесье» (г. Горловка). ● Редакторы рубрики: Ольга Завада и Яна Олизаренко

спорт

Футбол Лига Европы Групповой турнир 3-й тур 21 октября, ЧТ Группа Е Шериф — БАТЭ АЗ — Динамо (К) Группа I Металлист (Х) — Сампдория Дебрецен — ПСВ Группа J Боруссия (Д) — ПСЖ Карпаты — Севилья

Человек, который осенью ни слова не сказал о футболе, вызывает закономерные подозрения — как и любой человек, который молчит о главном. Чтобы не вызывать подозрений, поговорим о предстоящем футбольном сезоне. В этом году нам, конечно, придется следить за Испанией в оба глаза. Это говорю вам я, абсолютный и безоговорочный фанат английского футбола. Потому что даже на Туманном Альбионе понимают: все самое важное в этом году будет происходить за Пиренеями. Главная интрига сезона — разумеется, «Реал» М. В смысле Мадрид и в смысле Моуринью. Впервые за долгие годы амбиция «скупить всех подряд, продать футболок и заработать побольше денег» отошла в королевском клубе на второй план. Пожалуй, со времен «Реала» имени Зинедина Зидана в этом коллективе не было такой концентрации желания побеждать. Состав мадридцев хочется читать вслух, как стихи. В советских газетах это назвали бы сплавом молодости и опыта — но у «Реала» такие young guns, что у всего Старого Света трясутся колени. Чего стоят, к примеру, Серхио Рамос, Месут Эзил и Гонсало Игуаин — никому из этих парней не более 24 лет, но все трое были едва ли не лучшими игроками Чемпионата мира в ЮАР на своих позициях. А в 24 генетически хочется побеждать везде и всюду. Во главе всего этого дела античный герой Моуринью — как и любой уважающий себя полководец, ищущий пределов своих возможностей. Которых, по всей видимости, нет. Кажется, если бы Жозе жил 200 лет назад, был французским императором и решил бы завоевать Россию — у него бы получилось. И несмотря на наличие в Примере сине-гранатовой команды мечты, безусловными фаворитом этого сезона в Испании и в Европе выглядит именно мадридский «Реал». Смотреть: 19 октября Лига Чемпионов «Реал» — «Милан» В Англии моду сезона осень-зима 2010 задает лондонский «Челси». Аристократы играют в свой излюбленный партизанский футбол накоротке — не пропуская ничего и отгружая по нескольку мячей в сетки соперников. После пяти стартовых игр сезона у лондонцев абсолютный результат — 5 побед и +20 в графе «забитые/пропущенные». Немногим хуже дела у «Манчестер Юнайтед» и «Арсенала», а вот красная субмарина из Мерсисайда, похоже, продолжает свое глубокое погружение. Рою Ходжсону пока мало что удалось сделать с «Ливерпулем», команда продолжает тонуть и спасения не видно. Смотреть: 3 октября Чемпионат Англии «Челси» — «Арсенал» 17 октября «Эвертон» — «Ливерпуль» Наконец, на нашем родном поле — снова большой футбол. «Металлист» со скрипом и грохотом, как слон в трамвай, пробился в Лигу Европы, усилился отрядом изящных и талантливых бразильцев и непринужденно разгромил в первом же туре группового этапа венгерский «Дебрецен». Теперь, вслед за голландским ПСВ, в Харьков пожалует хорошо знакомая «Сампдория». В этом сезоне итальянцы будут посильнее — но и поддержку наших родных трибун тоже никто не отменял. Смотреть: 21 октября «Металлист» — «Сампдория»

Лига Чемпионов Групповой турнир 3-й тур 19 октября, ВТ Группа Н Арсенал — Шахтер Брага — Партизан

Чемпионат Украины Премьер-лига 2 октября, СБ 12-й тур Заря — Ворскла Арсенал — Металлург (Д) Шахтер — Динамо Карпаты — Металлист Волынь — Таврия Ильичевец — Оболонь Металлург (З) — Днепр ПФК Севастополь — Кривбасс 16 октября, СБ 13-й тур Оболонь — ПФК Севастополь Таврия — Ильичевец Металлист — Волынь Динамо — Карпаты Металлург (Д) — Шахтер Ворскла — Арсенал Днепр — Заря Кривбасс — Металлург (З) 23 октября, СБ 14-й тур Заря — Кривбасс Арсенал — Днепр Шахтер — Ворскла Карпаты — Металлург (Д) Волынь — Динамо Ильичевец — Металлист Оболонь — Таврия ПФК Севастополь — Металлург (З) 30 октября, СБ 15-й тур Таврия — ПФК Севастополь Металлист — Оболонь Динамо — Ильичевец Металлург (Д) — Волынь

Ворскла — Карпаты Днепр — Шахтер Кривбасс — Арсенал Металлург (З) — Заря

Чемпионат Украины Первая лига 2 октября, СБ 13-й тур Закарпатье — Гелиос 6 октября, СР 14-й тур Гелиос — Днестр 10 октября, ВС 15-й тур Энергетик — Гелиос 16 октября, СБ 16-й тур Крымтеплица — Гелиос 23 октября, СБ 17-й тур Гелиос — Нефтяник

Футзал Чемпионат Украины Высшая лига 2 октября, СБ 6-й тур Локомотив (Х) — Контингент ПФС — Монолит (Х) 9 октября, СБ 7-й тур Монолит (Х) — Ураган Енакиевец — Локомотив (Х) 30 октября, СБ 8-й тур Ураган — Локомотив (Х) Монолит (Х) — Тайм

Спорт калейдоскоп 8, 9 октября Футбол. Евро-2012. Отбор. 8–10 октября Формула-1. Гран-при Японии. 11–17 октября Теннис. АТР. Китай. 11–17 октября Теннис. WTA. Китай. 12 октября, ВТ Футбол. Евро-2012. Отбор. 12 октября, ВТ Футбол. Товарищеский матч сборной Украины. 16–24 октября Шахматы. Кубок европейских чемпионов. Болгария. 17–24 октября Спортивная гимнастика. ЧМ. Голландия.

18–24 октября Теннис. WTA. Россия. 19–20 октября Футбол. Лига Чемпионов. Групповой турнир. 3-й тур. 21 октября, ЧТ Футбол. Лига Европы. Групповой турнир. 3-й тур. 22–24 октября Формула-1. Гран-при Кореи. 25–31 октября Теннис. WTA. Итоговый чемпионат. Катар.

Спорт в Харькове 2, 3 октября Пауэрлифтинг. Открытый кубок Харькова (троеборье). ДЮСШ №9. 7–10 октября Технический спорт. Открытый чемпионат Харькова по свободнолетающим авиамоделям (закрытие сезона). Аэродром Коротич. 9 октября, СБ Вольная борьба. Открытое первенство Харькова среди юношей. Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 10 октября, ВС Легкая атлетика (ветераны). Пробег памяти А.В. Соича (1500, 3000, 10000 м). Парк Артема. 10 октября, ВС Спортивные бальные танцы. Всеукраинские соревнования. Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 16, 17 октября Кэмпо и кобудо. Открытый кубок Харькова. ДЮСШ №7. 24 октября, ВС Спортивные танцы. Фестиваль «Танцующие звезды». Дворец студентов НТУ «ХПИ». 21–31 октября Спортивные бальные танцы. Международные соревнования «1-я Столица». Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 24–26 октября Тяжелая атлетика. Открытый Кубок Харькова памяти братьев Яглы-оглы. ДФСК «Локомотив».