小恩的散步路線 京奈阪

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

京 都 、 奈 良 、 大 阪

⼩小 恩 的 散 步 路 線

謝筑恩 記錄

!1

⺫⽬目次!

1 3 行前準備（三個月前）

2 7 散步京都 參觀路線（1）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8 參觀路線（2）：伏⾒見稻荷神社－奈良（請跳⾄至【散步奈良】⼀一章）／22 參觀路線（3）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8 參觀路線（4）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8 參觀路線（5）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8

3 20 散步奈良 參觀路線（6）：奈良公園－東⼤大寺－春⽇日⼤大社－⿅鹿苑（若草燒⼭山祭）／8

4 25 散步大阪 參觀路線（7）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8 參觀路線（8）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8 參觀路線（9）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路－⻯⿓龍安寺－⾦金閣寺／8

!2

⼀一、︑⾏行前準備 （三個⽉月前）

!3

一、行前準備（三個月前） 確認出發時間（2013/1/24~1/30於京都，1/30~2/3於大阪）、旅 行天數和地點後，開始查詢各家航空公司機票，以及各家旅行 社機加酒自由行的優惠。飯店優先考量：（1）交通便利性； （2）有無網路；（3）費用，粗估機加酒4天3夜在25,000元左右， 含稅。最後，由東南旅行社友人協助代訂，以27,500元購得JAL 機加酒大阪自由行，中午去晚回1的經濟艙，一人可隨身攜帶8公 斤行李，託運兩件23公斤行李。考量到：（1）回國時可能超重 的行李；（2）旅遊日期為國內旺季。因此雖超出預算2,500元， 但為可預期範圍。2

!

確定旅遊地點為京都、奈良與大阪，機票確認抵達時間 （15:50 當地時間）後開始調查： 1. 關西機場到京都的接駁： Plan A： JR機場新特急（HARUKA）搭ICOCA儲值卡，單程票3,030日 圓，折台幣約1,010元。但ICOCA儲值卡內含1,500日圓可使 用。可搭乘時間（當地時間）：17:18、17:48等等，通車時間 為75分鐘。 可查詢HARUKA時刻表（From Tour Club）： https://www.westjr.co.jp/global/tc/travel-information/pass/icocaharuka/ Plan B： 機場巴士到京都車站，於大廳購票，8號站牌等車。單程2,500 日圓；可搭乘時間：17:13、17:48、18:23、18:58等等3。通車 時間約80~100分鐘。

!

1

由於是從桃機出發，因此必須計⼊入⾼高雄到桃機的交通時間。

此記錄中的費⽤用資料僅供參考，請上網確認當年度的各項消費優惠及確實費 ⽤用。 2

3

班次時刻已有更動，此處時間僅為記錄。 !4

可查詢機場巴士時刻表： http://www.kate.co.jp/pc/h_time_table/h_kyoto.html

!

兩計畫，都需再另加15分鐘步行至民宿，粗估將於當地時間 21:00抵達（check in）。信件通知民宿，請協助夜間check in。

2. 京都民宿訂房（最 後決議為Tour Club） ：決議重點為地點， 與三人套房費用 4 。 3,240×4+3,140×2＝ 19,240（日圓）折台 幣約6,600元（1/24~1/ 30）。入住時付現， 不接受刷卡。但線 上訂房時，須登記 信用卡號碼作為保 證。 房間狀態與價格（訂房時，套房僅有日式三人房可選擇）： http://www.kyotojp.com/price-big5.html 住房預約：僅需以電子郵件聯繫（tourclub@kyotojp.com）， 提供：1)Name; 2)Number of people; 3)Sex:*male(s), *female(s); 4)Age; 5)Check-in date; 6)Number of nights; 7)Room types; 8)Phone number（台灣國碼為886＋去零後的行動電話號碼， 例：886-932-＊＊＊＊＊＊）; 9)Nationality; 10)Flight arrival: Date, Time, Airport。

!

3. 委請民宿主人訂位瓢亭別館早餐（三星米其林百年和食， 單一價4,500日圓，折台幣約1,350元）。 可參考瓢亭官方網站：http://hyotei.co.jp/ 三⼈人真的較難安排住宿。尤其⽇日本旅舍或飯店往往無法提供加床服務，多只 能提供⼀一間兩⼈人房加⼀一家單⼈人房，或⼀一間四⼈人房，兩張雙⼈人床。這樣的安排只 會提⾼高住宿費⽤用，⽽而且少有議價空間。若⾮非⼀一個⼈人旅⾏行，仍建議以雙數安排旅 ⾏行⼈人數為優。 4

!5

!

4. 京都往大阪交通：JR西日本線，新快速車（14:00）。京都 到新大阪，470日圓。

!

5. 大阪機加酒自由行的飯店交通（難波華盛頓）:至新大阪後 轉地下鐵御堂筋線難波站，搭往千日前線上的日本橋站。若 行李不多，可走6號出口，右轉後直走約5分鐘。但如果行李 很多，最好搭電梯的話，可改走10號出口（才有電梯），同 樣是右轉，只是要等紅綠燈過超大馬路。5

!

6. 京都金券行（Tokai）：由於日本不似韓國，很容易找到民 間兌幣所，加上信用卡並不普及使用，所以預先找方便兌幣 地點。此金券行除了可兌幣之外，尚可購入車票和郵票。 地點：京都駅前店（京都市下京區塩小路通東洞院西入東塩 小路町544-2 一樓。

!

當初根據網路訊息⽽而⾛走6號出⼝口，搬⾏行李⾛走樓梯⾛走到有瀕死感，所以特別找 臨近飯店的地鐵電梯出⼝口。 5

!6

⼆二、︑散步京都

!7

二、散步京都 比起第一次到京都時都是靠公車代步，這次希望能用走路的 方式穿梭在巷弄間。另外，我也一直很想「走」入萬城目 學筆 下的鴨川六景。不過，如果可以選擇，我絕對不要在冬天前往。 四季中最荒蕪的季節，雖然美食（京漬物）依舊，但店家營業 時間比夏季更短，而且不論室內或室外都真他媽的有夠冷！6 參觀路線（1）：北野天滿宮－仁和寺－絹掛之路 7 -⻯⿓龍安 寺－⾦金閣寺 依時間決定： Plan a: 堀川今出川－晴明神社（厄除！）－散步今出川通－京都御 苑 plan b: 京都車站－京都鐵塔（20:40最終入場）－Avanti購書中心（營 業至21:00）

!

6

嗯！我就是說給你聽的，意鈴妹妹～

7

可參考京都觀光⽂文化局提供的散步地圖。 !8

1. 北野天滿宮 先到京都車站搭50公車到「北野天滿宮前』，每月25日北野 天滿宮前會舉辦天神廟會。市集綿延，而且適逢正月祈福，人 真的不是普通多。或許是以學問之神受到各方信仰，我們那天 看到了許多珍藏的墨寶（書法字畫）。

天神廟會

珍藏墨寶

!9

除了珍藏墨寶，應該還有民眾祈願之類的作品。雖說有些我 實在不懂其中涵義。漢字終究是日文，無法盡然以中文理解。 不過，寫書法的「風雅」倒是相近。 畢竟是學問之神的信仰所在，在神社前不意外地也是有好多 考生影本。因為當天人實在太多了，所以明明是冬天賞梅的最 佳時機，但我們並沒有進去梅苑。倒是去逛了一下外頭的跳蚤 市集，和找尋我最最想吃的和菓子店家——老松（北野店）8。 本以為並不容易找到巷弄，但我想多了！在避免觀光行為打 擾在地居民，且商家有效地集中在天滿宮前的道路上，藉由洗 石子步道和一般柏油道路的差異，引導遊客的步行路線。對路 徑陌生的我們，儘管路口也沒有店家的路標，但沿線找到它們。

!

路上許多有趣的店家，可惜都沒開，只能在門外拍照逗留。 這實在讓我的好奇心很不適！但唯有散步，才能發現這些店家 構成的街景。

8

台灣的話，可以參考「唐和家」：http://www.toukaya.com/index.php !10

…⋯…⋯

!

!11

!12

2. 仁和寺 雖說吃完老松的和菓子後，有一度想此行已矣。但想到還有 預約的瓢亭別館早餐，跟業平壽司，實在無法就此罷休。我真 的很愛「吃」！從上七軒站搭乘公車，到了御室仁和寺前。適 逢中午，我們斟酌著預算（實在吃不起「佐近」，並且旅伴一 直說要吃烏龍麵，找了間沒有人介紹過但提供季節限定「美人 烏龍」的小店——篝。 老實說，雖然戶外豔陽高照，但空氣真的很冰冷，店家冷清， 服務人的老闆也有些冷漠。然後，我的「美人烏龍」也有點溫 涼。當老闆端上這碗像羹一樣濃稠的湯烏龍時，我有些驚訝！

不過，它吃起來卻一點也不像羹，糊糊的又鹹鹹甜甜的，該 不會是砒霜加糖？（《九品芝麻官》看太多次！）。我們想了 許久到底這碗羹（錯），是這碗烏龍有什麼特別食材會讓人變 美。口恩！這濃稠的讓人以為是砒霜加糖的湯頭，它原來是「膠 原蛋白」，但少了動物腥味。口感真的很特別，說不上好吃， 也不至於不好吃，不過實在不會讓人想再吃一次！ 或許不是什麼賞櫻的旺季，一路上其實真的都遇不上什麼人， 仁和寺裡也是。看到雄偉的二王門，和門前威風凜凜的兩尊門 神，突然有些感慨。門神到底威嚇了什麼惡鬼？又守護了什麼 信仰？沒了來來去去的遊客，就剩門口排班的計程車煞風景地

!13

陪伴。一直 以來很羨慕 京都人能有 這些世界遺 產的古剎成 為生活風景， 但它們在生 活的哪裡？ 這種存在本 身就是在收 藏時間的古 蹟和院落， 似乎太理所 當然的存在而讓人無意識地將其包容在生活中，或許是信仰， 或許是休閒，也或許是生活行動的記憶裡。 不過，要是一紙追求都市發展的政策，就將它一瞬間拆除， 或是變更成現代建物。我想也沒人能適應吧！就像有些高雄人 住在高雄那麼 久，卻沒進去 過玫瑰天主堂 一 樣9， 雖 然 信仰和休閒都 與它無關，但 真要拆了它， 應該也會想去 抗議吧！？記 憶裡的風景總 是希望能不變， 畢竟人事已非。

!

!

是說，我沒信教，但我也進去參觀過。它真的很美！雖然⼩小⼩小的，但有股莊 嚴卻溫馨的氛圍，我喜歡。 9

!14

! !

! ! ! ! ! !

! !

! !

!

!15

!

我從小一直都很喜歡房子有「陽台」，它讓被關在小房子裡 的人類可以看見「外面」的景色正如何變化，甚至觸碰「天 氣」。每次回外婆家的三合院，最開心的就是：晴天可以依著 日晷，在 緣廊上躲太 陽、吹風 ；雨天也能 坐在緣廊 上躲雨，看 著雨滴落 在地上、屋 簷上、庭 院的花樹上。 雖然脫掉 鞋子走上這 迴廊時， 我的腳尖已 經凍得疼 了，可是我 還是止不 住興奮地穿 梭。銜接 建築間的迴 廊兩側， 每一步都能見著這院落裡的不同樣貌。 或是繞著建築外圍走，視野時而寬廣， 時而狹小，各是風景。

!16

3. 絹掛之路 從仁和寺往金閣寺方向的這條路，就是傳說中的絹掛之路。 其典故出自於宇多天皇10頗任性的要求，因為想一睹夏雪白了衣 笠山頭，所以命人披掛上白絹造景。但我們這群傻子來這兒吹 了半天冷颼颼的寒風，也不見半片雪，更別說雪白的山頭。天 皇的要求雖然過分，但我可體會到這美景恐怕「難得」一見。 在天滿宮時，沿著街道有許多尋常但別緻的店家。這條絹掛 之路早已不見仿雪的白絹，路上人家不多，路人更少。我們沿 路散步，除了我們吵雜的對話，背景音樂是樹林、竹林枝枒間 的沙沙作響；空氣大概清新，但我只感受到它冰冷得有點薄。

! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

就是建仁和寺的那位天皇，多虧了他，春天可以賞御室櫻，四季還有御室流 的花道作品發表。 10

!17

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!18

我們的腳程不算快，走走停停地四處觀望著路上每件小事（連 路過出任務的消防車、顧門的狸貓都進了相機）。就算是人類 學家也無法在第一天就成為部落裡的住民，而明明是這國家的 觀光客卻小心翼翼地依著指南妄想「融入」他們的日常。老實 說，除了怕被騙以外，我實在無法理解假裝自己不是觀光客這 件事的虛偽所為何事。 步行在這段路上的我們或許也成為這風景的一部分，但事實 是我們從來不是構成這風景的任一部分。

4. 龍安寺 見過好多枯山水的攝 影作品，卻都不曾見 過自己第一次見到枯 山水的共鳴。因為過 去和姊姊到銀閣寺時， 喜歡上了這潔白的世 界，所以這次特意安 排到龍安寺體會方丈 石 庭 四 謎 11 的 禪 魅 力。少了楓紅，確實 也少了旅客，但冬日脫鞋在緣廊上觀賞，腳趾頭都快不是我的 了（那是誰的？）。 本來希望可以在此多做逗留，甚至就此畫下今天行程的終點。 只可惜初次來京都的旅伴堅持一定要見到金閣寺那隻金雞，所 以還來不及逛遍龍安寺裡的風景，更來不及細想方丈石庭的神 秘，我的散步行瞬間改成了快步行。 想想，總覺得有些可惜。明明是自由行，卻被時間逼得只能 擱下自己的喜好，貌似率性地繞了庭園一圈。旅行才開始的第 一天，就走鐘了。

! !

11

(1) 遠近之謎；(2) ⼟土塀之謎；(3) 作庭之謎；(4) 作者之謎。 !19

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

5. 金閣寺

據京都觀光局的說明，整段絹掛之路走完也不過40分鐘。但 從龍安寺走往金閣寺的路上，我們認為這時間大概是以快腳京 都人的步伐所量測。本是想漫無目的般拍拍走走，也只能與立 命館大學前遇見的氣質大學生揮手再見，最終還是趕在下午4點 前抵達金雞所在地。

!

!20