สูจิบัตรออนไลน์ คอนเสิร์ตเทศกาลขับร้องประสานเสียงจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาคเหนือ

Page 1

กิจกรรมดนตรีเสียงผ่านสานักบริหารศิลปวัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยตลอดเวลากว่า 30 ปี

วิด 19 โดยมีผู้อานวยเพลงและวงขับร้องประสานเสียงจากกรุงเทพฯ และต่างประเทศ เข้า มาร่วมกิจกรรมเป็นหลัก การขยายโอกาสในการเรียนรู้ด้านขับร้องประสานเสียงสู่โรงเรียนใน ภูมิภาคอื่นจึงเป็นสิ่งที่อยู่ในใจของเราตลอดมา

สารจากผู้อานวยการเทศกาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ตระหนักถึงความสาคัญของดนตรี
และได้สนับสนุน
ที่ผ่านมา โดย “วงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในพระอุปถัมภ์สมเด็จ พระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ (CU Symphony Orchestra)” ซึ่งต่อมาได้แตกแขนงออกมาเป็นกิจกรรมดนตรีตะวันตกในแขนงอื่น ๆ ด้วย รวมทั้งกิจกรรมดนตรีขับร้องประสานเสียง ซึ่งมีทั้งการแสดงของคณะนักร้องประสานเสียง จุฬาฯ (CU Concert Choir) ค่ายขับร้องประสานเสียงเยาวชนไทย (Thailand Youth Choral Camp) การจัดอบรมเชิงปฏิบัติการต่าง ๆ และเทศกาลขับร้องประสานเสียงจุฬาฯ (CU Choral Fest) เทศกาลขับร้องประสานเสียงจุฬาฯ จัดขึ้นในพื้นที่ของมหาวิทยาลัยเป็นประจาทุกปี ตั้งแต่ พ.ศ.2557 ยกเว้นปี พ.ศ.2563-2564 เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโค
กระทั่งเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ได้มีโอกาส จัดทาเทศกาลเล็ก ๆ สาหรับสถาบันการศึกษาในเชียงใหม่และลาปาง โดยความอนุเคราะห์ เรื่องสถานที่จากโรงเรียนมงฟอร์ตวิทยาลัย แผนกประถม มีครูอาจารย์และนักเรียนให้ความ สนใจเข้าร่วม 150 คน จากการพูดคุยและเล็งเห็นถึงประโยชน์ของเยาวชนร่วมกันของสถาบันการศึกษาที่เป็น พันธมิตร
อีกครั้งโดย มีวงขับร้องประสานเสียงจากสถาบันการศึกษาเข้าร่วม 6 สถาบัน ได้แก่ โรงเรียนมงฟอร์ต วิทยาลัย แผนกประถม และแผนกมัธยม โรงเรียนดาราวิทยาลัย โรงเรียนอัสสัมชัญลาปาง วิทยาลัยนาฎศิลปเชียงใหม่ และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ รวมจานวนนักร้องทั้งสิ้น 244 คน โดย ครั้งนี้จุฬาฯ ได้เชิญ Dr. T. J. Harper จาก Loyola Marymount ประเทศสหรัฐอเมริกา มาเป็น
จึงนาเอาโครงการการ “เทศกาลขับร้องประสานเสียงในต่างภูมิภาค”
วิทยากรรับเชิญ ทาหน้าที่ฝึกซ้อมและอานวยเพลง ร่วมด้วยทีมวิทยากรจากจุฬาฯ และ สมาคมผู้อานวยเพลงขับร้องประสานเสียงประเทศไทย (Thailand Choral Directors Association) ประกอบด้วย ดร.ภาวศุทธิ์ พิริยะพงษ์รัตน์ อาจารย์สุพิชชา กาลศิริศิลป์ อาจารย์ยศวันต์ มีทองคา อาจารย์พรวรินทร์ กาลศิริศิลป์ และอาจารย์ธนัญญา จตุรานนท์ ระหว่างวันศุกร์ที่ 23- อาทิตย์ที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2566 ณ โรงเรียนมงฟอร์ตวิทยาลัย แผนก ประถม
ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ และได้รู้จักเพื่อนใหม่ ๆ จากสถาบันอื่นที่รักการร้องเพลงประสาน เสียงเช่นเดียวกัน ขอขอบคุณผู้อานวยเพลงวงขับร้องประสานเสียงจากทั้ง 6 สถาบัน นักร้องทุกคน นักเปียโน ผู้สนับสนุน ตลอดจนมีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่านที่ร่วมกันทาให้เทศกาลนี้ประสบ ความสาเร็จ มา ณ ที่นี้ ดร.ภาวศุทธิ์ พิริยะพงษ์รัตน์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
โดยมุ่งเน้นให้นักเรียนได้มีประสบการณ์ขับร้องประสานเสียงที่เพิ่มพูนขึ้นโดยวิทยากร

The Montfort Children's choir Program

Thank You for the Music

Joshua Fought the Battle of Jericho

Bjorn Ulvaeus (b. 1963) and Benny Andersson (b. 1964)

Jerry Estes, arr.

African-American Spiritual James Desjardins, arr.

ประภาพร หวังวิศวาวิทย์ เปียโน ศุภมิตร ประสบเกียรติ ผู้อานวยเพลง

Simple Gifts

Program

Traditional Music by Joseph Brackett Jr.

(1797 – 1882)

Steve Kupferschmid, arr.

Heal the World

Words & Music by Michael Jackson

(1958 – 2009)

วงขับร้องประสานเสียงวิทยาลัยนาฏศิลปเชียงใหม่
ไอแซค เปียโน พีรศิลป์ ธนากรสิทธิ์ ผู้อานวยเพลง
ไอแซค เปียโน กิตติพงษ์ เหลืองอ่อน กีต้าร์ ธนพิพัฒน์ นรภัทรพิมล เบสกีต้าร์ รัฐธีร์ สหพงศ์บูลชัย แทมบูรีน พิชิต พลหาญ ผู้อานวยเพลง

Kru (ครู)

Assumption College Lampang Choir

Program

Lyrics: Dolhai Boonyaratavej (b.1957)

Music: Khunying Malaival Boonyaratavej (b. 1932)

Jubilate Deo Jay Althouse (b. 1951)

Chiu,PeiMing

เปียโนและผู้อานวยเพลง

We Are the World

MONTFORT CHOIR Program

Michael Jackson (1958-2009) and Lionel Richie (b. 1949)

Roger Emerson, arr.

Saksit Vejsupaporn (b.1984)

Santi Dejkamron, arr.

เพลงของหัวใจ
เอสรา สิทธัญ เปียโน ณัฐวัฒน์ ชนะศึก ผู้อานวยเพลง

Look at the World

The Lion Sleeps Tonight

Dara Chorus Program

John Rutter (b. 1945)

George David Weiss (1921-2010)

Hugo Peretti (1916-1986)

And Luigi Breatore (1921-2015)

Kirby Shaw, arr.

เอกรินทร์ อักกพันธานนท์ เปียโน อนุศิษฐ์ เกตหอม ผู้อานวยเพลง

When you believe

Chiangmai University Choir

Program

Stephen Schwartz (b. 1948)

John Leavitt, arr.

Khanithep

T-Pop 2023 Medley Donchai Manusphroma, arr. Ban Bon Doi (บ้านบนดอย) Jaran Manopech (1955-2001)
ณัฏฐพล หาญคา เปียโน คณิเทพ ปิตุภูมินาค ผู้อานวยเพลง
Pitupumnak, arr.

I Sing Because I Happy

Festival Choir

Program

Children’s Choir

Charles H. Gabriel (1856-1932)

Kenneth Paden, arr.

Adapted by Rollo Dilworth

You Can’t Stop the Song

Cristi Cary Miller (b. 1959)

Youth Choir

The Dream Keeper Rollo Dilworth (b. 1970)

Peace I Leave with You

Based on a canon

Donald Moore, arr.

Moses, Now Your People Are Free! Cynthia Gray (b. 1939)

วงประจาเทศกาล
ประภาพร หวังวิศวาวิทย์ ฟลูต
พรวรินทร์ กาลศิริศิลป์ เปียโนซ้อม ธนัญญา จตุรานนท์ เปียโนซ้อมและแสดง T. J. Harper ผู้อานวยเพลง

USC Thornton Chamber Singers

Dr. Tram

Sparks, Dr. Nick Strimple, Dr. Cristian Grases และ Dr. Jo-Michael Scheibe

อบรมการอานวยเพลงขับร้องประสานเสียงกับ Dr. Rodney Eichenberger, Grant Gershon,

และ Dr. T. J. Harper ปัจจุบันอาจารย์ยสวันต์เป็นอาจารย์พิเศษภาควิชาการอานวยเพลงและรวมวงใหญ่

ยสวันต์ มีทองคา วิทยากรรับเชิญ อาจารย์ยสวันต์ มีทองคา สาเร็จการศึกษาระดับ ปริญญาตรีด้านการแสดงขับร้องจาก University of Miami ในระหว่างนั้นได้ศึกษาการอานวยเพลงกับ Dr. Corin Overland และร้องประสานเสียงภายใต้การ อานวยเพลงของ Dr. Karen Kennedy ต่อมาสาเร็จ การศึกษาในระดับปริญญาโทด้านดนตรีขับร้อง ประสานเสียงจาก University of Southern California โดยในระหว่างที่ศึกษาได้เป็นผู้ช่วยผู้อานวยเพลงของ วง USC Apollo Chorus และได้รับรางวัลนักร้อง เกียรติยศจากวงขับร้องประเสียง
อาจารย์ยสวันต์ ได้ศึกษาการอานวยเพลงกับ ดร.ภาวศุทธิ์ พิริยะพงษ์รัตน์
และเคยเข้าร่วม
วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล เป็นผู้ฝึกซ้อมวงขับร้องประสายเสียงให้กับวง Thailand Philharmonic Orchestra ในหลายคอนเสิร์ตที่ผ่านมา และเป็นหนึ่งใน คณะกรรมการก่อตั้งสมาคมผู้อานวยเพลงขับร้องประสานเสียง (ประเทศไทย)

ณ University of Miami

Dr. Jo-Michael Scheibe, Dr. Tram Sparks, and Dr. Nick Strimple และ Dr. Cristian Grases และเคยเข้าร่วมอบรมการอานวยเพลงขับร้องประสานเสียงกับ Dr. Tim Sharp, Dr. Rollo Dilworth

Dr. T. J. Harper

วิทยาลัย นอกจากนั้นยังเป็นหนึ่งในคณะกรรมการก่อตั้งสมาคมผู้อานวยเพลงขับร้อง ประสานเสียง (ประเทศไทย)

สุพิชชา กาลศิริศิลป์ วิทยากรรับเชิญ อาจารย์สุพิชชา กาลศิริศิลป์ จบ การศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะครุศาสตร์ สาขาวิชาดนตรีศึกษา จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ในโครงการรับนักเรียนผู้มี ความสามารถดีเด่นด้านศิลปะระดับชาติ และ ปริญญาโทด้านดนตรีขับร้องประสานเสียงจาก University of Southern California สหรัฐอเมริกา ในระหว่างศึกษานั้นได้เป็นผู้ช่วยผู้อานวย เพลงวงของมหาวิทยาลัย USC University Chorus และได้ขับร้องในวง USC Thornton
ร้องประสานเสียง
อาจารย์สุพิชชาเริ่มต้นศึกษาการอานวยเพลงวงขับร้องประสานเสียงกับ ดร.ภาวศุทธิ์ พิริยะพงษ์รัตน์
และ
ปัจจุบัน อาจารย์สุพิชชา เป็นอาจารย์ประจาสอนวิชาดนตรีที่โรงเรียนสาธิตนานาชาติ KMIDS อาจารย์พิเศษวิชาขับร้องประสานเสียงของภาควิชาดนตรี คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และเป็นผู้ช่วยอานวยเพลงขับร้องประสานเสียงโรงเรียนวัฒนา
Chamber Singers และกาลังจะเดินทางไปศึกษาระดับปริญญาเอกด้านการอานวยเพลงขับ

T. J. HARPER is Associate Professor of Music, Director of Choral Activities, and Chair of the Department of Music at Loyola Marymount University in Los Angeles, California. During his previous tenure at Providence College he was honored to receive the Joseph R. Accinno Teacher of the Year Award.

Dr. Harper maintains an active schedule in the US and abroad as a guest conductor, clinician, and jury member. Recent engagements include headlining the China National Choral Conference and conducting the Beijing Harmonia Choir; Master classes for El Sistema and conducting the Venezuela National Choir. Additional engagements include residencies, guest conducting, lectures and master classes in Argentina, Chile, China, Costa Rica, Germany, Hong Kong, Indonesia, Italy, Mexico, South Korea, Spain, Sweden, Taiwan, Thailand, Venezuela and honor choirs in California, Connecticut, Maine, Massachusetts, Mississippi, New Jersey, New Hampshire, New York, and Rhode Island. He has been engaged as a lecturer, presenter, and guest speaker at the 2015 Yale University International Choral Music Symposium; the 2015 European Choir Games in Magdeburg, Germany; Harvard University, Hofstra University, and the New England ACDA Collegiate Choral Conference.

Dr. Harper received the Doctor of Musical Arts (D.M.A.) degree from the University of Southern California where he graduated with honors. He received the Master of Arts (M.A.) in Choral Conducting from California State University, Northridge and the Bachelor of Arts (B.A.) degree and Choral Conducting from California State University, Fresno. He taught middle school and high school in the California public school system for six years and was honored for excellence in teaching in Who’s Who Among America’s Teachers. As a member of the Pi Kappa Lambda National Music Honor Society, MENC, ACDA, Chorus America, NCCO and the International Federation of Choral Music (IFCM), Dr. Harper is an advocate for the promotion of undergraduate education and choral music in the public schools and institutions of higher education.

PawasutPiriyapongrat

ChoralFestivalDirector

Pawasut Piriyapongrat earned her bachelor’s degree in Music Education with honors from Chulalongkorn University; Master of Music in Church Music and Doctor of Musical Arts in Choral Music from the University of Southern California, where she studied choral conducting with the late Dr. William Dehning.

Through her extensive choral experiences, including conducting Thai Youth Choir (2007-2009) and Chulalongkorn University Concert Choir (2007-present), and many collaborative works of the latter with professional Thai and international orchestras, Pawasut has earned her recognition as Thailand’s leading choral conductor, clinician, adjudicator and choral educator with engagements locally and internationally. She dedicates much time and energy in bettering choral standards in Thailand through her involvement with Thailand Ministry of Education and initiatives with Chulalongkorn University that include various workshops, an annual choral festival, and choral camps for university choirs in Thailand. Some of her initiatives were in collaboration with American Choral Directors Association. She is a full-time faculty member of Music Education Department, Faculty of Education, Chulalongkorn University, and serves as President of Thailand Choral Conductors Association.

ขอขอบคุณผู้สนับสนุนกิจกรรมครั้งนี้ คุณเสถียร วงศ์สนันท์ พญ. มณี ภิญโญพรพาณิชย์ คุณรัดเกล้า พัฒนาอนันต์วงศ์ CUSV Men’s Chamber Choir ดร. ชวิศา ชวกุล บริษัท ชวิศา โซน จากัด CHAWISA ZONE CO., LTD ZONE-MAC WWW.OZOMAC.COM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.